El futuro

Formar el futuro es sencillo. En la conjugación del presente en modo indicativo añadimos como prefijo “ Sa”

‫َس‬ al verbo que estemos conjugando manteniendo el resto de la conjugación igual. Veamos un ejemplo
Trabajar

Yo trabajaré
Ambas formas son correctas
‫َس َأْع َم ُل‬ Ana
Una es “abreviatura” de la otra.
‫َأنا‬
Ana Sa3malu
Ana Saufa A3malu
‫َس ْو َف َأْع َم ُل‬
Tú (masc.) trabajarás
‫َس َتْع َم ُل‬ Anta

Anta SaTa3malu ‫َأنَت‬

Tú (fem.) trabajarás
Anti SaTa3malín(ina) ‫َس َتْع َم ِليَن‬ Anti

‫َأنِت‬
Él trabajará Hua (él)
Hua Saiamalu ‫َس َيْع َم ُل‬
‫هو‬
Ella trabajará
Hia Satamalu ‫َس َتْع َم ُل‬ Hia (ella)

‫ِه َي‬
Nosotros trabajaremos
Najnu SaNamalu ‫َس َنْع َم ُل‬ Najnu

‫َن ْح ُن‬
‫َس َتْع َم ُلوَن‬
Vosotros trabajaréis Antum
Antum SaTa3malun (a)
‫َأْنُتم‬
‫َس َتْع َم ْلَن‬
Vosotras trabajaréis Antuna
Antuna SaTa3malna
‫َأْنُتَّن‬
Vosotros 2 trabajaréis
Antumá Sata3malán ‫َس َتْع َم اَل ن‬ Antumá

‫َأْنُتَم ا‬
‫َس َيْع َم ُلوَن‬
Ellos trabajarán Hum
Hum Saia3malun
‫ُهم‬
‫َس َيْع َم ْلَن‬
Ellas trabajarán Huna

Huna Saia3malna ‫هَّن‬

Ellos 2 trabajarán
Humá Saia3malán ‫َس َيْع َم اَل ن‬ Humá

‫ُه َم ا‬
 NÓTESE que escribimos y pronunciamos la vocal final “_u_” que representa al modo indicativo.

El detalle de pronunciar la letra final que es específica del indicativo es importante.

¿Por qué?
VEAMOS

Para negar usaremos la partícula “Lan” ‫َلن‬ justo antes del verbo conjugado en presente, PERO en este caso
el presente se conjuga en modo subjuntivo.

NO VALE ASUSTARSE. De momento podemos decir que la diferencia entre modo indicativo y modo
subjuntivo es solo esa última vocal representativa en determinadas personas

Esa vocal es la “A” para el modo subjuntivo, en la segunda persona singular, que antes no tenía vocal sino
vocal + consonante N, ahora es solo vocal, es la “i”.

Trabajar

‫َلن َأْع َم َل‬

Yo NO trabajaré Ana

Ana LAN A3malA ‫َأنا‬

Tú NO (masc.) trabajarás
‫َلن َتْع َم َل‬
Anta

Anta LAN Ta3malA ‫َأنَت‬

Tú NO (fem.) trabajarás
Anti LAN Ta3malí ‫َلن َتْع َم ِلي‬ Anti

‫َأنِت‬
Él NO trabajará
‫َلن َيْع َم َل‬
Hua (él)
Hua LAN iamala
‫هو‬
Ella NO trabajará
‫َلن َتْع َم َل‬
Hia (ella)
Hia LAN tamala
‫ِه َي‬
NO MIRAR BAJO ESTA LÍNEA..... EN CONSTRUCCIÓN
Nosotros NO trabajaremos
‫َس َنْع َم َل‬
Najnu
Najnu LAN Namali
‫َن ْح ُن‬
‫َس َتْع َم ُلوَن‬
Vosotros NO trabajaréis Antum
Antum LAN Ta3malun (a)
‫َأْنُتم‬
‫َس َتْع َم ْلَن‬
Vosotras NO trabajaréis Antuna
Antuna LAN Ta3malna
‫َأْنُتَّن‬
 Vosotros 2 NO trabajaréis
Antumá LAN ta3malán ‫َس َتْع َم اَل ن‬ Antumá

‫َأْنُتَم ا‬
‫َس َيْع َم ُلوَن‬
Ellos NO trabajarán Hum
Hum LAN ia3malun
‫ُهم‬
‫َس َيْع َم ْلَن‬
Ellas NO trabajarán Huna

Huna LAN ia3malna ‫هَّن‬

Ellos 2 NOtrabajarán
Humá LAN ia3malán ‫َس َيْع َم اَل ن‬ Humá

‫ُه َم ا‬
NÓTESE que escribimos y pronunciamos la vocal final “_u_” que representa al modo indicativo.

Así llegamos a la conclusión de que en principio tenemos diferentes formas de negar, siempre en función del
verbo y tiempo verbal que usemos.

La

PRESENTE
‫ال‬
Laisa
‫َليَس‬
PASADO Ma
‫َم ا‬
FUTURO Lan
‫َلن‬