ACEITES

HIDRAULICOS
PARA USO

INDUSTRIAL
 Sistemas Hidráulicos
Excelente características Superficiales
Control de espuma, demulsibilidad, liberacion de aire

Depósito
de Aceite Estabilidad termo-oxidativa
limpieza

filtro
Válvula de
Bomba control Actuador
Compatibilidad con
contaminantes tipicos
(agua, particulas y Protección de superficies metálicas
sedimentos) Desgaste, herrumbre, corrosión
Filtrabilidad, Propiedades superficiales
Limpieza Crontrol de espuma, liberacion de aire
Bombas

 Son el corazón del Sistema Hidráulico - principal y

única función proveer el caudal de fluido hidráulico para
que el sistema realice su trabajo.

 Son de desplazamiento Positivo trabajan con presiones

que van de 500 a 15. 000 psi y caudales de 1 a 600 gpm.

 Convierten la energía mecánica en energía fluida

(trabajo de la bomba para incrementar la presión del
fluido) “músculo” al sistema hidráulico.
Bombas
De Engranajes
 Son mas robustas y menos
eficientes
 Lubricacion hidrodinamica
o mixta a bajas presiones
 Poco sensibles a la
contaminación.
 Fluidos tipo R&O y a altas
presiones AW
 Rangos de trabajo 1.500 a
5.000 psi
Bombas
Paletas deslizantes
 Mejor performance, amplio
rango de aplicaciones.
 Lubricación limite, elevado
contacto metal-metal, sensible
a contaminantes
 Mantienen desempeño si el
desgaste esta bajo control
 Siempre deben usar fluidos
tipo AW y eventualmente
puede ser EP.
 Rangos de trabajo 1.000 a
3.000 psi.
Bombas
De Pistón
 Mas eficientes y mejor
desempeño.
 Lubricacion hidrodinamica,
estrechas tolerancias, sensible
a partículas (limpieza).
 Fluidos tipo R&O/Denison
HF-0, importa estabilidad
termica (asiento de bronce)
 Presión : hasta 10.000 psi
Fluido Hidráulico
Transmisión de Potencia, condiciones
 Fluido incompresible – aceites de petróleo < 0,5% de
disminucion cada 1.000 psi. hasta 4.000 psi. a 20ºC
 Aumenta a aprox 0,7% cuando 80ºC.
 A mayores presiones la disminución de volumen es menor.

 Buena liberación de Aire y gases - En general la solubilidad de

los gases en los fluidos de petróleo es baja y aumenta hasta los
300 psi. luego disminuye.
 El aire disuelto en el fluido es liberado cuando este llega a las zonas de
baja presión produciendo cavitacion (baja la solubilidad).
Fluido Hidráulico
Lubricación
Para que realice esas funciones el fluido debe reunir
y mantener durante el tiempo de uso las siguientes
características:

 Sufrir poco o ningún cambio físico o químico durante su

vida útil
 Poseer un film lubricante de adecuada resistencia

 Permitir una rápida separación y decantado de: aire, agua e

insolubles que entren al sistema.
Fluido Hidráulico
 Beneficios de los fluidos multiviscosos
– Comportamiento uniforme, viscosidad mas
consiste en rango de operación.
– Operación en climas extremos (mas fluido a
baja)
– Respuesta mas rápida, menor cavitación y
vibraciones
Fluido Hidráulico
 Mejor protección a componentes (+ pelicula)

 Aumenta eficiencia del sistema y baja

consumo de energia.

 Se puede usar el mismo fluido todo el año.

Fluido Hidráulico

Transferencia de calor
 Calor de la fricción de las parte móviles con el fluido y
de las capas internas del mismo (fricción fluida).

 En todo sistema hidráulico se genera calor al disipar la

energía potencial del fluido presurizado.

 Es transferido por el fluido de las zonas de alta

temperatura a los enfriadores o el deposito y/o disipada
al ambiente.
 Clasificación de fluidos hidráulicos
según el aceite base
NO INFLAMABLES

FLUIDOS HIDRAULICOS
Fluidos basados
en Aceites de Fluidos basados en
Aceites Naturales O Sintéticos agua
Petróleo o
Minerales

Flui Aceit Aceite

Esteres e
Ester PAG-
Fluidos Esteres hidrocarbur
dos es PA s de es de Ag Emulsio Agua
antidesgaste Carbox Os Silicon
os
fosfor ua nes solucione
R& veget halogenad
(AW) ilatos as o s
O ales os

S/Ceniz Multigra
as dos Fluidos biodegradables
Fluidos Hidráulicos de petróleo
Características de un buen HF

Viscosidad adecuada:
 baja no sella, produce perdidas y desgaste de piezas.
 Alta mas difícil de bombear reduce eficiencia de
operación.

Fluido Ideal debe retener viscosidad durante

operación a altas o bajas temperaturas, para trasmitir
potencia en forma consistente.
Modelo de proceso de desgaste de bomba

partículas Ingreso partículas

Cavitación jet
exterior
Desgaste por
fatiga

Contactos Desgaste
asperezas
partículas Desgaste
Desgaste
abrasivo
adhesivo

Electrolitos partículas partículas

(agua) Desgaste
corrosivo

Procesos de desgaste que generan partículas que terminan actuando como abrasivos.
Fluidos Hidráulicos de Petróleo - Tipos

 La mayoría de los fluidos hidráulicos utilizados

estan basados en aceites minerales o de petróleo por
su buena performance y costo.
 La norma ISO 6743, estableció una clasificación
para aceites industriales incluyen los fluidos
hidráulicos (es una familia).
 Esta clasificación no indica performance sino
características del fluido estas si asociadas a la
performance.
Fluidos Hidráulicos de Petróleo - Tipos

Símbolo (ISO Carateristicas Especificaciones Nombre

6743) Comercial
HH Bases ISO VG VISCODIS
refinadas
HL Bases R&O/HF- TURBOLUB
refinadas + 0/Denison/Cincin
aditivos ati/DIN 51524 P
1

HM Aceites HL + HF-0/Eaton TRELUB AD

AW Vickers/Denison/
DIN 51524 P 2
Fluidos Hidráulicos de Petróleo - Tipos

 Fluidos HH – Transmiten potencia, buenas

propiedades de lubricación. Para aplicación simples
en industria, temperaturas medias y cargas
moderadas
 Fluidos HL – Conocidos como R&O, para
maquinas herramientas. Presiones de hasta 4000
psi. Recomendados para bombas hidráulica de
pistón Denison
Fluidos Hidráulicos de Petróleo - Tipos

 Fluidos HM – Agregados a las propiedades

antiherrumbre e inhibidoras de oxidación, se agrega
aditivo AW, mejora resistencia de película. Son los
aceites minerales mas usados en servicios exigidos
y bombas de pistón . Cumplen normas técnicas ISO
11158, DIN 51524 Part 2 e ASTM D6158.
Operación y Cuidados de Sistemas y
Maquinaria Hidraulica

 Selección del Fluido Hidráulico

Es tan importante como la selección de los otros
componentes del sistema hidráulico.
 Mantenimiento del fluido
 Almacenaje y Manipulación
La limpieza del fluido hidráulico es esencial para
mantener un sistema en operación por un largo
tiempo y libre de problemas.
Operación y Cuidados de Sistemas y
Maquinaria Hidraulica

La limpieza del fluido empieza por tenerlo en

condiciones durante el almacenamiento.
 Fuentes /Riesgos de contaminación
 Durante el armado del sistema, restos de materiales
 Durante la puesta en marcha (no seguir
procedimientos rigurosos de limpieza)
 Durante el funcionamiento (no considerar los
efectos del entorno ni buenas practicas).
Operación y Cuidados de Sistemas y
Maquinaria Hidraulica

 No tener buenos métodos de purificación.

