Bruben Sudamericana SRL

José P. Varela 5432

(1408) C.A.B.A.
Teléfono: 54 11 5031-2052 rot
ventas@bruben.com.ar

OFERTA ECONÓMICA
Laboratorio Lafedar SA
Valentín Torra 4880,
E3100 Paraná,
Entre Ríos
paola.juarez@lafedar.com

At: Paola Juarez

Tenemos el agrado de remitir el siguiente presupuesto, quedando a su entera disposición para cualquier consulta y/o
aclaración.

Cotización No BS-853-22-BS (E) 22 de septiembre del 2022

 Condición de Venta:
Expresados en Dólares estadounidenses.
Producto puesto en plaza sin IVA (10,5 % Equipos y 21% Servicios).

 Validez de la oferta:
15 días corridos.

 Forma de pago:
Transferencia Bancaria.

 Condiciones de Pago:
50 % Anticipo, Saldo Contra Entrega

 Plazo de Entrega:
6 semanas (*).

 Servicios:
Costos de Instalación, Calificación IQ, OQ y PQ se cotizan separadamente.

Nota:
(*) Atento a las nuevas regulaciones aduaneras, el plazo de entrega de productos
importados estará sujeto a la obtención de los correspondientes permisos de
importación, de acuerdo con el Sistema Integral de Monitoreo de Importaciones
(SIMI) recientemente implementado.

1
 Bruben Sudamericana SRL
José P. Varela 5432
(1408) C.A.B.A.
Teléfono: 54 11 5031-2052 rot
ventas@bruben.com.ar

ANALIZADOR DE TAMAÑO DE PARTICULAS

It Cd DESCRIPCIÓN Precio Total Precio Total

Analizador de Tamaño de Partículas por Difracción Láser U$S 45.300,00 U$S 45.300,00
1 1 Marca BetterSize (China) Modelo BetterSizer 2600
✓ Rango de Medición: 0,02 a 2600 µm
✓ Modo de Trabajo para vía húmeda.
✓ Sistema Óptico Fourier y Fourier Inverso.
✓ Alineamiento Automático. Software con lógica de SOP
✓ Ultrasonido 50W, 38KHz con sistema de protección contra
quemaduras en seco.
✓ Bomba Centrifuga de 3000-8000ml/min,
✓ Sistema de dispersión totalmente programado desde el
Software.
✓ Detector: 92 piezas (adelante, lateral, detrás)
✓ Rango de detección: 0.016-165 grados
✓ Exactitud 0,5 % y Repetibilidad 0,5 %
✓ Incluye maletín con kit de iniciación
✓ Incluye Software Size Analysis V8.10
con cumplimiento CFR 21 parte 11.
Lógica SOP para aseguramiento de calidad según USP429
✓ Incluye Unidad de Dispersión Automática BT-802

Modelo BetterSizer 2600

Incluye Unidad de dispersión Accesorio BT-802
Accesorio para Micro Dispersión Orgánica Bettersize U$S 6.900,00 U$S 6.900,00
Modelo BT-80N

Material de Acero Inoxidable con sellos Teflonados

2 1
Rango:300-3000 RPM
Capacidad Máxima: 80 ml
Para Dispersiones Orgánicas

2
 Bruben Sudamericana SRL
José P. Varela 5432
(1408) C.A.B.A.
Teléfono: 54 11 5031-2052 rot
ventas@bruben.com.ar

ACCESORIOS PARA DISEPERSION EN SECO

1. Unidad de Dispersión en Seco BT-902. U$S 12.300,00 U$S 12.300,00
3 1 BT-902 ✓ Rango de Medición: 0,1 a 2600 µm.
✓ Sistema Automatizado de Programación.
✓ Flexibilidad de cambiar entre unidades de dispersión
húmeda y seca.
✓ Tiempo de conversión entre modo húmedo y seco es
inferior a 2 minutos.
✓ Rango de uso: 0,2 - 10g.
✓
1.1 Incluye: Anexos para Dispersión En Seco

✓ Incluye compresor de Aire Automático Libre de Aceite (7 bar).

✓ Aspiradora Industrial presión absoluta 0,2 Bar.
✓ Filtro para retención de condensación de Agua.

Modelo Bettersize 2600

Accesorio BT-902 incluido

Incluye

Recomendación: Para
mayor comodidad, los
accesorios para Dispersión
se colocan bajo mesada
donde se instala el
Instrumento.

Compresor de aire automático Filtro para retención de Aspiradora industrial.

libre de aceite. condensación de agua.

TOTAL, ITEM 1 AL 3, SIN EL IVA EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES U$S 64.500,00

3
 Bruben Sudamericana SRL
José P. Varela 5432
(1408) C.A.B.A.
Teléfono: 54 11 5031-2052 rot
ventas@bruben.com.ar

SERVICIOS ANEXOS
Precio Unitario Precio Total
It Cd DESCRIPCIÓN
(Dólares) (Dólares)
4 1 Calificación Instalación Operación Performance Bettersizer 2600 U$S 1.900,00 U$S 1.900,00
Calificación IQ
Protocolo de Ejecución IQ
Calificación OQ
Protocolo de Ejecución OQ

Calificación PQ
Verificación PQ
Protocolo de Ejecución Performance PQ
Verificación de equipamiento entorno a la NORMA ISO 13320-USP
429 Incluye corridas con Material de Poli disperso de Referencia de
Fábrica. Entrega de Informe

4 1 Curso Teórico-Práctico de Difracción Láser U$S 1.300,00 U$S 1.300,00

1) Curso Teórico Práctico de difracción Láser.

Definiciones/ Campos de Aplicación/
Propiedades que dependen del tamaño de Partículas
Bases Teóricas-Modelos Matemáticos Mie y Fraunhofer.
Lineamientos principales de las guías ISO y NIST para difracción
Láser para modos Seco y húmedo.
Técnicas de Medición de tamaño de partículas
Tipos de Distribución/Difracción Láser Estática y Dinámica
Ventajas de la Difracción Láser
Uso de Índice de Refracción
Muestreo y Dispersión
Procedimientos Operativos
Tipos de Dispersión húmeda y seca.
Interpretación y presentación de Resultados.

2) Entrenamiento del Software BetterSize

Generación de Procedimientos
Programación de variables de medición
Procesamiento Post Medición
Desarrollo de metodologías usando Teoría de Mie o Fraunhofer

3) Ensayos con Muestras del cliente, pruebas de dispersión y

correlación.

Nota: Requiere, pero no Incluye PC.

4
 Bruben Sudamericana SRL
José P. Varela 5432
(1408) C.A.B.A.
Teléfono: 54 11 5031-2052 rot
ventas@bruben.com.ar

INSTALACIÓN:

Será efectuada sin cargo por el Departamento Técnico de BRUBEN SUDAMERICANA S.R.L., dentro de un radio de 60
km quedando a cargo del cliente solo la preparación del ambiente y equipamiento auxiliar necesario.
En el precio se encuentra incluida la instalación y la capacitación básica del equipo/os cotizado/s, así como también
los chequeos y controles que se realizarán en el momento de la instalación quedando estos datos debidamente
documentados en el reporte de servicio de acuerdo a los protocolos de instalación de BRUBEN SUDAMERCIANA.
(Curso Teórico Práctico/puesta punto de metodologías/Calificaciones IQ-OQ-PQ se cotizan separadamente; en caso
de encontrarse incluidas deberá estar especificado en el presente presupuesto). Ver cotización de ANEXOS DE
SERVICOS.

GARANTÍA:

Es atendida por BRUBEN SUDAMERICANA S.R.L.

Los equipos cotizados se encuentran cubiertos por su garantía desde la fecha de entrega o 12 meses desde la fecha
de embarque. En caso de que se encuentre incluida una extensión de garantía, mayor a 12 meses, la misma deberá
estar especificada en el presente presupuesto).
Para aquellos destinos cuyo radio de cobertura sea superior a los 60 Km, los gastos de viáticos y estadía, estarán a
cargo del cliente (salvo especificación especial, deberá encontrase explicitado en el presente presupuesto).

SERVICIO VALIDACIÓN:

Los certificados de calibración con trazabilidad frente a patrones traceables se entregan para todos los instrumentos
utilizados en la realización de los ensayos.

• Experiencia-Bruben Sudamericana sólo envía personal calificado.

• Precisión-Nuestros estándares de temperatura calibrados frente a patrones traceables.
• Servicio ofrecidos con procedimientos dentro de un sistema SOP.
• Eficiencia-Velocidad de respuesta la producción de la validación como en la entrega de los
Protocolos.
• Capacidad para manejar proyectos de pequeña y gran escala.
• Instrumental utilizado de última generación.

Eliana Poltroni Sebastián Benvoluto

Administración Ventas Analíticas
administracion@bruben.com.ar sbenvoluto@bruben.com.ar