Codigos de Errores Kce - A - 1

CÓDIGOS DE ERROR DE KCE, R11.2 958174D01 es.H.
Códi- Prioridad Nombre del error Causa del error Acción correctiva para el
gos de
error
error
1000 1 Comunicación La comunicación con ambos canales 1) Compruebe los
serie rota en la del nodo está rota conectores y cables TTS
placa (ambos a) La placa está averiada (7.5.4)
canales TTS) b) El cable está roto o desconectado 2) Sustituya la placa que
falta (Data1) (7.7.9)
Data1 (falta placa):
1 = KCEDZS A
2 = KCEDZS B
16 = KCECCG-1
64 = Control del movimiento
128 = Lógica CPU
1001 1 Placa añadida La placa no es parte de la 1) Comprobar que las

después de la configuración registrada en la lectura placas TTS correctas estén
lectura de hueco de hueco (se ha añadido una nueva conectadas (7.5.1)
placa al sistema) 2) Comprobar el ajuste de
los DIP-switches en
Data1 (placa extra): KCEMSC (7.13.1)
1 = KCEDZS-A 3) Revisar los conectores y
2 = KCEDZS-B cables de KCEDZS (7.12.4)
4 = KCEDZS-C 4) Realizar la lectura de
8 = KCEDZS-D hueco (9)
16 = KCECCG-1
32 = KCECCG-2
64 = Control de movimiento
128 = Lógica CPU
1002 1 Comunicación La comunicación con canal 1 de la 1) Compruebe los

serie averiada en placa está rota. conectores y el cable TTS-1
placa (TTS-1) a) La placa está averiada (Data1) (7.5.5)
b) El cable está roto o desconectado 2) Sustituya la placa que
1 = KCEDZS A
2 = KCEDZS B
16 = KCECCG-1
128 = Lógica CPU
Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 1/105

CÓDIGOS DE ERROR DE KCE, R11.2 958174D01 es.H.1
gos de
error
error
1003 1 Comunicación La comunicación con canal 2 de la 1) Compruebe los
serie averiada en placa está rota. conectores y el cable TTS-2
placa (TTS-2) a) La placa está averiada (Data1) (7.5.6)
b) El cable está roto o desconectado 2) Sustituya la placa que
1 = KCEDZS A
2 = KCEDZS B
16 = KCECCG-1
128 = Lógica CPU
1004 1 Averiada Comunicación rota con todas las 1) Compruebe los

comunicación placas del otro canal TTS conectores y cables TTS-1
serie TTS. Un a) El cable está roto o desconectado y/o TTS-2 entre las placas
canal en KCEMSC KCEMSC y KCECPU (7.5.8)
b) KCEMSC está averiada 2) Compruebe los otros
cables de TTS-1 y/o TTS-2
Data1: (7.5.7)
1 = TTS-1 no operativa 3) Sustituya la placa
2 = TTS-2 no operativa KCEMSC (14.26)
1005 1 Averiada La comunicación con todas las 1) Compruebe los

comunicación placas en ambos canales TTS está conectores y cables TTS-1
serie TTS. Ambos rota y/o TTS-2 entre las placas
canales a) KCEMSC está averiada KCEMSC y KCECPU (7.5.8)
b) El cable está roto o desconectado 2) Compruebe los otros
de KCEMSC cables y conectores de TTS
(7.5.4)
3) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)
1006 1 Fallo de placa Averiado controlador de línea TTS 1) Haga un reinicio manual
KCEMSC: con el botón RESET de KMI
Comunicación (11.2)
serie rota 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1007 1 Circuito de a) Interruptor final de recorrido 1) Aleje la cabina del final
seguridad: Final activado (C1) de recorrido (7.14.43)
de recorrido (C1) b) Cable al interruptor de final de 2) Compruebe el cable
recorrido desconectado conectado al XS1 de
c) Falta el jumper de cable en la KCECCG (entrada de
entrada que no se usa seguridad C1) (7.3.1)
3) Compruebe que haya un
Data1: jumper de cable en XS1 de
1 = al final de recorrido inferior KCECCG si no tiene ningún
2 = al final de recorrido superior dispositivo conectado
3 = dirección desconocida (7.3.4)
Data 2:
Velocidad del ascensor, 0.1 m/s
1008 1 Circuito de a) Sistema de acuñamiento activado 1) Retire el ascensor del

seguridad: b) Cable roto sistema de acuñamiento
Sistema de c) Conector desconectado (7.14.3)
acuñamiento (C2) d) Falta jumper de cable en la 2) Compruebe el
entrada que no se utiliza funcionamiento mecánico y
el contacto del sistema de
Data1: acuñamiento (7.14.40)
Velocidad del ascensor, 0.1 m/s 3) Compruebe el cable
conectado al XS2 de
KCECCG (entrada de
seguridad C2) (7.3.1)
jumper de cable en XS2 de
KCECCG si no tiene ningún
dispositivo conectado
(7.3.4)
1009 1 Circuito de a) La trampilla está abierta 1) Compruebe el cable

seguridad: Salida b) El cable está roto conectado al XS3 de
de emergencia c) El conector está desconectado KCECCG (entrada de
(C3) d) Falta jumper de cable en la seguridad C3) (7.3.1)
entrada que no se utiliza 2) Compruebe que haya un
(7.3.4)
1010 1 Circuito de a) Interruptor roto 1) Compruebe el cable

seguridad: b) Conector suelto conectado al XS4 de
dispositivo de c) Conector roto KCECCG (entrada de
bloqueo (C4) d) Cable roto seguridad C4) (7.3.1)
e) PCB rota 2) Compruebe que haya un
(7.3.4)

gos de
error
error
1011 1 Contacto de a) El contacto de puerta de cabina 1) Compruebe los cables
puerta de cabina está abierto del operador de puerta y su
abierto durante la b) El cable está roto alimentación (7.8.13)
maniobra (C5) c) El conector está desconectado 2) Compruebe que el
d) Falta jumper de cable en la operador de puerta funcione
entrada que no se utiliza correctamente (7.8.14)
3) Compruebe que haya
(7.3.4)
1012 1 Contacto de a) El contacto de puerta de cabina 1) Compruebe los cables

puerta de cabina está abierto del operador de puerta y su
posterior abierto b) El cable está roto alimentación (7.8.13)
durante la c) El conector está desconectado 2) Compruebe que el
maniobra (C6) d) Falta jumper de cable en la operador de puerta funcione
entrada que no se utiliza correctamente (7.8.14)
3) Compruebe que haya
(7.3.4)
1013 1 Circuito de a) La barandilla no está bajada 1) Compruebe la posición

seguridad: la durante la maniobra en modo normal de la barandilla del techo de
barandilla del b) El cable está roto cabina (7.14.23)
techo de cabina c) El conector está desconectado 2) Compruebe que los
no estaba bajada d) Falta jumper de cable en la interruptores de supervisión
durante la entrada que no se utiliza funcionen correctamente
maniobra en (7.3.2)
modo normal (C7) 3) Compruebe el cable
conectado a XS7 de
KCECCG (entrada de
jumper de cable en XS7 si
no tiene ningún dispositivo
conectado (7.3.4)
1014 1 Circuito de a) Permiso de acceso al hueco 1) Compruebe el estado del

seguridad: activado durante el desplazamiento Interruptor de Acceso al
Permiso de b) Cable roto Hueco (7.3.18)
acceso de hueco c) Conector desconectado 2) Compruebe el cable del
activado durante Interruptor de Acceso al
el movimiento Hueco (7.3.16)
3) Compruebe los
conectores del Interruptor
de Acceso al Hueco (7.3.17)

gos de
error
error
1016 1 Circuito de a) Interruptor de parada de bomberos 1) Comprobar el estado del
seguridad: activado Interruptor de parada de
Interruptor de b) Cable roto o desconectado bomberos (7.3.15)
parada de 2) Comprobar el cable del
bomberos Interruptor de parada de
bomberos y su conexión
(7.3.14)
1015 1 Circuito de a) La barandilla no está levantada 1) Compruebe la posición

seguridad: la durante el modo de inspección del de la barandilla del techo de
barandilla del techo de cabina cabina (7.14.23)
techo de cabina b) Cable roto 2) Compruebe que los
no estaba subida c) Conector desconectado interruptores de supervisión
durante el modo d) Falta jumper de cable en la funcionen correctamente
de inspección (C8) entrada que no se utiliza (7.3.2)
e) La barandilla no está levantada 3) Compruebe el cable
durante la maniobra de inspección de conectado a XS8 de
cuadro (RDF) o de inspección de KCECCG (entrada de
foso con SSA, función RTE activada seguridad C8) (7.3.1)
y persona detectada en techo de la 4) Compruebe que haya un
cabina. jumper de cable en XS8 si
no tiene ningún dispositivo
conectado (7.3.4)
1017 1 Circuito de a) Interruptor de parada en cabina 1) Comprobar el modo del

seguridad: Stop activado Interruptor de parada en
en cabina b) Cable roto o desconectado cabina (7.14.32)
2) Comprobar el cable del
Interruptor de parada en
cabina y su conexión
(7.14.31)
1018 1 Fallo de El variador no decelera cuando se le 1) Compruebe los

deceleración solicita. parámetros de deceleración
del variador (A2).
1019 3 Exceso de Exceso de velocidad (0,63 m/s) 1) Compruebe los

velocidad en durante el modo de inspección parámetros de velocidad de
desplazamiento Exceso de velocidad (0,35m/s) inspección desde el variador
de inspección durante el modo RDF o modo de (A10)
inspección del foso 2) Compruebe el
Data1: Planta deslizamiento del cable
Data2: Dirección (7.14.13)
0 = desconocida, 1 = abajo, 2 = 3) Compruebe la velocidad
arriba durante la inspección (12.3)

gos de
error
error
1020 3 Exceso de Exceso de velocidad (0.75 m/s) 1) Compruebe la velocidad
velocidad durante durante ADO del ascensor durante ADO
ADO (12.2)
Data1: Planta
Data 2: Dirección
0 = desconocida, 1 = abajo, 2 =
arriba
1021 3 Exceso de Exceso de velocidad (0.20 m/s) 1) Compruebe los

velocidad durante durante el renivelado con puertas parámetros de velocidad de
renivelación con abiertas renivelación en el variador
puertas abiertas (A16)
Data 1: Planta 2) Compruebe la velocidad
Data 2: Dirección del ascensor durante la
0 = desconocida, 1 = abajo, 2 = renivelación (12.4)
arriba
1022 3 Falta información a) Fallo del variador en la medición 1) Compruebe el encoder

sobre velocidad de la velocidad del motor, el cableado y los
durante el modo b) Fallo interno de KCEDZS conectores (7.14.12)
de inspección 2) Compruebe la KCEDZS y
la alineación de los imanes
(7.12.1)
3) Revise los parámetros
del variador (A1)
1023 1 Interruptor de Interruptor de bypass de puerta de 1) Compruebe el estado del

bypass de puerta cabina activo interruptor de bypass de
de cabina activo puerta de cabina en KMI
(7.1.7)
1024 1 Interruptor de Interruptor de bypass de puerta de 1) Compruebe el estado del

bypass de puerta hueco activo interruptor de bypass de
de hueco activo hueco en KMI (7.1.1)
1025 3 Supervisión NTS Se ha disparado la supervisión NTS 1) Comprobar los imanes de

activada en KCEMSC posicionamiento (7.11.3)
2) Realizar la lectura de
hueco (9)
3) Compruebe los
parámetros del variador
(A1)
1028 3 Supervisión ETS Se ha disparado la supervisión ETS 1) Compruebe las

activada en KCEMSC posiciones de los imanes
ETS (7.11.11)
Data1: 2) Compruebe que los
Velocidad del ascensor, 0.1 m/s valores de aceleración y
deceleración sean correctos
según la tabla ETS (A17)

gos de
error
error
1029 1 Circuito de a) Interruptor de parada de foso 1) Compruebe el interruptor
seguridad: (stop) activado de parada (stop) del foso
Contacto de b) Tensalimitador activo (7.3.25)
seguridad de foso c) Puerta de emergencia del hueco 2) Compruebe el
abierto (H1) abierta tensalimitador (7.14.36)
d) Puerta de acceso al foso abierta 3) Compruebe el contacto
de la puerta de emergencia
de hueco (7.3.28)
4) Compruebe el contacto
de la puerta de acceso al
foso (7.3.24)
5) Compruebe el cable
conectado a XS9 de
KCECCG (entrada de
jumper de cable en XS9 en
(7.3.4)
1030 1 Circuito de a) El contacto de seguridad del 1) Revise el contacto del

seguridad: limitador de velocidad se ha abierto amortiguador (7.14.27)
contacto del b) El interruptor del amortiguador 2) Revise el contacto del
amortiguador o del está activado limitador de velocidad
limitador de c) Falta jumper de cable en la (7.14.35)
velocidad (H2) entrada que no se utiliza 3) Compruebe el cable
conectado al XS10 de
Data 1: KCECCG (entrada de
Velocidad del ascensor, 0.1 m/s seguridad C10) (7.3.1)
(7.3.4)
1031 1 Circuito de Contacto de puerta de piso abierto 1) Compruebe el

seguridad: Puerta durante maniobra acoplamiento y las poleíllas
de piso abierta de la puerta (7.8.24)
durante maniobra Data1: Posición real 2) Ajuste el contacto de la
Data2: Dirección cerradura de puerta de piso
0 = desconocida (7.8.22)
1 = bajar 3) Compruebe las rozaderas
2 = subir de cabina (7.14.4)
4) Compruebe la distancia
entre guías (DBG) (7.14.2)

gos de
error
error
1032 1 Circuito de Contacto de puerta batiente abierto 1) Compruebe los contactos
seguridad: puerta durante maniobra de puerta (7.8.3)
semiautomática 2) Compruebe que la puerta
abierta durante Data1: Posición real semiautomática funcione
maniobra Data 2: Dirección correctamente (7.8.20)
0 = desconocida 3) Compruebe que la
1 = bajar autoleva de cabina funcione
2 = subir correctamente (7.3.5)
1033 1 Circuito de El amortiguador no está subido en el 1) Compruebe la posición

seguridad: modo de inspección de los amortiguadores
Supervisión de (7.14.28)
amortiguadores. 2) Compruebe que los
Fallo de entrada interruptores de supervisión
subido funcionen bien (7.3.2)
1034 1 Circuito de El amortiguador no está bajado en 1) Compruebe la posición

seguridad: modo normal (o de lectura de hueco) de los amortiguadores
Supervisión de (7.14.28)
amortiguadores. 2) Compruebe que los
Fallo de entrada interruptores de supervisión
bajado funcionen bien (7.3.2)
1035 1 Movimiento La cabina se ha movido fuera de 1) Compruebe los frenos

incontrolado zona de puertas con las puertas (7.14.16)
abiertas 2) Compruebe el
deslizamiento del cable
Data1: Planta (7.14.13)
Data 2: Dirección 3) Compruebe las
0 = desconocida, 1 = abajo, 2 = posiciones de los imanes de
arriba deceleración (7.11.10)
del variador (A1)
1036 3 Supervisión de La cabina se ha movido fuera de 1) Compruebe los frenos

zona de puerta zona de puerta interna (+/- 75 mm) (7.14.16)
interior con las puertas abiertas 2) Compruebe el
deslizamiento del cable
Data1: Planta (7.14.13)
Data 2: Dirección 3) Compruebe las
0 = desconocida, 1 = abajo, 2 = posiciones de los imanes de
arriba deceleración (7.11.10)
del variador (A1)

gos de
error
error
1037 1 Contacto de a) Contacto de puerta de cabina 1) Compruebe los contactos
puerta defectuoso atascado cerrado de puerta de cabina (7.8.1)
b) Contacto de puerta de piso 2) Compruebe los contactos
atascado cerrado de puerta de piso (7.8.2)
c) Limite final de apertura de puerta 3) Revise la señal de final
atascado cerrado (puerta totalmente de apertura de puerta
abierta) (7.8.9)
4) Compruebe que la puerta
Data1: de cabina funcione
Información de puerta atascada con adecuadamente (7.8.19)
código de bits (un bit/puerta) 5) Revise el mecanismo del
1 = puerta de cabina lado A acoplamiento de la puerta
2 = puerta de cabina lado B de cabina y puerta de piso
4 = puerta de cabina lado C (7.8.23)
8 = puerta de cabina lado D
16 = puerta de piso
1038 1 No coinciden el Está averiado el contacto de puerta 1) Compruebe los contactos

contacto de puerta de cabina o la señal de final de cierre de puerta de cabina (7.8.1)
de cabina y la de puerta de cabina o el cable está 2) Revise los cables y la
señal de final de roto señal de final de cierre de la
cierre de puerta Data 1: puerta de cabina (7.8.8)
de cabina 1 = Frontal
2 = Trasera
Data2:
1 = CCG1
2 = CCG2
1040 1 Supervisión del Movimiento de cabina no detectado 1) Haga un reinicio manual

tiempo de por imanes con el motor en marcha con el botón RESET de KMI
maniobra (11.2)
2) Compruebe que el
ascensor se desplace con
normalidad para descartar
cualquier problema
mecánico (7.14.15)
3) Revise KCEDZS y la
alineación de los imanes
(7.12.1)
1041 3 Interruptor de Interruptor de reinicio de Persona en 1) Revise el interruptor de

reinicio de hueco ha estado activado más de 30 reinicio de Persona en
Persona en hueco seg. hueco (7.3.22)
atascado 2) Revise el cableado de la
entrada de reinicio de
Persona en hueco (L3)
(7.3.23)

gos de
error
error
1042 3 Fallo del interr. Ha fallado el interruptor adicional de 1) Compruebe el
adic. de final de final de recorrido C9 o C10 requerido funcionamiento del
recorrido con SSA interruptor(es) adicional de
final de recorrido (C9/C10)
(7.11.18)
2) Revise el cableado del
interruptor(es) adicional de
final de recorrido (7.3.35)
3) Compruebe que los
conectores en CCG estén
bien (7.6.19)
1043 1 Fallo en el a) Contactos del circuito de permiso 1) Compruebe el circuito de

permiso de de arranque no están cerrados permiso de arranque y sus
arranque mientras el ascensor está detenido conexiones (7.2.1)
b) Contactos del circuito de permiso 2) Compruebe que los
de arranque no están abiertos contactores principales
cuando el ascensor está en abran y cierren
movimiento correctamente (7.14.22)
3) Revise el circuito del
Data1: freno (7.14.1)
0 = Entrada permanentemente
apagada (OFF)
1 = Entrada permanentemente
encendida (ON)
1044 1 Fallo de variador El variador está averiado. El control 1) Compruebe que la

del movimiento ha notificado un error comunicación con el
a la KCEMSC. Consulte los códigos variador funcione
de error de control del movimiento adecuadamente (7.10.1)
para hallar más información. 2) Compruebe los cables y
sus conexiones entre
variador y el cuadro de
control (7.6.10)
3) Compruebe los códigos
de error del variador
(7.10.2)
1045 3 Botones de El botón de dirección de inspección 1) Compruebe la botonera

inspección del del foso se activa cuando el modo de inspección del foso
foso atascados está activado. (7.14.37)
activados
Ambos botones de dirección de
inspección del foso se activan al
mismo tiempo.
El botón de dirección permanece

activado después que el ascensor se
ha detenido.

gos de
error
error
1046 1 Error de respuesta Error del freno de emergencia al 1) Compruebe el ajuste del
de freno activarse interruptor del freno
(7.14.26)
2) Compruebe el cableado y
las conexiones del interrup.
del freno de emergencia
(7.3.12)
1047 2 Botones de El botón de dirección de inspección 1) Compruebe la botonera

inspección del del techo de cabina o el botón común de revisión del techo de la
techo de cabina (RUN) está continuamente activado. cabina (7.14.5)
atascados 2) Sustituya la botonera de
Data1: revisión (14.15)
1 = Botón de BAJAR atascado
2 = Botón de SUBIR atascado
(3 = Ambos botones de dirección
activos al mismo tiempo)
4 = Botón de activación atascado
8 = Botón de permiso de bajada
pegado
(12 = Ambos botones de activación
activos al mismo tiempo)
1048 2 Botones de El botón de dirección de inspección 1) Ponga la maniobra de

inspección de la KMI o el botón común (RUN) está inspección de cuadro (RDF)
KMI atascados atascado conectado. en NORM y después de
Data1: vuelta a RDF en KMI (7.1.4)
1 = Botón de bajada atascado 2) Sustituya la placa
2 = Botón de subida atascado KCEFUI (14.25)
4 = Botón común (RUN) atascado
1049 2 Llavín en planta Las entradas de dirección de 1) Compruebe el interruptor

