Ingeniería y Construcción

MEMORIA PLANTA ELEVADORA DE AGUAS SERVIDAS

LOTE M2: VISTA AL HORIZONTE

1. CRITERIOS DE DISEÑO

La siguiente memoria define los equipos a considerar y las dimensiones de las obras civiles,
pero no considera el cálculo estructural de éstas.

1.1-. ESTIMACIÓN DE LA DEMANDA

Los caudales se calcularon de la siguiente forma:

Caudal Medio P * D * R *C
Qmed
86.400

Qmed : Caudal medio de aguas servidas (l/s)

P : Población aportante (hab)

D : Dotación de consumo (l/hab/día)

R : Coeficiente de recuperación

C : Cobertura

Caudal Máximo Horario Q max h  Qmed* M

Qmaxh : Caudal máximo horario (instantáneo) (l/s)

Qmed : Caudal medio (l/s)

M : Coeficiente de Harmon
La expresión para determinar el coeficiente de Harmon es la siguiente:

* Poblaciones mayores a 1.000 habitantes

14
En que: M  1
4 P

M : Coeficiente de Harmon

P : Población (en miles de habitantes)

En el caso que la población es menor a 1000 habitantes y mayor que la población

equivalente a 20 viviendas, se utiliza una interpolación lineal entre el caudal máximo
dado por la Boston Society of Civil Engineers y el dado por la expresión de Harmon
para una población igual a 1000 habitantes.

1.1. Equipos de Bombeo

El tipo de motobombas a usar es de motor sumergido, con operación de una o más

bombas en paralelo y una en Stand-By.

1.2. Volumen del Pozo de Succión

El volumen del pozo de succión de la planta elevadora de aguas servidas se

dimensiona de acuerdo al número de partidas por hora recomendado según la
potencia de la bomba seleccionada.

El volumen mínimo necesario es igual a:

Qb  T 3
V  [m ]
4

En donde:

V: Volumen del pozo [m3]

Qb: Caudal de bombeo [m3/s]
T: Tiempo de ciclo [360 s]

Además, se debe considerar que el tiempo máximo de llenado sin bombas operando
sea inferior a 30 minutos, de tal forma de evitar condiciones sépticas en el pozo.
1.3. Altura Total de Elevación

1.3.1.- Altura Geométrica

La altura geométrica está definida por la diferencia entre la cota de radier de llegada
de la impulsión y la cota del nivel mínimo de agua en el pozo de succión.

1.3.2.- Altura Dinámica

a) Pérdidas de Carga Friccionales

Las pérdidas de carga friccionales se evalúan según la fórmula de Hazen-

Williams, cuya expresión es la siguiente:

Q1,85
Jf  10,668 4,87
D  C 1,85

En donde:

Jf: Pérdida de carga unitaria [m/m]

Q: Caudal de porteo [m3/s]
D: Diámetro interior de la tubería [m]
C: Coeficiente de rugosidad

El valor adoptado para el coeficiente de rugosidad en cañerías de HDPE es de

150.

b) Pérdida de Carga Singulares

Las pérdidas de carga producidas por piezas especiales o accesorios, se evalúan

según la fórmula:

v2
Js  K 
2g

En donde:

Js: Pérdida de carga unitaria [m/m]

v: Velocidad de flujo [m/s]
g: Aceleración de gravedad [9,81 m/s2]

1.4. Impulsión de Aguas Servidas

Para definir el diámetro de esta tubería se considera que la velocidad mínima sea
cercana a 0,6 m/s para evitar la sedimentación de los sólidos y una velocidad máxima
de 2 m/s.
1.5. Golpe de Ariete
Es necesario verificar las alturas máximas y mínimas por golpe de ariete, debido a la
detención de los equipos de bombeo.

Se utiliza la ecuación de Joukovsky:

aVo
H MÁX  H t  2 JL 
g
aVo
H MÍN  H t 
g

En donde:

Ht: Altura total de elevación antes de la detención

a: Velocidad de la onda
Vo: Velocidad del agua antes de la detención
g: Aceleración de gravedad [9,81 m/s2]

La velocidad de la onda se calcula con la siguiente expresión:

1.420
a
 k  d 
1   
E e

En donde:

K: Módulo de compresión del agua [2,06x104 kg/cm2]

E: Módulo de elasticidad del material [14.000 kg/cm2]
d: Diámetro interior de la tubería [cm]
e: Espesor de la tubería [cm]

2. DIMENSIONAMIENTO OBRAS PLANTA ELEVADORA DE AGUAS SERVIDAS E

IMPULSIÓN

2.1. Caudales de Diseño

El Lote M2, considera tres comités con un total de 352 departamentos, el Lote M3
considera dos comités con un total de 288 departamentos, por lo que la planta
elevadora debe considerar en su diseño, el aporte de aguas servidas de 640
departamentos.

Número Total de Departamentos: 640, con un total de 2.560 habitantes.

Dotación de consumo: 133,33 lt/hab dia
Factor de recuperación: 1,0
Qmedio as=3,95 l/s
Coef Harmon M=3,5
Qmaxh= 13,82 l/s
 Se han considerado un caudal máximo de aguas servidas de 13,82 L/s.

2.2. Cañería Afluente

La tubería de alimentación a la planta elevadora es de HDPE PE100 PN6 de diámetro

D=200 mm, viene desde la cámara de inspección N°04 del proyecto de colectores e
ingresa a la cámara de desripiadora proyectada al interior del recinto PEAS.

2.3. Cámara de Rejas

A continuación de la cañería afluente se considera el diseño de una cámara de rejas

de sección 3 x 2,8 m, reja manual con pletinas de 50 x 5 mm y un paso libre de 2 cm,
con el objetivo de proteger los equipos de bombeo, ya que en ella quedarán atrapados
los sólidos de mayor tamaño.

Se consideran 2 canaletas de ancho 0,50 m. Aguas arriba de la reja se ha definido un

salto o grada de 10 cm para disminuir el efecto de la pérdida de carga de la reja
semisucia y no afectar el eje hidráulico por el cambio de sección.

2.4. Pozo de Succión

Considerando la expresión indicada en el punto 1.2, se ha calculado el volumen

mínimo del pozo.

El tiempo entre partidas mínimo se ha considerado igual a 6 minutos, lo que

corresponde a 10 partidas por hora (valor recomendado por los fabricantes según la
potencia de los equipos de bombeo seleccionados).

15,20   6  60
 1.000
V  1,37m 3
4

POZO DE SUCCIÓN P.E.A.S.

Qbombeo (L/s) Qbombeo (m³/s) Vdefinido (m³) Hoperación (m)
14,5 0,0145 1,82 0,5

Considerando estos volúmenes se ha proyectado un solo pozo de sección 2,4 x 1,52

m, con altura de operación de 0,5 m, con esto se obtiene un volumen de operación de
1,82 m3.

Se verificaron las siguientes condiciones extremas recomendadas para este tipo de

obras:

- N° máximo de partidas por hora por bomba = 10

- Tiempo máximo de llenado del pozo = 30 minutos
 CAUDALES (L/s) Nº bombas Volumen (m³) Tiempos (min) Nº Partidas
Ingreso Bombeo funcionando Parcial Acumulado Llenado Vaciado Total por hora por bomba
2,37 14,5 1 1,82 1,82 12,80 2,50 15,30 1,96
5,25 14,5 1 1,82 1,82 5,78 3,28 9,06 3,31
8 14,5 1 1,82 1,82 3,79 4,67 8,46 3,55
13,82 14,5 1 1,82 1,82 2,19 44,61 46,80 0,64

De las tablas anteriores se verifica que ambas condiciones se cumplen con holgura.

2.4. Altura de Elevación

De acuerdo a los criterios indicados, se determinó la altura de elevación total.

2.4.1. Altura Geométrica

Esta altura queda definida por la cota más alta de la impulsión y la cota de detención
de las bombas en el pozo de succión.

- Cota de llegada al pozo húmedo = 538,28m

-- Altura de acumulación del pozo = 0,5 m
- Cota detención de la bomba = 536,80 m
- Cota punto más alto de la impulsión = 549,58m

2.4.2. Altura Dinámica

Considerando las pérdidas de carga por fricción y singularidades para la tubería de

impulsión de HDPE PE100 PN10 DN 125 mm, se tiene lo siguiente:

a) Pérdida de Carga Friccionales

Q 1,85
Jf  10,668 4 ,87
 46,43974351 Q 1,85
 110,2 
   1501,85
 1.000
 b) Pérdida de Carga Singulares

2
 
 
 Q 
  0,1102 
2

    
  2  
Js  9,5   5.322,534209 Q 2
2  9,81

Por lo tanto, la curva del sistema queda expresada de la siguiente forma:

2.5. Equipos de Bombeo

Como se señaló anteriormente, el tipo de motobomba a usar es de motor sumergido.

Se seleccionaron motobombas sumergibles (1 funcionando más una Stand-By), marca

FLYGT, instalación fija, para aguas residuales, servidas y/o lodos viscosos con sólidos
en suspensión, rodete N tipo abierto de alto rendimiento, auto limpiante, resistente a la
obstrucción complementado por una ranura de descarga en la carcaza que permite el
paso rápido de casi todos los sólidos, con motor eléctrico trifásico sumergible,
aislación clase H (180°C).

Se consideran los siguientes equipos:

Modelo NP 3127.161–SH
Curva N° 53–246
Caudal Aproximado l/s 14,5
Altura Manométrica Total m.c.a. 27,10
Eficiencia Hidráulica % 60,60
Potencia Hidráulica Kw. 6.35
Potencia Motor Kw. 7.4
Voltaje / Frecuencia / V/ 380/50/3
Fases Hz.
Corriente Nominal Amps. 14
Arranque Tipo Directo
Velocidad Nominal RPM 2900
Diámetro de Descarga mm. 80
Peso Aprox Bomba / Codo Kgs. 147 / 35

Se considera la utilización de un Variador de frecuencia para las bombas, marca

Schneider modelo ATV630U55N4, o similar
2.6. Impulsión

Para el cálculo de la impulsión se consideran los caudales de bombeo, los cuales se

obtienen a través de la intersección de las curvas del sistema con las curvas de las
bombas.

Se considera una tubería de HDPE PE100 PN10 de 125 mm de diámetro, con la cual
se obtienen las siguientes velocidades.

IMPULSION
Qbombeo DN (mm.) Dint (mm.) Velocidad (m/s)
(l/s)
14,5 125,00 110,20 1,52

La profundidad se ha definido a 1,5 m a la cota de radier de la tuberia, de modo de no

interferir con las redes de agua potable ni colectores de alcantarillado.
2.7. Golpe de Ariete

Para el cálculo de las sobrepresiones por golpe de ariete, se utilizará el método de

Joukovsky (indicado anteriormente), obteniéndose los siquientes resultados:

GOLPE DE ARIETE
D (mm) 125
D (cm) 12,5
Dint (cm) 11,02
e (cm) 0,74
Di/e 14,89
a (m/s) 296,87
JxL 12,39
Vo (m/s) 1,52
aVo/g 46,01
Ht 26,29
Hmáx 47,52
Hmín -19,72

Considerando los valores calculados, se observa que no se sobrepasa la presión

nominal de la tubería (PN10), para el Hmax.

Con respecto a las presiones negativas, este efecto se amortigua con la entrada de
aire a la tubería, por lo que se ha considerado la instalación de una ventosa DN50
valvula venteo tipo valvula combinada para golpe de Ariete modelo D-023 NS para
aguas servidas en la salida de la linea de impulsión, en el recinto de la PEAS.

__________________________
Denise La Caille Aleuy
Ingeniero Civil Químico

Iquique, Marzo de 2022