Protocolo Espacios Confinados

Digitally signed by PEREZ JAUME
FRANCESC XAVIER -
78206765A
Date: 2024.02.01 16:15:28 CET
2023-088
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HABRÁ DE REGIR EL CONCURSO PARA LA

CONTRATACIÓN DEL SERVICIO PARA LA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO CON EQUIPOS MIXTOS
AUTOASPIRANTES Y MEDIOS AUXILIARES DE ESTACIONES DE IMPULSION, ESTACIONES
DEPURADORAS, REDES DE SANEAMIENTO Y DEPÓSITOS DE HIDROCARBUROS.
1. OBJETO DEL CONTRATO
El objeto de la presente licitación es la selección y contratación de proveedor para la prestación de

servicios de limpieza industrial y mantenimientos complementarios mediante la utilización de equipos
mixtos autoaspirantes, de las redes de alcantarillado y pluviales gestionadas por la empresa municipal
CALVIÀ 2000 S.A. También se incluyen en la presente licitación las tareas de apoyo para limpieza y
vaciado de fosas en las estaciones depuradoras, limpieza de cámaras húmedas de estaciones de
Inscripción R.M. Tomo 689, Folio 203, Hoja 15.795. N.I.F: A07251895
impulsión e inspecciones interiores de conducciones mediante filmación, limpieza y vaciado de

separadores de hidrocarburos y tratamiento de los residuos asociados y trabajos relacionados en las
instalaciones gestionadas por CALVIÀ 2000 S.A.
La adjudicación incluirá la prestación de servicios programados y servicios extraordinarios motivados

por atascos y/o reparación de averías urgentes, así como la disponibilidad en horarios nocturnos,
festivos y fines de semana para cubrir los servicios que pueda encargar CALVIÀ 2000 S.A.
Las cantidades de los servicios fijados se han de entender como estimativos y se tienen en cuenta para
el cálculo de la oferta de los licitantes para el período a que se refiere la licitación, y no implica la
obligación de la entidad a contratar la totalidad de la cantidad prevista, sino la que efectivamente
precise.
El importe del contrato será el indicado en el pliego administrativo y de acuerdo a los precios unitarios
indicados en la oferta.
El contrato tendrá una duración de dos años con posibilidad de dos prórrogas anuales o hasta que se
agote el presupuesto antes indicado, lo que antes se produzca.
2. ANTECEDENTES
Los principales servicios que presta CALVIÀ 2000 en el municipio de Calvià son los siguientes:
AREA CICLO DEL AGUA:
- Gestión de depuración de las aguas residuales.
- Gestión de redes de saneamiento y pluviales
c/ Illes Balears, 25 · Polígono de Son Bugadelles · 07180 Santa Ponça · Calvià · Illes Balears · Tel. 971 699 200 · buzon@Calvià2000.es
- Gestión de la regeneración de aguas depuradas mediante tratamiento terciario.
- Gestión de la distribución de aguas regeneradas en riego de zonas públicas.
AREA MEDIOAMBIENTE
- Gestión del servicio de recogida de residuos
- Gestión de limpieza viaria
- Gestión de limpieza de playas y litoral
- Gestión y mantenimiento del parque de vehículos de Calvià 2000
Las infraestructuras más representativas gestionadas por CALVIÀ 2000 son:
AREA CICLO DEL AGUA
- Red de saneamiento. Longitud total 237.500 metros lineales y 6.896 acometidas domiciliarias
distribuidos en 18 núcleos de población.
- Red de pluviales. Longitud total 92.150 metros lineales y 4.535 imbornales distribuidos en 18
núcleos de población
- Estaciones depuradoras de aguas residuales. 4 estaciones depuradoras ubicadas en Santa

Ponsa, Peguera, Bendinat y Calvià.
- Red de distribución de agua regenerada. Longitud total 45.000 metros lineales distribuidos en
13 núcleos de población.
- Estaciones de impulsión. 76 estaciones de impulsión por todo el municipio de Calvià.
AREA MEDIOAMBIENTE
- Edificio medioambiente. Oficinas y vestuarios sito junto al antiguo vertedero.
- Taller mecánico. Taller, almacén y lavadero sito junto al antiguo vertedero.
- Deixalleria. Área de gestión de residuos sito en polígono Son Bugadelles.
- Edificios de intercambio. Distribuidos en puntos del municipio.
SERVICIOS GENERALES
- Oficinas centrales. Situadas en Polígono Son Bugadelles
Además de estas, se adscriben al presente contrato todas aquellas instalaciones en las que CALVIÀ
2000 deba realizar actuaciones para prestar el servicio.
Se incluyen en el anexo I planos con la ubicación de los bombeos, depuradoras y edificios de

mantenimiento medioambiental.
3. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS A REALIZAR
La prestación del servicio incluirá tanto las actuaciones de mantenimiento programado como los
servicios extraordinarios en situaciones de emergencia, definiéndose claramente las condiciones de
prestación del servicio y plazos de intervención.
Se deberá prestar el servicio las 24 horas del día y los 365 días del año, siendo el horario preestablecido
de lunes a viernes 7:00 h a 22:00 h y sábados de 7:30 h a 14:30 h. Fuera de este horario y en días
festivos y domingos se establecerán unas condiciones específicas de actuación por emergencia.
La prestación de los servicios constará de las siguientes tareas, realizándose por solicitud y bajo
supervisión de CALVIÀ 2000 S.A., siendo ésta una relación representativa, aunque no exhaustiva de
la tipología de los trabajos a realizar:
Apoyo en las tareas programadas en los distintos departamentos de CALVIÀ 2000 S.A. Las tareas
programadas son:
a) Depuradora Santa Ponça: Depuradora de Sta. Ponça, situada en Camí Son Pillo nº 57 Santa
Ponça (salida nº14 autovía de Poniente)
• Limpieza, tanto de superficie como de fondo, de arquetas y pozos de bombeo de planta:

flotantes, mixtos, vaciados, recirculación, pretratamiento, tolvas y espesadores.
• Limpieza balsas y depósitos de planta: canal tamiz, canal desarenado, decantadores,

balsas aireación, balsa salida, espesadores y digestores de fangos.
• Limpieza periódica de tuberías de rebose de centrífugas, digestores y espesadores.
b) Depuradora Bendinat: situada en c/ 831 s/n (desvío Av. República)

vaciados, recirculación.

balsas aireación, balsa salida, depósitos tratamiento terciario, y espesador de fangos.
c) Depuradora Peguera: situada en el Camino de Torà s/n (entrada nº 1-Peguera)

vaciados, recirculación.

d) Depuradora Calvià: Camí de l’Hospitalet nº 16 (ctra. Palmanova-Calvià)
• Limpieza, tanto de superficie como de fondo, de arquetas y pozos de bombeo de

planta: vaciados, recirculación.
e) Apoyo en la limpieza de estaciones de impulsión de aguas residuales. El adjudicatario deberá

apoyar las tareas de mantenimiento programado en los bombeos de alcantarillado y depuración
que CALVIÀ 2000 S.A. posee en T.M. En estos servicios se incluyen los trabajos de limpieza
de sólidos, gravas, arenas y sobrenadantes desde el interior de fosas húmedas.
f) Apoyo en las limpiezas programadas de redes de alcantarillado y pluviales, en base a la

programación propia de Calvià 2000.
g) Apoyo en las tareas de mantenimiento y limpieza del Área de Medioambiente. El adjudicatario

deberá apoyar las tareas de vaciado de fosas y balsas en las zonas bajo el ámbito de
responsabilidad del área de medioambiente.
h) Gestión limpieza depósitos y gestión de residuos con hidrocarburos. Limpieza de depósitos de

combustible gasóleo, separadores de grasas, zonas con restos de hidrocarburos y gestión de

residuos especiales con presencia de hidrocarburos, aceites o grasas. Para ello deberá contar
con los equipos necesarios, estar en posesión de las licencias y permisos para su transporte a
un gestor autorizado, o ser gestor autorizado de este tipo de residuos.
Por la naturaleza del servicio, el adjudicatario deberá atender los sucesos extraordinarios que
pudieran surgir dentro o fuera del horario normal de trabajo, así como la ejecución de trabajos
paralelos relacionados con la gestión realizada por CALVIÀ 2000 S.A.
Algunos de estos trabajos serán:
a) Resolución de atascos y obturaciones de la red de alcantarillado-pluviales gestionada por

