Cámara réflex HD D5

Manual De Instrucciones
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar este producto
El manual de instrucciones es sólo de referencia,
y el funcionamiento específico está sujeto a la realidad
Las imágenes de ejemplo muestran la versión con accesorios opcionales
La versión estándar es sin accesorios combinados
Antes de Empezar A Usarlo

Instalación/extracción de la tarjeta SD

Antes de instalar la tarjeta SD, asegúrese de que ha sido formateada

en formato FAT.(Nota: las tarjetas SD con una capacidad superior a 32

GB no pueden formatearse en formato FAT en un ordenador y deben

formatearse en la cámara).

Si necesita extraer la tarjeta SD, apague primero la cámara y, a

continuación, introduzca la tarjeta SD en la ranura hasta que oiga un

"clic" cuando salga; entonces podrá extraer la tarjeta SD.

I. Estructura del producto
Descripción del producto

1) Botón del obturador 2) Botón de encendido

2) Compartimento de la batería 4) Luz infrarroja 5) Objetivo trasero

6) Objetivo frontal 7) Pantalla 8) Botón Atrás 9) Botón Arriba

7) 10) Botón Derecha 11) Botón abajo 12) Botón modo álbum

13) Orificio para reset 14) Botón izquierdo 15) Botón OK

16) Botón Borrar 17) Puerto de datos USB 18) Toma de auriculares

19) Ranura para tarjeta TF

II,Introducción de teclas y funciones de interfaz
1.Botón del obturador

Pulsa brevemente esta tecla en modo foto/vídeo

Mantén pulsado el botón del obturador en cualquier interfaz para

abrir la función de captura y grabación de vídeo.

2. Botón de encendido

1)Pulsación larga para encender/apagar el dispositivo;

2)Pulsación corta para descansar la pantalla, pulsación corta de nuevo

para encender la pantalla.

3. Tecla Retorno

En cualquier interfaz de modo, pulse brevemente esta tecla para

volver a la interfaz principal.

4. Tecla Arriba

1)Tecla de selección hacia arriba;

2)Pulse una vez en el modo foto/vídeo para activar el efecto de visión

nocturna, pulse dos veces para activar el modo IR a todo color, pulse

de nuevo para desactivar y restaurar el efecto normal;

3)Pulse brevemente esta tecla para subir el volumen en el modo MP3.

5. Tecla de selección derecha

1) Botón de selección derecho;

2)Mantenga pulsado este botón para abrir la "Vista previa de la foto"

en el modo foto.
Pulsación corta para reducir la distancia del zoom para tomar fotos;

3)En el modo MP3, pulsa brevemente este botón para pasar a la

siguiente canción y, si lo mantienes pulsado, avanza rápidamente.

6.Tecla de selección hacia abajo

1)tecla de selección hacia abajo;

2)Pulsa brevemente para que aparezca "Multi-Filtro" en el modo foto, pulsa

de nuevo el botón abajo para pasar a la segunda página de filtros;

3)Pulse brevemente este botón para reducir el volumen en modo MP3.

7.Tecla Modo Álbum

Pulsa brevemente este botón para acceder directamente al modo álbum.

8.Clic izquierdo

1)Tecla de selección a la izquierda;

2)Modo foto pulsación corta para ampliar el enfoque, pulsación larga para

cambiar el objetivo delantero y trasero;

3)Modo vídeo: pulse brevemente esta tecla para cambiar entre los

objetivos delantero y trasero;

4)Modo MP3: pulse brevemente esta tecla para cambiar a la última

canción.

9.Botón OK

1) Tecla de confirmación;

2) Pulse brevemente esta tecla en modo foto/vídeo para acceder al menú

de configuración;

3) Pulsa brevemente esta tecla para iniciar o detener la grabación en modo

grabación;

4) Pulsa brevemente esta tecla para reproducir o pausar en modo MP3.

10.Tecla de borrar

Pulsa brevemente esta tecla para activar la función "Borrar" para

eliminar archivos cuando entres en el álbum para ver fotos, vídeos o

archivos de audio.

11.Puertos de carga y datos

1）Tipo de interfaz: Tipo-C

2) Para conectar la fuente de alimentación externa para cargar la batería o

proporcionar energía de trabajo.

3) Para conectar al PC para transferir datos;

4) Para uso de cámara de PC.

12.Ranura para tarjeta de memoria

1）Tipo de memoria: tarjeta TF

2）Gama de capacidad soportada: 8GB a 128GB

3）Formato compatible: FAT32

Nota: Generalmente las tarjetas TF con capacidad superior a 32GB

necesitan ser formateadas en esta máquina primero.

