PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MERCEDES BENZ ATEGO CHASIS WDB 970/972/974/975/976, 9BM 958.

0/1
Operaciones de fluidos SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Cambio de aceite de motor p p p p
Cambio de aceite transmisión LM p
Cambio de aceite y filtro de transmisión Allison p
Cambio de aceite de la caja de transferencial (Tracción Integral) p p
Cambio de aceite en el eje delantero (Tracción integral) (Realizar en SI de vehículos con chasis 9BM 958.0/1) LM p
Cambio de aceite en el eje Trasero (Realizar en SI de vehículos con chasis 9BM 958.0/1) LM p
Cambio de refrigerante de motor p
Cambio del fluide frenos (solo en vehículos que utilicen DOT 4 plus) p
Cambio de Liquido de dirección (solo servicio severo) p
Grasa p p p
Repuestos SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Cambio de filtro de aceite de motor. p p p p
Cambio de filtro de Transmisión LM p
Cambio de filtro de aire p p
Cambio de filtro de Combustible p p p
Cambio de filtro Racor p p
Cambio de filtro de AdBlue p p
Cambio de filtro de dirección solo servicio severo p
Retén cubo eje delantero (se exeptúan los cubos con rodamientos compactos). p p
Retén cubo eje de arrastre p p p
Cartucho del secador de aire p
Cambio de filtro de polve de la calefacción / ventilación p
Control de niveles SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Controlar el nivel del liquido refrigerante y la concentración de anticorrosivo/anticongelante p p p
Servodirección p p p
Lubricación SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Pivite de dirección, ejes de frenos, árbol de transmisión,, enganche de remolque, husillo rueda de repuesto. p p p
Caja de articulación del eje delantero propulsado (tracción integral) p p p
Cambio de grasa en el eje delantero (733.894) p p
Cambio de grasa en el eje Trasero H5 de arrastre (749.118) p p
Control de estado y estanqueidad SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
inspección visual de la toma de fuerza e instalación hidráulica para equipos especiales p p p
Motor, caja de cambios, caja de transferencia, eje trasero, servodirección, sistema volquete cabina. p p p
Tuberías, tubos flexible y cables de sensores p p p
Depósitos, aparatos neumáticos e hidráulicos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones y cubiertas. p p p
tuberías de aspiración entre el filtro de aire, intercooler y motor. p p p
Sistema de refrigeración y calefacción p p p
Motor SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Verificar el estado de saturación del filtro de aire p
Purga del filtro prefiltro de combustible con separador de agua (racor) p p p
Controlar el juego de válvulas p p
Verificar el estado y la tensión de la correa trapezoidal p p p
Limpiar el elemento filtrante del prefiltro de combustible p p p
Desmontar, controlar y montar inyectores p
Sistema SCR SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Rellenar el acumulador de presión de la unidad de alimentación de AdBlue p
Chasis y carrocería SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Verificar el asiento de tornillos y tuercas: suspensión de motor, caja de transferencia, amortiguadores y cabina p
Reapretar pernos y tuercas de bridas y ballestas p p
comprobar el espesor de la guarnición del disco de arrastre en el indicador de desgaste del embrague p p p
Comprobar el estado de las conexiones del motor de partida, alternador y baterías p p p
Examinar el estado y funcionamiento del enganche para remolque. p p p p
Examinar el estado de los fuelles de suspensión neumática. p p p p
Ajustar el tornillo de regulación junto con la deslizadera del eje delantero (Tracción integral) p p p
Ajustar el tornillo de regulación junto con la deslizadera del eje trasero. p p p
Controlar la presión de inflado de los neumáticos. p p p
Comprobar el juego y desgaste de articulaciones del árbol de transmisión p p p
Comprobar espesor de los forros de freno p p p p
Ajustar los frenos de servicios y estacionamiento con ajustador de varillaje mecánico p p p
Examinar el estado mecánico de la dirección p p p p
Comprobar el juego y ajuste del freno automático en función de la carga (válvula ALB) p
Comprobar el juego de los rodamientos de ruedas delanteras (Exepto en cojinetes compactos) p
Desmontar y montar ruedas p
Comprobar el estado de los discos de frenos p
Comprobar el desgaste de los tambores de frenos p
Limpiar el sistema de refrigeración y calefacción p
Control de funcionamiento SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Sistema de señales y testigos de control p p p
Limpiaparabrisas, sistema lavaparabrisas y sistemas limpiafaros p p p
Trabajos adicionales SI SM1 SM2 SM3 SA1 SA2 SA3 STA
Star Diagnosis p p p
Control final, realizar prueba de ruta y verificar el correcto funcionamiento de los sistemas del vehículo p p p
Lavado. p p p p

Nota:

SI : Realizar cambio de aceite en vehículos con chasis 9BM 958.0/1

SL : Realizar servicio solo en vehículos que utilicen aceite mineral.
SM2: Realizar cambio de la transmisión y eje(s) de tracción que utilicen aceite mineral (LM).
SM3: Realizar cambio de la transmisión y eje(s) de tracción que utilicen aceite mineral o sintético.

Version 1.6, a partir de Noviembre 2016 Programa 1

 TIEMPOS DE MANTENIMIENTO REFERENCIALES MERCEDES BENZ ATEGO
CHASIS WDB 970/972/974/975/976, 9BM 958.0/1

Servicio Posición de trabajo Descripción HH HH servicio

00-3300-02 Realizar cambio de aceite y filtro de motor. 0,5
1,2
00-3701-01 Trabajos a realizar en primer mantenimiento. 0,7
SI
00-6301-01 Renovar el aceite del eje delantero (tracción integral) (chasis 9BM 958.0/1) 0,3
Según Modelo
00-6550-01 Renovar el aceite del eje trasero (Chasis 9BM 958.0/1) 0,4
00-3000-01 Realizar servicio de mantenimiento 1,0
54-1011-01 Realizar test breve 0,4
00-3300-02 Realizar cambio de aceite de motor. 0,5
07-5510-01 Renovar el elemento del filtro de combustible 0,6 3,5
SM1
00-6700-01 Lubricar vehículo. 0,4
20-1154-01 comprobar el nivel y la concentración del anticongelante en el refrigerante 0,3
00-3675-01 Realizar trabajos relevantes para la seguridad 0,3
00-6730-01 Lubricar eje delantero (vehículos con tracción integral 0,3 Según Modelo
00-3000-01 Realizar servicio de mantenimiento 1,0
54-1011-01 Realizar test breve 0,4
00-3300-02 Realizar cambio de aceite y filtro de motor. 0,5
00-3952-01 Renovar el filtro de aire. 0,3
07-5510-01 Renovar el elemento del filtro de combustible 0,3
5,2
00-3607-01 Renovar el elemento del prefiltro de combustible con separador de agua (Racor) 0,3
00-3674-01 Comprobar y según estado ajustar el juego de válvulas 1,4
00-6700-01 Lubricar vehículo. 0,4
20-1154-01 comprobar el nivel y la concentración del anticongelante en el refrigerante 0,3
00-3675-01 Realizar trabajos relevantes para la seguridad 0,3
SM2
00-3622-01 Renovar el elemnto de filtro de AdBlue (Vehículo con norma Euro IV y Euro V) 0,5
00-6450-01 Renovar el aceite de la caja de cambios Mecanica/Automatizada 0,5
00-6470-01 Cambio de aceite con filtro en el cambio automático Aceite mineral 1,0
00-6480-01 Renovar aceite de la caja de transferencia (solo vehículos con tracción integral) 0,3 Según modelo
00-6301-01 Renovar el aceite del eje delantero (solo vehículos con tracción integral y aceite mineral) 0,3 y/o tipo de
00-6550-01 Renovar el aceite del eje trasero (solo en ejes con aceite mineral). 0,4 aceite a