CALVIÀ 2000 S.A.
b) Apoyo en tareas de reparación de conducciones o depósitos: colocación de obturadores,

vaciado y limpieza de redes, bombeos, depósitos, fosas, etc. En algunos casos se tratará de
espacios confinados.
c) Revisión interior de conducciones, arquetas, fosas húmedas y otras instalaciones anexas a las
redes mediante filmación interior y posterior información y diagnóstico de posibles incidencias.
Servicio de inspección de todo tipo de conducciones con medios audiovisuales TV y
localización de elementos de red.
Algunos de los trabajos indicados en los puntos anteriores implican la introducción de personal en
fosas, depósitos u otras instalaciones catalogadas como espacios confinados. En estos casos, se
deben cumplir los protocolos de trabajo correspondientes. El adjudicatario debe aportar todos los
elementos necesarios: detector de gases, equipos para la bajada (arneses, anticaídas, …), equipos de
recuperación y todos los elementos que sean necesarios. También debe estar presente durante la
operativa el recurso preventivo, como marca la legislación. Todos los costes asociados a este tipo de
trabajos deben estar incluidos en el precio de plus espacio confinado, que se sumará a la tarifa
correspondiente al trabajo ejecutado.
Las tareas a realizar, dependiendo del proceso de solicitud y/o urgencia de la actuación, se dividen en
dos tipos:
• Programadas: trabajos programados en función de las necesidades de los distintos servicios.

Se encargarán con una antelación mínima de 4 días para el comienzo de los trabajos, contando
los días laborables des del aviso.
• Urgentes: trabajos de realización inmediata, con inicio máximo 45’ después del aviso.
4. CONDICIONES PARTICULARES
El contrato se regirá bajo las siguientes condiciones:

El precio máximo de licitación se ha calculado sobre las bases de precios disponibles y comprobaciones
de precios de mercado, estimando que razonablemente se mantendrán durante el nuevo periodo.
Medios para la prestación del servicio
La empresa que presente la mejor oferta deberá aportar un compromiso efectivo y por escrito de aportar
durante la vigencia del contrato los siguientes medios técnicos, ya sean propios o ajenos, para la
prestación del servicio:
• Disponibilidad de dos camiones mixtos (equipo aspirante y alta presión) con capacidad total
unitaria no inferior a 8.000 litros con características técnicas adecuadas para las
prestaciones requeridas.
• Disponibilidad de dos camiones equipos aspirantes con capacidad unitaria no inferior a
6.000 litros, con características técnicas adecuadas para las prestaciones requeridas.
• Disponibilidad de un camión pequeño para desatascos en calles estrechas o lugares de
difícil acceso para vehículos mayores.
• Disponibilidad de vehículo equipado con cámara robotizada y equipos de diagnosis para la
inspección y análisis interior de redes mediante filmación.
• Disponibilidad de un equipo de trabajo (compuesto de conductor y ayudante) para cada
camión.
• Disposición camión de transporte adecuado para aguas/lodos con hidrocarburos.
Estos medios son los que se consideran imprescindibles con el objeto de garantizar la prestación del
servicio en cualquiera de las situaciones que se pueden presentar en el desarrollo del mismo que no
puedan ser cubiertas por medios propios, ya sea por la necesidad de equipos de los que no dispone
Calvià 2000, por la necesidad de cubrir horarios 24/7/365 o para resolver incidentes que requieran un
elevado volumen de retirada de agua residual.
La empresa que presente la mejor oferta, deberá aportar la justificación de características técnicas,
capacidad de carga, antigüedad e idoneidad, fotografías, certificados de homologación y adquisición
de los vehículos camiones, indicando si son propios o ajenos de los equipos propuestos
El equipo de trabajo para los camiones mixtos y aspirantes está compuesto por un conductor y un
ayudante, ambos con la formación, categoría y licencia correspondiente, adecuada a las funciones a
desempeñar. En caso de trabajos especialmente penosos, puede ser necesario ampliar el equipo de
trabajo con un ayudante, siempre previa autorización del técnico responsable de Calvià 2000, que se
facturará por separado. La presencia de este tercer miembro del equipo no exime de la dotación de
recurso preventivo para los trabajos que lo necesiten.
Para equipos de revisión interior y diagnosis de redes e instalaciones, dispondrá de personal técnico
especializado en manejo y análisis de resultados. Se deberá presentar la grabación realizada y el
correspondiente informe detallado de la misma, dentro de las 48 horas laborables siguientes a la
realización de la misma.
Con objeto de dar cobertura al servicio, el adjudicatario deberá disponer de dos teléfonos de
emergencia 24 horas que garantice la localización en todo momento, así como la disponibilidad de los
medios mecánicos y humanos necesarios para realizar las actuaciones en el plazo y condiciones
contratados.
El adjudicatario deberá indicar la ubicación actual de los medios materiales y humanos aportados al
servicio, así como cualquier mejora sobre esta ubicación.
Organización y prestación del servicio
Se considerará horario de servicio habitual de trabajo de lunes a viernes de 7:00 h a 22:00 h y sábados
de 7:30 h a 14:30 h, aplicándose la tarifa normal. Fuera de este horario y en días festivos y domingos
se considerará horario extraordinario, por lo que se aplicará la tarifa correspondiente al trabajo
ejecutado más el plus por trabajo fuera de horario (EXTRA).
Teniendo en cuenta la importancia y consecuencias de la prestación de los servicios que afectan a la

vía pública en el T.M. de Calvià, se establece que el adjudicatario deberá comprometerse a dar
preferencia a las actuaciones de emergencia que puedan surgir en la prestación de estos servicios,
ante cualquier otro tipo de incidencias ajenas a esta licitación.
En el apartado anterior, al describir los trabajos a realizar, se han especificado los tipos de tareas y los
plazos para la ejecución de cada una de ellas.
El adjudicatario deberá comprometerse a atender las solicitudes de prestación de servicio, tanto en