HAC pegado inspección de la placa HAS están de planta HAC (7.8.33)
conectadas continuamente. 2) Sustituya el interruptor de
planta HAC (7.8.34)
Data1:
1 = Interr. de dirección descendente
atascado
2 = Interr. de dirección ascendente
atascado
1050 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

KCEMSC: un error con el botón RESET de KMI
verificación de la (11.2)
versión del 2) Sustituya la placa
software KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
KCEMSC: Prueba un error con el botón RESET de KMI
común de entrada (11.2)
de seguridad 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

KCECCG: Prueba un error con el botón RESET de KMI
de entrada de (11.2)
seguridad 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

verificación de (11.2)
entrada de 2) Sustituya la placa
seguridad KCEMSC (14.26)
1054 1 Circuito de Fallo por derivación a tierra en 1) Desconecte de la

seguridad: error cadena de seguridad de 100 V KCEMSC todos los cables
por derivación a de la cadena de seguridad
tierra Data1: (7.3.37)
Nivel de tensión, unidad 1V 2) Compruebe los cables de
la cadena de seguridad uno
a uno (7.3.27)
3) Realice un corte de
alimentación total con la
batería desconectada (14.6)
KCEMSC (14.26)
1055 1 Circuito de a) Problema con la alimentación de 1) Compruebe la

seguridad: tensión 24V o sus cables alimentación de 24V y sus
de la fuente de b) Problema con la alimentación cables (13.2)
alimentación fuera principal 2) Compruebe la
del rango del 10% c) Problema con los cables de la alimentación principal (13.4)
cadena de seguridad de KCEMSC 3) Compruebe en la
KCEMSC los cables de la
cadena de seguridad
(7.3.26)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
cadena de seguridad
(7.3.26)
KCEMSC (14.26)

cadena de seguridad
(7.3.26)
KCEMSC (14.26)
1058 3 Advertencia de Diferencia demasiado grande en la 1) Compruebe el encoder

comparativa de medición de velocidad desde el del motor, el cableado y los
velocidad control de movimiento y el sensor de conectores (7.14.12)
zona de puertas. 2) Revise los parámetros
del variador (A1)
Data 1: 3) Revise la alineación de
0...1 = KCEDZS A vs. control de los imanes y KCEDZS
movimiento (7.12.1)
2...3 = KCEDZS B vs. control de 4) Si la supervisión interna
movimiento de KCEDZS falla, sustituya
4 = supervisión interna KCEDZS A la KCEDZS correspondiente
5 = supervisión interna KCEDZS B (7.12.6)
6...9 = KCEDZS A vs. KCEDZS B
Data 2: diferencia de velocidad

(unidad 0.1 m/s)

gos de
error
error
ROM (11.2)
KCEMSC (14.26)

RAM (11.2)
KCEMSC (14.26)

Comparación de (11.2)
datos internos 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

KCEMSC: Sin un error con el botón RESET de KMI
comunicación (11.2)
recíproca 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

Respuesta del relé (11.2)
K51 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

KCEMSC (14.26)
1065 3 Comprobación El dispositivo de seguridad del techo 1) Compruebe el

fallida del de cabina o del foso está en un funcionamiento del
dispositivo de estado indeterminado. dispositivo de seguridad del
seguridad SSA techo de cabina (C7/C8) o
del foso (H6/H5) (7.3.21)
2) Compruebe el cableado
del dispositivo de seguridad
del foso o del techo de
cabina (7.3.36)

gos de
error
error
1066 1 Tensión de la Problema con los cables o 1) Revise la alimentación de
fuente de conectores de alimentación de 24 V 24V y sus cables (13.2)
alimentación de 2) Compruebe la
24 V fuera de alimentación principal (13.4)
rango de +- 10% 3) Revise los circuitos de
24V para los fallos de la
conexión a tierra (13.3)
1068 1 Tensión de la a) Se ha utilizado el botón de parada 1) Compruebe el botón de

fuente de del cuarto de máquinas parada del cuarto de
alimentación de b) Cable a XM1 roto o conector máquinas (7.3.6)
24V fuera de aflojado 2) Compruebe el conector
rango de +- 20% XM1 de la KCEMSC
Data1: (7.6.17)
Nivel de tensión en este canal 3) Compruebe la
disminuido en 10 V, unidad 0.1V alimentación de 24 V y sus
Data2: cables (13.2)
Nivel de tensión en otro canal
disminuido en 10 V, unidad 0.1V
1069 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Compruebe la

KCEMSC: un error alimentación de 24V y sus
alimentación de cables (13.2)
3.3 V 2) Compruebe la
alimentación principal (13.4)
KCEMSC (14.26)

alimentación de cables (13.2)
1.8 V 2) Compruebe la
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
Alimentación del cables (13.2)
núcleo del 2) Compruebe la
procesador alimentación principal (13.4)
KCEMSC (14.26)
1071 3 Advertencia de Ahorro energético solicitado cuando Acciones por definir

ahorro de energía el ascensor está en funcionamiento
1072 2 Fallo de ahorro de Fallo de selección del modo de Se requiere reparación del
energía ahorro energético software de ahorro de
energía.
1073 1 Fallo de entrada Entrada de la detección de Persona 1) Haga un reinicio manual

de detección de en hueco está atascada en estado con el botón RESET de KMI
"persona en ACTIVO. No es posible la detección (11.2)
hueco" de Persona en foso. 2) Sustituya la placa
KCEFUI (14.25)
1074 3 Alteraciones en la a) Placa rota 1) Compruebe los

comunicación TTS b) Conector del cable TTS flojo conectores y cables TTS
(7.5.4)
Data 1: 2) Compruebe las tomas a
0 = desconocido tierra (7.6.7)
1 = KCEDZS-A
2 = KCEDZS-B
3 = KCEDZS-C
4 = KCEDZS-D
5 = KCECCG-1
6 = KCECCG-2
8 = Lógica CPU
9 = KCEPVSC
10 = Sensor de posición absoluta
1075 1 Placa KCEFUI Conexión entre KCEMSC y KCEFUI 1) Compruebe la conexión

desconectada aflojada o rota entre KCEFUI y KCEMSC
(7.1.6)
KCEFUI (14.25)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
KCEMSC - un error con el botón RESET de KMI
Registros de (11.2)
cambio 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

KCEMSC (14.26)

KCEMSC (14.26)

alimentación de (11.2)
100V 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)
1080 1 Discordancia en DIP-switches en distinta posición en 1) Retire la placa KCEFUI

los DIP switches S4 y S5 para poder acceder a los
de KCEMSC DIP-switches (7.13.4)
Data 1: 2) Compruebe las
Estado de dips en canal 1 posiciones de los DIP
switches de KCEMSC
Data 2: (7.13.1)
Estado de Dips en canal 2 3) Realice un reinicio
manual con el botón RESET
Los valores de datos en ambos de KMI (11.2)
canales deben ser los mismos. 4) Cambie la placa
KCEMSC (14.26)

entradas 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

entradas KCEFUI 2) Sustituya la placa
KCEFUI (14.25)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1083 1 Fallo de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual
comparación de un error con el botón RESET de KMI
datos KCEDZS A (11.2)
2) Desconecte y vuelva a
conectar el cable KCEDZS
de KCECCG (7.12.5)
3) Haga un reinicio manual
con el botón RESET de KMI
(11.2)
4) Sustituya la unidad
KCEDZS-A (14.21)
KCEMSC (14.26)

datos KCEDZS B (11.2)
de KCECCG (7.12.5)
(11.2)
KCEDZS-B (14.22)
KCEMSC (14.26)
1085 1 Fallo de Data1: 1) Haga un reinicio manual

comparación de Sólo uso I+D con el botón RESET de KMI
datos KCEDZS C (11.2)
de KCECCG (7.12.5)
(11.2)
KCEDZS-C (14.23)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1086 1 Fallo de Data1: 1) Haga un reinicio manual
datos KCEDZS D (11.2)
de KCECCG (7.12.5)
(11.2)
KCEDZS-D (14.24)
KCEMSC (14.26)
1087 1 Error de Data1: 1) Haga un reinicio manual

datos KCEABS (11.2)
de KCECCG (7.12.5)
(11.2)
KCEDZS (14.20)
KCEMSC (14.26)
1088 1 Error de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

datos KCECCG-1 (11.2)
2) Haga un corte de
(11.2)
KCECCG (14.16)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
datos KCECCG-2 (11.2)
conectar el conector xx de
la placa KCECCG-2 ()
(11.2)
KCECCG-2 (14.17)
KCEMSC (14.26)

datos KCECPU (11.2)
conectar el conector xx de
la placa KCECPU ()
(11.2)
KCECPU (14.18)
KCEMSC (14.26)
1091 1 Ascensor en imán KCEDZS ha leído el imán de final de 1) Mueva el ascensor para
de final de recorrido alejarlo del final de recorrido
recorrido. (7.14.43)
Data1: 2) Compruebe la alineación
1 = al final de recorrido inferior de los imanes y KCEDZS
2 = al final de recorrido superior (7.12.1)
3 = dirección desconocida
Data 2:
1092 1 Fallo interno de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

placa KCEFUI: un error con el botón RESET de KMI
Entrada de (11.2)
comprobación del 2) Sustituya la placa
limitador de KCEFUI (14.25)
velocidad 3) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1093 3 Demasiada Resistencia medida en entrada de 1) Compruebe los contactos
resistencia en puerta de piso bloqueada (H3) o de puerta de piso (7.8.2)
contacto de puerta puerta de piso cerrada (H4) es mayor
de piso de 2kohms. Si la resistencia está por
encima de 10kohms, la puerta de
piso se ve abierta aunque
físicamente está cerrada
Data 1:
Resistencia de entrada de seguridad
H3 (kohm)
Data 2:
Resistencia de entrada de seguridad
H4 (kohm)
1094 4 Ruido inducido en La tensión vista en la entrada de 1) Compruebe los posibles

el contacto de seguridad analógica cuando está orígenes del ruido inducido
puerta de piso abierta o la tensión va a la detección (7.14.29)
de ruido cuando la entrada está 2) Compruebe la resistencia
cerrada debido a una resistencia de los circuitos H3 y H4
excesiva en el circuito. (7.3.32)
En este último caso, el ascensor no

funcionará porque la entrada de
seguridad está abierta.
1095 1 Avería de a) Resistencia de planta de acceso al 1) Comprobación de

resistencia DOM foso en la planta equivocada resistencias DOM (7.3.11)
b) Resistencia de planta normal en 2) Comprobación del ajuste
planta de acceso al foso de los DIP-switches de
c) Resistencias con valores KCEMSC (7.13.1)
incorrectos en el circuito
d) Fallo interno de la placa KCEMSC
(bien en circuito de medición de
resistencia o en ADC)
Datos1:
1 = Resistencia de planta de acceso
al foso en la planta equivocada
2 = Resistencia de planta normal en
planta de acceso al foso
3 = Resistencias con valores
incorrectos en el circuito O Fallo
interno de la placa KCEMSC

gos de
error
error
1096 2 Fallo de placa Botón de KMI está conectado 1) Poner el interruptor TEST
KCEFUI: Botón continuamente. de KMI en la posición OFF
atascado y, después, en la posición
Data1: 263 (7.1.3)
1 = Botón de ajuste atascado 2) Realizar un corte total del
2 = Botón potenciador (BOOST) suministro eléctrico con la
atascado batería desconectada (14.6)
4 = Botón del limitador de velocidad 3) Sustituir la placa KCEFUI
atascado (14.25)
8 = Botón de selección (Select)
atascado
16 = Botón de reinicio (Reset)
atascado
1097 1 Fallo de activación a) Hay una avería en el circuito 1) Fallo de reinicio por
del dispositivo activado del dispositivo fuera de la cambiar el ascensor a RDF
placa KCEMSC (7.1.13)
b) La placa KCEMSC ha fallado 2) Comprobar el cableado y
los contactos del dispositivo
Data1: activado (7.3.9)
0 = Entrada permanentemente 3) Revisar los dispositivos
apagada (OFF) conectados a la entrada del
1 = Entrada permanentemente dispositivo activado (7.3.8)
encendida (ON) 4) Comprobar los ajustes de
los DIP-switches en
KCEMSC (7.13.1)
5) Sustituir la placa
KCEMSC (14.26)

datos de control (11.2)
de movimiento 2) Desconecte la placa de
control de movimiento de la
red TTS y vuelva a
conectarla (7.10.4)
(11.2)
4) Sustituya la unidad de
control de movimiento
(7.10.5)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1099 1 Stop principal Interruptor de parada (Stop) principal 1) Compruebe el estado del
abierto conectado a KCEMSC está abierto. stop (7.3.29)
2) Compruebe que el stop
principal esté bien
conectado a la entrada XM1
de KCEMSC (7.3.30)
3) Si no existiese stop
principal, compruebe que el
conector puente de la
entrada XM1 de KCEMSC
esté colocado y
correctamente cableado
(7.3.31)
1100 0 Fallo del El acelerómetro en la placa KCEDZS 1) Compruebe los

acelerómetro de la no funciona conectores y cables de
placa KCEDZS KCEDZS (7.12.4)
KCEDZS (14.20)
1101 1 Desajuste de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

información de un error con el botón RESET de KMI
zona de puerta (11.2)
Data1: 2) Desconecte y vuelva a
0 = KCEDZS-A conectar el cable KCEDZS
1 = KCEDZS-B de KCECCG (7.12.5)
2 = KCEDZS-C 3) Haga un reinicio manual
3 = KCEDZS-D con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEDZS (14.20)
KCEMSC (14.26)
1102 1 Fallo de Diferencia demasiado grande en la 1) Compruebe el encoder

comparativa de medición de velocidad desde el del motor, el cableado y los
velocidad control de movimiento y el sensor de conectores (7.14.12)
zona de puertas. 2) Revise los parámetros
del variador (A1)
Data1: 3) Revise la alineación de
0...1 = KCEDZS A vs. control de los imanes y KCEDZS
movimiento (7.12.1)
2...3 = KCEDZS B vs. control de 4) Si la supervisión interna
movimiento de KCEDZS falla, sustituya
4 = supervisión interna KCEDZS A la KCEDZS correspondiente
5 = supervisión interna KCEDZS B (7.12.6)
6...9 = KCEDZS A vs. KCEDZS B
Data 2: diferencia de velocidad

(unidad 0.1 m/s)

gos de
error
error
1103 1 Fallo de placa La memoria flash está corrupta 1) Haga un reinicio manual
KCEMSC: Prueba con el botón RESET de KMI
ROM (11.2)
KCEMSC (14.26)
1104 1 Fallo de placa a) El controlador I/O dentro de uC no 1) Haga un reinicio manual

KCEMSC: funciona con el botón RESET de KMI
controlador de (11.2)
entrada / salida 2) Sustituya la placa
(I/O) KCEMSC (14.26)
1105 1 Placas de la red Alguna placa de la red TTS tiene una 1) Cambie la placa con la
TTS no versión equivocada versión incorrecta (ver
compatibles Data1) (14.9)
Data1:
1 = KCEDZS-A
2 = KCEDZS-B
4 = KCEDZS-C
8 = KCEDZS-D
16 = KCECCG-1
32 = KCECCG-2
128 = Lógica CPU
Data 2:
1 = KCEPVSC
2 = Sensor de posición absoluta
4 = KCEMSC (otro canal)

gos de
error
error
1106 1 Fallo en lectura de La lectura de hueco no se ha 1) Compruebe los imanes
hueco completado con éxito. de piso (7.11.2)
2) Compruebe los imanes
Data1: de final de recorrido (7.11.6)
0 = Desconocido 3) Compruebe la alineación
1-3 = Fallo MCU de imanes y KCEDZS
4 = Falta nodo (7.12.1)
5-11 = Fallo del nodo 4) Compruebe los imanes
12 = Fallo de suministro eléctrico de piso superior e inferior y
13 = Interrup. o Jumper de By-pass sus tipos (7.11.12)
activado 5) Compruebe los
14 = No se alcanzó el piso terminal parámetros de velocidad de
15 = Cadena de seguridad abierta tracción (A11)
16 = Interrup. TEST no está ne la 6) Compruebe otros
posición Test posibles códigos de error
17 = Exceso de velocidad para información adicional
18 = Supervisión interna (7.14.38)
19 = Fallo de final de recorrido 7) Realice la lectura de
20 = Fallo del cálculo del tiempo de hueco (9)
funcionamiento
21 = Tiempo de arranque
22-23 = Imán de final de recorrido
erróneo
24 = Fallo de MCU
25 = Modo cambiado
26 = Supervisión interna
27 = Fallo del Nodo
28 = Falta de velocidad del motor
29 = Falta comando de velocidad
30 = Fallo de deceleración de planta
terminal
31 = Imán de planta del revés
1108 3 Alcanzado el 32
Las=puertas
Verificación
estánde la información
ajustadas para 1) Compruebe la señal de
límite de apertura abrirse demasiado rápidamente límite de fin de apertura de
de puerta antes de puerta (7.8.9)
que el ascensor 2) Compruebe las
se detenga configuraciones del
operador de puerta (7.8.18)
3) Disminuya la velocidad
de la puerta (7.8.31)

gos de
error
error
1109 1 Puerta de piso no a) El técnico de mantenimiento 1) Compruebe que no haya
abierta después desconectó el modo de inspección puente en el circuito de
de desconectar el del techo de cabina antes de abrir la puerta (7.3.10)
modo de puerta de piso. 2) Reinicie el modo de
inspección b) El contacto de puerta de piso está inspección del foso (7.3.40)
puenteado.
c) El técnico de mantenimiento
desconectó el modo de inspección de
foso antes de abrir la puerta de piso.
d) El técnico de mantenimiento no
reinició el modo de inspección de
foso después de desconectar el
modo de inspección de foso.
1110 3 Fallo en medición Diferencia demasiado grande entre 1) Asegúrese de que el stop
de 24V adicional los 24V de entrada medidos a través principal esté conectado y
de DAC con comparador y entrada enchufado adecuadamente
analógica. a XM1.
2) Si se utiliza la conexión
No funciona la medición de tensión de puente en XM1,
adicional para detectar si hay asegúrese de que esté bien
potencia total cuando el stop principal conectado.
se desconecta. 3) Desconecte y conecte la
alimentación (desconecte
también la batería) o realice
un reinicio manual con el
botón RESET de la KMI.
4) Si el fallo permanece
activo significa que está
desactivada la escritura en
la EEPROM cuando el Stop
principal esté abierto. Es
obligatorio sustituir la placa
KCEMSC. Las funciones de
seguridad no se ven
afectadas.
1111 1 Fallo SPI KCEFUI No funciona SPI de registro de 1) Haga un reinicio manual
cambio de KCEFUI o las entradas con el botón RESET de KMI
codificadas están en mal estado. (11.2)
KCEFUI (14.25)

gos de
error
error
KCEFUI: Prueba un error con el botón RESET de KMI
de entrada de (11.2)
seguridad 2) Sustituya la placa
KCEFUI (14.25)
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1113 1 Comunicación El nodo TTS está enviando 1) Realice un corte total de

