hermanos de la primera dama,
Cerrando el drculo
^Probable prisión
preventiva de ia
cuñada de Pedro
Castillo y el alcalde
de Anguía y
preparativos para
solicitar el arresto
de David y Walter
Paredes, los otros
dos hermanos de
la primera dama.
H u g o yA n g g i
Espino Lucana
habrían confesado
ser testaferros
de la familia
presidencial
AMERICO ZAMBRANO
as piezas del rom ­
L
pecabezas parece
que han em pezado
^ encajar. Los her­
manos H u goyA n ggi
Espino Lucana, cabezas visibles
de JJM Espino Ingeniería &
Construcción y Destcon Inge­
nieros & Arquitectos, dos de las
empresas de fachada beneficia­
das con obras públicas durante
el gobierno de Pedro Castillo,
han em pezado a colaborar con
la justicia.
Los hermanos Espino, quie­
nes se encuentran con deten­
ción prelim inar desde el 9 de
agosto pasado, manifestaron al
M inisterio Público que pusie­
ron sus constructoras de papel
a disposición de Yenifer, David
y W alter Paredes Navarro, los
cuñados del presidente Pedro
Castillo, para obtener licita­
ciones públicas de m anera
fraudulenta, especialmente en
el distrito de Anguía, en Caja-
marca, donde está la vivienda
del mandatario, según fuentes
de la Fiscalía y la Policía.
Hugo Espino Lucana, amigo
de Y en ifer Paredes y visitante
de Palacio de Gobierno, sostu­
v o que actuó com o presunto
testaferro de los herm anos de
la prim era dama Lilia Paredes
Navarro y del alcalde de Anguía,
José N en il M edina, paisano y
am igo ín tim o del mandatario.
HILDEBRANDT EN SUS TRECE
Espino tam bién afirm ó que se
le ofreció una “com isión” por
prestar su empresa JJM Espi­
no Ingeniería & Construcción
y conformar una segunda com­
pañía a nom bre de su herm a­
na Anggi, de 25 años, para el
presunto direcdonamiento de
obras en el M inisterio de V i­
vienda.
JJM Espino Ingeniería &
Construcción, com o parte de
im consorcio llamado Gorgor,
fue beneficiada con un contra­
to p or 3’876,061.73 soles en
la Municipalidad Provincial de
Cajatambo, al norte de Lima,
el 10 de setiem bre del 2021.
Y el 25 de noviem bre del mis­
m o año, la empresa de fachada
Destcon Ingenieros & Arqui­
tectos, de Anggi Espino Lucana,
ganó un contrato en la Munici­
palidad de Anguía, donde está
la casa del presidente, p or un
total de 3’098,263.13 soles.
depositaron en cuentas ban-
carias a nom bre de Anggi y
H ugo Espino Lucana, el 6 y 26
de octubre del 2021, habrían
servido para la elaboración del
expediente técnico de la obra
“M ejoram iento y ampliación
del sistema de agua potable
e instalación de saneamiento
básico en las localidades de
Yansen, Ushum, Tayapotre-
ro y Vista Alegre, del distrito
de Anguía”, de acuerdo con
la versión que los hermanos
Espino Lucana brindaron al
M inisterio Público. Dicho ex­
pediente técnico se presentó el
3 de noviem bre pasado y fue
aprobado en tiem po récord el
9 de noviem bre, nueve días
después.
El 12 de noviembre del2021
se realizó la convocatoria de la
licitación y, 13 días después, se
otorgó la buena pro ala em pre­
sa de papel a nom bre de Anggi
Espino Lucana. Hasta ese m o­
m ento ella se dedicaba única­
m ente a atender una fuente de
soda ubicada en Puente Piedra.
La Fiscalía desconoce de
dónde sacaron los herma­
nos de la prim era dama Lilia
Paredes los 90,000 soles que
transfirieron a Hugo y Anggi
Espino Lucana, pues tanto
W alter com o David Paredes se
encuentran endeudados, según
reportes de la central de riesgo
Infocorp Equifax.
W alter Paredes Navarro
arrastra una deuda de 50,000
soles con la Cooperativa Todos
los Santos de Chota, la cual
paga mes a mes, mientras que
su herm ano David tiene dos
créditos con el Banco Ripley y el
Scotiabankpor 6,000 soles en
total y una deuda de 361 soles
que no paga desde hace unos
cuatro años, según el diario La
República.
Hugo Espino Lucana decla­
ró al Equipo Especial de Fiscales
contra la Corrupción del Poder
que el alcalde de Anguía, José
Presidente Pedro N en il Medina, un amiguísimo
Castillo: una del presidente, fue un gestor
oportunidad de im portante en la trama que
randes cambios
dio origen al. contrato por
3*098,263.13 soles con la mu­
nicipalidad de dicho distrito
cajamarquino, según fuentes
al tanto de la investigación.
M edina registra numerosas
visitas a Palacio de Gobierno
para hablar directamente con
su paisano, el presidente Pedro
A n ggi Espino Lucana reve­ Castillo. Una de estas reuniones
ló al M inisterio Público que su llama la atención de la Fiscalía:
herm ano H ugo Espino era el ocurrió el 18 de noviem bre del
que manejaba la empresa de 2021, una semana antes de que
fachada Destcon Ingenieros & la empresa Destcon Ingenieros
Arquitectos, la cual fue creada 8cArquitectos fuera favorecida
el 15 de octubre d el2021 con el con la licitación en Anguía.
único propósito de hacer nego­ Esta información refuérzala
cios conlas obras del distrito de tesis del M inisterio Público en
Anguía y de otras localidades el sentido de que los miembros
de la provincia de Q iota. de esta presunta organización
Los 90,000 soles que W al­ a iin iiia l habrían logrado direc-
ter y David Paredes Navarro, donar contratos en el M in is te
19 * 0 8 -2 0 2 2

David (arriba) y Walter Paredes Havarro (abajo),
rio de Vivienda gracias “a las
gestiones e intervenciones”
de los hermanos de la prim era
dama y de otros personajes del
enrollo íntim o del presidente
de la república.
El detenido Hugo Espino,
de hecho, indicó al M inisterio
Público que es amigo y colabo­
19 *08 *2022
Kla Fiscalía evalúa solicitar su detención.
rador de Yenifer Paredes, quien que se suman otros indicios,
supuestamente laboraba en su el M inisterio Público pedirá
constructora bamba, y recono­ al Poder Judicial prisión pre­
ció que ingresó a Palacio de G o­ ventiva contra la cuñada del
bierno con la “autorización” de presidente de la república y el
la primera dama Lilia Paredes. alcalde de Anguía, José N enil
En base a las declaracio­ Medina, por los presuntos de­
nes de los hermanos Hugo litos de organización criminal
y A n ggi Espino Lucana, a las y lavado de dinero.
La audiencia judicial de pri­
sión preventiva se realizará este
viernes 19, fecha en la que se
cumple los 10 días de detendón
preliminar contra Yenifer Pare­
des Navarro y el burgomaestre
José N en il Medina.
A l derre de esta edidón,
el Equipo Especial de Fiscales
1 1 HILDEBRANDT EN sus TRECE
contra la Corrupdón del Poder
evaluaba solidtar 36 meses de
prisión preventiva contra la
hermana de la prim era dama
y el alcalde de Anguía.
La Fiscalía no se había pues­
to de acuerdo en si pedir o no
prisión preventiva contra los
herm anos H ugo y A n ggi Es­
pino Lucana, dado que ambos
ya están colaborando con las
autoridades de justicia.
El jueves últim o una per­
sona cercana a H u go Espino
señaló a esta revista que a
ambos herm anos les corres­
ponde arresto domiciliario, y
no prisión preventiva, ya que
“han colaborado ampliamente
con el esclarecimiento de estos
hechos”. José D ionido, aboga­
do de Y en ifer Paredes, no res­
pondió las llamadas telefónicas
de esta publicadón.
El destino de la cuñada
del presidente y del alcalde
de Anguía recaerá en manos
del juez de investigadón pre­
paratoria Raúl Justiniano
Rom ero. Si este magistrado
acepta el pedido de la Fiscalía,
k hermana de la primera dama
y el burgom aestre José N enil
M edina irán a prisión por 36 o
18 meses. Sería un golpe m uy
duro para el presidente Pedro
Castillo, pues ya no se trata so­
lam ente de un exsecretario de
la presidencia o de un exminis­
tro, dos cercanos colaboradores
de Castillo caídos en desgracia,
sino de la herm ana m enor de
su esposa.
Lo p eor para el presidente,
sin en¿)aigo, parece que no aca­
bará ahí. El Equipo Especial de
Fiscales contra la Corrupdón
del Poder y el grupo especial
de la PN P, bajo el m ando del
coronel H arvey Colchado,
aguardan el resultado de la di­
ligencia de prisión preventiva
de este viernes 19 para pasar a
lo que denom inan la “segunda
fase” de la investigadón sobre
el direcdonamiento de obras en
Cajamarca. Esta nueva etapa,
según la in form ad ón recogida
por esta revista, induiría pedi­
dos de detendón contra David
y W alter Paredes Navarro, los
otros dos hermanos de la espo­
sa del presidente com prom eti­
dos en la trama.
Existen indidos im portan­
tes contra los cuñados del man­
datario, aunque no se descarta
que el juez del caso se niegue a
aceptar el pedido carcelario del
M inisterio Público.
La desaparidón de algu­
nos videos de vigüanda en la
residencia presidencial y la
feroz campaña de despresti­
gio contra el coronel Harvey
Colchado y su esposa la fiscal
Marcelita Gutiérrez, a quien
se ha acusado falsamente en
las redes sodales oficialistas
de ser una protegida de la Fis­
cal de la N adón, Liz Patricia
Benavides, podrían reforzar la "

AnggieyHugo Espino tucano: han empezado a decirlo que saben.
presunción de obstrucción de
la justicia practicada por el clan
Castillo-Paredes desde Palacio
de Gobierno.
La tesis del M inisterio Pú­
blico es que los cuñados del
mandatario cumplen un rol
im portante en el organigrama
de la presunta organización cri­
minal liderada por el presidente
Pedro Castillo. Eran, según la
hipótesis fiscal, los encargados
de “gestionar ciertas coordina­
ciones” entre m iem bros de la
red criminal, com o el alcalde de
Angula, José N en il Medina, y
el empresario Hugo Espino
Lucana, con el presidente y el
entonces m inistro de Vivienda
Geiner Alvarado.
La Fiscalía sostiene que el
mandatario, en sintonía con el
m inistro de Vivienda, “haden-
do uso abusivo de los altos car­
gos que ostentaban”, habrían
com prendido en el Decreto de
Urgencia 102-2021, publicado
el 19 de octubre del 2021, una
serie de proyectos en el distrito
de Anguía, en la provincia de
Chota, en Cajamarca, con el áni­
m o de beneficiarse ilídtam ente
con las adjudicadones de obras.
Así se señala en la resoludón
de la Fiscalía de la N a d ó n que
dispuso abrir investigadón
preliminar contra el presiden­
te Pedro Castillo y el m inistro
Geiner Alvarado.
La lid ta d ó n que favored ó a
la empresa Destcon Ingenieros
& Arquitectos, de A n ggi Espi­
no, gracias a un contrato por
HILDEBRANDT EN SUS TRECE I I
José Henil Medina, el alcalde de Anguía detenido.
3’098,263.13 soles con la M u-
nidpalidad de Anguía, form a
parte, entre otras, de un grupo
de obras públicas que obtuvo
presupuesto y finandam iento
gracias al Decreto de Urgen­
cia 102-2021 elaborado por
el presidente Pedro Castillo y
el entonces titular de la carte­
ra de Vivienda. El Decreto de
Urgencia 102-2021 tam bién
priorizó el finandam iento de
otras cuatro obras públicas en el
distrito de Anguía por un total
de 9’654,000.00 soles.
En la lista de obras favored-
Yenifer Paredes Havarro: afronta un pedido de 36 meses de
prisión preventiva.
das aparece la vía Anguía-Taca-
bamba, de 22 kilómetros de ex­
tensión y ubicada a tan solo 15
metros de la casa del presidente
Pedro Castillo en Anguía. Esta
obra fue otorgada mediante ad-
judicadón directa, sin lidtadón,
al Grupo Constructor Parasol
p or 19.5 m illones de soles.
La propietaria de la construc­
tora Parasol es R o d o Pintado
Cruz, quien resultó ser amiga
y vecina del empresario Daniel
Prín dpe Collazos, el hom bre
que conducía el vehículo del
alcalde de Anguía, José N en il
M edina Guerrero, cuando fue
detenido por la Policía el pasa­
do martes 9. Esta in form ad ón
da luces sobre el papel de este
burgomaestre en el direcdo-
nam iento de obras públicas a
diversas empresas en Anguía.
En su declaradón ante la
Fiscalía, el m inistro Genier
Alvarado trató de eludir res­
ponsabilidades y declaró que
el finandam iento de las obras
en Anguía y otros proyectos
considerados en el Decreto de
Urgencia 102-2021 son entera
responsabilidad del exministro
de Economía y Finanzas Pedro
Francke Ballvé y de la enton­
ces prem ier M irtha Vásquez
Chuquilín.
Ambos, en diálogo con esta
revista, desmintieron la versión
delhoy titular del Ministerio de
Transportes y Comunicadones
(M TC ).
“Ese decreto salió con una
lista de proyectos propuesta
p or el M inisterio de Vivienda
que, originalmente, quería te­
ner una lista mayor. El procedi­
m iento que se realizó también
fue a propuesta del ministro de
Vivienda”, m anifestó Francke
a esta publicadón. Y agregó:
“El M inisterio de Economía y
Finanzas (M E F) se encargó de
verificar que los proyectos estu­
vieran habilitados y de asignar
el presupuesto necesario. Pero
la lista de proyectos la hizo el
M inisterio de Vivienda”.
La exprem ier M irtha Vás­
quez aclaró que la PGM no tiene
p or ley ninguna iniciativa so­
bre temas presupuéstales para
obras públicas. Tampoco puede
establecer cómo se dispone este
finandam iento. Estas prerro­
gativas le corresponden al MEF
y a los ministerios, dijo.
“M e parece m uy extraño
que se haya lidtado sin saber
que había empresas que esta­
ban reladonadas con la fam i­
lia del presidente. Son temas
que seguramente expresan
negligencia y, en el extremo,
corrupdón”, m anifestó Vás­
quez en entrevista con esta
revista. “Uno se da cuenta
ahora cóm o es que existe ahí
otro nivel de decisiones. Porque
no es que el presidente discuta
esto con los ministros. En todo
caso, conm igo nunca discutió
la posibilidad de que se apoye
más a munidpalidades de de­
terminados lugares. Nada de
esto se discutió conmigo. Y o
nunca hubiese perm itido una
cosa asi Sinceramente, no. M e
parece terrible. Pero, bueno, ya.
sabemos por qué no m e que­
rían y p or qué buscaban m i
reem plazo constantem ente”,
afirm ó la expremier.
A fines de julio del 2021,
antes de viajar a Lima para la
juram entadón del presidente
electo Pedro Castillo, la primera
dama Lilia Paredes Navarro y
su familia acudieron a una misa
en la iglesia del Nazareno, a po­
cos m etros de su vivienda, en
el centro poblado de Chugur,
en el distrito de Anguía, en
Cajamarca.
A l final de la ceremonia, se­
gún un reporte de la agencia
norteamericana Associated
Press, la esposa del mandatario
tom ó la palabra y manifestó:
“Todos nos conocen. Nunca
nos vam os a olvidar de dónde
somos” . La repartija de obras
públicas en Anguía sugiere que
la cónyuge del presidente Pedro
Castillo cumplió su prom esa»
1 9 -0 8 -2 0 2 2
 Cuadro N® 70 : Muestras no conformes por plaguicidas de yor cantidad de contaminantes

Qué
alimento de origen vegetal microbiológicos. Y la corona se
la Heva nuestro producto na­
N* Alimento Muestre» MNC %MNC cional estrella de exportación,
Pimiento 74 85.06% prom odon ada p or todo lo
87
alto en las ferias de Prom pe-
Ají amarillo 85 61 71.76%
rú: la quinua. El 43.39 % de las

culpa
Tomate 208 93 44.71% muestras analizadas presenta
Manzana 198 87 43.94% altas dosis de contaminantes
microbiológicos, los que supe­
Brócoli 85 33 38.82%
ran los límites permisibies para
Pepinillo 84 29 34.52% el consum o humano. Le sigue
Lechuga 85 27 31.76% el fréjol (21.85 % ), el cam ote

tiene e l
(17.78 % ), el haba (12.22 % ),
Piña 94 27 28.72%
el brócoli otra v e z (11.76 % ) y
Uva 241 69 28.63% la zanahoria (11.70 %).
10 Quinua 189 52 27 51% Los metales pesados encon­
trados en alim entos de origen
11 Mandarina 181 42 23.20%
vegetal con m ayor frecu enday

tom ate
12 Lenteja 84 17 20.24% que superan los lím ites perm i­
13 Zapallo 118 21 17.80% sibles fueron plom o (hallados
en ají amarillo, arveja, brócoli,
14 Arveja 117 18 15.38%
camote, fréjol, haba, lechuga,
15 Papaya 81 12 14.81% lenteja, lim ón, m aíz chodo,
16 Fréjol 119 17 14.29% mandarina, pallar, papa, pe-
pirüllo, trigo, uva, yuca, zana­
►fsfós son los alimentos que consumimos 17 Haba 90 11 12.22%
horia y zapallo) y cadmio (ají
18 Limón 20 10.93%
a diario y que están impregnados de 19 Paliar
183
167 18 10.78%
amarillo, brócoli, cebolla, len­
teja, lim ón, pim iento, tom ate
decenas de contaminantes agroquímicos 20 Naranja 178 17 9.55%
y zanahoria). El cadmio es un
elem ento sum am ente tóxico
y hasta pesticidas prohibidos, además de 21 Yuca 118 11 9.32% y dañino para el ser humano.
“Su ingesta excesiva puede
metales pesados como cadmio y plomo 22
23
Banano
Maíz Choclo
181
89
16 8.84%
7.87%
causar alteradones gastroin­
testinales, in su fiden da renal
24 Zanahoria 94 5.32% aguda, alteración de la fu n dón
SONIASUYÓN Agraria (Senasa). El estudio,
que se llevó a cabo el 2021 25 Papa 178 3.93% hepática, addosis metabólica
pero cuyos resultados red én y coagulopatía”, advierte una
26 Cebolla 193 1.55%
cho de cada diez han sido publicados hace un guía m édica del M inisterio de
27 Trigo 145 1.38%

O
tom ates que se
venden en los
mercados y su­
permercados de
todo el país no son aptos
consumo humano porque con­
tienen altas dosis de pesticidas
y agroquímicos contaminan­
tes, entre ellos los plaguicidas
prohibidos m etham idophos
y m onocrotophos. N ueve de
cada diez pim ientos que los
peruanos sirven en sus mesas
están contaminados con res­
tos de 21 pesticidas diferentes.
Ocho de cada diez ajíes amari­
llos usados, por ejemplo, para
preparar la papa a la huancaína
o el ají de gallina, llevan adhe­
ridos, además de pesticidas
químicos, metales pesados
com o cadmio y plom o. Cinco
de cada diez manzanas, que
algunos se com en con cásca­
ra y todo, superan los lím ites
máximos de plaguicidas quími­
cos de uso agrícola, además de
micotoxinas y contaminantes
microbiológicos. ElbrócoM, otro
producto estrella en la mesa p e­
ruana m oderna, guarda secre­
tam ente una gran cantidad de
restos de plaguicidas, metales
pesados, además de parásitos
com o aerobios m esófilos y es-
cherichia c o li
Estos son algunos de los
alarmantes resultados del úl­
tim o “In form e de m onitoreo
de residuos químicos y otros
contaminantes en alimentos
agropecuarios”, realizado por
el Servicio Nacional de Saiúdad
par de meses, analizó un total
de 3,762 muestras de alimen­
tos recolectadas en 24 regiones
del país y obtenidas tanto en
el m ismpara
o campo agrícola de
producción com o en diferen­
tes mercados de abasto a ni­
vel nacional (supermercados
y mercados locales).
Los alim entos analizados
fueron 28: ají amarillo, arve­
ja, banano, brócoli, camote,
cebolla, fréjol, haba, lechuga,
lenteja, lim ón, m aíz choclo,
mandarina, manzana, naranja,
papa, papaya, pallar, pepinillo,
pim iento, piña, quinua, tom a­
te, trigo, uva, yuca, zanahoria
y zapallo. (Grandes ausentes:
la palta, la fresa, la espinaca).
El análisis de las 3,762
m uestras de estos alim entos
vegeta les, recolectadas para
d eterm in a r el n iv e l de con ­
tam inantes quím icos, arrojó
qu e el 26.45 % (99 5 m ues­
tras) resu ltó n o c o n fo rm e a
los lím ite s m áxim os p e rm i­
sibles d e plaguicidas de uso
agrícola, según lo establecido
en la n o rm a tiva nacional e
in tern acion al. Es decir, la
cu artaparte de los alim entos
an alizados n o es apta para
con su m o hum ano. P ero en
casos com o el pim iento, el ají
am arillo y el to m a te, casi en
su totalidad resultan dañinos
para la salud. A sí tenem os en
el ran kin g de los m ás con ta­
m inados con restos de p esti­
cidas el pim iento (87.36 % no
apto para consumo humano).
Salud. El cadm io es uno de los
28 Camote 90 1. 11% elementos más peligrosos para
la alim en tadón humana debi­
Total 3762 797 21.19%
do a su carácter acumulativo: el
MNC. MuMir» No ConfomiM
cuerpo retiene este elem ento.
El cuadro de Y hay más. Los microorga­
las muestras nismos detectados con m ayor
contaminadas in dden da y que superan los
por plaguicidas límites m áxim o permisibles
que están
fueron m ohos (fréjol, haba,
prohibidos en la
lenteja, pallar, quinua y trigo)
Unión Europea.
y aerobios mesófilos (entre
otros, en ají amariflo, plátano,
brócoli, lechuga, Bmón, manda­
rina, manzana, papa, papaya).
Por otro lado, los parásitos en­
contrados en los alimentos de
origen vegetalfueron Giardia sp.
(arveja, cebolla, uva y zanaho­
ria), y Criptosporidium sp, (uva).
El in form e de Senasa tam ­
bién da cuenta del análisis de
muestras de origen animaL car­
y monocrotophos, altamente dañinos para la salud. _ _ _ _ ne de res, de cerdo, de pollo,
huevo de gallina y leche cruda
de vaca. Lo más saltante es que
y ;
paradanáHsis de contaminantes
microbiológicos e l56.68% (602
muestras) presentó cantidades
que superaban los m áxim os
perm itidos. Para el caso del
análisis parasitológico, de las
El ají amarillo
422 muestras colectadas en el
es rico en restos
depesticidasr 27 % (116 muestras) se deter­
además de m inó presencia de parásitos. Y
metales pesados com o para coronar este rosario
como cadmio y de perlas negras, tenem os que
plomo. la leche es el alim ento con ma­
yor porcentaje de contaminan­
el ají am arillo (81 .2 5 % ), el la yuca (3 8 .9 8 % ). tes microbiológicos: el 93.12 %
to m a te (77 .4 0 % ), el b ró c o li De otro lado, d estudio de del total de las muestras no es
(44.71 % ), la m anzana (44.44 Senasatambiéndeterminócuá-
% ), el p e p in illo (3 9 .2 9 % ) y les son los alim entos con m a­ c o n t in ú a e n l a p á g ín ^

1 9 - 08^ 2022 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

Maríü CaruQjulca: Castillo y su comparsa deben estar muy agradecidos con ella

S U IW .LA SOLICITO APeR TURA 06
0ÍU06NC1AS P R EU m N AR ES Y OTR O S
86 í;IORA n S C A L OE LA NACtOR;
DA M EL SORIA LUJAN . PiocunKlQr G « i m l <M Estado.
KJsnWicado oon OW N» 07283463, sbojado eoo Ragisiro
dal Colado d « Alxigados <M Catao N* 4634. desienado
madianta RaioiucUn Supfama N* (>17.20ao-JUS
publicada en ai diano oncial'El Peruano'al 3 de tabraro
del 2020; seAatando como domidHo real y procaaal en
Calle Germán Sdvalber N* 206 - San Isidro, provincia y
dapaitamento da Urna, y masa de portas virtual an la
usted con al (
I. PETITORIO:
Oua al amparo da los articulos 47*. 99* y 1S0> da la ConaMjcsin. artiixáos
326* 32a>, 329* y 330* dal Códioo Proceaat Penal, arttajioe 1M 1* y 12* da
la Ley Orgánica dal Mmistarto Públioo. asi como el numeral 18* del artfeulo
l l " dal Ragtamanio del Oacralo Lagislalivo N* 1326. aprobado por Oceralo
Staxamo N* 016-2019>WS. soHello sa ctsporva el Inicio da düljianclae
prallininaras. por la presunta oomisidn dal daWo contra la adminisiracián
** pública en las modaHdadas de patrocinio le «a l y tráfico de inlluencias.
•¡¡f oomprsrxádoaan loe artículos 386* y 40QT dal Cddigo Panal respsctivamerM.
* ambos sn agravio dal Estado Psruano. debiendo oomprander en cakdsd da
I persona
• JO SE PEDRO CA S TH X O TERRONES, en su condÑáón de Praeidsnie de
la República del Psrú, idsnUHcado con ONt N* 27427864. con domidáo real
an al Casarlo PuAa. Otsailo da Tacabaraba, Provináa da Ctxxa y
Oapartamsnlo da Catamarca. y con darmdio Isgal sn JIrún da la Unidn stn.
Cercado da Lena. ubKaaún de la seda oatsral de Paiado de Gobiamo dal
Perú donde raeide al Jefe da Estado
H. LA fftC W iTW P^VATIYA PE I PTOCURAaQS 96WaVU. P il
^ A D Q fA R A BBCIAR ACCIO NES P E N A L E 8 ..ia 3 tg & A ..A I.IiB
FUNCtOHARIOS DEL E STADO
2.1. El artículo 47* da la Consliluciún astablaca que 'f }» dátense ds los
«Iterases cter Eafado aalá a carpo da toe ptocumOorv» póbUoos
oontama a tey'. otorgándosa da esa manara, rango consláucionai a la
an al maroo de las
I donde al Estado peruano
es pana procasal
2.2. La otada nontia conatiluaonal ha sido dasarroSada por el Daoraio
legietativo N ' 1328, que astabieos qua la Proosadurta General dal
Estado as el organismo púbico lécnloo especializado <
ysicSca da derecho pOMoo intsmo y autonomía Exioonal. técnica,
aconúmlea y admnislraliva para al plarctoo de sus lúndonas, que
oonsliluye el ante rector dai Sistema AdmlnielratNo de Defensa Jurídica
dal Estado y as responsable da fortaieoar. unWcar y modatnizar la
I an al sjsreicio da las actividadas
oontorme a ios inosos 1 y 2 dsl arlioulo 36 del Códipo Panal y con 8.2. Oficio N*1638-2021-MTCA>1 da facha 16 da cfitoembra dal 2021, inadiama
mía y cinoo a seiacianlos trasits dias-muliB'
ai cual al axmintMro da Transportas y Comumcacionss Juan Francisoo
Süvavaiagas, propone como Preaiderta dal Oiraclorio da la Empresa
« Artículo 400l Tranco da Mkiancias
Nacmnal da Puartoa-ENAPU S .Aai aiasor partamaniario Manual Talavara
vocación an la próxima aaaiún da daaetoria (lúa ntmitido a la PG E
rvidar púbioo que na de oonocar. esté conociendo m adam a Oficio N* 0156-2ae2-0E-F0N AFE)
o haya conocido un caso jj^cúá o adnnstralrvo. saré raprinádo con
pana pnvstiva da itMrtad no menor da cuaso ni mayor da sais aAot: 83 UTranaorípcíón dai Acuerdo N*003-20217011-FONAFE de techa 21 do
InhabUitsaún. sagún oorrasponda. conlarma a los SicMos 2 .3 4 y B dal diciambra dal 2021. medtorite al cual designan a Manuat Atterto Tatevara
artículo 36: y con cianio ochanta a trasótraot ssaanla y cinoo dias- Vakávia como Prasidante del OIracfano da ENAPU (lUaram iÚdoalaPGE
muNa msdiante Ofeáo N*0158-2022-OE-FONAFE).
Si al aparte as un tendonarto o servidor pübéoo. será reprimido con
pona privasva da ábanad no menor da cuatro ni mayor da ocho alloa .
8.4. Ellnfom iaM *0045-2021-Oe-FONAFEdatecha21dadtoam brada2021.
mhabiUaciOn. sapún oorresponda. conforma a loa nósoa 1. 2 y 8 dai
rnadisme al cual sa designa a Manual Afoarto T alavara Vaidnria como
artícufo 36. y. con saaciartaa aaearts y cinoo a 1
Presídante dal Diracloiio ds ENAPU S A sm embargo, dado que no sa
pravianiania te ranunoa al carpo da Presídante da Oiractorio dal saóor
VUL Pt EM EN TOa DE CQWVICCiáW:
Juan Ramón AnisusAo Gómez da te Tona (tua larnitído a te PGE
madíanca O A c » N*01S8-2022'OE-FONAFE)
8.1 Ofioo N* 0158-3a22-OE-f0NAFE, medianía al cual nos rsmitsn
8.5 Corte Periodístico del Comarcto.madtente al cual sa pona aneonocimiamo
información ralacionada a la designacián dal Presídanle dal DIraoldrio ds
al rapisiro da visites dal oongrasists Enriqua Wong Picada ai Mnistano da
ENAPU Manuel Tatemara Vaklvia. prsdsando. ademas que la
designación da los miambroa dal Oiractono befo al émbifodsPONAFE.aa
aplica la normaOva anrbda por FONAFE.

