Diagnóstico Energético de los SSAA de la Central Acaray

II.
Arias González Osmar David 1 ,
Afiliación1 ,

Ciudad del Este - Paraguay1 ,

osmardavid19@hotmail.com1
23 de agosto de 2022

Resumen
El presente trabajo tiene como objetivo realizar un diagnóstico energético de los
servicios auxiliares de la central Acaray II. Para lograr lo mencionado fueron elabora-
das recomendaciones como parte del proceso de realización del diagnóstico energético.
Un diagnóstico energético enfocado a servicios auxiliares de una central hidroeléctrica
se planifica con el propósito de conocer la situación real del consumo energético, de esa
manera buscar mantener y mejorar la calidad del servicio. Para realizar el diagnóstico
energético fue planificado con procesos sistemáticos que incluye trabajos preliminares,
toma de informaciones iniciales, análisis de las actividades a realizar, levantamiento de
datos finales, análisis de datos y por último proponer recomendaciones. Dichos procesos
mencionados fueron aplicados, con los cuales se obtuvo los siguientes resultados y con-
clusiones: en una primera parte se comprobó la factibilidad de aplicar el organigrama
funcional del diagnóstico energético diseñado para servicios auxiliares de centrales hi-
droeléctricas; como resultado de la aplicación de tal organigrama se pudo verificar que
el sistema de los servicios auxiliares de la central hidroeléctrica Acaray, especı́ficamente
los tableros y el sistema de iluminación de la central Acaray II, presenta algunos déficits
tales como ausencia de diagramas unifilares, ausencia de especificaciones técnicas de los
interruptores y la falta de correspondencia de los tableros a una norma. Respecto al
nivel de iluminación del área de trabajo se pudo verificar que el mismo se encontraba
por debajo de lo recomendado. Las soluciones propuestas fueron las implementaciones
de mejoras para los tableros zonales TCC3 y TCC4; adecuar a la norma CNS-NT-07
en lo que respecta a pintura, identificación y rotulado. Puesta a tierra, protecciones y
tipos de conexiones se sugirió adecuar a la norma NCH ELEC. 4/2003, por último para
los circuitos de iluminación de Acaray II se optó por la implementación de la norma
CFE 00F20-44 debido a que fue diseñada especialmente para centrales hidroeléctricas.
Descriptores: 1. Servicios auxiliares, 2. Eficiencia energética, 3. Diagnósti-
co energético, 4. Procesos sistemáticos.
Abstract
The objective of this work is to carry out an energy diagnosis of the auxiliary services
of the Acaray II power plant. To achieve the aforementioned, recommendations were
elaborated as part of the process of carrying out the energy diagnosis. An energy
diagnosis focused on auxiliary services of a hydroelectric plant is planned with the
purpose of knowing the real situation of energy consumption, thus seeking to maintain
and improve the quality of the service. To carry out the energy diagnosis, it was planned
with systematic processes that include preliminary work, initial information collection,
analysis of the activities to be carried out, final data collection, data analysis and
finally, propose recommendations. These mentioned processes were applied, with which
the following results and conclusions were obtained: in the first part, the feasibility of

1
 applying the functional organization chart of the energy diagnosis designed for auxiliary
services of hydroelectric power plants was verified; As a result of the application of such
organization chart, it was possible to verify that the system of auxiliary services of the
Acaray hydroelectric power plant, specifically the boards and the lighting system of the
Acaray II power plant, presents some deficits such as the absence of single line diagrams,
absence of technical specifications of the switches and the lack of correspondence of the
boards to a standard. Regarding the lighting level of the work area, it was possible
to verify that it was below the recommended level. The proposed solutions were the
implementation of improvements for the zonal boards TCC3 and TCC4; adapt to the
CNS-NT-07 standard with regard to painting, identification and labeling. Grounding,
protections and connection types were suggested to adapt to the NCH ELEC standard.
4/2003, finally, for the lighting circuits of Acaray II, the implementation of the CFE
00F20-44 standard was chosen because it was specially designed for hydroelectric power
plants.
Keywords: 1. Auxiliary services, 2. Energy efficiency, 3. Energy diagnosis,
4. Systematic Processes.