TTS saturada continuamente el mismo mensaje alimentación con la batería
(antiguo) desconectada (14.6)
2) Cambie la placa cuya
Data1: comunicación esté saturada
1 = KCEDZS-A (consulte Data1) (14.1)
2 = KCEDZS-B
4 = KCEDZS-C
8 = KCEDZS-D
16 = KCECCG-1
32 = KCECCG-2
64 = MCU
128 = KCECPU
Data 2:
1 = KCEPVSC
2 = KCEABS
4 = KCEMSC (otro canal)
1114 2 Fallo de entrada Está activa la entrada del modo de a) Compruebe que la
de modo de inspección del foso pero la entrada botonera de inspección del
inspección de foso del Stop del foso (H1) no se abre. foso esté conectada a LON
b) Revise los botones de la
a) Están atascados los botones de botonera de inspección del
dirección o de marcha (RUN) de foso
inspección del foso c) Revise el cableado de la
botonera de inspección del
b) Problema con el cableado del foso
conmutador de modo de inspección
del foso
c) Falta la placa LON de inspección

del foso

gos de
error
error
1116 1 Colocado un Jumper de Bypass activado durante 1) Quite el jumper de
jumper de bypass el modo de inspección del foso, Bypass de KMI (7.1.12)
de cadena de modo normal, modo de lectura de 2) Haga un reinicio manual
seguridad KMI hueco o modo sin lectura de hueco. con el botón RESET de KMI
(11.2)
Jumper de Bypass activado durante 3) Sustituya la placa
el modo TOC cuando se utiliza SSA. KCEFUI (14.25)
Data1: KCEMSC (14.26)
1 = Colocado jumper de bypass SB-1
1117 1 Stop de KMI El stop en la placa KCEFUI está 1) Libere el interruptor de

activo activo parada (stop) de KMI
(7.1.10)
(11.2)
KCEFUI (14.25)
KCEMSC (14.26)
1118 1 Circuito de a) Interr. final de recorrido activo 1) Mueva el ascensor para

seguridad b) Cable que va al interr. de final de alejarlo del final de recorrido
KCECCG-2: Final recorrido desconectado (7.14.43)
de recorrido c) KCEDZS ha leído la etiqueta del 2) Compruebe las
final de recorrido conexiones del cable de
Data 1:
0 = dirección desconocida
1 = en final de recorrido inferior
2 = en final de recorrido superior
Data 2:

gos de
error
error
1119 1 Circuito de a) Sistema de acuñamiento activado 1) Retire el ascensor del
seguridad b) Cable roto sistema de acuñamiento
KCECCG-2: c) Conector desconectado (7.14.3)
Sistema de 2) Compruebe la función
acuñamiento Data 1: mecánica y el contacto del
Velocidad del ascensor, 0.1 m/s sistema de acuñamiento
(7.14.40)
3) Revise la velocidad del
ascensor (12.1)
1120 1 Circuito de a) Trampilla abierta 1) Compruebe el contacto

seguridad b) Cable roto de la trampilla (7.3.33)
KCECCG-2: c) Conector desconectado
Salida de
emergencia de
KCECCG-2
1121 1 Circuito de - Interruptor roto 1) Compruebe el dispositivo

seguridad - Conector flojo de bloqueo (7.14.25)
KCECCG-2: - Conector roto
Cerrojo de - Cable roto
KCECCG-2 - PCB rota
1122 1 Contacto de a) El contacto de la puerta de cabina 1) Compruebe la

puerta de cabina está abierto alimentación y los cables del
de KCECCG-2 b) Cable roto operador de puertas
abierto durante la c) Conector desconectado (7.8.13)
maniobra 2) Compruebe que el
operador de puerta funcione
correctamente (7.8.14)
1123 1 Contacto de a) El contacto de la puerta de cabina 1) Compruebe la

puerta posterior está abierto alimentación y los cables del
de cabina de b) Cable roto operador de puertas
KCECCG-2 c) Conector desconectado (7.8.13)
abierto durante la 2) Compruebe que el
maniobra operador de puerta funcione
1124 1 Circuito de a) La barandilla no está bajada 1) Compruebe la posición

seguridad durante la maniobra en modo normal de la barandilla del techo de
KCECCG-2: la b) El cable está roto cabina (7.14.23)
barandilla del c) El conector está desconectado 2) Compruebe que los
techo de cabina interruptores de supervisión
no estaba bajada funcionen bien (7.3.2)
durante la
maniobra en
modo normal

gos de
error
error
1125 1 Circuito de a) Permiso de acceso al hueco 1) Compruebe el estado del
seguridad activado durante el desplazamiento Interruptor de Acceso al
KCECCG-2: b) Cable roto Hueco (7.3.18)
Permiso de c) Conector desconectado 2) Compruebe el cable del
acceso de hueco Interruptor de Acceso al
activado durante Hueco (7.3.16)
el movimiento 3) Compruebe los
conectores del Interruptor
de Acceso al Hueco (7.3.17)
1126 2 Circuito de a) La barandilla no está subida 1) Compruebe la posición

seguridad durante el modo de inspección del de la barandilla del techo de
KCECCG-2: la techo de cabina cabina (7.14.23)
barandilla del b) El cable está roto 2) Compruebe que los
techo de cabina c) El conector está desconectado interruptores de supervisión
no estaba bajada funcionen bien (7.3.2)
durante la
maniobra en
modo normal
1127 1 Circuito de a) Interruptor de parada de bomberos 1) Comprobar el estado del

seguridad activado Interruptor de parada de
KCECCG-2: b) Cable roto o desconectado bomberos (7.3.15)
Interruptor de 2) Comprobar el cable del
parada de Interruptor de parada de
bomberos bomberos y su conexión
(7.3.14)
1128 1 Circuito de a) Interruptor de parada en cabina 1) Comprobar el modo del

seguridad activado Interruptor de parada en
KCECCG-2: b) Cable roto o desconectado cabina (7.14.32)
Interrup. de 2) Comprobar el cable del
parada en cabina Interruptor de parada en
cabina y su conexión
(7.14.31)
1129 1 Stop de la a) El stop del techo de cabina está 1) Revise el botón de

botonera de activado parada del techo de cabina,
revisión activado b) El cable está desconectado el cable y sus conexiones
(7.14.24)
2) Reinicie la KCECCG
(7.7.12)
3) Sustituya la botonera de
revisión (14.15)
KCECCG (14.16)

gos de
error
error
1130 4 Advertencia de a) Otro canal ha establecido la Solo indicación. Permite el
reserva de reserva de supervisión de entrada funcionamiento normal.
supervisión de SSA cuando el ascensor estaba en
entrada SSA movimiento.
b) Otro canal ha mantenido

conectada la reserva de supervisión
de entrada SSA durante más de 60
segundos.
1131 1 Fallo de reserva Otro canal ha mantenido conectada 1) Haga un reinicio manual
de supervisión de la reserva de supervisión de entrada con el botón RESET de KMI
entrada SSA SSA durante más de 24 horas. (11.2)
1132 4 Activación a) La entrada de reinicio de 1) Desconecte la entrada de

demasiado larga inspección del foso está atascada reinicio de inspección del
de entrada de activada. foso.
reinicio del modo
de inspección de
foso
1132 1 Imán de piso boca a) Error de lectura de KCEDZS 1) Gire el imán a la posición
abajo durante el b) Placa KCEDZS rota correcta (7.11.16)
funcionamiento c) Diana de posición rota 2) Realice la lectura del
normal. hueco (9)
1133 3 Fallo de Posición incorrecta del imán de 1) Reinicie KCECPU

deceleración de deceleración final, lectura de hueco (7.7.13)
primera y última corrompida. 2) Desplace el ascensor a
planta Data1: ambos pisos terminales (sin
1 = fallo de deceleración hasta la RDF) (7.14.42)
planta inferior 3) Revise los imanes de
2 = fallo de deceleración hasta la deceleración de piso
planta superior terminal (7.11.5)
Data 2: Lado de puerta 4) Realice la lectura del
1 = lado A hueco (9)
2 = lado B
4 = lado C
8 = lado D
1134 1 Desajuste de Existe la placa KCECCG-2, KCEDZS- 1) Compruebe los ajustes

configuración de C o KCEDZS-D aunque según el DIP- de los DIP-switches de
embarques switch de KCEMSC sólo debe existir KCEMSC (7.13.1)
una placa KCECCG

gos de
error
error
1135 1 Fallo de señal de La respuesta de la señal de control 1) Haga un reinicio manual
control de salida del relé aparece en un estado con el botón RESET de KMI
de seguridad diferente al esperado. (11.2)
(Relé A, K51) 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

(Relé B, K52) 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

(Relé A, K41) 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

(Relé B, K42) 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)
1139 1 Desajuste de las La placa KCEFUI es incompatible 1) Haga un reinicio manual

placas KCEMSC - con KCEMSC con el botón RESET de KMI
KCEFUI (versión (11.2)
errónea) 2) Compruebe las versiones
de las placas KCEMSC y
KCEFUI y sustituya la que
sea incorrecta (7.7.3)
1140 1 Circuito de a) Final de recorrido de inspección 1) Compruebe el interruptor

seguridad: Final superior está activado del final de recorrido de
de recorrido b) Cable está roto o desconectado inspección superior, el cable
superior de y su conexión (7.14.34)
inspección

seguridad: Final inferior está activado del final de recorrido de
de recorrido de b) Cable está roto o desconectado inspección inferior, el cable
inspección inferior y su conexión (7.14.33)

gos de
error
error
seguridad superior está activado del final de recorrido de
KCECCG-2: Final b) Cable está roto o desconectado inspección superior, el cable
de recorrido y su conexión (7.14.34)
superior de
inspección

seguridad inferior está activado del final de recorrido de
KCECCG-2: Final b) Cable está roto o desconectado inspección inferior, el cable
de recorrido de y su conexión (7.14.33)
inspección inferior
1145 1 Fallo en la a) Error de lectura de KCEDZS 1) Compruebe la alineación

comprobación del b) Placa KCEDZS rota de imanes y KCEDZS
número de planta c) Falta diana de posición (7.12.1)
d) Diana de posición rota 2) Realice una lectura del
hueco (9)
3) Revise los imanes de
posición (7.11.3)
4) Realice una lectura del
hueco (9)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1146 1 Fallo del imán de a) Error de lectura de KCEDZS 1) Compruebe la alineación

posición. b) Placa KCEDZS rota de imanes y KCEDZS
Discordancia tipo c) Diana de posición rota (7.12.1)
de imán / tipo de 2) Revise los imanes de
planta posición (7.11.3)
3) Sustituya el imán
defectuoso (7.11.14)
hueco (9)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1147 1 Imán de posición La diana de piso está instalada boca 1) Gire el imán a la posición
del revés abajo. correcta (7.11.16)
2) Realice la lectura del
hueco (9)

gos de
error
error
1148 1 Fallo de placa Fallo de KCECCG 1) Haga un reinicio manual
KCECCG: fallo en con el botón RESET de KMI
la comprobación Data1: (11.2)
automática 1 = falló KCECCG-1 2) Sustituya la placa
2 = falló KCECCG-2 KCECCG (14.16)
1149 1 Fallo de placa Error fatal en la placa KCECCG 1) Haga un reinicio manual
KCECCG: se con el botón RESET de KMI
requiere reinicio Data 1: (11.2)
manual 1 = falló KCECCG-1 2) Sustituya la placa
2 = falló KCECCG-2 KCECCG (14.16)
1150 1 No se encuentra a) Falta el imán de final de recorrido 1) Instale el imán de final de

el final de b) El interruptor de final de recorrido recorrido si falta (7.11.17)
recorrido no está conectado al conector XS1 2) Compruebe la alineación
de KCECCG de imanes y KCEDZS
b) Falta el patín o el interruptor no (7.12.1)
toca el patín 3) Compruebe el cableado
del final de recorrido si se
Data 1: utiliza interruptor de final de
0 = dirección desconocida recorrido (7.3.7)
1 = en final de recorrido inferior 4) Realice una lectura de
2 = en final de recorrido superior hueco (9)
1151 1 Fallo del DIP- Detección de persona en hueco 1) Compruebe los ajustes
switch KCEMSC activada con versión G01, G03 o G04 de los DIP-switches de
(DIP 5) de KCEMSC KCEMSC (7.13.1)
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1152 1 Fallo interno de La supervisión interna ha detectado 1) Realice un corte total de

KCECCG un error alimentación con la batería
desconectada (14.6)
2) Cambie la placa
KCECCG (14.16)
1153 1 Fallo de placa a) Entrada de prueba de producción 1) Haga un reinicio manual

KCEMSC: Entrada activada con el botón RESET de KMI
de prueba de b) Fallo de la placa KCEMSC (11.2)
producción 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1154 1 KCECCG-2: a) Falta de cable desde S1 de 1) Compruebe el jumper de
Circuito de KCECCG-2 bypass en el conector XS1
seguridad S1 b) KCEINSP conectada a KCECCG-2 de KCECCG-2 (7.7.1)
y botón de parada (Stop) activo
c) Fallo en la placa KCECCG-2
1155 1 KCECCG-2: a) Falta jumper de cable desde S1 de 1) Compruebe el jumper de

Circuito de KCECCG-2 bypass en el conector XS2
seguridad S2 b) KCEINSP conectada a KCECCG-2 de KCECCG-2 (7.7.2)
y modo de inspección activado
c) Fallo en la placa KCECCG-2
1156 2 Entrada de la Botón de dirección o marcha (RUN) 1) Compruebe la botonera

botonera auxiliar de la botonera auxiliar está activado de revisión del techo de la
atascada activada continuamente. cabina (7.14.5)
Data1: 2) Sustituya la botonera de
0x01 = Entrada de Bajar atascada revisión (14.15)
0x02 = Entrada de Subir atascada
0x04 = Entrada de marcha (Run)
atascada

KCEMSC: Entrada un error. con el botón RESET de KMI
de interpretación (11.2)
de software de la 2) Sustituya la placa
unidad KCEMSC (14.26)

KCEMSC: un error. con el botón RESET de KMI
Detección de (11.2)
interpretación de 2) Sustituya la placa
software de la KCEMSC (14.26)
unidad

Información del (11.2)
código de barras 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)
1160 3 Fallo de placa Fallo de placa KCEFUI 1) Compruebe la posición

KCEFUI: del interruptor de prueba
Interruptor de (test) de KMI (7.1.8)
prueba 2) Ponga el interrup. TEST
de KMI en posición OFF y,
después, en posición 263
(7.1.3)
KCEFUI (14.25)

gos de
error
error
1161 1 Fallo de placa Fallo de KCEDZS 1) Haga un reinicio manual
KCEDZS: fallo en con el botón RESET de KMI
la comprobación Data1: (11.2)
automática 1 = fallo de KCEDZS-A 2) Desconecte y vuelva a
2 = fallo de KCEDZS-B conectar el cable KCEDZS
3 = fallo de KCEDZS-C procedente de KCECCG
4 = fallo de KCEDZS-D (7.12.5)
(11.2)
KCEDZS (14.20)
1162 1 Fallo de placa Fallo de KCEDZS 1) Haga un reinicio manual

KCEDZS: se con el botón RESET de KMI
requiere reinicio Data1: (11.2)
manual 1 = fallo de KCEDZS-A 2) Desconecte y vuelva a
2 = fallo de KCEDZS-B conectar el cable KCEDZS
3 = fallo de KCEDZS-C procedente de KCECCG
4 = fallo de KCEDZS-D (7.12.5)
KCEDZS (14.20)
1164 1 Fallo de Se ha modificado la posición del DIP- 1) Revise la configuración

configuración de switch 2, “Nº de placas KCECCG” de DIP-switches de
KCEMSC: KCEMSC (7.13.1)
posición del DIP 2 2) Haga un reinicio manual
modificada con el botón RESET de KMI
(11.2)
3) Compruebe que todas las
placas y cables necesarios
de la red TTS estén
conectados (7.5.2)
4) Realice una lectura de
hueco (9)
KCEMSC (14.26)
1165 1 Fallo de a) Existen las placas KCEDZS-A y 1) Revise la configuración

configuración de KCEDZS-B pero no se ha de DIP-switches de
KCEMSC: DIP 6 configurado la cabina de doble KCEMSC (7.13.1)
embarque con DIP-switch 2) Haga un reinicio manual
b) Existen las placas KCEDZS-C y con el botón RESET de KMI
KCEDZS-D pero no se ha (11.2)
configurado la cabina de doble 3) Compruebe que todas las
embarque con DIP-switch placas y cables necesarios
conectados (7.5.2)
hueco (9)
KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1166 1 Fallo de Se ha cambiado la posición del DIP- 1) Revise la configuración
configuración de switch 6 después de la lectura de de DIP-switches de
KCEMSC: hueco KCEMSC (7.13.1)
posición del DIP 6 2) Haga un reinicio manual
modificada con el botón RESET de KMI
(11.2)
3) Compruebe que todas las
placas y cables necesarios
conectados (7.5.2)
hueco (9)
KCEMSC (14.26)
1167 1 Placa cambiada Se ha instalado una nueva placa en 1) Compruebe que se hayan
después de la red TTS conectado las placas TTS
lectura de hueco correctas (7.5.1)
Data1: 2) Realice una lectura de
1 = KCEDZS-A hueco (9)
2 = KCEDZS-B
4 = KCEDZS-C
8 = KCEDZS-D
16 = KCECCG-1
32 = KCECCG-2
64 = MCU
128 = KCECPU
Data 2:
1 = KCEPVSC
2 = KCEABS
1168 2 Fallo de posición a) Error de lectura en KCEDZS 1) Haga un reinicio manual

lineal mientras b) La alineación de KCEDZS con los con el botón RESET de KMI
está en reposo imanes no es correcta (11.2)
c) La placa KCEDZS está averiada 2) Desconecte y vuelva a
Data 1: de KCECCG (7.12.5)
Posición de cabina 3) Haga un reinicio manual
Data 2: Lado de puerta con el botón RESET de KMI
1 = lado A (11.2)
2 = lado B 4) Revise los imanes de
4 = lado C planta (7.11.2)
8 = lado D 5) Compruebe la alineación
de los imanes y KCEDZS
(7.12.1)
KCEDZS (14.20)

gos de
error
error
1169 1 Fallo de posición a) Error de lectura en KCEDZS 1) Haga un reinicio manual
lineal durante b) La alineación de KCEDZS con los con el botón RESET de KMI
movimiento imanes no es correcta (11.2)
c) La placa KCEDZS está averiada 2) Desconecte y vuelva a
Data 1: de KCECCG (7.12.5)
Posición de cabina 3) Haga un reinicio manual
Data 2: Lado de puerta con el botón RESET de KMI
1 = lado A (11.2)
2 = lado B 4) Revise los imanes de
4 = lado C planta (7.11.2)
8 = lado D 5) Compruebe la alineación
de los imanes y KCEDZS
(7.12.1)
KCEDZS (14.20)
1170 2 Arranque entre El ascensor se mueve a una 1) Compruebe los

plantas con velocidad demasiado alta después de parámetros de velocidad de
exceso de arrancar fuera de la zona de puertas la maniobra de corrección
velocidad (A9)
1171 1 Corruptos los Se han corrompido los datos de la 1) Haga un reinicio manual
datos de la lectura lectura de hueco en la placa con el botón RESET de KMI
de hueco de KCEMSC (11.2)
KCEMSC 2) Realice la lectura de
hueco (9)
1172 1 Fallo interno de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

KCEMSC un error. con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1173 1 Fallo de detección El final de recorrido está activo pero 1) Mueva el ascensor para
del final de la dirección no se puede detectar alejarlo del final de recorrido
recorrido durante (Final de recorrido inferior / superior) (7.14.43)
la lectura de 2) Realice la lectura de
hueco hueco (9)

Registro de la (11.2)
prueba de entrada 2) Sustituya la placa
de seguridad KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1175 1 Sistema de KCEMSC está en Modo Seguro 1) Realice un corte de
seguridad en alimentación total con la
modo seguro batería desconectada (14.6)
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1176 4 Aviso de Perturbación EMC en la placa 1) Compruebe que no haya

perturbación EMC KCEMSC cables ni componentes que
puedan perturbar la placa
KCEMSC (7.7.7)
1177 1 Aviso de Perturbación EMC en la placa 1) Compruebe que no haya

perturbación EMC KCEMSC cables o componentes que
puedan perturbar la placa
KCEMSC (7.7.7)
(11.2)
3) Cambie la placa
KCEMSC (14.26)

KCEMSC un error. con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1179 1 Fallo de DIP-switch 1, 2 o 5 activo al mismo 1) Compruebe los ajustes

compatibilidad del tiempo con DIP 7 en posición ON con de los DIP-switches de
DIP-switch de G02 KCEMSC (7.13.1)
KCEMSC 2) Haga un reinicio manual
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1180 3 Falta información a) Medición de velocidad en KCEDZS 1) Compruebe la alineación

sobre velocidad no funciona de imanes y KCEDZS
(modo ACL o b) Supervisión interna KCEDZS (7.12.1)
ADO) 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)
1181 1 Mal uso del Interruptores de Bypass de puerta de 1) Desconecte (OFF) al

interruptor de hueco y de cabina activados menos uno de los interr.
bypass de puerta simultáneamente bypass de KMI (7.1.2)

gos de
error
error
1182 1 Fallo de Posición del DIP-switch ha sido 1) Realice la lectura de
configuración de cambiada hueco (9)
KCEMSC: 2) Compruebe los ajustes
Posición del DIP de los DIP-switches en
modificada KCEMSC (7.13.1)
(11.2)
KCEMSC (14.26)

cortocircuito en (11.2)
entradas de 2) Sustituya la placa
respuesta KCEMSC (14.26)