00-6730-01 Lubricar eje delantero (vehículos con tracción integral 0,3 utilizar.
00-4038-02 Desmontar y montar los cubos de ruedas delanteras, renovar retenes. (733.894) 2,4
00-4038-01 Desmontar y montar los cubos de ruedas delanteras, renovar retenes.(730.02/71) 2,4
00-4044-01 Desmontar y montar los cubos de eje Trasero de arrastre, renovar retenes.Lubricar (749.118) 2,7
00-3000-01 Realizar servicio de mantenimiento 1,0
54-1011-01 Realizar test breve 0,4
00-3300-02 Realizar cambio de aceite y filtro de motor. 0,5
00-6450-01 Renovar el aceite de la caja de cambios. 0,5
00-6550-01 Renovar el aceite del eje trasero 0,4
00-3952-01 Renovar el filtro de aire. 0,3
6,1
07-5510-01 Renovar el elemento del filtro de combustible 0,3
00-3607-01 Renovar el elemento del prefiltro de combustible con separador de agua (Racor) 0,3
00-3674-01 Comprobar y según estado ajustar el juego de válvulas 1,4
00-6700-01 Lubricar vehículo. 0,4
SM3
20-1154-01 comprobar el nivel y la concentración del anticongelante en el refrigerante 0,3
00-3675-01 Realizar trabajos relevantes para la seguridad 0,3
00-3622-01 Renovar el elemento del filtro del AdBlue. 0,5
00-6450-01 Renovar el aceite de la caja de cambios Mecanica/Automatizada 0,5
00-6470-01 Cambio de aceite con filtro en el cambio automático 1,0
00-6480-01 Renovar el aceite de la caja de transferencia (solo vehículos con tracción integral) 0,3
00-6301-01 Renovar el aceite del eje delantero (solo vehículos con tracción integral) 0,3 Según Modelo
00-6730-01 Lubricar eje delantero (vehículos con tracción integral) 0,3
00-4038-02 Desmontar y montar los cubos de ruedas delanteras, renovar retenes. (733.894) 2,4
00-4038-01 Desmontar y montar los cubos de ruedas delanteras, renovar retenes.(730.02/71) 2,4
00-4044-01 Desmontar y montar los cubos de eje Trasero de arrastre, renovar retenes.Lubricar (749.118) 2,7
00-4600-01 Trabajos de mantenimiento cada un año 0,8
00-3681-01 Renovar el cartucho de granulado del secador de aire 0,4
40-1470-01 Desmontar y montar ruedas 1,7 4,0
43-1671-01 Comprobar el freno de adaptación automática a la carga 1,0
SA1
83-3095-01 Renovar el filtro de polvo del sistema de calefacción / Aire acondicionado. 0,1
00-3627-01 Llenar el acumalador de presión de AdBlue 0,3
33-2013-01 Comprobar y ajustar la holgura de los cojinetes de las masas delanteras 0,8 Según modelo
42-1700-01 Demontar, inspeccionar y montar tambores de frenos 2,5
00-3664-01 Renovar el líquido de acoplamiento del embrague 0,5 0,5
SA2*
00-3664-01 Renovar liquido y filtro de dirección (solo operación severa) 3,5 según corresponda