2.3 Ajdmlsmo.de acuerdo con lo dtepussto anal numeral 18 dal anloio 11

del Ragpsmanlo dal Oacrato Legislativo N* 1326. aprobado por Oecrato
Sitprsmo N* 018-2019-JU8. el Procuador General dal Estado tiene

si P G E S i PG E *PGF, ]¡r
Cuatro páginas de la denuncia que el exprocurador Daniel Soria presentó ante la Fiscalía de la Hación contra el presidente Pedro Castillo por patrocinio ilegal y tráfico de influencias. El documento terminó por costaría el puesto
al defensor del Estado.

RICARDO VELAZCO cuya única función debería ser En este documento se denuncia para la moción de interpelación satisfactoria” y había “actuado
la defensa de los intereses del a Silva y W o n g por los presun­ contra el ministro Süva “por las dem ocráticam ente”. Pero los
Estado. tos delitos de cohecho y tráfico irregularidades que se estaban abogados de la Procuraduría
a Procuraduría Gene- Esta semana, un exalto de influencias. dando en su sector” . En este apuntan que, en realidad, se
I ral de la República es funcionario de la Procuradu­ Esta denuncia, desconocida expediente de la Procuraduría trató de un pago de favores.
I un barco que nave- ría General del Estado (PGE) hasta ahora, señala que entre se recoge los argumentos que Y explican cuál habría sido el
I j g a en una marea de entregó a esta publicación una agosto del 2021 y enero del esgrim ió W o n g para votar en canje: Süva colocó a Manuel
^ b ^ ^ n t e r e s e s políticos y denuncia contra el exm inistro 2022, Süva y W o n g m antu­ contra de la censura de Süva. Talavera Valdivia, un exasesor
negligencia. Los documentos y Juan Süva y el congresista En­ vieron “diversas reuniones en El congresista alegó que su de W ong, com o presidente del
testimonios recogidos para este rique W o n g que la institución el despacho del M T C ’ mientras partido seguiría apoyando a directorio de la Empresa Nacio­
in form e pon en en entredicho debió presentar en la Fiscalía. en el Congreso se estaban reco­ Süva porque había respondido nal de Puertos (EN APU ).
la gestión de M aría Caruajulca, Sin embargo, fue encarpetada. lectando las firmas necesarias todas las preguntas “en form a Esta denuncia debió ser

HILDEBRANDT EN SUS TRECE I I 1 9 - 08* 2022

 presentada ante la Fiscalía de
la N a d ó n para que abriera una
investigadón, pero esto nunca
habría ocurrido. “La denuncia
llegó a la oficina de la procu­
radora Caruajulca, pero no se
volvió a hablar más del tem a”,
señala im exalto fundonario
que participó en su elaboradón.
Una vocera de prensa de la
Procuraduría asegura que la de­
nuncia sí se envió al Ministerio
Público. Le solidtamos una co­
pia del cargo de recepdón, pero
nunca respondió. N o es la única
decisión de Caruajulca que ha
favored d o al gobierno.
Cuando Caruajulca se ins­
taló el pasado 25 de febrero en
la PGE, su predecesor Daniel
Soria había presentado ante
la Fiscalía una denuncia de 45
páginas contra el presidente
Castillo. Le imputaba los pre­
suntos delitos de patrocinio
ilegal y tráfico de influencias
por la irregular lid ta d ó n del
puente “Tarata”.
Diez días después de asumir
el cargo, Caruajulca convocó a
su despacho al equipo de abo­
gados que se encargaban de
las denuncias contra los altos
funcionarios del gobierno. De
acuerdo a un testigo de esta
reunión, Soria había dejado
listo el borrador de un ampa­
ro para apelar la decisión de la
entonces Fiscal de la Nación
Zoraida Avalos de no investigar
al presidente Castillo. “En esa
conversación, la procuradora
señaló que ella no era tonta,
que sabía que si presentaba
ese amparo la sacaban al día
siguiente y que ella no podía ir
en contra de quienes la habían
puesto”, indica la fuente. Desde
la oficina de prensa de la Procu­
raduría niegan la existencia de
ese documento. Es más, asegu­
ran que los asesores jurídicos
recomendaron “no interponer
acción de amparo”.
Antes de aterrizar en la Pro­
curaduría General del Estado,
Caruajulca había trabajado,
desde el 2019, com o procu­
radora en la Municipalidad de
Comas. El alcalde del distrito
es el chotano Raúl Díaz Pérez.
Su padrino para el puesto - d i­
cen las fu en tes- habría sido
el exm inistro de Justicia A n ­
gel Yldefonso, quien ocupó la
cartera entre enero y febrero
de este año.
Más allá de cómo dio el salto
a la PGE, todo apunta que M a­
ría Caruajulca llegó para hacer
un control de daños.
Eso explicaría por qué una
de sus primeras medidas fue
ordenar que se transfirieran
a su despacho todos los expe­
dientes que apuntan a Palacio
de Gobierno. Entre las carpetas
están, por qemplo, los ascensos
irregulares en las Fuerzas A r­
madas y de la Policía, la desig­
nación del exparlamentario Da­
niel Salaverry en PerúPetro, la
19- 08* 2022
FrankCardaAscensios, abo^odo de la Ofícino de Control Fun-
clonaldelaPGE, recomendó tres meses de suspensión contra
elexministro deJusticia Ángel Yldefonso en abrilpasado. Ese
mismo mes, la gestión de María Caruajulca lo sacó del cargo,
A U n mes después, el 1 de
Klke FIgueroa Auca, exjefe de la
Oficina de Valoración y Pericias de
la PGE. Intentó conformar un equipo
para determinar el costo de los daños
por el derrame de petróleo de la em­
presa Repsol en mar peruano, pero
la procuradora María Caruajulca lo
conminó a que abandonara la tarea.
A la dereéa, su carta de renuncia
fechada el 4 de agosto.
denuncia contra el congresista
oficialista Edgar Tello por haber
intervenido en la contratación
de un consorcio p or 15 m illo­
nes de soles en la Municipali­
dad de San Juan de Lurigancho
y una presunta participación de
la congresista Lucinda Vásquez
en la filtración y venta de los
exámenes de los ascensos de los
maestros. ‘Tam bién se dispuso
verbalmente que este equipo ya
no haga pedidos de inform a­
ción vinculados a altos funcio­
narios o a reportajes televisivos
hasta nuevo aviso”, cuenta un
abogado de esa unidad.
Después de ten er bajo su
control los expedientes, la
procuradora em pezó con los
despidos. Se deshizo del coor­
dinador del equipo, Jhon Palo­
m ino, alentó las renuncias de
su segundo al m ando. Ornar
GeiselGrándezGrández fue gerente general de la PGEdes-
de marzo hastajuliopasado, cuando renunció acusando a
la gestión de María íaruajulca de carecer de "confianza y
lealtad Instituclonar.
Rojas, y de otros dos abogados
especializados en temas pena­
les. “Era claro que había una
desazón contra los responsa­
bles de haber presentado esa
denuncia contra el presiden­
te”, cuenta una fu en te de esa
unidad.
El 29 abril Frank García As-
censios, jefe de Instrucción de
la oficina de Control Funcional,
a cargo de los procesos internos
a los procuradores, fue también
despedido. ¿Qué había hecho?
Recomendar la inhabilitación
por tres meses del exm inistro
de Justicia Ángel Yldefonso.
En abril pasado Frank Gar­
d a conduyó en una denuncia
que Yldefonso habría perjudica­
do al gobierno regional de Án-
cash cuando era el procurador
de esa región en el año 2017.
“A la procuradora le m olestó
esa sandón porque ella siempre
deda que estaba agradedda con
el exministro por haberla pues­
to ahí. Luego del despido del
procurador García, el área de
Control Fundonal deddió que
castigaría a Yldefonso con una
llamada de aten dón inofensi­
va”, cuenta un exfundonario
de la Procuraduría. Pero la
decisión de M aría Caruajulca
tuvo consecuencias. Tanto ella
com o el propio exm inistro Y l­
defonso fueron denunciados
ante la Fiscalía p or tráfico de
influencias, de acuerdo a un
docum ento obtenido p o r este
semanario.
I HILDEBRANDT EN SUS TRECE
Consultados por este turbio
asunto, los voceros de la PGE
alegan que el despido de Gar­
d a se produjo porque “intentó
dictar clases en una universidad
durante su horario laboral” .
La versión de los exfu ndo-
narios expectorados de la PGE
es otra. Dicen que Caruajulca
estaba preocupada por una de­
nuncia contra ella del 2018. En
ese tiempo, una mujer identifi­
cada com o Gloriosa Huaranga
la acusó de no presentarse a
declarar en contra de una or-
garúzadón dedicada al tráfico
de terrenos que la tenía am e­
nazada. A l m enos tres fuentes
consultadas señalan que este
expediente en contra de la ac­
tual procuradora quedó con­
gelado tras la salida de Frank
García.
Altos fundonarios de la PGE
señalan que Caruajulca tam ­
bién tiene en la mira a la procu­
radora ad hoc para el caso Lava
Jato, Silvana Carrión. En junio
pasado, Caruajulca ordenó que
ningún fundonario le brindara
apoyo en im even to en el que
Carrión presentaría los logros
de su despacho. Todos los fun­
donarios de la PGE acataron
la m edida salvo el director del
Centro de F orm adón y Capa-
d tad ón , Piero M arzo, quien la
asistió con apoyo logístico. Las
fuentes señalan que cuando la
procuradora general se enteró
le soHdtó la renuncia a M ar­
zo. El pasado 6 de junio este
fundonario, uno de los más
respetados en la institudón,
se despidió de la PGE con una
carta de renuncia.
julio, otro peso pesado de la
PGE renu ndó al cargo. Esta
v ez fue V íctor Peña, jefe de
presupuesto de la entidad. Las
fuentes señalan que, desde su
Uegada, Caruajulca suspendió
las contratadones y alentó la
salida de varios altos fundona­
rios y especialistas. “H ay m uy
pocos expertos en el Perú en
materia de defensa jurídica del
Estado. La señora Caruajulca
en v ez de retenerlos ha propi­
ciado la salida de al m enos 30
personas y ha ordenado que no
se contrate a nadie que no pase
por su lupa”, cuenta una fuente
cercana a su gestión.
El pasado 20 de julio Geisel
Grández, gerente general de la
Procuraduría con una docena
de años de carrera en el sis­
tema, tam bién renu ndó a su
puesto. Se fue dem m ciando
algunos de los atropellos que
están ocurriendo en la institu­
dón. “El desempeño de las fun­
dones se ha visto afectado por
no haber autorizado o haber
obstaculizado la ejecudón del
presupuesto para el desarrollo
de las actividades programa-
C O m iN Ú A E N L A P Á G M A ^
 va Martinot, exministro de Co­
m erd o Exterior en el gobierno
de Ollanta Húmala. Silva, hasta
fines del año pasado, era un fer­
viente impulsor de la vacancia
de Castillo, de acuerdo a chats
suyos que se filtraron a los m e­
dios en los que conversaba con
otros empresarios que también
son parte de la Sodedad N ado-
nal de Industrias (SNI).
Silva no estuvo en la cere­
m onia que se realizó el lunes
últim o en Palado. Pero sí es­
tuvo presente a lo largo del
proceso de confecdón de la
ley. Visitó a altos fundonarios
públicos, com o el m inistro de
Producdón, Jorge Luis Prado
Palomino. Y el 14 julio, cuando
el pleno debatió esta iniciativa
de Hernando Guerra García,
Silva estuvo quince horas en
el Parlamento.
José Luis Silva es dueño
de Pardos Chicken y los opera
bajo distintas razones sociales:
Pollos El Cerro SA, Pollos El
Acantilado SA, Pollos El Prado
SAC, PoUos Plaza SAC y PoUos
La Castellana SAC.
El sod o de Silva en Pardos
ELOY MARCHAN El lunes 15, Chicken es la firma W u Restau­

¡A co m en rá
por la tarde, rantes, que también es propie­
Castillo
taria de las marcas Pasquale,
Terrones
egún los cálculos del Mr. Shao, Planet Chicken y
celebróla

S
M inisterio de Econo-
m íay la Sunat, el Esta­
do dejará de recaudar
alrededor de S/1,300
millones con la promulgación
de la ley que rebaja el IG V de 18
a 8 % a los restaurantes. Pedro
Castillo, quien jura gobernar
para el pueblo, le acaba de servir
la mesa a uno de los lobbies más
poderosos del país. El maestro
chotano estaba inform ado del
asimto porque Oscar Graham
se lo hizo saber con un contun­
dente inform e que concluía que
la m edida no debía ponerse en
marcha.
La norma, oleada y sacra­
m entada el limes últim o con
ceremonia incluida en Palacio
de Gobierno, no fue iniciativa
de la gestión Castillo sino del
fujimorista playero Hernando
Guerra Garda. Y el hombre que
m ovió los hilos, de acuerdo con
in form adón en poder de este
semanario, fue el exministro
José Luis Silva M artinot, hoy
presidente de la Unión de Gre­
m ios de Restaurantes.
En el gobierno el m ayor
entusiasta con sacar adelante
la reducdón del IG V para res­
taurantes fue el titular del M i­
nisterio de C om erdo Exterior
y Turismo (M incetur) Rober­
to Sánchez. La ley, que puede
considerarse com o la primera
gran victoria de un lobby em ­
presarial en la adm inistradón
Castillo, fue promulgada pese
a la oposidón del Ministerio de
Economía y Finanzas (MEE).
El pasado 26 de julio, cuando
Oscar Graham todavía estaba
a cargo del MEF, Pedro Casti-
►f/ "gobierno del pueblo" desoye la recomendación del MEF
que dirigía Óscar Graham y acepta las presiones del lobby
gastronómico al rebajar a la mitad el IGV de los restaurantes.
Serán 1,300 millones menos de recaudación para la SUNAT
Exministro José Luis Silva Martinot: de
las empresas gastronómicas premiadas
por el gobierno.
Uo y el prem ier Aníbal Torres
redbieron un inform e con 38
razones para observar la ley que
les había enviado el Congreso.
El docum ento llevaba la firm a
de M arco Camacho Sandoval,
director de Política de Ingresos
Públicos del MEF, y fue entre­
gado por el propio Graham a
Castillo y Torres.
“Entre las empresas que ca­
pitalizarían en m ayor m edida
esta reducdón del IG V a 8 %
se encuentran empresas aso­
ciadas a grandes franquicias
Roberto Sánchez: se ha convertido
en el ministro de Economía en la
sombra.
(como, por ejemplo: Subway,
Juicy Lucy, Taco Bell, KFC,
Pizza Hut, entre otros) y res­
taurantes dirigidos a estratos
sodoeconóm icos medio-altos
y altos (restaurantes com o Se­
gundo Muelle, Fiesta, Señorío
de Sulco, Costanera700, Mayta,
Manhattan, Rafael, Mercado,
Troppo, Baan, Isolina, Pardos
Chicken, entre otros”, dice el in­
form e que elaboraron Camacho
y su equipo.
Castillo y Torres ignoraron
el documento y una serie de ad-
medida en
Palacio de
Gobierno. Lo
una legión
de "cocineros
populares".
Fujimorista Hernando Guerra García:
autor del proyecto de ley con tufo de
gran lobby.
vertendas que también llegaron
desde el MEF. Una de ellas fue
que b actual vicerninistra de Tu­
rismo, Isabel Álvarez, es dueña
del Señorío de Sulco. Y su hijo, el
conoddo chef Favio Solórzano,
es fundador de “Mistura” y ha
presidido la Sodedad Peruana
de Gastronomía (Apega). Un
conflicto de interés del que ya
dimos cuenta en la edidón 598.
Otra de las advertencias que
redbió la dupla Castillo-Torres
fue que el operador empresarial
detrás de la ley era José Luis Sil­
Panchita. Además de Pardos
Chicken, cuyo lem a es “Jun­
tos somos feliddad”. Silva tiene
desde el 2018 la franquicia de
la cadena norteamericana Taco
Bell, que ya posee seis locales
distribuidos en la capital.
El día de la vota d ón en el
pleno. Silva llegó a las 10 de la
mañana y se retiró casi a la 1 de
la madrugada del día siguiente.
Su ingreso al recinto parlamen­
tario lo autorizó el fujimorista
Guerra Garda, padre de la ley.
Silva llegó al Parlamento
con Blanca Chávez, presiden­
ta de la A sod a d ón de Hoteles
y Restaurantes (Ahora) y dueña
de El Rocoto, y Javier Vargas
Guimaray, de la A sod a d ón de
Restaurantes Marinos (Armap)
y propietario de cadena de las
cevicherías Piscis.
En la com itiva también es­
tuvieron representantes de la
pollería Mediterráneo Chicken,
de los hermanos W o n g de la ca­
dena de cafeterías Sardetti; de
Cala, el restaurante situado en
la Costa Verde; y de la bodega La
Preferida; de la cevichería Punto
Azul y de El Charrúa, un res­
taurante de carnes y parrillas.
En el Congreso fueron 90
los votos que aprobaron la ley
que le dará el zarpazo al fisco
nadonaL El fujimorismo. Avan­
za País, Renovadón Popular y
APP, el cuartero de bancadas
que h oy controla el Congreso,
votaron en bloque. Cambio De­
mocrático-Juntos por el Perú,
que dice ser una bancada de iz­
quierda, también votó en verde
unánimemente. Mientras que
en Perú Libre y el Bloque Magis-

8 HILDEBRANDT EN SUS TRECE I I 19 •08*2022

 pues todas las respuestas esta­
ban en el informe que le alcanzó
el exniinistro Graham antes de
it
ittWATeaoDEa:oeo««iAr FWA8ZAS
salir de la cartera. En el docu­
mento se dice, entre otras cosas,
que la ley está poniendo pará­
'jstcmcjtíí u)<!J4iJj*3!ar!M»cotrtí*iBCáae‘Ai»5Kíi t 'OCCDíPaUeULK2J*LOADEEC8?GRTIí»D«K3 vasafcKJjeSeSy«3MBS«“
^ -41» 3ctpm~í.is.ímBtiK. :j6u ♦*í*íwkíí. “A»} ací. fQRTALecaSBKTOD£LAí<iaeSAAÍAKACSOtíAi.’' m etros altos para la definición
>4^5». {s$tco<v<»ft2S3Dí u wjfwc^ ' AíiODeLB4CeSTE(ÍA»C>DELCCiílGRE*aOELASEPUSUCACELtwiB?'
de m icro y pequeña empresa.
compras) que se vería obUgado a arrastrar hasta que puerta ser rtaducteto <tal IGV
q e ta s v e r^ . En el caso de m icroem -
P*r« : Sar*'» presas el tope de facturación
2.10 Sfo2ta » f KoV, cabe añadir que. no deberla concefoufoj^arse como un coste que
mmm A L E X A L O m O C O fim G R A S I I 8U M 3A
ViaeiTííNslro de EcemmsA encaiece los bienes, sino corro parte de un tatema <bstobutivo de los I n g r e s
que permita financiar poltficas púbficas sM^das a fo pobfocton más neoeslfoda
para le afonclón de servidos básicos.
se colocó en 150 U IT al año
de Lsi'y <7ut» rnod^xn di» tü«c1W«&idr «oonár>ic« (S/690,000) y respecto a las
<» r^éícjf o»e(t»ftí(a«í«íí?«íMíKíA9 o» ?uEí*«»cki ’9Ki»jr*rUnk. hoáBíá»
y «k^erniePte» tándem. Z l 1 f^>r otro iacta, la detintoión de rt^ro y pequeSa en tiesa - ilYPE áei Deí^eto pequeñas empresas la valla
St^ixemo fii* ÓI3-2013-PROOÜCE. es demasiado s m p ^ y por e ^ no pemfoe
QfkáoU ítí» 8O0^2&.2(22-OÍ>.SCM<WRí»6374-SC2a-. fQcsáenu meadas Idbutarias, y en ese servido» no debería servir da reatante pera se puso en 1,700 UIT, es d e d r
fines tributarlos, Este g^upo comprende empresas con ingresos anuales hasta 1
K»eiM trr*. 28í* ;ü&&d*2022 700 urr» to cual ocaslons que el 99% de las empresas dei psis seem oottsidefadas S/7.8 millones al año. “Los con­
mícrc o pequehas empresas. Según avaluación dfo Fondo Monetario totsmarsonal
r«-x)d « ' &sr«oc 96 » ^ is d » r r$«d0.'> el «»u^id y e d¡>ojr'«n;o de x (FMf/*, ios íamaftas de las MVPE on s! Perú estan sobredmenfoonados, ío cual
ceptos y umbrales legales de
n»íf»'»nd»»« fr c» rfaorwrt» toSKguteR»: impide una adecuada focafoación de las meefidas trfoutarias fo retando segmenta
lo que se considera m icroem -
de empresas.
presa y pequeña empresa son,
A mayor alxjswjamiemo es necesar» 8X|;^íc3r que ta norma (te PROtHJCE
») á e ia jtm rta o » ¡6 r«(»«r)9 a i« S ^ & rn iA ó » : C & fm iO m 88*»íS'7o» d« (Oecreto Supremo N“ ÓÍ3-2013-PRODUCE) considera oomo mícroempresas a los pues, bastantes altos”, dice el
f»r«iW ím a Copwjo tí« «oíc?a a «tse Mi’»i»»F O *ir*í' «obra « negados que 1ter»n venias anuales hafoa UtT, es dedr, hasta Sí 690 mg
AuiógdKk o» \jf< ¡í •a/M 9k>^ji»v« '^tMtdi«^ d» ro m ^ m s í& ti »m ^y& tvki»k di» r^ rd y in form e del MEF.
afíufoes <o sea, hasta &' 57 500 ds ingresos mensuatas en promeefe}); y, como
pect;«?'#*íiTí5íSi¿«í dftw » suCfosK» ¡8k»u r»n»«, ‘jo» í« « y ttojam^rnos ?j;>»30d* vAp
add!án%. Aii;óg»r«fi6<te Ley). paquerfos empresas a ard ites tata iienen ventas anuales de hasta f 7(X!lUiT, es
dedr, hasta SI 732 matones anuales (o sea, S f 651 000 de rngnesos mer:suates Sobre la real eficacia de la ley,
»> Ai8áU»» en promedio). Los oKKeptes y u m br^s legales de to <y»s se considera
íTücsoomptasay pequsfia empresa son, pues, b&stanta atoo.
el M EF señaló: “Se argumenta
A. Oa is Abdófrata «ta Lay que la reducción del IG V bene­
2.12 Asi. (tanfoderando tos ctaedos antes mendonactos y eí universo de empresas <]ue
2,1 De «£Eu»rt*3 aar e) adjeaíto í * d» « Atríógnef» d » ley, « x»a aeT» pesr cdjaid sí pegan ei iGV» ta redúcela del IGV b^teTrciarra en mayor mecbda a «npresas ficiaría entre 170 m il y 200 m il
'««dtbtdcw txr»a Vmtm <}év), <íe gran lamfoio y nunca e ta gran mayoría de empresas MYFE que se encueniran
ttaiwwvwotc» ítaf (Gk c «f« ««* »? «■ erípáse; í« r « <?#sfo y ff^ o u tifí^ b ^ el esquwna tífeutado del NRÜS* {cr^^as no ventas na se er«L»ntrrK» afectas restaurantes y hoteles y aloja­
zmpoi»»» dodFdada» « /«« ad^detaetas tta r»»«iiidre;d»« a¡af»n(íf!to* foi0V).
tsK ítU oos, ü 6 s á titin g y «>flc«AWMríoa cta * * « !« « » * oo#» ía H fitiím as> Páginas 1,4,5 m ientos turísticos. Sin embar­
gpoyur i« f^msáí^aa&n «leFid^c» <*» gim togrn^ío $<Jor<^m:x> <»fníy«^»tó
>Ha üUSrkld un <d»£w<d!3 devaatacü»’ dxdd ct3r»«!cu<^<aa d » pék'HÉxr^i» per
Además, stentto el IGV de ^ritoadón general, es decir, se aj^kta a todos por ígufo, y 9 del informe go, esto no es así” . La base de
fo efecto de tareCbedónde ta lasa eqtjívafo al <tetm subatoro "cre^”. que termina
£»3d nnai^Ucl i » v tm is v ta
acd^Ktadte*'
y eviíar starrp ^tim
tavoredendo más a las empresas más grandes, que son fos que nnayor IGV elaborado por datos de la Sunat solo registra
2,2 A tfc etace » » «s^ptíde « #Jsyii« f» ;
determtoan por pagta, fita será igual para una erepresa que áene ventas -por
foempta' por Sí 500000 mensuales» rque pera r^na e r r ^ s a que tiene venias por
elMEFdonde a 114 m il contribuyentes en
f. A?»á>rtci d « «i^isatCMir SiilOQOOmsnsuatas. se exponen
p rO p M »Jl »a>á SdÜCAbAi a ta« ^ v s e m ^vasmaSb» & u jit^ k í^ el rubro restaurantes y h ote­
LA
las razones
para que les, pero más del 50 % de ellos
Pedro Castillo (64 m il empresas), sobre todo
observe la ley microempresas, están en el ré­
de reducción gim en RUS, p o r lo que están
dellGValos exonerados del pago de IGV.
m restaurantes. El M EF también apunta que
tmsTEmí^scQtemAymMaj^
-OECEMÍOOELAfOOOLSÍDOEC**0RTU»80«J£»PASAM UJETiESYHOMBRES' Castillo no la restauración n o está en di­
'ASOOEi.fORTALECJMtgilTOtJE1.ASOSESAtaAKSCtOKil." hizo caso V
^ C a H Q D E L A «S U A L D M Í DE í» » O R T U ? ^ A D £ S P A S A *KÍ,I£SES t HOMBfSE»'' '•AáODELSrC&ltaKArvot®. COWOftESOVELAREIKfoUCAOEtt>EtrU- ficultades económicas. Y para
“ 4 8 0 CE L ? 0 ít r A L E C í1 «£ »T O O E LA SOSEÍSAMfA KA<30f4AL“
-A , t o DE L BtCeW TEfiAÍ^D B E L C 0 « 6 R £ » O OE L A S E P Ú S LíC A D E L P E 3 ^ > la promulgó sustentarlo puso las cifras en
» aw rw srM tM a e ci» !»»»)(• y tMtazMMe. a n »jB R 2K2
iiOfiifKiasíHíAt fues etcvásccs «n inüicnesAt « msí beneficiando
Erstie Sas «m pw sas <|lí9 capíia&aífaft ©n ina^of smdxia ssia narfocdón del iGV a blanco y negro. En un cuadro
d % se a p re s a s asociadas a ^rancies ^aDqulcia& ( cc^ q, pos ejemplo:
a los grandes
empresarios se ve que los restaurantes y la
Simw3y, Jüicy Luey, Taco 8e3, KFC, R iz a entre oíros) y re^aurantes
«Srigíctos a esbatos soaoaconóirÁcos rmíSo-abos y altos ^Resratitaníss como a?":*#?; gastronómicos. hostelería facturaron en junio
S e ^ n d o Muele, Fiesta» Seítorfo de Sutoo, Costanera 700, itóyta, Manhattan,
Rafael» Mercado. Tn:^:pD, Baan, IsoHna, Fardos Chkáiein, enb'e oiroe). Muchas de últim o S/2,270 m illones, una
estas empresas tienen como el»nSD^ además a personas de segmentos attos» ei d fra m ayor a los años ante­
íturfs&GO-
riores a la pandemia, donde
SLI3 E)e acuerdo ocm e f FM!®, para fines feibufaños e s impodanfe definir tos urrtoraies
para las micro y pequeñas empresias cpje sean oonsist^des eson la capacidad d e
estaban p or debajo de los 2
cumf^nileoío del c ord d b t^ n fe. & o e s fn^Dcrt^íts para generar un acceso fáct! a nul m illones mensuales.
ia formalidffll más sam considerando e i PtmS tiene un ^ p o r o e n t^ de
iTfformaíídBd, muy por encima del resto d e Amádca d ^ Sur. “Una reducción en la tasa
2.t4 La propuesta fomentaría el “enaRismo fiscat’ , ya que incenth/arta a las empresas
del IG V n o asegura que dicha
2,22 ConáfsrtamantefooSjjefivo propuesto» urtafeducciór» en ta tasa (fetIGV no a s ^ jr a
más gran de a reestructiadr sus ingresos p ^ a acogerse at f>eneftcio ya gue son
reducción sea trafoadada al precto ftaai d» tos tienes y servidos, por reducción sea trasladada al
tas que más reduciría» su pago de irr^»Bstos. SÁ t^n , este es tm psot^asna <fja ende no as puede aseverar que disminuirán ios prectos, o que a^anentará ta
ya psoaonta el s^foma hfoutano vigente, ta apr<^»dón de ia Autógrafo de Ley k> demande y ei empleo. Por ei contraho, compifolza fo sistema írtoutatto y fo precio final de los bienes y ser­
agravaría de snsmom 'mpoñaiita generando más meendvos para el pianeamáento cumpSmiento áS>utat1o a tos buenos confiribuyenfos, prlncipatmeríSe a ios de menor
vid os, p o r ende n o se puede
t r f o u t ^ , Segfot ot F W fo mufó^^cldad de regímenes exisisk^s (con tasas de
ST^xiosto o c a r ^ álbutarfas genera a r r ^ ^ posá^dedss para ef
predos, ttabs indear que hasta fo 31 rta ¡oto da 2022 se
aseverar que disminuirán los
arbitraje» fo stáxbvfoión aditicia de negocios y fo evasión de ínpuestos.
encuentra vigente ta exoneración de) IGV a algtrnas productos báfocos cte ta p red os (de los restaurantes),
canasta tamiSar^^ {a ta venta de pcfoo, huevos, azócw» pastas r^menOdas y part)
2L15 Se argumenta gue fo (educción i6V beneficforta «tbe 170 tr^ a 200 mil ta cual no ha tenido tos reseñados esperados en berteic» de ta pctotación peruana, o que aum entará la dem anda
lest^jranles y hoteles y Echamientos iurfsboos, fon errásigo» esto no es asi. <X»e soporte fo Incremento de tos precios de ^n sn tos de primera necesidad,
S e $ ^ Información ohdatd» ta SUNAT» del tolfo de contrfouyerÉes rnserfo» ort ^ p^cfoamertta porque ei traslado de fo rebfoa del R3V a tos prectos, o no existe, o y el em pleo”, dice el M EF en
RÜC en dichas acbvidades» 114 140 ixesentaran al menas una dedaraclón de »suSa muy fimItadD.
ánpuestosenEaóo2021,dslos(Aifoe8, más det 50% (<^rfol empresas) no pegan otra parte de su inform e.
233 Sebre fo sistema irtoutattoen si Perú, se busca que este sea simpte para focíltar,
actuEmente el tGV pcR pertaneoer fo NRUS, un raimen especia) para entra o á o sfo cumpImicnto vrtairitBñocteiBBabligBcioriesirtoutarl». Está basado Induso, para explicarle a
rntoronegodos q i » registra hasta un máximo de Sf 8 000 « t v^nfos men»ffldes.
en 2 prmcfoales totettastos, fo impuesto a is refitay ei IGV; fon Mnb^SO. e lo largo
Efoo t-taoe que» de enbada. ta Autógrfoa de Ley no tenga ei alcanoe que alega: de tos años ae han venido inoorporando cada vez une mayor cattfidad de Castillo y al p rem ier Torres
pero no solo eso, no bsnettclará a lasurridadeserrbikesartafos nfos pecyjelfos. b e n it o s y batarmsntos tribútanos especiales que to hacen cada vez más
cnnpteto- que lo que buscaban aprobar
solo beneficiaba a los grandes
empresarios, los especialistas
terial las bancadas se dividieron. tom aron en cuenta las adver­ restaurantes, haciendo compar­ tenece a la familia De Ferrari del M EF trajeron los casos
“Ley que promueve medidas tencias del MEF y observaron la sa con el fvgimorismo y también y que maneja la franquicia de fallidos de Finlandia, Suecia
de reactivación económica de ley? Según fuentes confiables de en los medios de comunicación. KFC, recibió S/10 míQones de y Francia. “En todos los casos
micro y pequeñas empresas del Palacio de Gobierno, la opinión El titular del Mincetur alega que Reactiva. El mismo m onto reci­ m endonados la tasa redudda
rubro de restaurantes, hoteles del titular del Mincetur, Rober­ la medida es “trascendente y bieron los De Ferrari p or otras del IV A (IG V para el Perú) no
y alojamientos turísticos” es el to Sánchez, hoy pesa más que audaz” porque reactivará la marcas que tienen: Starbucks, logró un efecto im portante so­
nom bre de la norm a cocinada la del ministro de Economía. econom ía y generará miles de Pizza Hut, Telepizza. El Grupo bre el empleo, fue de alto costo
por el fujimorismo y que Casti­ Eso sucedió con Oscar Gra- puestos de trabajo. Interbank, el más poderoso del fiscal a pesar de que la medida
llo promulgó. Elnom brea todas ham, quien term inó saliendo Sánchez además ha guarda­ país, tam bién tiene restauran­ se aplicó sobre im entorno de
luces es una fachada. del gabinete por discrepancias do silencio sobre los millonarios tes que se beneficiarán con la inform alidad mucho más bajo
Tanto en el Congreso com o con Sánchez, y viene ocurriendo préstamos Reactiva que re d b ie reducción del IG V y han reci­ que el Perú”.
en la ceremonia en Palacio de actualmente con Kurt Bumeo. ron los grandes restaurantes y bido Reactiva: Bembos y Papa Pedro Castillo, el inquilino
Gobierno, Silva M artinot y los El últim o miércoles, por ejem­ que hasta ahora no terminan de John’s captaron S/10 millones, precario de Palado de Gobier­
otros poderosos empresarios plo, Sánchez, sin coordinar con pagar. Silva Martinot, por ejem­ mientras que Popeyes obtuvo no, ha com enzado a jugar con
gastronómicos han evitado Bumeo o con algún funcionario plo, a través de las seis razones 7.2 núllones de soles. los pies. R edbe al “pueblo” en
salir en la foto, y por eso en las del MEF, anunció que el gobier­ sociales con las que opera las ¿De verdad la reducción del la sede del Ejecutivo y les pro­
promociones solo se ha visto no está trabajando en dar im poUerías Pardos Q iicken y la IG V beneficiará a los dueños m ete m il y un ayudas. Pero los
a cocineros y propietarios de nuevo préstamo Reactiva. cadena Taco Bell, recibió más de pequeños restaurantes? El que se llevan las millonarias
pequeños restaurantes. Roberto Sánchez ha defen­ de S/4 millones de Reactiva. gobierno de Castillo no tenía ni subvendones tributarias son
¿Por qué Castillo y Tonres no dido la reducción del IG V para Delosi, la firma que hoy per­ que consultar con especialistas, los mismos de siem pre»