KCEMSC (14.26)

KCEMSC (14.26)
1186 2 Advertencia de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

fallo de placa un error. con el botón RESET de KMI
KCEMSC: (11.2)
Respuesta del relé 2) Sustituya la placa
K41 KCEMSC (14.26)
1187 2 Advertencia de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

fallo de placa un error. con el botón RESET de KMI
KCEMSC: (11.2)
Respuesta del relé 2) Sustituya la placa
K42 KCEMSC (14.26)
1188 1 Circuito de Dispos. de seguridad del foso no 1) Compruebe la posición

seguridad: activado durante el modo de del dispositivo de seguridad
Entrada de inspección. del foso (7.3.3)
amortiguadores 2) Compruebe el cableado e
levantados (H7) interruptores del dispositivo
de seguridad del foso
(7.3.34)

gos de
error
error
1189 4 Fallo interno de KCEMSC ha detectado un fallo en 1) Haga un reinicio manual
placa KCEMSC las supervisiones internas de placa. con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1190 1 Entrada de dispos. Entrada de dispos. activado se ha 1) Compruebe los

activado caída caído mientras el ascensor estaba dispositivos conectados a la
mientras ascensor funcionando. Esto puede suceder entrada de activación de
en marcha debido a un corte de alimentación dispositivo (7.3.8)
breve o a un problema en los
dispositivos conectados a la entrada
de activación de dispositivo.
1191 1 Tipo de interfaz El parámetro de tipo de interfaz del 1) Compruebe que el

del variador variador ha sido cambiado después parámetro del tipo de
cambiado de la lectura de hueco. interfaz del variador esté
después de bien ajustado (A6)
lectura de hueco 2) Realice la lectura de
hueco (9)
1192 1 Tipo incorrecto del El imán de final de recorrido ha sido 1) Compruebe los imanes
imán de final de cambiado tras la lectura del hueco. de final de recorrido (7.11.6)
recorrido 2) Sustituya el imán
hueco (9)

EEPROM (11.2)
KCEMSC (14.26)
1194 2 Advertencia de La cabina se ha movido fuera de 1) Compruebe los frenos

movimiento zona de puertas con las puertas (7.14.16)
incontrolado abiertas. 2) Compruebe los
Data 1: Planta parámetros del variador
Data 2: Dirección (A1)
1 = bajar 3) Compruebe el
2 = subir deslizamiento del cable
(7.14.13)
1195 1 Fallo de placa Datos de lectura de hueco 1) Realice la lectura de

KCEMSC: Datos corrompidos en KCEMSC hueco (9)
de lectura de 2) Sustituya la placa
hueco KCEMSC (14.26)

gos de
error
error
1196 1 Fallo de la placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual
KCEMSC. un error. con el botón RESET de KMI
EEPROM en otro (11.2)
canal 2) Sustituya la placa
KCEMSC (14.26)
1197 1 Fallo del relé La supervisión interna ha detectado 1) Compruebe el cableado y

principal KCEMSC un error. la conexión de
KCEMSC/XD1 (7.6.8)
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1198 1 Fallo del relé La supervisión interna ha detectado 1) Compruebe el cableado y

secundario un error. la conexión de
KCEMSC KCEMSC/XD2 (7.6.9)
(11.2)
KCEMSC (14.26)
1199 4 No permite el Data1: 1) Retire, al menos, uno de

modo de 1 = No permite el modo de botonera los jumpers de bypass de
funcionamiento auxiliar cuando se habilita SSA con el KMI (7.1.11)
DIP 7 o 8.

KCECCG un error. con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCECCG (14.16)

(11.2)
KCECCG (14.16)

(11.2)
KCECCG (14.16)

gos de
error
error
(11.2)
KCECCG (14.16)
1204 1 Fallo de KCECCG ha detectado una tensión 1) Compruebe que se hayan

alimentación de demasiado alta o baja instalado todas las
24V de KCECCG alimentaciones de 24VDC
necesarias
2) Compruebe la
alimentación de 24V y sus
cables (13.2)
3) Cambie la placa
KCECCG (14.16)

KCECCG: un error. con el botón RESET de KMI
Alimentación de (11.2)
3,3 V Data1: 2) Haga un corte de
0 = exceso de tensión alimentación total con la
1 = tensión insuficiente batería desconectada (14.6)
(11.2)
KCECCG (14.16)

Verificación de la (11.2)
versión de 2) Haga un corte de
software alimentación total con la
(11.2)
KCECCG (14.16)

gos de
error
error
1207 3 Pérdida de a) Conexión floja del cable TTS, 1) Revise los cables y
comunicación punta no insertada del todo en el conectores TTS (7.5.4)
serie en KCECCG conector 2) Sustituya la placa
b) Cableado TTS dañado defectuosa en TTS (podría
c) Los cables TTS guiados a través ser cualquier placa
de fuentes potenciales de ruido EMC conectada a TTS) (14.14)
d) Placa dañada (podría tratarse de
cualquier placa conectada a la red
TTS)

KCECCG: Sin un error. con el botón RESET de KMI
comunicación (11.2)
interna 2) Haga un corte de
(11.2)
KCECCG (14.16)

Comparativa de (11.2)
datos 2) Haga un corte de
(11.2)
KCECCG (14.16)
1212 1 Fallo de placa a) Fallo de la alimentación de 24 V 1) Revise la alimentación de

KCECCG: b) La entrada de 24 V de la KCECCG 24V y su cableado (13.2)
Alimentación de no funciona 2) Haga un corte de
24V alimentación total con la
(11.2)
KCECCG (14.16)

gos de
error
error
1213 1 Avería de KCEMSC está enviando 1) Compruebe los cables y
comunicación continuamente el mismo mensaje conectores TTS (7.5.4)
serie saturada. (antiguo) 2) Realice un reinicio
manual con el botón RESET
de KMI (11.2)
KCEMSC (14.26)
1214 1 Fallo del jumper a) El jumper de cable del conector 1) Compruebe el jumper de
en conector KCEAPS se ha colocado o retirado cable en el conector
KCEAPS después de efectuar la lectura de KCEAPS (XB16 en
KCECCG hueco. KCECCG) (7.7.8)
b) La placa KCECCG está averiada 8) Realice una lectura de
hueco (9)
3) Haga un corte de
KCECCG (14.16)
1215 1 Fallo de entrada 1) La supervisión interna ha 1) Haga un reinicio manual

de prueba de detectado un error. con el botón RESET de FUI
producción CCG 2) Si el error permanece,
en TTS sustituya KCECCG
1216 4 Fallo de placa de La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

datos TTS un error. con el botón RESET de KMI
KCECCG 2) Si el error vuelve a
Data1: aparecer, sustituya la placa
1 = No se encuentra identificación KCECCG
electrónica
2 = Identificación electrónica corrupta
3 = Desajuste de CRC del software
de identificación electrónica
4 = Desajuste de variante del
software de identificación electrónica
5 = Desajuste de la versión del
software de identificación electrónica

gos de
error
error
1302 3 Fallo del imán: a) Fallo en la instalación del sensor 1) Compruebe la alineación
Error del tipo de de zona de puerta de imanes y KCEDZS
etiqueta b) Fallo del imán (7.12.1)
c) Perturbación EMC 2) Revise los imanes de
d) Sensor de zona de puerta roto posición (7.11.3)
hueco (9)
5) Realice un corte total de
alimentación con la batería
desconectada (14.6)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1303 1 No se encuentra a) Se ha sustituido un imán o se ha 1) Compruebe la alineación

el imán en la tabla añadido uno nuevo después de la de imanes y KCEDZS
de lectura de lectura de hueco (7.12.1)
hueco b) Fallo de lectura de un imán 2) Revise los imanes de
provisional posición (7.11.3)
c) Imán dañado 3) Sustituya el imán
d) Tabla de lectura de hueco defectuoso (7.11.14)
corrompida 4) Realice una lectura del
e) KCEDZS averiada hueco (9)
desconectada (14.6)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1304 2 Fallo en el imán: a) Fallo de lectura del imán 1) Compruebe la alineación

Faltan etiquetas provisional de imanes y KCEDZS
del imán b) Imán dañado (7.12.1)
c) KCEDZS averiado 2) Revise los imanes de
posición (7.11.3)
Nota: Es posible que este error sea 3) Sustituya el imán
causado por un campo magnético defectuoso (7.11.14)
externo fuerte o por un objeto 4) Realice una lectura del
imantado situado cerca del lector de hueco (9)
KCEDZS. Este error también aparece 5) Realice un corte total de
si el imán se instala en una superficie alimentación con la batería
metálica que se extiende fuera de los desconectada (14.6)
límites físicos del imán por sus 6) Sustituya la unidad
extremos. KCEDZS (14.20)
hueco (9)

gos de
error
error
1305 3 Distancia - Canal lineal defectuoso (calcula la 1) Compruebe la alineación
demasiado larga posición incorrecta) de imanes y KCEDZS
del lector - Extensa perturbación EMC externa (7.12.1)
KCEDZS del imán - Campo magnético externo u objeto 2) Compruebe el
imantado en el hueco movimiento lateral de
- Objetivo colocado en un objeto cabina y el estado y ajuste
metálico que se extiende fuera de los de las rozaderas o
límites físicos de los imanes en rodaderas (7.14.21)
vertical
1306 3 Señal débil del Posibles razones: 1) Compruebe la alineación

imán - Espacio libre entre el imán de final de imanes y KCEDZS
de recorrido y el imán adyacente (7.12.1)
(límite del piso extremo) 2) Compruebe que KCEDZS
- Imán pobremente imantado funciona adecuadamente en
- Objetivo demasiado lejos del lector alguna otra planta (7.12.3)
- Objetivo colocado sobre un objecto 3) Sustituya la unidad
metálico que se extiende fuera de los KCEDZS (14.20)
límites físicos del imán por sus 4) Realice una lectura del
extremos hueco (9)
- Presencia de un campo magnético
externo u objeto imantado en las
cercanías del lector del DZS
1307 1 Fallo de La supervisión interna ha detectado 1) Realice un corte total de

comprobación un error. alimentación con la batería
automática de desconectada (14.6)
KCEDZS 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
1309 1 Imán al revés Imán instalado con el lado incorrecto 1) Gire el imán a la posición
hacia arriba correcta (7.11.16)
hueco (9)

gos de
error
error
1310 1 Fallo del imán: a) Fallo de lectura de RFID 1) Compruebe la alineación
Etiqueta provisional de imanes y KCEDZS
corrompida b) Etiqueta RFID corrompida (7.12.1)
c) Fallo interno de la KCEDZS 2) Revise los imanes
(7.11.1)
hueco (9)
desconectada (14.6)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1313 1 Fallo del imán: a) Fallo de lectura de RFID 1) Realice una lectura del
UID duplicada provisional hueco (9)
b) Fallo interno de la KCEDZS 2) Revise el imán
hueco (9)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1314 1 Fallo del imán: - Etiqueta RFID mal programada 1) Sustituya el imán
Incorrecta etiqueta '- Error de instalación del imán defectuoso (7.11.14)
RFID en imán '- La etiqueta RFID de dentro del 2) Realice una lectura del
imán está rota hueco (9)
1315 1 Error de lectura de Fallo de la detección del final de 1) Compruebe los imanes
hueco: Detección recorrido durante la lectura de hueco. de final de recorrido (7.11.6)
del final de 2) Revise los parámetros
recorrido del variador (A1)
hueco (9)

gos de
error
error
1317 3 Fallo de lectura en - La distancia de KCEDDZS al imán 1) Compruebe la alineación
el imán: está fuera del rango operativo de imanes y KCEDZS
comprobación de especificado (7.12.1)
posición lineal - KCEDZS está demasiado lejos o 2) Sustituya la unidad
demasiado cerca. El imán está KCEDZS (14.20)
instalado al revés 3) Realice la lectura de
- El imán está instalado sobre una hueco (9)
superfice metálica que se extiende
fuera de los límites físicos de los
extremos del imán
- Fallo del hardware de KCEDZS
1318 1 Avería de imán: a) Fallo en la programación de la 1) Revise los imanes

Etiqueta RFID etiqueta RFID (7.11.1)
incorrecta b) Fallo de la etiqueta RFID 2) Sustituya el imán
hueco (9)
1319 1 Avería de imán: a) Fallo en la programación de la 1) Revise los imanes

Falta información etiqueta RFID (7.11.1)
de la etiqueta b) Fallo de la etiqueta RFID 2) Sustituya el imán
RFID defectuoso (7.11.14)
hueco (9)
1320 1 Fallo interno de a) KCEDZS no está calibrada 1) Realice un corte total de

KCEDZS: suma b) Datos de calibración corrompidos alimentación con la batería
de control errónea c) Fallo de EEPROM desconectada (14.6)
en calibración d) Fallo de la memoria de KCEDZS 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
3) Realice la lectura de
hueco (9)

KCEDZS: No se b) Datos de calibración corrompidos alimentación con la batería
encuentra la c) Fallo de EEPROM desconectada (14.6)
calibración Hal d) Fallo de la memoria de KCEDZS 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

KCEDZS: b) Datos de calibración corrompidos alimentación con la batería
Validación de c) Fallo de EEPROM desconectada (14.6)
calibración Hal d) Fallo de la memoria de KCEDZS 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

gos de
error
error
1325 1 Fallo interno de a) Fallo del sensor de piso 1) Realice un corte total de
KCEDZS: Sensor b) Fallo del circuito de interfaz del alimentación con la batería
de piso siempre sensor de piso desconectada (14.6)
activado 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1326 1 Fallo interno de - Fallo del sensor de piso 1) Compruebe la alineación

KCEDZS: - Fallo del circuito del interfaz del de imanes y KCEDZS
Segmento sensor de piso (7.12.1)
indefinido - Instalación incorrecta del imán 2) Compruebe que KCEDZS
- Imán instalado sobre una superficie funcione bien en algún otro
metálica que se extiende fuera de los piso (7.12.3)
límites físicos del imán por sus 3) Compruebe que la placa
extremos posterior no quede visible
- Instalación errónea de KCEDZS en bajo el imán (7.11.13)
el techo de cabina 4) Compruebe que no haya
- Distancia de KCEDZS al imán fuera objectos imantados cerca
del rango especificado de KCEDZS (7.12.2)
'- Objeto imantado o campo 5) Cambie la unidad
magnético externo cerca del carril KCEDZS (14.20)
DZS 6) Realice la lectura de
'- Las propiedades magnéticas del hueco (9)
objetivo están fuera de las
especificaciones
1329 4 KCEDZS: fallo - Fallo del sensor de piso 1) Compruebe la alineación

interno: se ha - Fallo del circuito del interfaz del de imanes y KCEDZS
medido exceso de sensor de piso (7.12.1)
velocidad - Instalación incorrecta del imán 2) Compruebe que KCEDZS
- Imán instalado sobre una superficie funcione bien en algún otro
metálica que se extiende fuera de los piso (7.12.3)
límites físicos del imán por sus 3) Compruebe que la placa
extremos posterior no quede visible
- Instalación errónea de KCEDZS en bajo el imán (7.11.13)
el techo de cabina 4) Compruebe que no haya
- Distancia de KCEDZS al imán fuera objectos imantados cerca
del rango especificado de KCEDZS (7.12.2)
'- Objeto imantado o campo 5) Cambie la unidad
magnético externo cerca del carril KCEDZS (14.20)
DZS 6) Realice la lectura de
'- Las propiedades magnéticas del hueco (9)
objetivo están fuera de las
especificaciones

gos de
error
error
1331 2 KCEDZS: Fallo - Interferencia EMC extensa 1) Compruebe el cable y los
interno: - Cableado dañado conectores de KCEDZS
Comunicación - Conexión de cable floja, enchufe no (7.12.4)
serie de un canal introducido por completo en el 2) Compruebe las mallas de
conector cable de la caja de
- Pin suelto en el conector del cable conexiones del techo de
- Placa dañada (podría tratarse de cabina (7.6.6)
cualquiera de las placas conectadas 3) Compruebe la malla del
a la red TTS) cordón de maniobra (7.6.5)
- Los cables pasan por fuentes de 4) Compruebe que no haya
ruido potenciales fuentes de ruido en la ruta
del cable (7.6.16)
5) Revise las conexiones de
cable en las otras placas
(KCECCG, KCECPU,
KCEMSC) (7.6.2)

KCEDZS: fallo del un error. alimentación con la batería
microprocesador desconectada (14.6)
2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1333 1 Fallo interno de a) Fallo del circuito de entrada 1) Revise el cable y los
KCEDZS: fallo de b) Cable dañado que va a KCECCG conectores de KCEDZS
entrada c) Conexión de cable suelta (7.12.4)
desconectada (14.6)
3) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1334 1 Fallo interno de a) Fallo del circuito de entrada 1) Revise el cable y los
KCEDZS: b) Cable dañado que va a KCECCG conectores de KCEDZS
diferencia en la c) Conexión de cable suelta (7.12.4)
entrada 2) Realice un corte total de
comparada con la alimentación con la batería
lectura de hueco desconectada (14.6)
hueco (9)
4) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

gos de
error
error
1336 1 KCEDZS: fallo en a) Instalación incorrecta del imán 1) Compruebe la alineación
verificación de b) Instalación incorrecta de KCEDZS de imanes y KCEDZS
error interno en el techo de cabina (7.12.1)
2) Compruebe que KCEDZS
funcione bien en algún otro
piso (7.12.3)
3) Compruebe que la placa
posterior no quede visible
bajo el imán (7.11.13)
4) Compruebe que no haya
objectos imantados cerca
de KCEDZS (7.12.2)
5) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1337 1 KCEDZS: Error a) Instalación incorrecta del imán 1) Compruebe la alineación

interno: fallo en la b) Instalación incorrecta de KCEDZS de imanes y KCEDZS
comprobación del en el techo de cabina (7.12.1)
sensor 2) Compruebe que KCEDZS
piso (7.12.3)
de KCEDZS (7.12.2)
5) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1339 0 Fallo de KCEDZS ha detectado una tensión 1) Compruebe que se hayan

alimentación de demasiado alta o baja instalado todos los
24V de KCEDZS suministros eléctricos de
24VDC necesarios (13.5)
2) Revise el cable y los
conectores de KCEDZS
(7.12.4)
desconectada (14.6)
4) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

gos de
error
error
1340 1 Fallo interno de KCEDZS ha detectado una tensión 1) Compruebe que se hayan
KCEDZS: demasiado alta o baja instalado todos los
monitorización de suministros eléctricos de
la tensión 24VDC necesarios (13.5)
(7.12.4)
desconectada (14.6)
4) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1341 3 Avería de imán: - Etiqueta RFID del interior del imán 1) Revise la instalación del
Lectura de RFID corrupta imán (7.11.7)
- Fallo de lectura de etiqueta RFID 2) Compruebe la distancia
provisional entre imanes (7.11.8)
- Imanes demasiado juntos
1342 1 Fallo interno de La supervisión interna ha detectado 1) Revise el cable y los

KCEDZS: un error. conectores de KCEDZS
Comparación de (7.12.4)
datos 2) Realice un corte total de
desconectada (14.6)
3) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1345 3 No se encuentra - 1) Realice un corte total de

identificación alimentación con la batería
electrónica de desconectada (14.6)
KCEDZS 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1346 2 Fallo interno de Causa del fallo para error el 1) Sustituya la unidad
KCEDZS: FAULT_1346 KCEDZS (14.20)
Acelerómetro
atascado
1347 2 Fallo interno de Causa del fallo para el error 1) Sustituya la unidad
KCEDZS: FAULT_1347 KCEDZS (14.20)
Compensación
cero de
acelerómetro
fuera de rango

gos de
error
error
1348 2 KCEDZS: Causa del fallo para el error Acción para reparación del
Supervisión de FAULT_1348 fallo FAULT_1348
diferencia de
velocidad
1349 1 Fallo interno de Tabla de lectura de hueco 1) Realice un corte total de

