비교급, 최상급: Comparativo, Superlativo

Curso de italkorean

1
> 목차
비교급, 최상급…………………………………………………..…. 3 ~ 4쪽
비교급 - 더……….………………………………………….……. 5 ~ 10쪽
비교급 - 보다……………………………………………………… 11 ~ 19쪽
비교급 - 덜………………………………………………………… 20 ~ 22쪽
최상급 - 가장, 제일……………………………………………….… 23 ~ 27쪽

2
> 비교급, 최상급

3
 비교급, 최상급
• En esta lección, aprenderá a hacer oraciones comparativas y superlativas en coreano.
• Usando oraciones comparativas, aprenderá a hacer oraciones como "Soy más hermoso que tú"
o "Él es más rápido que su hermano".

• Usando oraciones superlativas, aprenderá a hacer oraciones como "Soy la persona más guapa
del mundo". Además, analizaremos en profundidad la palabra 더, que se usa comúnmente en
oraciones comparativas. Empecemos.

4
> 비교급 - 더

5
 비교급 - 더
Más - 더

• Antes de comenzar a usar comparativas, quiero que

se familiarice con la palabra 더, que signi ca “más” en
español. La palabra 더 se usa con mucha frecuencia
en las oraciones al comparar cosas.

Por ejemplo: Soy más guapo que tú

6
fi
 비교급 - 더
• En todos los ejemplos anteriores, 더 se usa con adjetivos. También se puede usar con verbos
para indicar que una acción sucederá "más". Por ejemplo:

저는 밥을 더 먹을 거예요 = Comeré más

저는 더 공부할 거예요 = Estudiaré más

저는 더 기다릴 거예요 = Esperaré más (más)

그 회사는 월급을 더 줘요 = Esa empresa da más de un cheque de pago

우리는 돈을 더 모을 거예요 = Recaudaremos más dinero

저는 손을 더 씻을 거예요 = Me lavaré más las manos

7
 비교급 - 더
• En oraciones donde 더 se usa con verbos, es común colocar un adverbio después de 더 para
indicar el grado en que ocurre la acción. Cuando se usa así, no es que la acción ocurra más, sino
que el verbo ocurre más en una forma del adverbio. Por ejemplo:

저는 더 열심히 공부할 거예요 = Estudiaré mucho (más)

저는 밥을 더 건강하게 먹을 거예요 = Comeré más sanamente

그 학생들은 더 시끄럽게 이야기 했어요 = Esos estudiantes hablaron más alto

8
 비교급 - 더
• También es común usar 조금 antes de 더 para indicar que algo ocurre "un poco más". Por ejemplo:

이 방은 조금 더 좁아요 = Esta habitación es un poco más pequeña

저는 조금 더 기다릴 거예요 = Esperaré un poco más

저는 조금 더 공부할 거예요 = Estudiaré un poco más

9
 비교급 - 더
• También puede agregar 더 a las oraciones que contengan contadores. Por ejemplo:

나는 펜 두 개가 있어 = Tengo dos bolígrafos

나는 펜 두 개가 더 있어 = Tengo dos bolígrafos más

사람 두 명이 올 거예요 = Vendrán dos personas

사람 두 명이 더 올 거예요 = Vendrán dos personas más

저의 여동생은 지난 주에 책을 두 권 읽었어요 = Mi hermana leyó dos libros la semana pasada

저의 여동생은 지난 주에 책을 두 권 더 읽었어요 = Mi hermana leyó dos libros más la semana pasada
10
> 비교급 - 보다

11
 비교급 - 보다
• Como aprendió en la sección anterior, puede usar 더 en oraciones cuando no haga ninguna
comparación especí ca. 더 se usa a menudo en oraciones cuando se realiza una comparación
especí ca.

• En coreano, puede hacer una comparación especí ca adjuntando la partícula ~ 보다 a la cosa

con la que se está comparando.

12
fi
fi
fi
 비교급 - 보다
• Puedes usar ~ 보다 para hacer una comparación especí ca con adjetivos:

나는 더 잘생겼어 = Soy más guapo

나는 아버지보다 더 잘생겼어 = Soy más guapo que mi padre

• Note aquí que el ejemplo “잘생기다” (guapo) se conjuga en tiempo pasado.

• Al conjugar 잘생기다 y 못생기다 siempre es más natural usar la conjugación del tiempo pasado.

13
fi
 비교급 - 보다
선생님들은 더 똑똑해요 = Los profesores son más inteligentes

선생님들은 학생들보다 더 똑똑해요 = Los profesores son más inteligentes que los estudiantes

한식은 더 매워 = La comida coreana es más picante

한식은 양식보다 더 매워 = La comida coreana es más picante que la comida occidental

오늘은 더 더워 = Hoy hace más calor

오늘은 어제보다 더 더워 = Hoy hace más calor que ayer

14
비교급 - 보다
저는 키가 더 커요 = Soy más alto

저는 남동생보다 키가 더 커요 = Soy más alto que mi hermano

추억은 더 중요해요 = Los recuerdos son más importantes

추억은 돈보다 더 중요해요 = Los recuerdos son más importantes que el dinero

15
 비교급 - 보다
• Realmente no necesitas 더 en este tipo de oraciones. El uso de ~ 보다 en este tipo de oraciones
también tendría este signi cado. Sin embargo, no hay nada de malo en incluirlo.

Pe.j - 추억은 돈보다 더 중요해요 = 추억은 돈보다 중요해요

= Los recuerdos son más importantes que el dinero

16
fi
비교급 - 보다
• Puedes usar ~ 보다 para hacer una comparación especí ca con los verbos:
나는 밥을 더 먹었어 = Comí más

나는 남동생보다 밥을 더 먹었어 = Comí más que mi hermano

나는 어제보다 밥을 더 먹었어 = Comí más que ayer

저는 더 공부할 거예요 = Estudiaré más

저는 친구들보다 더 공부할 거예요 = Estudiaré más que mis amigos

저는 작년보다 더 공부할 거예요 = Estudiaré más que el año pasado

17
fi
비교급 - 보다
• Puede usar adverbios en estas oraciones para indicar que ocurren más en función del adverbio:
저는 친구들보다 더 열심히 공부할 거예요 = Estudiaré mucho más que mis amigos

저는 작년보다 더 열심히 공부할 거예요 = Estudiaré mucho más que el año pasado

• También puedes comparar cosas en oraciones con contadores. Por ejemplo:

나는 친구보다 펜이 두 개 더 있어 = Tengo dos bolígrafos más que mi amigo

어제보다 두 명 더 올 거예요 = Dos personas más vendrán en comparación con ayer

18
비교급 - 보다
• Dos palabras a las que se suele añadir ~ 보다 son 평소 y 생각. Por ejemplo:

저는 요즘에 평소보다 더 바빠요 = En estos días, estoy más ocupado que de costumbre

나는 평소보다 더 공부하고 있어 = Estoy estudiando más de lo habitual

오늘 하늘에 별이 평소보다 더 많아요 = Esta noche, hay más estrellas en el cielo de lo habitual

도심은 생각보다 멀어요 = El centro está más lejos de lo que pensaba

별이 생각보다 더 많아요 = Hay más estrellas de las que pensaba

한식은 생각보다 매워요 = La comida coreana es más picante de lo que pensaba

19
> 비교급 - 덜

20
비교급 - 덜
• La palabra “덜” puede usarse para tener el signi cado opuesto de 더.
• Es decir, puede usarse para signi car "menos". Por ejemplo:

나는 남동생보다 덜 잘생겼어 = Soy menos guapo que mi hermano

한국에서 대학교는 고등학교보다 덜 어려워요

= En Corea, la universidad no es tan difícil como la escuela secundaria

21
fi
fi
비교급 - 덜
• Estas oraciones son correctas y se entenderían perfectamente, pero generalmente es más natural
y común crear la oración opuesta y usar 더 en su lugar.

• Por ejemplo, preferiría decir las siguientes oraciones que las dos anteriores:

남동생이 나보다 더 잘생겼어 = Mi hermano es más guapo que yo

한국에서 고등학교는 대학교보다 더 어려워요

= En Corea, la escuela secundaria es más difícil que la universidad

22
> 최상급 - 가장, 제일

23
최상급 - 가장, 제일
• Los superlativos, al igual que los comparativos.
• todo lo que necesitas hacer es agregar una palabra: 가장

예쁘다 = bonita

가장 예쁘다 = Más bonita

아름답다 = hermosa

가장 아름답다 = La más hermosa

24
최상급 - 가장, 제일
• Un sinónimo de “가장” es “제일”, que se usa a menudo
en el habla.

• Luego puede ponerlos en oraciones como lo haría con

los adjetivos normales:

제 여자 친구는 한국에서 가장 예쁜 여자예요

= Mi novia es la chica más bonita de Corea

가족은 가장 중요해요 = La familia es lo más importante

25
최상급 - 가장, 제일
• Realmente no puedes usar 가장 con verbos a menos que también haya un adverbio incluido
dentro de la oración. Por ejemplo, no puedes decir esto:

나는 가장 달려 = corro ... ¿más? ... no tiene sentido

• En estos casos, debe agregar un adverbio a la oración:

나는 가장 빨리 달려 = Corro más rápido

우리가 집에 제일 늦게 도착했어요= Llegamos a casa los últimos (fuimos los últimos en llegar a casa)

26
최상급 - 가장, 제일
• Sin embargo, puede agregar 가장 a 좋아 하다 (me gusta) sin un adverbio para indicar que
"algo le gusta más" (así es como se dice "mi favorito" en coreano).

나는 그 여자를 가장 좋아해

= Me gusta más esa chica (esa chica es mi favorita)

나는 수학을 가장 좋아해

= Me gustan más las matemáticas (las matemáticas son mis favoritas)

27
Ejercicio

1. 다음 문장을 완성하시오.

1) Soy más alto que (mi) hermano menor.

= _________________________________.

2) Los humanos son más inteligentes que los animales.

= ______________________________________________.

3) El río Nilo es más largo que el río Amazonas.

= ______________________________________.

28
Ejercicio

1. 다음 문장을 완성하시오.

4) Jinsu es más rápido que Jinho. 7) Este coche es el más rápido de mi país.
= __________________________. = ___________________________________.

5) Me gusta más el arroz blanco que el pan. 8) Esta comida es la más delicioso en este restaurante.
= ____________________________________. = ______________________________________________.

6) El hierro es más fuerte que el cobre. 9) Cheolsu es la más inteligente de mi clase.

= ______________________________. = ____________________________________.

29
Ejercicio

1. 다음 문장을 완성하시오.

10) Ese miembro era el más guapo del grupo.

= _____________________________________.

11) Me gusta más ese actor.

= ______________________.

12) Mi amigo corre más rápido en mi escuela.

= _____________________________________.

30
필수 어휘
나일강: Río Nilo 멤버: miembro
길다: largo 잘생기다: guapo
아마존 강: Río Amazonas 그룹: grupo
강: río (남자)배우: actor
빠르다: rápido 학교: escuela
밥: arroz blanco 높다(키가 크다): alto
빵: pan 똑똑하다: Inteligente
철: hierro 사람: humano, persona, gente
구리: cobre 동물: animal
31
필수 어휘
강하다: fuerte
차, 자동차: coche
우리 나라: mi país
맛있다: delicioso

32