1. Introducción consumo óptimo de la energı́a como parte

Con este trabajo se busca desarrollar un
proceso sistemático que nos permite reali-
zar un diagnóstico energético enfocado a los
servicios auxiliares con la mayor eficacia y
eficiencia posible que apunta a la optimi-
zación del sistema de iluminación, tableros
principales, etc. Verificando desde su as-
pecto estético hasta su estado de operación
mediante ensayos y análisis de las variables
que las envuelven ajustando normas con
estándares de calidad internacional aplica-
ble al sistema eléctrico paraguayo.
Otro aporte que se busca con esta inves-
tigación, es contribuir a las bases de datos
de investigaciones hechas en el ámbito de la
eficiencia energética en Paraguay y que éste
modelo de trabajo sea ejemplo a tomarse en
cuenta a futura investigaciones y por sobre
todo el desafio de instar a aplicar las buenas
prácticas en el consumo óptimo energético.
1.1. Exploración de la impor-
tancia del problema.
Esta propuesta utiliza una auditoria
energética como herramienta principal para
la elaboración de un diagnóstico energéti-
co detallado de los servicios auxiliares
de la central hidroeléctrica Acaray II. El
diagnóstico energético abarca desde la ins-
pección hasta el análisis de todas las formas
de energı́as allı́ utilizadas y por sobre to-
do se plantea recomendaciones enfocadas al
de posibles soluciones a los problemas pre-
sentados [1].
1.2. Objetivos.
Realizar un diagnóstico energético de los
servicios auxiliares de la central Acaray II.
1.2.1. Objetivos especı́ficos
1. Identificar normas técnicas interna-
cionales que optimicen el consumo
energético de los servicios auxiliares de
una central hidroeléctrica.
2. Desarrollar estrategias eficientes de
diagnóstico energético en los servicios
auxiliares.
3. Plantear estrategias para mejorar la
eficiencia energética en los servicios
auxiliares de la central Acaray II.
1.3. Discusión de literatura re-
levante.
En el Paraguay, actualmente existe un
comité nacional de eficiencia energética,
fundada en el año 2011, que tiene por ob-
jeto la evaluación de la optimización del
sistema energético nacional, ası́ como tam-
bién elaborar planes y la toma de decisiones
del sector. Se entiende ası́ que con los lo-
gros alcanzados mediante la aplicación de
medidas de uso eficiente de la energı́a se
ayuda al desarrollo sustentable del paı́s.

