Profesoras

A tener en cuenta...
Cuando armamos un archivo de inDesign, hay elementos que no van a ser
considerados cuando exportamos el ePub final:

● El libro electrónico no mantiene la estructura de la página, por lo tanto los

elementos ubicados en las páginas maestras se perderán o se distribuirán
aleatoriamente a lo largo de todo el documento (cabezales, pies, números
de página etc).
● TOC generada en versiones de InDesign versiones anteriores a la CS5.5
● Índice manual generado en InDesign
● Tipografías que no sean OTF o TT ( hay que recordar que los lectores
electrónicos permiten cambiar el tipo de letra, el tamaño, el color y el
fondo.
Estilos de carácter y párrafo
Un estilo de carácter es un
conjunto de atributos de
formato de carácter que
se puede aplicar a un
texto en un solo paso.

Esto va a ser útil al

momento de generar la
TOC.
Tabla de Contenidos (TOC o TDC)
Ir a Maquetación / estilos de tabla de contenido
Nuevo… Estilo de TCD: "Indice" / Incluir Estilo de Parrafo
"Titulo Principal" (añadir) / fijarse en más opciones que esté
marcado como nivel 1 / OK. AL momento de exportar, vamos
a vincular esta TDC.
Orden de los contenidos

Permite organizar el orden de aparición de los 1. Ventana / Artículos

elementos, resulta útil cuando se incorporan
imágenes y muchos elementos diferentes en la
composición.
2. Con la herramienta selección ir arrastrando los
elementos en orden al panel artículos para poder
incorporarlos.
3. Al exportar a EPUB recordar seleccionar en las opciones
de exportación : orden basado en el panel de artículos.

Calibre es un software de uso gratuito y podés
descargarlo en tu computadora en esta dirección
http://calibre-ebook.com/
Calibre puede convertir de un gran número de
formatos a un gran número de formatos. Es
compatible con todos los principales formatos de
libros electrónicos.
Soporta la conversión de muchos formatos de
entrada para muchos formatos de salida.
Formatos de entrada:
CBZ, CBR, CBC, CHM, DjVu, DOCX, EPUB,
FB2, HTML, HTMLZ, LIT, LRF, MOBI, ODT,
PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR,
TXT, TXTZ
Formatos de salida:
AZW3, EPUB, FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI,
HTMLZ, PDB, PML, RB, PDF, RTF, SNB, TCR,
TXT, TXTZ
 Armar un ebook en calibre

1. Añadir el documento
de Word o
OpenOffice a la
librería Calibre

2. Convertir el libro, para

poder determinar el
formato de entrada y
el de salida.
● Crea tablas independientes del párrafo.
● Las imágenes dentro de las tablas no se mueve ni se
desplazan.
● Si tienes que crear un texto aparte, ponlo dentro de
una tabla en tu documento de Word.
Sobre Sigil
Sigil es un editor e-book multi-plataforma tipo WYSIWYG.
Está diseñado para editar libros en el formato ePub.

Es un Software de código abierto y gratuito bajo GPLv3.

● Es multi-plataforma, corre bajo Windows, Linux y Mac
● Completo soporte Unicode

WYSIWYG : what you see is what you get.