actuaciones programadas como de urgencia, cada vez que se le requiera y en el tiempo mínimo posible,
siempre sin superar los tiempos máximos fijados, poniendo al servicio de Calvià 2.000 los medios
adecuados para solventar la eventualidad que pueda surgir.
Cualquier modificación por parte del contratista sobre la programación de estos trabajos deberá ser
justificada y será analizada por CALVIÀ 2000 S.A., y en caso de no ser aceptada, Calvià 2000, S.A. se
reserva el derecho de aplicar las sanciones establecidas.
Los trabajos de urgencia podrán solicitarse a cualquier hora por teléfono, especificando claramente las
instrucciones de actuación. El adjudicatario deberá comunicar a CALVIÀ 2000 S.A. mediante teléfono
la hora de inicio y la hora de finalización del trabajo efectivo, así como la resolución y cualquier
incidencia que se presente durante la ejecución de los mismos. Es obligatorio que, durante la ejecución
del servicio, los operarios del adjudicatario desplazados para solventar la avería estén localizables
mediante teléfono por el personal de CALVIÀ 2000 S.A. todo el tiempo que dure la ejecución de los
trabajos. Una vez finalizada la actuación deberán comunicar la resolución de la misma al personal
designado por CALVIÀ 2000 S.A.
Para estos casos, para evitar cualquier vertido de aguas residuales a vía pública o al medio ambiente,
el adjudicatario deberá estar presente y en disposición de ejecutar el trabajo en el plazo máximo de
45 minutos desde la recepción del aviso. Cualquier retraso sobre esta previsión deberá ser justificada
y será analizada por CALVIÀ 2000 S.A., reservándose el derecho de aplicar las sanciones establecidas.
En el servicio objeto de este pliego es de gran importancia el cumplimiento de los plazos fijados,
tiene un carácter esencial, por lo que se cita explícitamente. De la misma manera, se señala que
la realización de trabajos urgentes no debe afectar a los trabajos programados, por lo que el
adjudicatario debe tenerlo en cuenta y debe contar con los medios necesarios para la correcta
prestación de los servicios.
Los trabajos de revisión interior de conducciones, arquetas, fosas húmedas y otras instalaciones
anexas a las redes mediante filmación interior se planificarán y ejecutarán según las instrucciones y en
presencia de personal de CALVIÀ 2000 S.A., comprometiéndose la empresa adjudicataria a realizar el
correspondiente informe y diagnóstico en el plazo máximo de 48 h desde la filmación.
CALVIÀ 2000 S.A. comunicará por los mecanismos establecidos aquellos trabajos extraordinarios y
trabajos paralelos relacionados con la gestión, debiendo cumplir el adjudicatario en las condiciones
establecidas; en caso de que, debido a la tipología y/o magnitud de los mismos no fuera posible la
ejecución por parte del adjudicatario, éste deberá justificarlo técnicamente y será analizada por CALVIÀ
2000 S.A., reservándose el derecho de aplicar las sanciones establecidas.
Por lo que respecta a la gestión y limpieza de depósitos o zonas con presencia de hidrocarburos, los
trabajos realizados de limpieza y vaciado en nuestras instalaciones, se facturarán como horas de
trabajo programadas o urgentes, en función del tipo de solicitud, más el coste de tratamiento por gestor
autorizado en función de la cantidad retirada (€/TN).
El ADJUDICATARIO será responsable de todos los daños que pudieran causarse a las personas,
medioambiente o a las instalaciones como consecuencia del desarrollo de los servicios a los que se
refiere el presente pliego. Por lo que deberá tener contratado un seguro de responsabilidad civil y
medioambiental.
Previsión servicios a ejecutar
Las cantidades de los servicios fijados se han de entender como estimativos para el período a que se
refiere la licitación, y no implica la obligación de la entidad a contratar la totalidad de la cantidad prevista,
sino la que efectivamente precise.
En base a los datos de los últimos años se realiza la siguiente estimación:

TIPO DE TRABAJO Ud/año
HORA CAMION MIXTO PROGRAMADA. Ejecución de trabajos programados en horario
150
normal.
HORA CAMION MIXTO URGENTE. Ejecución de trabajos urgentes en horario normal. 450
PLUS CAMIÓN MIXTO ESPACIO CONFINADO. Plus a añadir al precio hora de camión
185
mixto cuando se realicen trabajos en espacios confinados.
PLUS CAMIÓN MIXTO EXTRA. Plus a añadir al precio hora de camión mixto cuando se
129
realicen trabajos fuera de horario normal.
HORA AYUDANTE. Tercer miembro del equipo para trabajos especialmente penosos.
55
Precio a añadir al precio hora camión mixto + plus que corresponda según actividad.
HORA CAMION MIXTO INSPECCION CCTV y LOCALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE
35
RED
RETIRADA Y TRATAMIENTO RESIDUOS LÍQUIDOS CON HIDROCARBUROS/ACEITES
20
(TRANSPORTE Y TRATAMIENTO POR GESTOR AUTORIZADO, PRECIO POR TN)
RETIRADA Y TRATAMIENTO RESIDUOS LODOS CON HIDROCARBUROS/ACEITES
6
(TRANSPORTE Y TRATAMIENTO POR GESTOR AUTORIZADO, PRECIO POR TN)
COLOCACIÓN/ALQUILER OBTURADOR EN TUBERÍAS DE DIFERENTE TAMAÑO
3
(DN100-DN500) (€/DÍA)
La contratación de los distintos servicios a lo largo de la duración del contrato dependerá de las averías,
operación y planificación de actuaciones en las diferentes áreas.
Como se ha establecido en puntos anteriores, a la tarifa por tipo de servicio de camión mixto, se
sumarán los pluses de espacio confinado y/o extra, dependiendo del lugar y hora donde se preste el
servicio.
El ayudante se dotará, como se ha indicado, previa autorización de un responsable de Calvià 2000,

para trabajos especialmente penosos, siendo la mayoría en espacios confinados y en ocasiones fuera
de horario normal. El precio debe contemplar estos supuestos, ya que no se le aplicará ningún plus
extra por la incorporación de este complemento.
Responsable de coordinación
El adjudicatario nombrará a un responsable y coordinador del servicio, que actuará como interlocutor
entre éste y CALVIÀ 2000 S.A. Deberá tener la competencia necesaria para acometer cualquier
actuación relacionada con la limpieza y mantenimiento de instalaciones, gestión de tareas en espacios
confinados, emisión de informes de inspección y planificación de tareas programadas.
El responsable deberá estar localizable y disponible, en todo momento, para poder acometer todas las
actuaciones necesarias para el desarrollo de los trabajos. En los periodos de vacaciones o ausencia
por cualquier motivo será sustituido, situación que deberá ser comunicada a CALVIÀ 2000 S.A.
Seguridad y Salud Laboral
Se deberán cumplir los requisitos establecidos en la legislación vigente en materia de seguridad y salud
en el trabajo.
La dotación de los medios de prevención y protección a aportar por el adjudicatario, así como los
equipos y útiles para la realización de los trabajos, vendrá determinada por la naturaleza de dichos
trabajos. En cualquier caso, será la necesaria y suficiente para garantizar la seguridad y la salud de las
personas que realicen las operaciones y las que las vigilen y supervisen. Cuando la intervención
requiera de un permiso especial de trabajo, el mando responsable del adjudicatario es el responsable
de velar por la disponibilidad y utilización de los precitados medios, equipos y útiles antes de autorizar
la adjudicación del trabajo. Si se requiere la presencia de un recurso preventivo, el adjudicatario debe
aportarlo. En el caso de espacios confinados, se debe cumplir lo detallado en la NTP 223 del INSHT y
las NTP relacionadas con ésta, así como lo especificado en los procedimientos internos de Calvià 2000
(anexo II).
ANEXO I
Plano sistema general saneamiento y ubicación Edificio Medioambiental
ANEXO II
ESPACIOS CONFINADOS
PROCEDIMIENTO PREVENCIÓN DE RIESGOS PT_SST_4.6.6-06
REV. : 01
TRABAJOS DE ESPECIAL PELIGROSIDAD FECHA : 19/09/2019
Página : 1 DE 8
INDICE DEL CONTENIDO
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. DOCUMENTACIÓN Y NORMATIVA APLICABLE
4. DEFINICIONES
5. RESPONSABILIDADES
6. FLUJOGRAMA
7. DESCRIPCIÓN
8. ANEXOS
8.1. Procedimientos Relacionados.
8.2. Instrucciones de Trabajo.
8.3. Documentos Internos Relacionados.
8.4. Control de Modificaciones.