2
 Con relación a algunos trabajos rea-
lizados en el Paraguay sobre el tema de
la elaboración de un diagnóstico energéti-
co aplicado a un servicio auxiliar de una
central hidroeléctrica en particular, sólo
existe un trabajo realizado por la Facul-
tad Politécnica; no obstante, también se
hace referencia a trabajos relacionados a
diagnóstico energético aplicado a otros sec-
tores.
Se emplea como antecedentes a esta in-
vestigación los siguientes trabajos finales
de grado desarrollados:
Diagnóstico energético en un su-
permercado
En el año 2021, el proyecto de tesis
”Diagnóstico Energético en un Supermer-
cado”, presentado por Victor Hugo Araujo
Cardenas, investigación previa a la obten-
ción del tı́tulo de ingeniero electricista, de
la Facultad Politécnica, tuvo el fin de pre-
sentar propuestas de ajustes en las insta-
laciones eléctricas del supermercado ”La
Familia”. El diagnóstico energético aplica-
do al análisis de las instalaciones eléctricas
se llevó a cabo para identificar cómo se uti-
lizaba la energı́a eléctrica de acuerdo con su
configuración de ese momento, es decir, la
distribución de lı́neas de circuitos y sus res-
pectivas cargas instaladas en las mismas.
Esto se realizó con el objetivo de aplicar
conceptos de uso óptimo de la energı́a, ası́
como también mejorar los niveles de la ca-
lidad del trabajo y garantizar la seguridad
de los trabajadores [9].
Todos los procesos llevados a cabo per-
mitieron llegar a las siguientes conclusiones
[9]:
Las instalaciones contaban con algu-
nos déficits tales como la falta de dia-
grama unifilar.
Tableros principales y seccionales con
una ubicación no adecuada.
Algunas lı́neas de distribución de cir-
cuitos no respondı́an a ninguna norma
o reglamentación de forma adecuada.
3
Mal dimensionamiento de conducto-
res, empalmes y derivaciones mal he-
chos.
La iluminación no era la apropiada pa-
ra las distintas zonas de trabajo.
El proyecto descrito, parte de una nece-
sidad real, al igual que la investigación aquı́
presentada en la cual se busca optimizar la
energı́a. analizar una solución que resulte
factible. Establecer proyectos de energı́as,
ası́ como también mejorar los niveles de
calidad del trabajo y garantizar la seguridad
de los trabajadores.
Diagnóstico energético de la ta-
bacalera San Francisco en el sec-
tor de producción.
En el año 2020, el proyecto de tesis
”Diagnóstico Energético de la Tabacalera
San Francisco en el Sector de Producción”,
presentado por Richar Gastón Lobos Godoy
y Rodrigo Trinidad Noguera, investigación
previa a la obtención del tı́tulo de ingeniero
electricista, de la Facultad Politécnica, tu-
vo como objetivo diagnosticar la eficiencia
energética de la tabacalera San Francisco
en el sector de producción [8].
Con estos procedimientos ejecutados se
identificó algunas deficiencias en el sector y
se estableció las siguientes recomendaciones
[8]:
Mejoras en el sistema de iluminación.
Correcta administración de la energı́a
eléctrica.
Reducción de las fugas de aire en los
pistones.
Dicho proyecto investigativo cumple con
los requerimientos metodológicos y aportes
cientı́fico -técnicos suficientes para encami-
nar este proyecto, el cual cuenta con esti-
pulaciones similares.
Diagnóstico energético de los ser-
vicios auxiliares de la central hi-
droeléctrica Acaray.
En el año 2018, el proyecto de tesis
”Diagnóstico Energético de los Servicios
Auxiliares de la Central Hidroeléctrica Aca-
ray”, presentado por Asel Judith Gómez
Sanguina y Eladio Rafael Venialgo Benı́tez,
investigación previa a la obtención del tı́tu-
lo de ingeniero electricista, de la Facultad
Politécncia, propuso la realización de un
diagnóstico energético con vista a la optimi-
zación de las varias formas de energı́as utili-
zadas en los servicios auxiliares de la central
hidroeléctrica Acaray. Con este propósi-
to, fueron formuladas recomendaciones co-
mo parte de la ejecución del diagnóstico
energético [3].
Todos estos procesos mencionados fue-
ron aplicados a los servicios auxiliares de la
central en cuestión, que permitieron llegar
a las siguientes conclusiones [3]:
La factibilidad de aplicar el organi-
grama funcional de un diagnóstico
energético diseñado para los servicios
auxiliares de centrales hidroeléctricas.
Se pudo verificar que el sistema de los
servicios auxiliares de la central Aca-
ray especificamente los tableros y el
sistema de iluminación de Acaray II.
Ausencia de diagramas unifilares.
Ausencia de especificaciones técnicas
de los interruptores.
Los tableros no responden a una nor-
ma especı́fica.
Los artefactos de iluminación no con-
taban con lámparas de bajo consumo
y utilizaban arrancadores.
Se pudo verificar que varias áreas de
trabajo se encontraban con niveles de
iluminación por debajo de lo estipula-
do por la norma CFE 00F20-44.
2. Método.
Se presenta el flujograma de organiza-
ción funcional del diagnóstico energético
para servicios auxiliares de centrales hidro-
eléctricas. Cabe destacar que se utilizó los
pasos que incluye el diagrama para el análi-
sis de una central especı́fica, ya definido
anteriormente.
Para la ejecución de un organigrama
funcional para llegar a un diagnóstico
energético requiere una serie de paráme-
tros, pautas y convicciones previamente
establecidos para garantizar el adecuado
desarrollo y ejecución del mismo. Es im-
portante resaltar que para la realización de
este tipo de diagnóstico, es necesario contar
con profesionales capacitados y experientes,
para lograr resultados beneficiosos para la
empresa.
Se da a conocer el flujograma del
diagnóstico energético propuesto, detalla
los pasos que el auditor debe tener en
cuenta a la hora de realizar el diagnóstico
energético, como se puede ver en la figura:

Las sugerencias propuestas en este pro-

yecto realizado en la Universidad Nacional
del Este – Facultad Politécnica, fueron to-
madas en esta investigación.
Figura 1: Flujograma del diagnóstico
energético para servicios auxiliares.
1.4. Hipótesis
Realizar un diagnóstico energético de
2.1. Planificación.
los servicios auxiliares de la central Aca- 2.1.1. Datos de carácter general.
ray II permitirá plantear estrategias para
la optimización energética de la central hi- Consiste principalmente de los siguien-
droeléctrica. tes pasos:
1. Identificación del lugar de trabajo.

4
 2. Contactos con los profesionales res-
ponsables en el acompañamiento del
trabajo de campo.
3. Análisis de la ubicación y el entorno
del lugar de trabajo.
4. Bosquejo de las fechas de trabajo a ser
realizados.
5. Análisis de la sala técnica, superficies
y estado de conservación.
6. Recolección de datos sobre la tempe-
ratura y humedad relativa de la super-
ficie de trabajo.
2.1.2. Datos constructivos.
Consiste en la obtención de datos e in-
formaciones más especı́ficas del lugar de
trabjo y de los objetos sobre la cual serán
realizadas el diagnóstico.
1. Tipo, modelo.
2. Antiguedad de la instalación.
3. Tiempo de operación de los artefactos
eléctricos y electromecánicos.
4. Tipo y orientación del lugar a ser rea-
lizado las actividades.
5. Inspección de las superficies acristala-
das (aberturas, ventanas), para anali-
zar la incidencia de la luz natural en
el nivel de iluminación del local.
6. Análisis de las puertas de acceso en ge-
neral cualquier abertura que pueda in-
fluir en el nivel de iluminación del lo-
cal.
2.1.3. Datos de instalaciones
mecánicas.
Particularmente se consideran los table-
ros existentes e incluyen, por lo menso, sin
restringirse:
1. Estudio de planos existentes y descrip-
ción general de la instalación.
2. Estado aparente de la instalación e im-
presión sobre el mantenimiento reali-
zado.
3. Datos técnicos de las placas y del fa-
bricante.
4. Realización de controles sobre tensión
de funcionamiento, consumo, etc.
5
5. Petición de información sobre posibles
anomalı́as detectadas durante la vida
en servicio de la instalación.
2.2. Diseño.
Se presenta el flujograma de organiza-
ción funcional del diagnóstico energético
para servicios auxiliares de centrales hidro-
eléctricas, cabe destacar que los pasos que
incluye el diagrama serán utilizados para
análisis de una central especı́fica, ya defi-
nido anteriormente.
2.3. Diseño de la investigación.
El diseño de la investigación posee un
enfoque mixto, ya que en una primera parte
se llevaron tareas de campo como recono-
cimiento del lugar, recolección de datos de
los servicios auxiliares y elaboración de un
inventario, lo que permitirá avanzar a una
segunda etapa de procesamiento de da-
tos recolectados para establecer patrones
de mejores que forman parte del resultado
adecuado del diagnóstico.
Especifı́camente el alcance de la inves-
tigación cuantitativa posee un alcance des-
criptivo, pues se proponen mejoras del pun-
to de vista energéticos teniendo en cuentas
puntos como verificación de las caracterı́sti-
cas, estados de funcionamiento, rendimien-
tos y demás aspectos relevantes en los equi-
pos eléctricos como ası́ tambien en sus ins-
talaciones.
2.4. Instrumentos.
La medición de los parámetros eléctricos
del sistema de una central hidroeléctrica, es
una actividad fundamental del diagnósti-
co energético. De una correcta medición
de dichos parámetros, dependerá de que
se obtenga o no, buenos resultados en el
diagnóstico energético.
Los instrumentos para medir paráme-
tros eléctricos son los siguientes [7]:
2.4.1. Analizador de Redes.

