DILIGENCIAS DE INVESTIGACIN De las investigaciones a realizarse por esta Fiscala, se proceder a recopilar los siguientes informes:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DILIGENCIAS DE INVESTIGACIN

De las investigaciones a realizarse por esta Fiscala, se proceder a recopilar los siguientes informes:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a) Informes que se solicitar ante el Sistema Bancario de Guatemala, solicitando la Existencia de Cuentas y Estados de Cuentas de Ahorro y/o Monetarios con el fin de evidenciar la procedencia del dinero que le fuera incautado a la ahora sindicada GLORIA ESPERANZA CHOC XUC, documentos que se presentar en el debate como medios de prueba documental. b) Declacion testimonial del seor Agente de Policia Nacional Civil Ricardo Cuz Choc, rendida en fecha tres de octubre del dos mil once, ante la fiscala Distrital de alta Verapaz, en la cual describe la forma, lugar, modo y fecha en que fuer comisionado a San Pedro Carcha, a prestar el auxilio para la realizacin de la diligencia de allanamiento en una residencia del lugar conocido como CHIVENCORRAL. c) Declaracin testimonial del seor Cristian Mendoza agente de Polica Nacional civil, rendida en fecha tres de octubre del dos mil once, en la cual describe la forma, lugar, modo y fecha en que se encontraba prestando servicio y fue comisionado a prestar auxilio para la realizacin de la diligencia de Allanamiento en una residencia ubicada en el lugar conocido como CHIVENCORRAL, en jurisdiccin de Cobn, Alta Verapaz, detallando la localizacin en

dicha residencia y las circunstancias por las que se procedi a la aprehensin de los sindicados. d) Declaracin testimonial rendida por el Agente de Polica Civil Sergio Ivn Yat, quien refiere haber participado en la diligencia de allanamiento, inspeccin y registro, de una residencia ubicada en CHIVENCORRAL, en jurisdiccin de Cobn, del departamento de Alta Verapaz, indicando las circunstancias que le constan y los motivos por los cuales se procedi a la aprehensin flagrante de la hoy sindicada. e) Declaracin testimonial rendida por el Investigador Marleny Coronado Castaeda, en fecha tres de octubre del dos mil once, ante la Fiscala Distrital del Ministerio Publico, en la cual describe las circunstancias de tiempo, lugar, modo y fecha en que se procedi a dar cumplimiento de una orden de allanamiento, inspeccin y registro en en el en una de residencia identificado Cobn, ubicada como Alta en casa CHIVENCORRAL, 8888888888888, domicilio

jurisdiccin

Verapaz,

detallando los objetos localizados en el interior de la misma, por lo que la persona que se encontraba en el interior de la misma fue detenida en flagrancia. f) B).DOCUMENTAL: g) Acta de allanamiento, Inspeccin y Registro, de fecha uno de octubre del dos mil once, suscrita por el Auxiliar Fiscal Alberto Coc Tzalam; de la Fiscala de Delitos de Narcoactividad; documento con el cual se pretende demostrar la veracidad de los hechos y la existencia de los objetos que fueran localizados en la residencia donde se encontraba la hoy sindicada, y dems circunstancias relacionada a la prctica de la diligencia relacionada.

h) Fotocopia simple del oficia emanado del Juez de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de turno de la ciudad Capital de Guatemala, suscrito por el Juez Mario Aguare, donde autoriza la realizacin de la diligencia de Allanamiento, Inspeccin Registro de los inmuebles descritos y relacionados en el presente proceso, documento con el cual se pretende probar la existencia de la autorizacin judicial para efectuar la diligencia de allanamiento, Inspeccin y registro del inmueble donde fueran localizados i) varios objetos entre ellos, armas de fuego y municiones en poder de los hoy sindicados. Oficio numero uno diagonal GOPA diagonal uno, ciento uno guion uno del dos mil once, de la Direccin General de Control de Armas y Municiones del Ministerio de la Defensa Nacional, suscrito por el coronel de Aviacin piloto Aviador Diplomado en Estado Mayor Gabriel Ramrez Mo, documento con el cual se pretende probar que la sindicada Gloria Esperanza Choc Xuc no les aparecen armas de fuego registradas en los archivos de la Direccin General de Control de armas y Municiones del Ministerio de la Defensa Nacional. j) Informe identificado con el numero uno guion uno guion dos mil once, de fecha uno de octubre del dos mil once, suscrito por el Tecnico en Investigaciones Criminalisticas Daniela Maas Arriola de la unidad de recoleccin de evidencias, de la Direccion de investigaciones Criminalisticas del Ministerio Publico, el cual contiene albun fotogrfico de la diligencia de Allanamiento realizada en TERCERA CALLE CUARTA AVENIDA DE LA ZONA DOCE, COLONIA CHIVENCORRAL DE STA CIUDAD, documento con el cual se pretende probar e ilustrar, los resultados de la diligencia

practicada donde fueran localizados los objetos consistentes en armas de fuego y municiones en poder de la hoy sindicada. k) Oficio numero uno diagonal uno GOPA diagonal uno guion dos mil once, de fecha tres de octubre del dos mil once, de la Direccion General de control de Armas y Municiones del Ministerio de la Defensa Nacional suscrito por el coronel de Aviacion Piloto Aviador Diplomado en Estado Mayor Gabriel Ramirez Mo, Director General de la direccin General de control de Armas y Municiones(DIGECAM), documento con el cual se pretende probar que las localizadas en la residencia donde fuera practicada la diligencia de allanamiento, Inspeccion y Registro una de ella no se encuentra registrada en dicha Direccion y la otra pertenece y se encuentra registrada a nombre del seor Carlos Jom. l) B.6). Oficio numero uno diagonal GOPA diagonal uno guion dos mil once, de fecha tres tres de octubre del dos mil once de la Direccion General de control de Armas y Municiones de Ministerio de la Defensa Nacional, suscrito por el Coronel de Aviacion Piloto Aviador Diplomado en Estado Mayor Gariel Ramirez Mo, Director General de la direccin General de Control de armas y Municiones (DIGECAM), documento con el cual se pretende probar que la municion lozalizada en el inmueble donde se practicara el allanamiento, inspeccin y registro, y que se encontraba en poder de la hoy sindicada es considerada de uso blico o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, as como dicha municin no se expende por cualquier empresa sin previa autorizacin del Digecam para su almacenaje y venta es necesaria la licencia emitida por la DIGECAM.

ALBERTO COC TZALAM AUXILIAR FISCAL I AGENCIA DE DELITOS CONTRA EL LAVO DE DINERO U OTROS ACTIVOS MINISTERIO PBLICO.

POLICA NACIONAL CIVIL SUB ESTACIN No. 51-11 COBN, ALTA VERAPAZ. OFICIO No. 01-2011 Cobn, Alta Verapaz, Octubre 1 de 2011.

Seor: JUEZ DE PAZ LOCAL SU DESPACHO En cumplimiento al artculo 6. De la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, me permito poner a su disposicin a la seora quin dijo llamarse y ser de las generales siguientes. GLORIA ESPERANZA CHOC XUC, quin se identific con su cdula de vecindad nmero de orden O guin diecisis y Registro cien mil trescientos setenta y dos, extendida por el Alcalde Municipal de Cobn, Alta Verapaz. APREHENDIDA: El da sbado, uno de octubre de dos mil once, a eso de las doce horas con treinta minutos, en las inmediaciones del lugar conocido como el monumento, especficamente entre la parada de camionetas y la nica pasarela ubicada en dicha direccin, jurisdiccin del municipio de Cobn, del Departamento de Alta Verapaz; porque la seora GLORIA ESPERANZA CHOC XUC que se conduca a pie se mostr sospechosa cuando los agentes se acercaron a ella, por

lo que se procedi a su registro y en esta forma flagrante fue sorprendida por las Agentes de la Polica Nacional Civil INGRID MARLENY CORONADO

CASTAEDA, miembro de la Divisin de Fuerzas Especiales y de la Subinspector DIANA MARYLIN URIZAR, porque dentro del bolso de color negro que portaba se encontr la suma de DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SESENTA QUETZALES (Q. 243,760.00) y al momento de preguntarle la procedencia de dicho dinero se mostr nerviosa sin saber que contestar por lo que se procedi a la captura de la seora GLORIA ESPERANZA CHOC XUC.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DETENIDA PUESTO A SU DISPOSICIN Y EL DINERO INCAUTADO DERECHOS DE LA DETENIDA: Inmediatamente se le hizo saber a la detenida de sus derechos constitucionales en una forma comprensible, que puede proveerse de un abogado defensor, el cual podr estar presente en todas las diligencias policiales y judiciales y que no podr declarar si no ante autoridad judicial competente. RICARDO CUZ CHOC Encargado Sub-Estacin 51-14 NOTIFICACIN: En cumplimiento al artculo 7. Y 8. De la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, se notific a la seora arriba en mencin del motivo de su aprehensin, en el interior de la Sub-Estacin 51-11 de la Polica Nacional Civil, ubicada en sta ciudad. Siendo las trece horas del da 1 de Octubre de 2011.