REV. : 01
Página : 2 DE 8
1. OBJETO
El objeto del presente Srocedimiento es establecer las normas de s eguridad necesarias para asegurar
que no se inicia ningún trabajo que por sus riesgos especiales pueda desencadenar situaciones de
emergencia para los trabajadores o las instalaciones, hasta que no se hayan controlado previamente las
condiciones de seguridad que per mitan su realización sin riesgos o b ajo riesgos controlados y se
disponga de la autorización del Permiso de Trabajo por escrito.
2. ALCANCE
El presente procedimiento será de aplicación para la realización de los trabajos con riesgos especiales
que se detallan a continuación y/o para el acceso a de terminados espacios o l ocales de las
instalaciones, con independencia de que sean ejecutados por personal de Calvia 2000 o personal
externo:
• Trabajos en es pacios confinados: actividades en fosas sépticas, bombeos de impulsión,
colectores, y en general todos aquellos recintos confinados en los que la atmósfera pueda no ser
respirable o convertirse en irrespirable a consecuencia del propio trabajo, por falta de oxígeno o
por contaminación por productos tóxicos.
• Trabajos en c aliente: actividades que generen calor, llama abierta, chispas, arcos eléctricos o
elevadas temperaturas en proximidad de líquidos, gases o pol vos inflamables o en recipientes
que contengan o hayan contenido tales productos. Algunos ejemplos son: soldadura, oxicorte,
taladrado, radiales, etc. No se incluyen los trabajos rutinarios de m antenimiento de e quipos o
instalaciones realizados en taller, salvo que lo especifique la evaluación de riesgos.
• Trabajos en frío: operaciones que normalmente no generan calor pero son realizadas en
instalaciones por las que circulan o s e almacenan fluidos peligrosos: tóxicos, corrosivos,
inflamables, reactivos, explosivos, biológicos, etc.
• Trabajos en atmósferas explosivas (ATEX): actividades en áreas donde pueda estar presente o
formarse una atmósfera explosiva.
• Otros trabajos especiales: que supongan riesgos importantes para los trabajadores, y/o las
instalaciones de Calvia 2000 , debido a la propia actividad a realizar o a las características del
lugar de trabajo, y por ello requieran que los trabajadores estén debidamente acreditados y
autorizados (p.e.: tareas susceptibles de provocar un incendio o explosión; efectos irritantes o
tóxicos; trabajos con riesgo de s epultamiento o hundimiento; trabajos excepcionales o
esporidicos en altura, están incluidos dentro de esta definición aquellos trabajos que se deban
realizar en áreas sin protección, andamios, cubiertas, etc. con una altura superior a dos metros;
y demás trabajos de especial riesgo).
$'9(57(1&,$ 1LQJ~QWUDEDMRGHORVLQGLFDGRVDQWHULRUPHQWHSRGUiLQLFLDUVHHQODV LQVWDODFLRQHV

GH&DOYLDVLQRVHFXHQWDFRQODFRUUHVSRQGLHQWH$XWRUL]DFLyQILUPDGDGHO3HUPLVRGH7UDEDMR\VH
KDQDGRSWDGRWRGDVODVPHGLGDVGHVHJXULGDG
No será de aplicación en los trabajos con riesgo eléctrico contemplados en el R.D. 614/2001, (trabajos
eléctricos o no que se realicen en instalaciones eléctricas o e n sus proximidades), que son motivo de
procedimientos específicos.
3. DOCUMENTACIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

• Ley de Prevención de Riesgos Laborales.
• Reglamento de los Servicios de Prevención.
• OSHAS 18001:2007 - Sistema de Gestión de Prevención de Riesgos Laborales.
REV. : 01
Página : 3 DE 8
• Manual del Sistema de Gestión de la Prevención de Riesgos Laborales en CALVIÀ 2000, S.A.
• R.D. 773/97. Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a l a utilización por los
trabajadores de EPIs.
• Real Decreto 2177/2004, de 12 de noviembre, por el que se modifica el Real Decreto 1215/1997,
de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la
utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo, en materia de trabajos temporales en
altura.
• Notas Técnicas de Prevención publicadas por el INSHT
4. DEFINICIONES
Equipo de Protección Individual: Es un material de uso individual cuya misión es eliminar o reducir las
posibles consecuencias de la exposición de los trabajadores a riesgos en los que se puede producir un
contacto con materiales o agentes agresivos para el cuerpo humano.
Espacio confinado: espacio parcial o totalmente cerrado, con ventilación natural desfavorable, que no
está diseñado para ser ocupado de f orma permanente o c ontinuada por trabajadores; con aberturas
limitadas de entrada o salida por su ubicación, tamaño o medios de acceso; y que puede representar un
riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores especialmente por la presencia de atmósferas
peligrosas por deficiencia de oxígeno o acumulación de contaminantes químicos o inflamables, o debido
a su diseño, construcción, localización, materiales o sustancias contenidos o actividades llevadas a cabo
en su interior.
Trabajo en altura: Entendemos por trabajos en altura aquellos trabajos que son realizados a una altura
superior a d os metros. Dentro de és tos podemos citar entre otros: trabajos en andamios, escaleras,
cubiertas, postes, plataformas, vehículos, etc., así como trabajos en profundidad, excavaciones, pozos,
etc. Son numerosas las actuaciones que requieren la realización de trabajos en altura tales como tareas
de mantenimiento, reparación, construcción, restauración de edificios, montaje de estructuras, limpiezas
especiales, etc.
Atmósfera explosiva: la mezcla con el aire, en condiciones atmosféricas, de sustancias inflamables en
forma de gases, vapores, nieblas o polvos, en la que, tras una ignición, la combustión se propaga a la
totalidad de la mezcla no quemada. Las áreas de r iesgo se clasifican en zonas teniendo en c uenta la
frecuencia con que se producen atmósferas explosivas y su duración.
Recurso Preventivo: Persona designada en un centro de trabajo como medida preventiva en
actividades o procesos peligrosos o con riesgos especiales los siguientes:
 Trabajos con riesgos especialmente graves de caída desde altura.
 Trabajos con riesgos de sepultamiento o hundimiento.
 Actividades en las que se utilicen máquinas que carezcan de declaración CE de
conformidad, por ser su fecha de comercialización anterior a la exigencia de tal
declaración con carácter obligatorio.
 Trabajos en espacios confinados.
 Trabajos con riesgo de ahogamiento por inmersión.
 Cuando los riegos puedan agravarse por concurrencia de varias empresas y/o materia de
construcción.
Observaciones: Conviene hacer una observación respecto de la expresión “trabajos con riesgos
especialmente graves de caídas de altura”, como trabajos que motivan la presencia de un
recurso preventivo, pues la misma no debe entenderse en el sentido de que cualquier riesgo de
altura (riesgo superior a dos metros) deba motivar la presencia de un recurso preventivo.
Aquellos trabajos de altura no rutinarios o procedimentados en los que, tras haber aplicado de
forma coherente y responsable los principios de prevención, si por el tipo de actividad
desarrollada en altura, los procedimientos de trabajo aplicados o el entorno del puesto de
trabajo, el riesgo continúe siendo de “especial gravedad”, de modo que haga necesario adoptar
medidas preventivas adicionales -individuales o colectivas- para evitar o minimizar la posibilidad
REV. : 01
Página : 4 DE 8
de que el trabajador sufra un daño grave, estos trabajos serían motivadores de la presencia de
un recurso preventivo.
5. RESPONSABILIDADES
Responsable de la EMISIÓN de la orden de trabajo (Persona que Dutoriza la Warea)
• Previo a la realización de las tareas analizará los riesgos previsibles y las medidas de prevención
y protección aplicables.
• Facilitar al responsable de la ejecución del trabajo la presente instrucción de trabajo, así como
aquellas otras normas de actuación necesarias.
• Pedir al responsable de la ejecución del trabajo la realización de todas las comprobaciones
necesarias establecidas en el Permiso de trabajo.
• Firmar el Permiso de trabajo y entregar el Responsable de la ejecución de la orden de trabajo.
Cuando los trabajos sean desarrollados por personal de Calvij 2000, deberá además:
• Designar al recurso preventivo para su presencia en el centro de trabajo mientras duren los
trabajos que hagan necesaria su presencia (trabajos con riesgos especialmente graves de caída
desde altura, trabajos en espacios confinados,…).
Cuando sea informado por el recurso preventivo de un deficiente cumplimiento de las actividades
preventivas:
• Adoptar las medidas necesarias para corregir las deficiencias observadas si éstas no hubieran
sido aún subsanadas.
Cuando sea informado de ausencia, insuficiencia o falta de adecuación de las medidas preventivas:
• Proceder de m anera inmediata a l a adopción de las medidas necesarias para corregir las
deficiencias y a la modificación de la planificación de la actividad preventiva y, en su caso, de la
evaluación de riesgos laborales.
Responsable de la EJECUCIÓN del trabajo