El analizador de redes es un aparato uti-

lizado para medir, consignar y conservar re-
gistros de los parámetros eléctricos más sig-
nificativos de una instalación.

Figura 4: Pinza amperimétrica.

Figura 2: Analizador de redes.

2.4.4. Luxómetro.
2.4.2. Multı́metro.

Es un instrumento eléctrico portátil pa- Es un instrumento que permite la me-

ra medir directamente magnitudes eléctri- dición de la cantidad de luz emitida por la
cas como corrientes eléctricas, tensiones, re- iluminación de un determinado local.
sistencias, continuidades.

Figura 3: Multimetro.

Figura 5: Luxómetro.

2.4.3. Pinzas Amperimétricas.

La pinza amperimétrica es un instru- 2.4.5. Higrómetro.

mento de medida que permite cuantificar la
intensidad de corriente que cı́rcula a través
de conductores activos sin la necesidad de
interrumpir el normal funcionamiento del
circuito.
Es un instrumento que determina el gra-
do de humedad relativa del aire o de otros
gases. Se expresan en un porcentaje.

6

Figura 6: Higrómetro.
2.4.6. Cámara termográfica.
Una cámara termográfica es un disposi-
tivo que mide la temperatura y ofrece una
imagen térmica de los objetos, sin necesi-
dad de contacto, a partir de las emisiones
de radiación infrarroja de estos.
Figura 7: Cámara termográfica.
2.5. Procedimiento.
2.5.1. Trabajos preliminares.
En esta etapa se delimitó las ideas y
objetivos acorde al reconocimiento del área
de trabajo (distribución interna y externa),
además de las restricciones impuestas por la
polı́tica de la empresa. También se solicitó
todos los planos (de diagramas unifilares,
de conexiones de los circuitos, etc.) y otros
tipos de documentos relacionados con la
instalación.
Los profesionales encargados de realizar
los trabajos (auditores) llevaron a cabo el
7
llenado de las fichas con datos precisos de
las instalaciones utilizando los instrumentos
adecuados para cada medición requerida.
Al finalizar estas acciones, ya se ob-
tuvo las bases necesarias con la suficiente
información previa para la realización del
diagnóstico energético.
Cabe destacar que en ocasiones no se
reúnen todos los datos necesarios, por lo
que el equipo auditor hace una evaluación
estimativa de los datos no disponibles, pu-
diendo utilizar valores de catálogos u otras
fuentes de información.
2.5.2. Toma de informaciones incia-
les.
Una vez hechos los trabajos prelimina-
res se pasa a la obtención de informaciones
básicas para dar una dirección definitiva a
seguir en el diagnóstico en pauta. Con esto
se adquiere una percepción real de la situa-
ción en la que se encuentra la instalación
analizada, el estado de conservación y fun-
cionamiento.
2.5.3. Análisis de las actividades a
realizar.
Al identificar los consumos de los princi-
pales sistemas (aire comprimido, aire acon-
dicionado, iluminación, sistema contra in-
cendio, toma corriente, banco de baterı́a y
servicios complementarios), adicionalmente
se consultó los problemas más comunes que
tiene cada sistema para finalmente delimi-
tar el área a abarcar. Se realizó una revisión
de las actividades preliminares y de la toma
de datos iniciales.
2.5.4. Levantamiento de datos fina-
les.
En esta etapa, con la utilización de ins-
trumentos de medición adecuadamente es-
tablecida anteriormente se procedió a la re-
colección de datos de manera detallada y
precisa de cada equipo o circuito. Posterior-
mente, el equipo auditor obtuvo de manera
clara y ordenada la información necesaria
para la realización del diagnóstico. Se pro-
cedió al llenado de una serie de fichas pre-
elaboradas para cada sistema. Sobre estas
fichas, se modificó para elaborar otras según
la necesidad. En la figura 8 se observa el flu-
jo orientativo del proceso que se siguió para
el levantamiento de datos finales. El orden
de la realización puede ser alterado confor-
me a la conveniencia de los trabajos
Figura 8: Flujograma de levantamiento de
datos finales.
3. Resultados.
En este apartado se detalla los re-
sultados obtenidos a partir de la ejecu-
ción del flujograma organizacional para un
diagnóstico energético diseñado en función
a los servicios auxiliares de centrales hidro-
eléctricas.
3. Levantamiento de datos finales.
Los principales trabajos en esta etapa
fueron la de observar y la de levantar datos
que permitieron la verificación del estado
de los principales equipos, artefactos y ta-
bleros del servicio auxiliar. En este proceso
fue utilizado los equipos de medida citados
en el punto anterior, en el caso del table-
ro TCC3 y del tablero TCC4, se procedió
a la identificación de sus circuitos, segui-
damento se analizaron el estado de los dis-
yuntores, valores de corriente nominal y de
corriente a plena carga, también se toma-
ron datos de la temperatura de los cables y
demás componentes con el uso de la cáma-
ra termográfica, otra tarea muy importante
fue la verificación del aspecto técnicode los
circuitos de iluminación, donde se analiza-
ron la distribución de carga, tipo, cantidad
de luminaria, lámpara utilizadas y el estado
de los conductores.

