Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-1-
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del Moseib
-2-
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del Moseib
NOMENCLATURA
-3-
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
CONTENIDO
PRESENTACIÓN.................................................................................................................................6
4.4 ¿Qué son los Currículos Nacionales Interculturales Bilingües de las Nacionalidades?............12
4.5 ¿Qué elementos orientan la acción educativa y pedagógica en los CECIB y UECIB?............13
5.5 Otros documentos pedagógicos y normativos que debe conocer el docente de EIB................23
-4
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
ANEXOS.............................................................................................................................................34
-5
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
PRESENTACIÓN
Los Centros Educativos Comunitarios Interculturales Bilingües (CECIB) y las Unidades Educativas
Comunitarias Interculturales Bilingües (UECIB) deben constituirse en Unidades Educativas de
excelencia, emblemáticas en la aplicación del Modelo del Sistema de Educación Intercultural
Bilingüe (MOSEIB), con énfasis en el rescate y conservación de la lengua y los saberes de cada
nacionalidad, que contribuyan con la formación de seres humanos integrales, que fortalezcan desde
el territorio a la consecución del Estado Plurinacional, sustentado en una auténtica sociedad
intercultural.
Para lograr una educación de calidad es necesario conocer y practicar las normativas vigentes así
como emplear instrumentos técnicos pedagógicos acordes con el objetivo de garantizar una
educación con pertinencia cultural y lingüística. Con este propósito, el Ministerio de Educación a
través de las Subsecretarías y la Direcciones Nacionales ha puesto a disposición de la comunidad
educativa, materiales curriculares y didácticos que facilitarán el accionar pedagógico en los CECIB
y UECIB.
En el presente documento se ofrecen orientaciones para que los directivos y docentes de los CECIB
y UECIB, organicen su trabajo técnico-pedagógico, en los niveles meso y microcurricular, con
fundamento en el Modelo del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (MOSEIB- Acuerdo
Ministerial 440-13), las herramientas curriculares y de planificación docente, especialmente.
Por lo tanto, este documento se dirige a todos los actores del Sistema de Educación Intercultural
Bilingüe protagonistas del proceso de enseñanza-aprendizaje, a quienes se les invita a participar
de un permanente ejercicio de acción– reflexión –acción de su práctica pedagógica.
6
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Art. 57. Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas,
de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás
instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: […] “14.
Desarrollar, fortalecer y potenciar el Sistema de Educación Intercultural Bilingüe, con criterios de
calidad, desde la estimulación temprana hasta el nivel superior, conforme a la diversidad cultural,
para el cuidado y preservación de las identidades en consonancia con sus metodologías de
enseñanzas y aprendizaje.”
Art. 343. “[…] El sistema nacional de educación integrará una visión intercultural acorde con la
diversidad geográfica, cultural y lingüística del país, y el respeto a los derechos de las
comunidades, pueblos y nacionalidades.”
Art. 344. “[…] El Estado ejercerá la rectoría del sistema a través de la autoridad educativa
nacional, que formulará la política nacional de educación; asimismo regulará y controlará las
actividades relacionadas con la educación, así como el funcionamiento de las entidades del
sistema.”
Art. 347. Será responsabilidad del Estado: “[…] Garantizar el sistema de educación intercultural
bilingüe, en el cual se utilizará como lengua principal de educación la de la nacionalidad
respectiva y el castellano como idioma de relación intercultural, bajo la rectoría de las políticas
públicas del Estado y con total respeto a los derechos de las comunidades, pueblos y
nacionalidades.”
Art. 37. “[…] Para los pueblos ancestrales y nacionalidades indígenas rige el Sistema de
Educación Intercultural Bilingüe, que es instancia desconcentrada”
En este instrumento legal, desde el artículo 77 hasta el 92, se establece la normativa que rige para el
Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (SEIB).
7
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Acuerdos Ministeriales.
Circulares:
Este sistema educativo de EIB se compone por los siguientes procesos educativos a través de los
cuales desarrolla la labor pedagógica. Estos son:
9
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Educación Infantil Familiar Comunitaria – EIFC, que orienta su atención desde la formación de
la pareja hasta los 5 años de edad de la persona.
Educación General Básica Intercultural Bilingüe -EGBIB, comprende los siguientes procesos:
Inserción al Proceso Semiótico (IPS), Fortalecimiento Cognitivo, Afectivo y Psicomotriz (FCAP),
Desarrollo de Destrezas y Técnicas de Estudio (DDTE), Proceso de Aprendizaje Investigativo
(PAI).
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
En función de los instrumentos citados, el proceso pedagógico desde EIFC hasta PAI, se organiza
en 75 unidades de aprendizaje:
Unidades de aprendizajes integrados, desde la 1 hasta la 54;
Unidades de aprendizajes por asignatura desde la 55 hasta la 75;
Las unidades de aprendizaje para EIFC y EGBIB, se encuentran agrupadas de acuerdo a los
procesos que forman parte de la espiral educativa presentada en el gráfico anterior. Se indica la
equivalencia con el Sistema Nacional de Educación:
En la Educación Infantil Familiar Comunitaria (EIFC) (Anexo 8), la primera etapa incluye
contenidos relativos a la formación de la pareja hasta cuando el niño tiene 3 años de edad. En este
proceso educativo intervienen directamente los padres, la familia, la comunidad, los abuelos, entre
otros integrantes de la comunidad, bajo la orientación del personal del Ministerio de Inclusión
Económica y Social (MIES), quienes se basan en las directrices técnicas y pedagógicas que
establece el Ministerio de Educación, autoridad rectora en materia educativa. Mientras que desde
los 3 a 5 años, que corresponde a la segunda etapa de EIFC, la educación de los niños se realiza a
partir de oferta de las instituciones educativas, siendo obligatoria a partir de IPS o 1º grado (subnivel
de Preparatoria).
Los estándares de calidad educativa son descripciones públicas de los logros mínimos a alcanzar en
cada uno de los componentes que intervienen en el proceso educativo. Estos estándares están
orientados a 4 aspectos: gestión educativa, desempeño profesional, aprendizajes, infraestructura
educativa. Todos los CECIB y UECIB deben alcanzar estos estándares nacionales de calidad.
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
El Ministerio de Educación, al ser el ente rector de la política educativa nacional, tiene la obligación
de emitir el Diseño Curricular o Currículo Nacional a implementarse en planteles fiscales,
fiscomisionales, municipales y particulares, con sus respectivas adaptaciones curriculares, conforme
indica la normativa nacional vigente.
A partir de septiembre de 2016, en los establecimientos escolares con régimen Sierra- Amazonía y a
partir del año mayo de 2017, régimen Costa, se encuentra en vigencia el Currículo Nacional
expedido mediante Acuerdo ministerial Nro. MINEDUC-ME-2015-00020-A, de 17 de febrero de
2016.
La propuesta curricular nacional 2016 posee un planteamiento por subniveles y niveles educativos,
que se caracteriza por su flexibilidad, pues posibilita que los docentes y directivos de las
instituciones educativas distribuyan las destrezas con criterios de desempeño según las
particularidades de su contexto estudiantil. Tiene como referentes para el perfil de salida del
bachiller ecuatoriano, la justicia, la innovación y la solidaridad.
4.4 ¿Qué son los Currículos Nacionales Interculturales Bilingües de las Nacionalidades?
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
En importante aclarar que, los docentes de EIFC y EGBIB deben desarrollar, de manera obligatoria,
los Currículos Nacionales Interculturales Bilingües de las Nacionalidades, mientras que los
docentes del Bachillerato, manejarán, el documento de las Ampliación Curricular para el
Bachillerato de EIB y el Currículo Nacional.
Cabe señalar que los docentes de EGBIB únicamente requieren el empleo de los Currículos
Nacionales Interculturales Bilingües, dado que el Currículo nacional se encuentra incorporado en
estos documentos; mientras que en el nivel de bachillerato, la Ampliación Curricular Intercultural
Bilingüe constituye un complemento del Currículo Nacional de este nivel, por lo que los docentes
deberán desarrollar ambos instrumentos curriculares.
4.5 ¿Qué elementos orientan la acción educativa y pedagógica en los CECIB y UECIB?
Para la implementación de los enunciados curriculares del MOSEIB es esencial que los centros
educativos del SEIB incorporen los siguientes elementos de manera activa en los procesos
educativos que desarrollan: calendario vivencial educativo comunitario, ciclos vivenciales y
armonizadores de saberes1.
Estos elementos corresponden al andamiaje a partir del cual se elaboraron y enriquecieron los
instrumentos curriculares y, a su vez, direccionan el desglose temático que el docente sabrá realizar
para el ejercicio pedagógico en las aulas.
1
Revisar el MOSEIB, 8.4 “Estrategias Pedagógicas” págs. 32 y 33.
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
institución. Con el propósito de que los estudiantes mantengan el vínculo entre sus vivencias
culturales y la educación escolarizada, es importante que cada CECIB y UECIB organice su
Calendario Vivencial Educativo Comunitario (Anexo 7).
3. Permite recuperar y valorar los saberes y conocimientos comunitarios a través del registro de
los acontecimientos relativos al entorno del CECIB/UECIB y su gráfica o ilustración en el
calendario vivencial. Los conocimientos se plasman en las Cartillas de Saberes, que detallan
el significado de las representaciones expuestas en el calendario vivencial.
b) Ciclos vivenciales.
Es otro elemento fundamental en el proceso educativo y como se puede advertir en los currículos de
EIB, las unidades de aprendizajes integrados están vinculadas con los ejes vivenciales de la
familia y la comunidad.
- Ciclo Agrícola.
- Ciclo de Vida.
- Ciclo cósmico.
- Festividades.
- Principios y valores de las nacionalidades.
- Cosmos y biodiversidad.
- Armonía ser humano – naturaleza.
- Signos y símbolos de las nacionalidades.
- Artesanía.
- Organización, liderazgo y derechos.
- Expresión artística: música, pintura, danza.
- Juegos y recreaciones culturales.
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
c) Armonizadores de Saberes.
Vida.- El currículo promueve un estilo de vida basada en el respeto y la armonía con la naturaleza.
Tierra.- El currículo incorpora el estudio del cosmos a partir del cual se articulan los conocimientos,
saberes y tecnología de las diferentes culturas, que deben constar en el currículo.
El currículo debe orientarse a motivar el desarrollo socio-afectivo de las personas con la finalidad de
fortalecer la vida familiar, comunitaria y social, lo que guarda relación con la superación de criterios
que promueven el éxito individualista.
Cosmovisión y pensamiento.
El currículo debe propiciar que todos los conocimientos y saberes se expresen mediante signos y
símbolos que permitan la elaboración y comprensión de las abstracciones así como de las
generalizaciones, propias de su cultura, en tanto pueblo/nacionalidad, y de las otras culturas del
mundo.
El currículo debe promover la ciencia y la sabiduría propia de las culturas de las nacionalidades y
pueblos, complementada con el aprendizaje crítico de los avances científicos, tecnológicos y de
productividad de otras culturas, como son los conocimientos provenientes de la modernidad.
No debe descuidarse la relación armónica del ser humano con la naturaleza, con la perspectiva de
preservar la vida para las futuras generaciones, en apego al reconocimiento y respeto de los derechos
de la naturaleza o Pachamama, establecidos en la Carta Magna (Constitución de la República).
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
a) Es fundamental que los CECIB y UECIB motiven la implementación del MOSEIB y del
Currículo Nacional IB; el uso y desarrollo de los materiales curriculares y didácticos de la
EIB, iniciando con la elaboración del Calendario Vivencial Educativo Comunitario. Este
permitirá sensibilizar a la comunidad educativa a partir de la identificación de los saberes y
conocimientos de la nacionalidad o pueblo en relación con la acción educativa, generando
proximidad con las culturas y su contexto local.
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Observemos en el siguiente esquema, la relación entre los aspectos señalados en los literales d),e) a
modo de ejemplo:
Todo currículo responde a las preguntas: ¿para qué enseñar?, ¿qué enseñar?, ¿cuándo enseñar?,
¿cómo enseñar?, ¿qué, cómo y cuándo evaluar? Estas preguntas se corresponde con los fines,
objetivos, contenidos, metodología, recursos y evaluación; elementos esenciales a la hora de realizar
cualquier tipo de planificación curricular.2
Por consiguiente, al momento de planificar en los niveles de concreción meso y micro curriculares
se hará uso, de forma general, de los elementos esenciales citados.
En este contexto, en los centros educativos se manejarán las siguientes planificaciones curriculares:
2
Instructivo para Planificaciones Curriculares para el Sistema Nacional de Educación, pág. 6 (febrero 2017)
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Los directivos y docentes, para realizar sus planificaciones, deben tener conocimientos claros sobre
los aspectos curriculares a considerarse en las planificaciones; para lo cual se les invita a revisar el
Instructivo para Planificaciones Curriculares para el Sistema Nacional de Educación (Actualizado
en febrero 2017- Circular Nro. MINEDUC-VE-2017-00002-C), disponible en el siguiente link:
https://educacion.gob.ec/instructivos-acuerdos-circulares/
Es un documento que plasma las intenciones del proyecto educativo institucional, orienta la gestión
del aprendizaje; tiene una duración de cuatro años antes de ser ajustado o modificado.
Con el aporte de los docentes de los diferentes procesos educativos y en el marco del Proyecto
Educativo Institucional (PEI), la Junta Académica de cada centro educativo desarrollará la
Planificación Curricular Institucional (PCI).
Para la elaboración o actualización del PCI los directivos y docentes deben orientarse por las
directrices señaladas en el mencionado Instructivo para Planificaciones Curriculares para el
Sistema Nacional de Educación, pág. 8-15.
Es un documento que comprende una visión general de lo que se trabajará durante todo el año
escolar; este documento es el resultado del trabajo conjunto realizado por el equipo de docentes y las
autoridades de la institución. En esta planificación se sintetiza y visualiza en forma general el
desarrollo de las unidades de aprendizajes integrados, en los procesos de EGBIB y unidades de
aprendizajes de las asignaturas en el PAI y Bachillerato; concreta el diseño curricular según el
contexto educativo específico, considerando las necesidades educativas del estudiantado. Por
ejemplo: se pueden especificar los objetivos, adecuar o incluir metodologías de trabajo, diseñar sus
instrumentos de evaluación, etc.
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Esta planificación es interna, de manejo exclusivo del docente, por tanto, el formato y la descripción
que se exponen son referenciales; sin embargo, se recalca que los elementos de esta planificación
deben responder estrictamente a los postulados del MOSEIB.
Con el fin de orientar la elaboración de esta planificación con identidad del MOSEIB, se describen
algunos aspectos:
1. Datos informativos:
Área o asignatura: en los procesos de IPS, FCAP y DDTE, no es necesario rellenar este
espacio; sin embargo, de requerirlo el docente detallará los nombres de las áreas y asignatura
que se integran. Para el PAI y Bachillerato, se escribirá el nombre del área o asignatura que
corresponda.
Nro. de Unidades de aprendizajes/curso: desde IPS hasta el PAI se escribirán sólo los
números de las unidades correspondientes al período lectivo y para el bachillerato se
escribirá el curso correspondiente.
Fecha inicial y final: se escribirá qué fecha se iniciará y qué fecha se terminará el desarrollo
de los contenidos del círculo de conocimientos o de la unidad didáctica, en bachillerato.
1
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Dominios de aprendizajes a lograrse: transcribir los dominios que corresponden según los
saberes y conocimientos del círculo, en EGBIB; y los indicadores de evaluación, en
bachillerato.
Conclusión:
Es el momento de sintetizar y concluir el conocimiento aprendido. Para realizar la conclusión
podrán apoyarse en varios ordenadores gráficos y técnicas (cuadro sinóptico, mentefacto, árbol de
atributos, diagrama de espina de pescado, cuadros, entre otros). Esta conclusión la realizará el
estudiante con la dirección imprescindible del docente. Si el estudiante dominó el conocimiento
nuevo, podrá realizar la conclusión de manera adecuada.
Esta sub-fase no se considerará en los procesos de EIFC e IPS.
En la parte final, completar los espacios para las firmas y rúbricas correspondientes.
Cabe enfatizar, que el docente realizará el seguimiento permanente del cumplimiento de las
actividades que planifique en el PCD, ya que estas conllevan al logro de los dominios; por tanto, al
finalizar el desarrollo de los conocimientos y dominios de un círculo, registrará su logro de acuerdo
a la escala de valoración.
Esta Planificación de Conocimientos y Dominio es opcional para EIFC, ya que en este proceso el
docente se apoyará en las guías del docente de las unidades 9 y 10, por el momento, disponible para
las nacionalidades shuar y kichwa; este material pueden descargar del siguiente link:
https://educacion.gob.ec/recursos-de-apoyo-eib/
Una vez realizado el Plan de Conocimientos y Dominios, el docente debe adquirir y proporcionar
los recursos y materiales didácticos con los que los estudiantes lograrán el desarrollo de los
aprendizajes expuestos. Estos materiales con pertinencia cultural, también serán elaborados con la
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
5.5 Otros documentos pedagógicos y normativos que debe conocer el docente de EIB.
Es fundamental que todos los docentes que forman parte del Sistema de Educación Intercultural
Bilingüe, conozcan y generen experticia en los siguientes documentos:
- Constitución de la República.
- Ley Orgánica de Educación Intercultural y su Reglamento General.
- Código de la Niñez y adolescencia.
- MOSEIB: Acuerdo Ministerial No. 0440-13, de 5 de octubre de 2013.
- Estándares nacionales de calidad educativa.
- Acuerdos ministeriales, Circulares y directrices emitidos por la Autoridad Educativa
Nacional.
- Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-ME-2016-00122-A de 11 de diciembre de 2016.