KCEDZS: Fallo de corrompida alimentación con la batería
suma de control desconectada (14.6)
de la lectura de 2) Realice la lectura de
hueco hueco (9)
3) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1350 1 Fallo interno de Tabla de lectura de hueco 1) Realice un corte total de

KCEDZS: Error de corrompida alimentación con la batería
validación de los desconectada (14.6)
datos de la lectura 2) Realice la lectura de
de hueco hueco (9)
3) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

KCEDZS: error de un error. alimentación con la batería
escritura en la desconectada (14.6)
memoria 2) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1352 1 Fallo interno de Causa del fallo para el error Acción para reparación del
KCEDZS: FAULT_1352 fallo FAULT_1352
Respuesta de
antena RFID fuera
de rango
1353 1 Fallo de Fallo de hw KCEDZS

comparativa bi-
direccional interna
KCEDZS

gos de
error
error
1354 0 Fallo de lectura de Fallo de alimentación, KDCDZS está 1) Revise la alimentación y
hueco de alimentada por la batería los cables de 24V (13.2)
KCEDZS: tensión 2) Revise el cable y los
demasiado baja conectores de KCEDZS
(7.12.4)
hueco (9)
4) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1357 2 Fallo de lectura de Demasiados imanes de posición 1) Compruebe que los

hueco de instalados imanes estén instalados de
KCEDZS: NOTA: No hay memoria suficiente acuerdo con el plano del
Demasiados para una cantidad grande de imanes. hueco (7.11.19)
imanes de
posición
1358 2 Fallo de lectura de Detectada situación imposible 1) Compruebe la alineación

hueco de durante la lectura de hueco de de imanes y KCEDZS
KCEDZS: Error posición lineal (7.12.1)
interno en lectura 2) Compruebe que los
de hueco imanes estén instalados de
acuerdo con el plano del
hueco (7.11.19)
hueco (9)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1359 2 Fallo de lectura de Fallo en ascensor al corregir la 1) Compruebe los imanes

hueco de posición de partida de la lectura de de final de recorrido (7.11.6)
KCEDZS: hueco, fase 2 2) Realice la lectura del
Posición de hueco (9)
partida encima del
punto medio del
objetivo piso más
bajo
1360 2 Fallo de lectura de Fallo en ascensor al corregir la

hueco de posición de partida de la lectura de
KCEDZS: hueco, fase 2
Posición de
partida por debajo
del punto medio
objetivo en piso
más alto

gos de
error
error
1361 2 Fallo interno de Detectada situación imposible 1) Compruebe la alineación
KCEDZS: Error de durante el cálculo de posición lineal de imanes y KCEDZS
posición lineal exacta (7.12.1)
piso (7.12.3)
de KCEDZS (7.12.2)
5) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1362 2 Fallo de los - La etiqueta RFID del imán está rota

imanes de
posición: Etiqueta
incorrecta
1366 2 Fallo interno de Proporciona información adicional

KCEDZS: Fallo 2 cuando se produce error 1336
de verificación de
par de sensor de
posición lineal
1367 2 Fallo interno de Fallo del canal lineal. Este fallo puede
KCEDZS: Error de también ocurrir si la lectura RDIF se
posición lineal de atasca o la zona de lectura de la
tiempo de lectura etiqueta RDIF es demasiado larga.
de hueco
1368 2 Fallo del imán de a) Instalación incorrecta del imán 1) Compruebe la alineación
final de recorrido b) Instalación incorrecta de KCEDZS de imanes y KCEDZS
en el techo de cabina (7.12.1)
c) Imán dañado 2) Revise los imanes de
hueco (9)
desconectada (14.6)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

gos de
error
error
1369 2 Inconsistencia en - Tabla de lectura de hueco
UID de etiqueta corrompida
- Etiqueta corrompida
- La etiqueta UID lee mal debido a
algún fallo temporal
1371 3 Pérdida de a) El conector del cable TTS está 1) Revise el cable y los
comunicación suelto conectores TTS (7.5.4)
serie en KCEDZS b) La placa está averiada 2) Realice un corte total de
desconectada (14.6)
3) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
1397 4 Fallo del contador No es necesaria ninguna

de posición acción.
1398 4 Posición lineal de Fallo a efectos de depuración para NOTA: Este código de error
RFID desconocida aportar datos adicionales si se es sólo para depurar y será
produce el error 1303 eliminado de la versión
1601 0 Errores de datos Nodo roto, conectores sueltos, falta 1) Revise los cables de
de comunicación resistencia terminal comunicación serie LON
serie LON de (7.4.1)
cabina 2) Revise las resistencias
terminales (7.4.7)
1602 0 Datos de Alto tráfico en la red 1) Revise los cables de

comunicación comunicación serie LON
serie perdidos (7.4.1)
2) Revise las resistencias
terminales (7.4.7)

gos de
error
error
1603 1 Contacto de Entrada rota o puenteada con cable 1) Compruebe que el
puerta de cabina circuito de puerta no esté
no abre Data 1 puenteado (7.3.10)
Lado de puerta 2) Revise la señal del
1 = lado A contacto de puerta de
2 = lado B cabina de KCECCG (7.8.12)
4 = lado C 3) Compruebe la señal del
8 = lado D comando de apertura del
operador de puerta (7.8.11)
4) Revise el funcionamiento
de la mecánica de la puerta
(7.8.15)
5) Revise la alimentación
del operador de puerta
(7.8.32)
1605 3 Tiempo de cierre Contacto de puerta de cabina 1) Compruebe que no haya

de puerta de puenteado o entrada averiada o obstáculos que impidan el
cabina Final de cierre de puerta de cabina cierre de las puertas
puenteado o entrada averiada o (7.8.26)
Hay algún obstáculo entre las 2) Limpie la pisadera, los
puertas. carriles y las rozaderas
(7.8.27)
Data 1 3) Revise el funcionamiento
Lado de puerta de la pesa de cierre (7.8.25)
1 = puerta A 4) Compruebe que funcione
2 = puerta B bien la señal de final de
4 = puerta C cierre del operador de
8 = puerta D puertas (7.8.4)
Data 2 5) Compruebe la señal del
Falta un contacto contacto de la puerta de
1 = contacto de puerta cabina en KCECCG (7.8.12)
2 = límite de cierre de puerta 6) Compruebe la señal del
comando de cierre en el
operador de puertas (7.8.6)

gos de
error
error
1606 1 La puerta de Contacto de puerta de cabina 1) Compruebe que no haya
cabina no se puenteado o entrada averiada o obstáculos que impidan el
puede cerrar tras Final de cierre de puerta de cabina cierre de las puertas
varios intentos puenteado o entrada averiada o (7.8.26)
Hay algún obstáculo entre las 2) Limpie la pisadera, los
puertas. carriles y las rozaderas
(7.8.27)
Data 1 3) Revise el funcionamiento
Lado de puerta de la pesa de cierre (7.8.25)
1 = puerta A 4) Compruebe que funcione
2 = puerta B bien la señal de final de
4 = puerta C cierre del operador de
8 = puerta D puertas (7.8.4)
Falta un contacto contacto de la puerta de
1 = contacto de puerta cabina en KCECCG (7.8.12)
2 = límite de cierre de puerta 6) Compruebe la señal del
comando de cierre en el
operador de puertas (7.8.6)
1607 1 Dispositivo de El dispositivo de apertura se ha 1) Compruebe que no haya

apertura activado quedado pegado en estado activo. obstáculos que impidan el
demasiado tiempo cierre de las puertas
Data 1 (7.8.26)
Lado de puerta 2) Compruebe que los
0x01 = puerta A dispositivos de reapertura
0x02 = puerta B funcionen correctamente
0x04 = puerta C (7.8.28)
0x08 = puerta D
Data 2
Dispositivo averiado
0x01 = fotocélula
0x02 = sensor 3D
0x04 = limitador de presión
0x08 = botón de apertura de puerta
1608 2 Falta la señal del No ha alcanzado el límite de final de 1) Compruebe la señal del
límite de apertura apertura de puerta o el interruptor de límite de apertura del
de puertas límite está roto. operador de puertas
(7.8.10)
Lado de puerta comando de apertura en el
1 = puerta A operador de puertas
2 = puerta B (7.8.11)
4 = puerta C 3) Revise el cable del
8 = puerta D interruptor de límite final de
apertura (7.8.35)

gos de
error
error
1609 2 Señal del límite de Límite de apertura de puerta activado 1) Compruebe la señal del
apertura de cuando las puertas están cerradas. límite de apertura del
puertas operador de puertas
enganchada Data 1 (7.8.10)
Lado de puerta
1 = puerta A
2 = puerta B
4 = puerta C
8 = puerta D
1610 3 Advertencia de KCECCG ha detectado que la batería 1) Compruebe que esté

batería de cabina ya no funciona correctamente. activa la alimentación de
iluminación de cabina
Data 1 (7.14.10)
Estado de carga de la batería en 2) Revise la batería
porcentaje. (7.14.41)
0 ... 100 %
Data 2
Nivel de tensión real (V) de la batería
0 ... 120 (0 ... 12V), por ej.- 11.3V –>
Data2 = 113
1611 2 Batería de cabina La alimentación principal ha estado 1) Compruebe que esté

vacía desconectada demasiado tiempo o la activa la alimentación de
batería en sí está averiada. iluminación de cabina
(7.14.10)
Data 1 2) Revise la batería
Estado de carga de la batería en (7.14.41)
porcentaje. 3) Cambie la batería si la
0 ... 100 % alimentación de la luz de
Data 2 cabina ha estado activada
Nivel de tensión real (V) de la batería más de 5 horas (7.14.46)
0 ... 120 (0 ... 12V), por ej.- 11.3V –>
Data2 = 113
1612 3 Iluminación de La luz (luces) de cabina está(n) 1) Revise las luces de

cabina parcialmente fundida(s). La cabina y sustituya las
parcialmente iluminación de cabina todavía bombillas rotas (7.14.11)
fundida funciona bastante bien.
Data 1
El estado de la iluminación de cabina
medido por la corriente en el
porcentaje de la iluminación restante.
50 ... 80 %

gos de
error
error
1613 1 Fallo de la luz de Todas las luces de cabina están 1) Compruebe que esté
cabina fundidas. Sin luces en cabina. activa la alimentación de
iluminación de cabina
Datos 1 (7.14.10)
La luz de cabina está 2) Revise las luces de
permanentemente averiada. Medido cabina y cambie las que
por la corriente según el porcentaje estén rotas (7.14.11)
de luces restantes.
0 ... 49 %
1614 1 Límite de cierre de Límite de cierre de puertas activado 1) Compruebe que el límite
puerta de cabina cuando las puertas están abiertas. final de cierre no esté
enganchado puenteado (7.8.7)
Data 1 2) Revise los contactos de
Lado de puerta puerta de cabina (7.8.1)
1 = puerta A 3) Revise el funcionamiento
2 = puerta B de la mecánica de la
4 = puerta C cerradura de puerta (7.8.21)
8 = puerta D 4) Revise la alimentación
del operador de puertas
(7.8.32)
1616 3 La puerta no abre. La puerta no puede abrir por algún 1) Revise los contactos de
motivo inesperado. KCECCG no la puerta (7.8.3)
tiene permiso para abrir la puerta. 2) Compruebe las señales
de límite de cierre de puerta
Data1 (7.8.5)
Lado de puerta 3) Compruebe la señal del
1 = puerta A comando de apertura del
2 = puerta B operador de puerta (7.8.11)
4 = puerta C 4) Revise el funcionamiento
8 = puerta D de la mecánica de las
Data 2 puertas (7.8.15)
Dispositivo averiado
1 = falta zona de puerta
2 = problema de hardware
1620 1 Contacto de Contacto roto o contacto puenteado 1) Revise los contactos de

puerta de cabina con cable la puerta (7.8.3)
atascado cerrado 2) Compruebe las señales
Data1: de límite de cierre de puerta
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa (7.8.5)
Data2: 3) Compruebe la señal del
Lado de puerta comando de apertura del
1 = lado A operador de puerta (7.8.11)
2 = lado B 4) Revise el funcionamiento
4 = lado C de la mecánica de las
8 = lado D puertas (7.8.15)

gos de
error
error
1621 1 Contacto de Contacto roto o contacto puenteado 1) Compruebe que el
bloqueo de puerta con cable circuito de puerta no esté
de piso atascado puenteado (7.3.10)
cerrado Data1: 2) Revise la señal del
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa contacto de puerta de
Data2: cabina de KCECCG (7.8.12)
1 = lado A comando de apertura del
2 = lado B operador de puerta (7.8.11)
4 = lado C 4) Revise el funcionamiento
8 = lado D de la mecánica de la puerta
(7.8.15)
5) Revise la alimentación
1701 2 Pulsador de Pulsador de llamada de piso 1) Compruebe la función
llamada de piso atascado en la planta definida. mecánica del botón de
enganchado llamada de piso (7.9.3)
Data1: 2) Sustituya el botón de
Nº de piso del pulsador de llamada llamada de piso (7.9.5)
que está atascado
Planta 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data2:
Lado de llamada
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
4 = lado D
Data 3:
Dirección de la llamada
1 = llamada de bajada
2 = llamada de subida
Data 4:
Tipo de llamada
0 = Llamada normal
1 = Llamada FEB/FET
2 = Llamada FPO/SGO
4 = Llamada PRL
8 = Llamada PRH

gos de
error
error
1702 1 Tiempo de El ascensor no ha podido arrancar. 1) Revise los ajustes de la
arranque puerta de piso (7.8.17)
Data1: 2) Compruebe el
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa funcionamiento del contacto
Data2: de la cerradura de la puerta
Lado de puerta de piso (7.8.16)
1 = lado A 3) Compruebe el circuito de
2 = lado B permiso de arranque y sus
4 = lado C conexiones (7.2.1)
8 = lado D 4) Compruebe el parámetro
Data 3: 1203 (A12)
Número de secuencia de arranques
fallidos
1 ... 10
Data4:
Falta contacto
1: Falta contacto de bloqueo de
puerta de hueco (H3)
2: Falta salida 1 de seguridad
principal (MSO1)
principal (MSO2)
8: Falta el contactor principal
activado (MCE)
16: Falta contacto de puerta batiente
/ hueco (H4)

gos de
error
error
1703 1 Fallo en el El ascensor no ha podido arrancar. 1) Revise los ajustes de la
arranque puerta de piso (7.8.17)
Data1: 2) Compruebe el
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa funcionamiento del contacto
Data2: de la cerradura de la puerta
Lado de puerta de piso (7.8.16)
1 = lado A 3) Compruebe el circuito de
2 = lado B permiso de arranque y sus
4 = lado C conexiones (7.2.1)
8 = lado D 4) Compruebe el parámetro
Data 3: 1204 (A13)
Número de secuencia de arranques
fallidos
1 ... 10
Data4:
Falta contacto
1: Falta contacto de bloqueo de
puerta de hueco (H3)
principal (MSO1)
principal (MSO2)
8: Falta contactor principal activado
(MCE)
16: Falta contacto de puerta batiente
/ hueco (H4)
1704 0 Dispositivo anti- Se ha atascado la entrada o el 1) Revise el funcionamiento

deriva atascado dispositivo anti-deriva. del dispositivo anti-deriva
abierto (7.15.1)
control del dispositivo anti-
deriva (7.15.2)
1705 0 Dispositivo anti- Se ha atascado la entrada o el 1) Revise el funcionamiento

deriva atascado dispositivo anti-deriva. del dispositivo anti-deriva
cerrado (7.15.1)
control del dispositivo anti-
deriva (7.15.2)

gos de
error
error
1706 3 Tiempo de El bloqueo de la puerta de piso no se 1) Compruebe los ajustes
cerradura de cierra al iniciarse el tiempo de puerta de piso (7.8.17)
puerta de piso predefinido. 2) Compruebe el
funcionamiento del contacto
Data1: de la cerradura de puerta de
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa piso (7.8.16)
Data2:
Lado de puerta
1 = lado A
2 = lado B
4 = lado C
8 = lado D
Data 3:
Nº de intentos de cierre de puertas
1 ... 10
1707 0 Fallo de Obstrucción de la puerta o DOB 1) Compruebe los contactos

funcionamiento de atascado u operador de puerta de la puerta (7.8.3)
puerta de cabina averiado. 2) Limpie la pisadera, carril
y rozaderas (7.8.27)
3) Compruebe el
funcionamiento de la pesa
de cierre (7.8.25)
4) Compruebe si hay alguna
causa externa o si está mal
el cableado de la fotocélula
(7.8.29)
1708 0 Fallo de El ascensor no es capaz de renivelar 1) Compruebe la alineación

renivelación en un piso durante cierto tiempo o el de imanes y KCEDZS
ascensor renivela continuamente. (7.12.1)
del variador (A1)
1709 2 Dispositivo EBD Dispositivo EBD está averiado. 1) Revise el dispositivo EBD
está averiado La interfaz entre KCECPU y el (ERD) (7.14.6)
dispositivo ERD no es correcta. 2) Revise el conector XM2
de KCECPU si se utiliza
Data1: disposit. ERD (7.6.18)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1710 2 La batería EBD La batería EBD está descargada. 1) Revise la batería EBD
está descargada. La interfaz entre KCECPU y el (ERD) (7.14.7)
dispositivo ERD no es correcta. 2) Revise el conector XM2
de KCECPU si se utiliza
Data1: disposit. ERD (7.6.18)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

gos de
error
error
1712 4 Conexión de la KCECPU se ha conectado. No es necesaria ninguna
alimentación. acción.
Data1:
Nº de piso real cuando se conectó la
alimentación
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1713 4 Desconexión de la Fallo de tensión eléctrica controlado No es necesaria ninguna

alimentación con secuencia especificada realizada acción.
Data1:
Nº de piso real cuando se
desconectó la alimentación
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data2:
Motivo del corte de alimentación
1 = Monitorización de la tensión
2 = Servicio Watchdog
3 = Solicitud de Reinicio
1714 2 Cable Ethernet El cable Ethernet está desconectado Acción para reparación del
desconectado durante la sesión PCUI. fallo
ETHERNET_CABLE_DISC
Data1: ONNECTED
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1716 4 Inversión PFD Problema en alimentación red 1) Revise la alimentación

eléctrica. principal (13.4)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1717 1 Error PFD Problema en alimentación red 1) Revise la alimentación

eléctrica. principal (13.4)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1718 3 Advertencia del La CPU ha detectado que el 1) Compruebe el estado del

dispositivo de dispositivo RBO no funciona dispositivo RBO
apertura de freno correctamente. 2) Revise la batería
de rescate (7.14.41)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data2:
0 = fallo del dispositivo RBO
1 = dispositivo RBO no conectado

gos de
error
error
1719 1 Fallo del La CPU ha detectado que el 1) Compruebe el estado del
dispositivo de dispositivo RBO no funciona dispositivo RBO
apertura de freno correctamente. 2) Revise la batería
de rescate (7.14.41)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data2:
0 = fallo del dispositivo RBO
1 = dispositivo RBO no conectado
1720 2 Fotocélula de la La puerta de piso / semiautomática 1) Compruebe que el
puerta batiente está cerrada y hay un obstáculo en dispositivo de fotocélula en
interrumpida cabina que interrumpe el rayo de la cabina funciona
fotocélula. correctamente (7.8.30)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data2:
Lado de puerta
1 = puerta A
2 = puerta B
4 = puerta C
8 = puerta D
Data 3:
Información de zona de puerta
1 = No está en zona de puerta
2 = Precisión en nivel de planta
3 = Por debajo del nivel de planta
preciso
4 = Por encima del nivel de planta
preciso
1721 2 Temperatura del El sensor ha detectado una 1) Compruebe que el sensor

cuarto de temperatura demasiado alta. de temperatura del cuarto
máquinas de máquinas funcione
demasiado alta Data1: correctamente (7.14.14)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1722 1 Fallo del interr. 1) La bomba no funciona bien 1) Compruebe que la

final de recorrido 2) La válvula de subida está mal bomba funcione bien
del cilindro para ajustada (7.15.5)
Hydro 2) Compruebe que la
válvula de subida funcione
3) Compruebe que el interr.
final de recorrido de cilindro
funcione correctamente
(7.15.6)

gos de
error
error
1723 1 Fallo de final de 1) La bomba no funciona bien 1) Compruebe que la
recorrido superior 2) La válvula de subida está mal bomba funcione bien
para Hydro ajustada (7.15.5)
2) Compruebe que la
válvula de subida funcione
1724 1 Fallo de iVálvula La supervisión iVálvula SMA ha 1) Revise el funcionamiento

SMA fallado. La señal SMA no funciona de la iVálvula (7.15.3)
como debería.
1725 2 Fotocélula 1) Fotocélula averiada 1) Compruebe que el

continuamente 2) Error en el cableado de la dispositivo de la fotocélula
interrumpida fotocélula en el techo de la cabina funcione correctamente
2) Compruebe que el
Data1: circuito del cableado / la
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa electrificación en el techo de
Data2: la cabina
Lado de puerta
1 = puerta A
2 = puerta B
4 = puerta C
8 = puerta D
1726 4 La cerradura de 1) La cerradura de la puerta de piso 1) Compruebe los contactos

puerta de piso está averiada mecánicamente de puerta de piso
falló al abrir 2) Mal funcionamiento de la 2) Compruebe el
electrificación de la cerradura de funcionamiento mecánico
puerta de piso de la puerta (7.8.15)
3) La entrada de la placa de opciones 3) Revise el cableado de las
está rota cerraduras de las puertas
de piso
Data1: Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ...
0xfa
Data2: Lado de puerta
1 = puerta A
2 = puerta B
4 = puerta C

gos de
error
error
1727 4 El ascensor se 1) El ascensor se ha detenido en 1) Compruebe los ajustes
detuvo de forma zona de puertas sin precisión de la maniobra de precisión
imprecisa en zona de parada (7.12.1)
de puertas Data1: 2) Revise la instalación de
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa los imanes (7.11.7)
Data2: 3) Realice una lectura de
Lado de puerta hueco (9)
1 = puerta A
2 = puerta B
3 = puerta C
4 = puerta D
Data 3:
Distancia de parada
0 - 127 mm
Data4:
Ubicación de parada
0 = por encima del nivel de piso
1 = por debajo del nivel de piso
1728 4 El ascensor se 1) El ascensor se ha parado fuera de 1) No se requiere ninguna

detuvo fuera de zona de puertas por alguna razón acción.
zona de puertas
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data2: Dirección del movimiento
0 = sin dirección
1 = bajada
2 = subida
1729 2 Contacto del El contacto del sensor de agua se ha 1) Compruebe si hay agua
sensor de agua activado indicando que hay agua en en el foso (7.14.19)
activado el foso. 2) Compruebe que el
contacto de sensor de agua
funcione correctamente
(7.14.20)
1730 1 Error fatal en el El circuito de permiso de arranque no 1) Compruebe el circuito de

permiso de funciona correctamente durante el permiso de arranque y sus
arranque. arranque conexiones (7.2.1)
2) Compruebe que los
Data1: contactores principales
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa abran y cierren
3) Revise el circuito del
freno (7.14.1)

gos de
error
error
1736 1 La cerradura de 1) La cerradura de la puerta de piso 1) Compruebe los contactos
puerta de piso está averiada mecánicamente de puerta de piso
falló al cerrar 2) Mal funcionamiento de la 2) Compruebe el
electrificación de la cerradura de funcionamiento mecánico
puerta de piso de la puerta (7.8.15)
3) La entrada de la placa de opciones 3) Revise el cableado de las
está rota cerraduras de las puertas
de piso
Data1: Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ...
0xfa
1 = puerta A
2 = puerta B
4 = puerta C
1740 3 Anti-deriva no 1) El dispositivos anti-deriva está 1) Revise el funcionamiento
extendido atascado mecánicamente en del dispositivo anti-deriva
totalmente posición retráctil, al menos, (7.15.1)
Primera vez parcialmente después de que el 2) Revise el cableado del
ascensor se pare a nivel de piso. control del dispositivo anti-
deriva (7.15.2)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

extendido atascado mecánicamente en del dispositivo anti-deriva
totalmente posición retráctil, al menos, (7.15.1)
Segunda vez parcialmente. Detectado en planta 2) Revise el cableado del
inferior después de dos maniobras control del dispositivo anti-
consecutivas. deriva (7.15.2)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

retraído atascado mecánicamente en del dispositivo anti-deriva
totalmente en posición extendida, al menos, (7.15.1)
arranque en parcialmente en fase de arranque en 2) Revise el cableado del
subida subida. control del dispositivo anti-
deriva (7.15.2)
Data1:
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

retraído atascado mecánicamente en del dispositivo anti-deriva
totalmente en posición extendida, al menos, (7.15.1)
arranque en parcialmente en fase de arranque. 2) Revise el cableado del
bajada control del dispositivo anti-
Data1: deriva (7.15.2)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

gos de
error
error
1746 1 Temperatura Exceso de temperatura del aceite en 1) Compruebe el
demasiado alta el cilindro hidráulico. funcionamiento del sensor
del aceite de medición de aceite
hidráulico Data1: (7.15.7)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa 2) Compruebe el nivel de
aceite en el cilindro
hidráulico (7.15.4)
1771 3 Fallo en el Entrada de HW averiada o fallo de 1) Revise la placa averidada

funcionamiento de placa. (Data1) (7.7.11)
la entrada de la
placa LON Data1: ID de placa
1 = mul
2 = cob
3 = opt
4 = pio
5 = fcb
6 = fob
7 = dop
8 = din
9 = ccg
10 = eid
Data2: Índice de entradas
1799 1 Modo de El nodo TTS cambia las placas de la 1) Compruebe que el interr.
comprobación red TTS de parada principal no esté
automática activo (7.3.20)
saturado. Data1: 2) Haga un reinicio manual
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa con el botón RESET de la
Data2: KMI (11.2)
Índice de red TTS 3) Realice un corte de
1 = Modo de comprobación alimentación (interr.
automática saturado reportado por principal) (11.1)
MSC TTS1 4) Revise las placas de la
2 = Modo de comprobación red TTS (7.5.3)
automática saturado reportado por
MSC TTS2
1813 4 Fallo de Roll Call Faltan placas en la red LON 1) Revise las placas de la
red LON (7.4.3)
Data1: Información de la red 2) Realice un Roll-Call
1 = Fallo en red CAR1 (14.7)
2 = Fallo en red CAR2
3 = Fallo en red MR
4 = Fallo en red de hueco

gos de
error
error
1814 1 Error en variador Fallo interno del variador 1) Compruebe el parámetro
de polaridad de la alarma
Yaskawa 1213 (A18)
2) Revise el variador
(7.10.3)
3) Compruebe los cables
entre el cuadro de control y
el variador (7.6.10)
1815 3 Breve fallo de Suministro eléctrico inestable 1) Revise la alimentación

2) Compruebe la
alimentación de 24V y sus
cables (13.2)
3) Revise la tensión de XM4
(13.1)
1816 3 Hallada placa Se ha añadido una nueva placa LON 1) Realice el Roll Call (14.7)
LON extra en la al sistema de trabajo pero no se ha
red realizado un nuevo Roll Call.
Data1:
Nombre de la placa adicional en la
red
1 = extra mul
2 = extra cob
3 = extra opt
4 = extra pio
5 = extra fcb
6 = extra fob
7 = extra dop
8 = extra din
9 = extra ccg
10 = extra eid
11 = extra ebd
Data2:
Lado de la placa adicional en red
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
Data3:
Nº de piso de la placa adicional en la
red
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

gos de
error
error
1817 3 Desajuste de Se ha añadido una nueva placa LON 1) Realice el Roll Call (14.7)
versión de SW de al sistema de trabajo pero no se ha
la placa LON realizado un nuevo Roll Call.
Data1:
Nombre de la placa desajustada
1 = cop
2 = opt
3 = pio
4 = fcb
5 = fob
6 = dop
7 = din
Data2:
Lado de la placa desajustada
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
Data3:
Índice de pisos de nodo desajustado
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1818 1 Demasiados fallos La puerta ha fallado al abrir 1) Revise los contactos de

de apertura de la puerta (7.8.3)
puertas en Data1: 2) Compruebe las señales
intentos Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa de límite de cierre de puerta
consecutivos. Data2: (7.8.5)
0 = lado A comando de apertura del
1 = lado B operador de puerta (7.8.11)
2 = lado C 4) Revise el funcionamiento
4 = lado D de la mecánica de las
puertas (7.8.15)
1819 3 Pesacargas El pesacargas está averiado o no 1) Compruebe el

averiado calibrado correctamente. funcionamiento del
dispositivo pesacargas
(7.14.9)
1820 1 Comunicación Está roto el cable serie RS485 entre 1) Revise el cable de
variador averiada la placa KCECPU y el variador. comunicación serie LON
El variador está averiado. entre la KCECPU y el
variador (7.4.4)
KCECPU (14.18)

gos de
error
error
1821 1 Falta el imán de Imán de deceleración de primera y 1) Desplace el ascensor a
deceleración de última planta instalado de forma ambos pisos terminales (sin
primera y última incorrecta o desactivado. RDF) (7.14.42)
planta 2) Revise los imanes de
Data1: Información piso terminal deceleración de piso
1 = inferior terminal (7.11.5)
2 = superior 3) Realice la lectura del
Data2: Dirección del movimiento hueco (9)
1 = bajada
2 = subida
1822 1 Imán de hueco Imán de hueco instalado de forma 1) Compruebe los imanes
perdido incorrecta o desactivado. (7.11.1)
Data1: Tipo de piso hueco (9)
0 ... 32
Data2: Nº de piso
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
4 = lado D
Data 4: Dirección del movimiento
1 = bajada
2 = subida
1823 1 Varios imanes de Imanes de hueco instalados de forma 1) Compruebe los imanes
hueco perdidos incorrecta o desactivados. (7.11.1)
Data1: Número de imanes que faltan hueco (9)
1 ... n
Data2: Dirección del movimiento
1 = bajada
2 = subida
Data3: Número de piso de primer
imán perdido
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data4: número de piso de último
imán perdido
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1824 2 Fallo del contador KCECPU no tiene información 1) Compruebe la alineación

de posición correcta de posición de cabina de de imanes y KCEDZS
KCEDZS o MCU ha perdido la (7.12.1)
posición. 2) Revise la instalación de
los imanes (7.11.7)
Data1: Nº de piso conocido anterior 3) Realice una lectura de
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa hueco (9)

gos de
error
error
1825 1 Faltan datos RFID Imán de zona de puertas instalado de 1) Compruebe la alineación
del imán forma incorrecta o problemas en de imanes y KCEDZS
KCEDZS. (7.12.1)
2) Revise la instalación de
Data1: los imanes (7.11.7)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa 3) Realice una lectura de
hueco (9)
1826 1 Error de lectura de Imán de primera y última planta 1) Compruebe la alineación

primera y última instalado de forma incorrecta o de imanes y KCEDZS
planta desactivado. (7.12.1)
Data1: Información del piso terminal los imanes (7.11.7)
1 = inferior 3) Realice una lectura de
2 = superior hueco (9)
Data2: Motivo
1 = falta el imán
2 = imán instalado en piso
equivocado
3 = se encuentran demasiados
imanes
1827 1 Error de lectura de Imán de deceleración de primera y 1) Compruebe la alineación

deceleración de última plantas instalado de forma de imanes y KCEDZS
primera y última incorrecta, desactivado o instalado (7.12.1)
planta en planta incorrecta. 2) Revise la instalación de
los imanes (7.11.7)
Data1: Información piso terminal 3) Realice una lectura de
1 = inferior hueco (9)
2 = superior
Data2: Motivo
1 = falta el imán
2 = imán instalado en piso
equivocado
3 = se encuentran demasiados
imanes
4 = imán instalado en el lado
incorrecto
1828 1 Error de lectura Imán instalado de forma incorrecta o 1) Compruebe la alineación

del imán desactivado o instalado en planta de imanes y KCEDZS
incorrecta. (7.12.1)
Data1: Tipo de imán 2) Revise la instalación de
1 = imán de deceleración los imanes (7.11.7)
2 = imán de planta 3) Realice una lectura de
Datos2: número de piso esperado hueco (9)
Nº de piso, 1 ... 250, 0x01 ... 0xfa

gos de
error
error
1829 1 Error de datos Imán no instalado adecuadamente. 1) Compruebe la alineación
inválidos durante KCEDZS no funciona de imanes y KCEDZS
lectura de hueco adecuadamente. (7.12.1)
Data1: Error de datos los imanes (7.11.7)
1 = no se pueden interpretar los 3) Realice una lectura de
datos RFID hueco (9)
2 = error de validación de datos
1830 1 Error de La supervisión interna de KCECPU 1) Realice un corte de

comunicación ha detectado un error. alimentación (interruptor
LON Placa KCECPU averiada o software principal) (11.1)
L2 corrompido. 2) Cambie la placa
KCECPU (14.18)
hueco (9)
1831 3 Error de red LON Detectados problemas en red, 1% de 1) Compruebe las tomas de
los mensajes se pierden. tierra (7.6.7)
2) Compruebe las
Data1: resistencias de los
1 = CRC, error en suma de control terminales (7.4.7)
2 = BL, tráfico demasiado alto 3) Revise los cables de
comunicación serie LON
(7.4.1)
1832 3 Error CRC del Placa rota o conector del cable TTS 1) Compruebe los
código de barras aflojado conectores y cables TTS
electrónico en (7.5.4)
TTS Data 1:
0 = desconocida
1 = KCEMSC-1
2 = KCEMSC-2
3 = KCEDZSA-1
4 = KCEDZSA-2
5 = KCEDZSB-1
6 = KCEDZSB-2
7 = KCEDZSC-1
8 = KCEDZSC-2
9 = KCEDZSD-1
10 = KCEDZSD-2
11 = KCECCG-1
12 = KCECCG-2
13 = KCECCG2-1
14 = KCECCG2-2

gos de
error
error
1833 4 Advertencia de La KCECPU ha detectado un 1) Cambie el ascensor a
fuera de servicio comportamiento anormal del sistema modo RDF y de vuelta a
de control. NORM en KMI (7.1.5)
2) Realice un corte de la
Data1: Estado lógico alimentación (interruptor
Data2: nº de piso principal) (11.1)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data3: dirección de recogida
0 = sin dirección
1 = bajada
2 = subida
Data4: piso de destino
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1834 2 Fallo sin servicio La KCECPU ha detectado un 1) Cambie el ascensor a

comportamiento anormal del sistema modo RDF y de vuelta a
de control. NORM en KMI (7.1.5)
2) Realice un corte de la
Data1: Estado lógico alimentación (interruptor
Data2: nº de piso principal) (11.1)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data3: dirección de recogida
0 = sin dirección
1 = bajada
2 = subida
Data4: piso de destino
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
1835 2 Fallo de Error / problema de cableado entre 1) Revise el cordón de

comunicación de las placas KCECPU y KCECCG. maniobra (7.6.4)
puerta de La placa KCECPU o KCECCG está 2) Realice un Roll-Call
KCECCG averiada. (14.7)
El conector está roto. 3) Compruebe el LEd de
cambio de placa en la placa
KCECCG (7.7.5)
KCECCG (14.16)
hueco (9)
1836 4 Falta el imán de 1) Falta el imán de la primera o 1) Revise los imanes de

primera y última última planta, o está mal instalado piso terminales (7.11.4)
planta 2) Final de recorrido se ha activado 2) Compruebe los imanes
incorrectamente en la mitad del de final de recorrido (7.11.6)
hueco.
Data1: Información piso terminal

1 = inferior
2 = superior
3 = inferior o superior

gos de
error
error
1839 1 Falta KCEMSC en La comunicación entre KCECPU y 1) Compruebe el cable y los
TTS-1 KCEMSC en la red TTS-1 está conectores TTS-1 entre
cortada. KCECPU y KCEMSC (7.5.9)
a) La placa está averiada 2) Realice un corte de
b) El cable está roto o desconectado alimentación total con la
KCEMSC (14.26)
1840 1 Falta KCEMSC en La comunicación entre KCECPU y 1) Compruebe el cable y los

TTS-2 KCEMSC en la red TTS-2 está conectores TTS-2 entre
cortada. KCECPU y KCEMSC
a) La placa está averiada (7.5.10)
b) El cable está roto o desconectado 2) Realice un corte de
KCEMSC (14.26)
1841 3 Errores en TTS-1 1) Placa averiada 1) Compruebe el estado de

2) Conector del cable TTS aflojado la placa que falla (Data1)
(7.7.6)
Data1: 2) Revise los cables y
Nº de errores CRC conectores de TTS (7.5.4)
Nota: El valor será 255 si se han
producido más de 255 errores CRC.
Data 1:
1 = KCEDZS A
2 = KCEDZS B
4 = KCEDZS C
8 = KCEDZS D
16 = KCECCG-1
32 = KCECCG-2
64 = control de movimiento
128 = KCEMSC
256 = KCEPVSC
512 = sensor de posición absoluta

gos de
error
error
1842 3 Errores en TTS-2 1) Placa averiada 1) Compruebe el estado de
2) Conector del cable TTS está flojo la placa que falla (Data1)
(7.7.6)
Nº de errores CRC 2) Revise los cables y
Nota: El valor será 255 si se han conectores de TTS (7.5.4)
producido más de 255 errores CRC.
Data 1:
1 = KCEDZS A
2 = KCEDZS B
4 = KCEDZS C
8 = KCEDZS D
16 = KCECCG-1
32 = KCECCG-2
64 = control de movimiento
128 = KCEMSC
256 = KCEPVSC
512 = sensor de posición absoluta
1844 2 Renivelación Problemas con los ajustes de 1) Revise los parámetros

fallida maniobra o la interfaz KCE-variador. del variador (A1)
Data1: Nº de piso 2) Revise la instalación de
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa los imanes (7.11.7)
Data2: falló el contador de arranques
de renivelación
0 ... 15
Data3: falló el contador de
desplazamientos de renivelación
0 ... 15
Data4: recuento total de intentos
0 ... 15
1845 2 Demasiados Problemas con los ajustes de 1) Revise los parámetros

intentos de maniobra o la interfaz KCE-variador. del variador (A1)
renivelación Data1: Nº de piso 2) Revise la instalación de
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa los imanes (7.11.7)
Data2: falló el contador de arranques
de renivelación
0 ... 15
Data3: falló el contador de
desplazamientos de renivelación
0 ... 15
Data4: recuento total de intentos
0 ... 15

gos de
error
error
1846 2 Fallo en la 1) La comunicación rota con la placa 1) Revise el cable de
comunicación del de grupo (KCEGC) comunicación serie LON
grupo entre la KCECPU y
KCEGCL (7.4.5)
2) Revise los parámetros de
configuración (A8)
defectuosa (14.11)
1848 1 Desajuste de Los valores de los parámetros de tipo 1) Revise el parámetro de

lados de puerta y de puerta no coinciden con los lados tipo de puerta (A3)
planta. de planta en el edificio. 2) Ajuste correctamente el
parámetro de tipo de puerta
mediante el panel de
usuario (A4)
1849 4 Parámetro de Fallo interno de KCECPU 1) Compruebe el parámetro

ascensor no Memoria flash corrupta o archivo de con el UI (A14)
encontrado parámetros incorrecto en uso. 2) Descargue el archivo de
parámetros nuevo si el
Data1: ID del parámetro (bits 24 a parámetro no existe (A5)
31)
Data2: ID del parámetro (bits 16 a
23)
Data3: ID del parámetro (bits 8 a 15)
Data4: ID del parámetro (bits 0 a 7)
1853 4 La supervisión Ruido inesperado en la red TTS O

interna ha errores muy tempranos en el
detectado un momento de arranque Problema en
error. la secuencia de inicio.
Data1: Fallo que el sistema está

intentando registrar (bits 8 a 15)
Data2: Fallo que el sistema está
intentando registrar (bits 0 a 7)
Data3: Contador del índice de
registro de fallos (bits 8 a 15)
Data4: Contador del índice de
registro de fallos (bits 0 a 7)

