Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NED
¿Tenemos que hacer esto ahorita?
PATTY
Sí, destruyó el apartamento otra vez, ¡Es como un animal!
NED
No es cierto.
PATTY
Deja marcas de dientes en el queso, ¡estoy harta de todo esto!
NED
Vamos… lleva viviendo aquí mucho tiempo.
PATTY
¿A qué te refieres con eso? Ha estado viviendo aquí más tiempo que yo, ¿así que yo importo
menos?
NED
No, Patty-Cake, por supuesto que no, es solo que… fuimos al colegio juntos y estábamos en una
banda y… es mi mejor amigo.
PATTY
Es un flojo, Ned, un flojo.
NED
Lo sé.
PATTY
Ned, él no es tu amigo. Es un huevón y nunca pone su parte de la renta. Se está aprovechando
de ti, cielo. Es muy grosero conmigo y ya va siendo hora de que pague algo de los gastos.
NED
Ya sabemos que es una muy mala idea despertarlo por la mañana, es como pegarle a una
colmena de abejas como piñata… ¡muy peligroso!
5
PATTY
No puedes seguir dejando que la gente te empuje a hacer cosas que no quieres, NED. ¡Vamos,
hazlo!
NED
Dewey. ¿Dewey? ¡¡Dewey!! ¡DEWEY! ¡Es hora de levantarse!
DEWEY
¡PATTY! ¿Qué quieres?
PATTY
La renta.
DEWEY
Ahhh, ¿me despertaste solo por eso?
PATTY
¡Sí, te despertamos solo por eso!
PATTY
Bueno, pues lamento interrumpir tu sueño reparador, pero vamos saliendo al trabajo, DEWEY.
Como ves… (Sarcástica) trabajamos. Formo parte de un equipo muy importante en la
Municipalidad que trabaja en toda la ciudad y NED… ¡NED tiene el trabajo más importante de
todos!
DEWEY
Ah, sí, su trabajo temporal.
PATTY
¡Es maestro! ¡Un maestro sustituto no es temporal!
DEWEY
Vamos, NED es básicamente una niñera.
NED
¡Ja! ¡Me gustaría que lo intentaras!
6
DEWEY
Buen comeback, bro… buen comeback.
PATTY
No me importa lo que pienses de nosotros, DEWEY. ¡Tienes que pagar tu parte de la renta!
DEWEY
¡Díselo, NED! ¡La Batalla de las Bandas es en 3 semanas! Necesito cada centavo que gano.
PATTY
¡Pues nosotros también! ¿Por qué no vendes esto? (Señala una guitarra) Estúpida guitarra.
PATTY
Oh, por Dios… eres un idiota.
DEWEY
¿NED? Un poco de ayuda, bro. Se te ha olvidado la razón por lo que estoy tocando. ¿Qué te
pasó? ¡Solías ser un verdadero rockero con pantalones de cuero y melena suelta, súper fan de
Maggot Death!
NED
Ya no soy esa persona, DEWEY.
PATTY
Ajá, se convirtió en un adulto responsable. ¡Se llama ma-du-rar! Deberías intentarlo.