JUICIO ORDINARIO 12031-2023-0001/ OF.

4°

En aldea Chamac del municipio de San pedro Sacatepéquez del departamento de

San Marcos, el día quince de mayo del año dos mil veintitrés, siendo las once horas
se constituye el infrascrito Juez de Primera Instancia civil, asociado como
corresponde con el apoyo de elementos de la Policía Nacional Civil de esta
localidad al inmueble ubicado en PRIMERA CALLE UNO GUION UNO SECTOR EL
CENTRO DE ALDEA CHAMAC DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO
SACATEPEQUEZ, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS con el objeto de realizar
RECONOCIMIENTO JUDICIAL , de conformidad con los puntos indicados en el
memorial presentado por EDUARDO MISAEL FUENTES OROZCO para el efecto
procedo de la siguiente manera. PRIMERO: En el lugar antes indicado se
encuentran presente el señor EDUARDO MISAEL FUENTES OROZCO, quien se
identifica con el Documento Personal de identificación número dos mil
trescientos setenta y nueve, veintisiete mil doscientos ochenta y cuatro, cero
ciento uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, su Abogado Director licenciado BYRON ROMEO CASTILLO DE LEON
quien se identifica con el carnet número de colegiado cinco mil setecientos
noventa y nueve, extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,
los referidos documentos de identificación se tuvieron a la vista y fueron
devueltos en el acto. SEGUNDO: Siendo el día y la hora señalados para la práctica
de la presente diligencia, se procede a establecer los puntos propuestos en el
memorial de fecha veintidós de abril del año dos mil veintitrés tal como se indica
en el memorial de mérito. En cuanto a los PUNTOS SIGUIENTES: uno) Puede

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 JUICIO ORDINARIO 12031-2023-0001/ OF. 4°

observarse un terreno en el cual se dentro del mismo se encuentran una casa de

habitacion, dos construcciones rusticas de lámina, una al frente del terreno y la otra
al fondo del mismo, a efecto de individualizarlas se procede a identificar a una
habitante de la construcción del frente del terreno quien dice llamarse ERLINDA
ALILY MUÑOZ LORENZO se identifica con el Documento Personal de Identificación
número un mil setecientos cuatro setenta y cuatro mil ciento cuarenta y tres dos mil
ciento tres extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala y al preguntarle sobre la posesión del inmueble manifiesta “El
propietario del mismo es el señor EDUARDO MISAEL FUENTES OROZCO, a el le
cuidábamos primero el terreno pero se fue a vivir a Estados Unidos y ya no supimos
más de el ahora el señor JUAN ANTONIO YOC MIRANDA vive en la casa construida
dentro del terreno” se continua el recorrido en el terreno en el cual se encuentra un
caballo en medio del mismo y varios paquetes de forraje y al llegar a la casa del fondo
nos atiende el señor EVERTO ANIBAL GONZALEZ ESPINA quien se identifica con el
Documento Personal de identificación numero dos mil trescientos cuarenta
veintitrés mil novecientos dos cero ciento ocho, extendido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, quien manifiesta “Yo tengo cincuenta
años de vivir en este lugar y tenía entendido que el dueño del terreno es el señor
EDUSARDO MISAEL FUENTES OROZCO dos): ambas viviendas son rusticas
construidas de lámina la primera se encuentra ubicada en la

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 JUICIO ORDINARIO 12031-2023-0001/ OF. 4°

entrada de terreno y la otra al fondo del mismo, E tres): La vivienda de la entrada

del terreno es habitada por la señora ERLINDA ALILY MUÑOZ LORENZO, su
esposo y su hijos, manifestando que el terreno es del SEÑOR EDUARDO MISAEL
FUENTES OROZCO y que ellos solo cuidaron del mismo por un tiempo el mismo
y la otra que se encuentra ubicada al fondo del terreno es habitada por el señor
EVERTO ANIBAL GONZALEZ ESPINA sus hijos, manifestando que viven allí
desde hace treinta años cuatro): La señora ERLINDA ALILY MUÑOZ LORENZO
Por su parte manifiesta que el señor JUAN ANTONIO YOC MIRANDA, se apropio
ilegalmente del terreno del señor EDUARDO MISAEL FUENTES OROZCO Se
finaliza la presente diligencia y acta que la contiene siendo las once horas con
veinticinco minutos la cual es leída a los comparecientes, quienes la aceptan,
ratifican y firman quienes así desean hacerlo, con la infrascrita Juez y Secretaria
que autoriza.

LIC. TELESFORO ISRAEL MIRANDA PEREZ

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL

ERLINDA ALILY MUÑOZ LORENZO

AURA MARIA CORTES PRADO

SECRETARIA
EVERTO ANIBAL GONZALEZ ESPINA

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL