MINISTERIO PUBLICO

Guatemala. C. A.

Causa No. 11932-06

Oficial 3º.-
SEÑOR JUEZ CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,
NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE.
HÉCTOR EDUARDO BERDUCIDO MENDOZA, de generales personales ya conocidas

en autos. Actúo en mi calidad de Agente Fiscal AGENCIA NUMERO CUATRO, del

Ministerio Público, encargado del ejercicio de la acción penal pública.-

Ante el señor Juez con el debido respeto comparezco a plantear QUE SEA

DESESTIMADA LA DENUNCIA. Y muy atentamente;

E X P O N G O:

La Agencia Fiscal a mi cargo, tiene bajo su responsabilidad el expediente que se ha

conformado contra el imputado y se encuentra identificado en la parte superior de éste

escrito. Ha procedido a efectuar una investigación minuciosa de los hechos denunciados y

puestos a mi conocimiento por la autoridad policíaca y están contra el sindicado,

actualmente guardando prisión preventiva.

Es muy manifiesto que el hecho que se ha denunciado no son constitutivos de

persecución penal, ya que la conducta denunciada, supuestamente prohibida, no es

perecedero de un reproche social. Por tal razón, he calificado de que no es oportuno que

se continúe con la persecución criminal contra el sindicado.

Debe quedar constancia dentro de éste proceso que se denunció por parte de las víctimas

que el imputado había procedido a realizar un hechizo contra ellas, lo cual ha provocado

que éstas enfermaran y una de ellas ha fallecido al día de hoy.

Para el Ministerio Público es imposible determinar si un hechizo es capaz de causarle

lesiones a una persona e inclusive la muerte, razón por la cual la fiscalía bajo mi

responsabilidad ha considero oportuno DESESTIMAR la acusación contra el imputado y

solicitarle al señor Juez, se proceda al archivo de la denuncia presentada en su contra,

así como todo el expediente que se ha conformado por los hechos antes descritos,

Barrio Gerona zona 1 Ciudad Capital

Oficinas Centrales del MP
Agenda Metropolitana No. 10
rogando ordenar que sean levantadas todas las medidas cautelares decretadas en su

contra.-

EVIDENCIAS QUE SE ACOMPAÑAN:

I. La denuncia que las víctimas han presentado ante el Ministerio Público y que

fuera asignada a la fiscalía a mi cargo;

II. La prevención Policial ejecutada y con la cual fue puesto a disposición de juez

competente al sindicado, quien actualmente se encuentra guardando prisión

preventiva desde la semana pasada;

III. Informe Médico Forense, el que contiene la Necropsia Médico Legal del

Occiso, en la que se hace saber que dicha persona y quien denunciara a la

autoridad los hechos, falleció el día domingo recién pasado a consecuencia del

padecimiento de un cáncer severo en el hígado. Éste se encontraba totalmente

avanzado y por la información obtenida por el Médico encargado de realizar la

Necropsia, el paciente no había recibido tratamiento con anterior y el mismo

era del desconocimiento de los familiares del fallecido.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

El Código Procesal Penal, en el Artículo 310 y 311 indica lo siguiente: El Ministerio

Público solicitará al juez de primera instancia el archivo de la denuncia, la querella o la

prevención policial, cuando sea manifiesto que el hecho no es punible o cuando no se

pueda proceder. Si el juez no estuviere de acuerdo con el pedido de archivo, firme la

resolución, el jefe del Ministerio Público decidirá si la investigación debe continuar a cargo

del mismo funcionario o designará sustituto.

La resolución que ordena el archivo no podrá ser modificada mientras no varíen las

circunstancias conocidas que la fundan o se mantenga el obstáculo que impide la

persecución, sin perjuicio de las facultades de oportunidad otorgadas al Ministerio Público

conforme este Código.

El juez, al ordenar el archivo, remitirá las actuaciones nuevamente al Ministerio Público.

PETICION:
 MINISTERIO PUBLICO
Guatemala. C. A.

1º. Que se admita para su trámite el presente memorial.

2º. Se tenga presente que la Agencia Fiscal a mi cargo, procede a solicitarle al juez la

Desestimación de la denuncia planteada contra el imputado, por calificar de imposible

acreditarle el resultado de los hechos que se han suscitado a su persona. La hechicería

no es un delito, en todo caso podría tratarse de una falta que debe juzgar el juez de paz

local.-

3º. Se ordene el Archivo del expediente que se ha conformado;

CITA DE LEYES:

Fundo mi petición en los artículos Siguientes: 309, 310, 311, 312, 313,314, del Código

Procesal Penal.

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Guatemala, 3 de noviembre del 2006.-

EN MI CALIDAD DE AGENTE FISCAL DEL MINISTERIO

PÚBLICO

Barrio Gerona zona 1 Ciudad Capital

Oficinas Centrales del MP
Agenda Metropolitana No. 10