III. Introducción básica de la interfaz e
instrucciones de uso
1.Interfaz principal
Foto, vídeo, audio, MP3, WiFi, versiones como se muestra

(orden de izquierda a derecha).

2.Modo foto
1）Marcado de iconos
1) Modo de disparo 2) Compensación de la exposición

3) Balance de blancos 4) ISO 5) Antivibración

6) Disparo continuo 7) Número de fotos disponibles

8) Resolución 9) Calidad de imagen 10) Vista previa rápida

11) Cuenta atrás para tomar la foto

12) Estado de la tarjeta de memoria 13) Valor del zoom

14) Estado de carga

2）Instrucciones básicas de uso

Mueva el cursor a entrar en modo foto

1、Presione brevemente el "botón del obturador" para tomar fotos;

2 、 Pulse brevemente el "botón superior" para abrir IRCUT +

infrarrojos + blanco y negro;

3、Presione brevemente el "botón inferior" puede sacar una variedad

de filtros;
4 、 Pulsa prolongadamente el "botón izquierdo" para ampliar la

distancia focal, y pulsa brevemente para cambiar entre las lentes

delantera y trasera;

5 、 Pulsa prolongadamente el "botón derecho" para reducir la

distancia focal, pulsa brevemente para acceder rápidamente a la

"vista previa rápida";

6, pulsación corta "botón de encendido" puede descansar la

pantalla.

7, pulse brevemente el "botón OK" para llamar al menú de

configuración en el modo de foto, a través de las "teclas arriba y

abajo para seleccionar" opciones, "botón izquierdo / derecho" para

cambiar entre la configuración de fotos y la configuración del sistema,

y pulse el botón "OK" para confirmar los ajustes. "OK" para

confirmar la configuración. (Como se muestra en la imagen)

3. Modo vídeo
1) Marcado de iconos

1) Modo de grabación 2) Grabación en bucle

3) Detección de movimiento 4) Compensación de exposición

5) Iconos de grabación a cámara lenta/lapso de tiempo

6) Fecha y hora 7) Durante la grabación

8) Marcador de Texto de Vídeo a Cámara Lenta y Lapso de Tiempo

9) Tiempo de grabación 10) Resolución

11) Estado de la tarjeta de memoria 12) Estado de carga

2）Instrucciones básicas de uso

Mueva el cursor a para entrar en el modo de grabación de

vídeo.

1, pulse brevemente "botón del obturador" para grabar, pulse

brevemente de nuevo para detener la grabación;

2 、 Pulsación corta "botón arriba" puede abrir IRCUT + infrarrojos +

blanco y negro;

3, pulsación larga "botón izquierdo" para cambiar lentes frontal y

trasera;

4, pulsación corta "botón OK" para llamar al menú de configuración en

el modo de vídeo, a través de las "teclas arriba y abajo para

seleccionar" opciones, "botón izquierdo / derecho" para cambiar entre

la configuración de vídeo y la configuración del sistema, y pulse el

botón "OK". "OK" para confirmar el ajuste. (Como se muestra en la

imagen)

3.Modo de grabación de audio

Mueva el cursor a Introduzca el modo de grabación de audio；

Pulse brevemente el "botón OK o el botón del obturador" para grabar,

vuelva a pulsar brevemente para finalizar la grabación.

4.Modo MP3
En primer lugar, introduce las canciones en formato "mp3" en la

carpeta MP3 de la tarjeta TF y, cuando hayas terminado, inserta la

tarjeta TF en el dispositivo;

Mueva el cursor a para acceder al modo MP3；

1, pulsación corta "botón OK" puede reproducir o pausar;

2, pulsación corta "tecla izquierda/derecha" para cambiar a la

canción anterior o siguiente, pulsación larga avance rápido de

música;

3, pulsación corta "tecla arriba/abajo" para subir o bajar el volumen.

5.Modo WIFI

Mueva el cursor a para acceder al modo WIFI;

Escanee el código QR incorporado para descargar la APP, conecte

su teléfono móvil a la ID WiFi "GPLUSPRXXX-XXX-XXX" en la esquina

superior izquierda del dispositivo e introduzca la contraseña

"12345678" para conectarse a la APP y, a continuación, controle la

cámara a través de la APP. La cámara se puede manejar a través de la

APP.
6、Modo de reproducción
Pulse brevemente el "Botón de Modo Álbum" para acceder al modo

de reproducción (como se muestra en la imagen);

1) Carpeta de fotos

2) Carpeta de vídeo

3) Carpeta de audio

1.Pulsa brevemente "Botón OK" para entrar en el álbum, usa "Botón

Arriba/Abajo" para seleccionar "Opciones", pulsa "Botón

Izquierda/Derecha", luego pulsa el botón Home para volver.