Normativa para los Procesos de Regulación y Gestión Académica en las Instituciones
Educativas. (disponibles en portal WEB Educar Ecuador del Ministerio de Educación).
- Acuerdo Ministerial No. MINEDUC-ME-2016-00020-A, sobre el Currículo Nacional.
- Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-MINEDUC-2017-00017-A de 23 de febrero de
2017. Currículos Nacionales Interculturales Bilingües de las Nacionalidades para los
procesos EIFC, IPS, FCAP, DDTE, PAI y nivel de Bachillerato del Sistema de Educación
Intercultural Bilingüe y sus respectivas cargas horarias.
- Instructivos emitidos por el Ministerio de Educación sobre planificaciones curriculares,
registro de calificaciones y asistencia de estudiantes, evaluación estudiantil, evaluación de
estudiantes con necesidades educativas especiales, para organizar los ambientes de
aprendizaje, código de convivencia, entre otros.
- Guía de sugerencias de tareas escolares 2016.
- Guía Metodológica para la construcción participativa del Proyecto Educativo Institucional
PEI.
- Calendario Vivencial Educativo Comunitario y cartillas de saberes.
- Textos curriculares y didácticos sobre etnoeducación, particularmente, del pueblo
afroecuatoriano.
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- Referencias bibliográficas, para los saberes y conocimientos de las nacionalidades y para los
conocimientos universales.
Según determina
Además el artículoel184
de lo expuesto, del Reglamento
docente General
y las autoridades a la LOEI,
deberán se entiende
familiarizarse con como evaluación
el portal WEB
estudiantil al “proceso continuo de observación, valoración y registro de información que evidencia
Educar Ecuador, espacio virtual donde, además de otros recursos y servicios, se encuentran los
el logro de objetivos
materiales de aprendizaje
disponibles de los estudiantes, mediante sistemas de retroalimentación que
para su descarga.
están dirigidos a mejorar la metodología de enseñanza y los resultados de aprendizaje. Los
procesos de evaluación estudiantil no siempre deben incluir la emisión de notas o calificaciones. Lo
esencial de la evaluación es proveerle retroalimentación al estudiante para que este pueda mejorar
y lograr los mínimos establecidos para la aprobación de las asignaturas del currículo y para el
cumplimiento de los estándares nacionales. La evaluación debe tener como propósito principal que
el docente oriente al estudiante de manera oportuna, pertinente, precisa y detallada, para ayudarlo
a lograr los objetivos de aprendizaje (…)”,
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
A continuación, se presenta el formato para el informe quimestral que se debe elaborar para cada
niño:
DATOS INFORMATIVOS
NOMBRE DEL CECIB:
Código MINEDUC:
Nombre del Estudiante: Paralelo:
Tutor / Docente: Fecha:
I EP A N/E I EP A N/E
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Calificaciones parciales.
Al finalizar el desarrollo de una unidad de aprendizajes, el estudiante obtendrá 4 aportes o insumos
(dependiendo de las estrategias metodológicas, por ejemplo, si el estudiante asiste a refuerzo
académico, podrán ser más); es decir, en EIB, uno por cada círculo de conocimientos (cuando
corresponda); el promedio de éstos, corresponderá a una calificación parcial.
En cada asignatura habrán tres calificaciones parciales por quimestre (una, por cada unidad en el
proceso de FCAP, ya que se estima desarrollar 6 unidades en el periodo lectivo), las mismas que se
registrarán en la plataforma de gestión escolar.
En los procesos de DDTE y PAI, en los que en el período lectivo se estipula el desarrollo de 7
unidades de aprendizajes, según el MOSEIB, el docente promediará las dos últimas unidades para
obtener la tercera calificación parcial del segundo quimestre.
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Calificaciones quimestrales.
Es importante tener en cuenta que la nota del examen quimestral no puede ser mayor al 20% de la
nota total del Quimestre, ya que el 80% corresponde a las notas parciales, en cada asignatura
(guiarse en el Art. 209 del Reglamento General a la LOEI y el Instructivo para la Aplicación de la
Evaluación Estudiantil, mencionado).
Calificación anual.
Refleja la calificación obtenida durante el período lectivo; es el promedio de las 2 calificaciones
quimestrales.
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Consideraciones generales.
Los instrumentos de evaluación serán elaborados por el docente y revisados por la autoridad
competente de la institución educativa, responderán al logro de los dominios a través de sus
respectivos indicadores, para alcanzar los estándares de calidad de aprendizajes. Las
estrategias metodológicas y de evaluación deberán adecuarse a las necesidades de los
estudiantes, por lo que es importante obtener retroalimentación permanente a partir de
análisis de resultados reportados por los docentes.
Es una estrategia de trabajo pedagógico de docentes y otros actores involucrados de manera directa e
indirecta en la educación, que tiene el objetivo de reflexionar sobre los problemas pedagógicos y
también aquellos relativos al funcionamiento general de la institución educativa, y buscar
mecanismos que conlleven al logro de la excelencia en la calidad educativa.
El círculo de reflexión pedagógica lo desarrollarán los docentes, quienes se congregarán
preferentemente, por procesos educativos; no obstante, la composición de los círculos de reflexión
se podrá definir según criterios propios, por ejemplo, según la temática que se quiera abordar
(docentes que laboran en un aula, docentes de un proceso determinado (subnivel), docentes de área o
docentes de toda la institución).
En esta reunión, además de los docentes y autoridades de la institución educativa, pueden participar
representantes de los padres de familia, de la comunidad, del estudiantado, quienes a partir de la
información de experiencias, análisis y reflexión acerca de los logros y dificultades de enseñanza-
aprendizaje, buscarán estrategias metodológicas para mejorar y fortalecer la labor educativa, con el
propósito de que los estudiantes alcancen los dominios esperados en sus aprendizajes.
2
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Cada una de las instituciones educativas, en forma ordenada y secuencial, elaborará su planificación
y organizará el CRP estableciendo una agenda temática; los participantes podrán ser convocadas por
los docentes coordinadores de cada Círculo de Reflexión Pedagógica o quien se designe para el
efecto. Durante su desarrollo se plantearán preguntas motivadoras que colaboren con la
identificación de soluciones y compromisos por parte de los diferentes estamentos (¿qué puede
hacer el estudiante para mejorar?, ¿qué puede hacer el docente y las autoridades?, ¿qué
responsabilidad tienen los padres de familia?, ¿qué rol tendrá la comunidad?).
La memoria de esta reunión de trabajo se hará constar en un acta de círculo de reflexión pedagógica
(Anexo 6), el mismo que recogerá y compilará los puntos tratados, así como también, los
compromisos de mejoramiento académico e innovación pedagógica, entre otros.
Hay que recordar que uno de los fines del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (Art. 81 de la
LOEI) es:
El Acuerdo Ministerial No. 440-13, de 5 de diciembre de 2013, en su artículo 3, expresa que “los
docentes del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe utilizarán las distintas lenguas
involucradas en la implementación del proceso educativo de acuerdo al siguiente esquema […]”
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
El docente debe desempeñarse con sus estudiantes haciendo uso de las lenguas, conforme expone el
cuadro, no obstante, en la actualidad, en las aulas escolares de educación intercultural bilingüe, no se
emplea cabalmente la lengua ancestral de la nacionalidad como lengua principal de educación; el
uso del español es de mayor frecuencia. Consecuentemente, los estudiantes no desarrollan
adecuadamente las competencias lingüísticas en su lengua propia, presentando un bilingüismo
inadecuado.
A continuación, se ofrecen algunas sugerencias para el uso adecuado de la lengua ancestral de la
nacionalidad, las que deben ser motivadas y monitoreadas por las autoridades y docentes de la
institución educativa:
En las unidades de aprendizajes desde la No.16 hasta la No. 21, se enseñarán todas las grafías
de la lengua de la nacionalidad; luego, en las unidades subsiguientes se iniciará con la
enseñanza del código alfabético en castellano.
La lengua de la nacionalidad no será tratada únicamente como un área de estudio sino como
lengua principal de la EIB, por lo que, el proceso de inter-aprendizaje se desarrollará en la
lengua ancestral de la nacionalidad, fundamentalmente, con los conocimientos y saberes de la
nacionalidad.
La comunicación oral entre los actores sociales (administradores educativos, directivos,
profesores, estudiantes, padres/madres de familia, entre otros) será en la lengua ancestral de la
nacionalidad; el español se utilizará para relacionarse con las personas que desconocen la
lengua ancestral de la nacionalidad.
Los documentos como oficios, circulares, memorandos, planificación de actividades socio-
culturales-deportivos, informes, entre otros, deben ser elaborados en la lengua ancestral de la
nacionalidad y, se incluirá su traducción a la lengua de relación intercultural, en cumplimiento
del Art. 2 de la Constitución de la República.
Los instrumentos de planificación curricular estarán elaborados, preferentemente, en lengua
ancestral de la nacionalidad, salvo aquellas asignaturas relacionadas a otras lenguas o idiomas
extranjeros.