3.1. Normas técnicas aptas pa- Tabla 1: Tablero zonal TCC3

ra centrales hidroeléctri-
C. de fun- Corriente Temp. Hume-
cas # Nombre
ciona-
miento
nominal
(A)
Ten-
sión
Temp.
(°C)
Am-
biente
dad
Relativa
(A) R S T (V) R S T (°C) ( %)
Circuito
Las normas que cumplen las condiciones 1 luz de 10 0 - 0 220 34 - 41 30,2 46,3
emergencia
técnicas según las necesidades observadas Circuito de
2 tomas 10 0 2 2 380 38 42 42 30,2 46,3
son las siguientes: trifásicas
Circuito de
3 10 7 5 3 380 37 38 38 30,2 46,3
cota 133
La norma CNS-NT-07 que trata sobre 4
Pozo y
10 1 2 0 220 35 36 36 30,2 46,3
escaleras
la pintura, identificación y rotulado de Galerı́a de
5 Barras y 10 7 - 1 380 36 - 38 30,2 46,3
los tableros [6]. cables*
Patio y cam
6 10 0 0 - 220 35 35 - 30,2 46,3
de acceso**
En cuanto a la puesta a tierra, protec- 7
Tomas
10 0 0 0 220 33 34 34 30,2 46,3
monofásicas
ciones y aspectos referentes a los tipos Observaciones:
* Dos cables en una de las fases
de conexiones, la más adecuada es la **Uno de los cables están desconectados
-No hay cable conectado en esa fase
norma NCH ELEC 4/2003 [4].
En lo que concierne a los sistemas de
iluminación diseñados exclusivamente
para centrales hidroeléctricas conta- Tabla 2: Tablero zonal TCC4
mos con la norma CFE 00F20-44 [5].
C. de Hume-
Corriente Temp.
funcio- Ten- Temp. dad
nominal Am-
# Nombre namien- sión (°C) Rela-
(A) biente
to tiva
3.2. Estrategia para la rea- Cto. tomas
(A) R S T (V) R S T (°C) ( %)
1 10 0 0 0 220 32 32,40 32,8 24,4 51,3
lización del diagnóstico 2
trifásicas
Circuito
10 4,9 1 0,1 380 34,8 35,8 38,4 24,4 51,3
de cota 93
energético. 3
Circuito
de cota 90
10 0,5 2,5 0,8 380 34,7 34,6 37,1 24,4 51,3
Circuito
4 10 0,8 0 0,2 220 32,7 32,7 33,1 24,4 51,3
de cota 84
Las estrategias eficientes y sistemáti- Cto. Tomas
mono-
cos para la realización paso a paso del 5
fásicas
cota 91
10 1,1 - 14,2 380 32,2 - 37 24,4 51,3

diagnóstico energético fueron: Circuito

tomas
6 mono- 10 0 0 0 220 31,4 31,4 31,3 24,4 51,3
1. Trabajos preliminares. fásicas
cota 90
Observaciones:
2. Toma de informaciones iniciales. -No hay cables conectados en esa fase