2.Cuando vea archivos, puede pulsar "Tecla

Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha" para cambiar a ver archivos;

3. Reproducir archivos de vídeo/audio: pulsa brevemente "OK" para

reproducir o pausar, pulsa brevemente "arriba/abajo" para subir o

bajar el volumen, pulsa prolongadamente "izquierda/derecha" para

avanzar rápidamente o volver a la velocidad multiplicadora original

para reproducir el vídeo.

4. Pulse brevemente "Tecla Borrar" para borrar el archivo

seleccionado.

Nota: ¡Está prohibido desconectar la tarjeta de memoria en modo

vídeo/foto/audio/reproducción!

6.Modo USB
Utilice el cable USB para conectar la cámara al ordenador, la pantalla

de la máquina muestra "memoria y cámara", pulse el "botón del

obturador" para confirmar la selección.

1) Memoria: cuando se conecta la tarjeta TF debe ser insertado en la

máquina en primer lugar, en este modo se puede ver y acceder a los

archivos.

IV. Parámetros y especificaciones del producto

1.Parámetros del producto
Resolución 64MP-HD
imagen
disparar Desactivado, Activado (por defecto 5 hojas)
sucesivamente
calidad de Calidad, estándar, economía
imagen
Nitidez de las Animado、estándar、suave
fotos
balance de Automático, Luz diurna, Nublado, Tungsteno, Fluorescente
blancos
ISO Automático、100、200
compensación +2.0，+5/3，+4/3，+1.0，+2/3，+1/3，+0.0，-1/3，-2/3，-1.0，-4/3，
de exposición -5/3，-2.0
antitemblor de Apagado, Encendido
manos
Vista previa Desactivado, 2 segundos, 5 segundos (por defecto 5 segundos en
rápida tecla de acceso directo activada)
etiqueta de fecha Apagado, Fecha, Fecha/Hora
foto time-lapse Apagado, temporizador de 3 segundos, temporizador de 5
segundos, temporizador de 10 segundos
sonido del Apagado, Encendido
obturador
Resolución de 4K-1080FHD;1080P;720P;WVGA;VGA
vídeo
vídeo en bucle Apagado, 1 minuto, 2 minutos, 3 minutos, 5 minutos
detección de Apagado, Encendido
movimiento
Grabación de Apagado, Encendido
sonido en vídeo
Modo vídeo Normal, cámara lenta, time lapse
eliminar Borrar actual, borrar todo
salvaguardar Añadir candado、Desbloquear、Bloquear todo、Desbloquear todo
brillo de la 1-8
pantalla
Fecha/hora ajustable
Apagar Apagado, 1 minuto, 3 minutos
automáticamente
la cámara
salvapantallas Apagado, 3 minutos, 5 minutos, 10 minutos.
Volumen del 0-7
sistema
audible Apagado, Encendido (Sonido del obturador / Silencio durante la
grabación de vídeo / Silencio al pulsar el botón)
Ajustes de idioma Inglés, chino tradicional, chino simplificado, japonés, francés,
alemán, coreano, italiano, portugués, ruso y español.

Frecuencia de la 50Hz、60Hz
fuente luminosa
formato Anulación, confirmación
configuración Anulación, confirmación
por defecto
libera D5+V1.0

2.Especificación del producto

número de modelo D5
Master Control para WIFI S6400
Sensores de imagen CMOS 1/1.68
delanteros y traseros
Píxel/Resolución máxima 6400W (interpolado) 4K (interpolado)
Ángulo del objetivo 120°（teleobjetivo）
Pantalla LED 3.0 pulgadas IPS (480x852)
Accesorios combinados Objetivo macro de 62 mm, micrófono, luz de relleno,
opcionales soporte
tarjeta de memoria Compatible con tarjetas TF (de 8 GB a 128 GB, formato
FAT32/16)
Formato de vídeo AVI
Formato de imagen JPG
Formato de audio WAV
Ampliación del zoom Máximo 16X
Suministroeléctrico Tensión de salida 5V, corriente ≥1,5A
plano de cámara F=2.7 2.95MM IR-CUT
pilas Batería de litio integrada de 4800 mAh
Alerta de batería baja 3.60V
Consumo de energía de la BAT3.7V/≤ 443mA /≤1.639W USB5V/≤
fuente de alimentación 1.304A /≤6.520W
conector USB, ranura para tarjetas TF, compartimento de la
batería, toma de auriculares

Nota: Este producto se reserva el derecho a modificar su diseño y especificaciones sin previo aviso.