Un sol radiante se cierne sobre una enorme playa llena de dunas.

Entre las
dunas se encuentra una humilde casa blanca.
SE ESCUCHA desde su interior un ruido de cacharros y una VOZ DE MUJER
que tararea una canción popular marroquí.
SAID, un niño marroquí de 9 años, se encuentra en el porche. Juega con un
balón andrajoso.
(Nota: los diálogos en este principio de la historia serán en árabe-marroquí, con
subtítulos en castellano)
MADRE
¡Said!,!¿qué haces?!
SAID
¡Nada!
MADRE
¡Cuando no te oigo: me temo lo peor!
Said da tres toques malabares al balón y lo lanza de un taconazo.
CORTA A:
Said coge una caña de pescar rústica y humilde.
SAID
…!Me voy a pescar un rato!
MADRE
¡La cena estará en seguida, no tardes!
SAID
¡No te preocupes, madre!
Said, con su caña de pescar, camina hacia la playa.