La limpieza del fluido es un aspecto muchas veces
olvidado. Uno de los criterios de limpieza mas
extendidos es el método de conteo de partículas
ISO 4406. En el cual se determinan la cantidad de
partículas presentes en el fluido de tamaños >= 4
micrones, >= 6 micrones y >= 16 micrones
El resultado se expresa como un código, ej. 17/15/11
 Tabla de Limpieza Recomendada para Aceites - ISO 4406
BOMBAS
Presión <140 Bar <210 Bar >210 Bar
Engranaje fija 20/18/15 19/17/15 18/16/13
Aspas fijas 20/18/15 19/17/14 18/16/13
Pistones fijas 19/17/15 18/16/14 17/15/13
Aspas variables 19/17/15 18/16/14 17/15/13
Pistones variables 18/16/14 17/15/13 16/14/12
VÁLVULAS
Presión <210 Bar >210 Bar
Direccional (solenoide) 20/18/15 19/17/14
Presión (modulado) 19/17/14 19/17/14
Control de flujo (normal) 19/17/14 19/17/14
Válvulas de retención 20/18/15 20/18/15
Válvulas de cartucho 20/18/15 19/17/14
Válvulas de rosca 18/16/13 17/15/12
Válvulas de carga 20/18/15 19/17/14
Válvulas direccional de medición de presión 18/16/14 17/15/13
Controles remotos hidráulicos 18/16/13 17/15/12
Proporcional Direccional (throttle) 18/16/13 17/15/12*
Proporcional de Control de Presión 18/16/13 17/15/12*
Proporcional Cartucho 18/16/13 17/15/12*
Proporcional de rosca 18/16/13 17/15/12
Servo Válvulas 16/14/11 15/13/10*
ACTUADORES
Presión <140 BAR <210 BAR >210 BAR
Cilíndros 20/18/15 20/18/15 20/18/15
Motores de aspas 20/18/15 19/17/14 18/16/13
Motores de pistones axiales 19/17/14 18/16/13 17/15/12
Motores de engranajes 21/19/17 20/18/15 19/17/14
Motores de pistones radiales 20/18/14 19/17/15 18/16/13
Motores tipo "Swashplate" 18/16/14 17/15/13 16/14/12
TRANSMISIONES HIDROSTATICAS
Presión <140 Bar <210 Bar >210 Bar
Transmisiones Hidrostaticas 17/15/13 16/14/12* 16/14/11*
FLUIDOS EN RECIRCULACION
COJINETES/RODAMIENTOS Widman International SRL
Rodamientos de bola 15/13/11*
Rodamientos de rodillos 16/14/12*
Cojinetes de bronce (alta velocidad) >400 rpm 17/15/13
Cojinetes de bronce (baja velocidad) <400 rpm 18/16/14
Reductores industriales en general 17/15/13
Cambio del Fluido Hidraulico

 Dependen de la naturaleza del fluido y de las

características del sistema.
 No es posible establecer un plan de drenaje
aplicable a todos los sistemas
 Son necesarios testeos periódicos para determinar
las condiciones del fluido y decidir el cambio.
 Cambiar el fluido en el momento adecuado
garantiza no ensuciar el sistema
Cambio del Fluido Hidraulico

 Contamos con un moderno laboratorio

para apoyar a nuestros clientes en
establecer planes de cambio del fluido.
Gracias
Características de desempeño
 Electrolitos (agua) – Desgaste corrosivo (mas
partículas).

Estos tres procesos de desgaste están latentes mas

el ingreso de contaminantes externos actuando en
forma simultanea y cuando el tamaño de las
partículas generadas es similar a las luces de la
bomba se produce una interacción sinérgica que
puede llevar a la falla de la bomba. Luego de
ocurrida, puede parecer como abrasión.