Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Litigantes
1. Principal 1
1.1. Escrito: Ingreso Demanda - 13/01/2024 (Folio 1) 1
1.2. Resolución: Previo a proveer - 16/01/2024 (Folio 8) 7
1.3. Actuación: Ratifica mandato - 19/01/2024 (Folio 9) 8
1.4. Resolución: Citación a Audiencia Preparato - 25/01/2024 (Folio 10) 9
1.5. Escrito: Notificación fallida - 30/01/2024 (Folio 12) 11
1.6. Actuación: Certif. Notificación Fallida - 30/01/2024 (Folio 11) 12
1.7. Escrito: Señala domicilio - 31/01/2024 (Folio 13) 13
1.8. Resolución: Apercibimiento de Domicilio - 01/02/2024 (Folio 14) 14
1.9. Resolución: Cita a Audiencia Preparatoria - 02/02/2024 (Folio 15) 15
1.10. Escrito: Notificación fallida - 09/02/2024 (Folio 17) 16
1.11. Actuación: Certif. Notificación Fallida - 09/02/2024 (Folio 16) 17
1.12. Resolución: Apercibimiento de Domicilio - 09/02/2024 (Folio 18) 18
1.13. Escrito: Solicita se oficie - 15/02/2024 (Folio 19) 19
1.14. Resolución: Búsqueda de Domicilio - 19/02/2024 (Folio 20) 20
1.15. Actuación: Informe PREVIRED - 20/02/2024 (Folio 21) 21
1.16. Escrito: Señala domicilio - 21/02/2024 (Folio 22) 22
1.17. Escrito: Señala domicilio - 22/02/2024 (Folio 23) 23
1.18. Resolución: Citación a Audiencia Preparato - 23/02/2024 (Folio 24) 24
Página 1
C.N.I. N° : 14.257.030-0
C.N.I. N° : 25.748.863-2
DEMANDADA : MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO.
C.N.I. N° : 19.682.156-2
1
Página 2
CAROL JULY CARRASCO ZUÑIGA Cédula de Identidad. N.º 14.257.030-0, auxiliar de aseo con
domicilio en Santa Victoria 770, comuna de Pudahuel, región Metropolitana, a S.S.,
respetuosamente digo:
2) La demandada estuvo ausente en la vida de mi nieta por años pero a través de relatos falsos
y denuncias carentes de fundamentos obtuvo el cuidado en causa de protección.
3) La demandada no me ha permitido ver a mi nieta con regularidad, ya que hace 3 meses no
la he visto ni me deja hablar con ella.
4) Mi nieta también asiste a la TELETON, me consta que su asistencia no se está dando
conforme dispone el instituto, sin perjuicio de ello, yo no tengo inconvenientes en llevarla y
2
Página 3
para que le de un plan de alimentación acorde a su edad y la examinen pues sé por los
documentos que ella misma ha acompañado que la niña incluso no tiene sus vacunas al día
y como abuela me preocupa su bienestar
6) Siempre he sido una abuela presente en la vida de mis nietas.
7) Mi nieta siempre demostró estar a gusto conmigo y con los demás miembros de la familia
paterna extendida.
8) Soy una persona que no tiene vicios; no consumo alcohol ni drogas. Gozo de buena salud, no
tengo inhabilidades morales ni legales para ejercer un régimen comunicacional con mi nieta
y cuento con condiciones de habitación adecuadas para cuidarla y otorgarle un lugar seguro
de descanso.
9) Y, debido a eso solicito el régimen que a continuación paso a detallar:
ORDINARIO:
Solicito poder verla cada día miércoles de la semana retirándola a las 11:00 am y
reintegrándola ese mismo día a las 20:00 horas en tanto no se encuentre en período de clases.
(Segunda semana de diciembre a último semana de febrero de cada año)
Desde la primera semana de mazo hasta la primera semana de diciembre de cada año solicitó
poder verla un sábado al mes de 11:00 a 20:00 horas y poder retirarla los miércoles de su
establecimiento educacional tras el término de su jornada y reintegrarla el mismo día a las
20:00 horas al hogar materno.
Además, solicito poder mantener comunicación telefónica o por videollamadas durante la semana
EXTRAORDINARIO:
NAVIDAD: Solicito poder verlas cada 25 de diciembre para compartir con ella y el resto de la
familia paterno retirándolas en el hogar materno a las 12:00 y reintegrándolas a las 19:00 de la
tarde.
3
Página 4
AÑO NUEVO: Solicito poder verlas cada 01 de enero de cada año para compartir con ellas y elresto
de la familia paterna retirándolas del hogar materno a las 12:00 y reintegrándolas a las 19:00 de la
tarde.
II.- EL DERECHO
El artículo 229 del Código Civil dispone que: “El padre o madre que no tenga el cuidado
personal del hijo tendrá el derecho y el deber de mantener con él una relación directa y regular,
la que se ejercerá con la frecuencia y libertad acordada directamente con quien lo tiene a su
cuidado según las convenciones a que se refiere el inciso primero del artículo 225 o, en su defecto,
con las que el juez estimare conveniente para el hijo.
Se entiende por relación directa y regular, aquella que propende a que el vínculo familiar
entre el padre o madre que no ejerce el cuidado personal y sus hijos se mantenga a través
de un contacto periódico y estable Por su parte el artículo 229-2 del Código Civil
establece que la niña de autos tiene derecho a mantener una relación directa y regular
con sus abuelos. A falta de acuerdo, el juez fijará la modalidad de esta relación atendido el
interés del hijo, en conformidad a los criterios del artículo 229, es decir:
b) La vinculación afectiva entre los hijos y su padre o madre, según corresponda, y la relación con
sus parientes cercanos.
d) Cualquier otro elemento de relevancia en consideración al interés superior de los hijos: Jamás
he transgredido el rol de crianza de la demandada. Solo deseo ejercer un rol de apoyo hacia
la demandada y de entrega de amor hacia mi nieta.
4
Página 5
En relación con el Preámbulo de la Convención sobre los Derechos del Niño que señala:
“Reconociendo que el niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, debe crecer en el
seno de la familia, en un ambiente de felicidad, amor y compresión.”
Asimismo, conforme se dispone en el artículo 16 de la Ley 19.968, “Esta Ley tiene por objeto
garantizar a todos los niños, niñas y adolescentes que se encuentren en territorio nacional, el ejercicio
y goce pleno y efectivo de sus derechos y garantías. El interés superior del niño, niña o adolescente, y
su derecho a ser oído, son principal en la resolución del asunto cometido a su conocimiento.”
POR TANTO, en mérito de lo expuesto y lo dispuesto en los artículos 229, 229-2, 225, 225-2 todos
del Código Civil, artículo 8 y demás normas pertinentes de la ley 19968, artículo 9 N° 3 de la
Convención sobre Derechos del Niño, artículos 254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,
y demás disposiciones legales vigentes y aplicables,
RUEGO A S.S: Tener por deducida demanda de Relación Directa y Regular en contra de doña
MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO ya individualizada-, respecto de mi nieta SAMANTA
IGNACIA MORALES ORELLANA ya individualizada, acogerla a tramitación y, en definitiva,
establecer un régimen comunicacional en los términos solicitados enesta presentación o el que S.S.,
estime en derecho, con expresa condenación en costas.
PRIMER OTROSÍ: Ruego a S.S establecer un Régimen Provisorio de Relación Directa y regular entre
mi persona con mi nieta SAMANTA IGNACIA MORALES ORELLANA, en los mismos términos
indicados en la demanda interpuesta en lo principal de esta presentación o el que S.S. estime mejor
para el interés superior de las niñas de autos.
Todo lo anterior fundamentado con los hechos relatados en lo principal, los documentos
acompañados y con lo establecido en los artículos 229 del Código Civil, 48 y 48 bis de la Ley de
Menores N° 16.618, la Convención Internacional de los Derechos del Niño y, especialmente, en el
artículo 22 de la Ley de Tribunales de Familia N° 19.968, norma que consagra la facultad al Tribunal
de decretar medidas cautelares innovativa, por la verosimilitud del derecho invocado y el peligro en
la demora que implica la tramitación de la presente causa; presupuestos que se cumplen en la
especie. Por último, que el interés que merece protección es precisamente el de mis nietas quien
debe tener un régimen claro y seguro de vinculación con su abuela y restante familia paterna
extendida.
5
Página 6
SEGUNDO OTROSÍ: Ruego a S.S que en virtud de lo dispuesto en los artículos 13, 16 y 19
todos de la Ley 19.968 vengo en solicitar se sirva designar Curador Ad Litem a fin de
resguardar los derechos de SAMANTA IGNACIA MORALES ORELLANA
TERCER OTROSÍ: Ruego a S.S se sirva tener por acompañados los siguientes documentos:
CUARTO OTROSÍ: Ruego a S.S se sirva tener presente que señalo como forma de notificación mi
correo electrónico: xguzman@defensaprofesionales.cl y mestrada@defensaprofesionales.cl.
QUINTO OTROSÍ: Ruego a S.S se sirva tener presente que por este acto vengo en conferir
patrocinio y otorgar poder a la abogada habilitada para el ejercicio de la profesión doña XIMENA
PATRICIA GUZMÁN TAPIA, Cédula Nacional de Identidad N.º 15.642.027-1 domiciliada para
estos efectos en calle El Bosque Norte N° 0123 Oficina 401 comuna de Las Condes,
6
Primer Juzgado de Familia de San Miguel
Página 7
Álvarez de Toledo 1020, San Miguel, Tel: 227684500.
E-mail: jfsanmiguel1@pjud.cl
A folio 1:
RIT: C-225-2024
Resolución dictada por la Jueza del Primer Juzgado de Familia de San Miguel, que
se individualiza en la imagen de firma electrónica estampada a pie de página./jms
Código: GEXXXLPJYGG
Página 8
CERTIFICADO
Código: SYKFXLEXNJJ
Primer Juzgado de Familia de San Miguel
Álvarez de Toledo 1020, San Miguel, Tel: 227684500. Página 9
E-mail: jfsanmiguel1@pjud.cl
Código: FQXZXLVXXTL
Primer Juzgado de Familia de San Miguel
Álvarez de Toledo 1020, San Miguel, Tel: 227684500. Página 10
E-mail: jfsanmiguel1@pjud.cl
Código: FQXZXLVXXTL
Página 11
PODER JUDICIAL Fecha Audiencia:19/04/2024
1: JUZGADO DE FAMILIA SAN MIGUEL
San Miguel.
14191058
NOTIFICACIÓN
En la causa RUC: 2424314696-4, RIT N° C-225-2024, en cumplimiento a lo ordenado por resolución del 1: Juzgado de Familia San Miguel de
fecha 25/01/2024, se procede a diligenciar la notificación a don(a) MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO, cédula de identidad N°
19682156-2, domiciliado en Jose Joaquin Prieto 6337, Pedro Aguirre Cerda., en calidad de Demandado, con los resultados que se indican a
continuación:
RESULTADO DILIGENCIA
Se entregó a don(ña):
CI: , copia de la resolución con los datos necesarios para su acertada inteligencia.
Certificación: En el domicilio señalado, informa persona adulta que no corresponde al domicilio del requerido.
Observación: Constituido en José Joaquín Prieto 6337, Pedro Aguirre Cerda, hijo del dueño del lugar, don Erick Quiroz, indica que
requerida no vive en el domicilio.
Certificación:
Gestión
Observación:
Certificación:
Observación:
Cédula Identidad
NOTIFICACIÓN
En la causa RUC: 2424314696-4, RIT N° C-225-2024, en cumplimiento a lo ordenado por resolución del 1: Juzgado de Familia San Miguel de
fecha 25/01/2024, se procede a diligenciar la notificación a don(a) MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO, cédula de identidad N°
19682156-2, domiciliado en Jose Joaquin Prieto 6337, Pedro Aguirre Cerda., en calidad de Demandado, con los resultados que se indican a
continuación:
RESULTADO DILIGENCIA
Se entregó a don(ña):
CI: , copia de la resolución con los datos necesarios para su acertada inteligencia.
Certificación: En el domicilio señalado, informa persona adulta que no corresponde al domicilio del requerido.
Observación: Constituido en José Joaquín Prieto 6337, Pedro Aguirre Cerda, hijo del dueño del lugar, don Erick Quiroz, indica que
requerida no vive en el domicilio.
Certificación:
Gestión
Observación:
Certificación:
Observación:
Cédula Identidad
XIMENA GUZMÁN TAPIA, Abogada por la parte demandante en autos sobre Relación Directa
y Regular causa rit C- 225-2024.caratulada “Carrasco/Orellana” a S.S respetuosamente digo:
Que por este acto vengo en señalar que el actual domicilio de la demandada se encuentra
en LAS ENCINAS N° 930 COMUNA DE LO PRADO.
POR TANTO:
RUEGO A S.S: Se sirva tener presente nuevo domicilio de la demandada, solicitando que se notifique
de la demanda y demás resoluciones pertinentes a través del Centro de Notificaciones vía exhorto.
Primer Juzgado de Familia de San Miguel
Álvarez de Toledo 1020, San Miguel, Tel: 227684500. Página 14
E-mail: jfsanmiguel1@pjud.cl
A folio 12:
A sus antecedentes.
RIT C-225-2024
Código: NLBMXLXHTXX
Primer Juzgado de Familia de San Miguel
Álvarez de Toledo 1020, San Miguel, Tel: 227684500. Página 15
E-mail: jfsanmiguel1@pjud.cl
A folio 13:
RIT C-225-2024
Código: BZMXXLVZQYX
Página 16
PODER JUDICIAL Fecha Audiencia:28/05/2024
1: JUZGADO DE FAMILIA SAN MIGUEL
San Miguel.
14228761
NOTIFICACIÓN
En la causa RUC: 2424314696-4, RIT N° C-225-2024, en cumplimiento a lo ordenado por resolución del 1: Juzgado de Familia San Miguel de
fecha 02/02/2024, se procede a diligenciar la notificación a don(a) MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO, cédula de identidad N°
19682156-2, domiciliado en Las encinas 930, Lo Prado., en calidad de Demandado, con los resultados que se indican a continuación:
RESULTADO DILIGENCIA
Se entregó a don(ña):
CI: , copia de la resolución con los datos necesarios para su acertada inteligencia.
Certificación: En el domicilio señalado, informa persona adulta que no corresponde al domicilio del requerido.
Observación: Constituido en Las Encinas n°930, Lo Prado, casa de un piso de madera color café, reja metal color azul, número a la vista,
persona adulta sexo masculino de aproximadamente 60 años, estatura mediana, que no se identifica, informa que la
persona requerida no vive en este domicilio.
Certificación:
Gestión
Observación:
Certificación:
Observación:
Cédula Identidad
NOTIFICACIÓN
En la causa RUC: 2424314696-4, RIT N° C-225-2024, en cumplimiento a lo ordenado por resolución del 1: Juzgado de Familia San Miguel de
fecha 02/02/2024, se procede a diligenciar la notificación a don(a) MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO, cédula de identidad N°
19682156-2, domiciliado en Las encinas 930, Lo Prado., en calidad de Demandado, con los resultados que se indican a continuación:
RESULTADO DILIGENCIA
Se entregó a don(ña):
CI: , copia de la resolución con los datos necesarios para su acertada inteligencia.
Certificación: En el domicilio señalado, informa persona adulta que no corresponde al domicilio del requerido.
Observación: Constituido en Las Encinas n°930, Lo Prado, casa de un piso de madera color café, reja metal color azul, número a la vista,
persona adulta sexo masculino de aproximadamente 60 años, estatura mediana, que no se identifica, informa que la
persona requerida no vive en este domicilio.
Certificación:
Gestión
Observación:
Certificación:
Observación:
Cédula Identidad
A folios N° 16 y N° 17:
Encontrándose fallida la notificación de la demandada de autos, de acuerdo
a lo informado por el Centro de Notificaciones, se deja sin efecto la citación a la
audiencia preparatoria.
La parte demandante deberá proporcionar mayores antecedentes acerca del
domicilio de doña MARÍA FRANCISCA ORELLANA ÑANCO, o bien, solicitar las
diligencias tendientes a determinarlo, dentro de quinto día de notificada la
presente resolución, bajo apercibimiento de no continuar con la tramitación de la
causa y ordenar el archivo de los autos.
Notifíquese a la parte demandante por correo electrónico en caso de
haberse proporcionado o en su defecto por el estado diario electrónico.
RIT C-225-2024
Código: SXDHXLXPEFS
Página 19
Primer Juzgado de Familia de San Miguel
Álvarez de Toledo 1020, San Miguel, Tel: 227684500. Página 20
E-mail: jfsanmiguel1@pjud.cl
A folio N° 19:
Como se pide, ofíciese al MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Y FAMILIA y
al INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL (IPS) a fin que informen al Tribunal, acerca del
domicilio que registren en sus bases de datos respecto de doña MARÍA
FRANCISCA ORELLANA ÑANCO, RUN. 19.682.156-2.
Sirva la presente resolución de suficiente y atento oficio. Tramítese por la
parte interesada, debiendo acompañar copia de oficio diligenciado dentro de
quinto día, bajo apercibimiento de tenerse por no tramitado.
Como se pide, pasen los antecedentes a la Unidad de Servicio de este
Tribunal, a fin que extraiga del sistema PREVIRED, la información solicitada.
Consúltese, asimismo, en la base de datos del Servicio de Impuestos
Internos acerca del domicilio que registra en esa entidad el mismo demandado.
Se deja constancia que consultado el Servicio de Registro Civil e
Identificación, a través de interconexión, aparece que el demandado registra
domicilio en Las Encinas 930, comuna de Lo Prado.
Notifíquese por correo electrónico a la parte demandante.
RIT C-225-2024
Código: CBVMXLNVZHV
Página 21
AFP Planvital certifica que, según la base de datos de afiliados actualizada al 20 de Febrero de 2024, el/la señor/señora Maria
Francisca Orellana Nanco, RUT: 19.682.156-2, se incorporó al sistema de pensiones normado por el DL 3.500 el 23 de Junio de
2015, y desde el 23 de Junio de 2015 se encuentra con afiliación vigente en PlanVital. La dirección que registra es Las Encinas 930
Lo Prado Region Metropolitana, comuna Lo Prado, Provincia Santiago.
Asimismo, y de acuerdo a la información contenida en las planillas de cotizaciones de las AFP, a continuación detallamos las
rentas o remuneraciones imponibles y las respectivas cotizaciones obligatorias, indicando si estas se encuentran pagadas (P),
declaradas sin pago (D) o sin información (S/I):
Periodo Estado Renta Imponible Cotización Obligatoria RUT Empleador Fecha Pago
202312 S/I
Los datos de empleador contenidos en las planillas de declaración y pago de cotizaciones son los siguientes:
Código: SXVXLLCNBX
Página 22
XIMENA GUZMÁN TAPIA, Abogada por la parte demandante en autos sobre Relación Directa
y Regular causa rit C-225-2024 caratulada “Carrasco/Orellana” a S.S respetuosamente digo:
Que por este acto vengo en señalar que esta parte tomó conocimiento que la demandada
informó domicilio en calle Condominio Tres Montes 692, Quilicura
Dicho domicilio fue aportado en causa rit X-33-2023 seguido ante el Primer Juzgado de
Familia de San Miguel, tal como consta en imagen que se inserta:
POR TANTO;
RUEGO A S.S: Se sirva tener presente el domicilio de la demandada de autos, ordenando que sea
notificada por exhorto a través del Centro de Notificaciones de Santiago.
EN EL OTROSÍ: Ruego a S.S tener presente que los domicilios aportados por el Servicio de
Impuestos Internos y por Previred que constan en autos a folio 20 y 21 no corresponden al
domicilio de la demandada tal como consta en los estampados de notificación de folio 12 y 16
Página 23
SEÑALA DOMICILIO
A folio N° 22:
A lo principal: Téngase presente. Modifíquese en el SITFA el domicilio de la
parte demandada. Estese a lo que se resolverá a continuación.
Al otrosí: Téngase presente.
A folio N° 23:
Téngase por notificada la demandada en forma tácita y de conformidad a lo
dispuesto en el artículo 55 inciso 1° del Código de Procedimiento Civil. Téngase
presente correo electrónico como forma de notificación.
Se cita a las partes a audiencia preparatoria para el próximo día 30 de abril
de 2024, a las 09:45 horas, en la sala 8, de este Primer Juzgado de Familia de
San Miguel, ubicado en calle Álvarez de Toledo N° 1020, comuna de San Miguel.
La audiencia se celebrará con las partes que asistan, afectándole a la que
no concurra todas las resoluciones que se dicten en ella, sin necesidad de ulterior
notificación.
Las partes deberán ofrecer o manifestar en la audiencia preparatoria los
medios de prueba de que piensan valerse a favor de sus pretensiones, para ser
rendidos posteriormente en la audiencia de juicio, indicando
pormenorizadamente los documentos, y en caso de ofrecerse prueba testimonial,
deberá indicarse por lo menos nombre completo, actividad y domicilio de dichos
testigos, e idealmente su número de cédula de identidad, como asimismo los
otros medios de pruebas a ofrecer, como pericias y diligencias probatorias.
Notifíquese a las partes por correo electrónico en caso de haberse
proporcionado o en su defecto por el estado diario electrónico.
RIT C-225-2024
Código: LYMVXLQLHKY