• No ordenará el inicio del trabajo hasta tener el Sermiso de trabajo debidamente cumplimentado.
• Revisará personalmente el lugar de trabajo y los medios de prevención y protección necesarios.
Realizará las comprobaciones necesarias.
• Dar las instrucciones y los equipos de seguridad necesarios a los trabajadores para la realización
de los trabajos.
• Solicitar la renovación del permiso de trabajo en caso necesario.
• Cumplimentar por escrito el Sermiso de trabajo. (según modelo anexo).
• Firmar el Sermiso de trabajo
• Cuando se requiera la presencia de un recurso preventivo, el responsable de la ejecución del
trabajo podrá efectuar las funciones de r ecurso preventivo siempre que r eúna los requisitos
establecidos en la normativa para los recursos preventivos.
Trabajador o trabajadores que realicen el trabajo

• Llevar en todo momento el Sermiso de Wrabajo.
• Cumplir con las normas de seguridad y protección individual indicadas en el Sermiso.
• Devolver el Sermiso a la persona que lo autorizó al finalizar el trabajo.
• No utilizar el Sermiso por más tiempo del autorizado. En caso necesario solicitar uno nuevo.
REV. : 01
Página : 5 DE 8
• Interrumpir el trabajo en c aso necesario por motivos de s eguridad y comunicar a s u mando

directo y a la persona que autorizó el Sermiso. La reanudación del trabajo requiere una revisión
del permiso.
Recurso preventivo
• Vigilar el cumplimiento de las actividades preventivas:
 Comprobación de la eficacia de las actividades preventivas previstas en la planificación
 Comprobación de la adecuación de tales actividades a los riesgos que pretenden prevenirse o a
la aparición de riesgos no previstos y derivados del trabajo en espacios confinados
• Cuando se observe un deficiente cumplimiento de las actividades preventivas:
 Hacer las indicaciones necesarias para el correcto e inmediato cumplimiento de las actividades
preventivas.
 Poner tales circunstancias en conocimiento a la persona que autoriza la tarea.
• Cuando se observe ausencia, insuficiencia o falta de adecuación de las medidas preventivas:
 Poner tales circunstancias en conocimiento del Jefe de Departamento o Encargado.
Cuando se requiera la presencia de u n recurso preventivo, el responsable de l a ejecución del trabajo
podrá efectuar las funciones de recurso preventivo siempre que reúna los requisitos establecidos en la
normativa para los recursos preventivos.
Servicio de Prevención
• Capacitación del personal para emitir Sermisos de Wrabajo.
• Colaborar, en caso necesario, junto con el Uesponsable de la emisión de la orden de trabajo en
el análisis de los riesgos previsibles y las medidas de prevención y protección aplicables.
• Colaborar, junto con los responsables de los trabajos, en la elaboración de los procedimientos de
trabajo específicos de los trabajos a desarrollar
• Realizar programas periódicos de f ormación del personal para la realización de trabajos de
especial peligrosidad.
Contratista de la empresa que realice los trabajos de especial peligrosidad

• Designar al recurso preventivo para su presencia en el centro de trabajo mientras duren los
trabajos que hagan necesaria su presencia (espacio confinado, trabajos con riesgos
especialmente graves de caída desde altura,…)
• Cuando sea informado de un deficiente cumplimiento de las actividades preventivas:
 Adoptar las medidas necesarias para corregir las deficiencias observadas si éstas no hubieran
sido aún subsanadas.
• Cuando sea informado de ausencia, insuficiencia o falta de adecuación de las medidas
preventivas:
 Proceder de m anera inmediata a l a adopción de las medidas necesarias para corregir las
deficiencias y a la modificación de la planificación de la actividad preventiva y, en su caso, de la
evaluación de riesgos laborales.
• Elaboración de los procedimientos de trabajo específicos para los trabajos a desarrollar.
• Facilitar a Calvij 2000 la información preventiva requerida.
REV. : 01
Página : 6 DE 8
6. FLUJOGRAMA
No procede.
7. DESCRIPCIÓN
El Sermiso de trabajo tendrá validez para una jornada y dentro de ésta para el tiempo establecido en el
mismo, que habrá sido establecida conjuntamente por los responsables de la autorización (responsable
de la emisión de la orden de trabajo y responsable de la ejecución del trabajo).
Cuando la duración del trabajo sea superior a la prevista, deberá renovarse el Sermiso.
Serán causa de anulación del Sermiso de Wrabajo las siguientes situaciones:
• Modificación sustancial de las condiciones de trabajo o de las instalaciones que dieron lugar a la
autorización del Sermiso de Wrabajo.
• Incumplimiento de las normas de seguridad.
• Fatiga, malestar o indisposición de los trabajadores.
• En caso de emergencia o señal de evacuación.
La anulación del Sermiso corresponderá al Uesponsable de la Hmisión y/o Uesponsable de la Hjecución
del trabajo.
El procedimiento de trabajo se llevará a cabo siguiendo las siguientes fases:
• Tareas Srevias al inicio del trabajo
• Tareas a Uealizar durante la ejecución de los trabajos
• Tareas a realizar al Iinalizar los trabajos
Se describen cada una de las fases en la página siguiente.

REV. : 01
Página : 7 DE 8
7.1. Previo al Inicio del Trabajo

Responsable de la emisión Responsable de la ejecución Trabajador/es
de la orden de trabajo del trabajo
 Analizar la tarea a realizar,  Solicitar con la suficiente  Haber recibido Información /
los riesgos previsibles y las antelación la autorización del formación específica sobre el
medidas preventivas. Permiso de trabajo. procedimiento de trabajo.
 Facilitar al responsable de  Determinar conjuntamente con  Firmar el permiso de trabajo
ejecución la instrucción de el Uesponsable de Hmisión de la
 Guardar el original del
trabajo. orden de trabajo la duración del
permiso de t rabajo durante la
permiso de trabajo
 Determinar conjuntamente ejecución de los trabajos.
con el Uesponsable de H Revisar personalmente el
jecución del trabajo la lugar de trabajo y los equipos de
duración del Sermiso de W
seguridad.
rabajo.
 Realizar las comprobaciones
 Designar la persona necesarias.
encargada de la supervisión del
 Instalar los dispositivos de
trabajo (recurso preventivo),
seguridad establecidos.
cuando corresponda.
 Cumplimentar el permiso de
 Solicitar al responsable de
trabajo
ejecución del trabajo la
realización de las  Informar a los trabajadores de
comprobaciones establecidas. la instrucción de trabajo.
 Comprobar el cumplimiento  Firmar la autorización del
de los requisitos. permiso de trabajo.
 Firmar la autorización del  Guardar una copia de la
Permiso de trabajo. autorización del permiso de
trabajo.
 Guarda una copia de la
autorización del permiso de
trabajo.
7.2. Durante la realización del trabajo