gos de
error
error
1854 4 Reinicio de los Los parámetros no se pueden cargar 1) Restaurar los parámetros
parámetros del en la memoria Flash. del backup (A7)
ascensor 2) Ajustar los parámetros
Data1: motivo por el que falló la manualmente desde el UI
lectura del archivo de parámetros (A21)
0 = no se encontró el archivo 3) Realice una lectura de
1 = se encontró el archivo pero hueco (9)
estaba corrompido
2 =el archivo superó las pruebas de
seguridad pero no contenía ningún
parámetro
Data2: detalles del fallo de la lectura

del archivo de parámetros
0 = archivo no reconocido
1 = desajuste con cabecera crc
2 = desajuste con contenido crc
3 = desajuste de firma
4 = versión del contenido no
soportada
Data3: motivo del fallo en la lectura

del archivo backup
0 = no se encontró el archivo
1 = se encontró el archivo pero
estaba corrupto
2 = archivo superó las pruebas de
seguridad pero no contenía ningún
parámetro
Data4: detalles del fallo de la lectura

del archivo de backup
1855 4 Índice de error 0 = archivo
Cable no reconocido
de enlace serie de maniobra 1) Revise el cable de
CRC KDSI2 entre CPU y el variador está comunicación serie LON
parcialmente roto. entre la KCECPU y el
Conector flojo del cable serie dle variador (7.4.4)
variador 2) revise las tomas a tierra
Toma de tierra pobre (7.6.7)
1856 4 Error de escritura Defecto interno 1) Realice un corte de la

en configuración alimentación (interruptor
principal) (11.1)
2) Repita las acciones
correspondientes (por ej.,
descarga del SW) (7.14.45)

gos de
error
error
1857 4 Falló la grabación Falló la grabación del parámetro en 1) Revise los valores de
de los parámetros Flash debido a una pérdida de parámetros cambiados
del ascensor alimentación de la CPU antes de reiniciar la CPU
(A15)
2) Si los parámetros no son
correctos, cambie de nuevo
los valores del parámetro
(A20)
1858 4 SW arranca desde Fallo interno. Corrupto el código 1) Revise que el código
partición errónea binario del SW de la aplicación binario del SW de la
descargada aplicación sea el correcto
2) Descargue de nuevo el
SW
1860 1 Falta pesacargas 1) Error / problema de cableado entre 1) Revise el cordón de

inicial las placas KCECPU y KCECCG. maniobra (7.6.4)
2) La placa KCECPU o KCECCG 2) Realice un Roll-Call
está averiada. (14.7)
3) El conector está roto. 3) Compruebe el LED de
KCECCG (7.7.5)
KCECCG (14.16)
hueco (9)
1861 1 Falta estado de 1) Error / problema de cableado entre 1) Revise el cordón de

puerta inicial las placas KCECPU y KCECCG. maniobra (7.6.4)
KCECCG (7.7.5)
KCECCG (14.16)
hueco (9)
6) Compruebe el parámetro
del tipo de puerta

gos de
error
error
1862 1 Falta estado CCG 1) Error / problema de cableado entre 1) Revise el cordón de
inicial las placas KCECPU y KCECCG. maniobra (7.6.4)
3) El conector está roto. 3) Compruebe el LEd de
KCECCG (7.7.5)
KCECCG (14.16)
hueco (9)
6) Compruebe el parámetro
del tipo de puerta
1863 1 Falta estado inicial 1) Error / problema de cableado entre 1) Revise el cordón de
de red de cabina las placas KCECPU y KCECCG. maniobra (7.6.4)
KCECCG (7.7.5)
KCECCG (14.16)
hueco (9)
1870 1 No se halla placa 1) No se detecta placa como placa 1) Instale la placa genuina
genuina genuina KONE KONE (Data1) (14.4)
Data1: Tipo de placa

1 = MSC
2 = DZSA
3 = DZSB
4 = DZSC
5 = DZSD
6 = CCG1
7 = CCG2
8 = APM
9 = Variador

gos de
error
error
1871 1 Desajuste de 1) Se ha realizado la paridad de la 1) Sustituya la placa (Data1)
placa con paridad placa con otro ascensor. por una placa con paridad
con este ascensor (14.8)
Data1: Tipo de placa 2) Instale la placa sin
1 = MSC paridad y realice la paridad
2 = DZSA (14.6)
3 = DZSB
4 = DZSC
5 = DZSD
6 = CCG1
7 = CCG2
8 = APM
9 = Variador
1872 1 No se halla la 1) No se encuentra la placa requerida 1) Instale la placa requerida

placa requerida (Data1) (14.5)
1 = MSC
2 = DZSA
3 = DZSB
4 = DZSC
5 = DZSD
6 = CCG1
7 = CCG2
8 = APM
9 = Variador
1873 1 Hallada placa sin 1) Se ha instalado una pieza sin 1) Realice la paridad de la
par realizar la paridad placa (14.7)

1 = MSC
2 = DZSA
3 = DZSB
4 = DZSC
5 = DZSD
6 = CCG1
7 = CCG2
8 = APM
9 = Variador

gos de
error
error
1874 1 Operación de 1) No funciona la comunicación entre 1) Haga un corte de
paridad fallida la CPU y la placa esclava. alimentación (interruptor
2) Fallo de hardware de la placa principal) (11.1)
esclava 2) Revise la conexión entre
la CPU y la placa esclava
Data1: Tipo de placa (7.6.1)
1 = MSC 3) Sustituya la placa esclava
2 = DZSA defectuosa (Data1) (14.13)
3 = DZSB 4) Realice la lectura de
4 = DZSC hueco (9)
5 = DZSD
6 = CCG1
7 = CCG2
8 = APM
9 = Variador
Data2: Código de tipo de error

1 = Falló la creación de datos de
instalación
1875 1 Falta KEN 1) No se ha establecido KEN. 1) Establezca el KEN de la

placa KCECPU (14.27)
2) Instale la placa KCECPU
diseñada del KEN (14.3)
1876 1 Desajuste KEN 1) El KEN de KCECPU no se 1) Sustituya la placa

corresponde con el KEN de otras KCECPU con el KEN
placas correcto (14.19)
2) Instale una placa
KCECPU en blanco y
establezca el KEN
específico del ascensor
(14.2)
1877 1 KEN corrompida Los datos KEN se han corrompido y 1) Sustituya la placa
no se pueden cargar desde el KCECPU (14.18)
almacenamiento primario ni desde la
copia de seguridad.

gos de
error
error
1878 1 Datos de paridad Se han corrompido los datos en la 1) Sustituya la placa
corruptos placa esclava. defectuosa (Data1) (14.12)

1 = MSC
2 = DZSA
3 = DZSB
4 = DZSC
5 = DZSD
6 = CCG1
7 = CCG2
8 = APM
9 = Variador
1879 1 Datos de tiempo Corrupción de datos. 1) Sustituya la placa

corruptos KCECPU (14.18)
1881 1 Fallo del chip de 1) Error de fabricación 1) Reinicie la alimentación

autentificación de 2) Mal funcionamiento del chip de 2) Cambie la placa
KCECPU autentificación
Data1: tipo de fallo

1 = no se encontró chip de
autentificación
2 = número de serie
3 = datos
1882 1 Fallo de placa de 1) Error de fabricación 1) Reinicie la alimentación

datos electrónica 2) Corrupción de la memoria Flash 2) Cambie la placa
KCECPU
Data1: tipo de fallo
1 = Error del código de barras de
maestra
2 = Error del código de barras de
esclava
3 = Error del código de barras del
módulo
1890 2 Encontrado 1) No se detecta placa como placa 1) Instale la placa genuina

cuadro de control genuina KONE KONE (Data1) (14.4)
de grupo no
genuino.
1891 1 Fallo en la paridad 1) No funciona la comunicación entre 1) Haga un corte de
con la placa del la CPU y la placa esclava. alimentación (interruptor
cuadro de control 2) Fallo de hardware de la placa principal) (11.1)
de grupo esclava 2) Revise la conexión entre
la CPU y la placa esclava
(7.6.1)
3) Sustituya la placa esclava
defectuosa (Data1) (14.13)

gos de
error
error
2000 1 No se encuentra La KCECPU no encuentra la COP en 1) Revise los cables entre
COP la red LON KCECCG y KCECOP (7.6.3)
2) Revise el cordón de
Data1: Índice de placas maniobra (7.6.4)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data 2: Cubierta / lado de placa
cubierta (MSB):
0 = cubierta inferior
1 = cubierta superior
lado (LSB):
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
2001 2 No se encuentra La KCECPU no encuentra la 1) Revise la configuración

OPT KCEOPT en la red LON de los DIP-switches de
KCEOPT (7.13.2)
Data 1: Índice de placas 2) Revise el cableado de
1 ... 250, 0x1 ... 0xfa XO2 a la placa de opciones
Data 2: Lado/cubierta de placa (7.6.13)
cubierta (MSB): 3) Realice un Roll-Call
0 = cubierta inferior (14.7)
1 = cubierta superior 4) Fallo de placa (Data1)
lado (LSB): (7.7.10)
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
2002 2 No se encuentra La KCECPU no encuentra la 1) Revise el cableado de

PIO KCEPIO en la red LON XO2 a la placa PIO (7.6.14)
2) Revise la configuración
Data 1: Índice de placas de los DIP-switches de la
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa KCEPIO (7.13.3)
Data 2: Lado/cubierta de placa 3) Realice un Roll-Call
cubierta (MSB): (14.7)
0 = cubierta inferior 4) Fallo de placa (Data1)
1 = cubierta superior (7.7.10)
lado (LSB):
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C
2003 2 No se encuentra La KCECPU no encuentra la FCB en 1) Revise el cableado de

FCB la red LON XS2 a la placa FCB (7.6.15)
2) Revise el jumper del lado
Data 1: Índice de placas de FCB (7.9.6)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa 3) Realice un Roll-Call
Data 2: Lado de placa (14.7)
0 = Lado A 4) Fallo de placa (Data1)
1 = Lado B (7.7.10)
2 = Lado C

gos de
error
error
2004 2 No se encuentra La supervisión del nodo perdió el 1) Revise los cables FOB en
FOB nodo el cableado del hueco
(7.9.1)
Data 1: Índice de nodos (nº planta) 2) Realice un Roll-Call
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa = nº planta (14.7)
Data 2: Lado de placa

0 = Lado A
1 = Lado B
2 = Lado C
FOBG12 nodo el cableado del hueco
(7.9.1)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa = nº planta (14.7)

0 = Lado A
1 = Lado B
2 = Lado C
2008 2 No se encuentra La supervisión del nodo ha perdido la 1) Revise el cableado de

EBD placa EBD en la red. EBD (7.14.8)
2) Realice un Roll-Call
(14.7)
2009 2 No se encuentra La supervisión del nodo ha perdido la 1) Revise el cableado de

ACU placa ACU en la red. ACU (7.14.8)
(14.7)
2010 2 No se encuentra KCECPU no encuentra la KCECCG 1) Revise el cordón de

CCG en la red LON. maniobra (7.6.4)
Data1: información de cubierta (14.7)
0 = falta cubierta inferior 3) Sustituya la placa
1 = falta cubierta superior KCECCG (14.16)
Data2: método de detección
0 = fallo detectado por la supervisión
del nodo
1 = fallo detectado por el Roll-call

gos de
error
error
2011 2 No se encuentra La supervisión del nodo perdió el 1) Revise los cables de FOB
FOBG23 nodo en el cableado del hueco
(7.9.1)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa = nº planta (14.7)

0 = Lado A
1 = Lado B
2 = Lado C
FOBG24 nodo el cableado del hueco
(7.9.1)
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa = nº planta (14.7)

0 = Lado A
1 = Lado B
2 = Lado C
2030 4 Falta placa en la Al menos una placa LON falta en la 1) Ver otros códigos de
red LON red. error de placa perdida ()
2) Revise los cables de
Data1: Tipo del primer nodo que falta comunicación serie LON de
1 = mul, 2 = cob, 3 = opt, 4 = pio, la placa que falta (7.4.2)
5=fcb, 6=fob, 3) Revise las placas de la
7 = dop, 8=din, 9=ccg, 10=eid red LON (7.4.3)
Data2: Índice de nodos (nº planta) 4) Realice un Roll-Call
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa (14.7)
Data3: Lado/cubierta de nodo
cubierta (MSB):
0 = cubierta inferior
1 = cubierta superior
lado (LSB):
0 = lado A
1 = lado B
2 = lado C

gos de
error
error
2031 3 Faltan placas en Faltan varias placas LON (diez ó 1) Revise los cables de
la red LON más) en la red. comunicación serie LON de
la placa que falta (7.4.2)
Data1: Tipo de primer nodo que falta 2) Revise las placas de la
1 = mul, 2 = cob, 3 = opt, 4 = pio, red LON (7.4.3)
5=fcb, 6=fob, 3) Realice un Roll-Call
7 = dop, 8=din, 9=ccg, 10=eid (14.7)
Data2: Planta de arranque para
placas faltantes
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data3: Planta de finalización para
placas faltantes
1 ... 250, 0x01 ... 0xfa
Data4: Número de placas faltantes
en la red de hueco
1 ... n
2032 4 Nodos LON Las placas LON planificadas para 1) Se deben configurar de
duplicados en la trabajar en paralelo se han nuevo las placas LON
red configurado mal. planificadas para trabajar en
paralelo (7.4.6)
Data1: ID de nodo 2) Realice Roll-Call (14.7)
1 = mul, 2 = cob, 3 = opt, 4 = pio,
5=fcb, 6=fob,
7 = dop, 8=din, 9=ccg, 10=eid
Data2: Nº de nodos duplicados
1 ... 15
Data3: Índice de nodos (DIP-switch)
Data4: ID de red
2033 4 Nodo LON La cola de datos del nodo LON está 1) Haga un corte de
saturado llena debido a un alto tráfico LON. alimentación (interr.
principal) (11.1)
Data1: ID de nodos 2) Revise los cables de
1 = mul, 2 = cob, 3 = opt, 4 = pio, comunicación serie LON
5=fcb, 6=fob, (7.4.1)
7 = dop, 8=din, 9 = ccg, 10 = eid 3) Revise las placas de la
Data2: Índice de nodos (DIP-switch) red LON (7.4.3)
Data3: ID de red 4) Sustituya la placa
defectuosa (Data1) (14.12)
2300 1 Fallo RFID interno La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual
de KCEDZS un error. con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEDZS (14.20)

gos de
error
error
2301 3 Fallo del imán Etiqueta RFID del imán de posición 1) Compruebe la alineación
RFID defectuosa de imanes y KCEDZS
(7.12.1)
2) Revise la posición de los
imanes (7.11.3)
hueco (9)
2302 1 Imán defectuoso a) Imán instalado bocabajo 1) Revise la instalación del

b) Error de programación del error imán (7.11.7)
2303 1 Imán no a) Se ha añadido el imán sin hacer 1) Realice una lectura de

reconocido una lectura de hueco hueco (9)
b) Imán dañado 2) Sustituya el imán
hueco (9)
2307 1 Fallo de la versión La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

de software de un error. con el botón RESET de KMI
KCEDZS (11.2)
KCEDZS (14.20)
2308 4 Fallo de a) Conexión floja del cable TTS, 1) Revise los cables y
comunicación punta no insertada del todo en el conectores TTS (7.5.4)
serie en KCEDZS conector 2) Sustituya la placa
b) Cableado TTS dañado defectuosa en TTS (podría
c) Los cables TTS guiados a través ser cualquier placa
de fuentes potenciales de ruido EMC conectada a TTS) (14.14)
d) Placa dañada (podría tratarse de
cualquier placa conectada a la red
TTS)
2309 1 Imán al revés a) Imán instalado bocabajo 1) Coloque el imán en la

b) Imán defectuoso dirección correcta(7.11.16)
hueco (9)

gos de
error
error
2311 2 Fallo de lectura a) Instalación incorrecta del imán 1) Compruebe la alineación
del imán b) Instalación incorrecta de KCEDZS de imanes y KCEDZS
c) Objeto imantado o campo 2) Compruebe que no haya
magnético extraño cerca de la línea objetos magnéticos cerca
de imanes de KCEDZS (7.12.2)
d) Imán defectuoso 3) Compruebe que KCEDZS
e) Sensor de zona de puerta funcione bien en alguna otra
defectuoso planta (7.12.3)
hueco (9)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
2312 3 Tipo de imán Imán defectuoso 1) Sustituya el imán

desconocido defectuoso (7.11.14)
hueco (9)
2313 1 Etiqueta UID Dos imanes con UID RFID idénticas 1) Sustituya el imán con la
duplicada instalados en el hueco. UID duplicada (7.11.15)
hueco (9)
2314 1 Falta el imán de No se encontró el imán del piso 1) Sustituya el imán

primera y última terminal defectuoso (7.11.14)
planta 2) Realice una lectura del
Data1: hueco (9)
1 = piso superior
2 = piso inferior
2315 1 Dirección de a) Imanes de piso terminal o final de 1) Revise los imanes de

desplazamiento recorrido instalados en el extremo piso terminal (7.11.4)
errónea durante equivocado del hueco. 2) Revise los imanes de
lectura de hueco b) El variador hace girar el motor en final de recorrido (7.11.6)
la dirección equivocada. 3) Compruebe la dirección
de rotación del motor con
RDF (7.14.18)
motor (7.14.17)
hueco (9)

gos de
error
error
2318 1 Imanes a) La distancia entre imanes de 1) Aumente la distancia
demasiado posición es demasiado pequeña entre los imanes (7.11.9)
cercanos entre sí b) Existe un campo magnético 2) Elimine el objeto
extraño u objeto imantado en el imantado del hueco
hueco (7.14.44)
hueco (9)
2319 1 Campo magnético a) El imán está demasiado lejos de 1) Compruebe la alineación

insuficiente desde KCEDZS de imanes y KCEDZS
el imán de b) Imán débil (7.12.1)
posición c) KCEDZS defectuosa 2) Sustituya el imán
hueco (9)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)
2320 1 Datos de Datos de calibración de KCEDZS 1) Haga un reinicio manual

calibración de corruptos con el botón RESET de KMI
KCEDZS (11.2)
corruptos 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)
2321 1 Falta calibración Falta calibración de KCEDZS 1) Haga un reinicio manual

de KCEDZS con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEDZS (14.20)
2322 1 Error de validación Error de validación de datos de 1) Haga un reinicio manual

de datos de calibración de KCEDZS con el botón RESET de KMI
calibración de (11.2)
KCEDZS 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)

KCEDZS: Sensor un error. con el botón RESET de KMI
de vestíbulo (11.2)
atascado 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)

KCEDZS: un error. con el botón RESET de KMI
interna 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)

gos de
error
error
2333 3 Fallo de conexión a) KCEDZS conectado al conector 1) Compruebe los
de KCEDZS equivocado en KCECCG conectores y cable KCEDZS
b) Conexión floja del cable KCEDZS (7.12.4)
c) Cable entre KCEDZS y KCECCG
defectuoso
2334 1 Lado KCEDZS KCEDZS lado A conectado al 1) Compruebe los

cambiado conector del lado B en KCECCG o conectores y cables de
viceversa. KCEDZS (7.12.4)
hueco (9)
2336 4 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Sustituya la unidad

KCEDZS: un error. KCEDZS (14.20)
Comparación de
par del sensor de
vestíbulo

KCEDZS - Sensor un error. con el botón RESET de KMI
de imán (11.2)
defectuoso 2) Revise la alineación de
imanes y KCEDZS (7.12.1)
KCEDZS (14.20)
2339 1 Fallo de KCEDZS ha detectado una tensión 1) Compruebe que se hayan

alimentación de demasiado alta o baja instalado todos los
24 V de KCEDZS suministros eléctricos de
24VDC necesarios (13.5)
(7.12.4)
3) Revise la alimentación y
los cables 24V (13.2)
4) Cambie la unidad
KCEDZS (14.20)
2340 1 Fallo de la placa La supervisión interna ha detectado 1) Compruebe el cableado y

KCEDZS: un error. la alimentación de 24V
Alimentación de 5 (13.2)
V 2) Haga un reinicio manual
(11.2)
KCEDZS (14.20)

gos de
error
error
KCEDZS: un error. la alimentación de 24V
Alimentación de (13.2)
3,3 V 2) Haga un reinicio manual
(11.2)
KCEDZS (14.20)

recíproca 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)

KCEDZS: Tensión un error. la alimentación de 24V
de referencia de 3 (13.2)
V 2) Haga un reinicio manual
(11.2)
KCEDZS (14.20)
2345 3 No se encuentra La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

identificación un error. con el botón RESET de KMI
electrónica (11.2)
KCEDZS 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)
2349 1 Perdidos los datos Se perdieron los datos grabados 1) Realice lectura de hueco
de la lectura de durante lectura de hueco (9)
hueco de 2) Compruebe la alineación
KCEDZS de imanes y KCEDZS
(7.12.1)
2350 1 Detectado imán Imán defectuoso detectado 1) Sustituya el imán

defectuoso defectuoso (7.11.14)
durante la lectura Data1: Nº de imanes con tipo 2) Realice una lectura del
del hueco identificado por lectura de Data2 hueco (9)
antes del fallo
Data2: Si el valor es > 127, el imán
defectuoso es el imán de
deceleración, además del imán de
piso.

KCEDZS - un error. con el botón RESET de KMI
EEPROM (11.2)
KCEDZS (14.20)

gos de
error
error
2352 4 Fallo interno de KCEDZS ha detectado un fallo en las 1) Haga un reinicio manual
placa KCEDZS supervisiones internas de placa. con el botón RESET de KMI
(11.2)
KCEDZS (14.20)
2353 1 Lectura de imanes 1) Instalación incorrecta del imán 1) Compruebe la alineación

no coherente 2) Instalación incorrecta de KCEDZS de imanes y KCEDZS
3) Imán bocabajo 2) Revise los imanes de
4) Objeto imantado o campo posición (7.11.3)
magnético extraño cerca de la línea 3) Sustituya el imán
de imanes defectuoso (7.11.14)
4) Imán defectuoso 4) Realice una lectura del
5) KCEDZS defectuosa hueco (9)
5) Compruebe si hay un
objeto imantado extraño en
el hueco y elimínelo
(7.14.44)
funcione bien en alguna otra
planta (7.12.3)
KCEDZS (14.20)
hueco (9)

variante 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)

variante en 2) Sustituya la unidad
arranque KCEDZS (14.20)
2357 1 Demasiados Demasiados imanes de posición 1) Compruebe que los

imanes de instalados. imanes estén instalados de
posición acuerdo con el plano del
hueco (7.11.19)
hueco (9)

gos de
error
error
2368 1 Fallo del imán de Imán de final de recorrido 1) Compruebe los imanes
final de recorrido defectuoso. de final de recorrido (7.11.6)
Data1: 2) Sustituya el imán
1 = final de recorrido superior defectuoso (7.11.14)
2 = final de recorrido inferior 3) Realice la lectura del
hueco (9)
2371 3 KCEDZS detecta a) Conector del cable TTS está flojo 1) Compruebe los
perturbación en en alguna placa conectores y cables TTS
comunicación TTS b) Cable TTS dañado (7.5.4)
c) Ruido electromagnético interfiere 2) Compruebe las tomas a
la comunicación TTS tierra (7.6.7)
3) Compruebe las fuentes
de ruido electromagnético
(7.14.30)

KCEDZS: Prueba un error. con el botón RESET de KMI
RAM (11.2)
KCEDZS (14.20)

KCEDZS: Prueba un error. con el botón RESET de KMI
ROM (11.2)
KCEDZS (14.20)

KCEDZS - un error. con el botón RESET de KMI
Registro de (11.2)
errores corrupto 2) Sustituya la unidad
KCEDZS (14.20)

KCEDZS: Entrada un error. con el botón RESET de KMI
de prueba (11.2)
KCEDZS (14.20)

Advertencia de (11.2)
desbordamiento
de tareas

Advertencia de (11.2)
interrupción
Fallos de KCEAPM

gos de
error
error
4000 2 Sin configuración Falta la configuración inicial de En caso de SAG:
inicial KCEAPM. 1) Compruebe la conexión
LAN entre KCEAPM y SAG.
2) Reinicie KCEAPM y SAG
.
4001 2 Fallo de conexión Ha fallado la conexión con el centro En caso de SAG:

de datos. de monitorización de KONE (KMC) y 1) Compruebe la conexión
la KCEAPM no ha sido capaz de LAN entre KCEAPM y SAG.
enviar los fallos a KMC en 6 horas. 2) Compruebe que SAG
tenga una SIM global.
3) Reinicie KCEAPM y SAG
.
4) Si, tras el reinicio, el error
sigue activo durante 5
minutos, sustituya SAG.
En caso de línea telefónica:

1) Compruebe que el cable
de teléfono esté conectado
entre KCEAPM y la toma de
la pared.
2) Haga una llamada de
prueba.
3) Si falla la llamada de
prueba, compruebe que la
línea telefónica esté
conectada y activa.
4) Si falla la llamada de
prueba y la línea telefónica
está activa, sustituya
KCEAPM.

gos de
error
error
4002 1 Falta línea PSTN KCEAPM ha perdido la línea PSTN. En caso de SAG:
- Compruebe que el cable
telefónico esté conectado
desde X1 a SAG.
- Compruebe que SAG
recibe alimentación y que
está conectado a la red
GSM/3G.
- Reinicie SAG. Si el fallo no
se recupera, sustituya el
cable telefónico y SAG.
En caso de línea telefónica:

- Compruebe que el cable
telefónico esté conectado
desde X1 hasta la toma de
la pared.
- Compruebe que la línea
telefónica esté conectada y
activa.
4003 2 Fallo de la La última llamada de rutina falló pese Haga una llamada de
llamada de rutina a varios intentos. prueba. Si la llamada de
prueba de alarma funciona
con normalidad, pida al
operador de KC3 que
compruebe en remoto la
configuración, o compruebe
la llamada de rutina
ajustándola por medios de
configuración locales. Si el
problema persiste,
compruebe otros códigos de
error.
4007 4 Watchdog: Nuevo SOLO VISIBLE EN KMC (Centro de Si el fallo sucede con
inicio del proceso Monitorización de KONE). Este error frecuencia, actualice el
de aparece cuando Watchdog vuelve a software.
almacenamiento arrancar un proceso o aplicación.
de datos
arranque del Monitorización de KONE). Este error frecuencia, actualice el
proceso del aparece cuando Watchdog vuelve a software.
interfaz KBM arrancar un proceso o aplicación.

gos de
error
error
proceso de aparece cuando Watchdog vuelve a software.
registro de errores arrancar un proceso o aplicación.
proceso de aparece cuando Watchdog vuelve a software.
gestión de arrancar un proceso o aplicación.
llamadas
interfaz SNMP arrancar un proceso o aplicación.
manager HW arrancar un proceso o aplicación.
sistema aparece cuando se vuelve a arrancar software.
la KCEAPM. El nuevo arranque
puede ser causado por un fallo de
alimentación, una actualización del
software o watchdog.
4015 1 Botón de alarma Botón de alarma atascado o pulsado Revise los botones de
atascado durante más de un minuto. alarma. Libérelos o
sustitúyalos si es necesario.
4016 1 Fallo de La KCEAPM no recibe alimentación Este error está activo si la

alimentación de principal de 24V y funciona con alimentación principal está
24V (sin batería. desconectada y la KCEAPM
alimentación funciona con la batería de
principal) reserva. Si el ascensor
recibe alimentación y el fallo
permanece, compruebe el
cable XM31 y sustitúyalo si
fuese necesario.

gos de
error
error
4017 1 Fallo de La KCEAPM no recibe alimentación Compruebe el
alimentación de de la batería y funciona con 24V. funcionamiento de la batería
12V (fallo de (en el techo de cabina).
batería)
4018 1 No hay conexión a La KCEAPM no consigue iniciar la Desconecte de KCEAPM el

la KCECPU. conexión a la KCECPU. cable Ethernet que no va a
la KCECPU. Haga un
reinicio de fábrica pulsando
el botón RESET durante 15
segundos y suelte el botón.
Espere dos minutos para
que el sistema se ajuste y
reconfigure solo. En el caso
de línea telefónica, solicite
al centro de servicios que
configure el dispositivo en
remoto. Vuelva a conectar
el cable Ethernet a
KCEAPM.
4021 1 Varias KCECPUs KCEAPM sin configurar ha detectado Desconecte de KCEAPM el

detectadas varias CPUs no conectadas y no cable Ethernet que no va a
sabe decidir a cual conectarse. la KCECPU. Espere un
minuto antes de volver a
conectar el cable Ethernet.
4022 2 KCECPU con KCEAPM ha detectado una versión Actualice el SW de

versión de SW de SW de KCECPU incompatible. KCECPU o KCEAPM con
demasiado una versión compatible.
antigua.
4023 2 Fallo en la La actualización del software ha Repita la actualización del

actualización del fallado. SW. Asegúrese de que la
SW memoria USB válida de
KONE contenga solo un
paquete de SW. Si el
problema persiste,
compruebe que la memoria
USB contenga el paquete
del SW de KCEAPM.
4024 2 Detectada una Detectada una memoria no válida Extraiga la tarjeta de

memoria no válida memoria / pendrive. Repita
la actualización del SW con
una memoria USB de KONE
válida.

gos de
error
error
4025 2 Detectado SW no Detectado SW no válido Extraiga la tarjeta de
válido memoria / pendrive.
Transfiera el SW de la
KCEAPM a una memoria
USB de KONE válida, y
compruebe que haya solo
un paquete de SW en la
memoria. Repita el
procedimiento de la
actualización del SW.
4026 2 Archivo de Debido a un error del sistema de Haga un reinicio de fábrica

configuración archivos, se ha utilizado un archivo a la KCEAPM.
antiguo en uso. de configuración antiguo.
4027 2 Aplicación del SOLO VISIBLE EN KMC (Centro de Si el fallo sucede con
teléfono reinició el Monitorización de KONE). Este error frecuencia, actualice el
proveedor API se produce cuando el proveedor API software.
está en mal estado y ha sido
arrancado de nuevo por una
aplicación telefónica.
4028 2 Watchdog: SOLO VISIBLE EN KMC (Centro de Si el fallo sucede con

Proceso SLFS Monitorización de KONE). Este error frecuencia, actualice el
arrancado de aparece cuando Watchdog vuelve a software.
nuevo arrancar un proceso o aplicación.
4030 4 Paquete perdido Fallo en la comunicación Ethernet Ninguna acción

en la
comunicación
Ethernet
Fallos de KCEGC (Cuadro de control del grupo)

201 2 Base de datos de La aplicación no pudo leer la Actualice los parámetros del
parámetros configuración de la base de datos de backup o ajuste
corrupta parámetros. manualmente los
parámetros específicos de
la función.
202 1 Configuración no La aplicación no pudo arrancar el sub- Corrija el parámetro erróneo
válida sistema con la configuración actual. y vuelva a arrancar la
aplicación.

gos de
error
error
1000 1 El grupo no tiene Este error se activa si no se Compruebe que el ascensor
ascensores encuentran ascensores en los 5 reciba alimentación y que
minutos después de haber arrancado los cables Ethernet estén
la aplicación de grupo o cuando conectados. Compruebe
todos los ascensores se han también que las
quedado sin línea. configuraciones de los
ascensores se
correspondan con el ID de
grupo correcto. Para
Proceso C, configure los
ascensores en el cuadro de
control.
1001 2 Error de conexión Este fallo se activa si no se establece Compruebe que el ascensor
de red del la conexión a un ascensor reciba alimentación y que
ascensor configurado en los 5 minutos los cables Ethernet estén
después de que haya arrancado la conectados. Para Proceso
aplicación del grupo o C, compruebe las
inmediatamente cuando se pierde la configuraciones del cuadro
conexión durante el funcionamiento de control del grupo para la
normal. dirección IP del ascensor, el
puerto y el tipo de ascensor.
Compruebe también las
configuraciones del
ascensor.
1002 2 Ascensor no Desajuste de la versión del protocolo Compruebe las versiones

soporta la versión detectada en la fase de protocolo de de software del cuadro de
de protocolo conexión. control del grupo y
ascensor. Compruebe que
todos los tipos de ascensor
tengan la configuración
correcta.
1004 2 Error de Los parámetros enviados por el Compruebe la configuración
configuración del ascensor no son válidos. del ascensor.
ascensor
1005 3 Plantas Los parámetros enviados por el Compruebe la configuración
principales ascensor son contradictorios. del ascensor.
contradictorias
1006 3 Alturas de planta Los parámetros enviados por el Revise las configuraciones y
contradictorias ascensor son contradictorios. huecos de los ascensores.
1007 1 Fallo de La fase de configuración automática Compruebe que todos los

configuración ha detectado problemas con las software de los ascensores
automática configuraciones durante la validación y el grupo sean compatibles
de los contenidos. y vuelvan al software
antiguo.

gos de
error
error
2000 1 El grupo no tiene Este fallo se activa si no se Compruebe que el ascensor
dispositivos de encuentran dispositivos de llamada reciba alimentación y que
realización de en los 5 minutos siguientes al los cables Ethernet estén
llamada arranque de la aplicación del grupo o conectados. Compruebe
cuando todos los dispositivos de también que las
llamada se quedan sin línea. configuraciones de los
ascensores se
correspondan con el ID de
grupo correcto. Para
Proceso C, configure el
servicio RCGIF o los "risers"
en el cuadro de control del
grupo.
2101 2 Error de conexión Este fallo se activa si no se establece Compruebe que el "riser"
de red del "riser" la conexión a un "riser" configurado reciba alimentación y que
en los 5 minutos después de que los cables Ethernet estén
haya arrancado la aplicación del conectados. Compruebe
grupo o inmediatamente cuando se que sean válidas las
pierde la conexión durante el configuraciones del cuadro
funcionamiento normal. de control del grupo para la
dirección IP del "riser", el
puerto y el tipo de "riser".
Revise también las posibles
configuraciones del "riser".
2102 2 Versión de Desajuste de la versión del protocolo Compruebe las versiones

protocolo no detectada en la fase de protocolo de de software del cuadro de
soportada por el conexión. control y del "riser".
"riser"
2103 2 ID de grupo no El "riser" intenta iniciar la conexión Compruebe la configuración
válido para el con una ID de grupo equivocada. del "riser".
"riser"
2111 2 Faltan botones en El grupo recibe evento de fuera de Lea los errores de los
planta línea o botón atascado para todos los ascensores y repare los
botones de alguna planta. Estos botones del alimentador de
botones habían estado en línea la planta.
anteriormente.
9101 1 Fallo de la Fallo de la autentificación del Revise la compatibilidad de
autentificación del hardware con el hardware de la CPU los diferentes nodos del
hardware con el del ascensor. Los posibles motivos hardware en las notas de la
ascensor del fallo de autentificación son que el versión y compruebe que el
ascensor envíe una respuesta no nodo del hardware
válidas al desafío, que detecten defectuoso sea un equipo
números de serie de chips genuino KONE. Reemplace
duplicados o que la secuencia haya el hardware no válido.
expirado.

gos de
error
error
9102 1 Método de El cuadro de control del grupo no se Revise la compatibilidad de
autentificación de conecta al ascensor con los diferentes nodos del
hardware no autentificación fallida de hardware. El hardware en las notas de la
soportado ascensor funciona en modo de versión y compruebe que el
ascensor simple. nodo del hardware
defectuoso sea un equipo
genuino KONE. Sustituya el
hardware no válido o
actualice el software.
9103 1 Se requiere El cuadro de control del grupo intenta Revise si el KEG es

paridad manual. conectar los ascensores pero los correcto para la instalación
datos de paridad no están actual. Si no cambia la
disponibles para este cuadro de placa por otra nueva,
control de grupo. Y este nodo de restaure el backup correcto
hardware nunca ha tenida paridad o establezca el KEG
antes. manualmente para la placa
nueva. O con las
herramientas de
mantenimiento de KONE,
active la paridad automática
para esta placa.
9104 1 Fallo de paridad Falló la lectura de los datos de Compruebe la

paridad del ascensor, es decir, el compatibilidad de los
ascensor no respondió o falló la distintos nodos de hardware
escritura de los datos de paridad en en las notas de la versión y
el ascensor. compruebe los fallos del
ascensor. Reemplace el
hardware no válido.
Fallos de plataforma Linux

3101 1 Chip de seguridad El software ha detectado un chip de No se permite conexión a
no soportado seguridad no válido / no soportado o los ascensores. Los
ha fallado la comunicación del chip ascensores funcionan en
de seguridad. modo de ascensor simple.

Codigos de Errores Kce - A - 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Codigos de Errores Kce - A - 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CÓDIGOS DE ERROR DE KCE, R11.2 958174D01 es.H.

1001 1 Placa añadida La placa no es parte de la 1) Comprobar que las

1002 1 Comunicación La comunicación con canal 1 de la 1) Compruebe los

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 1/105

1004 1 Averiada Comunicación rota con todas las 1) Compruebe los

1005 1 Averiada La comunicación con todas las 1) Compruebe los

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 2/105

1008 1 Circuito de a) Sistema de acuñamiento activado 1) Retire el ascensor del

1009 1 Circuito de a) La trampilla está abierta 1) Compruebe el cable

1010 1 Circuito de a) Interruptor roto 1) Compruebe el cable

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 3/105

1012 1 Contacto de a) El contacto de puerta de cabina 1) Compruebe los cables

1013 1 Circuito de a) La barandilla no está bajada 1) Compruebe la posición

1014 1 Circuito de a) Permiso de acceso al hueco 1) Compruebe el estado del

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 4/105

1015 1 Circuito de a) La barandilla no está levantada 1) Compruebe la posición

1017 1 Circuito de a) Interruptor de parada en cabina 1) Comprobar el modo del

1018 1 Fallo de El variador no decelera cuando se le 1) Compruebe los

1019 3 Exceso de Exceso de velocidad (0,63 m/s) 1) Compruebe los

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 5/105

1021 3 Exceso de Exceso de velocidad (0.20 m/s) 1) Compruebe los

1022 3 Falta información a) Fallo del variador en la medición 1) Compruebe el encoder

1023 1 Interruptor de Interruptor de bypass de puerta de 1) Compruebe el estado del

1024 1 Interruptor de Interruptor de bypass de puerta de 1) Compruebe el estado del

1025 3 Supervisión NTS Se ha disparado la supervisión NTS 1) Comprobar los imanes de

1028 3 Supervisión ETS Se ha disparado la supervisión ETS 1) Compruebe las

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 6/105

1030 1 Circuito de a) El contacto de seguridad del 1) Revise el contacto del

1031 1 Circuito de Contacto de puerta de piso abierto 1) Compruebe el

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 7/105

1033 1 Circuito de El amortiguador no está subido en el 1) Compruebe la posición

1034 1 Circuito de El amortiguador no está bajado en 1) Compruebe la posición

1035 1 Movimiento La cabina se ha movido fuera de 1) Compruebe los frenos

1036 3 Supervisión de La cabina se ha movido fuera de 1) Compruebe los frenos

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 8/105

1038 1 No coinciden el Está averiado el contacto de puerta 1) Compruebe los contactos

1040 1 Supervisión del Movimiento de cabina no detectado 1) Haga un reinicio manual

1041 3 Interruptor de Interruptor de reinicio de Persona en 1) Revise el interruptor de

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 9/105

1043 1 Fallo en el a) Contactos del circuito de permiso 1) Compruebe el circuito de

1044 1 Fallo de variador El variador está averiado. El control 1) Compruebe que la

1045 3 Botones de El botón de dirección de inspección 1) Compruebe la botonera

El botón de dirección permanece

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 10/105

1047 2 Botones de El botón de dirección de inspección 1) Compruebe la botonera

1048 2 Botones de El botón de dirección de inspección 1) Ponga la maniobra de

1049 2 Llavín en planta Las entradas de dirección de 1) Compruebe el interruptor

1050 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 11/105

1052 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

1053 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

1054 1 Circuito de Fallo por derivación a tierra en 1) Desconecte de la

1055 1 Circuito de a) Problema con la alimentación de 1) Compruebe la

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 12/105

1057 1 Circuito de a) Problema con la alimentación de 1) Compruebe la

1058 3 Advertencia de Diferencia demasiado grande en la 1) Compruebe el encoder

Data 2: diferencia de velocidad

Copyright © 2016 KONE Corporation Pág. 13/105

1060 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

1061 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

1062 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

1063 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual

1064 1 Fallo de placa La supervisión interna ha detectado 1) Haga un reinicio manual