8
 Se pudo constatar que varias zonas de
Tabla 3: Medición de iluminación
trabajo se encontraban con niveles de
Locali-
zación
Luminario
Cant.
Lámparas
Pot. Cant.
Balastro
Opera
ción
Niveles de
ilumi-
iluminación por debajo de lo estipula-
Tipo Tipo

COTA 133
Reflector hermético
(U)
29
Vapor de
(W)
400
(U)
29 No posee
24 hs
nación
34000
do en la norma CFE 00F20-40.
adosado al techo mercurio al dı́a
Reflector hermético Vapor de 24 hs
COTA 93 adosado al techo
Reflector hermético
7
mercurio
Vapor
400 7 No posee
al dı́a
24 hs
11
Se verificó que existen faltas en aspec-
1 400 1 No posee 11
adosado al techo
Adosado al techo 9
metálico
Fluorescente 40 9 Si posee
al dı́a
24 hs
21
tos como pintura, limpieza, aberturas
COTA 92 al dı́a
Reflector hermético
adosado al techo
3
Vapor
metálico
400 3 No posee
24 hs
al dı́a
46 y ventilación.
Reflector hermético Vapor de 24 hs
1 400 1 No posee 43
adosado al techo mercurio al dı́a
COTA 84
Soporte de luminaria
adosado al techo
3 Led 40 3 No posee
24 hs
al dı́a
42 Teniendo en cuenta lo constatado en el
Adosado al techo 2 Fluorescente 40 2 Si posee
24 hs
al dı́a
42 trabajo de campo, se logró presentar las
siguientes propuestas de mejoras; adecuar
a la norma CNS-NT-07 a lo que respecta a
4. Discusión. pintura, identificación y rotulado. En cuan-
to a aspectos técnicos como puesta a tierra,
4.1. Logros alcanzados protecciones y aspectos envolventes a tipos
de conexiones, se sugirió adecuar a la nor-
En este proyecto de investigación se ma NCH ELEC. 4/2003. Para el sistema
pudo lograr satisfactoriamente los objeti- de iluminación se optó por la norma CFE
vos trazados. El principal logro consistió 00F20-44 ya que la misma fue diseñada es-
en el diseño de un organigrama para un pecialmente para centrales hidroeléctricas
diagnóstico energético de los servicios auxi- cumpliendo con estándares internacionales.
liares de centrales hidroeléctricas orientado
a la planificación de un diagnóstico de pri- Otro logro obtenido consistió en que
mer grado. Ver capı́tulo 2, sección 2. El el conjunto de informaciones obtenidas de
mismo constó de las siguientes técnicas de los servicios auxiliares mediante el levanta-
procedimientos: trabajos preliminares, to- miento de datos constituyó una guı́a y base
ma de informaciones iniciales, análisis de de datos para los técnicos encargados res-
las actividades a realizar, levantamiento de pecto a la situación real en la que se en-
datos finales, análisis de datos y recomen- contraba cada sector en el que fue llevado a
daciones. cabo el diagnóstico energético.

El organigrama permitió desarrollar una

secuencia ordenada de actividades en los
trabajos de campo; esto se verifica al apli-
5. Solución del problema
car a una central hidroeléctrica teniendo de investigación
en cuenta los procesos sistemáticos citados.
Mediante los procesos mencionados en el or- En el transcurso de la elaboración del
ganigrama se logró verificar que el sistema trabajo de investigación se detectaron al-
de los servicios auxiliares de la central hi- gunos problemas como la falta de normas
droeléctrica Acaray, especı́ficamente los ta- paraguayas, para lo cual se propuso comen-
bleros y el sistema de iluminación de Aca- zar a elaborarlas teniendo en cuenta normas
ray II, contaban con algunos déficits tales internacionales con el objeto de mitigar di-
como: cho déficit. Las mismas deben ser normas
que se adecuen a estándares internacionales
Ausencia de diagramas unifilares.
y a la realidad de centrales hidroeléctricas
Ausencia de especificaciones técnicas paraguayas.
de los interruptores.
Los tableros no respondı́an a una nor- En cuanto al problema de investigación,
ma especı́fica actualizada. las soluciones recomendadas fueron las im-
plementaciones de mejoras expresadas en
El sistema de iluminación no contaba el capı́tulo 4, que en forma general ha sido
con lámparas de bajo consumo. resumido de la siguiente manera para los
Se constató falta de lámparas en varios tableros zonales TCC3 y TCC4: adecuar a
sectores. la norma CNS-NT-07 en lo que respecta a