19 * 0 8 -2 0 2 2 1 1 HILDEBRANDT EN SUS TRECE

►£ípresidente Castillo no estuvo
satisfecho con su amistad con Zamir
Villaverde, asaltante de pizzerías. También
permitió cjue se le acercara Fritz Moreno
Cossío, alias "Gringo", ladrón masivo de
carros de alta gama

Fritz Moreno
Cossío (S7) fue
arrestado en el
departamento
2401 de la
avenida Manuel
Holguín745,
Santiago de
Surco.

Coronel Franco
laDIVIACrEn
otros países,
cuando se hace
obtener una
placa original
debes llevar
el vehículo al
lugar donde se
emiten estos
registros para
que se certifique
el número de
chasis, número
de motor".

ANABRICENO Dos años después. M oreno, papel decisivo dentro de esta

alias “G ringo”, se encargaría red que, según las primeras
de la seguridad del candidato indagaciones, robó 510 vehí­
l 3 de octubre del presidencial Pedro Castillo. culos. Las marcas preferidas

E
2017 Fritz M oreno Pero aquello de brindar se­ de los ham pones eran Volvo,
Cossío pisó p or pri­ guridad al m aestro que aspira­ Subaru, B M W y Audi.
mera vez una cárcel ba a la presidencia era solo un El boyante “negocio” le per­
Esposado y calzan­ cachuelo. El verdadero negocio m itió a Fritz M oren o viajar a
de “Gringo”
do unas sandalias, ingresó al era el robo de vehí­ Estados Unidos, Colombia, M é­
Automóvil penal Ancón I para cumplir 18 culos de lujo que luego revendía xico, Francia, Panamá, Brasil y
robado, marca meses de prisión preventiva. Se con una placa clonada. España, com prar joyas y vivir
Volvo, vendido le acusaba de estar detrás de En la organización criminal en departamentos de Surco y
por la mafia a
los asesinatos de Carlos Burgos “Los gama”, que él encabezaba, San Isidro.
28 mil soles.
La placa fue Gonzales, hijo del exalcalde de figuran policías, funcionarios
tramitada en San Juan de Lurigancho, Carlos de la Asociación A u tom otriz CÓM O OPERABA
la Asociación Burgos, y de Luis M oreno S en e del Perú (A A P ), Registros Pú­
Automotriz del po. En octubre del 2018 salió en blicos y el Reniec, según fuen­ M oren o Cossío había com-
Perú(AAP). libertad p or falta de pruebas. tes policiales. Todos jugaron un partim entado la banda. Unos

HILDEBRANDT EN SUS TRECE 19 08 2022


se hadan cargo de los robos de
los autom óviles y camionetas.
Para los atracos, cuando así lo
requería la circunstancia, ha­
dan uso de pistolas automá­
ticas. Una v ez que tenían el
botín de cuatro ruedas en su
poder, escondían los vehículos.
En muchas ocasiones el lugar
elegido era la cochera del edi-
fid o donde vivía el cabecilla de
la organizadón.
Inmediatamente se ponían
en marcha los encargados de la
suplantadón de los datos del
propietario, in form ad ón a la
que se accede a través de Re­
gistros Públicos con el número
de la placa.
“Había otro grupo de per­
sonas en la red encargadas de
buscar en las calles el m ism o
m odelo y color del carro roba­
do. Apuntaban el número de la
placa y procedían a tramitarle
una nueva al carro robado,
pero con los datos del carro
que habían encontrado en la
calle”, explica el coronel Fran­
co M oreno, jefe de la D ivisión
de Investigadón de Delitos de
Alta Complejidad (DIVIAC). A l
final, había dos carros iguales
con placas semejantes, pero
com o la banda actuaba a nivel
nadonal uno podía circular en
Lima y el otro en Arequipa.
'^Hacían cartas poder falsas a
nombre del dueño de esa placa
vista en la calle, para luego ir a
alguna comisaría y denunciar
el robo de placas de rodaje,
SO AT y taijeta de propiedad”,
dice el coronel. Para este trá­
m ite contaban con la “ayuda”
de diversos personajes.
Por ejemplo, fundonarios
del Reniec que les facilitaban
copias de los docum entos de
identidad del propietario del
carro cuya placa iba a ser d o ­
nada. Con estos D N I podían
presentar cartas poder falsas
sin m ayor problema.
Una v ez que conseguían
estos documentos, entraba a
tallar la A sodadón A u tom otriz
del Perú (A A P), donde la m a­
fia habría tenido a su servido
a fundonarios que agilizaban
el resto de los trámites.
“Hay indidos de que algu­
nos trabajadores estaban im ­
plicados. H em os allanado las
oficinas de la A s o d a d ó n A u ­
tom otriz para analizar toda la
inform adón. ¿Cómo no se van
a percatar de que detrás de los
trámites de tantos duplicados
de placas ha estado una organi­
zadón crimirial?”, se pregunta
el coronel.
De la investigadón policial
se conduye que Grádela Qms-
pe Condori era una de las encar­
gadas de hacer los trám ites de
duplicados de placas y tarjetas
de propiedad. Las pesquisas
apuntan a que antes habría
trabajado para otra red y habría
tenido contactos fijos dentro
de la A s o d a d ó n A u tom otriz
19* 08* 2022
RominaSialer Lengua (35) cobraba780soles a Fritz Moreno
1 d e m L y e in ie a b rild e l2 0 2 1 re a la ó m trá m ite s
antelaAsoclaciónAutom otrizdelPerú(m
f o t o g r a f ía s d e l
FOTOGRAFIAS DEL VEHICULO CON SUPLANTACION OE PLACA
Dos camionetas
iguales marca
BMW. La de
arriba fue
robada. Tenía
las mismas
placas que
el vehículo
del Perú.
Por cada trám ite Quispe le
cobraba a Fritz M oreno S/780.
Entre el 1 de enero del 2010
y el 15 de abril del 2021, la
mujer realizó 98 trámites de
duplicado de placa de rodaje
ante la AAP.
Rom ina Sialer Lengua ha­
bría cumplido un rol similar.
La mujer le cobraba 780 soles a
M oren o por conseguir las pla­
cas duplicadas y las tarjetas de
propiedad en Registros Públi­
cos. Era bastante efid en te en
su trabajo. Entre el 1 de m arzo
y el 15 de abril del 2021 reali­
zó 133 trámites ante la A A P y
Registro Públicos, según infor-
madón polidaL Ambas mujeres
fueron detenidas el pasado 8
de agosto.
“En otros países, cuando se
hace el trám ite para obtener
de rodaje ante la Asoaaaon Automotriz del Perú (AAP).
VEHICULO ORtGtNAL
una placa original debes lle­
var el vehículo al lugar donde
se em iten estos registros para
que se certifique el núm ero de
chasis y el núm ero de m otor.
Pero, en el Perú no. Cualquiera
tramita. Fíjese esa inseguridad
e informalidad. A ntes de en­
tregar la placa, la Policía que
investiga robos de carros debe
verificar y dar su visto bueno,
pero no se hace porque no está
regulado”, resalta el coronel.
La D IVIAC le sigue las hue­
llas a la organizadón de M ore­
no desde el 2019. La cantidad
de denuncias de vehículos ro­
bados alertó a los policías. Para
la desarticuladón de la banda
fue decisiva la inform adón que
brindó un informante. Actual­
m ente, alguno de los deteni­
dos ya ha solidtado acogerse al
proceso de colaboradón eficaz
y ha o fre d d o detalles sobre el
modus operandi.
La D IV IA C cruzó inform a-
d ó n con la A A P para establecer
quiénes habían solidtado du­
plicados de placas. Quedaron
asombrados al descubrir que
este organism o ni siquiera
cuenta con el servido de Reniec
para verificar la identidad de las
personas que están realizando
los trámites. Una fuente de la
A P P recon od ó que efectiva­
m ente deberían im plem entar
mejores filtros para evitar este
tipo de delitos, pero -a leg a n -
es el M inisterio de Transpor­
tes y Com unicadones (M T C )
el que debe aplicar la norm a y
regularla.
El febrero de este año el
M T C le pidió explicadones a
la A A P ante la cantidad de de­
nuncias de dueños de vehícu­
I HILDEBRANDT EN SUS TRECE
los cuya placa de rodaje había
sido clonada y cuyo trám ite
fraudulento se había hecho en
esta entidad. Desde la A soda-
d ó n Autom otriz respondieron
que ellos se lim itan a cumplir
el reglam ento vigente.
“Hay casos donde el conduc­
to r del carro robado com etía
una in fracdón y la papeleta le
llegaba al conductor del otro
vehículo que, más bien, era la
víctima porque habían duplica­
do su placa de rodaje”, indica el
jefe de la DIVIAC.
LAS VENTAS
Con el papeleo resuelto, las
placas clonadas instaladas en
los carros, “Gringo” ponía a la
venta los vehículos. El mercado
era propido. El negodo se hada
a través de las redes sociales.
Para vender los vehículos,
los delincuentes volvían ahacer
cartas poder falsas autentifica­
das en notarías, donde también
habrían sobornado a emplea­
dos para com eter sus ilídtos.
Con esas cartas han rem atado
m edio m illar de vehículos.
U n comprador, cuyo n om ­
bre mantendremos en reserva,
d em m d ó que le com pró un
V olvo negro de placa AMB-613
a Jesús Huaranca Bermudo, in­
tegrante de la red de M oreno.
Este le dijo que era un carro si­
niestrado y que por eso costaba
barato. Huaranca le pidió un
adelanto S/4,700. Le dijo que
era su com isión p or la venta.
“Luego, m e fui a SurquíUo
y ahí m e encontré con otro
hom bre que m e entregó el
autom óvil con su llave, la tar­
jeta de propiedad y el SOAT.
T o d o costó S/28 m il”, dijo a la
Policía. El sujeto que le entregó
el carro era Fritz M oreno. El,
personalm ente, se encargaba
de la entrega del vehículo a sus
“clientes” .
Poner el carro a nom bre del
comprador era el último paso y
el más delicado porque entraba
en escena el comprador, ajeno
a la mafia. “M e presentó a un
abogado quien m e dijo que
había unos percances con los
dueños del V o lvo y m e pidió
S/1,500 para hacer el trámite.
Luego, m e mandaron una carta
poder para iniciar el traspaso
del carro”, contó el denuncian­
te. Este V olvo es uno de los ve­
hículos incautados durante el
operativo de la DIVIAC.
M oreno fue detenido el 8 de
agosto en un departamento de
la avenida M anuel Holguín en
Surco. Estaba acompañado de
su novia. “Llama a m i papá”, le
pidió él. A l cierre de esta nota,
se encontraba en la sede de la
DIVIAC, en el Cercado de lim a.
Consultado sobre la relación
de “G ringo” con el presidente,
el coronel dice escuetamente:
“N o sabemos qué tipo de rela­
ción tenían#
11
 ajenas y lacradas c o m o P e d ro C h ávarry, o ta n a c tiv o s e n el arte

M ATICES d e l e n c u b rim ie n to y la ta ru m b a c o m o P e lá e z Bardales, fa v o r ito

d e l d o c to r García.
R esu lta q u e a h o ra e l len gu a je d e la ju dicatu ra, e l o lo r d e los
d e p ó s ito s d e e x p ed ien tes, la v ie ja caspa d e l sis te m a ju d icial lo
im p re g n a n to d o . Es la Fiscalía y s o n lo s ju eces lo s q u e d ictan
la a g e n d a d e la p o lític a y
lo s q u e d e d d e n q u é titu la r
CÉSAR m anda, qu é narrativa cae en ES LA FISCALIA Y SON LOS
HIIDEBRANDT lo s te le p ró n te re s , q u é ch i­
JUECES LOS QUE DICTAN LA
lla n las re p o rte ra s d el v iv o
AGENDA DE LA POLÍTICA Y LOS
y el d irecto .
QUE DECIDEN QUÉ TITULAR
A n te s , en lo s b u en o s

Trampa
MANDA, QUÉ NARRATIVA CAE
tie m p o s , lo s p erio d ista s
ENLOSTELEPRÓNTERES, QUÉ
contábam os historias reales.
H o y s o m o s glo sa d o res
CHILLAN LAS REPORTERAS DEL
VIVOYELDIRECTO.

abogadil
d e la Fiscalía, secretarios _________________________
d e sus g a b in etes. Y n o h a y
p ro s a p e rio d ís tic a co tiza d a
q u e n o (áte e n tre com illas
u n a reso lu ció n d el M in is te r io Pú blico, im fa llo s o b re algu n a
c o la b o ra c ió n eficaz, u n a se n te n c ia e n m archa.
La p ro s a p e rio d ís tic a ex c ita h o y a lo s a b o g a d o s q u e la n u tren

i m a d re siem pre quiso qu e fu era abogado. y d e c e p c io n a a los le c to re s q u e se abu rren . C olu m n istas c o m o

M
N o fu e e l ú n ico caso e n que, c o n e n o r m e U ceda, a n tes le id ís im o s p o r su in te ré s y su in ten sid a d , h o y n os

placer, la desob ed ecí. o fr e c e n m e m o s cargados d e a n écd o ta s d e l fo r o o salidas d e los

p a sa d izo s d o n d e ch ism ea n ju eces y fiscales.
La p ren sa depen de, m ás á vid a qu e nunca, d e u n a p rim icia qu e
algú n e q u ip o especial d ecida dar. U n p e rio d is m o p arásito v iv e d e
las m igajas q u e ju eces y fiscales d ecid a n arrojar, c o n u n sop lid o,
El tie m p o m e d io la razón. Cuando, p o r de su m esa abundante. La cadencia, las prioridades y las m ú ltiples
ra zo n e s d e l o fic io p e rio d ís tic o , tu v e qu e co n n o ta c io n e s e n ese g o t e o d e rev e la c io n e s p e rte n e c e n a u n a
fre c u e n ta r abogad os, m e en co n tré, e n la e s fe ra m is te rio s a qu e n a d a tie n e q u e v e r c o n la p re n s a o c o n el
m a y o r p a rte d e lo s casos, c o n algu n os d e in te ré s pú b lico. El su eñ o d e C arlos E n riq u e M e lg a r y E du ardo
los seres h u m an os m ás despreciables del planeta. Parecían salidos R o y F rey re se h a cu m p lid o : e l P e rú es u n ju zg a d o p e n a l y h a y
d e u n a h is to ria d e D ic k T ra c y y solían d e fe n d e r, c o n palabras u n b a n q u illo insa­
g ra n d es y a s p a vien to s itálicos, a tip o s c o m o T a r tu fo T acon es. ciable de acusados.
U n a b o g a d o subasta su a rg u m e n ta rio y p u e d e d ecir lo q u e La p o lític a h a sid o
el d in e ro fin a n c ie sentenciada al exi­
y el crim en requ ie­ lio. L o s o tro síes
ra p a ra o b te n e r son p ro ta g o n is ­
im p u n id a d . L os tas. L os ab oga d os
abogados n o ga­ están d e fie s ta y la
ra n tiza n el d eb id o Fiscal d e la N a ció n
p ro c e s o sin o, p o r en saya atrib u irse
lo g en era l, la p re- la cegu era d e la
v a le n d a d el p o d e r ley, p e r o m ira p o r
y la in flu e n c ia d e los in tereses d e su
la corru p ción . U n h e rm a n a in cu l­
abogado, en suma, pada. M ie n tra s
p u ed e d e d r lo qu e ta n to . Palacio d e
sea y h a cer lo qu e G o b ie rn o es ta m ­
fu e re n ecesa rio b ié n u n a escen a
c o n ta l d e cob ra r d el crim en . Para
h o n o ra rio s d e éxi­ p la cer d e lo s e n e ­
to. L a te o r ía d e la m ig o s d el Perú,
re la tiv id a d m o ra l esta m o s cerca d e
La muerte de Sócrates (La Mort de Socrate) es una pintura de /787realizada por el francés Jacques-Louis David.
la descu b rió un H aití.
le tra d o en una C laro qu e n ada
o fic in a d e A z á n - d e e s t o e s ta r ía s u c e d ie n d o si e l g o b ie r n o d e P e d r o C a s tillo
garo. Era v e ra n o , fu e s e u n o d e c e n te . F u e C a s tillo e l q u e d e c id ió q u e la D IV IA C
u n a m o s c a in sis­ a lc a n za ría e l r o l p o lít ic o q u e h o y t ie n e y fu e C a s tillo , r o d e a d o
tía e n v o la r sob re d e tru h a n e s y fa m ilia r e s , e l q u e le d io a la F isca lía la o p o r ­
el e s c rito rio y u n v e n tila d o r c h irria n te lu ch aba c o n tra el calor. tu n id a d q u e p e r d ió c u a n d o A la n G a rc ía e ra e l q u e r o b a b a a
¡Eureka! - g r it ó el h o m b r e rascán d ose la cabeza. m a n o s llen a s.
M ís te r M o n te s in o s n o lle g ó a ser u n m isera b le a b so lu to sin o La p re g u n ta es en to n ces: ¿ H a sta cu án d o v a m o s a to le ra r qu e
cu an d o se h iz o a b o g a d o . C o m o m ilita r fu e trep a, tr a id o r y p o r e l P e rú se siga d eg ra d a n d o ? ¿ N o n o s d a v e rg ü e n z a ser u n país
ra to s esp ía ya n q u i, es cierto, p e r o su v e rd a d e ra carrera h a d a el e n el q u e el d eb a te actual se c e n tra e n sab er si e l p re s id e n te d e la
in fie rn o e m p e z ó ro b á n d o le la m u je r al p r im o qu e lo h ab ía a cogi­ rep ú b lica o rd e n ó qu e d esa p a reciera n cám aras d e vig ila n cia qu e
d o e n su b u fe te . D e allí al fu jim o r is m o s ó lo h a b ía q u e a tra vesa r registra b a n escenas d el d ía e n q u e ib a a ser d e te n id a su cuñada?
u n os cu an tos charcos. M ie n tra s ta n to , la p re n s a escrita, el h o g a r d e m i o fic io , la
L os a b o g a d o s m ás p o d e ro s o s , o sea lo s jueces, p u e d e n ser rep ú b lica d e m o c rá tic a d e las palabras, ren u n cia a la in te rp re ta ­
ta n p e lig ro s o s c o m o H in o s tr o z a P ariach i y ta n a m igu ero s c o m o c ió n y a la d istan cia y sigu e su m e rg id a e n je rg a d e ju ris p e rito *
W á lte r Ríos, el a m o pescu ecero d el Callao judicial. Y los ab ogados
con verso s, es d e d r los fiscales, p u e d e n ser ta n a m ab les c o m o
12 HIIDEBRANDT EN SUS
el q u e cob ra b aTRECE I I sum as d e d in e ro al n o to r io
diversas e m p re s a rio 1 9 -0 8 *2022
d e tierras R acso M ir ó Q uesada, o ta n cu riosos c o n las o ficin a s

Aclarando las cosas
a im portancia de la inversión
L
pública y la necesidad de ace­
lerarla y m ejorarla está clara. m ático Gey 31358 y m odificatorias).
[Tenemos un déficit de infraes­
tructura calculado en 363 m il
millones. Cuando uno recorre el país
deficiencias están a la vista y para mues­
tra basta un botón: la Carretera Central,
una de nuestras principales vías de comu­
nicación, está colapsada y el pasado 28
de julio tuvo un atoro de muchas horas.
Adem ás de m ejores servicios para
los ciudadanos, la obra pública es d ave
para el desarrollo económ ico. Distritos
y provincias sin una buena conexión
vial no pueden sacar sus productos al
mercado nacional o internacional, y los
cuellos de botella generan sobrecostos
logísticos que Germ án Alarco ha calcu­
lado entre 1,5 y 2,5 p or ciento del FBI.
En el corto plazo, la inversión pública
también dinamiza la economía,
generando empleos, pagando
salarios que se convierten en
demanda y comprando bienes
que m ueven industrias com o
la del cem ento, fierro y m ate­
riales. La infraestructura eco­
nómica genera oportunidades
y gatilla inversiones privadas.
Estudios del Banco M undial
para nuestro país muestran
que la inversión en infraes­
tructura prom ueve fuerte­
m ente el crecimiento y reduce
la desigualdad. Investigaciones
del BCR, MEE y F M I muestran
que la política fiscal más reacti-
vadora es la inversión pública, ^
cuyo multiplicador está entre
1 y 2.5. Es decir, por cada sol
invertido se g 3 na al menos otro
' sol adicional en producción.
R EAC TIVAND O LA
INVER SIÓ N
Carretera Central colapsada el 28 dejulio. El déficit en infraestructura del país alcanza los 363,000 millones de soles
En m i caso, cuando asumí la
cartera del M EF en julio de 2021, era ne­
cesario acelerar la inversión pública, pues
la economía venía de muy abajo debido al
gran golpe de la pandemia y era indispen­
sable dinam izar el em pleo y la demanda
interna. La política al respecto tenía dos
componentes. La prim era fue otorgar
presupuesto adicional a los distintos
niveles de gobierno, y en especial a los
gobiernos regionales y locales dentro de
una propuesta descentralista. La segunda
era m ejorar la ley de contrataciones pú­
blicas y establecer mecanismos especiales
para destrabar los proyectos paralizados,
algo en lo que ya había propuestas de
la Contraloría con la que coordinam os
para trabajar juntos, pero el congreso
negó esa posibilidad cuando solicitamos
facultades delegadas al respecto. En lo
que sí se ha avanzado es en el llamado
"control concurrente”, que perm ite que
la intervención de Contraloría no sea a
posteriori sino que se realice acompañan­
do el proceso de contratación y ejecución.
14 HILDEBRANDT EN SUS TRECE
algo que es fundam ental y ya tiene una
ley aprobando su finandam iento auto­
¿Funcionó nuestra propuesta? En
térm inos de porcentaje del FBI, la inver­
siónlas
pública había sido 4,5 por ciento del
FBI en el 2019, el año pre-pandemia. El
2020, con la pandemia, retrocedió hasta
4,3 por ciento, d fra que prom edia un
enorm e bajón durante la cuarentena del
prim er semestre y un esforzado rebote
el segundo semestre. El 2021 logram os
subir la inversión pública hasta 4,7 por
ciento del FBI, no solo recuperando com­
pletam ente la caída de la pandemia sino
poniéndola claramente en una ruta de
crecimiento. Logram os más de 41 m il
m illones de soles de inversión pública.
Disculparán que en este caso considere
conveniente poner la lupa en el segundo
sem estre del 2021, la gestión ministe-
CUANDO ASUM I LA
CARTERA DEL MEF EN
JULIO DE 2021, ERA
NECESARIO ACELERAR
LA INVERSIÓN PÚBUCA,
PUES LA ECONOMÍA VENÍA
DE M U Y ABAJO DEBIDO
AL GRAN GOLPE DE LA
PANDEM IA
PEDROFRANCKE
rial que m e tocó dirigir: en esos meses la
inversión pública fue de 5,2 por ciento
del FBI, llegando hasta 6 por ciento el
últim o trimestre. En soles, el segundo
semestre del 2021 la inversión pública
alcanzó 24,465 millones, con un creci­
miento en este periodo del 8,3 por ciento.
Fredsando que estas son cifras oficiales
del BCR, resulta que tanto el m on to de
la inversión de todo el año com o la del
segundo sem estre del 2021 son records
absolutos en la historia nacional.
Com o resultado, el año pasado el cre­
cimiento económico fue de 13 por ciento
en v ez del 10 p or ciento que había sido
proyectado, a diciembre del 2021 había
300 m il em pleos form ales más y la pro­
ducción no primaria era 3 por ciento
más que el nivel pre-pandemia según el
indicador del FBI desestadonalizado. Y
todo eso m ientras que -para controlar
la tercera ola del co vid - se m antenían
restricciones de aforo en restaurantes y
otros servicios.
DEL PRESUPUESTO A LA OBRA
Frofundizando el análisis, vem os que
la inversión pública es un proceso largo
con diversos responsables. La prim era
etapa es el proyecto de inversión, que
deben hacerlo los ministerios, institucio­
nes y gobiernos regionales y locales co­
rrespondientes, de acuerdo a los criterios
del sistema Invierte.pe. Luego de varios
años, ya hay un acumulado de varios m i­
les de proyectos ahí. La segunda etapa es
la habilitación presupuestal, etapa clave
donde el M EF entrega lo que podríamos
llamar el combustible a los distintos equi­
pos sectoriales y gobiernos regionales y
municipalidades. Es en esta etapa donde,
en función de la política macroeconómi-
ca, se debe decidir cuánto es el total del
combustible a echar, lo que se viabiliza
m ediante la gestión del presupuesto na­
cional. Luego de eso, corresponde a cada
uno de los organismos públicos encarga­
dos de la inversión pública priorizar las
obras, hacer los concursos o licitaciones,
firm ar los contratos, supervisar la ejecu­
ción e ir haciendo los pagos.
En una analogía, con el manejo del
presupuesto el MEF manda una cantidad
de combustible a las diversas municipa­
lidades, regiones e instituciones; luego
estas deben distribuir esa gasolina a los
distintos vehículos (proyectos de inver­
sión), escogerlos choferes (contratistas)
y supervisar si manejan bien y van en
la dirección correcta. En este esquema,
el combustible presupuestal es esencial
para que los carros (proyectos de inver­
sión) se pongan en marcha; cuánto más
dinero haya se podrá tener más obras
desarrollándose. Fero eso no es sino un
prim er reqiaisito. Con esa base, el que los
carros partan y avancen rápido sin que
haya robos de gasolina (la ejecución de
los proyectos) está en manos de quie­
nes administran las flotas, contratan los
choferes y supervisan los vehículos: las
entidades ejecutoras.
LENTITUD Y CHOQUES
L a m e n t a b le m e n t e ,
en lo que va de este año,
m ientras que ha aumen­
tado la inversión de los
gobiernos regionales (380
millones más, 12 por d en ­
tó de crecimiento) y locales
(900 millones más, 12 por
d en tó más), la del gobier­
no central se ha estanca­
do. El resultado del primer
semestre, a este nivel, no
es bueno.
Es urgente dinamizar la
inversión pública, dada su
importancia para recupe­
rar el em pleo y lograr un
credm iento sostenido.
Ello pasa por poner la
gestión pública a cargo
de personas capaces y de
integridad comprobada y
no de am igotes o por can­
je de votos en el congreso,
como lamentablemente ha
sucedido en varios minis­
terios clave. Fasa también
p or com batir la corrupdón en todos los
niveles de gobierno, caiga quien caiga,
para que el íntegro de los recursos efec­
tivam ente vaya a las obras y no se quede
en los bolsillos de fundonarios y em pre­
sarios corruptos.
El problem a m ayor es el entrampa-
m iento en que estamos, entre un ejecu­
tivo que ha abandonado las promesas de
cambio, marcado p or la ineptitud y bajo
denuncias de corrupdón, y un congreso
que frecuentemente actúa en fu n dón de
intereses personales, de grupo y de de­
terminadas empresas. Lagobemabilidad
democrática está en juego. Necesitamos
salidas constitudonales, que deben darse
sobre la base de consultas universales a
la pobladón para que sea la dudadanía
quien dedda si ya es el m om ento de re­
em plazar a gobernantes y congresistas
que no han trabajado de manera transpa­
rente, de cambiar las reglas de la política
y de iniciar un proceso hada un nuevo
pacto social»
1 9 .0 8 * 2 0 2 2

Efecto teflón
a condu ctora de un p rogra ­
L
m a d om in ical asegura que
es in com pren sible que la
aprobación del p resid en te
Pedro C astillo (con seis in ­
vestigacion es fiscales ab iertas) rían felices y m udos an te las hazañas
subido de 20 a 25 % en el ú ltim o m es
según una recien te encuesta de Ip-
sos. Q u izá la respuesta m ás e fectiva
para buena p a rte de la prensa sea el
espejo.
H ay algo que los grandes m ed ios
n o ap ren d ieron desde las elecciones
presidenciales pasadas (en realidad,
desde que gan ó O llan ta H úm ala):
rein ven tarse. Es que es im p osib le
que con los m ism os rostros, aseso­
res y estrategias que usaron en 2021
para im p o n er la candidatura de K ei-
ko Fujim ori, m ien tras m in im izab an
y terru qu eaban al ex tra via d o con ­
trin can te, p reten d a n crear una na­
rra tiva de ob jetivid a d e in d ep en d en ­ de guerra y a rgu m en to golpista. La
cia con resp ecto al go b ie rn o actual
que od ian visceralm en te.
La gran prensa -q u e n o es sin ón i­
m o de periodism o, exactam ente, sino
más bien de una prensadora indus­
trial o una televisión com o m a rtillo -
ha perdido credibilidad y el respeto
del ciudadano prom edio; lo que in e­
vitab lem en te se traduce en sospecha
y desconfianza. Si tu viésem os una
prensa im parcial, una clase política
dem ocrática y una Fiscalía im poluta,
hace rato que las calles hubiesen ob li­
gado a renunciar al presidente.
^ La tetera rota
reud ten ía un chiste sobre
F
una tetera. U na p erson a
reclam a a su a m igo p o r la
te tera que le h abía p resta­
do. Este le con testa, p r i­
m ero, que él nunca co g ió la brintetera.
Luego, que le había d evu elto la te te ­
ra intacta. Y fin a lm en te, que la te te ­ recía precisa: con esa m ism a in fo r ­
ra ya estaba ro ta cuando se la prestó.
T od as estas version es llevan a
una conclusión: él ro m p ió la tetera.
El Perú de ahora es una sum a de
teteras rotas. H ace apenas un par
de años, los p o lítico s se esforzab an
en que sus relatos sobre las teteras
que rom p ía n fu esen coh eren tes y no
revelasen lo que rea lm en te habían
hecho. P ero ahora, ni ese esfu erzo
hacen. La con ch u dez ha gan ado te ­
rreno.
El caso m ás recien te es el del Eje­
19* 08* 2022
A estas alturas, a nadie le queda
duda de que el p resid en te C astillo n o
es el m ás capacitado para g ob ern a r el
país. P ero ta m p oco hay duda de que
los m ed ios que lo “fiscalizan ” esta­
haya
de una m a fia fu jim o rista reenqu ista-
da en el p od er. Y n o se trata de que
las acusaciones con tra el p resid en te
n o ten gan asidero o sean poca cosá.
La graved ad de estas requ iere to d a la
seriedad y a ten ción pública posibles.
El p ro b lem a es la desigualdad en el
trato. La g e n te se cuestiona la p re ­
m ura y la efe c tiv id a d de una Fiscalía
que en go b iern o s a n teriores era d o ­
blegada m ed ia n te ardides p o lítico s y
singulares m an iobras judiciales.
Es cierto que la prensa n o recu rrió
a la h ip ótesis del frau de electoral.
P ero lo que sí h iz o fu e dar tribu n a a
quiénes la esgrim ían com o bandera
prensa d io espacio a los extrem istas
y n o h iz o repregu n tas incóm odas.
En cierto sen tid o, esa prensa fu e
cóm plice - p o r o m is ió n - de abon ar a
una de las m ás grandes fake news de
nuestra h isto ria m odern a. ¿A lgu ien
h izo un m ea culpa? N o.
Y es p elig ro so que la prensa p ie r­
da su credib ilid ad y el resp eto del
público.
U n o de los even to s que puso de
m a n ifiesto el rech azo a los m ed ios
fu e la d eten ció n de un gru p o de p e ­
riodistas en el cen tro p ob lad o La
cu tivo y las cámaras.
Cuando la Fiscalía allanó Palacio
de G o b iern o el m artes 9, los ayu­
dantes del p resid en te C astillo im ­
p id ie ro n su in greso. La in fo rm a ció n
dada p o r la Policía indicaba que
Y e n ife r Paredes estaba d en tro, y pa­
m ación habían d eten id o e fic ie n te ­
m en te a otras cuatro personas.
Cuando fin a lm e n te in gresaron ,
una h ora después, n o en con tra ron a
Y e n ife r Paredes. „ - *
P rim era respuesta del E jecuti­
vo : la Fiscalía quiso hacer un sh ow
m ediático. In gresaron , p ero Y e n ife r
Paredes nunca estu vo ahí. N o había
nada que ocultar.
P o r supuesto, p o co creíble: si
nunca estu vo allí,' ¿p or qué n o deja­
ro n in gresar a la Fiscalía? ,
YBRAHIMLUNA
Palm a, en el d is trito de Chadín, p o r
p arte de rondas cam pesinas. L o que
se esperaba gen eraría un rep u d io
to ta l y una solidaridad absoluta fu e
to d o lo con trario. En casi todas las
redes sociales de los m ed ios d on d e
se to c ó el caso, el cu estion a m ien to y
burla hacia la prensa fu e m a yo rita -
rio. N u n ca se había v is to tal d esqu ite
con tra lo que el gran pú blico consi-
SI TUVIESEMOS UNA
PRENSA IMPARCIAL,
UN A CLASE POLÍTICA
DEMOCRÁTICA Y UNA
FISCALÍA IMPOLUTA, HACE
RATO QUE LAS CALLES
HUBIESEN OBLIGADO
A RENUNCIAR AL
PRESIDENTE.
CARLOS
LEÓN MOYA
P ero la Fiscalía in sistió y p id ió al
P o d er Ju dicial que Palacio les e n tre ­
gue las grabacion es de seguridad,
para v e r si rea lm en te Y e n ife r P are­
des estaba allí.
Segunda respuesta del E jecutivo:
n o se p u eden en trega r las gra b a cio­
nes de segu ridad p orqu e con tien en
in fo rm a c ió n sensible. A llí, en Pala­
cio, el p resid en te con tien e "secretos
de E stado” .
a respuesta a n terior, del
L
a b ogad o B enji E spinoza,
m u estra que la va lla es
bastan te baja hasta para
ser un payaso. C ualquier
person a que haya trabajado
cio de G o b iern o sabe que la cantidad
de in fo rm a c ió n sensible que hay allí
es escasa, si n o nula. Y s i la hubiese.
dera una m aqu in aria de d esin fo rm a ­
ción al servicio del p od er. O tro s ar­
gu m en tab an que la pren sa actuaba
de fo rm a revan ch ista p o r el reco rte
de la p u blicidad estatal.
T o d o esto hace que el m en saje de
los gran des m ed io s sobre una “cri­
sis te rm in a l” sea absorbida básica­
m e n te p o r Lim a, p o r las urbes y los
sectores A B fios dueños de canales y
an u n cian tes), d on d e to d o s ya están
m ás o m en os con ven cid os de la n e ­
cesidad de la salida de C astillo.
Sin em b argo, la din ám ica de los
m ed io s a ltern a tivo s co m o radios,
p rogram as de te le v is ió n y redes so­
ciales en p rovin cias, han d irig id o su
p u n tería - c o n m a yo r é x it o - con tra
el C on greso, con tra la v ie ja casta
p o lític a y el establishm ent que nunca
los ha rep resen tad o.
En cu alquier caso, esto n o hará
que la g e n te crea en la in ocen cia de
P ed ro Castillo, que está en un p an ­
ta n o de in d icios de corru p ción y d e­
lacion es de d on d e apenas asom a la
fre n te , o que apruebe su g e s tió n p o r
in v e r tir en sectores c o m o educación
y salud, cosa in ex isten te. L o que
sí está lo g ra n d o bu en a p a rte de la
pren sa es un m in ie fe c to te fló n que
hará que el nú cleo duro de C astillo
vu e lv a a coh esion arse y se co n stitu ­
ya en un escudo que desan im e (p o r
el m o m e n to ) al C on greso de echar
m a n o o tra v e z del recurso de la v a ­
cancia. En resum en, le están rega ­
lan d o a C astillo un a rgu m en to para
re te n e r a los segu idores que estaba
p erd ien d o.
La g e n te de a p ie está cansada y
p e rd ie n d o el in terés p o r el acon tecer
nacional. L o que explica la apatía de
las calles p o r m o v iliza rs e en fa v o r o
en con tra de alguien. La m a yo ría ya
n o cree en Castillo, p ero ta m p o co en
lo que le diga la TV »
n o se v e ría en cám aras de seguridad:
está en las com pu tadoras. P ero to d o
en el Perú se ha degradado, hasta la
cara endiuredda de los abogados.
F in alm en te, el m artes 16, un
m ie m b ro de la segu ridad del p resi­
d en te C astillo e m itió un in fo rm e al
je fe de la Casa M ilita r, en cargado de
la segu ridad de Palacio de G ob iern o.
A llí decía que tres de las cám aras de
Palacio de G o b iern o n o fu n cion aban
el día en que la Fiscalía h iz o el alla­
n a m ien to : la del Salón D o ra d o du­
rante el allan am ien to, la de la e n tra ­
da de D esam parados desde la n och e
del allan am ien to, y la de la a zo te a de
Palacio solam ente durante dos m inu­
tos del allan am ien to.
C urioso que esas cám aras n o fu n ­
cion en ju sto ese día.
Tercera respu esta del Ejecutivo:
las cám aras sí fu n cion aban , p ero
h u bo una falla técnica.
En suma: Y e n ife r Paredes n u n ­
ca estu vo en Palacio. Las cám aras
lo p od ría n probar, p e ro n o las p o ­
dem os m o stra r p o rq u e con tien en
en
secretos
Pala­ de Estado. A q u í están las
cám aras, p e ro tres se b orraron p o r
fallas técnicas.
T al parece que rom pieron la t e t e r »
HILDEBRANDT EN SUS TRECE W

REBECA DIZ
■
-U n viejo y eaqierímenta-
do correligionaiio suyo dice
que usted es presidente de
facto de A cdón Popular...
-Ya estoy acostumbrado a
que m e den ese tipo de ac^etivos
calificativos. M e dicen muchas
cosas más. Lo que más pena da
es que haya militantes de vieja
trayectoria que no lean los esta­
tutos del partido y no conozcan
la relación que tenemos que te­
ner con los órganos electorales
c o m o e lJ N E (...).
-M ás allá de los a<^etivos,
¿no es d e rto que desde el
2016 han sido incapaces
de elegir un nuevo secreta­
rio gen eral y p o r eso usted
sigue siendo el presidente
del partido?
-Sí, lamentablemente, ahí se
produjo un evento muy penoso
porque por prim era vez en la
historia del partido ciertos co­
rreligionarios lograron revocar
a un secretario general inscri­
to form al y legalmente: Rafael
Vásquez Neyra al que, con cier­
tas leguleyadas, lo revocaron.
Desde entonces estamos en un
enfrentam iento permanente.
-¿Cuántas facdon es hay
en este m om ento en A cdón
Popular?
-(...) Y o no diría que hay
facciones sustentadas en los
principios e ideología del par­
tido, sino más están orientadas
hada intereses de poder.
-En setiem bre pasado
hubo unas elecdones inter­
nas con un prim er resultado
que le dio la victoria a Julio
Chávez. Después hubo un
segundo recuento que le
dio la victoria a Edmundo
del Aguila. Y ahora hay una
batalla cam pal para definir
quién file el ganador. ¿Usted
se identifica con alguno de
los dos?
-Yo soy respetuoso de la de­
mocracia in tem a y respetaría a
cualquiera de los dos para que
el partido se consolide y tener
un buen resultado no solo en
el proceso electoral sino com o
protagonistas de la política
nadonal.
-Yonhy Lescano, viejo
dirigente y excandidato
presidencial del partido, ha
pedido licencia. ¿Le parece
acertado?
-Oreo que es una decisión
bastante drástica, en prim er
lugar porque no existe esa figu­
16 HILDEBRANDT EN SUSTRECE I I
ra. Oreo que Yonhy debería más
bien reconsiderar la decisión y
sumarse al debate interno, a la
‘lucha interna”, y d ed r lo que
dice públicamente dentro del
partido.
-A Lescano lo querían so­
m eter al tribunal de disc^li-
na p o r una entrevista que
concedió a este sem anario,
donde criticó duram ente a
M aría del Carm en A lva...
-Someter a disdplina a cual­
/ /
Estoypor& adelanto
quier militante, sea Lescano, m i
persona o cualquier otro sim­
plem ente son tiros al aire.
-¿A usted tam bién lo han
am enazado o m el comité de
disciplina?
-Además de amenazarme,
m e han insultado. También me
han pedido que renuncie al par­
tido algunos exparlamentarios
que no sé ni cóm o llegaron al
partido. Y o sí n ad en el parti­
de las elecciones"
do, soy la cuarta generadón de
una familia que milita en AP.
Sin embargo, gente advenediza
que viene con un discurso dis­
tinto al del partido la sufrimos.
Tanto Yonhy Lescano com o yo
la sufrimos. Pero considero que
debo seguir batallando a favor
de m i partido.
-¿Usted, igual que Les-
cano, cree que de h aber
tenido m ás respaldo de la
dirigencia lim eña hubiera
tenido más chances de pasar
a segunda vuelta?
-Hubo varios errores en
la campaña: del partido, de la
dirigencia y del propio Lesca­
no, pero sin lugar a dudas hay
errores que se pueden ver como
actos infratemos. Por ejemplo,
algunos apoyando a candidatos
de otros partidos políticos. Eso
no se puede perdonar y no se
puede permitir.
-¿Cree usted, como a fir­
m a Víctor Andrés García Be-
launde, que Acción Popular
enfren ta un cisma como el
del 67?
-N o solamente el dsm a del
67. H em os pasado por otro
tipo de crisis, com o en los 90,
cuando fuimos perseguidos por
Fujimori y los militantes pade­
cimos una seria indiferencia de
aquellos que h oy quieren favo­
recerse con el partido.
-¿Podría ser m ás preciso
y d ar nom bres?
-Hubo gen te que se fue del
partido y luego regresó a so­
licitar un puesto privilegiado
dentro del partido. P o r ejem ­
plo Bam echea nunca estuvo
en el partido, n o sabem os
cóm o llegó. (...)
-U sted acaba de mencio­
n ar que fueron perseguidos
p o r Fiqim ori, ¿cómo se ex­
plica que haya acdopopu-
listas que se sientan más
cómodos legislando con
Fuerza Popular que con su
propia bancada?
-Esa es una desviación
ideológica, una desviación de
principios y de praxis política
porque nosotros nunca hemos
estado a favor ni coqueteando
con las dictaduras. El partido
surgió enfrentándose a una
dictadura en 1956, frente a
Odrla. Y fuimos perseguidos
por el fam oso SIN A M O S que
im plem entó Velasco Alvarado
y, después, perseguidos por el
^El gobernador regional de Cajamarcay aún vigente
presidente de Acción Popular deslinda de "los niños"
de Pedro Castillo, de "lospolíticos de Limo"y, por
supuesto, de su correligionaria María del Carmen Alva
propio Fujimori. Por eso digo
que es una desviadón ideológica
y una falta de conocim iento de
la historia del partido. Y yo la­
m ento que algunos altos líderes
o dirigentes encuentren induso
cercanía con la Coordinadora
Democrática que hasta denostó
en su m om ento de Belaunde y
Panlagua...
-Com o presidente del
partido, ¿se siente satisfe­
cho con el trabajo de M aría
del Carm en Alva al fren te
del Congreso?
-No, induso ella ha prolon­
gado lo que hizo M erino po­
niéndonos a nosotros, com o
demócratas, en la otra orilla,
en la orilla antidemocrática.
Por esas acdones que ellos dos
han tenido nos han puesto la
etiqueta de golpistas, algo que
nos duele. (...) A cd ó n Popular
siempre estuvo en las calles de­
fendiendo la democracia, defen­
diendo el Estado de Derecho.
-¿M aría del Carm en Alva
aspiraba a colocarse la ban ­
da presidencial?
-N o puedo confirm arlo ni
rechazarlo, pero hay indidos
de que ella sí quería (...).
-¿D ebería ser sancio­
nada p o r el partid o p o r el
jalon eo prim ero a su cole­
g a W ilson Soto y después a
Isabel Cortez?
-El pleno del Congreso es
un escenario en el que muchas
veces se dicen cosas de calen­
tura y luego al final uno pide
disculpas, pero son palabras. Lo
que ocurrió en este evento fue
una agresión física, m uy lejos
del debate, del intercambio de
propuestas (...).
-¿Quién la protege den­
tro del partido?
-Yo he notado que ella cami­
na m uy cercana a Alfredo Bar-
nechea y también al propio Víc­
tor Andrés García Belaunde. Y
creo que últimamente también
está influyendo en algo Manuel
Merino. M e parece que son los
tres. Y o siempre digo que son
la mano que le mece la cuna.
-Acción Popular siem ­
pre ha tenido un peso im ­
portante en provincias. En
las próxim as elecciones,
sin em baigo, no van a te­
n er candidatos en muchas
r^ io n e sy municipios, entre
oHag C s^ m u rrik y Iji stUrikíAist
de Lima. ¿Cree que la facción
lim eña tiene responsabili­
dad en esta crisis?
-Es derto, no lo niego. Hay
muchas candidaturas con las
listas completas com o el caso
de Cajamarca (...), pero lim a
nos hizo mucho daño por las
decisiones del Comité Nadonal
Electoral.
-A h ora le toca al bando
de los '^Niños”. ¿Es usted
igual de contundente con
ellos como lo es con M aría
del Carmen Alva, Bam echea
y la facción lim eña?
-Sí. Han com etido muchos
errores, en algunos casos por
inexperiencia y en otros por
su ím petu p or querer llevar
obras para sus regiones lo cual
es bueno, pero creo que se
equivocaron de camino. N o ­
sotros com o partido hemos
sido puestos com o oposidón
para ser acompañantes de este
gobierno. Por otro lado es bue­
no d ed r que han sido injustos
contra Yonhy Lescano y m i per­
sona porque siempre tratan de
d ed r que nosotros somos los
que protegem os a los congre­
sistas. Aprovecho para dedr de
manera categórica que yo nun­
ca he tenido una reunión con
los congresistas, no tengo esa
mochila pesada de los famosos
“Niños”.
-¿Ninguno de los ^^iños’’
se le acercó a ofrecer obras,
presupuesto para Cajam ar-
ca?
-Nunca. Y yo tam poco me
acerqué a ellos, nunca les toqué
la puerta por varias razones. V i
demasiada soberbia, creyeron
que por haber sido electos con­
gresistas se habían convertido
en estrellas siderales, cuando
eso no es así U n congresista es
un dudadano más, por supues­
to con poder, pero si no sabe
manejar ese poder termina en­
lodándose y hasta suicidándose,
políticamente hablando (...).
-¿Desde el Ejecutivo, en
algún m om ento le ofirede-
ron obras o presupuesto a
cam bio de apoyo político?
-Nunca y tampoco lo hubie­
ra perm itido porque nosotros
los gobernadores tenemos una
línea directa con el Ejecutivo so­
bre la base de una planificadón
presupuestal, a los proyectos
que ya hemos logrado. (...)
-U sted dice que a Acción
Popular le correspondía
^^acompañar’’ a este gobier­
no. Sus críticos podrán ded r
que lo s '^ iñ o s ” se m etíenm
de lleno en el pap el...
-Podríamos calificarlo de
esa manera, pero cuando dije
“ímpetu” es porque muchos
congresistas, lamentablemente,
confunden el rol y creen que son
ministros, creen que son gober­
nadores o alcaldes y se van a su
lugar de origen y ofrecen obras
que no se pueden cumplir (...).
Y o no quiero ir más allá y no
quiero pensar que haya sido por
19 *08 *2022

falta de transparencia...
-¿Quiere d ed r que hayan
cobrado una coima?
-N o quiero pensar eso, pero
nadie lo descarta tampoco.
-¿Cree que D arw in g Es­
pinosa y com pañía fueron
los chambelanes de Castillo
en el Congreso a cam bio de
obras y presupuestos "e x -
traordinm ios’’?
-Eso habría que verlo, inves­
tigarlo...
-U sted es un político de
largo recorrido. ¿Qué le dice
su instinto?
-(Se ríe) M i in stin to m e
dice que su ím petu los ha lle­
vado a esa d ifíd l situación que
están atravesando en estos
m om entos.
-Hace unas sem anas, en
una entrevista, se refirió
usted a Y en ifer Paredes y
a la corrupción que tiene
jaqueado al presidente con
cierta candidez. que
podía ser fruto de la inex­
periencia. ¿M antiene ese
tono indulgente?
-(...) Nosotros los políticos
no podemos adelantar opinión,
pero sin lugar a dudas en estos
mom entos el presidente y su
entorno están envueltos en
19 *08 *2022
grandes suspicacias, en grandes
sospechas de corrupción que
tienen que aclarar por el bien
del Perú porque eso está gene­
rando mucha inestabilidad.
-¿Debería Pedro Castillo
ser vacado p o r los indicios
de com qidón que lo rodean
o esto no es m otivo para la
vacancia?
-El tema está en que la Cons­
titución sí lo dice: “por incapaci­
dad moral”. Pero a la luz de los
hechos la pregunta es: ¿Quién
vaca a quién? Porque un Con­
greso con estas características,
que se equipara al presidente
y tiene el 10 % de aprobación,
de reputación y credibilidad...
Creo que más que vacancia, más
que cierre de Congreso, lo que
tiene que hacerse es un esfuer­
zo y convocar un adelanto de
elecciones con reglas claras y
distintas a las que hoy estamos
teniendo.
- ¿Dina Boluarte, con
quien usted tiene muy bue­
na relación, ddbería suceder
a Castillo?
-Dina Boluarte va a estar en
una posición muy débil para go­
bernar. Incluso su propio parti­
do, Perú Libre, la ha expulsado
hasta en dos oportunidades.
Y hablamos de un Congreso
absolutamente hostil con ella
-ahora hasta tiene una acusa­
ción constitucional por presidir
el dub departamental de Apurí-
m ac-. Están que buscan dnco
pies al gato para vacaría. Por
tanto, la inestabilidad política
seguirá si ella asume.
-¿Qué opinión le merece
Lady Camones al fren te del
Congreso?
-Ella está siguiendo la Enea
de María del Carmen A lva por
lo tanto habría que hacerle una
observación para que también
se ponga a ton o con lo que el
Perú necesita. Y el país nece­
sita tener una agenda parla­
mentaria, necesita capacidad
de consenso, diálogo constan­
te y permanente. Y eso habría
que pedirle a la congresista
Camones.
-Pero recientem ente he­
mos visto a la ultraderecha
de Renovación Popular y a
la izquierda radical de Perú
U b re muy bien avenidos,
candidateando a la presi­
dencia del Congreso. Y el
tercero en discordia en esa
lista era un parlam entario
de Acción Popular...
-Sí, estaba de bisagra o de
Mesías Guevara
Amasifuén:
"Barnechea
nunca estuvo en
el partido, no
sabemos cómo
llegó..."
violinista. Era una lista contra
natura Hay concertadones en
el Congreso, pero por intereses
personales.
-¿Cree que los parches
que se están haciendo a la
Constitución le hacen bien
al país?
-Hasta antes de que asuma
este Congreso la Comisión de
Constitudón ya se había hecho
24 cambios a la Carta Magna,
por lo tanto hay una gran in­
coherencia cuando algunos di­
cen que no se cambie la Consti­
tudón. Y ahora, esta Comisión
de Constitudón le hace cambios
a tal punto que paredera que
solo están pensando en el corto
plazo. N o están pensando como
estadistas. N o se puede tratar
la Constitudón com o ellos lo
están hadendo...
-¿Y quién va ganando ese
partidodeloscam bioscons-
titudonales, la derecha o la
izquierda?
-En el corto plazo pue­
de ganar la deredia o hasta
la ultraizquierda, pero en el
m ediano plazo pierde el Perú
porque se está generando una
inestabilidad política e induso
económica y social.
-¿Se enfrenta el agro de
1 1 HILDEBRANDT EN SUS TRECE
Cajam arca a una crisis por
la falta de urea?
-En Cajamarca la urea se uti­
liza especialmente para el arroz
y por supuesto que ha impacta­
do en la zona de Jaén y ha gene­
rado bastante disconformidad.
Pero nosotros hem os consoli­
dado más el cooperativismo (...)
¿y esto cóm o se refleja? En el
2018 estábamos en el último
puesto de competitividad y hoy
estamos en el puesto 19.
-¿Hay algún conflicto
m inero en su región que
am enace con estallar?
-(...) Hemos desarrollado un
modelo de diálogo que estáfun-
donando y durante m i gestión
hemos logrado una padficadón.
Espero que así siga porque eso
garantiza la inversión pública
y privada.
-¿Conga va o no va?
-Conga es un proyecto con
muchos problemas. A m í no
m e gusta ser fundamentalista
y d ed r “va” o “no va”. H ay pro­
blemas técnicos, ambientales y
sodales y mientras un proyecto
no cuente con licencia sodal no
va a salir ni en Cajamarca ni en
ningún sitio del país.
-¿Pedro Cairtillo le ha
hecho daño a las rondas
campesinas?
-Las rondas campesinas
no dependen de una persona.
Las rondas tienen su propia
dinámica. Creo que son una
organizadón democrática que
debemos apoyar porque ayudan
a consolidar el m undo rural.
-¿Dem ocrático es apa­
lear m u jeres acusándolas
d e b n q a s o darie correazos
a in fi^ e s?
-Esos son excesos que tienen
que corregirse. El M inisterio
Público y la Policía tienen que
hacer un trabajo más estrecho
con las rondas para evitar esos
excesos. Es bueno que se sepa
que el 66 % de la pobladón de
Cajamarca es ru r¿. Y de ese 66
%, el 90 % son ronderos.
-Castillo con su mal hacer
político, ¿le ha hecho daño a
los políticos y las organ iza­
ciones scxiales de provincia?
-A los que confiaron en él
puede ser, pero no en general
a los provincianos (...). Con el
debido respeto de muchos lí­
deres de Lima, yo encuentro
mucha ignorancia y debilidad
y hasta podría d ed r que los
poEticos de Lima están total­
m ente desubicados de cóm o
fun don a el Perú. Hace falta
un gran debate nadonal y ahí
verem os quién están más pre­
parados: los provm danos o los
poEticos limeños.
-M uchos creen que, en
realidad. Castillo no quería
cam biar nada sino a rem e­
d ar a sus antecesores...
-Así es. En un gran sector de
la pobladón ha generado desilu-
sióny veo muy difícil que pueda
rectificar»
17

E l derecho d e
o fen d er en p az
ué horroroso el atentado
Q
contra el escritor Salman
Rushdie, qué cobardía
sin nombre, y al m ism o
tiem po cuánta asustada
fascinación m e provoca un esos m undoaños,enel traductor del libro al japonés
el que te pueden m andar a m atar por
una novela. Digo: por palabras, párrafos
y pasajes en los que se liberan dem onios
íntim os y verdades que, en principio, no
tienen otra pretensión que la aventura
solitaria del pensamiento. Es como el eco
de una época que ya no existe, en donde
una fantasía escrita podía sentenciarte a
la clandestinidad penosa, a la oscuridad
solo interrumpida por la luz oscilante de
la quema de los volúmenes. N os duelen
las diez puñaladas que le
propinaron a Rushdie,
pero tam bién nos hablan
del libro de ficción com o
objeto mágico, talismán
bendito (y m aldito).
En un m undo en que
parece que la lectura des­
fallece, la conmoción por el
ataque se mezcla —aunque
sea un poco frívolo pensar­
lo— con una realidad que
h oy se ve poco: que un
manuscrito pueda causar
tal rechazo.
N o m e refiero a la
censura y a los peligros
por d ed r cosas: eso hoy
existe en el m undo con
más vigencia que nunca.
Escribir verdades sigue
siendo una actividad de
alto riesgo: este año se ha
vuelto a hablar con fuerza
de la extradición de Julián
Assange, a quien quieren Marcado con un círculo, Hadi Matar, de 24 años, nacido en California y considerado cercano al extremismo chiíy simpatizante de la
encerrar en Guantánamo Guardia Revolucionaria Islámica iraní, es detenido por la policía, luego de intentar matar a Rushdie.
por revelar secretos de in­
teligencia de Estados Unidos, y en México
periodistas son asesinados a diario. Pero
que una fantasía que se enuncia com o un
ejercicio de la imaginación, un m undo
posible erigido para entender m ejor la
existencia cotidiana, se vuelva material
inflamable es algo que nos conecta con
el carácter subversivo de la novela.
Rushdie pertenece a esa pléyade de
caballeros andantes de la literatura, es­
critores proteicos, torrenciales y vigoro­
sos que de v ez en cuando se proponen
construir entero un universo. Si García
Márquez mató a Dios para volver a inven­
tar el m undo -d eid d a , lo Uamó Vargas
Llosa—, Rushdie ficdonalizó a un profeta
fundador, puso en duda el origen de sus
palabras divinas, y selló así su destino
de blasfemo. Hum anizar a lo que no se
debe, con d erto humor: pasaron siglos
para que la dvilizadón ganara el derecho
de hacerlo sin tener que sentir peligro.
Y sin embargo, en 1989 Salman Rus­
hdie se volvió la prueba de que esa con­
quista n o era total, y que había fanáticos
dispuestos a ponerla en entredicho. Ese
año —el 14 de febrero, para más novela—.
18 HILDEBRANDT EN SUSTRECE 1 1
el ayatoUah RuhoUah Jom eini de Irán
decretó una fatwa contra Rushdie por su
novela Los versos satánicos, que consideró
un ataque contra el Islam. La fatwa es un
decreto religioso que pide la muerte. En
fue asesinado. Rushdie tuvo que vivir con
miedo. El atentado redente, tres décadas
después, parece la culm inadón de esa
sentencia.
N o son pocos quienes han visto lo ocu­
rrido con Rushdie com o un hecho que,
viniendo del pasado, rima con tiem pos
actuales, en que las palabras provocan
condenas y ostradsm os. Se refieren a la
tan m entada cultura de la canceladón,
por la cual se ha vuelto común aceptar
N O SON POCOS QUIENES
HAN VISTO LO OCURRIDO
CON RUSHDIE COMO UN
HECHO QUE, VINIENDO
DEL PASADO, RIMA CON
TIEMPOS ACTUALES,
EN QUE LAS PALABRAS
PROVOCAN CONDENAS Y
OSTRACISMOS.
JUAN
MANUEL ROBLES designios de la correcdón política, y al
que hay cosas que no pueden decirse, y
que debe rechazarse absolutamente a
quien las pronunde.
Es una comparadón extrema que hay
que tom ar con pinzas, pues hay conservas
pescando a río revuelto. N o es lo m ism o
una sentencia de muerte que im silencáa-
m iento virtual (por más severo que sea).
Y sin embargo, todas las matrices in­
tolerantes se parecen. Para que hubiera
una sentencia fanática religiosa, prim ero
hubo un m on tón de señores m uy ofen ­
didos porque Rushdie, en sus términos,
se pasó de la raya. En estos años en que
su figura se volvió la de un conferencista
lú ddo —un sobreviviente de amenazas
que parecían cosa del pasado-, Rush-
die lo ha repetido: sobredimensionar la
sensibilidad de los ofendidos —com o si
esta generara derechos— nos lleva por
un camino peligroso.
Por eso Rushdie se en fu redó tanto
cuando algunos escritores estadouniden­
ses deddieron boicotear la entrega de los
Prem ios PE N al staff de Charlie Hebdo,
el año en que doce trabajadores de esta
publicadón francesa fueron asesinados
por fanáticos que estaban ofendidos por
sus caricaturas. Los escritores h ideron
saber su rechazo porque, si bien condena­
ban el ataque, creían que Hebdo no debía
ser reconoddo, debido a sus mensajes
irrespetuosos contra el Islam. Estaban
hablando en nom bre de los presuntos
ofendidos, m uy a ton o con los tiem pos
actuales^’ ’
Rushdie fue enfático: el derecho a no
ser ofendido n o existe. Para el escritor,
este ha sido, justamente, un peligroso
error del progresismo.
Lo que a m í m e preocupa n o es que
estigmatizar y anular a alguien por dertas
opiniones vaya a escalar hasta un acto
de sangre —no hay indidos de que eso
vaya a pasar— pero sí que pueda surgir
la peor de las censuras, la más silendosa:
la censura previa.
H o y vem os que editoriales relevan­
tes -grandes y pequeñas—y productoras
de contenido se pliegan sin chistar a los
esfuerzo obsesivo de no ofender. U n
cargam ontón de T w itter puede p rovo­
car medidas inmediatas de plataformas
com o N etflix. Desde hace años se habla
de la in ten d ón de Disney de m odificar
digitalmente Star Wars (para que la prin­
cesa Leia esté más vestida en la escena
con Jabba), y reden tem en te se supo de
la sustracdón de secuencias de las pri­
meras temporadas de Stranger Things
para quitarle a personajes emblemáticos
algunos vidos de su historial (com o quien
borra antecedentes inmorales).
Nada de eso es grave pero sí m e deja
una pregunta: ¿en un m undo así dónde
queda el lugar para las obras de ficd ón
capaces de ofender? Esas obras que nos
muestran no un narrador correcto,
acoplado a los valores su tiem po, sino a
alguien francam ente desagradable, con
ideas que no nos gustan,
por quien sintamos franca
repulsión. H ay una razón
no tan política por la que
los escritores defendemos
la libertad absoluta: el ca­
rácter vicario de la expe­
riencia simulada. Ofrece­
mos elm odesto servido de
habitar otras almas (que
pueden ser oscuras).
Salman Rushdie, cuya
figura se agiganta ahora
que está malherido, es
ateo; pero cree que si te­
nemos Dios es m ejor estar
dispuestos a que alguien
se burle de éL Dios, com o
en las fantasías literarias,
puede adquirir diversas
formas: prindpios, valo­
res, ideologías vigentes.
Si esos prindpios que
nos guían se vuelven “sa­
grados” al punto de que­
rer blindarlos de cualquier
palabra que los cuestione,
estamos mal.
En todo caso, si va a haber una censu­
ra o persecudón p o r las ofensas, m ejor
que sea p or el contenido incendiario de
la fantasía escrita, por las imágenes blas­
femas. Digo: p or un m undo im aginario
donde aparezcan verdades afiladas e in­
cómodas, discutibles, venenosas com o
espadas sucias. Lo que ocurre ahora, en
cambio, es la canceladón p o r algo que
un autor declaró, una frase ofensiva
que revela una creencia intolerable. Si
alguien llegara del pasado y supiera que.
una de las escritoras más vilipendiadas
de nuestro tiem p o es J.K. Rowling, se
preguntaría qué escribió esa mujer:
habría que contarle que sus libros son
sobre un niño m ago. ¿Por qué está
cancelada entonces? Porque señaló la
L diferencia entre una vagina y un pene
en el lugar inadecuado. O fensiva n ivel
leyenda.
Que sobreviva Rushdie y que la lite­
ratura que lo honra encuentre espados.
Que vuelvan las ganas de quemar libros
y los ofendidos por esos capítulos hirien­
tes e inaceptables. Los creyentes en la
libertad sabremos defenderlos»
19* 0 8 » 2022

Una sum a de m ontajes
a política estadounidense
L
es poco más que una suma
de montajes, un teatro cuyo
pbjetivo es justificar, de cara
a las masas, lo que sea que
las élites reinantes hayan decidido
antemano. Desde la invasión del Ca­
pitolio, ocurrida el 6 de enero de 2021
-conocida de antem ano por el FBI, que
la dejó correr-, hasta la reciente redada
de Mar-a-Lago, el spa para ricos de Do-
nald Trump, todo es espectáculo en la
oligarquía yanqui.
N o es que nos hayamos
vuelto conservadores (o liber­
tarios), es que la verdad nada
sabe de ideologías. Un titular
del prestigioso W ashington
Post del 12 de enero de 2021
reza: “Reporte del FBI advir­
tió de ‘guerra’ en el Capitolio,
contradiciendo las dedarado-
nes de que no había evidencia
de potencial violencia” (lo he
traduddo del inglés original,
al igual que los otros titulares
y textos dtados a lo largo de
este texto).
Los agentes del FBI, en
contacto con inform antes
dentro de los grupúsculos
de republicanos revoltosos
-co m o los “Proud Boys”- es­
taban al tanto de sus planes
y tenían instrumentos de
sobra para m onitorear sus
m ovim ientos, pero se que­
daron de brazos cruzados.
Para comprobarlo basta con El infame Alex Jones: mentiras como ¡as suyas son
leerlos reportes de diarios de
élite como el mendonado. En
muchos casos, como el que detallaremos
a continuación, no hay que dejarse llevar
demasiado por los titulares y leerlo todo,
de cabo a rabo.
El 25 de setiembre de 2021, el N ew
Y ork Tim es publicó el artículo “Entre
quienes marcharon hada el Capitolio el
6 de enero: un inform ante del FBI” . A
partir del titular, difícilmente podríamos
inferir que el FBI actuó con negligencia,
que sabía a d en d a derta lo que ocurriría
ese 6 de enero en Washington, pues solo
contaba con un solitario informante. Los
autores se esmeran en exculpar a la agen­
da. Pero si leemos todo el artículo, la cosa
cambia sustancialmente: a diferencia de
lo que el engañoso titular describe, a lo
largo del texto se m endona a varios otros
informantes del FBI infiltrados entre los
conservadores, tanto entre los que mar­
charon al Capitolio com o entre los que
estaban al tanto de sus planes.
La capaddad que el FBI tenía para
predecir un potencial in dden te era en­
vidiable -n o dependía de un solitario in­
form ante dentro de los “Proud Boys”-.
Un antecedente a considerar ocurrió en
didem bre de 2020, tres semanas antes
de la invasión del Capitolio. D el m ism o
artículo del “Tim es” : “ ...la prim era vez
que el informante em pezó a decirle al FBI
lo que sabía sobre (lo que podía suceder)
19 *08 *2022
el 6 de enero, fue a fines de didem bre,
luego de una marcha en favor de Trum p
que term inó en violencia. El inform ante
le enseñó a su ‘handler’ (el agente del
FBI encargado de su caso) imágenes de
de con oddo por su popularidad
un chat,
entre fanáticos de Trump, que indica­
ban que ‘conservadores normales’ (no
‘Proud Boys’), estaban planeando llevar
armamento a Washington en enero” (los
paréntesis son nuestros).
¿POR QUE N O ACTUO EL FBI?
En “Documentos del FBI exponen su
gran ‘mentira del 6 de enero” (14/4/22),
un reportero de la revista Rolling Stone
explica que el FBI “aseguró no tener autp-
rizadón” para m onitorear la actividad en
línea de los republicanos que planeaban
marchar sobre el Capitolio, por lo que no
EN W ASHINGTON
DECIDIERON N O ACTUAR
SOBRE LA BASE DE LA
INFORMACIÓN QUE
TENÍAN CON RESPECTO A
UNA POTENCIAL INVASIÓN
D ELC APITO U O
DANIEL ESPINOSA
pudo recabar todala inform adón que hu­
biera necesitado. Atendiendo a b verdad,
Rolling Stone desm iente que el FBI ten­
ga cualquier tipo de inconveniente para
m onitorear las redes sociales y los perfi­
les de aquellos de quienes sospecha, tal
como h íi)ía hecho previamente, durante
2020, cuando estallaron las manifestado-
nes contra la policía por el asesinato de
George Floyd. Como explica la revista, do-
cum entadón confidencial obtenida por
“Property o f the People”, una organiza-
d ó n que aboga por la transparencia en
el gobierno, comprueba que el FBI venía
usando tácticas de “aprovechamiento de
las redes sociales” bastante invasivas y
poco respetuosas de la privaddad.
El director de esta organizadón d v il
puso los puntos sobre las íes con respecto
al rol de la agencia federal estadouniden­
se: “Los documentos hablan de tres ver­
dades consistentes con respecto al FBI.
Primero: es una policía política que ataca
a la izquierda mientras ignora o favorece
a la extrema derecha. Segundo: los repre­
sentantes del FBI m ienten cada v ez que
respiran. Tercero: el buró instrumenta-
liza de m anera desvergonzada las crisis
nadonales con el fin de expandir el ya de
por sí distópico alcance de su vigilancia”.
En suma y com o señalamos en co­
lumnas anteriores, en W ashington de-
ddieron no actuar sobre la base de la
in form ad ón que tenían con respecto a
una potencial invasión del Capitolio y,
desde entonces, sus representantes se
lavan las manos con ayuda de la prensa
corporativay usan todo el inddente para
fom entar políticas de control social más
estrictas.
El descontento público aumenta y no
queda otra que fortalecer los mecanis­
m os de control de las masas, pues im-
plem entar políticas de redistribudón de
la riqueza y el poder político está total­
m ente fuera de discusión: la oligarquía
no lo permitirá. Su prensa aterrorizará al
público con “comunismos” indefinidos y
gaseosos, com o lo viene haciendo desde
inicios del siglo pasado, mientras su poli­
cía política facilita o permite espectáculos
(con víctim as) com o el del Capitolio.
ALEX JONES ES IRRELEVANTE
La fundón más redente de este teatro
patético nos m ostró el “show trial” - e l
ju id o m ediático y de m atiz p o lítico - del
infam e A lex Jones, “teórico de la conspi-
radón” conservador y conductor de “Info
Wars”, un portal de internet de activismo
político de derechas y “noticias”.
A Jones se le acusa de difam ar y cau­
sar sufrim iento a los deudos de una de
las muchas masacres de niños que ocu­
rren, un día sí y im día no, en
EE.UU. Jones sostuvo que la
ocurrida en el colegio Sandy
Hook, en 2012, nunca suce­
dió, que fue un m ontaje del
gobierno y sus agencias para
fom entar políticas de control
de armas. Jones no cuenta
con evidencias de ningún t i ^
y, efectivam ente, ha difama­
do y hecho daño alos deudos
con sus engaños.
Pero el conservador es
solo otro activista político in­
tentando llevar agua a su m o­
lino (nuestros diarios están
repletos de ellos). M entiras
com o las suyas son el pan de
cada día en la política nortea­
mericana y mundial. Por eso
deja la sensación de que están
haciendo un ejem plo con el
antipático Jones. Siempre
hubo charlatanes com o él,
la pregunta es: ¿por qué h oy
consiguen tantos seguidores?
Ahora, gracias al juicio
político a Jones, la “teoría
de conspiración” - e l poder
definirá qué constituye “teoría de cons­
piración” y qué n o - es oficialm ente cas-
tigable, te puede llevar a juicio y costar
millones. Sin embargo, nadie ha pagado
jamás p o r la “teoría de conspiración”
de las armas de destrucción m asiva ira­
quíes, tam poco p o r el m on taje de las
incubadoras kuwaitíes -lle v a d o a cabo
p or la firm a de relaciones públicas H ill &
K n ow lton p or órdenes de George H. W .
Bush-, mucho m enos p o r “Russiagate” .
¿Serán los ejecutivos de H ill & K n ow l­
ton los próxim os enjuiciados y multados
p or propalar “teorías de conspiración”?,
¿se congelará finalm ente el infierno?
Estamos hablando de “fake news” que
fadlitan masacres, guerras y la destruc­
ción de naciones enteras.
En un giro humorístico, durante el
juicio a A lex Jones, el abogado de sus
acusadores le preguntó si creía que la
élite política estadounidense incurría
en pedofilia y trata de personas. Jones
contestó: ¿como los Q in to n con J effrey
Epstein?, haciendo referencia al pederas­
ta y proxeneta fallecido en 2019, íntim o
de la pareja que tanto recuerda a la serie
“H o u s e o f Cards” .
A lex Jones, fiel a su sesgo conser­
vador, prefirió n o m encionar a Donald
Trum p, otro político de élite am igo de
Epstein*
1 1 HILDEBRANDT EN SUSTRECE 19

^La salud a la deriva
uestro país figura, una vez
N
más, entre los primeros
puestos del mundo de afec­
tados por una enferm edad
contagiosa. Esta vez es la
denominada viruela del m ono,
co que em pezó una ola de contagios
en Europa, en marzo, y Uegó al Perú a
fines de junio, cuando el M inisterio de
Salud verificó el caso uno. Pues bien,
en apenas im mes y medio, nosotros
ya figuramos en el tercer lugar mundial
por el número total de contagiados, de­
trás de Estados Unidos y Brasil, y en el
primerlugar mundial según el índice de
casos p or m illón de habitantes.
Este hecho confírmala extrema vul­
nerabilidad de nuestro país para hacer
frente a las nuevas infecciones y plagas,
a lo cual se suma la incapacidad ya co­
nocida del sistema de salud nacional
para erradicar los padecimientos “co­
munes”, ya casi “tradicionales”, como la
tuberculosis, la malaria o la neumonía
y muchos otros, que en esta villa de
condenados siguen siendo endémicos,
cuando ya no se ven en otros países
de desarrollo similar al nuestro. Por
cierto, se trata de enfermedades que
afectan sobre todo a los sectores pobres,
marginados y a los pueblos indígenas,
postergados desde siempre.
Esta realidad es alarmante o debería
serlo... si estuviésemos en un país norm al
Pero los políticos a cargo del Gobierno y el el sistema de salud, em pezando por el
Congreso están concentrados en cualquier
mezquindad, pugnando sobre todo por
aferrarse a sus puestos, recibir su mesada,
organizar negociados y obtener ventajas,
antes que en asuntos com o la salud o la
educación públicas, en los cuales se juega
la vida m ism ay el futuro de las personas. Y de controlar. Pero la burocracia de salud,
entonces vem os que el nivel de incom pe­
tencia, de negligencia, de indiferencia que
estas “autoridades” demuestran en estos
ámbitos cruciales raya verdaderamente
en lo criminal.
Por fortuna, la ola de viruela del m ono PASÓ LO PEOR DE LA
que ahora recorre el mundo paralelamente
al Covid-19 es mucho menos agresiva que
esta enferm edad tanto en velocidad de
► Cambiar de
(€ • cultura popular de Perú” (larepublica.pe,
aire
U n o . ¿Se debe d ed r “cambiar de aire”
o “cambiar de aires”? Aunque abundan
textos del tipo “Juan Fem ando Quin­
tero podría cambiar de aire, lo quieren
en Brasil” (eltiem po.com , 25/7/2022) y
“Dem bélé no vería con malos ojos cam­
biar de aire” (infobae.com, 2/3/2022), la
locudón verbal correcta es, en realidad,
“cambiar de aires”, que aparece en el “Dic-
donario de la lengua española” (DLE) con
la acepdón de ‘marcharse, cambiar de
residencia’. Tam bién se emplea en sen­
tido figurado para aludir a im proceso
de ren ovad ón personal.
20 HILDEBRANDT EN SUS TRECE I I
RONALDGAMARRA
contagio com o en resultados letales; de lo cando al pueblo y reclamándose como sus
contrario, estaríamos en este m om ento únicos representantes, solo se ocupan de
padeciendo una nueva tragedia de muertes coparlos puestos con gente incompetente
innumerables. Esto no quiere dedr, sin y deshonesta, sin hacer nada efectivo.
embargo, que la nueva enfermedad sea un La m ism a negligencia se observa con
malyvíri­
juego que sea admisible menospreciar su respecto a la pandemia de Covid-19. Por
Congresista acuñista Elva Julón es ahora presidenta de la Comisión de Salud. El Ministerio Público la
investiga por presuntos negocios turbios de su empresa SJ Biomedic SAC.
impacto y peligrosidad. Si bien las muertes un lado, la campaña de vacunación prác­
son mínimas, muchos contagiados pade­ ticamente ha perdido el gran impulso que
cen graves síntomas, que incluyen dolor adquirió bajo el gobierno de Francisco Sa-
intenso durante varias semanas. g^stiy el ministro Oscar Ug 3 ite, y que pru­
Claro que el hecho primordial es que dentem ente supo continuar el m inistro
Hernando CevaUos hasta su destitución.
ministerio respectivo, no ha hecho abso­ Actualmente, un tercio de la población no
lutamente nada efectivo para controlar el tiene la tercera dosis y los que completan la
brote y ha perm itido así que, en tiem po cuarta dosis apenas llegan al 10 %. La ma­
récord, figuremos en el top del indesea­ yoría de los fallecidos diarios en la cuarta
ble ranking mundial, y eso que se trata ola de Covid son precisamente personas
de una enferm edad relativamente fá d l mayores con su esquema de vacunación
inconcluso.
manejada h oy por la gente de Castillo y Peor aún, esta semana se supo que hay
Cerrón, que tanto se llenan la boca invo- 11 millones de dosis de vacunas Pfizer y
M oderna que vencerán sin uso en las
próximas semanas. Un m illón y m edio
EN RESUMEN, APENAS son dosis pediátricas. Si esto sucede, sería
imperdonable. La vacunación infantil que
PANDEMIA, VOLVIM OS A debía llegar al 70 % en marzo, antes del
LASANDADAS reinido de clases, dicen que llegará a ese
nivel solo a fines de este año. Lo avanzado
RICARDO VERA LEYVA
D o s . ¿Cuál es la expresión válida: de bultos’. La variante “chulío” aparece
“chulillo” o “chulío”? Este peruanismo se también en el DA, aunque solo en alusión
registra en el DLE con la grafía “chuM o”, a ‘cobrador’ y a ‘cargador’.
en referencia al ‘cobrador de un autobús’. T re s , ¿“icono” o “icono’7 Aun cuando
Con la m ism a escritura e idéntico signi­ ambas palabras están registradas en el
ficado prindpal, figura, asimismo, en el DLE, la Academ ia otorga preem inencia
“D icdonario de americanismos” (D A ), a la form a grave “icono”, más cercana,
pero en este se induyen tres acepdo- en su pronundadón, al vocablo francés
nes adidonales: ‘muchacho que trabaja “icóne”, del cual proviene directamente.
com o ayudante de un conductor de ca­ Sin embargo, en nuestro país y en gran
miones’, ‘sirviente o aprendiz’ y ‘cargador parte de América, se usa de m anera ma-
en la inm unizadón perm ite que esta ola
de Covid no sea tan catastrófica com o las
dos primeras, pero de todos modos resul­
ta lamentable que en estos días fallezcan
diariamente casi 50 personas.
En resumen, apenas pasó lo peor de la
pandemia, volvim os a las andadas y todas
las promesas de reestructurar y potenciar
el sistema de salud nadonal se echaron al
m ar del olvido. En v ez de transitar hada
la recuperadón de una cobertura de las
enfermedades corrientes que dejaron de
atenderse durante la pandemia y hacer
más efid en te el sistema, resulta que ni
siquiera podem os atender bien la ola de­
clinante del Covid ni la nueva infecdón,
menos agresiva, de la viruela del mono.
Y el sistema de salud, envezdeafiatarse
y crecer, está en manos de incapaces,
colocados allí por favor político o ven al
Es un escándalo que los padentes de
enfermedades raras, huérfanas, cróni­
cas, autoinmunes y cáncer, agrupados
en el colectivo Los Padentes Importan,
se hayan visto obligados a hacer el 10
de agosto un plantón en las puertas de
Essalud, a la intem perie en lo más frío
del invierno, ante la terca negativa del
presidente de la seguridad social -G in o
Dávila es su n om b re- a redbirlos para
que expongan sus problemas en esa
institudón: dtas médicas, diagnósticos,
evaluadón de casos, referencias, tra­
tamientos, entrega de medicamentos,
falta de Factor VIH y Factor K para los
padentes con hem ofilia y otros coagu-
lopatías, carencia de especialistas para
atender a padentes con síndrome de
Williams, acceso a triple terapia para los
padentes con hipertensión arterial pul­
monar, actualizadón de recetas para los
padentes con miastenia gravis, sistema-
tizad ón de guías clínicas, y un largo etcé­
tera. Hasta ahora no los redbe, punto. La
misma caradura que ponen tanto él como
el m inistro de Salud ante el desesperante
desabastecimiento de medicamentos in­
dispensables para un sinfín de padentes,
que n o tiene cuándo soludonarse.
¿Y el Congreso? ¿Qué hace ante todo
esto? Pues, nada en absoluto. Es dedr,
nada bueno. Porque de lo malo, sí hace y
mucho. Como, por ejemplo, designar como
presidente de la comisión de salud del par­
lam ento a la señora Elva Julón, m iem bro
del partido de César Acuña, quien desde
hace varios meses está bajo investigadón
del Ministerio Público por negodos turbios
de su empresa SJ Biomedic SAC precisa­
m ente en el sector Salud*
yoritaria la variante esdrújula: “Mario Po-
ggi se ha convertido en un icono de la
18/8/2022); “El adiós a un icono del dn e
y la música” (larepublica.co, 9/8/2022).
C u a t r o . ¿“Geranio” o “geráneo”?
En este caso, la única form a válida es
“geranio”, derivada del latín “geraníon”,
y este del griego yepáviov (“geránion”).
N o obstante, con mucha frecuencia, se
utiliza la form a espuria “geranio”, espe­
cialmente en la expresión oral. Se trata
de un ejem plo de ultracorrecdón, v id o
consistente en considerar incorrecto un
térm ino castizo porque se juzga que sue­
na mal o se parece, en su escritura, a uno
bastardo. En el m ism o yerro incurre u n
hablante cuando sustituye, verbigracia,
etano p or etareo •
19 • 08*2022
 m an os de los invasores. El asesinato

Clorinda M atto ocurre fu era de escena y hacia el f i ­

nal d el dram a la prin cesa es c o n d e­
nada al to rn iq u ete. A rre p e n tid a de
sus actos y en terad a d e la m u erte de

en el teatro PEDROCASUSOL
Tú pac Am ana, se en treg a al m a rtirio
sin revela r la ubicación del tesoro.
“ H im a-Su m ac” tu vo su estren o en
el te a tro p rin cip a l de A requ ip a, p o co
después de una v is ita de Cáceres a
ay que rescatar del o lv i­ yendas que después pubbcará com o con traba p o r los suelos tras el desca­ la ciudad exaltada p o r la recien te

H
d o a C lo rin d a M a tto de lib ro bajo el títu lo de “T rad icion es
T u m e r, una de las es­
critoras peruanas m ás
relevan tes de to d o s los
tiem p os, p a rte de aquel selecto
p o de precursoras de la n o vela hispa­
noam ericana, com o su am iga Juana
M an u ela G o rriti, qu ien celebraba
sus fam osas “veladas b terarias” en
A req u ip a hacia 1877. N acid a en
Cusco y casada con un com ercian te
b ritá n ico llam ado Josep h T u m er, se
m u dó a T in ta en d on d e fu e testig o
de la exp lota ción in d ígen a para el
acopio de lana, circunstancia que
denunciará lu ego en su n o vela más
célebre, “A ves sin n id o ”, p reced en te
del m o v im ie n to in d igen ista. U na
m u jer adelantada a su tiem p o , au to­
didacta en física, h isto ria natural y
filo s o fía , y que in te rv in o en poHtica
cuando tod a vía era in frecu en te que
las m ujeres abordaran esos tem as.
M a tto fu e ta m b ién una de las p ri­
m eras peruanas en fu n d ar un m ed io
p eriod ístico: “ El R ecreo” , el p rim er
sem anario de literatu ra, artes y
ciencias d irigid o p o r una m u jer en el
Cusco. Fue ahí d on d e la au tora pu ­
blicó sus prim eras trad icion es y le ­
cusqueñas” , em u lan do a su e n to n ­
ces m a estro Ricardo Palm a, qu ien
ta m b ién colaboraba en el sem ana­
rio. Lugru
ego­ C lorin d a será te s tig o de
la gu erra con C hile y la in vasión del
ejército en em igo , lo que m arcará
para siem p re su carácter b terario.
Tras enviudar, en 1884, asum e el
cargo de red actora je fe d el d iario
arequ ip eñ o “La Bolsa” y estren a su
única ob ra teatral, “H im a-Sum ac” ,
que este añ o ha sido rescatada del
o lv id o p o r Lu z V argas y Luis N a ters
en una ed ició n crítica, con dos n u tri­
dos ensayos y un puñado de reseñas
de la época.
M elo d ra m a en tres actos, se tra ­
ta de una p ie za que to m a la figu ra
de una p rin cesa inca de excepcion al
b elleza y la leyen d a del teso ro es­
con d id o del rescate de Atahualpa,
para m ezcla r to d o eso con el leva n ­
ta m ie n to in d igen ista de Túpac A m a ­
na c o m o una su erte de alegoría a la
situación p ob tica al m o m e n to de su
estren o, el 16 de octu bre de 1884,
en A requ ip a, cuando el ejército en e ­
m ig o acababa de dejar los te rrito rio s
ocupados, la m o ra l peruana se en-
labro n acional y el m ariscal A n d rés
A . Cáceres, cabeza de lo que había
sid o la resisten cia peruana, se le v a n ­
taba en con tra del g o b ie rn o de M i­
gu el Iglesias, a qu ien acusaba de en-
tregu ista. En este c o n tex to , la obra
llegaba a las tablas para recuperar,
p o r p rim era v e z en n u estra rep ú b li­
ca, la figu ra de Túpac Am an a com o
una rep resen ta ción de la lucha p o r la
p a tria y el orgu llo nacional.
N ie ta de O llanta, p ro ta g o n is ta
del dram a quechua “ Ó U antay” , la
H im a-Sum ac de M a tto de T u m e r
es rep resen tad a con la in gen u id ad
e in ocen cia que v ie n e a ser la fo rm a
com ú n de los su fridos person ajes
in dígen as de “A v e s sin n id o ” , v íc ti­
m as de algún o rd en op reso r o de las
in stitu cion es eclesiásticas. La p rin ­
cesa, p ro m e tid a de Túpac Am ana,
cae ren d id a fre n te a los en can tos de
G on za lo de Espinar, un jo v e n espa­
ñ o l que busca con ocer el lugar d on d e
está escon d id o el te s o ro de los incas,
cuya lla ve ha sido en tregad a a H i­
m a-Sum ac en unos quipus. Cuando
la don cella caiga en las m an ip u lacio­
nes será el g en era l Kis-Kis qu ien in ­
te rv e n d rá para salvar el te s o ro de las
ocupación; una segunda puesta en
escena se da un m es después, esta
v e z en claro a p oyo a la cam paña de
Cáceres, y con la presen cia de A n t o ­
nia M o re n o , la esposa del caudillo,
y de sus hijas. En 1888, cuando se
m o n ta en el T e a tro O lim p o de Lim a,
la escritora ya es una figu ra p ro m i­
n en te en la escena capitalina, asidua
a las tertu bas del A te n e o de L im a y
d el C írculo L itera rio. Es a n fítrio n a
ta m b ién de sus p ropias “veladas b-
terarias” , c o m o las soba h acer G o rri­
ti. A d iferen cia de A requ ip a, la ob ra
n o fu e b ien recibida, ta l v e z p o rq u e
la gesta tu pacam arista n o d esp ertó
n in gu n a sim p atía en Lim a. A ú n así,
se pubbca p o r en tregas en “ El Perú
ilu strad o” , b ajo la d irección de la
m ism a autora, y después en fo r m a to
b b ro ed ita d o p o r su im p ren ta. Para
en ton ces, “A v e s sin n id o ” ha v is to la
lu z y la iglesia catóbca ha d ecretad o
la ex co m u n ió n de C lorin d a M a tto
de T u m e r. U na tu rba iracunda, in s­
tigad a p o r el clero, asaltará su casa
y qu em ará sus libros. P ocos años
m ás tarde, el g o lp e de P iéro la co n tra
Cáceres la Uevará al e x ib o h asta su
m u erte, en 1909, en Buenos A ires*

su ú ltim o rep orte sobre el estado de

A partheid los derechos pob ticos y las bbertades

l c o n flic to árabe-israelí
cualquiera pu ede alegar que solo se
, RODOLFO
s A n c h e z - a iz c o r b e
los judíos v iv e n com o colonos).
civiles en Cisjordania, Uega a pareci­
das conclusiones. Señala con creta­
m en te que la ocupación m ib tar israe-
b “im pbca barreras físicas onerosas y
restricción de m o vim ien to , d em ob -
ción de casas y otras infraestructuras
(y ) restricciones de los derechos p o b ­
ticos y las bbertades civiles” .
F reed om H ouse dice aún más:
cuando los colon os judíos atacan a

E
parece un m al crón ico del d efien d e cuando n o solo com bate H u m an R ights W a tch coin cide palestinos o a su propiedad, gen eral­
m undo con tem p orán eo. organ izacion es crim inales, sin o que en p a rte con B’T selem en su in fo r ­ m en te disfrutan de im pu nidad y de
Cada c ie rto tie m p o re­ tien e una p ob tica sistem ática de (iis- m e tam b ién d el 2021 titu la d o “U n la protección de hecho del ejército
surge la violen cia. U na y crim in ación con tra un g m p o étn ico um bral traspasado: au toridades is- israeb. Para agregar que “el Estado is-
o tra vez. Entonces capta losytitucoloniza
la ­ su territorio. raebes y los crímenes de apartheid raeb promueve el crecimiento de las
res de los m edios. Y la im a gen que B Tselem , una organ ización israelí y persecu ción ” . Para H R W , si en g e ­ colonias judías apoderándose de la
queda en la o p in ió n púbbca es la de de derechos hum anos, sostien e en n eral (al o este del J órd á n ) las a u to­ tierra palestina y dem ob en d o las ca­
dos bandos en fren ta d o s en gu erra a un in fo rm e de 2021 titu la d o “Esto ridades israelíes sistem áticam en te sas de los palestinos en C isjordania” .
m u erte: de un lado la Y ih a d Islám ica es A p a rth eid : un rég im en de supre­ p riv ile g ia n a los ju díos y discrim in an Para term in ar. A los nacionabs-
o H am as y del o tro Israel. m acía ju día desde el R ío Jord án al a los palestin os, es en ciertas áreas m os étn icos de to d o tip o les gu sta­
M u ch o m en os visib le es la v io ­ M a r M e d ite rrá n e o ” , que “el rég im en de los te rrito rio s ocupados d on d e la ría en fo c a r el c o n flic to árabe-israeb
len cia estm ctu ral, de fo n d o , c o ti­ israelí im p lem en ta leyes, prácticas p riva ció n de derechos es tan gra n ­ c o m o un c o n flic to étn ico en tre ju ­
diana, que está detrás de la v io le n ­ y vio len cia de Estado diseñada para de que se c o n v ie rte en crím en es de díos y árabes. P o r el con trario, debe
cia explícita recu rrente. El Estado cim en tar la suprem acía de un gru po ap arth eid y persecución. ser adecu adam en te e n fo ca d o desde
de Israel en m a y o r o m e n o r m edida -ju d ío s - sobre o tro -p a le s tin o s -” . P o r lo tanto, H R W señala que el p rin cip ios y va lores un iversalistas y
n iega sistem áticam en te derechos a Hay, sin em bargo, m atices. Los alegato de las autoridades israelíes de de ju sticia que va len para cu alqu ier
los palestin os que v iv e n al oeste del palestinos que son ciudadanos israe- que solo to m a m edidas para garan ti­ gru p o étn ico o p erson a cuyo derech o
río Jordán y que se encuentran, en bes tien en m ás derechos que los que zar su seguridad nacional n o es le g íti­ sea violnerado, sea ju d ío o árabe.
distin tos grados, b ajo el d o m in io del habitan en Jerusalén orien tal sin ser­ m o y que algunas de ellas constituyen La op resión la ejercen los Estados
go b iern o israelí. lo, y estos, a su vez, más que los pales­ crím enes con tra la hum anidad. H R W o las instituciones pobticas y n o la
Cuando Israel y sus aliados, com o tinos que v iv e n en Cisjordania. Pero, agrega que, incluso si la seguridad es raza o la etnia per se. Es, pues, la op re­
EE.UU., alegan que el p rim e ro “s o lo ” en todos los casos, los palestinos tie ­ la m otiva ción de fon d o, “eUo n o da a sión y la injusticia (n o el fa ctor racial
se d efien d e de los ataques de orga ­ nen m enos derechos que los judíos Israel carta blanca para vio la r los de­ o étn ico) el p rob lem a de fo n d o que
nizaciones terroristas, cabe p re ­ que v iven en su m ism a área, sea esta rechos hum anos en m asa” . abm en ta la vio len cia del ya largo con­
guntarse en qué m ed id a un Estado Israel o territorios ocupados (d on d e Freedom House, p o r su parte, en flic to árabe-israeb de M ed io O rien te*

19 *08 *2022 ■ I HILDEBRANDT EN SUS TRECE 21

 Historias
La noche del M elgar
-Aunque no lo creas - t e d ice- yo m e
parezco a ti.
-N o lo creo, hermano.
T u am igo Renzo llegó desde M iam i
para celebrar las Bodas de Plata de tu
prom oción del colegio. Con él habías es­
tudiado toda una vida:
dos años en el jardín
Santa Ursula, once en
el colegio de La Salle y
dnco en la universidad.
Se reencontraron para
ver el partido de M el­
gar contra el poderoso
Inter de Porto Alegre.
-Y o lloraba cuando
cada v e z p erd íam os
en el esta d io M e lg a r
- t e co n fe s ó y te sen ­
tiste m en os anorm al,
m enos loco p o r el fú t­
b o l-. ¿Te acuerdas del
“ Papas” Concha, del
V íc to r Riega, del “ Pa­
lit o ” V era, del “Lu ifa”
A rtim e y del M ordini?
-Claro - le dijiste ce­
lebrando sus evocacio­ El Melgar: una auténtica anomalía en el fútbol actual del Perú.
nes-. Y o también llora­
ba cuando perdíamos.
El M elgar del año 92, con Freddy Busta-
m ante de entrenador, m e h izo llorar un
huevo en la liguilla pre-Libertadores. Era
un equipazo que luego desmantelaron
los clubes de Lima.
-Todavía n o teníamos un ídolo com o
Bernardo Cuesta -sentenció R en zo-.
-Sí, tardó mucho en llegar: es la ver­
dad.
H o y en día, con más de cuarenta
años, sigues siendo ese niño que nunca
se imaginaba poder ver a Melgar, codo
a codo, disputando torneos internacio­
nales con esos clubes m íticos del fútbol
sudamericano.
Renzo y tú compartieron anécdotas y
agotaron algunas latas de cerveza. Sufrie­
I* u n iv c r a c il
La siguiente pregunta fue hecha en
un exam en trimestral de química en la
Universidad de Toledo. La respuesta de
uno de los estudiantes fue tan “profunda”
que el profesor quiso compartirla con sus
colegas, vía Internet, razón p or la cual
podem os todos disfrutar de ella.
Pregunta: ¿Es el Infierno exotérm i­
co (desprende calor) o endotérm ico Qo
absorbe)?
La mayoría de estudiantes escribieron
sus comentarios sobre la Ley de Boyle
(el gas se enfría cuando se expande y se
calienta cuando se comprime).
U n estudiante, sin embargo, escribió
lo siguiente:
“En p rim er lugar, necesitamos saber
22 HILDEBRANDT EN SUS TRECE I I
ron más de la cuenta durante el partido
y, p or fin, llegaron los penales. Cuando
Cáceda atajó el segundo, pensaste que ya
no se les podía escapar la clasificación.
Sin embargo, el experimentado defensor
Leonel Galeano (el menos pensado) falló.
Cáceda, con el traje de superhéroe, atajó
una vez más (tres al hilo, ¿era posible?). Y
Bernardo Cuesta hizo que el balón besara
la red con la seguridad y la categoría de
siempre. Empezaste a llorar antes de que
Ibérico p or fin les diera la clasificación a
semifinales. Lloraste como un niño, como
aquel mocoso que iba todos los domingos
EDUARDO SACHERI DICE
QUE MUCHOS UTILIZAN
EL FÚTBOL PARA COSAS
IMPORTANTES
en qué medida la masa del Infierno varía
con el tiempo. Para ello hemos de saber a
qué ritm o entran las almas en el Infierno
y a qué ritm o salen. Ten go sin embargo
entendido que, una v ez dentro del In­
fierno, las almas ya no salen de él. Por lo
tanto, no se producen salidas. En cuanto
a cuántas almas entran, veam os lo que
dicen las diferentes religiones.
La mayoría de ellas declaran que si no
perteneces a eUas, irás al Infierno. Dado
que hay más de una religión que así se ex­
presa y dado que la gente no pertenece a
más de una, podem os concluir que todas
las almas van al Infierno. Con las tasas de
nacimientos y muertes existentes, pode­
m os deducir que el núm ero de almas en
ORLANDO MAZEYRAGUILLÉN
religiosam ente a ver a M elgar cuando el
D om inó jugaba en Arequipa y, cada vez
que ganaba, era una semana feliz.
-Nos tum bam os al Inter de Porto
Alegre, R enzo - le dijiste exultante-.
¡Saquemos una caja de chelas!
-Tranqui nomás - t e sugirió-, porque
más tarde vam os a pichanguear con la
prom o.
Era cierto. Por la noche, una pichanga
en una cancha sintética y una felicidad
extrema. M elgar estaba entre los cuatro
mejores de la Copa Sudamericana y tú lo
celebrabas con los compañeros del colé:
algunos son tus amigos, otros no. Algu­
nos leen tus historias, otros ni siquiera
saben que te gusta escribirlas. “Nadie pue­
de decirme quién soy”, pensaste. “Creo
que ni yo mism o”. Quizá el único lugar en
donde decididam ente podías ser autén­
tico era el estadio alentando al M elgar...
o en cualquier canchita sintética jugando
a la pelota con tus amigos.
el Infierno crece de form a exponencial.
Veamos ahora cóm o varía el volumen
del Infierno. Según la Ley de Boyle, para
que la tem peratura y la presión del In­
fierno se m antengan estables, el volu­
m en debe expandirse en proporción a
la entrada de almas.
H ay dos posibilidades:
1. Si el Infierno se expande a una
velocidad m enor que la de entrada de
almas, la tem peratura y la presión en el
Infierno se incrementarán hasta que este
se desintegre.
2. Si el Infierno se expande aúna velo­
cidad mayor que la de la entrada de almas,
la temperatura y la presión disminuirán
hasta que el Infierno se congele.
Eduardo Sacheri dice que m uchos
u tilizan el fú tb ol para cosas im p o r­
tantes: “P o r ejemplo, para conocemos a
nosotros mismos. Y eso no tiene nada que
ver con los demás. Y que ningún trasno­
chado me venga con que el fútbol es un
juego colectivo. Ya lo sé, hombre, ya lo sé.
Pero no es de eso de lo que estoy hablando.
Hay una parte del fútbol que se comporta
igual que ciertos rincones de nuestra alma
de hombres: es inaccesible para cualquie­
ra que no sea uno mismo. [...] el fú tbol
siempre nos sirve para algo. Aunque a
veces desconozcamos
para qué’'.
V iéndolo y jugán­
dolo nos ponem os a
prueba y aquilatamos
nuestro am or por este
deporte y por nuestros
clubes. Ansiam os una
nueva victoria y sabe­
m os que una derrota
nos puede generar un
duelo que solo se extin­
guirá cuando volvamos
a triunfar. Recurrimos
a ráhalas y estadísticas.
H ay una camiseta que
nos da suerte y una
tribuna predilecta.
Algunos lo vivim os
m ejor viéndolo de pie
que sentados. Ahora
conviene recordar que
M elgar no ha perdido
en Arequipa ningún
partido de la Copa Sudamericana y este
dato, para nada deleznable, invitar a
soñar.
-La final es en Córdoba - t e dijo A r­
m ando, que es hincha de Cristal-. Su­
pongo que vas a ir, ¿no?
-Prim ero hay que eliminar a los ecua­
torianos que son unos toros bravos. El
Independiente del Valle es un equipo
redo. N o va a ser fádl.
-¿Qué cosa? Justo cuando acabas de
elim inar a los brasileños te m e pones
m odesto -com en tó con un tono burlón.
-Sim plem ente soy realista: esto es
fútbol y en la puerta del h o m o se puede
quemar el pan. N o te olvides del equipo
del Tigre Gareca*
¿Qué posibilidad es la verdadera?:
Si aceptamos lo que m e dijo Teresa
en m i prim er año de carrera (“hará frío
en el Infierno antes de que m e acueste
contigo”), y teniendo en cuenta que m e
acosté con ella ayer noche, la posibilidad
número 2 es la verdadera. Doy, por tanto,
como cierto que el Infierno es exotérmico
y que ya está congelado.
El corolario de esta teoría es que, dado
que el Infierno ya está congelado, ya no
acepta más almas y está, por tanto, ex­
tinguido, dejando al Q e lo com o única
prueba de la existencia de un ser divino,
lo que explica por qué, anoche, Teresa no
paraba de gritar “¡Oh, Dios m ío!”*
( D e l b lo g S t r a t e g o )
19* 0 8 . 2022

N acim iento
m :
d e la e s c riü im
En su ambiciosa "An unfinished histoiy o fth e w orid" (Una
inconclusa historia del mundo) -edición original londinense
de 1979- el notable hispanista e historiador británico Hugh
Thomas (1931-2017) resume en poco más de 1,200palabras el
origen del lenguaje escrito. Toda una lección magistral.
'Ó M i
“Parece tam bién que fue
en M esopotam ia donde se
ideó la primera escritura je­
roglífica, aproxim adam ente
tres m il quinientos años a.
de Qristo, en la ciudad de
Uruk y que m uy pron to fue
copiada en otros lugares. Los
números, los pictogramas y
los ideogramas se inscribían
mediante una afilada pluma
de carrizo sobre tablas de ar­
cilla. Ninguna transacción se
consideraba válida a no ser
que se anotara en tablas. Se
utilizaban aproximadamen­
te 1.500 signos distintos, la
mayoria de ellos abstractos
y la mayoría todavía sin des­
cifrar. Las tablas que pueden
leerse aluden a transacciones
I comerciales en los tem plos y
a ventas de tierras. Los más
sencillos eran tan solo mues­
I# cas con unos pocos numera­
les. Otros llevan la marca de
sellos cilindricos utilizados
para identificar partes en una
transacción o tam bién testi­
gos de la misma. Este invento
seguramente no produjo en­
tonces tanto asombro com o
podría ahora parecemos. La
m ente en estado analfabeto
es, com o sabemos, capaz de
desarrollar de form a incalcu­
lable la memoria, la capacidad
de cálculo y la sabiduría en
el juicio. Además, es posible
también que, si no una form a
de escritura sí una form a de
contabilidad precediera en
varios cientos de años a las
inscripciones de Uruk. Cabe
incluso la posibilidad de que
la escritura fuera un desarro­
llo de sus cálculos contables.
En cualquier caso, aproxi­
m adamente tres m il años a.
de C., el extrem o de la caña
utilizada para efectuar ins­
cripciones había em pezado
a adquirir la form a de una
cuña, cimeus en latín, palabra
de la que procede el adjetivo
“cuneiforme”.
El lenguaje en el que se
plasmó esta gran innova­
ción de los jeroglíficos fue el
9 -os *2022
Hugb Thomas: hijo de un funcionario
colonial, estudióhistoriaenCambridge
............. m ■ ■
ylaSorbona. Fuecatedrátkodela Uni­
versidad de Reading desde 1966y, al
margendesucarreracomohistoriador,
trabajóenelForeignOffíceentre 1954
y 1957.5u libro sobre la guerra civil
sumerio, una lengua difidl,
sin demasiada relación con
las demás que entonces se
conocían. Más tarde, el acadi
se convirtió en la lingua fran­
ca de M esopotamia, a pesar
de sus 600 signos escritos,
siendo sucedido después
por el arameo, lenguaje ha­
blado en un núm ero m ayor
de ciudades que el acadi. El
arameo em pezó más tar­
de a utilizar un alfabeto de
veintidós letras, cuya idea
se debió, al parecer, a cierto
pueblo semítico —¿serían los
judíos?—, aproximadamente
dos m il años a. de Qristo. Una
form a lineal se utilizaba en
Greta y en Micenas aproxi­
madam ente m il quinientos
años a. de C. para expresar
el griego.
Los egipcios tenían ya en­
tonces tam bién jeroglíficos,
copiados de los sumerios pero
no al pie de la letra. Cada je­
roglífico era un ideogram a
aislado y, en manos de sus
mejores escribas, se conver­
tía en una obra de arte. Esta
siguió siendo la escritura
manual de los sacerdotes
durante muchas generacio­
nes. M u y pronto em pezó a
utilizarse un idiom a egipcio
“hierático” más sencillo, en
los documentos profanos.
Los egipcios no dieron, sin
embargo, el m enor paso hada
un alfabeto (a pesar de que la
pluma, la tinta y el papiro se
venían utilizando en las re­
giones del N ilo desde tres mil
años a. de C.), tal vez porque,
alprindpio, solo necesitaban
anotar (o sus sacerdotes así lo
deseaban) el nivel anual de las
creddas del N ilo, la genealo­
gía de los sacerdotes de M en-
fis y los nombres de los reyes.
El papiro, una espede de caña
que crecía junto al Nilo, fue,
no obstante, objeto de una
rápida demanda en todo el
M editerráneo oriental por­
que, cuando la médula de la
caña se cortaba en tiras que
se colocaban la una al lado de
la otra, se secaban y se unían
entre sí, se podía form ar un
rollo de algo m uy pareddo
al papel de escribir. Con él
se utilizó por prim era v e z la
tinta de negro de humo.
Los egipdos se daban
cuenta de las dificultades
que planteaba el hecho de
que hubiera una distindón
entre el lenguaje sacerdotal
y el escrito e inventaron un
lenguaje “dem ótico” (en el
siglo V a. de C.). Ello sirvió
tan solo para añadir un nue­
v o estrato idiomático, ya que
siguieron usándose las otras
dos lenguas. La form a sub­
siguiente, el copto, que es el
egipdo dem ótico con alfabe­
to griego, tuvo tam bién más
tarde un breve periodo de
apogeo.
La escritura india, durante
la d viliza d ó n del Indo y más
tarde en la era aria, tenía cla­
ras conexiones con la de M e ­
sopotamia, y sería razonable
suponer que llegó a la India
como resultado del comerdo.
Sin embargo, el concepto de
los ideogramas se les ocurrió
alos chinos al parecer con ca­
rácter independiente y, en
un prim er tiem po, en form a
tam bién de signos grabados
en escápulas de corderos o ca­
parazones de tortugas, com o
m edio de dirigir preguntas al
délo. Probablem ente hada
el 1500 a. de C., la dinastía
Chang ya poseía una escritu­
ra de unos 5.000 ideogramas,
si bien tan solo estamos en
condidones de interpretar
actualmente 1.500. Con
dertas modificadones, dicha
escritura se convirtió en la
base del chino m oderno que
siempre ha perm aneddo fiel
a la escritura ideográfica, en
c o n t r ^ s id ó n a la alfabética.
Los chinos usaban tam bién
números hada el año 1200
a. de C. Los ideogramas chi­
nos no son ni han sido nunca
representadones de sonidos.
Representaban ideas que
cada lector puede pronunciar
según su dialecto. A l prin d-
pio los chinos escribían con
un estilete sobre placas de
bambú, lo que ha hecho que
queden m uy pocos restos de
literatura china primitiva, si
es que queda alguno.
Los “caracteres” chinos no
se adaptaban bien a una len­
gua polisílaba com o el japonés,
pero com o era el único m étodo
disponible lo adoptaron, y aña­
dieron a él una tabla silábica
auxiliar que les perm itía con­
jugar y declinar en su lengua.
Pero esto es adelantarse al
curso de la historia ya que no
ocurrió hasta bien entrado el
año 600 de nuestra era.
La escritura tardó mucho
más en llegar a las Américas.
En la región de los mayas que
va de M éxico a Honduras se
usaron jeroglíficos de form a
vertical, combinados a veces
con números, pero en nmgún
otro lugar de este continente
antes de 1492. El sistema de
escritura más antiguo en Am é­
rica, el zapoteca, aparedó en
el bellísim o valle de Oaxaca, a
unos4 8 0 kilómetros al sur de la
Qudadde México. Latranscrip-
d ó n de los jeroglíficos mayas
está aún incompleta.
Una v e z adquirido, un alfa­
beto no sobrevivía necesaria­
m ente a la conquista: cuando
H om ero hablaba de una carta
confiada a un viajero, la escri­
tura n o era más que un vago
recuerdo en Greda. La idea,
conodda en Micenas, había
muerto. Por eso, observa el
Tablilla doctor John Q iadw kk, H om e­
Pictográfica ro describía la escritura com o
de Uruk algo “casi mágico”. A l igual que
(l1 0 0 a .C )
los fenidos (que les devolvieron
Los primeros
registros de el alfabeto de veintidós letras),
escriturasen los griegos de la época clásica
estas tablillas em pezaron a escribir de dere­
realizadas sobre cha a izquierda, pero, cuando
arcilla. Se trata desarrollaron la más sencilla
de pictogramas escritura jónica, escribían ya
distribuidos de izquierda a derecha. Desde s
en registros
realizados
Grecia, el alfabeto pasó a los
etruscos en Italia y, de estos,
mediante
con alteradones substanciales,
un p unzón
protocuneiforme. a los latinos. Para entonces, la
Se escribía escritura se utilizaba tanto para
de derecha a narrar historia com o para ren­
izquierda y de dir cuenta de lo que se debía.
En el 2100 a. de C. se escribió
el poem a de Gilgamesh, rey de
Uruk. Se cree que, n o mucho
tiem po más tarde, Sim ibet es­
cribió en Egipto una novela.
Los poem as m itológicos de la
antigua Fenicia datan del 1400
a. de C.; y el canto de Débora
de 1150 a. de C. Las biografías
de D avid y Saúl, incluidas en
el más tardío libro bíblico de
Samuel, se consideran apro­
xim adam ente de la m ism a
época. P or consiguiente, m il
años antes de Cristo ya se ha­
bía iniciado la larga historia de
la literatura escrita e incluso la
historia misma, com o ciencia,
había com enzado. Los fam o­
sos libros clásicos de literatura
china (incluido el lib r o de la
Historia), sagrados para Con-
fu d o y estudiados, citados y
conocidos p o r generaciones
y generaciones de estudiosos
chinos, se compilaron proba­
blem ente entre el año 1000 y
700 a. de C.”-
f HILDE6I?ANDTEM
"Julio" fue velado en su antiguo barrio "Las Mercedes", a pocos minutos del centro de Pucallpa.

La m uerte Vecina Francisca bvera: "Escuché a 'Julio'gritar: 'tengo hambre, mamita, no me pegues'. Y ella le decía:

como salida
'sal a buscar si quieres comer, si no muérete'".

El prim ero dura pocos se­ Por favor, mamá, p o r favor,

gundos. Aparece “Julio” llo­
rando y repitiendo la palabra
mamá. En los otros dos da
H In niño de 10 años, maltratado por una mala madre y un algunas pistas de la vida m i­
serable que le hicieron vivir
cuídalo a m i papá. Siem pre te
he amado, mamita, siempre te
he obedecido... cuídate, mamá,
cuídate” .

padrastro desalmado, se ahorca en Pucallpa. Dejó tres videos
como testimonio
CARLOS PORTUGAL de la pequeña colgado de una
f o r o s HUGO ALEJOS viga. Lo llamaremos “Julio”.
Tenía 10 años. Su madre y su
padrastro habían hecho de su
vida un infierno y, pese a las
ulia Garda Álvarez denuncias, ninguna institudón
La madre del niño, M aría
Q iilo Barrueto, había salido,
dos horas antes, a vender ho­
jas de bijao. “Cuando regresé
vi gente que estaba al lado de
m i casa, allí m e desesperé, co­
sus progenitores.
“Tenías cólera de nosotros,
siempre nos gritabas... Siem­
pre fuiste así, m amita, mala.
Siempre tod o renegabas, nos
gritabas, insultabas, nos pe­
gabas. T e molestabas, decías:
¿por qué he tenido hijos? ¿por
qué no se ahorcan? Quise salir
corriendo de la casa, pero no.
ABUSO Y MALTRATO
M aría Chilo tiene 38 años.
H a sido madre 8 veces. “Sufrí
abuso sexual de niña cuando
tenía 6 años, pero todos se ta­
paron la boca, m e maltrataban,
mehumiEaban, megolpeaban”,
dice. La mujer cuenta que a los
12 Uegó a Lima, donde, según

J
estaba cocinando el
almuerzo cuando
escuchó un llanto
desesperado y salió
a la calle para ver qué sucedía.
Allí, delante de la puerta de la
casa de sus vecinos, encontró
sola y aterrada a una bebé
de año y m edio. La cogió en
brazos e ingresó a la precaria
casa de madera. D entro en­
contró el cuerpo del herm ano
lo protegió.
Rondaba la 1:30 de la tarde
del pasado dom ingo 7 de agos­
to cuando Julia García llam ó a
la Policía. La noticia del suiddio
no tardó en correr de boca en
boca y los vecinos em pezaron
a juntarse delante de la casa de
“Julio”, en el asentamiento hu­
mano Grimanesa, a 45 minutos
del centro de Pucallpa. Un lugar
de absoluta pobreza.
rrí, entré y desaté a m i hijo. Le
toqué su cachete, su cara, pero
ya estaba m uerto”, recuerda.
Los agentes de la policía que
registraron la escena le pregun­
taron a M aría Chilo si “Julio”
había dejado alguna nota escri­
ta. El pequeño no iba al colegio
y no había aprendido a leer ni
a escribir. Pero sí había dejado
una despedida. Tres videos gra­
bados en el celular de su madre.
Tú fuiste así, mamá. Cuídate,
mamá. Un besito para todos”,
dice el pequeño en el segundo
video.
En la tercera grabación, llo­
rando, añadió: “Y o sé que m e
amas, que m e quieres, pero lo
siento, mamita. Borré algo de
la página, cuídate, mamita.
T e dejo a la Luquita, cuídala,
cuida a m i papá. Que no vaya
a desmayarse de lo ocurrido.
relata, fue obligada a prostituir­
se. Tenía 15 años cuando nadó
su prim er h^o. “A é ln o lo cuen­
to porque no lleva m i apellido”,
dice en tono de notificadón. A l
chico lo crio su padre.
A los 18 regresó a Pucallpa.
Tuvo un com prom iso y nade-
ron 3 hijos más, pero la reladón
no fundonó. D e un rom ance
fugaz n adó “Julio” . La mujer
dice que su padre casi ni pre-

24 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 1 9 * 0 8 »2 0 2 2


María (hilo Barrueto (38) y Límber Pérez Flores (31), madre y padrastro de “Mió", al lado de la soga que usó el niño. Abajo, sentados al lado de su vivienda.
guntó p or él.
“C on od a ‘Julio’ cuando era
un bebito de un año y medio,
andaba desatendido. Sus her­
manos venían a m i casa a pedir
comida”, cuenta una vecina.
Por entonces, M aría Chilo
em pezó una nueva conviven­
cia con Lím ber Pérez Flores
(31), un m ototaxista que ha­
bía crecido en Belén (Iquitos).
La relación resultó un infierno
para los cuatro hijos que para
entonces tenía la mujer.
“M i hermana nos visitaba
19 *08 *2022
con m oretones en la cara y
deda que se había caído, mis
sobrinos m e contaban que el
marido le pegaba. M i mamá fue
a denunciarlo, pero m i herma­
na quitó la denuncia”, dice Tito
Shupingahua Barrueto, herma­
no de M aría Chilo.
“En el barrio él tenía mala
fama, muchas veces aparecía
con cosas que no podía pagar.
O lo veíam os desmantelar un
m otocar”, cuenta una vecina.
“Estaba m etido en asaltos,
consumo de drogas. A sus hi­
jastros les pegaba”, añade un
fam iliar de Lím ber Pérez que
pide anonimato.
El 2016 la expareja de María
Chilo, el padre de tres de los
niños, se enteró de la violencia
que padecían sus hijos y se llevó
a dos de ellos, un niño y una
niña, pese a que Lím ber Pérez
se oponía. “M i sobrina nos ha
contado recién ahora que su
padrastro intentó abusar de
ella y que su padre la rescató
a tiem po”, dice Sara Huansi
Barrueto, m edio hermana de
M aría Chilo.
El padre tam bién quiso lle­
varse al tercero de sus hijos,
“Guillerm o”, que entonces te­
nía 6 años. María Chilo se negó
y le dijo que, probablemente,
no era hijo suyo. “Era una m en­
tira, pero la expareja desistió”,
añade Sara Huansi.
Poco tiem po después María
Chilo y su nueva pareja, Límber
Pérez, se casaron en una iglesia
evangélica y tuvieron tres hijos
a los que les dieron un trato di­
ferente.
I I HILDEBRANDT EN SUS TRECE
‘JU LIO ” Y “GUILLERM O”
“Guillermo” y “Julio” no fu e
ron inscritos en el RENIEC ni
fueron escolarizados, a diferen­
cia de sus tres hermanastros
pequeños.
Cuando salían a com er f u e
ra, la pareja solo se llevaba a
los tres pequeños. “A los dos
entenados los dejaban en casa.
Y o los veía comiendo un mango
chiquito en la calle y los invita-
baaalm orzar”, dice una vecina.
“El padrastro los trataba
mal, decía que no eran sus hijos
y que él no iba a estar criando
bastardos. Sus herm anos p e
queños tam bién los llamaban
bastardos”, cuenta otra vedna.
“El 2018 todo el barrio d e
ddim os denunciarlo, pero ella
lo negó todo y la Policía deddió
no intervenir. Los vecinos le
teníam os m iedo a su esposo”,
dice otra mujer.
En el barrio cuentan que
Lím ber Pérez y M aría Chüo
obligaban a “Guillerm o” y a
“ Julio” a pedir plata y a vender
frutas en la calle.
El 2019 cuando “Guillermo”
tenía 8 años y “Julio” acababa
de cumplir 7, un vecino llama­
do Adán Velásquez los denun-
d ó p or robarle varios objetos
de su casa.
“Era la tercera v e z que se
m etían a m i casa, las dos pri­
meras los perdoné, pero sentí
que debía hacer algo. Todos ha­
blaban que era el padre el que
los mandaba a robar. Denundé
a la Fiscalía de Familia, pero no
hideron nada”, dice Velásquez.
La Fiscalía optó p or archivar el
caso.
“‘Julio’ m e dijo que su pa­
drastro lo estaba obligando a
coger cosas de los vecinos pero
que él no quería porque eso era
malo. Si no lo hada, le pegaba”,
cuenta la vecina. “El niño tam ­
bién m e contó que su padrastro
quiso abusar de él, que él no se
dejó, pero que a su herm ano
‘Guillermo’ sí lo manoseaba. Se
lo dije a su m am áy ella dijo: ‘las
cosas que pasan en la casa no
se com entan en ningún otro
sitio’. Luego lo negó”, añade.
Hace un año, Lím ber Pér ?z
tuvo problemas con los veci­
nos, am enazó de m uerte a un
par de ellos y en la puerta de la
casa de uno aparedó un perro
asesinado. Entonces el propie­
tario de la casa donde vivían les
pidió que se fueran. La fam ilia
se instaló en el asentam iento
hum ano Grimanesa.
“Sorprende la precariedad,
la ausencia de todos los servi­
dos, no hay agua, el piso es de
tierra, las únicas dos camas son
hechizas, no había ni una mesa.
H e visto viviendas humildes,
pero ninguna com o esta”, dice
CONTINÚA EN L4PÁGINA 30
25
Elmrso
un alumno que aseguraba que
un profesor le había solicitado
dinero a él y a otros estudiantes
que habían jalado la asignatura.
El estudiante era Rafael
Huiza Trujillo, delegado del

ikldinem
curso de Economía. “Huiza
indicó a M artínez que tenía
en su poder la suma de 1,800
soles para ser entregado al pro­
fesor Torres Ibáñez, el m on to
del dinero había sido reunido

►í/n catedrático de la Villarreal ha sido por diez compañeros del curso

de Economía”, se lee en la sen­

condenado a 6 años y 5 meses de cárcel tencia judicial em itida el 25 de

julio pasado.
por cobrar para que pasaran su curso. Tras escuchar al alumno,
el director Alejandro M artí­
Ha apelado y sostiene que se trata de un n ez acudió a la Comisaría de

complot M iraflores a denunciar al do­

cente. Pero al parecer allí pen­
saron que era una cuita entre
ALONSO ZAMBRANO canjeando créditos a cambio de académicos y n o le dieron im ­
plata, los hechos por los que fue portancia a la denuncia.
sentenciado ocurrieron entre Entonces recurrieron al M i­
em an do Torres Ibá- el 2015 y el 2017. nisterio Público, donde se inte­

F
ñez es un catedrático
de la Universidad Fe­
derico Villarreal que
supo hacer negocios
aplicando una tarifa plana. No
le im portaba la nota que obtu­
viera el estudiante: podía ser un
cero, un cinco o un nueve. El
m onto del soborno para lu d r
un aprobado en las calificacio­
nes seguía siendo el mismo: 30
soles por cada crédito de la asig­ Zambrano, decano de la Facul­
natura jalada. El profe aplicaba
un descuento especial al alum­
no que le consiguiera clientes.
Profesor del curso de Econo­
mía en la Escuela de Ingeniería
Alim entaria en la Universidad
Federico Villarreal, el pasado 25
de julio Fem ando Torres fue
sentenciado a 6 años y 5 meses
de cárcely alpago de una repa­
ración dvil de 10 mil soles. Pero
como recurrió a la condena, por
ahora sigue apareciendo en el
plantel de la universidad.
Torres, que actualmente tie­
ne 71 años, se graduó en 1975
com o ingeniero en industrias
alimentarias en la Universidad
Agraria. Entre 1977y 1987 tra­
bajó com o director del Institu­
to Nacional de Planificación.
Consultadas para este re­
portaje, las autoridades de la
Villarreal han preferido hacer­
se de la vista gorda y el oído
tapiado.
“N o sé, la verdad. Creo que
(el caso de Torres) ha pasado al
Poder Judicial (...). Ese fue un
proceso que se dio hace años.
Las autoridades de ese enton­
ces ya no están”, dice W alter
tad de Oceanografía, Pesquería
y Q en d a s Alim entarias de la
UNFV, cuando le preguntamos
por la sentencia. Cuando le con­
sultamos si Torres continúa
dictando clases, Zambrano dice
“desconocer” sobre el asunto y
señala que consultemos “en la
página web” .
Siguiendo su indicación
fuim os a la web de la Escuela
de Ingeniería Alimentaria, y allí
estaba Femando Torres Ibáñez,
el docente sentenciado.
La condena se sustentó en el
relato de 10 testigos: estudian­
tes, egresados y directivos que
describieron cóm o el docente
había m ontado una maquina­
ria para hacer caja a cuenta de
los estudiantes a los que se les
resaron en el asunto y em pe­
zaron a investigar. Enseguida
aparecieron más testim onios
que coincidían con la versión
de Rafael Huiza.
Algunos de ellos revelaron
que Torres ponía tarifas a los Foto del Reniec de Femando Torres Ibáñez, el catedrático sentenciado. Abajo:
cursos según el número de cré­ dos páginas de la sentencia emitida el 25 de julio por el Tercer Juzgado Penal
ditos y que daba “descuentos Unipersonal de Lima.
<te S «n Marcos ciortde tenia ciases por la tarde, ar«rma que ya estando en la
unérersidad recftxó la Samada del Ditctno ai s e ^ Moreno Garro, aoücitándote
que retome urganto a la Facultad, donde asta le indico que tenia oonipronásos
iaborates, que no podia retomar, óténdoio ei Decano para el dia ZT da
Noviembre de 2017, en su oTcína, seftaia que no tenía conocimiento de
ninguna denuncia en su contra, por parte de los alumnos tM curso de
Economía y Gavión de Empresas, que recién en su dederacton toma
conocaniento de eio, también düo que en tftcba reunión con el deamo el aartor
Moreno Garro Vidor. ai día 27 de Noviembre, s » te acuso de habw recibido de
10 alumnos del curso de Economía la canbded de S/l.800.00 soles, y que las
autoridades de la Unrverstdad lo conrmtaron a renunciar a su cargo a lo cual
resporxftó que lo pensaría y daría una respuesta.
Huiza Truiitto Ralael Anoel. En su declaración ante ju d o oral ba indicado haber
eiUudíado en la Urtversidad Fedadco VSIarreai an la Escuela de Ingeniería
Alimentoda. asimismo conoce al profesor Fernando Enrique Torres toéñez que
en ei arto 2017. Hevó el Curso de Economía y GesláSn de Empresas en « I que
lea (toiagadtt om atouciotuao oueo, donde manibecta que « i tidCéMp psám
« N e w las rM M . y poner to rtoito que él quedé, p u io « w en M pomar bimeetra
todos eMutoaron notas de 06. 01 (¡i2. rguafeneme m m segundo Mroesae. par
<» que pfoenafiomwxe a «taboa reerjiados coawarso con el cooaw a, y i »
ewtiargé intonaar a aus compañaros «eeaprobados dai Cuno da Eocnomla y
Q ssiton de Empresas, «ua tomen que ectobócaie pagendu te suaei de i$r
106 06 «CMS. cada uno para que toe aoruabe m el purea, ya que al <^aea
oordeba oon seis oédHos, y per cada «rédito les « m a coárar 0/96.60 setas, ai
míaaw que tama encargaae de Mtcotoctar. asMúsmo mandiaato quaal docanto
ia deo que a< ta n » que convencer a sus campaAmm» para que paguen: y asi el
qbtoiia»<sto!iae«c.raa<ueapacMapat»ap»qbaf»tct>reo. Awwisntotodíantoe»
"tozo entrega del dMam ts Protosor, M día 24 de Noviembre de 20T7. cerca
tes Instsieciones de la Escueto de Ingeniería Afimeniaria en cate Roma * dal
CStOito de MiraWores.
En su dectoracton ante Juicio orto ha
egresada de la Cartwa de ingeniería aiímentana en el aAc 2017,
de la UnivorsidiKi Federico Vtoarreal. que *evO el curao de Economía y GesUón
de Empresea con el Protosor Femando Enrique Torres IbáAez. taniencio ccmo
delegado a su compañero Relato Huiza Tn jp o , atomismo indica que to
Protosor denunciado solicitó la canbdad de S/180.0Q sotos, para aprobados en
to curso de Económica y Gestión de Empresas, que dicha s o ^ u d la tozo
teger a través del dtoegado del curso, ademés atome que ele persontometoe
le tozo entrega de la cantidad de S/160.00 sotos, al protosor Tonas Ibáñez,
dentro de tas ínsteiacfonM de la Facultad de Química da fa Universidad
grado de aetutoo. y además que según ratera de su martoestadón conocía que su
acáuaroonsiiiuirto nnás que U(M sanción adrnMstrativa y reproclM líMito u r» actuMaón
cfiminto. En consacuancia. la suma de SI. 10,000.00 coosOluyan los mocaos más
sanéalos, por concepto da daño extraptorimoniaL
En consecuencia, se concluye, que debe declararse, fundada, la pratantoón dto actor
cW , y determinarsa responsablktod cMt dto acusado Femando Torres Ibáñez. con su
obligacián de pago a favor del Estado.
Acarca dal pago de fes Coates
45. El acticulo I dto Título Pratesnar dto Código Procetto Panto sañtoa, que la Justicia
penal es gratuáa. salvo to pago de les costas procesates. e aitíctoo 4 9 rd e l Código
acotado d«pona que, toda decisión que ponga fin to proceso pento, establecerá quisn
debe soportar tas costas dto proceso; adamás, ordena que. to órgano jurisdiedonto
deberá pronunciarse de oficto y mobvadamenla stosre el pago de Isá costas, y
además, qus las costas están a cargo dal vencido; ton embargo, to óigsno
Jurisdiccionto puede eximido, tolto o pardtomente. cuando hayan existido razonas
serlas y fundadas pera promover o tntorvené an to proceso. En d ceso de autoa, to
acusado no ha sido quien he promovido la acción penal, tono he comparecido a ote en
virtud de una acusación dto Minístedo PúMoo. atoo tambUn. lo ha hecho ejercitando
un derecho oonablucíonal. como as la defensa, sin recumr a maniobras cHetorias ni
tamerartas, por lo menos no ha todo mencionado, ni por la Fiscalía, ni porto actor cM .
Tampoco te ha alegado ni evidanclado algún gasto judkáal, por lo que, rw cortasponda
f^ar costas.
Por estas consideractones, adnwiistraodo justicis a nombra da M Nación, to Juez dto
Otado Juzgado Unipersonal de la Corte Superior de Justicia de Umai
DECIDE
V C OtoOCWAIl a FerwBngaCwnqua'ifewsMtoÉaK. cuyas generales de ley obran en
to exordio de la presente sentencia, como autor dto dateo contra la AdrmnisUaeión
Platica, an la modafidad da Cohacho Pasivo Propio, previsto an to segundo
párrafo dto aiticuio 393* dto Cótogo Pento, modificado por Ley N* 30111, en
agravio dto Estado: y como tal, so te impone Y C M B O II B H B 9 M I
F W F W W I W * U U B B m W c e * C á l t í c m • É c m a . Se debe
precisar qua dicha sanción queda suspendía de ser ejecutada hasta que la Sala
Pento Suparior rasuaiva to recurso de apelación que se interponga, oonforma to
articulo 4C0L2 dto Código Procasto Panto, paro sa debe diciar las siguientes
medidas astabiecidas ar> to artfcuio 288*dal alado CóiSgo:
b) La proNbidón de ausentarse dto lugar de su residenda.

Entre 1988 y 1991 ocupó el
cargo de asesor del M inisterio
de Econom ía y Finanzas. Los
últimos 27 años los dedicó a
la docencia.
Torres llevaba dictando
clases en la Villarreal desde
1995 y aunque no se sabe con
exactitud cuántos años llevaba
atragantábalas asignaturas que
él dictaba.
En el 2017 Torres dictaba el
curso de Economía y Gestión
de Empresas en la U N FV . El
23 de noviem bre de ese año
el director de la carrera de In­
geniería Alimentaria, Alejandro
Martínez, recibió la llamada de
Nacíonto Mayor de San Marcos, y que postenormenle to entonarse que lo
retiraran dto curso to soáátó su devobxzón a lo cual esto negó la devolución
dto dinero entregado.
Z.
Ibáñez Varameodí Ayemv Guísvto. En su daclaraaón a n » Juicio oral ha
indicado que ha estudiado la carrera da inganíería Aumentaría, de la
Universidad Fodenco VMairoti. que tevó to curso do Eoonomia y Gotoión de
Empresas en el año 2017, con el Profesor Femando Enrique Tonas Ibáñez,
que por medio de su compeñero Ralael Huiza Tnádto quien era delegado del
curso en mención, to protosor soScíló dinmo, para apraOartos en to curso de
Economie y Gestíór de Empresas, siendo que le errtregó to dinero to dtoegado
Relato Huiza a soiicKud dto prtoasor y que firme to documento donde los
alumnos dto oaso derumeíaban to Profesor Torres ibáñez por dicha sobcitud.
c) Prasantarsa a ia autoridad Jutociai los dias que te raquiaran.
IMPONER te pena de írtoabifiladón a Faenando Enrique Tares Ibéñaz, por to
mismo plazo de te coridena, esto es, seis años y dneo mases de canáormídad con
to inciso 1» y 2*dto artículo 36*dto Código Portal. concordante con to artículo 426*
de) acotado texto sustenfivo; disponíendoae esto es. te privación óe te fondón,
cargo o comisión que ejercte; asi como to declaración de Incapacidad para
obtener mandato, cargo, empleo o comisión de carácter público.
Dacterar FUNDADA te praiensióo e M a tevor dto Estado; en
cottsecuerKla. sa dispone qua to sentenciado Fernanda Enrique Torres Ibáñez,

El próximo hit musical de Martin
Vizcarra bien podría ser el "'rock
de la cárcel". Su examigo José Ma­
nuel Hernández es ofícialmente
colaborador efícaz por el asunto
de las coimas que el expresiden­
te, presuntamente, cobró cuando
gobernaba la región Moquegua.
Hernández no es un colaborador
que haya contado lo que otros le
dijeron. El exministro de agricul­
tura de PPK es un colaborador de
esos con los que sueña todo fiscal:
asegura haber sido testigo ocular
del momento en el que Fernando
Castillo Dibós, presidente eje­
cutivo de ICCGSA, le entregó a
Vizcarra un sobre con dinero. Her­
nández contó aquella historia con
lujo de detalles porque la turbia
escena, según explicó a la Fisca­
lía, sucedió en su casa del distri­
to de La Molina. Es decir, habría
hecho de anfitrión del calmeado
y del coimeador. La aceitada en presa ha reconocido también
aquella oportunidad, según el haber pagado los sobornos que
Ministerio Público, fue de 60 mil describió Hernández y alguno
dólares y era parte de un sobor­ más. Así que todo apunta que la
no que la empresa desembolsó primera piedra de la obra termi­
en cómodos plazos a cambio de nará siendo una roca que fondee
la adjudicación de la obra del las aspiraciones presidenciales
hospital de Moquegua. La em­ de Vizcarra.

26 HILDEBRANDT EN SUS TRECE 1 9 . 0 8 - 2022


especiales” para los delegados
que le conseguían “clientes” .
“Torres le encargó al de­
legado Huiza in form ar a sus
com pañeros desaprobados
que tenían que colaborarle
pagando la suma de S/ 180
cada uno para que les apruebe
en el curso (...). El curso (de
Econom ía) contaba con seis
créditos y p o r cada crédito
el docente les iba a cobrar 30
soles. Si el delegado convencía
a sus compañeros para que pa­
guen le daría un descuento es­
pecial. El dinero fue entregado
por el delegado Huiza el 24 de
noviem bre del 2017 cerca de
las instalaciones de la Escuela
de Ingeniería Alim entaria, en
'la calle Roma, M iraflores”, se
lee en la sentencia.
Durante las pesquisas del
M inisterio Público se descu­
brió que el negocio de Torres
se remontaba, por lo menos, al
2015. También se supo que los
delegados tenían un papel cla­
ve para interm ediar entre sus
compañeros y el profesor. “En
el 2015 llevé el curso de ‘Cos­
tos’. Ten go conocim iento que
el profesor (Torres) solicitaba
ÍT íié i | f t r r í » r , t í i é ñ íü r r f t r
soles y lanzarlos a una hoguera? Pues eso
es h que habrá de hacer la administración
Castillo en las próximas semanas. El vinis
del Cffvid mató a más de 215 mil peruanos.
Fuimos el país del mundo con más mu&tos
mos cuántas de estas muertes se hubieran
19* 08* 2022
T / estudiante ha perdido la noción de lo que es un docente.
Cree que es solamente un comerciante de títulos", dkeJerjes
Loayza, sociólogo déla UNMSM.
dinero a través de distintos durante el juicio contra Torres.
delegados para aprobar a los Un hecho similar narró
estudiantes. Para el curso de Fiorella Zapata, egresada de la
‘Costos’ pagué S/150 para ser carrera de Ingeniería A lim en ­
aprobado”, contó Jhony Val- taria. Zapata llevó cursos con
dez, exalumno de la Villarreal Torres en el 2015 y en el 2017.
podido evitar si el sistema sanitario no es­
tuviera en las condiciones miserables en las
que está. ¿Qué ha cambiado en este último
año?¡Hadiz! Después de la salida del ministro
Condori,que se hizo famoso promoáonando
agüita arracimada, el ministerio ha caído en
un profundo letargo. ¿Alguien sabe quién
es el actual ministro de klud? Trece meses
La Facultad de
Oceanografía,
Pesquería
y Ciencias
Alimentarias
déla Villarreal,
calle Francia
350,Miraflores.
El nombre del
condenado sigue
apareciendo
en su página
virtual.
'La Sunedup S actuary pedírexplícadones a la VHIarreal",
dke Jorge Morí, exdirector de Educación Superior del Minedu.
Y en ambas ocasiones, según su
versión, le pagó a Torres para
aprobar.
“Ten go conocim iento de
que el profesor Fem ando T o ­
rres solicitaba dinero, específi­
después de asumir el gobierno, Castilio no
ha anunciado ninguna reforma, ni pequeña
ni grande, para este siempre maltratado
sector. Y ahora nos acabamos de enterar por
la Contraloría que en las próximas semanas
tendrán que ser incinerarlas 11 millones de
vacunas corrtra el Covid-19 porque están a I rizadosenmásdedosdentostreintamillones
punto de caducar. ¿Qué pasó? Pues que tras
I I
camente la cantidad de S/180,
y que lo m ism o sucedió en el
2015 en el curso de ‘Costos”*,
dijo Zapata en el juicio.
Torres lo niega todo. Con­
sultado para este reportaje,
aseguró que to d o se trata de
un com plot p o r parte de au­
toridades que trabajan en la
Villarreal en el 2017. “Hem os
apelado a la sentencia porque
yo no he cometido esos delitos.
H a sido un problem a con las
autoridades de la universidad.
(...) Ellos m e ten dieron una
tram pa para que y o renun­
ciara. (...) Esos testigos son
alumnos que fueron presiona­
dos p or las autoridades para
que declaren en m i contra”,
dijo el docente a esta publica­
ción. "Y o tam bién enseño en
la San Marcos, en la Escuela
de Ingeniería Agroindustrial.
En la V illarreal enseño en la
Facultad de Pesquería. M i fa­
m ilia no sabe el problem a en
el que estoy m etido. Si usted
lo publica, todos se van a en­
terar”, dice.
Jorge M ori, exdirector de
Educación Superior del M in e­
du y actual director del Centro
para el Análisis de las Políticas
Públicas de Educación Supe­
rior (CAPPES), advierte que
la U niversidad Villarreal se
encuentra en falta al no abrir
ningún proceso disciplinario al
docente. “La ley universitaria,
en su artículo 89, establece cuá­
les son las causales de destitu­
ción de los docentes. Entonces
no es posible que la universidad
no haya abierto un proceso a
un profesor sentenciado por
cobrar a sus estudiantes. La
Sunedu puede actuar y pedir
explicaciones”, dice.
Jerjes Loayza, sociólogo
de la U n iversidad N acional
M a y o r de San M arcos, sos­
tien e que el caso de Torres
refleja la crisis que se v iv e en
las aulas de las universidades
públicas. “El estudiante ha
p erd id o la n oción de lo que
es un docente, cree que es im
‘com ercian te’ de títulos. El
p ro fe s o r se vu elve solam en ­
te un facilitador para aprobar
cursos en la m ed id a en que
los alum nos ‘colaboren ’ con
él. (...) El p rob lem a es que ni
los estudiantes n i los propios
profesores suelen v e r el canje
com o un ejercicio de corrup­
ción ”, afirm a*
las exitosas campañas de inoculación de la
primeray segunda dosis, la ineptitud se apo­
deró del ministerio y lo que siguió fue el fra­
caso absoluto. Los sueros que están próximos
a expirary deberán ser incinerados son délas
farmacéuticas Pfizery Modernay están valo-
desoles.
HILDEBRANDT EN SUS TRECE
Estigma
►¿a viruela del mono se difunde mientras
no se toma ninguna decisión sobre la
vacuna danesa Jynneos, la mejor opción
para prevenir la enfermedad
M AR IA DEL CARM EN
YRIGOYEN
arlos M a rin a
C
Puscán, de 33
años, es uno de
los 891 p eru a­
nos que ha p ad e­
cido la viru ela del m on o. Su
h isto ria revela el estigm a
social sobre esta e n fe rm e ­
dad. A él lo d esp id ieron in ­
te m p e s tiv a m e n te del C on ­
greso de la República.
Carlos M a rin a em p e zó a
sen tir los p rim ero s s ín to ­
m as el pasado 6 de juUo. T e ­
nía escalofríos y se le acele­
ró el corazón . Fue al tó p ico
del C on greso, d on d e la b o ­
raba, y le d ijero n que e fe c ti­
va m e n te ten ía taquicardia.
“N u n ca había su frid o de
eso, p e ro ese día m is latidos
llegaban a 150 p o r m in u to.
M e lle v a ro n a la clínica, m e
p u sieron un m ed ica m en to
v ía in tra ven o sa y m e d ieron
descanso” , cuenta.
U n p ar de días después,
de vu elta en el C ongreso,
sin tió escozor. Se exam in ó
y ten ía m anchas azuladas
en la piel. “ Pen sé que m e
había in to x ica d o con el m e ­
d icam en to y v o lv í al tóp ico.
E ntonces m e exam in aron y
v ie ro n una lesión , un solo
b a rrito en la espalda con
líqu ido. En ese m o m e n to
m e d ijero n que debía ser la
viru ela ” , recuerda.
L o lleva ro n de e m e rg e n ­
cia a un h o sp ita l para que
le h icieran los exám enes
resp ectivos. El 10 de a gosto
llegó el resu ltado, p o sitivo ,
y e n tró en aislam ien to. D u­
ran te esos días solo estu vo
en con ta cto con su m adre y
su h erm ana, quienes n o lle ­
ga ron a contagiarse.
“M i m am á m e curaba las
lesiones y m e ayudaba a m o ­
vilizarm e, porqu e y o n o te ­
nía fuerzas. N o m e saberon
m uchos granitos. Fueron
unos quince en to d o el cuer­
po, p ero eran dolorosos.
A dem ás, m e ven ían m areos
y d olores de cabeza. Se m e
fu e el ap etito. U n día perdí
el co n o cim ien to ”, cuenta.
2S HILDEBRANDT EN SUSTRECE I I
M arin a perdió diez kilos
en ese tiem po. Los m édicos
del H osp ital Cayetano H e-
redia debían m on itorea rlo a
diario p o r videollam adas. El
31 de ju lio le dieron de alta,
p ero el paciente quedó con
secuelas. “A ú n ten go m a­
reos y problem as para con ­
ciliar el sueño, y con stan te­
m en te m e a gito ” , asegura.
M a rin a cuenta que al
v o lv e r a su trabajo, varios
com p añ eros lo insultaron.
“Fue duro. M e d ijeron que
fu i un irresponsable, com o
si y o hu biera qu erid o c o n ­
ta gia rm e y contagiarles
la viru ela. D ijeron que los
había p u esto en riesgo. M i
je fa m e re tiró la con fia n za
y eso fu e tod o. El lunes d e­
v o lv í m i fotochecJs', cuenta.
M a rin a asegura que n o
sabe cóm o, dón d e o cuán­
d o pu do haberse in fectad o.
“N o frecu en to discotecas.
Fuera del C ongreso, el ú n i­
co lugar a don d e v o y es el
h o sp ita l para recoger m e ­
d icam en tos. Q u izá fu e ahí” ,
dice.
Según los registros del
M in is te rio de Salud, al 17
de ago sto 891 personas han
dado p o s itiv o a la viru ela
del m o n o en to d o el país.
Los d istrito s con m ás c o n ­
tagiad os p erten ecen a Lim a
M e tro p o lita n a : Cercado de
L im a (5 6 ), San M a rtín de
Forres (5 5 ), San Juan de
Lu rigancho (5 1 ), Los O livo s
(3 5 ) y V illa El S alvador (3 2 ). Carlos Marina Puscán, de 33 años, tuvo los primeros síntomas de la viruela el 6 dejulio. Perdió diez kilos durante la enfer­
Después de Lim a, Tru jillo medad. Fue despedido, sinjustificación, del despacho de la congresista Magaly Rosmery Ruiz Rodríguez (APP).
es la ciudad con más in fecta ­
dos. El p rim er caso p o sitivo viru ela. “T en ía n las le s io ­ sido pacien tes a s in to m á ti­ se habían in fe c ta d o con
se co n firm ó el 15 de julio. nes en la piel, p ero pen sa­ cos. “El c o n ta g io pu ede ser la viru ela del m o n o , en tre
D esde entonces ha habido ban que se trataba de o tra accidental tam b ién . N o es ellos, m uchos trabajadores
42 contagiados, tod os h o m ­ cosa. En la m a yoría de los solo p o r co n ta cto sexual, sexuales, h om b res y m u ­
bres, y se in vestigan otros casos, los p acien tes ten ían com o m uchos creen. U n o jeres. Buena p a rte de esos
d iez casos sospechosos. “A l­ en tre cincuenta y cien le s io ­ puede con tagiarse p o r co m ­ casos resu ltaron en falsas
gunos de los pacientes, apa­ nes, ya sea co m o máculas o p a rtir una to a lla ” , explica. alarmas.
ren tem en te, se contagiaron co m o pústulas” , señala la A ñ a d e que h ay h teratu ra El p rim e r caso p o s itiv o
en Lim a. P ero la m ayoría no doctora. cien tífica al respecto. lleg ó el 5 de ju lio. D esd e en ­
había viajado. La tran sm i­ Burga añade que n in ­ Y u d y C ón dor, ep id em ió- ton ces se ha c o n firm a d o la
sión ya es local” , dice A n a gu n o de los a ten d id os se loga y je fa de In teligen cia viru ela en 31 p acien tes, t o ­
M aría Burga, directora de con ocía en tre ellos, o al m e ­ Sanitaria d el H o sp ita l de dos va ron es y en su m a yo ría
E pid em iología de la D irec­ nos eso dijeron . T a m p o co V illa El Salvador, cuenta con com orbilidades: 23 de
ción R egion al de Salud de La p od ía n id e n tific a r d ón d e o que en su esta b lecim ien to ellos, p o r ejem p lo, ta m b ién
Libertad. có m o p o d ría n haberse con ­ ha sucedido to d o lo con tra ­ fu ero n d iagn osticad os con
D e hecho, n in gu n o de tagiado. P o r lo que cabe la rio: p o r la coyuntura, han V IH , cinco con V IH y sífilis
los p acien tes sospechaba sospecha de que los v e c to ­ recib id o m ás de 80 pacien ­ y dos solo con sífilis. “Se les
que p orta b a el viru s de la res de tran sm isión hayan tes que sospechaban que a ten d ió en un con su lto rio
19* 0 8 *2 022
diferen ciado para pacientes
sospechosos de viru ela del
m on o y luego se c o m p letó
su tratam ien to de m anera
am bulatoria, m o n itoreá n -
dolos p o r vid eollam ad a” ,
cuenta C óndor. A g re g a que
ha sido d ifícil d eterm in a r
cóm o se con tagiaron p o r­
que los pacientes son rea­
cios a b rin dar in fo rm a ció n
personal.
A ctu alm en te queda un
solo pacien te con v iru e ­
la h osp italizad o en V illa
El Salvador. “J osé”, de 38
años, p erm an ece ahí desde
fin es de julio. “Es el caso
más grave que hem os te n i­
do. Se ha com plicado p o r
otros fa ctores” , explica la
epidem ióloga.
A dem ás de ser V IH p o s i­
tivo, “J osé” llegó aném ico.
La viru ela lo cogió co m p le­
tam en te debilitad o y en es­
tas dos semanas se le han
fo rm a d o varios abscesos
y cavidades profu n das en
la piel, que no p u eden tra ­
tarse fu era de im a sala de
operaciones. “N ecesita lim ­
p ieza quirúrgica, con anes­
tesia, p orqu e la rem o ció n El Perú es el segundo país con más contaaiados de viruela en Sudamérica. Se han confirmado (al 17 de agosto) 891 casos. La mayoría fue detectada en Lima (741),
del m aterial p u ru len to es en los distritos del Cercado, San Martín de Porres, San Juan de Lurigancho y Los Olivos.
su m am ente d olorosa ” , ex ­
plica la doctora. H eredia.
El h osp ital ha im p le- ^ f e '- Según M aguiña, la vacuna
m en ta d o p ro ced im ien to s danesa Jynneos (Bavarian
especiales para su atención: N ord ic) es la m ejor opción.
deben curarlo dos veces al “Actualm ente, es la más se­
día y desin fectar su ropa gura y tien e im 85 % de efec­
hospitalaria dos veces al tividad. H ay otras dos, pero
día. T o d o el p erson al que se ha detectado que produ­
lo atien d e usa m ascarillas cen m iocarditis”, explica.
K N 9 5 y p ro te c to r facial. M a gu iñ a aclara que n o se
Adem ás, llevan m an dilon es debe apu n tar a una vacuna­
im perm eables que se des­ ción u n iversal sin o que hay
cartan tras cada curación. que id e n tific a r a la p o b la ­
“ Es un gasto im p o rta n te el ción de riesgo. “El gru p o de
que está haciendo el M in sa riesgo n o es to d a la p o b la ­
en equipos de p ro tecció n ción gay. Es un gru p o redu ­
personal, p ero son in d is­ cido y p rin cip a lm en te con
pensables”, dice C óndor. com orb ilid ad es. A d em á s de
Añade que pese a todas V - ellos, se debe in m u n iza r al
Ana María Burga, directora de Epidemiología de la Diresa-La
las medidas que se han to ­ Libertad, informa que todos ios pacientes que dieron positivo a p erson al de salud” , afirm a.
mado es necesario que llegue laviruela delmono en esaregión vivenen Tmjiilo.Solodosde42 Esto, aclara, es solo com o
la vacuna para poder p rote­ habíanvia¡adoaUmadíaspreviosalaaparícióndelosprimeros Yudy Cóndor Rojas, epidemióloga y jefa de Inteligencia estra tegia para co n tro la r
ger al personal de salud. síntomas. "El contagio ha sido, principalmente, local, d k t Sanitaria del Hospital de Villa El Salvador. el avance del virus. “T o d o s
P ero la adquisición de p o d em o s co n ta g ia m o s. Se
vacunas n o se ha con creta­ en trevista sobre el proceso tó lo g o Ciro M agu iñ a in siste P ero en Estados U n id os y ha d etecta d o la e n ferm ed a d
do. D e acuerdo con el M in ­ de n egociación , p ero desde en que es u rgen te asegurar Perú están au m en tan d o los en h om osexu ales y h e te ro ­
sa, aún se está n egocian d o el m in is te rio d ijeron que un stock m ín im o del suero casos rá p id a m en te” , dice el sexuales, en adu ltos y en r i-
a través de la O rgan ización los vocero s n o d ispon ían de lo antes p osible. “ En algu­ especialista, que ta m b ién ños. Décadas atrás, en Á fr i­
Panam ericana de la Salud. tiem p o. nos lugares la tran sm isión es cated rático de la U n i­ ca, se registra ro n casos de
Este sem anario solicitó una El in fe c tó lo g o y d erm a­ del virus se ha estabilizado. versid a d Peruana C ayetan o con tagios a éreos” , in siste*