 Solicitar las comprobaciones  Realizar las comprobaciones  Cumplir las medidas de
del mantenimiento de los seguridad establecidas.
del mantenimiento de los
requisitos que estime
requisitos que s e estimen  Comunicar al responsable de
necesarias.
necesarias. la ejecución del trabajo cualquier
 Revisar el permiso de trabajo cambio en las condiciones de
 Revisar el permiso de t rabajo
en caso necesario. trabajo que requieran la
en caso necesario.
renovación del permiso de
trabajo.
REV. : 01
Página : 8 DE 8
7.3. Al final del trabajo

 Firmar la finalización del  Realizar las operaciones  Cumplir las medidas de
permiso de trabajo necesarias para dejar el lugar en seguridad establecidas.
las condiciones adecuadas
 Archivar el permiso de  Comunicar al responsable de
(eliminar los sistemas de
la ejecución del trabajo cualquier
trabajo enclavamiento y bloqueo,
cambio en las condiciones de
retirada de bridas, etc)
trabajo que requieran la
 Firmar la finalización del renovación del permiso de
permiso de trabajo trabajo.
Una vez finalizado el trabajo se remitirá copia por correo electrónico del permiso al coordinador de
prevención de riesgos en formato PDF.
8. ANEXOS
8.1 - PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS

PT-SST-4.4.6-6.1 Trabajos en espacios confinados
Espacios confinados en Depuración (Procedimiento Externo)
Espacios confinados en Plantas de Impulsión (Procedimiento Externo)
Espacios confinados en Digestores (Procedimiento Externo)
8.2– INSTRUCCIONES DE TRABAJO

ITS-9029 Espacios Confinados
ITS-9032 Trabajos en Altura
8.3 - DOCUMENTOS INTERNOS RELACIONADOS

DOC-SST-0017 Permiso Entrada Espacios Confinados
DOC-SST-0018 Permiso para Trabajo en Alturas
DOC-SST-00XX Permiso para trabajos en frio (Pendiente)
DOC-SST-00XX Permiso para trabajos en caliente (Pendiente)
DOC-SST-00XX Permiso para trabajos en atmósferas explosivas (ATEX) (Pendiente)
8.4- CONTROL DE MODIFICACIONES

Núm. Fecha Responsable Modificación
00 17/05/12 Nadal Tortella Versión inicial.
01 18/09/19 Josep Bayona Actualización.
PT-SST-
PROCEDIMIENTO PREVENCIÓN DE RIESGOS
4.4.6.6.1
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS REV: 0
Elaborado: Aprobado: FECHA: .0.1
Téc. prevención Director de Área Página 1 de 5
1.- OBJETO: Definir las condiciones de seguridad y riesgos probables en durante la

realización de los trabajos a realizar en las distintas ubicaciones consideradas como
espacios confinados, tanto para trabajadores de CALVIA 2000 S.A. como empresas
subcontratadas.
2.- ALCANCE: Destinado a todos los trabajadores que deban realizar tareas de
mantenimiento y/o limpieza en zonas clasificadas como espacios confinados.
3.- IMPLICACIONES Y RESPONSABILIDADES
Responsable del área funcional: Será el responsable de la elaboración de las instrucciones

de trabajo. Deberá contar con la opinión y colaboración de los trabajadores implicados.
No obstante lo anterior, el responsable podrá delegar esta función de elaboración a
especialistas concretos para aquellas instrucciones de trabajo cuya complejidad requiera de
unos conocimientos especializados. Es responsable de identificar necesidades de
instrucciones de trabajo en tareas consideradas críticas.
Los mandos directos: Son responsables de la distribución y transmisión de las instrucciones
de su ámbito, utilizándolas como documento básico en la formación específica del puesto de
trabajo. También deberán velar por su correcto cumplimiento y detectar necesidades de
actualización y mejora. Deberán también identificar necesidades de instrucciones de trabajo.
Servicio de prevención: Será responsable del asesoramiento y revisión de las instrucciones
de trabajo.
Trabajadores: Deberán cumplir con lo indicado en las instrucciones de trabajo, comunicando
a su mando directo las carencias o deficiencias que encuentren en su aplicación. Los
trabajadores asignados participarán en la elaboración y/o revisión de la instrucción de
trabajo.
Recurso preventivo: Las establecidas en el procedimiento de Trabajos de Especial
Peligrosidad.
Delegados de prevención: Estarán informados de las tareas consideradas críticas así como
de las instrucciones de trabajo vigentes y en curso de elaboración. Serán consultados
previamente a la aprobación de las instrucciones.
4.- NORMATIVA APLICABLE
Ley de prevención de riesgos laborales, Ley 31/95, de 8 de noviembre

Reglamento sobre Equipos de protección individual. R.D. 773/1997, de 30 de mayo
NTP 128 Estaciones depuradoras de aguas residuales_ Riesgos específicos
NTP 473 Estaciones depuradoras de aguas residuales riesgo biológico.
NTP 223 Trabajos en recintos confinados.
NTP 30 Permisos de trabajos especiales.
NTP 560 Sistema de gestión preventiva procedimiento de elaboración de las instrucciones
de trabajo.
NTP 562 Sistema de gestión preventiva autorizaciones de trabajos especiales
PT-SST-
4.4.6.6.1
Elaborado: Aprobado: FECHA: .0.1
5.- RIESGOS IDENTIFICADOS:
5.1.- Seguridad
Caídas al mismo nivel
Caídas a distinto nivel
Caídas de objetos
Contactos eléctricos
Explosiones
Incendios
5.2.- Higiene
Ventilación
Agentes químicos
Contaminantes biológicos
Condiciones ambientales puesto trabajo
Configuración puesto trabajo
6.- EQUIPO DE PROTECCIÓN
El personal de la empresa principal y de las Empresas de contrata que deban realizar

trabajos en recintos confinados deberán tener y utilizar el equipo de protección mínimo,
individual y complementario que se relaciona en el presente apartado en función del tipo de
Espacio Confinado.
6.1.- Equipo de protección individual

• Mascarilla con filtros polivalentes A 2 B 2 E 2 K 2
• Guantes de protección mecánica y guantes de látex
• Calzado de seguridad adecuados
• Gafas de seguridad
• Arnés de seguridad (sólo para las tareas a llevar a cabo entre los canales)
6.2.- Equipo de protección complementaria

• Medidor de atmósferas (Oxígeno, atmósfera explosiva, productos tóxicos)
• Extintor de polvo BC de 6 Kg y eficacia 89 B
• Sistemas de comunicación tales como emisoras o móviles.
7.- INTERVENCIONES EN RECINTOS CONFINADOS
Se han definido dos Tipos de lugares confinados cuya relación está definida en el Srotocolo
de seguridad ITS-9029 para cada una de las zonas de trabajo
Para cualquier intervención en lugares de TIPO 2 se deberán seguir la siguientes medidas:
1. Medición y evaluación de la atmósfera interior

2. Medidas preventivas a adoptar durante el trabajo, (ventilación, control continuado de la
atmósfera interior, etc)
PT-SST-
4.4.6.6.1
Elaborado: Aprobado: FECHA:
3. Equipos de protección personal a emplear (máscaras con filtros adecuados, guantes,

etc.)
4. Deberá haber dos personas en planta.
Cualquier tipo de intervención HQ lugares TIPO 1 debería estar supeditada a una Dutorización
de entrada a recintos confinados (Vta autorización es la base de todo plan de entrada a un
recinto confinado.
− Debe ser confirmada por escrito por los mandos responsables del trabajo.
− Solo eV vilida para un día de trabajo.
− Esta autorización eV del tipo chek-list, incluyendo cuestiones que deben ser
incorporadas al procedimiento de trabajo tales como:
1. Medición y evaluación de la atmósfera interior
2. Medidas preventivas a adoptar durante el trabajo, (ventilación, control continuado de la
atmósfera interior, descansos, etc.)
3. Vigilancia y control de la operación desde el exterior.
4. Medios de acceso al recinto (escaleras, plataformas,...)
5. Equipos de protección personal a emplear (máscaras respiratorias, arnés y cuerda de
seguridad, etc.)
6. Equipos de trabajo a utilizar (material eléctrico y sistema de iluminación adecuado y
protegido entre otros)
A continuación desarrollamos algunos de los puntos expuestos:
7.1.- Medición y evaluación de la atmósfera interior
Requiere mediciones ambientales con el empleo de instrumental adecuado, estas deben

efectuarse previamente a la realización de los trabajos y de forma periódica mientras duren.
Si SDUDGHWHUPLQDUODFDOLGDGGHODLUHGHEHSHQHWUDUVHHQel espacio, el examinador deberá
utilizar la mascarilla con los filtros adecuados para la protección de emanaciones de H 2 S,
dado que se ha constatado la existencia de niveles adecuados de Rxtgeno y de otros gases.
Se llevará un registro de dichas mediciones.
 Medición de oxígeno
El porcentaje de oxígeno no debe ser inferior al 20 %. Si no es factible mantener este nivel
con aporte de aire fresco, deberá realizarse el trabajo con equipos respiratorios autónomos
o semiautónomos a presión positiva.
 Medición de atmósferas inflamables o explosivas

La concentración de sustancias inflamables en el aire no debe superar el 10% del Límite
Inferior de Inflamabilidad. Cuando se supere el 5% de dicho límite las mediciones serán
continuadas. Mientras se efectúen mediciones o trabajos previos desde el exterior de
recintos con posibles atmósferas inflamables hay que vigilar escrupulosamente la existencia
de focos de ignición en las proximidades de la boca del recinto.
PT-SST-
4.4.6.6.1
 Medición de atmósferas tóxicas

Se utilizarán detectores específicos según el gas o vapor tóxico que se espera encontrar en
función del tipo de instalación o trabajo.
La concentración de dichas sustancias estará por debajo deOGH su 9/$(&
7.2.- Equipo de medida:
El equipo utilizado por el personal de CALVIA 2000 S.A. permite medir las concentraciones
de oxígeno, atmósferas inflamables y tóxicas (CO y H 2 S).
7.3.- Ventilación
Si la ventilación natural es insuficiente deberá recurrirse a la ventilación forzada. El caudal

de aire a aportar y la forma de efectuar tal aporte dependerá de las características del
espacio, del tipo de contaminante y del nivel de contaminación existente. La velocidad del
aire no deberá ser inferior a 0,5 m/seg al nivel que puedan encontrase los operarios.
7.4.- Vigilancia
LUGARES DE TIPO 2
Se requiere la presencia de dos personas en planta o zona de trabajo, estableciendo un

sistema de comunicación (verbal, etc.) para conocer la entrada, tiempo aproximado de
permanencia y salida de dichos recintos.
LUGARES DE TIPO 1
Se requiere un control total desde exterior por parte de una persona responsable con la
expresa orden de no ausentarse de este puesto, del personal y de las operaciones que se
efectúan en el interior del recinto, tanto de control de la atmósfera interior como de
asegurar la posibilidad de rescate ante posibles emergencias.
La persona/s que permanezcan en el exterior deberán mantener contacto continuo visual o

por otro medio de comunicación con los trabajadores que ocupen el espacio interior,
además tendrán la responsabilidad de actuación en caso de emergencia.
7.5.- Otras medidas
El personal que deba acceder a estos recintos deberá:

− Conocer el estado y forma del mismo, así como sus accesos y otras posibles salidas.
− En trabajos de soldadura y corte oxiacetilénica, se mantendrán las botellas de gases en
el exterior del recinto. Cuando se utilicen grupos para soldadura eléctrica se mantendrán
estos en el exterior, pasando al interior únicamente las mangueras, pinzas y demás
accesorios.
PT-SST-
4.4.6.6.1
− En los trabajos que requieran el uso de disolventes u otras sustancias volátiles, se

prohibirá el uso de llamas abiertas, fumar, hacer trabajos de soldadura y usar
herramientas que produzcan chispas. Se señalizará esta prohibición en el acceso al
recinto.
− Cuando dentro de un recinto se vayan a realizar varios trabajos simultáneamente, será
necesario estudiar la compatibilidad e influencia de unos sobre otros.
− Se utilizará los Hquipos de Srotección Lndividual y colectivos adecuados al tipo de
trabajo que se va a desarrollar en el interior del recinto.
8.- ANEXOS
8.1 - PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS

PT-SST-4.4.6-6 Trabajos de Especial Peligrosidad
Espacios confinados en Depuración (Procedimiento Externo)
Espacios confinados en Plantas de Impulsión (Procedimiento Externo)
Espacios confinados en Digestores (Procedimiento Externo)
8.2– INSTRUCCIONES DE TRABAJO

ITS-9029 Espacios Confinados
ITS-9032 Trabajos en Altura
8.3 - DOCUMENTOS INTERNOS RELACIONADOS

DOC-SST-0017 Permiso Entrada Espacios Confinados
DOC-SST-0018 Permiso para Trabajo en Alturas
DOC-SST-00XX Permiso para trabajos en frio (Pendiente)
DOC-SST-00XX Permiso para trabajos en caliente (Pendiente)
DOC-SST-00XX Permiso para trabajos en atmósferas explosivas (ATEX) (Pendiente)
8.4- CONTROL DE MODIFICACIONES

00 18/02/2004 Nadal Tortella Versión inicial
01 05/02/2007 Nadal Tortella Clasificación de Espacios de Trabajo
02 08/10/2008 Nadal Tortella Modificación Permisos
03 25/02/2010 Nadal Tortella Adaptación ProcedimLenWo para Subcontratas
04 25/05/2012 Nadal Tortella Adaptación a OHSAS
Inclusión de Procedimiento para trabajos de especial
peligrosidad y Procedimientos externos
Modificación de Instruciones Técnicas de Seguridad
relacionadas
0 /0/201 $FWXDOL]DFLyQORJRV\FRQWHQLGRV
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IT-SST-9929
ESPACIOS CONFINADOS V0: 17.02.04 REV:3
Elaborado: Aprobado: FECHA: 01/06/2012
Técnico de prevención Director de área Página 1 de 3
1. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.
Normas a seguir en los espacios confinados de la EDAR. Se definen los espacios confinados de
Tipo 1 (T1) y los de Tipo 2 (2) cuya localización y medidas de seguridad específicas se hallan
descritas en el presente protocolo de seguridad.
2. LOCALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD.
EDAR
Clasificación en
Clasificación en
Espacio condiciones
condiciones especiales
normales
Interior de cualquier depósito
cerrado (digestor, espesador,
T1 X
reactivos, silos, torres de lavado,
etc.)
Interior elementos obra de entrada
(zona de los desarenadores,
T1 X
separador de grasas, lavador arenas
y canales tamices)
Arquetas de válvulas de todos los
T2 X
elementos de la EDAR
Interior de cualquier depósito abierto
(decantadores primarios, Dos personas para trabajos
T2
secundarios, balsas aireación, balsa en altura
agua depurada, etc.)
Obra de entrada T2 X
EBAR y POZOS
Clasificación en Clasificación en
Espacio
condiciones normales condiciones especiales
Interior de Planta de Impulsión T1 X
Interior Doble cámara Planta
T2 Dos personas
Impulsión
Interior de Pozos o alcantarillas de
T1 X
más de 2.5 metros de profundidad
Interior de Pozos o alcantarillas de
T2 X
menos de 2.5 metros de profundidad
La documentación del Sistema de Gestión de Calidad se encuentra en la Intranet de CALVIA 2000. El Departamento de
Organización y Sistemas distribuye informáticamente a través de la Intranet los documentos del Sistema de Gestión a todas las
personas afectadas por el mismo. Existe una única copia con firma digital controlada en poder del Departamento de
Organización y Sistemas. Cualquier documento en papel se considerará como copia no controlada.
RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD.