9
pintura, identifcación y rotulado.
Para puestas a tierra, protecciones y ti-
pos de conexiones se sugirió adecuar a la
norma NCH ELEC. 4/2003. Para los circui-
tos de iluminación de Acaray II se optó por
la implementación de la norma CFE 00F20-
44 debido a que fue diseñada especialmente
para centrales hidroeléctricas.
5.1. Sugerencias para futuras
investigaciones
Estudio de factibilidad y viabilidad de
un sistema de respaldo a los servicios
auxiliares del lado 380 V de la Central
Hidroeléctrica Acaray.
Auditoria energética integral de los
servicios auxiliares de corriente conti-
nua de la central hidroeléctrica Aca-
ray.
Referencias bibliográficas.
[1] E.A. Irigoı́n Sánchez, “Auditoria
Energética para Reducir el Consumo
Eléctrico en la Empresa Automotores
PAKATNAMU”. 2016. Disponible en
lı́nea: https://repositorio.ucv.edu.
pe/bitstream/handle/20.500.12692/
8902/irigoin_se.pdf?sequence=1&
isAllowed=y. Acceso: Febrero de 2021.
[2] Guı́a de Apoyo al Desarrollo de
Diagnóstico Energético, Agencia chi-
lena de eficiencia energética. Artı́culo
Técnico. 2014. Disponible en linea:
https://sustentabilidad.utem.cl/
wp-content/uploads/2017/05/9.-GU%
C3%8DA-DIAGN%C3%93STICOS-ENERG%
C3%89TICOS.pdf. Acceso: Junio de 2022.
[3] A.J. Gómez Sanguina y E.R. Venialgo
Benitez. “Diagnóstico Energético de los
10
SSAA de la Central Hidroeléctrica Aca-
ray.” Facultad Politécnica, Universidad
Nacional del Este. 2018. Acceso: Marzo
de 2021.
[4] Electricidad de Consumo en Baja
Tensión, NCH ELEC 4/2003. Norma
Técnica. Capı́tulo 6. 2003. Disponi-
ble en lı́nea: https://www.sec.cl/
sitioweb/electricidad_norma4/
norma4_completa.pdf. Acceso: Marzo
de 2021
[5] Diseño de Sistemas de Alumbrado para
Centrales Hidroeléctricas, CFE-00F20-
44. Norma Técnica. 2009. Disponible
en lı́nea: https://lapem.cfe.gob.mx/
normas/pdfs/f/00F20-44.pdf. Acceso:
Abril de 2021
[6] Cajas, Armarios y Celdas de Centrales
Eléctricas del Norte de Santander, CNS-
NT-07. Norma Técnica. Capı́tulo 7. 2015.
Disponible en lı́nea: CNS-NT. Centrales
Eléctricas. Acceso: Abril de 2021
[7] R.S. Ramón, “Guı́a para realizar
diagnósticos energéticos y evaluar
medidas de ahorro en equipo de
bombeo de agua de organismos
operadores de agua potable”. 2014.
Disponible en lı́nea: https://www.
conuee.gob.mx/transparencia/
boletines/EstadosyMunicipios/
Gu_a_para_realizar_diagn_sticos_
energ_ticos_y_evaluar_medidas_de_
ahorro.pdf. Acceso: Mayo de 2021.
[8] R.G. Lobos Godoy y R. Trinidad No-
guera. “Diagnóstico Energético de la Ta-
bacalera San Francisco en el Sector de
Producción”. Facultad Politécnica, Uni-
versidad Nacional del Este. 2020. Acceso:
Abril de 2022.
[9] V.H. Araujo Cardenas. “Diagnóstico
Energético en un Supermercado”. Facul-
tad Politécnica, Universidad Nacional del
Este. 2021. Acceso: Abril de 2022.