El cuento es así: había una vez un animal her­
moso que otro animal, identificado como homo
sapiens, decidió aniquilar para satisfacer su
hedonismo. Muchos años después, otro homo
sapiens con el mismo hedonismo pero con abul­
tada billetera, quiere resucitar a esa víctima.
¿No es patético? Pues eso es lo que está pasan­
do con el lobo de Tasmania, un bello animal
que abundaba en tierras australianas hasta
que un buen día la especie bípeda con instinto
(íiehfsrrfiir
puro pasatiempo. El marsupial, cuyo verdadero
nombre era tilacino, tenía el cuerpo adornado
con rayas oscuras, su rostro era similar al de un
perro y, como loseanguros, llevaba a sus crías
en una bolsa en el vientre. Su carne ni se comer­
cializaba ni se comía. Matarlos era puro placer,
hasta que no quedó ningún ejemplar vivo en
libertad. Oficialmente su extinción fue allá por
la década de los 30, cuando murió el único tila­
cino que quedaba encerrado en un zoológico de
Australia. Ahora, un grupo de “científicos", pro­
bablemente financiado por algún W ntropo"
millonario, ha anunciado que está trabajando
en recuperarla especie con ingeniería genética.
La “investigación"la llevan a cabo dos universi­
dades, una en Australiay otra de Texas. No seha
hecho público el monto del dinero que se están
gastando en el proyecto, pero evidentemente
son varios millones de dólares.

1 9 -0 8 *2022 I I HILDEBRANDT EN sus TRECE 29


VIENE DE LA PAGINA 25
el fiscal del caso Benigno M o-
yano.
En el nuevo vecindario rá­
pidam ente advirtieron el mal
carácter de M aría Chilo y Lím -
ber Pérez.
“Escuché a ‘Julio’ gritar:
‘tengo hambre, mamita, no
m e pegues’. Y ella le deda: ‘sal
a buscar si quieres comer, si no
muérete*”, dice la vecina Fran­
cisca hovera.
En julio de este año los v e d ­
nos alertaronalos familiares de
M aría Chilo que “Guillerm o” ,
de 12 años, estaba desapare-
ddo. “M i sobrina lo negó, pero
luego aceptó que ‘Guillermo’ se
había ido de la casa. N osotros
lo estábamos buscando”, dice
una tía de la mujer.
Los vecinos se enteraron
que “Guillerm o” trabajaba en
un aserradero, pero com o sus
padres le quitaban el dinero que
ganaba, se fu e a vivir con una
vecina que lo protegía.
“M aría nos m intió didendo
que no sabía dónde estaba su
h ^ . M i sobrino ‘Guillermo’ nos
contó que un día fue a buscar
a sus herm anos y su m am á le
dijo: ‘para qué vienes, ya no
vengas, tú no eres bienvenido”’,
dice Sara Huansi.
VELORIO Y ENTIERRO
“El día anterior (al suiddio),
‘Julio’ se quedó despierto hasta
las 4 de la mañana. V io videos
de cóm o papás abandonan a
sus hijos. En la mañana m e
dijo: ‘yo m e v o y lejos, mamita,
a donde nunca v o y a v o lver.
‘Hablas tonterías nom ás’, le
respondí”, dice M aría Chilo,
quien le recon od ó a la Fisca­
lía que días antes su hijo había
estado vien do vídeos de cóm o
suiddarse.
“Guillerm o” aparedó en el
velorio de su herm ano y, des­
consolado. habló con sus tíos.
Pendegrama soluciónanterior N^598
30 HILDEBRANDT EN SUSTRECE
VIENE DE LA PÁGINA 7
“Se sentía culpable p or irse de das”, señaló Grández sobre una
casa y dejar a su herm anito. gestión a la que calificó com o
Tiene ese rem ordim iento. Es­ “carente de confianza y lealtad
taba llorando e induso se des­ institudonal” .
mayó. N os dijo que el prim o El golpe más red en te a la
de su padrastro y su padrastro PGE ocurrió el pasado 4 de
abusaron de él y que su mam á agosto cuando el director de
sabía lo que pasaba en la casa”, V aloradón y Pericias, Kike
cuenta Sara Huansi. Figueroa, tam bién deddió
“Tam bién nos dijo que su abandonar el barco. Figueroa
m am á había enterrado tres había estado en la m ira de
fetos en el terreno, ¿qué otras la procuradora desde que se
barbaridades habrán visto los m etió de lleno en el caso del
niños? N osotros nos hem os derrame de Repsol con el ob­
descuidado com o fam ilia al jetivo de identificar el costo del
n o preguntarles cóm o los daño causado por la petrolera.
trataban. Nunca im aginé que Figueroa estaba trabajando de
sufrían tanto maltrato, n o creí cerca con el procurador del
que m i hermana fuera capaz de A m b ien te, Julio Guzm án. El
algo a s f, añade Huansi. ob jetivo era con form a r im a
Durante el velorio, una pri­ co a lid ó n ju n to a la OEFA,
m a de M aría Chilo le revisó el las m unicipalidades de los
celular en el que “Julio” grabó distritos afectados y otras
su despedida y encontró una entidades para determ in ar
grabadón obscena con un la d im en sión real del daño.
menor. Para lograrlo, establecieron
“M i prim a le gritó: ¿qué contacto con expertos de
cosas h ada tu m arido con tus Estados U nidos, España y
hijos? Pero m i hermana agarró Costa Rica. Sin em bargo, al
el celular y se quedó rallada. Eso enterarse de esto, Caruajul-
m e sorprendió. ¡Se quedó calla­ ca ord en ó congelar el plan
da!”, dice Sara Huansi. de trabajo. “La procuradora
Esa m ism a noche M aría le reclam ó en d n co ocasiones
Chüo borró varios videos del a Figueroa p o r in terven ir en
celular. Y luego dijo que le ha­ ese tem a. Ella decía que n o le
bían robado el m óvil. “Esos v i­ correspondía, que el análisis
deos eran m i intim idad con m i de los daños lo tenía que hacer
esposa. N os están difamando”, una en tidad in ternacional o
dice lim b e r Pérez, entrevistado el M in is te rio del A m b ie n te ”,
para este reportaje. cuenta una fu en te que pre-
“N o s o tro s discutíam os s e n d ó estas conversadon es.
muchas veces, p ero n o a cada La p resión de Caruajulca f i ­
rato. N o los m altratábam os nalm ente rindió frutos. El pa­
com o dice la g en te” , añade el sado 26 de m ayo Figueroa no
hom bre. La m adre de “Ju lio” tu vo más o p d ó n que enviarle
tam b ién lo defiende. “M i es­ toda la inform adón recopilada
p oso n o les pegaba. A veces por su equipo a la procuraduría
y o sí les gritaba, a veces sí les del M edio Am biente y abando­
he insultado, les d e d a cosas nar el caso.
h irien tes que quizás a ‘Ju lio’ Del maltrato no se salvan ni
le cayeron mal. Y m i esposo las embarazadas. “N o es justo
decía ‘n o es la m anera de g ri­ que en esa oficina de control
tar, así n o se les dice’”, afirm a fu ndonal donde se guardan
M aría Chilo • expedientes contra la pro­
curadora y solo se le Uama la
aten dón a un exministro, m e
quieran sacar porque estuve
embarazada”, dice Daisy Ga­
rrido, abogada del Estado por
más de diez años. En didembre
pasado. Garrido in form ó a su
oficina que había quedado en­
cinta. Poco después, asegura,
com enzó a ser hostigada.
“Com o n o m e podían des­
pedir por estar gestando, m e
abrieron un procedimiento dis­
ciplinario por unos expedientes
pasados y pidieron para m í 12
meses sin goce de haber”, seña­
la la abogada. Finalmente le re­
cortaron casi 2,000 soles de su
¡ sueldo y le inform aron a través
I de un correo electrónico que
■ solo le concederían el descanso
por maternidad “si el concebido
nace vivo y sobrevive más de
72 horas”. La PGE confirm ó
a este semanario la existencia
del proceso disciplinario, pero
aseguran que está respetando
sus derechos laborales •
—
l * i
^
1
VIENE DE LA PAGINA S
apta para consum o humano.
Los m icroorganism os en­
contrados con m ayor frecuen­
cia en los alim entos de origen
ariinial fueron aerobios mesó-
filos (carne de Envino, carne de
pollo, carne de {w rd n ó , huevo
degalliria yledre crudadebovi-
i no), escheridúa coli (carne de
bovino, carné de pollo y carne
de porcino) y coMormésOec^
"í cruda de boviño). Tam bién se
^ encontraron stap h ^
aureus, salníonela spp”, cam-<
^ pylobacter y escherichia xoli.
m al y qpie superan los lim ites
de las n o r í ^ intérnadonales
fueron cadmio (carne de p<álo)
y plom o (leche cruda, carne de
p o rd n o y carne de bovin o). & 'I
G ra d á sa estem on it«»eod e |
^ Senasa sabemos entonces que
estamos conánniendbalimeh- ^
tos contam inados con exceso
de plaguicidas, sazcñriados con J
contanrútiantes m icroH ológi- ^ :
eos y rem atados' con níetales 1
, pesados. P ero los segniremós
consumiendo. N o hay m anera
o por lo menos no se hace n a t^ ^
para decoinisar esos productos
zándose.i
" Voceros « de S e n ^ con- '
sultados p or este semanario
^ señalaron algunas m edidas
. implementadas firénte a esta
realidad. Entré otras, la im -
plem entadón de las Escuelas ^
^ de Campo éh buenas prácticas
^ agrícolas y.pecuarias para un
uso adecuado de plaguicidas.
^ Se viene trabajando con ló s %
productores en el uso de con- |
troladores biológicos, co?no al-' ^
tem ativa ai uso de plaguicidas ^
y se está coordinando con las
autoridades locales competen- í
% - tes para ampollar la v i^ Iá n d a
-'"sanitaria. Tam bién'se está ca- ^
padtando á los proveedores
* de alim entos y se evalúa una
cvcntudldpliczÍQÓndcixicciidss
sanitarias a< h n iiú s^
embargo, se sigue dando lu z'
f verde a plaguiddas ■to m o el
* dorpirifós, altam ente; tóxicó ^
y cuyo uso ya se ha prohibido,
p o r ejemplo, en la , "
Q ertam ente, qué diferente ^
^ es cu aiidoiih producto periia- ^
n od eexportadón con tam m a- ^
d o cruza las fron teras y vuela
hacia m ercados europeos. Es
detectado, in m oviliza d o, re- -
chazado y d evu elto a n t ^ d e %
llegar a las m esas europeas.
Eso sucedió, p o r ejem plo, con
seis lotes de paltas, quinua y
m aca peruana, en tre otro s
alim entos, que fu eron o b ­
servados y rechazados cuando
iban a ingresar a países de la
U n ión Europea a com ien zos
de año. En estos productos se
halló metales pesados com o el
cadm io en n iveles m ayores a
los perm itidos, así com o res­
tos de plaguiddas prohibidos
en la UE •
UNO
La Tierra es un organism o vivo
m ovido p or fuerzas inanimadas,
de ello nadie se ha dado cuenta,
exclamó Alejandro de Hum boldt.
El joven no paró de hablar toda la
noche en la casa del poeta Schiller
en Jena. Presumió de sus propias
investigaciones geológicas y físicas,
de sus avances en astronom ía y de
la necesidad de vincular todas las
ciencias. Goethe, que tam bién es­
taba en aquella dta, tom ó nota del
personaje. Eraako, bello, rubicundo,
m uy seguro de sí mismo, y dedica­
do por com pleto al estudio. Alguno
de esos rasgos tendrá m i personaje
de Fausto, pensó en silencio el sabio
de W eim ar. Soy capaz de hacer un
pacto con el diablo con tal de dar
la vuelta al mundo, señaló a con­
tinuación Alejandro. A Goethe se
le quedaron revoloteando aquellas
palabras. Tiene usted razón, de­
diqúese a la d en d a p or com pleto
y viaje, amigo. Lo haré, replicó el
muchacho de rizos que vestía con
mucha eleg3 nda. La teoría es gris sin
la sangre y la savia de la aventura,
conduyó Goethe.
A la medianoche se sirvió una
austera cena de carnes y coles, y el
tem a giró alrededor de la situadón
política- N apoleón está ganando
demasiado peso político con cada
campaña rnilitar, opinó Schiller.
Y o apuesto por la revoludón, dijo
Alejandro. Y o por el orden, repHcó
Goethe. El tiempo de la torm entaha
pasado, es la hora del ímpetu creati­
vo, añadió. El fuego sagrado del arte
y de la d e n d a es más im portante
que cualquier patriotism o enarde-
ddo, fínalizo didendo el sabio de
W eim ar que seguía dándole vueltas
a la trama del Fausto.
Todos a la cama, interrum pió la
señora de Schiller. M añana tienen
mucho trabajo. Es verdad, habremos
de revisar todas las colaboradones
que han llegado para DieHoren, sen-
ten d ó su marido. Las Horas nos es­
peran. Luego el dueño de casa elevó
su pronunciada nariz que exageraba
aún más su delgadez, y proclamó:
A la grave tarea que em prende­
m os Razonam iento sólido convie­
ne: Gustoso y fá d l el trabajo corre
Cuando sesuda plática detiene.
Todos se incorporaron y asin­
tieron con una risotada. Tres días
después llegó la hora de la partida.
Los huéspedes agradederon en el
pórtico la inmensa hospitalidad de
Schiller y de su mujer, y mientras
Goethe iniciaba m ía larga carniriata
hasta Weimar, un caballo esperaba a
Alejandro. Hasta la próxima, maes­
tro, dijo el joven a m odo de despedi­
da. Pasar unos días en su compañía
ha sido com o haber vivido varios
años, replicó Goethe. Alejandro,
sobre su cabalgadura, sacó pecho y
soltó las riendas, antes de perder­
se por un sendero sombreado de
chopos, tilos y abedules.
DOS
A l año siguiente, el destino le
propordonó a Alejandro la oportu-
19 *08 *2022

El canal secreto (I)
Alejandro de Humboldty (dereáa) un mapa de la
ruta del río Casiauiare hecho sobre la base de las
observaciones del científico alemán.
nidad que tanto deseaba. Su fría y distante
madre m urió intem pestivam ente y de la
noche a la mañana se h izo dueño de una
cuantiosa fortuna. Es hora de organizar
una gran expedición, se dijo, y marchó a
París, donde en 1798 reunió a un grupo de
personajes en el Jardín des Plantes. Doctor
Bonpland, usted tiene que ser parte de la
expedición a Egipto, m e pidió. Es el acom­
pañante perfecto: además de botánico y
pintor, suma su profesión de médico, algo
imprescindible para aventurarse en esas
regiones insalubres, añadió. Los aconteci­
mientos se confabularon. Nunca pudimos
viajar a Egipto. A N apoleón le dio p or in­
vadir esos territorios.
Sin embargo, nuestra amistad se man­
tuvo. De alguna form a éramos com ple­
mentarios y nuestros cerebros se atraían
poderosamente. Mientras yo le enseñaba
botánica, zoología, y pintura, él correspon­
dió con lecciones de astronomía, física y
meteorología. Qué admirable su voluntad,
su saber enciclopédico, la habilidad con
que integraba las diferentes ciencias y
el arte. Uno jamás se aburría a su lado,
y si acaso alguna vez se equivocó en los
sentimientos que m e profesaba, pronto
supo que nuestra alianza era profesional
y dentífíca, y ella no se ha roto nunca pese
al tiem po y la distancia transcurridos, casi
cincuenta años.
Alejandro no cayó en el desánimo, y
alquiló un viejo velero para desembarcar
en Argelia, pero esa aventura tam bién se
vio frustrada. La fragata sueca Járamos
naufragó antes de llegar a Marsella. Solo
nos quedar acudir al almirante Bouganville
que se dispone a dar la vuelta al mundo,
dijo el prusiano con determinación. Pero
las tratativas no llegaron a buen puerto.
Bouganville fue relevado de su cargo y el
marino Nicolás Baudin zarpó apresurada­
m ente y con rumbo desconocido. Habrá
que darle el alcance, dijo H um boldt sepa­
rando los francos y las libras en distintos
sobres de piel de antílope.
A comienzos de 1799 decidimos partir
a España a pie, bordeando las costas del
19 «08 *2022
Mediterráneo con la vana idea de acercar­
nos a Argelia y desde allí darle alcance a
las tropas napoleónicas, pero por avatares
del destino no logramos conseguir ningún
paquebote y term inam os con nuestros
huesos en Madrid. A llí Alejandro no se
cruzó de brazos. U tilizó su tiem po y sus
influencias para obtener un salvoconducto
que nos perm itiera visitar las posesiones
españolas en el N u evo M undo y, contra
todo pronóstico, obtuvimos la autorización
real. Los hados del destino com enzaron a
estar de nuestro lado.
TRES
El 5 de junio de 1799 dejamos La Co-
ruña en la corbeta Pizarra de la armada y
catorce días después hicimos escala en las
islas Canarias. El breve tiem po que estu­
vim os en Tenerife lo aprovechamos para
recoger muestras de plantas y minerales y
ascender al volcán Teide, experiencia que
ningún otro científico había vivido ante­
riormente. Pero la verdad es que tuvim os
que regresar rápidamente de la boca del
cráter. La corbeta Pizarra ya pitaba anun­
ciando su partida hada La Habana.
La travesía del Atlántico fue sosegada.
El verano septentrional estaba en todo su
con m al talante apenas tocó tierra firme.
Luego m e m iró y se dejó caer de h om ­
bros. El destino no quiere que lleguemos a
Cuba, señaló en un imperfecto castellano.
A lo s pocos días arrendamos una casa
que incluía el servicio de dos negras es-
RODRIGO ÑOÑEZ CARVALLO davas, y pronto el lugar se convirtió en
un centro de reunión. Alejandro invitaba a
los personajes locales a admirar el d élo con
ayuda de un telescopio francés, y en estas
andanzas trabamos amistad con el fraile
Juan González, superior de las misiones
capuchinas. En su compañía conocimos a
los indios chaimas, guaraúnos y caribes,
que en sus aldeas andaban totalmente des­
nudos y pintados. Qué hombres tan bellos,
deda d prusiano, al tiem po que estudiaba
sus costumbres, describía su lengua y su
entorno, y bosquejaba sus anatomías al
lápiz, a la sanguina o al carboncillo.
D e la m ano de fray Juan recorrim os la
península de Paria, localizamos la cueva
de unas raras aves nocturnas llamadas
guácharos e hicimos nuestras primeras
incursiones en la cordillera costeña. Desde
allí, entre pondanas pulquérrimas, ceibas
y guayacanes, un día divisamos algunos
brazos d d Orinoco derramándose sobre
d m ar Caribe. ¿Y dónde nace ese gran rio?
-preguntó Alejandro. N o hay mapa que
lo diga, aunque algunos aseguran que su
origen está en las sierras inexpugnables
de Parima. Sin embargo, yo he redbido
atrevidas inform adones, añadió d cura.
Dicen que hay un canal que une las aguas
d d majestuoso O rinoco con la hoya d d
Am azonas. Alejandro aguzó d oído.
En d acto recordé un libro de m i paisa­
no Charles-Marie de la Condamine. Este
viajero y matemático francés, que exploró
d curso prindpal d d rio Am azonas hada
1743, hace m en d ó n en sus Narraríanes
breves de las viajes a través déla América del
Sur de un hipotético paso de agua entre d
Orinoco y d Am azonas. Una idea desm e­
surada com enzó a hervir en la cabeza d d
prusiano. ¿Podríamos ir, Aim é? — sugirió
antes de que abordáramos d pequeño ve­
lero que nos condujo a La Guaira.
Encontram os el puerto de La Guaira
convulsionado. Una epidem ia de fiebre
amarilla estaba asolando a la p ob la d ón y
apogeo y era un placer trabajar sobre cu­ tuvimos que escapar hada Caracas, donde
bierta m irando las bandadas de pájaros y fuim os redbidos con grandes honores y
las velas flam eando con el vien to a favor. extrem a gentileza. El propio gobernador
Alejandro pasaba el día leyendo, m idien­ nos cedió una residencia y nos in vitó a
do la tem peratura y densidad del agua, y ascender al m on te Avila, con una partida
hadendo cálculos sobre nuestra p osid ón de dieciséis personalidades entre los que
con el sextante. Y o en mis ratos de o d o destacaba un jo ven de apenas diecisiete
m e dediqué a pescar y luego a ilustrar los años. El m uchacho que nos sorprendió
ejemplares capturados con lápiz y tintas. hablándonos en francés, en inglés y en
¿Algún día podré pintar com o tú? — repe­ alem án con sorprendente v ersa d ó n era
tía Alejandro con candor casi infantil cada nada m enos que Andrés Bello, el m ism o
v ez que se acercaba a la mesa de cubierta. que años más tarde sería b revem en te
Así pasaron levem ente los días hasta profesor de Bolívar, y que según in fo r­
que una mañana el caos se apoderó de la m adon es red en tes ha red b id o grandes
nave: casi todo el pasaje cayó en ferm o de m erecim ientos en Chile com o senador,
fiebres y diarreas. Es un brote de disen­ fundador de la universidad y em in en te
tería, fue m i diagnóstico tras observar a gram ático.
m edia docena de enferm os. Necesitamos En Caracas nos instalamos en la biblio­
tocar tierra y aislarlos, argum enté ante el teca de los capuchinos y revisamos la lite­
capitán. Cumaná es el puerto más cercano ratura sobre el legendario pasaje acuático
y dvilizado, explicó H um boldt con ironía que supuestamente unía dos de los ríos
germánica, leyendo una carta náutica en más grandes de la Am érica meridional. El
el puente de mando. propio Francisco de Orellana escuchó la
Un fortín español cuidaba la entrada del versión de algunos indígenas, p ero nun­
golfo sobre el que asomaba la ciudad de Cu- ca pudo hallarlo. Pocos años más tarde
maná. Habitaban en ella tres o cuatro m il el delirante Lope de Aguirre, el azote de
almas cercadas p or inmensos salares, un dios, había tentado la ruta en su afán de
pobre rio y la sombra de una verde cadena escapar de la venganza de la corona, pero
de montañas cubierta por densas neblinas. tam poco lo ubicó, y prefirió lanzarse a las
¿Y qué hacemos acá? -refunfuñó Alejandro aguas del A tlán tico •
I í HILDEBRANDT EN SUS TRECE 31
 PENDEGRAM A es un juego pendenciero. No se trata de recordar ciudades ni autores, ni de reconocer

PENDEGRAMAN<’ 599 celebridades. Se trata de imaginar la palabra o la frase cachacienta que debería corresponder a
I cada imagen y, en algunos casos, a un par de imágenes vinculadas por alguna razón. Es más que
' un juego: es un desahogo insolente. Corresponde al espíritu de esta revista.

SEMANARIO HILDEBRANOT EN SUS TRECE LOS ARTÍCULOS CON FIRMA SON DE ABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES.
ES wí*A PUBüCACiaN DE PIUTON EDíTORES S.A.C W R E D A C aÓ N : AMÉRICO ZAMBRANO, ELOY MARCHAN, RICARDO VELAZCO, CARLOS PORTUGAL, MARlA DEL CARMEN YRIGOYEN, ANA BRICEÑO, ALONSO ZAMBRANO
Af.'O 13 . NUMERO 599
.^íERNES 19 DE AGOSTO DEL 2022 ■ D IS E A O y D U G R A M A O Ó N : PAUL GIBSON VARILLAS FOTOGRAFÍA: JOEL DURAN, CÉSAR ZAMALLOA CORRECCIÓN: MARÍA JIMÉNEZ R B IES SOCIALES: PIA HILDEBRANDT
■ C O O RD IN A C IÓ N : CLAUDIA TALLEDO PENO EG RAM A: LAURA YEPEZ C Ó U B O R A D O R E S: JUAN MANUEL ROBLES, ROÑALO GAMARRA, RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO,
D IR E a O R : ■ RODOLFO SANCHEZ-AIZCORBE, ORLANDO MAZEYRA GUILLÉN, SONIA SUYÓN, DANIEL ESPINOSA, VÍQOR HURTADO, JOSÉ DE ECHAVE, PEDRO CASUSOL REDACCIÓN: JR.
CESAR HtLDEBRANDT f INDEPENDENCIA 208 OF. 402 MIRAFLORES, TELÉF: (01) 693-1082 CONTACTENOS: denundas@hildebrandtensustrece.com prensa@hildebrandtensustrece.com www.(acebook.com/
EDICIÓN GENERAL; REBECA DIZ REY f semanariohildebrandtensustrece-TWITTER:@ensustrece- iMPRESO EN LOS TALLERES DEL GRUPO LA REPÚBLICA- HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN U BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ:
2010-0S328 EDITADO EN LIMA AGOSTO 2022