• Caídas de personas al mismo nivel.
• Caídas de personas a distinto nivel.
• Caídas de objetos.
• Atmósfera peligrosa.
• Riesgo biológico.
• Riesgo químico
• Inundaciones.
3. MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALES.

• Orden y limpieza en los espacios confinados.
• Utilizar calzado antideslizante.
• Utilizar guantes de látex.
• Iluminación adecuada.
• Ventilación del espacio confinado.
5.0 MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS.

5.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS EN T2
En el caso que el espacio confinado T2 no sea de acceso habitual, se comprobará la atmósfera
antes y durante el trabajo con el detector de gases.
Será necesaria la presencia de dos personas en planta para realización de trabajos en espacios
confinados T2.
En el caso de trabajos en altura rutinarios se deberá seguir la Instrucción de Seguridad IT-SST-
9932, en el caso de que se trate de Trabajos en Altura Ocasionales será necesaria la elaboración
del Permiso de Trabajo de Especial Peligrosidad para trabajos en altura.
5.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS EN T1

Se aplicarán las mismas medidas de seguridad específicas que en un espacio confinado T2 y
adicionalmente:
Para el acceso a estos espacios confinados es necesario una autorización. En los espacios
confinados T1, la autorización será entregada por el jefe de planta o el responsable de
mantenimiento o en quien delegue dicha función.
Ventilación forzada del espacio confinado si es necesario.
Utilizar mascara de protección de gases.
Utilizar equipo de respiración autónomo en caso de atmósfera peligrosa.

Prohibido fumar, comer y beber en dichas zonas.
Utilizar herramientas y maquinaria antideflagantes en el caso de atmósfera peligrosa.
Utilizar el arnés en caso necesario con el trípode homologado o sistema anticaídas.
Utilizar el casco
Utilizar escaleras y medios homologados para el acceso al espacio confinado si es necesario.
Además, es obligatorio seguir el procedimiento para entrada en espacios confinados específico

(PT-SST-4.4.6-6.1) y/o seguir los específicos para cada actividad elaborados por el Servicio de
Prevención:
1. Pozos 2. Plantas de Impulsión 3. Espesadores de fangos
El permiso de entrada ser elaborará según lo establecido en el Procedimiento sobre Trabajos de

Especial Peligrosidad (PT-SST-4.4.6-6.1)
CONTROL DE MODIFICACIONES
00 01/06/2012 Nadal Tortella Primera versión de la instrucción de trabajo.
01 18/09/2019 Josep Bayona Actualización de la imagen corporativa.

Protocolo Espacios Confinados

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Protocolo Espacios Confinados

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Digitally signed by PEREZ JAUME

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HABRÁ DE REGIR EL CONCURSO PARA LA

1. OBJETO DEL CONTRATO

El objeto de la presente licitación es la selección y contratación de proveedor para la prestación de

impulsión e inspecciones interiores de conducciones mediante filmación, limpieza y vaciado de

La adjudicación incluirá la prestación de servicios programados y servicios extraordinarios motivados

AREA CICLO DEL AGUA:

- Gestión de depuración de las aguas residuales.

- Gestión de redes de saneamiento y pluviales

- Gestión de la distribución de aguas regeneradas en riego de zonas públicas.

- Gestión del servicio de recogida de residuos

- Gestión de limpieza viaria

- Gestión de limpieza de playas y litoral

- Gestión y mantenimiento del parque de vehículos de Calvià 2000

Las infraestructuras más representativas gestionadas por CALVIÀ 2000 son:

AREA CICLO DEL AGUA

distribuidos en 18 núcleos de población.

- Estaciones depuradoras de aguas residuales. 4 estaciones depuradoras ubicadas en Santa

- Estaciones de impulsión. 76 estaciones de impulsión por todo el municipio de Calvià.

- Edificio medioambiente. Oficinas y vestuarios sito junto al antiguo vertedero.

- Taller mecánico. Taller, almacén y lavadero sito junto al antiguo vertedero.

- Deixalleria. Área de gestión de residuos sito en polígono Son Bugadelles.

- Edificios de intercambio. Distribuidos en puntos del municipio.

- Oficinas centrales. Situadas en Polígono Son Bugadelles

Se incluyen en el anexo I planos con la ubicación de los bombeos, depuradoras y edificios de

• Limpieza, tanto de superficie como de fondo, de arquetas y pozos de bombeo de planta:

• Limpieza balsas y depósitos de planta: canal tamiz, canal desarenado, decantadores,

• Limpieza periódica de tuberías de rebose de centrífugas, digestores y espesadores.

b) Depuradora Bendinat: situada en c/ 831 s/n (desvío Av. República)

• Limpieza, tanto de superficie como de fondo, de arquetas y pozos de bombeo de planta:

• Limpieza balsas y depósitos de planta: canal tamiz, canal desarenado, decantadores,

c) Depuradora Peguera: situada en el Camino de Torà s/n (entrada nº 1-Peguera)

• Limpieza, tanto de superficie como de fondo, de arquetas y pozos de bombeo de planta:

• Limpieza balsas y depósitos de planta: canal tamiz, canal desarenado, decantadores,

d) Depuradora Calvià: Camí de l’Hospitalet nº 16 (ctra. Palmanova-Calvià)

• Limpieza, tanto de superficie como de fondo, de arquetas y pozos de bombeo de

e) Apoyo en la limpieza de estaciones de impulsión de aguas residuales. El adjudicatario deberá

f) Apoyo en las limpiezas programadas de redes de alcantarillado y pluviales, en base a la

g) Apoyo en las tareas de mantenimiento y limpieza del Área de Medioambiente. El adjudicatario

h) Gestión limpieza depósitos y gestión de residuos con hidrocarburos. Limpieza de depósitos de

combustible gasóleo, separadores de grasas, zonas con restos de hidrocarburos y gestión de

Algunos de estos trabajos serán:

a) Resolución de atascos y obturaciones de la red de alcantarillado-pluviales gestionada por

b) Apoyo en tareas de reparación de conducciones o depósitos: colocación de obturadores,

• Programadas: trabajos programados en función de las necesidades de los distintos servicios.

El contrato se regirá bajo las siguientes condiciones:

Medios para la prestación del servicio

Organización y prestación del servicio

Teniendo en cuenta la importancia y consecuencias de la prestación de los servicios que afectan a la

El adjudicatario deberá comprometerse a atender las solicitudes de prestación de servicio, tanto en

Previsión servicios a ejecutar

En base a los datos de los últimos años se realiza la siguiente estimación:

El ayudante se dotará, como se ha indicado, previa autorización de un responsable de Calvià 2000,

Seguridad y Salud Laboral

INDICE DEL CONTENIDO

3. DOCUMENTACIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

8.1. Procedimientos Relacionados.

8.2. Instrucciones de Trabajo.

8.3. Documentos Internos Relacionados.

8.4. Control de Modificaciones.

$'9(57(1&,$ 1LQJ~QWUDEDMRGHORVLQGLFDGRVDQWHULRUPHQWHSRGUiLQLFLDUVHHQODV LQVWDODFLRQHV

3. DOCUMENTACIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

Responsable de la EJECUCIÓN del trabajo

$'9(57(1&,$ 1LQJ~QWUDEDMRGHORVLQGLFDGRVDQWHULRUPHQWHSRGUiLQLFLDUVHHQODV LQVWDODFLRQHV

Elaborado: Aprobado: FECHA: .0.1

Elaborado: Aprobado: FECHA: .0.1

Elaborado: Aprobado: FECHA:

Elaborado: Aprobado: FECHA:

Elaborado: Aprobado: FECHA: