CONTROL DE

ENERGÍAS
PELIGROSAS
LOTO
Ing. Guillermo Bascur Guerrero

Copyright © Enero de 2024 por TECSUP

 BLOQUEO Y ETIQUETADO

Una breve historia del bloqueo y etiquetado (LOTO)

La norma de bloqueo y etiquetado de OSHA para el control de energía peligrosa (bloqueo/etiquetado), Título 29 del Código de
Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés) Parte 1910.147, fue desarrollado en 1982 por la Administración de Salud y
Seguridad Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA, por sus siglas en inglés) para ayudar a proteger a los trabajadores que dan
mantenimiento rutinario al equipo en el lugar de trabajo. Legalmente, entró en vigor en 1989. Desde entonces, el estándar de
bloqueo ha desempeñado un papel indispensable para mantener a los empleados seguros en el trabajo. Las estadísticas clave
referentes al bloqueo y etiquetado demuestran que los programas de bloqueo:

Salvan vidas al evitar aproximadamente 50,000 lesiones a causa de bloqueo y etiquetado y se previenen 120 muertes al año[1]
Reducen costos al disminuir el tiempo perdido de los empleados y los costos de seguros.
Mejoran la productividad al reducir el tiempo de inactividad del equipo.
OSHA brinda consejos y recursos sobre los requisitos de bloqueo, etiquetado y seguridad en el lugar de trabajo, incluido un
resumen y una hoja informativa .
 BLOQUEO Y ETIQUETADO

¿Cuál es la diferencia entre bloqueo y etiquetado?

Aunque a menudo se usan de forma indistinta, los
términos “bloqueo” y “etiquetado” no son lo mismo.

Bloqueo
El bloqueo ocurre cuando una fuente de energía
(eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química,
térmica o de otro tipo) es aislada físicamente del
sistema que la utiliza (una máquina, equipo o
proceso). Esto se hace usando una variedad de
candados y dispositivos de bloqueo adecuados para
aplicaciones específicas.
 BLOQUEO Y ETIQUETADO
Etiquetado
El etiquetado es el proceso de colocar una etiqueta, o tarjeta, que comunica
información sobre lo que se está haciendo en la máquina o equipo y por qué es
importante. Los detalles en una tarjeta pueden incluir:

• Etiqueta de PELIGRO o ADVERTENCIA

• Instrucciones (p. ej., No operar)
• Propósito (p. ej., mantenimiento de equipos)
• Control de tiempos
• Nombre y/o foto del trabajador autorizado

No se recomienda hacer solamente etiquetado, ya que no proporciona un medio físico

para impedir que el equipo se vuelva a energizar o activar. Desde el inicio de la norma
de bloqueo y etiquetado en 1989, los puntos de aislamiento de energía se han
modificado o reemplazado para permitir la colocación de candados, y se han
desarrollado nuevos dispositivos para actualizar las fuentes de energía para ayudar a
cumplir con el estándar.

Cuando el bloqueo y etiquetado se usan juntos, colocando una tarjeta en un candado,

brindan una mayor protección para los trabajadores al impedir la reactivación.
Transición entre turnos y personal
En general, la transferencia de responsabilidad se puede lograr cuando el turno entrante
acepta el control de un sistema antes de que los empleados que se retiran liberen el control
de ese sistema. La transferencia ordenada de dispositivos personales de bloqueo y
etiquetado entre los empleados que ingresan y los que se retiran debe garantizar que no
haya brechas en la cobertura entre el retiro de dispositivos de bloqueo por los empleados
salientes y la conexión de dispositivos por los empleados entrantes.

No sustituir trabajadores por dispositivos durante un bloqueo activo

La norma OSHA especifica que solo se deben usar dispositivos mecánicos y tarjetas. Por
ejemplo, no se permite que un empleado autorizado cuide un interruptor en lugar de usar un
dispositivo mientras otro trabajador autorizado realiza el mantenimiento del equipo. Si bien
es conveniente, OSHA indica específicamente que un método como este no es tan confiable
como un dispositivo mecánico.

Verificar el estado de energía cero

Se recomienda probar los componentes eléctricos con un medidor para verificar el
aislamiento cuando no es posible realizar la prueba en el panel de control. Hay algunas
formas de verificar que se haya purgado la presión. El ruido es una práctica común para las
líneas de aire comprimido, ya que las válvulas de descarga hacen un ruido fuerte al liberar la
presión. Dependiendo de la ubicación del punto de aislamiento, conectar herramientas
neumáticas a la línea para purgarla es otra forma de verificar la desenergización.
REFLEXIÓN
DEBATE EN CLASE

¿Cuáles fueron las causas que

incidieron en la ocurrencia del
accidente?
DEBATE EN CLASE

¿Qué controles se debieron aplicar para

evitar la recurrencia del accidente?
DEBATE EN CLASE

¿Aplica controles de energías en su

centro laboral?
 NORMATIVA INTERNACIONAL

OSHA 1910.147
✓ La norma de OSHA referente a Bloqueo-Etiquetado (29 CFR 1910.147) requiere que "El empleador
debe establecer un programa para control de energía que incluya procedimientos para control de
energía, capacitación para los empleados e inspecciones periódicas para garantizar que antes de
que cualquier empleado realice servicio o mantenimiento a una máquina o equipo donde pueda
ocurrir una activación, inicio o liberación de energía inesperados y ocasionar lesiones, la máquina o
equipo debe ser aislada de la fuente de energía y quedar fuera de servicio".
✓ Norma de OSHA que tiene como objetivo proteger a los trabajadores al desenergizar circuitos
eléctricos, válvula de cierre, neutralizar temperaturas extremas y asegurar partes móviles con el fin
de que la energía peligrosa no sea reactivada mientras se da el servicio al equipo.
REFERENCIAS LEGALES

D.S. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud

Ocupacional en Minería y su modificatoria D.S.023-2017-EM.
REFERENCIAS LEGALES

Según el Art° 75 del D.S. 024-2016-EM

✓ La capacitación debe incluir, además de los aspectos
considerados en el Anexo N° 06 y en lo que
corresponda, lo siguiente:
✓ 6. Bloqueo de energías (eléctrica, mecánica,
hidráulica, neumática y otros).
 RESPONSABILIDADES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 38 .- Es obligación del Supervisor:

✓ 11. Verificar que se cumplan los
procedimientos de bloqueo y señalización de
las maquinarias que se encuentren en
mantenimiento.
 REFERENCIAS LEGALES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 346.- El titular de la actividad minera debe

identificar las diferentes fuentes de energía
eléctrica, neumática, hidráulica, mecánica,
química y térmica durante las actividades de
construcción, montaje, procesos de operación,
mantenimiento, limpieza, ajustes, emergencias
y otros.
 REFERENCIAS LEGALES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 346.- … y está en la obligación de

establecer estándares y procedimientos para
su bloqueo y señalización, a fin de evitar
accidentes de trabajo por el accionamiento
involuntario de equipos por la energía residual
o el arranque voluntario de equipos y
maquinarias por parte de los trabajadores.
 REFERENCIAS LEGALES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 346.- … Todo equipo o maquinaria que

exige bloqueo para las actividades señaladas
debe ser señalizado, de manera que se alerte
sobre la prohibición de trabajo sin el bloqueo.
 REFERENCIAS LEGALES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 347.- Todo equipo y/o maquinaria,

válvula, interruptor y otros, deben permitir la
instalación de candados y tarjetas de
seguridad (Lock Out – Tag Out).

✓ Art° 348.- Los bloqueos deben aislar la fuente

principal de energía y no los circuitos o
sistemas de control.
 REFERENCIAS LEGALES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 349.- Los sistemas de suministro de

energía eléctrica deben ser operados por
personas autorizadas por el responsable del
área eléctrica del titular de la actividad minera.
 REFERENCIAS LEGALES

Decreto Supremo N° 024-2016-EM

✓ Art° 350.- Antes de realizar algún trabajo en

cualquier equipo debe efectuarse la prueba de
verificación de energía residual y tomar todo
tipo de precauciones para tener la certeza que
las tareas se realicen con seguridad.

✓ Art° 351.- El equipo en el cual se realice el

trabajo debe bloquearse hasta que el trabajo
esté terminado.
REFERENCIAS LEGALES

R.M. 111-2013-EM Reglamento de Seguridad y Salud en el

Trabajo con Electricidad
 REFERENCIAS LEGALES

Resolución Ministerial N° 111-2013-TR

✓ Art° 27.- Procedimientos y autorizaciones

✓ C. … El supervisor u operador de turno deben
verificar la colocación de las tarjetas,
candados para el bloqueo y avisos de
seguridad en los equipos a ser intervenidos y
el accionamiento de los sistemas de bloqueo
correspondientes.
 DEFINICIONES

¿Qué es la energía?
La energía es la capacidad de un objeto o cualquier
sistema capaz de realizar un trabajo y producir
cambios en ellos mismos o en otros cuerpos, pues la
energía almacenada en dicho sistema se mide por la
cantidad de trabajo que esta hace.
 DEFINICIONES

Fuentes de energía

Energía eléctrica Energía mecánica Energía térmica

Energía
Energía hidráulica Energía química
neumática
 DEFINICIONES

Energías Peligrosas
Son todas las formas de energías que están presente
en los equipos o instalaciones que puedan constituir
riesgo contra la seguridad e integridad de los
trabajadores, equipos e instalaciones.

Tipos de Energías Peligrosas

Fuentes de energía que requieren una evaluación de

riesgos: eléctrica, mecánica, química, hidráulica,
neumática, potencial, almacenada.
 DEFINICIONES

Personal Afectado
Un empleado cuyo trabajo le exija operar o
usar una máquina o equipo en el cual se está
llevando a cabo un servicio o mantenimiento
bajo bloqueo y etiquetado de seguridad, o cuyo
empleo le exija trabajar en un área en la cual
se está llevando a cabo dicho servicio o
mantenimiento.
 DEFINICIONES

Personal Autorizado
Persona que bloquea y etiqueta las máquinas o
equipos con el fin de llevar a cabo el servicio o
mantenimiento en esa máquina o equipo.

El personal afectado se convierte en personal

autorizado cuando los deberes de dicho
empleado incluyan llevar a cabo servicio o
mantenimiento cubiertos por esta sección.
 DEFINICIONES

Apagar o aislar la energía

VS
 DEFINICIONES

Aislamiento
Es la acción de dejar sin energía a un equipo o
sistema, antes de que sea bloqueado para ser
intervenido de forma segura.

Debe hacerse efectiva en las fuentes de

energía del equipo o sistema a controlar, con la
finalidad de asegurar el aislamiento total de la
energía.
 DEFINICIONES

Dispositivo de Aislamiento de Energía

Dispositivo mecánico que impide físicamente la
transmisión o liberación de energía, incluyendo,
pero no limitado a lo siguiente:
✓ Interruptor diferencial (protege personas).
✓ Interruptor termomagnético (protege el circuito).
✓ Válvula de compuerta.
✓ Cualquier dispositivo similar utilizado para
encender y apagar / abrir y cerrar.
 DEFINICIONES

Bloqueo
La colocación de un dispositivo de bloqueo en
un dispositivo de aislamiento de energía, de
acuerdo con un procedimiento establecido,
asegurando que el dispositivo de aislamiento
de energía y el equipo que se controla no
puedan operarse hasta que se retire el
dispositivo de bloqueo.
 DEFINICIONES

Dispositivo de Bloqueo

Un dispositivo que emplea un medio positivo

como un candado para mantener un dispositivo
de aislamiento de energía en posición segura y
evitar el energizado de la maquinaria o equipo.
 DEFINICIONES

Candado de Bloqueo Personal

Grillete de acero
inoxidable
Termoplástico
durable y resistente

Instrucciones
de etiqueta

Retención de
llave

Llave del candado

 DEFINICIONES

Dispositivo de Bloqueo

Bloqueo de válvula Bloqueo de Bloqueo de válvula

de bola manguera de aire de compuerta
 DEFINICIONES

Dispositivo de Bloqueo

Bloqueo para Bloqueo para Bloqueo para

interruptor interruptor de pared botoneras
 DEFINICIONES

Dispositivo de Bloqueo
✓ Estación de Bloqueo Grupal
✓ Las estaciones de bloqueo mantienen
organizados todos los materiales empleados
en el mantenimiento de la maquinaria fuera de
funcionamiento, con la finalidad de facilitar y
volver más práctico el trabajo de los equipos
de inspección y mantenimiento.
 DEFINICIONES

Dispositivo de Bloqueo
✓ Pueden ser cajas fijas o portátiles que se
utilizan cuando el equipo a intervenir tienen
más de un punto de bloqueo, donde las llaves
de los candados principales utilizados son
depositadas en el interior.
 DEFINICIONES

Dispositivos de Bloqueo

Colgador de Caja de bloqueo Pinza de bloqueo

bloqueo grupal grupal
 DEFINICIONES

Tarjeta de Bloqueo personal

Dispositivo de etiquetado, empleado como
advertencia. Consta de una etiqueta y un
medio de fijación que puede fijarse de forma
segura a un dispositivo de aislamiento de
energía.
 DEFINICIONES

Tarjeta de Bloqueo personal

 DEFINICIONES

Etiquetado
Es la colocación de un dispositivo de
etiquetado en un dispositivo de aislamiento de
energía, de acuerdo con un procedimiento
establecido, para indicar que el dispositivo de
aislamiento de energía y el equipo que se
controla no puede ser operado hasta que el
dispositivo de etiquetado sea removido.
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENERGÍA

Programa de Control de Energía

El empleador deberá establecer un
programa que consista en
procedimientos de control de energía,
capacitación de los empleados e
inspecciones periódicas para
asegurar que la máquina o equipo
deberá estar aislada de la fuente de
energía y quedar inoperativa.
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENERGÍA

Programa de Control de Energía

¿Quién debe aplicar el Bloqueo y Etiquetado?

Lo aplican solamente los trabajadores autorizados

Personal entrenado y facultado que por razones de

la operación requiere bloquear equipos.

Debe contar con sus dispositivos de bloqueo y

etiquetado y completar su capacitación.
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENERGÍA

Retiro Forzado de Bloqueo

Por pérdida de la llave.

Retirar por la fuerza (romper, Por olvido del

trabajador.
cortar, golpear) el Candado.

Por fallas del candado o

llave.
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENERGÍA

Retiro Forzado de Bloqueo

Verificación por parte del
empleador de que el
empleado autorizado no se
encuentra en la instalación.

Hacer todos los esfuerzos

razonables para
comunicarse con el
empleado autorizado.

Se informará al máximo
responsable del área en ese
momento.

Máximo responsable de área

realiza la inspección para
verificar que el arranque del
equipo es seguro.

Máximo responsable de área

completará y firmará formato
que autoriza el retiro forzado
de bloqueo.
 PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENERGÍA

Retiro Forzado de Bloqueo

Ejemplo de formato para autorizar el

retiro forzado de bloqueo.