07-6830-02 Desmontar y montar inyectores. 3,5

SA3 20-1140-01 Renovar el líquido refrigerante / anticongelaante 1,2 4,7
20-1030-01 Lavar sistema de refrigeración y calefacción ZM
STA Cambio de aceite y filtro de cajas automaticas Allison 1,0 1,0

Notas:
1) Los tiempos indicados en el presente documento, pueden variar dependiendo de la ejecución o modelo del vehículo.
2) Los tiempos a facturar dependen de la ejecución o modelo del vehículo.
3) SM2: Renovar el aceite de la caja de cambios, eje delantero (tracción integral) y trasero que utilicen lubricante mineral.
4) SM3: Renovar el aceite de la caja de cambios, eje delantero (tracción integral) y trasero que utilicen aceite mineral o sintético
5) En SA2*: Suprimir el cambio de liquido de acoplamiento del embrague en vehículos con aceite hidráulico Pentosin CHF 11 S.

Version 1.6, a partir de Noviembre 2016 Tiempos 2

 CÓDIGOS SAP ATEGO WDB-9BM EURO V

Modelo Repuesto CODIGOS SAP

CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE A9061800109
CAMBIO DE FILTRO DE AIRE. A9585280806
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE. A0000901551
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA. A9584770015
CAMBIO DE FILTRO DE ADBLUE. A0001421089
ATEGO OM 904 LA (900.9)
RETÉN CUBO EJE DELANTERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A0079973646
RETÉN CUBO EJE TRASERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A3869977247
CARTUCHO DEL SECADOR DE AIRE A0004295795
CAMBIO FILTRO DE POLVO DE LA CALEFACCIÓN/VENTILACIÓN. A9738350247
JUNTA TAPA DE VÁLVULAS A0000160421
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE A9061800209
CAMBIO DE FILTRO DE AIRE. A9585280806
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE. A0000901551
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA. A9584770015
CAMBIO DE FILTRO DE ADBLUE. A0001421089
ATEGO OM 906 LA (902.9)
RETÉN CUBO EJE DELANTERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A0079973646
RETÉN CUBO EJE TRASERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A3869977247
CARTUCHO DEL SECADOR DE AIRE A0004295795
CAMBIO FILTRO DE POLVO DE LA CALEFACCIÓN/VENTILACIÓN. A9738350247
JUNTA TAPA DE VÁLVULAS A0000160521
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE A9061800109
CAMBIO DE FILTRO DE AIRE. A9585280806
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE. A0000901551
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA. A9584770015
CAMBIO DE FILTRO DE ADBLUE. A0001421089
ATEGO OM 924 LA (924.998)
RETÉN CUBO EJE DELANTERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A0079973646
RETÉN CUBO EJE TRASERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A3869977247
CARTUCHO DEL SECADOR DE AIRE A0004295795
CAMBIO FILTRO DE POLVO DE LA CALEFACCIÓN/VENTILACIÓN. A9738350247
JUNTA TAPA DE VÁLVULAS A0000160421
CAMBIO DE FILTRO DE ACEITE A9061800209
CAMBIO DE FILTRO DE AIRE. A9585280806
CAMBIO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE. A0000901551
CAMBIO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA. A9584770015
CAMBIO DE FILTRO DE ADBLUE. A0001421089
ATEGO OM 926 LA (925.9)
RETÉN CUBO EJE DELANTERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A0079973646
RETÉN CUBO EJE TRASERO. (SE EXCEPTÚAN LOS CUBOS CON RODAMIENTOS COMPACTOS) A3869977247
CARTUCHO DEL SECADOR DE AIRE A0004295795
CAMBIO FILTRO DE POLVO DE LA CALEFACCIÓN/VENTILACIÓN. A9738350247
JUNTA TAPA DE VÁLVULAS A0000160521

Version 1.6, a partir de Noviembre 2016 Códigos SAP 3

 CÓDIGOS SAP ATEGO WDB-9BM EURO V

CODIGOS SAP por valor libro

Servicio OM 904* OM 904
33-11 20-13 19-01 33-09 33-10 33-11 33-13
SI Servicio inicial de mantenimiento ch: WDB 33-11 ATE1518 SI 01 20-13 ATE 904 SI 02 19-01 ATE 904 SI 01 33-11 ATE 904 SI 02

SI Servicio inicial de mantenimiento ch: 9BM 20-13 ATE 904 SI 01 33-09 ATE 904 SI 01 33-10 ATE 904 SI 01 33-11 ATE 904 SI 01 33-13 ATE 904 SI 01

SM1 Servicio de Mantenimiento 1 33-11 ATE1518 SM1 01 20-13 ATE 904 SM1 01 19-01 ATE 904 SM1 01 33-09 ATE 904 SM1 01 33-10 ATE 904 SM1 01 33-11 ATE 904 SM1 01 33-13 ATE 904 SM1 01

SM2 Servicio de Mantenimiento 2 33-11 ATE1518 SM2 01 20-13 ATE 904 SM2 01 19-01 ATE 904 SM2 01 33-09 ATE 904 SM2 01 33-10 ATE 904 SM2 01 33-11 ATE 904 SM2 01 33-13 ATE 904 SM2 01

SM3 Servicio de Mantenimiento 3 33-11 ATE1518 SM3 01 20-13 ATE 904 SM3 01 19-01 ATE 904 SM3 01 33-09 ATE 904 SM3 01 33-10 ATE 904 SM3 01 33-11 ATE 904 SM3 01 33-13 ATE 904 SM3 01

SA1 Servicio adicional cada un año 33-11 ATE1518 SA1 01 20-13 ATE 904 SA1 01 19-01 ATE 904 SA1 01 33-09 ATE 904 SA1 01 33-10 ATE 904 SA1 01 33-11 ATE 904 SA1 01 33-13 ATE 904 SA1 01

SA2 Servicio adicional cada dos años 33-11 ATE1518 SA2 01 20-13 ATE 904 SA2 01 19-01 ATE 904 SA2 01 33-09 ATE 904 SA2 01 33-10 ATE 904 SA2 01 33-11 ATE 904 SA2 01 33-13 ATE 904 SA2 01

SA3 Servicio adicional cada tres años 33-11 ATE1518 SA3 01 20-13 ATE 904 SM3 01 19-01 ATE 904 SA3 01 33-09 ATE 904 SA3 01 33-10 ATE 904 SA3 01 33-11 ATE 904 SA3 01 33-13 ATE 904 SA3 01

STA Servicio de Transmisión Allison 33-11 ATE1518 STA 01

CODIGOS SAP por valor libro

Servicio OM 906 OM 924
18-00 19-01 20-08 20-13 33-11 33-13 20-13
SI Servicio inicial de mantenimiento ch: WDB 18-00 ATE 906 SI 01 19-01 ATE 906 SI 01 20-08 ATE 906 SI 01 20-13 ATE 906 SI 02

SI Servicio inicial de mantenimiento ch: 9BM 20-13 ATE 906 SI 01 33-11 ATE 906 SI 01 33-13 ATE 906 SM1 01 20-13 ATE 924 SI 01

SM1 Servicio de Mantenimiento 1 18-00 ATE 906 SM1 01 19-01 ATE 906 SM1 01 20-08 ATE 906 SM1 01 20-13 ATE 906 SM1 01 33-11 ATE 906 SM1 01 33-13 ATE 906 SM1 01 20-13 ATE 924 SM1 01

SM2 Servicio de Mantenimiento 2 18-00 ATE 906 SM2 01 19-01 ATE 906 SM2 01 20-08 ATE 906 SM2 01 20-13 ATE 906 SM2 01 33-11 ATE 906 SM2 01 33-13 ATE 906 SM2 01 20-13 ATE 924 SM2 01

SM3 Servicio de Mantenimiento 3 18-00 ATE 906 SM3 01 19-01 ATE 906 SM3 01 20-08 ATE 906 SM3 01 20-13 ATE 906 SM3 01 33-11 ATE 906 SM3 01 33-13 ATE 906 SM3 01 20-13 ATE 924 SM3 01

SA1 Servicio adicional cada un año 18-00 ATE 906 SA1 01 19-01 ATE 906 SA1 01 20-08 ATE 906 SA1 01 20-13 ATE 906 SA1 01 33-11 ATE 906 SA1 01 33-13 ATE 906 SA1 01 20-13 ATE 924 SA1 01

SA2 Servicio adicional cada dos años 18-00 ATE 906 SA2 01 19-01 ATE 906 SA2 01 20-08 ATE 906 SA2 01 20-13 ATE 906 SA2 01 33-11 ATE 906 SA2 01 33-13 ATE 906 SA2 01 20-13 ATE 924 SA2 01

SA3 Servicio adicional cada tres años 18-00 ATE 906 SA3 01 19-01 ATE 906 SA3 01 20-08 ATE 906 SA3 01 20-13 ATE 906 SA3 01 33-11 ATE 906 SA3 01 33-13 ATE 906 SA3 01 20-13 ATE 924 SA3 01

STA Servicio de Transmisión Allison

CODIGOS SAP por valor libro

Servicio OM 926
20-13 33-11 33-13
SI Servicio inicial de mantenimiento ch: WDB
SI Servicio inicial de mantenimiento ch: 9BM 20-13 ATE 926 SI 01 33-11 ATE 926 SI 01 33-13 ATE 926 SI 01

SM1 Servicio de Mantenimiento 1 20-13 ATE 926 SM1 01 33-11 ATE 926 SM1 01 33-13 ATE 926 SM1 01

SM2 Servicio de Mantenimiento 2 20-13 ATE 926 SM2 01 33-11 ATE 926 SM2 01 33-13 ATE 926 SM2 01

SM3 Servicio de Mantenimiento 3 20-13 ATE 926 SM3 01 33-11 ATE 926 SM3 01 33-13 ATE 926 SM3 01

SA1 Servicio adicional cada un año 20-13 ATE 926 SA1 01 33-11 ATE 926 SA1 01 33-13 ATE 926 SA1 01

SA2 Servicio adicional cada dos años 20-13 ATE 926 SA2 01 33-11 ATE 926 SA2 01 33-13 ATE 926 SA2 01

SA3 Servicio adicional cada tres años 20-13 ATE 926 SA3 01 33-11 ATE 926 SA3 01 33-13 ATE 926 SA3 01

STA Servicio de Transmisión Allison

Version 1.6, a partir de Noviembre 2016 Códigos SAP 4