Las diferentes actividades educativas como: asambleas, mesas redondas, paneles, discursos,
etc., procurarán ser desarrolladas en la lengua ancestral de la nacionalidad. 3
3
Otras sugerencias para propiciar el uso de la lengua ancestral de la nacionalidad: Los días lunes pueden realizarse
momentos cívicos y momentos culturales en forma alternada, por ejemplo: un lunes, se desarrolla un momento cívico
con temas relacionados a fechas y personajes históricos, utilizando la lengua española; el siguiente lunes, momento
cultural con temas relacionados a la música, danza, arte, valores, costumbres, tradiciones, saberes, mitos, ritos, leyendas,
etc. utilizando la lengua ancestral de la nacionalidad, incluso se utilizará el inglés, según las posibilidades. De cualquier
manera, el uso de la lengua ancestral de la nacionalidad no será menor a la del español.
El desarrollo de los programas relativos a las fechas cívicas, culturales y otras, se efectuará en lengua ancestral de la
nacionalidad y español, en igual porcentaje, en la medida de las posibilidades se empleará el inglés.
Se entonará el Himno Nacional en las lenguas de uso en la institución (ancestral y castellano). Una opción es realizarlo
en forma alternada, es decir, un lunes en lengua ancestral de la nacionalidad y el siguiente, en versión español. También
podrá interpretarse el himno en dos lenguas en el mismo momento.
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Las autoridades y los docentes incentivarán de manera constante al uso de la lengua ancestral de
la nacionalidad en las familias y comunidades, sugiriendo actividades que refuercen el proceso
de enseñanza-aprendizaje planificado.
Las autoridades y docentes buscarán distintas estrategias para desarrollar el dominio de la
lengua ancestral de la nacionalidad de sus colegas; generando un espíritu de equipo que permita
superar los vacíos o deficiencias en el ámbito lingüístico.
Es deseable que en cada CECIB y UECIB se conforme un comité de Lengua y Cultura, que
proponga y coordine la realización de acciones tendientes a fortalecer el aprendizaje y buen uso
de las lenguas o idiomas; así como de prácticas ancestrales propias de las culturas que tienen
presencia en el CECIB/UECIB.
4
Para la ambientación del aula, en lo posible, se utilizará material reciclado. El aula se irá ambientando de acuerdo con
el avance de las guías de aprendizaje.
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
ANEXOS
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
2. TIEMPO
Carga horaria semanal No. Evaluación de Total de semanas Total de periodos
Semanas aprendizaje l clases
de trabajo imprevistos e
Según la mall Tiempo considerado Número de semanas de Carga horaria por el número de semanas de clase.
curricular a para evaluación e trabajo menos las
imprevistos. semanas de evaluación En BTP especificar el número de horas para
e imprevistos. desarrollar los contenidos en la Institución
No aplica para BTP No aplica para BTP Educativa y las horas para la práctica en la entidad
receptora
3. OBJETIVOS
No aplica para EIFC ni para EGBIB, puesto que ya se encuentran en los currículos correspondientes.
En BGU son los propuestos por la institución educativa para cada uno de los cursos en articulación con lo propuesto en los objetivos del nivel.
Para BT y BTP (figuras profesionales) se deben transcribir los objetivos de los módulos formativos
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
…
6. BIBLIOGRAFÍA/ WEBGRAFÍA 7. OBSERVACIONES
Bibliografía empleada tanto en el fundamento del diseño de cada unidad de planificación como Se consignarán las novedades en el
textos seleccionados para el trabajo con el alumnado. cumplimiento de la planificación. Además,
puede sugerir ajustes para el mejor
cumplimiento de lo planificado.
ELABORADO REVISADO APROBADO
DOCENTE(S): NOMBRE: NOMBRE:
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:
3
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
PERÍODO
LOGO INSTITUCIONAL NOMBRE DEL CECIB
LECTIVO
PLANIFICACION DE CONOCIMIENTOS Y DOMINIOS -PCD
1. DATOS INFORMATIVOS:
No. de Unidades de
Docente: Área/Asignatura Proceso Paralelo
aprendizaje/Curso
No aplica en IPS, FCAP y Escribir el proceso
Desde EIFC hasta PAI: registrar
DDTE. correspondiente:
los números de las unidades que Escribir en
IPS, FCAP, DDTE,
Ingresar el nombre del docente corresponden al año lectivo. letras el
Para el PAI y Bachillerato: PAI, Bachillerato.
En Bachillerato, registrar el curso paralelo
registrar el nombre del área o
asignatura, correspondiente. o año.
No. de Períodos Fecha Inicial Fecha final
Escribir el número total de Fecha en la que inicia el desarrollo del círculo de Fecha en la que finaliza el desarrollo del círculo de
periodos, de trabajo conocimientos conocimientos
Número y
CÍRCULO DE CONOCIMIENTOS
título de la
Objetivo específico Dominio de aprendizajes a lograrse
unidad de Número y
Saberes y conocimientos
aprendizaje nombre
Organizar a partir del Currículo Redactar en base a
de EIB de las nacionalidades. los saberes y
Transcribir Transcribir a partir Para el Bachillerato, organizar conocimientos a Transcribir los dominios que corresponden a los
de la PCA del PCA los contenidos a partir del desarrollarse. saberes y conocimientos del círculo.
currículo nacional y del
currículo de EIB.
2. PLANIFICACIÓN DE ESTRATEGIAS METODOLÓGICA
ACCIONES CURRICULARES RECURSOS
FASES DEL SISTEMA DE Redactar actividades en cada fase y sub fase, que ayuden a desarrollar Redactar los recursos y
CONOCIMIENTO los saberes y conocimientos que corresponden al presente círculo de materiales didácticos a
conocimientos. emplearse
Senso-percepción
1. DOMINIO
Problematización
Desarrollo de
Contenidos.
Verificación
Conclusión
2. APLICACIÓN
3. CREACIÓN
4. SOCIALIZACIÓN
3. ADAPTACIONES CURRICULARES NEE
ESPECIFICIÓN DE LA NECESIDAD EDUCATIVA A
ESPECIFICACIÓN DE LA ADAPTACIÓN A APLICAR
ATENDER
Considerar la guía de adaptaciones curriculares.
Considerar la guía de adaptaciones curriculares
37
Nota: En EGBIB, por cada unidad de aprendizaje, el docente elaborará 4 PCD (Planificación de
Conocimientos y Dominios)
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Proyectos Escolares
D.EF.EIB.28.1.8. EF-Int.
D.ECA.EIB.28.1.7. ECA
INGLÉS
No. APELLIDOS Y NOMBRES
PROMEDIO
D.LL.EIB-C.28.1.1.
D.LL.EIB-C.28.1.2.
D.LL.C.EIB.28.1.3.
OBSERVACIONES
7 8 9 8
1 Macas Carchipulla Liliana Isabel 9 10 8 9 9 10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Firma del docente
38
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del Moseib
FCA
Proceso: P Docente: N.N
Unidades: 28, 29, 30 Asignatura: Lengua y Literatura Castellana
Quimestre: Primero Periodo lectivo: 2017-2018
UNIDAD 28 UNIDAD 29 UNIDAD 30
EQUIVALENCIA 80%
EQUIVALENCIA 20%
PROMEDIO 100%
EXA. QUIMESTRAL
PROME. PARCIALES
(Primer parcial: 8-17 Mayo ) (Segundo parcial.......................) (Tercer parcial..........................)
PROMEDIO
PROMEDIO
PROMEDIO
N
Apellidos y Nombres
Círculo Nro. 1
Círculo Nro. 2
Círculo Nro. 3
Círculo Nro. 4
Círculo Nro. 1
Círculo Nro. 2
Círculo Nro. 3
Círculo Nro. 4
Círculo Nro. 1
Círculo Nro. 2
Círculo Nro. 3
Círculo Nro. 4
º
1 8,00 8,33
Macas Carchipulla Liliana Isabel 7,00 7,00 10,00 8,00 8,00 7,00 9,00 8,00 8,00 10,00 9,00 8,00 9,00 9,00 6,66 8,00 1,60 8,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Fecha: Firma del docente
- 39 -
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- 40
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
3.1. COMPROMISOS.
COMPROMISOS RESPONSABLE FECHAS
4. ASISTENTES
NOMBRE FUNCIÓN FIRMA
Siendo las
: horas se da por concluido el círculo de reflexión pedagógica de docentes de (grado/curso/institución
educativa)
FIRMA: FIRMA
- 41
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- 42
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
PRESENTACIÓN
Desde hace miles de años, nuestros ancestros de la región Interandina y Amazónica, de generación
en generación, de manera práctica y vivencial, han transmitido los saberes y conocimientos
aplicados para vivir en armonía con la Pachamama y con todo lo que existe en ella. Según su
cosmovisión y como conocedores de la astronomía, todo tiene su razón de ser en el tiempo y el
espacio. Esta forma de ver el mundo, sentir y actuar, sus prácticas socio-culturales (celebraciones
y sabidurías), prácticas espirituales (ceremonias, creencias y saberes), señales de la naturaleza
(creencias y sabidurías), se pueden evidenciar en los calendarios agrofestivos que son registros
gráficos de las vivencias en comunidad de los pueblos y nacionalidades en torno a las etapas
agrícolas que tienen lugar a lo largo del año. Todos estos elementos reflejan la relación del ser
humano con la naturaleza (personas, animales, plantas, suelo, aire, etc.) y su ser eterno
(Pachakamak) en un vínculo armónico.
A nivel internacional, varios estudios constatan que los conocimientos astronómicos de las culturas
originarias del Abya-Yala han permitido desarrollar prácticas agroproductivas, definiendo períodos
o ciclos como guía de la vida de sus comunidades. El conocimiento de la astronomía en culturas
precoloniales se observa aún en sitios arqueológicos y es posible reconocer que han pervivido a
través del tiempo de manera que hasta la actualidad, integran los calendarios en las comunidades
campesinas, donde se destaca la habilidad de observar y percibir las señales de la naturaleza para
planificar la producción agrícola conforme a sus ritmos y ciclos.
En torno a estos registros, se dio lugar a los calendarios agrofestivos que entrelazan las múltiples
actividades que realizan los comuneros. Así, en Ecuador, las comunidades andinas viven criando
la chacra (haciendo, construyendo, cultivando); a su vez, la chacra les cría y la crianza es una
fiesta, una vivencia cíclica que pone de manifiesto la cosmovisión del campesino que cría sus
cultivos tomando en cuenta las señales de la madre tierra, en torno a las cuales se celebran los
rituales y festividades en los que se comparte con la Pachamama.
Desde esta perspectiva, con el fin de revitalizar y aplicar los saberes y conocimientos de los pueblos
y nacionalidades en todos los niveles y modalidades de los Centros Educativos Interculturales
Bilingües –CECIB y de las Unidades Educativas Comunitarias Interculturales Bilingües -UECIB,
tras un análisis lingüístico de la denominación “Calendario Agrofestivo” y sus componentes,
realizado por equipos técnicos, rectores, directores y líderes de los establecimientos educativos y,
en general, por actores del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe a nivel nacional, se acuerda
modificar su denominación por “Calendario Vivencial Educativo Comunitario”.
Vivencial porque refleja las formas de vida de los pueblos y nacionalidades en comunidad:
personas, espiritualidad y Pachamama (entorno natural). Los pueblos originarios de la región
interandina y de la Amazonía vivencian y se consideran parte de la Pachamama con igual
valor con respecto a los otros seres vivos que la constituyen, por lo tanto, tienen un profundo
respeto de las otras manifestaciones de vida, tanto animada como no animada. Su accionar
se desenlaza observando sus leyes, todo lo que se construye es parte del todo y constituye
la armonía holística.
- 43
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
1. OBJETIVOS
General:
Específicos:
- Revitalizar los saberes y conocimientos de los pueblos originarios (ciclo social, ciclo
agrícola, gastronomía, arte -tejido, música y danza- y las festividades ancestrales) a
través de su incorporación en los distintos ámbitos educativos y comunitarios (Ej.:
Código de Convivencia, Proyectos Escolares con pertinencia cultural y lingüística,
actividades educativas en general).
- 44
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- 45
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
PASO 1: Acercamiento a la
localidad.
Identificar las personas que proporcionarán sus saberes y conocimientos (mapeo de actores
para alcanzar legitimidad).
Evitar en lo posible transgredir o perturbar las normas o hábitos de las comunidades.
Determinar el lugar o espacio físico más idóneo para el diálogo y acordar los días y horas
más adecuadas para el desarrollo de las actividades.
Investigar cuáles son las prácticas y sabidurías que aún conservan y son propias de la
comunidad.
Se recomienda que las personas participen a lo largo del proceso con la finalidad de
garantizar que el resultado final conserve el sentido original de sus componentes al
- 46
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- 47
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
a) Entrevista no estructurada:
- 48
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
A continuación se propone una herramienta para registrar los saberes, lo cual ayuda a que los
calendarios sean construidos con la información completa y ordenada:
- 49
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
5. CARTILLA DE SABERES.
Los docentes contarán con insumos provenientes de los Calendarios y sus Cartillas de
Saberes, para la elaboración de las guías de aprendizaje a desarrollar en las aulas.
Los docentes podrán diversificar las metodologías de enseñanza con actividades a realizar
fuera del establecimiento educativo y desarrollar los conocimientos de manera
interdisciplinaria.
Permite que los estudiantes ejerzan una participación activa convirtiéndose en protagonistas
del rescate de los saberes de los pueblos y nacionalidades a los que pertenecen.
Fortalece el trabajo en equipo y es una oportunidad para consolidar los principios y valores
de la institución educativa.
Se desarrollará una Cartilla de Saberes por cada conjunto de actividades (compuesto por una
serie de saberes organizados por meses), cada saber deberá ser explicado; una vez que se
tengan todas las cartillas se realizará un solo documento.
- 50
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Portada
- Nombres y apellidos.
- Ocupación/profesión/cargo que ocupa.
- Referencia bibliográfica, cuando corresponda.
Datos de la comunidad:
Saberes:
Ejemplo:
Como se ha expuesto, en el ámbito educativo, es deseable que los docentes incorporen los
contenidos del Calendario Vivencial Educativo Comunitario en el ejercicio pedagógico, de manera
permanente.
El Calendario Vivencial Educativo Comunitario puede constituirse, además, como una propuesta
en el marco de los Proyectos Escolares que desarrollen los estudiantes.
Cabe enfatizar que el Calendario Vivencial Educativo Comunitario y sus respectivas Cartillas de
Saberes, orientan de manera eficiente la acción educativa con pertinencia cultural y de acuerdo a los
postulados del Modelo del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe (MOSEIB) y de los diseños
curriculares.
A partir de las Cartillas de Saberes se irán desarrollando los saberes y conocimientos locales, se
relacionarán con los saberes y conocimientos de la nacionalidad y los conocimientos universales, de
tal forma que el educando tomará conciencia de la importancia de su sabiduría, sus conocimientos,
sus prácticas, su idioma ancestral, su identidad cultural, en suma, de su cosmovisión y de los aportes
de las diferentes culturas del mundo como elementos vitales para construir una sociedad
intercultural, en el marco de un Estado Plurinacional.
- 52
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
PRESENTACIÓN
Este material apoyará al docente en su ejercicio pedagógico para el logro de las destrezas y
dominios de acuerdo al desarrollo evolutivo de los niños y niñas, que se realizará con el apoyo de la
familia y la comunidad, respetando su entorno sociocultural, manteniendo y reforzando las
identidades culturales y lingüísticas de origen.
- 53
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Proporcionar directrices para que el docente planifique sus guías de aprendizaje integrado para
el desarrollo de las destrezas y dominios esperados en esta etapa.
Fomentar el uso de las lenguas ancestrales por parte de los educadores, de los educandos y
lograr su refuerzo por parte de las familias y las comunidades.
Las niñas y los niños son el eje para guiar el desarrollo de la acción educativa.
La familia es principal responsable y la base primordial del proceso de desarrollo integral y
de enseñanza- aprendizaje.
La comunidad es uno de los contextos principales en donde se genera el desarrollo integral.
La lengua de las nacionalidades constituye el idioma principal en los procesos educativos de
la EIFC; el castellano tiene el rol de segunda lengua y de relación intercultural.
- 54
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Tal como estipula el Modelo del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe, la EIFC comprende
desde la formación de la pareja, embarazo, parto, atención y desarrollo del niño hasta los cinco años
de edad. Este proceso educativo promueve y potencia la participación de la familia y la comunidad,
así como un trabajo intersectorial sistemático, especialmente con profesionales de la salud, que son
actores imprescindibles para propiciar una trayectoria de formación integral exitosa en el ser
humano desde sus primeros años de vida, en tanto seres bio-psico-sociales y culturales.
Las unidades de aprendizaje integrado No. 1 hasta la No. 8, comprenden contenidos desde la fase de
formación de la pareja o familia hasta que los niños tienen 3 años. La atención al niño en esta etapa
es brindada por la familia, la que puede recibir orientación por medio del Ministerio de Inclusión
Económica y Social (MIES) y a través de directrices técnico-pedagógicas proporcionadas por el
Ministerio de Educación, rector en materia educativa.
La unidad No. 9 se orienta a niños de 3 a 4 años y la unidad No. 10 a niños de 4 a 5 años, que
corresponde al nivel inicial 2 en el Sistema Nacional de Educación. A diferencia de la etapa descrita
en el párrafo anterior, esta se desarrolla en los Centros Educativos Comunitarios Interculturales
Bilingües (CECIB) o Unidades Educativos Comunitarios Interculturales Bilingües (UECIB).
Los docentes de EIFC deberán conocer muy en detalle las particularidades del trabajo en este
proceso, las características, intereses, necesidades y curiosidades de sus estudiantes, ya que esto les
permitirá motivar de manera asertiva el desarrollo de las destrezas y los dominios en los niños. En
esta labor, el docente, debe correlacionar las destrezas y dominios con los ejes, los ámbitos de
desarrollo y aprendizaje, y con los armonizadores de saberes que se han desglosado tanto en el
currículo inicial como en los currículos de EIB o adaptaciones curriculares.
- 55
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
¿Qué es una destreza?: corresponde a las habilidades, conocimiento, actitudes y valores que el
niño desarrollará y construirá por medio del proceso pedagógico; aquello que los niños pueden hacer
o aplicar en diferentes circunstancias. El desarrollo de las destrezas es continuo y progresivo, los
rangos de edad propuestos para su alcance son edades estimadas, su logro depende del ritmo de
aprendizaje individual. Las destrezas se aprenden practicando, experimentando, recreando,
conviviendo, y mucho mejor si es en condiciones de afecto y cuidado con calidad y calidez.
Las destrezas básicas que los niños de 3 a 5 años deben alcanzar se encuentran expuestas en el
currículo de educación inicial. Los docentes de EIFC deben dominar este instrumento pedagógico,
disponible en el siguiente vínculo: http://educacion.gob.ec/educacion-inicial#
¿Qué es un dominio?: corresponde a los desempeños esenciales que debe demostrar el niño al
término de una etapa. Los dominios se logran a partir de la adquisición de conocimientos y su puesta
en práctica, de manera que el niño no solo “puede hacerlo” sino que sabe el por qué y explica este
dominio. Estos insumos se encuentran definidos en los currículos de EIB o adaptaciones
curriculares.
¿Qué son los armonizadores de saberes?: son campos de saberes que permanentemente se
mantienen en el quehacer educativo, a partir de ellos se realiza el desglose de los saberes y
contenidos curriculares, que provienen de la cosmovisión de cada una de las nacionalidades y
pueblos. Para EIFC se han considerado tres armonizadores de saberes, estos son: 1) Vida, tierra y
territorio; 2) Vida familiar, comunitaria y social, y 3) Ciencia, tecnología y producción.
Las unidades No. 9 y 10, destinadas a EIFC, para las edades de 3 a 5 años contienen 4 guías de
aprendizajes integrados; cada guía será desarrollada aproximadamente en dos meses y medio, es
decir, se trabajarán dos guías por quimestre y las cuatro guías en un periodo lectivo.
- 56
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Una vez emprendido el trabajo con las guías, el docente podría ver la necesidad de abordar otros
aprendizajes requeridos para visibilizar las particularidades que caracterizan a sus estudiantes, en
función de su contexto sociocultural y lingüístico, por lo que realizará la planificación de su guía
incluyendo aspectos complementarios, siempre con apego a la metodología del sistema de
conocimientos.
Una de las realidades que podría presentarse a los docentes de EIFC es la presencia de niños y niñas
provenientes de diferentes nacionalidades, quienes constituirían un escenario de diversidad cultural
muy enriquecedora para la labor docente; aun cuando su abordaje podría escapar del dominio
inmediato con el que cuenta el profesional, deberá incorporar elementos de la cultura de todas las
nacionalidades presentes, tanto en el planificación y desarrollo de las actividades como en la
adecuación de los implementos de juego trabajo. Para ello, puede apoyarse en sus colegas,
especialistas, familia, actores sociales, etc.
Es importante enfatizar que en todo momento se debe orientar el desarrollo de los valores acordes a
cada nacionalidad o pueblo; por ejemplo, en la nacionalidad kichwa, se pueden mencionar los
siguientes:
- 57
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Fecha de ejecución: colocar la fecha que durará el desarrollo de los saberes y conocimientos.
Destrezas: detallar las destrezas que se estimularán con los saberes y conocimientos a desarrollar
(se debe articular con el currículo nacional de educación inicial y los saberes y conocimientos de
EIFC). Es importante que los equipos de docentes consideren que el desarrollo infantil se trabaja
de manera integral y armónica, esto determina que es posible trabajar los saberes y conocimientos
en una misma actividad.
Dominios que se identifican en cada unidad didáctica integrada para orientar el aprendizaje de los
niños y niñas; se extraerán de los currículos o adaptaciones curriculares interculturales bilingües.
A
DOMINO DEL CONOCIMIENTO
Sensopercepción
El docente sugiere actividades iniciales que tomen en cuenta los sentidos y los
mecanismos de percepción (audición, olfato, tacto, etc.) y estén relacionadas
con el saber y conocimiento a desarrollar. Se despertará la curiosidad, el
pensamiento hipotético, la expectación.
- 58
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Problematización
Se sugiere que el docente proponga actividades que generen la adquisición del conocimiento en los
niños y niñas a partir de experiencias o vivencias significativas que produzcan gozo y asombro, para
ello las actividades deben ser innovadoras, generadoras de sorpresa o impacto, agrado.
Los niños podrán afianzar los saberes y conocimientos propuestos en la guía del docente y por su
intermedio, podrán fortalecer las destrezas y dominios trabajados.
Verificación
B
APLICACIÓN DEL CONOCIMIENTO
El docente propone actividades que permite que el niño aplique lo aprendido a situaciones nuevas,
conjugando el conocimiento previo y las opciones desplegadas a partir de lo aprendido.
C
CREACIÓN DEL CONOCIMIENTO
El docente propone actividades que inviten a los niños a la invención o creación a partir de lo
aprendido. El docente hará un refuerzo de los conocimientos y estimulará en los niños el uso de la
imaginación y la capacidad de inventar sin temor a equivocarse.
- 59
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
D
SOCIALIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO
El docente incentiva actividades que permitan a los niños dar a conocer a otros lo aprendido, se debe
observar la seguridad y espontaneidad al momento de usar los nuevos conocimientos. En esta etapa
se debe reforzar la capacidad de expresión en su propia lengua, sin vergüenza o timidez, con voz
clara y fuerte y la expresión no verbal (uso de las manos, expresión facial, etc.).
Tema de los saberes y conocimientos: “Familiarizarse con los animales del entorno”
Objetivo General: Estimular una buena relación de los niños y las niñas con los animales de su
entorno, para que los respeten y cuiden, considerándolos parte de su ambiente familiar.
Identificar a los seres vivos de su entorno a través de la exploración del mundo natural
A.R.M.N.C (Ámbito Relaciones con el medio natural y cultural).
Comunicarse utilizando su vocabulario: palabras que nombran personas, animales, objetos y
acciones conocidas. A.C.E.L. (Ámbito Comprensión y expresión del lenguaje).
Imitar e identificar sonidos onomatopéyicos, naturales y artificiales del entorno. A.E.A
(Ámbito Expresión Artística).
Dominio:
- 60
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- 61
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Conversar sobre la
importancia de los animales
domésticos.
Presentar animales pequeños
como: perro, gato, mono,
loro, tortuga, etc.
Enseñar el cuidado: que los
aseen, alimenten, jueguen,
ubiquen en un lugar de
descando, etc.
Pedir que imiten sonidos de
los animales.
Realizar un resumen de los
que se ha aprendido.
Verificación
- 62
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Además de ello, es importante tener en consideración las particularidades de las niñas y niños, los
diferentes ritmos del desarrollo y sus variadas costumbres y tradiciones culturales, lingüísticas y
territoriales.
Por otro lado, las jornadas en EIFC se organizan por momentos o componentes, que si bien pueden
adoptar una estructura diferente en cada centro educativo, son esenciales y, por lo tanto, se deben
cumplir.
En un día o jornada de trabajo, por ejemplo, se cumplirá con los siguientes momentos: actividades
iniciales, alimentación, aseo, juego al aire libre, juego trabajo en rincones, actividades dirigidas,
animación a la lectura, recreación musical y actividades finales.
El docente procurará que las acciones impulsadas en cada uno de los momentos cuenten con la
pertinencia cultural y lingüística de la nacionalidad o las nacionalidades y pueblos de pertenencia de
los estudiantes, promoviendo la inclusión y visibilización de la diversidad cultural.
Para mejor compresión y conocimiento de las opciones para organizar los componentes de la
jornada, el docente deberá apoyarse en la Guía Metodología para la Implementación del Currículo
de educación Inicial. Este documento se encuentra disponible para descargar en el vínculo:
http://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2016/03/Guia-Metodologica-para-la-
Implementacion-del-Curriculo.pdf
- 63
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
5. AMBIENTES DE APRENDIZAJE.
Los ambientes de aprendizaje son todos los espacios físicos en el que se desarrollan las interacciones
entre los niños y los educadores; estos, además del aula, pueden ser: el patio, el parque, los huertos
escolares y otros, de acuerdo al contexto del centro educativo en el cual se desarrolla la acción
formativa; por las características de la EIFC, también se consideran ambientes de aprendizaje a los
espacios familiares y comunitarios en los que se desenvuelven las niñas y los niños. Constituye un
recurso educativo muy valioso ya que debe ofrecer el atractivo suficiente para motivar a los niños a
desarrollar experiencias de aprendizaje5 a partir del juego, el descubrimiento, la experimentación, la
interacción y la estimulación concreta y natural, para esto, todas las actividades que se realicen
deben ser desafiantes, motivadoras y deben sostener el interés permanente de las niñas y los niños.
Los ambientes de aprendizaje son espacios que, utilizados adecuadamente, potencian la creatividad,
la curiosidad, el gozo y el asombro por parte de las niñas y los niños; en síntesis:
• Son la conjugación del escenario físico con las interacciones que se dan entre los actores en
un tiempo determinado.
• Promueven por sí mismos poderosas experiencias de aprendizaje.
• Se constituyen en un recurso educativo que promueven el aprendizaje activo (jugar,
experimentar, crear).
Por otra parte, los rincones de juego-trabajo son un recurso de los ambientes de aprendizaje; pueden
estar dispuestos en espacios (aulas) diferentes o pueden adecuarse rincones en una misma aula;
adicionalmente, de acuerdo a la temática (de trabajo agrícola; de juegos propios de las
nacionalidades, de representación de fiestas, etc.), los rincones también pueden ser organizados en
ambientes externos, anteriormente mencionados. Es importante que los docentes usen los espacios
de manera rotativa o compartida a lo largo de la jornada y que tengan en especial consideración los
intereses de las niñas y niños para interactuar en un determinado rincón.
El rol de los docentes es central cuando apuntamos a crear los ambientes y los rincones de
aprendizaje. Los docentes deben emplear su creatividad para adecuar entornos pedagógicos,
dinámicos y creativos con participación de la familia, es fundamental el incorporar elementos
propios de las culturas de cada pueblo o nacionalidad y estos, deben ser renovados o readecuados
periódicamente; una de las cosas que se debe considerar son los momentos anotados en el calendario
vivencial de la comunidad. En manos de los equipos de docentes de EIFC está la responsabilidad de
garantizar todos los elementos que generan estimulación dentro de un proceso educativo dinámico,
5
El currículo de Educación Inicial define a las experiencias de aprendizaje como un conjunto de vivencias y actividades desafiantes,
intencionalmente diseñadas por el docente, que surgen del interés de los niños produciéndoles gozo y asombro, teniendo como
propósito promover el desarrollo de las destrezas que se plantean en los ámbitos de aprendizaje y desarrollo. (Ministerio de
Educación, Currículo Educación Inicial, pág. 44).
- 64
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Se debe procurar que los recursos educativos sean relevantes para los niños y niñas; se presentarán
de manera ordenada y deben integrar la participación de la familia y comunidad para su instalación,
aprovechamiento y cuidado.
Los niños y las niñas necesitan diversos espacios para expresarse libremente, desplegar su energía,
ejercitarse, reflexionar e interactuar con sus compañeros, amigos y comunidades.
Es deseable que las experiencias o vivencias también se efectúen fuera de la institución educativa
para estimular la apropiación de los conocimientos de su cultura y comunidad, para esto, se pueden
visitar mercados, viveros, talleres artesanales, lugares sagrados, lagunas, cascadas, criaderos,
reservas ecológicas; así mismo, se puede estimular la participación de las niñas y niños en diferentes
eventos propios de la ritualidad que se realiza en sus comunidades por parte de los yachaks o sabios,
de acuerdo a lo que determina su cosmovisión.
En la vinculación formativa con estos otros espacios, también se debe incentivar el intercambio con
la familia y comunidad para fortalecer la adquisición de los saberes y conocimientos interculturales
de los pueblos y nacionalidades.
- 65
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Los equipos de docentes de EIFC, reconociendo que la función de la familia debe ser amplia y debe
estar pendiente en los momentos cotidianos, mantendrán una comunicación permanente con las
familias, no solo para reforzar el desarrollo y fortalecimiento de las nociones cognitivas, afectivas y
psicosociales del niño según el curso del aprendizaje, sino para generar mayores mecanismos de
involucramiento en proyectos (actividades, grupos, comisiones, comités) que contribuyan con la
enseñanza y vivencia de la interculturalidad y la plurinacionalidad, principios fundamentales de la
institución educativa intercultural bilingüe.
Para lograr lo dicho el docente mantendrá reuniones permanentes con las familias en horarios que
posibiliten la mayor participación posible.
Así, la constante cercanía y relación de la familia con el centro educativo permitirá apoyar y
reforzar los buenos hábitos inculcados en el proceso de enseñanza-aprendizaje y los valores a ellos
vinculados.
Además, se sugiere promover la participación de los padres de familia para efectuar actividades de
cuidado del cuerpo (deporte), hábitos de lectura, de cuidado de la naturaleza e higiene y aseo.
- 66
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
- Constitución de la República.
- LOEI y su Reglamento.
- Código de la Niñez y adolescencia.
- MOSEIB (Acuerdo Ministerial No. 0440-13 del 5-12-2013).
- Guías de aprendizajes integrados, Unidades 9 y 10.
- Currículos Nacionales Interculturales Bilingües, 2017.
- Currículo de Educación Inicial, 2014.
- Guía metodológica para la implementación del currículo de educación inicial.
- Guía didáctica de estrategias prácticas para el desarrollo de la ciencia en Educación Inicial.
- Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-ME-2015-00168-A del 01-12-2015 e Instructivos
varios (Plataforma web Educar Ecuador).
- 67
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
2017
- 68
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
PRESENTACIÓN
El presente manual está orientado a los actores educativos de los Centros Educativos Comunitarios
Interculturales Bilingües (CECIB) y Unidades Educativas Comunitarias Interculturales Bilingües
(UECIB) con la finalidad de fortalecer la elaboración de los proyectos escolares que refuercen
conocimientos, destrezas y dominios, en consideración de la diversidad étnico cultural que
caracteriza a la población estudiantil; su elaboración se fundamenta en lo establecido en los
Acuerdos Ministeriales Nro. MINEDUC-ME-2015-00161-A, de 06 de octubre de 2015, No. 0311-
13 de 27 de agosto de 2013, No. 0440-13 de 05 de diciembre de 2013 y en el Instructivo de
Proyectos Escolares del MinEduc, 2016.
Los proyectos escolares conforme indica el “Instructivo de Proyectos Escolares” (MINEDUC, 2017)
son un “espacio académico de aprendizaje interactivo, en los que se trabaja en equipo sobre una
temática de interés común, utilizando la metodología del aprendizaje basada en proyectos con un
enfoque interdisciplinario, para estimular el trabajo cooperativo y la investigación, así como las
habilidades sociales”. Los proyectos escolares se pueden realizar al interior de la institución
educativa o en espacios seguros destinados para estos, tomando en cuenta que sean espacios
suficientes para permitir el cumplimiento de todas la fases de ejecución de los proyectos; se dividen
en campos de acción sobre los cuales los estudiantes deberán construir un proyecto aplicando los
conocimientos y destrezas descritos en el currículo, de manera creativa, innovadora y emprendedora,
obteniendo como resultado un producto concreto, completamente desarrollado por ellos.
- Proyectos científicos.
- Proyectos de la vida práctica.
- Proyectos artístico-culturales.
- Proyectos deportivos.
- 69
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Las sugerencias despertarán la motivación y creatividad de los estudiantes participantes, a partir del
planteamiento de ideas para los proyectos escolares.
a) Campo de acción científico: promueve productos que incentivan el uso de las ciencias
exactas y generan interés en buscar soluciones y/o aplicar la experiencia científica en
situaciones cotidianas. Pueden desarrollarse:
Robots.
Programas informáticos realizados por los niños.
Papel de piña.
Vivero de plantas endémicas (Huertos Escolares).
Cultivos orgánicos para producir medicina ancestral.
Rescate de plantas medicinales ancestrales y su utilidad.
Rescate de semillas de plantas medicinales ancestrales.
Elaboración de cremas medicinales ancestrales.
- 70
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Existe una gran variedad de temas con pertinencia cultural y lingüística que pueden desarrollarse
como proyectos escolares, pueden surgir a partir de una lluvia de ideas, apoyados en un breve
ejercicio de investigación realizado por los estudiantes.
Es recomendable que una vez elegido el campo de elección, de acuerdo al interés de los estudiantes,
puedan identificar una problemática del entorno de forma que el producto esperado del proyecto sea
una solución o una contribución a la solución de dicho problema.
Así, una vez elegido el tema del proyecto, los estudiantes con la orientación del docente facilitador a
su cargo, desarrollarán el proyecto escolar que concluirá con la respectiva exposición del producto.
- 71
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Para la ejecución del proyecto escolar participarán los estudiantes desde 1º a 10º año de educación
general básica y trabajarán en equipo, utilizarán recursos con pertinencia cultural y usarán las
lenguas de las nacionalidades (presentes en la población estudiantil) con el fin de fortalecer las
distintas culturas y fomentar las relaciones interculturales.
Recordemos que el trabajo por proyectos sitúa a los estudiantes en el centro del aprendizaje, gracias
a un planeamiento participativo e innovador en el que entran en juego el intercambio de ideas, la
creatividad y la colaboración.
Proyecto Escolar: “Rescatar los saberes ancestrales relativos a la agricultura y a las plantas
ancestrales para mejorar la cultura alimenticia de los niños y jóvenes del CECIB, a través de
la construcción de un Huerto escolar con plantas ancestrales nutritivas”
Punto de partida. La pregunta inicial surge a partir de la detección de una problemática. En este
caso, el problema engloba algunos aspectos, por un lado, el desconocimiento de las nuevas
generaciones sobre los saberes ancestrales relacionados con la Pachamama, sus cuidados y frutos
alimenticios, y también con el tipo de alimentación poco nutritiva que consumen los niños y
jóvenes. Lo interesante del proyecto es que permite integrar no solo conocimientos de otras
disciplinas sino también de diferentes culturas a partir de una experiencia concreta.
Algunas preguntas motivadoras: ¿Qué sabemos sobre el cultivo de la tierra?, ¿Qué beneficios
provienen de la tierra?, ¿Qué son los alimentos nutritivos?, ¿Consumimos alimentos nutritivos, por
qué no?, ¿Cómo afecta la mala alimentación al crecimiento y rendimiento?, ¿Podemos construir un
huerto escolar para generar alimentos nutritivos?.
Para responder a la pregunta los estudiantes manifestaran una lluvia de ideas y el docente facilitador
irá direccionado a los estudiantes con el fin de lograr dar respuesta a la pregunta relacionada con la
problemática.
Veamos a continuación algunas preguntas que poder presentarse como punto de partida:
- 72
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
¿Qué es la Pachamama?
La Pachamama es el cosmos o naturaleza, de la cual los seres humanos somos parte junto a otros
seres que conviven en ella y se interrelacionan entre ellos y con la Pachamama. Se la concibe como
la Madre Tierra en la cual tiene lugar el espacio, el tiempo, la fuerza de la vida, nos protege y nos
permite subsistir por todas las bondades que nos proporciona; es parte central en la cosmovisión de
los pueblos y las nacionalidades, en torno a sus ciclos y expresiones se han establecido ritos y
festividades con motivo de agradecimiento y también otros para solicitar prosperidad.
Las plantas ancestrales son reconocidas como un recurso vital para el bienestar y la cultura de los
pueblos y nacionalidades por su riqueza nutricional, por estas cualidades medicinales y porque
forman parte de las tradiciones culturales que se celebran en torno a la Madre Tierra. Muchas de las
plantas ancestrales se emplean para restablecer el equilibrio perdido, tanto en sentido físico como
espiritual. Los saberes relacionados con su cuidado y uso han generado un gran acervo de sabiduría
ancestral. Por ejemplo la planta denominada cola de caballo es usada para curar heridas
superficiales al aplicarse como un baño y también actúa como diurético si es consumido como
infusión.
Son espacios donde los estudiantes siembran, cultivan, recogen hortalizas, granos, frutas, plantas
medicinales y hierbas comestibles en un Centro Educativo Comunitario, ejercitando y aprendiendo
los saberes y conocimientos de las diferentes ciencias.
Los estudiantes se verán involucrados en una actividad de sensibilización, conocimiento de la
agricultura y la convivencia con la Pachamama, en la que el docente actuará como facilitador, que
orienta el proceso de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes en todo lo relacionado a la
implementación y manejo de los cultivos. Relacionarán la importancia de estos conocimientos para
disponer de alimentos nutritivos imprescindibles para gozar de buena salud y también valorarán la
utilidad para mejorar su cultura alimenticia y la de sus familias.
En esta etapa, se identificará el tipo de alimentos que convendría sembrar en el huerto escolar, se
indagarán sus beneficios alimenticios, para lo cual puede acudirse a la revisión de la pirámide
alimenticia y su composición de acuerdo al grupo etario.
3) Definición del producto final. Se trata de establecer el producto a desarrollar definiendo los
objetivos del proyecto.6
6
Orientarse en el Instructivo Proyectos escolares, págs 7, 8 y 13.
- 73
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Revitalizar los saberes ancestrales relacionados con la agricultura y con las plantas
ancestrales, sus cualidades o bondades, para mejorar la cultura alimenticia de niños y
jóvenes, a través de la construcción de un huerto escolar en el CECIB.
Poner en práctica los saberes ancestrales sobre la preparación de tierra, la siembra, cosecha,
clasificación de semilla, utilizando la tecnología tradicional con ceremonias y ritos
ancestrales.
Incrementar el conocimiento sobre las plantas ancestrales nutritivas y sus beneficios para la
salud y generar experiencias significativas en los estudiantes, relacionado con el cuidado de
la naturaleza y del cuerpo.
Se puede emplear un organizado gráfico que manifieste la interdisciplinariedad, facilitando que los
estudiantes relaciones los conocimientos previo al desarrollo del proyecto. Por ejemplo:
- 74
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
En este caso podría investigar acerca de los alimentos comunes consumidos por niños y jóvenes del
CECIB, si hay consumo de comida nutritiva y chatarra entre los niños y estudiantes y en qué
frecuencia, cuál es la conformación ideal de la dieta alimenticia, cuáles son los alimentos
ancestrales más conocidos, cuál es el valor nutritivo de los alimentos ancestrales, sus propiedades y
beneficios, etc. Podrán acudir a agricultores, para conocer las técnicas de cultivos, a personas
adultas o sabios, profesionales de la salud, entre otras fuentes primarias y secundarias de
información.
Dependiendo de los resultados se identificarán las semillas que serán sembradas (También se
sugiere considerar la pirámide alimenticia).
También será necesario averiguar sobre los materiales que pueden emplearse para construir un
huerto, las dimensiones del espacio, la ubicación ideal, el tipo de tierra, las formas de fertilizar, los
instrumentos para trabajar la tierra, las semillas y frutos pertinentes al clima, la temporada, etc.
6) Análisis y síntesis. Los estudiantes comparten la información que han recopilado, generándose
un contraste de ideas, debates y toma de decisiones para iniciar la construcción del huerto escolar
con plantas ancestrales nutritivas.
El docente facilitador del proyecto escolar y los estudiantes se organizarán para su ejecución,
realizando un listado de necesidades y el cronograma de actividades a desarrollar.
Los estudiantes participantes del proyecto dan respuesta a las demandas que se han planteado para
efectuar el proyecto (Orientarse con el Instructivo de Proyectos Escolares del MINEDUC).
Por ejemplo:
- 75
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Recursos necesarios:
Escogemos un lugar ventilado y con suficiente luz dentro del Centro Educativo
Comunitario.
Conseguimos macetas, cajones o recipientes reciclados, con participación del estudiantado.
Idealmente, se construirá en un terreno disponible en la propiedad educativa.
Preparamos el terreno haciendo uso de las herramientas apropiadas. Al tiempo se irá
instruyendo a los estudiantes sobre la utilidad de cada uno: pala, azada, rastrillo, carretilla,
pico o piqueta, etc.
Conseguimos las semillas y organizamos el espacio para su siembra, considerando lo
aprendido en el proceso de investigación.
Humedecemos y trituramos la tierra. En este momento podemos incentivar la investigación y
generación de conocimientos sobre las técnicas orgánicas empleadas en los sistemas de
cultivos para mejorar la calidad de la tierra.
Tenemos preparado el terreno y sembramos. Esta actividad permitirá conocer el manejo,
producción y conservación de semillas.
Riego. Se investigan y definen las formas de riego y se organizan responsabilidades.
Las plantas ancestrales nutritivas germinan, crecen, florecen y fructifican. Durante el
desarrollo se investigará y aplicará mecanismos de control de plagas o enfermedades de los
cultivos, si fuera necesario.
Durante la ejecución del proyecto, los estudiantes llevarán un registro con las evidencias generadas,
dando lugar al portafolio del proyecto escolar, en el que recopilarán los informes, entrevistas,
evaluaciones, fotografías, videos, etc. Se debe incluir actividades, las metas a corto plazo, roles de
los participantes y evidencias de los resultados esperados. Además debe contener un organizador
gráfico que evidencie la interdisciplinaridad en relación al producto. Los facilitadores apoyarán la
construcción de este portafolio sobre las experiencias más relevantes de toda la ejecución; servirá de
evidencia e incluirá la autoevaluación, coevaluación y la evaluación del docente al estudiante.
- 76
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Escogemos un lugar ventilado y con suficiente luz dentro del Centro Educativo
Comunitario.
En función del diálogo realizado en la fase anterior, se revisan los espacios físicos del Centro
Educativo Comunitario. Los estudiantes eligen un lugar y según las características del espacio,
analizan las formas de sembrar los productos: en el terreno, en las macetas, cajones o recipientes
reciclados.
Es importante organizar el tiempo en el que se van a ejecutar las diferentes actividades del proyecto.
Para ello se deben establecer fechas en coordinación con otros proyectos escolares y el cronograma
institucional, de esta manera se fomentará el compromiso, responsabilidad, perseverancia y seriedad
del proceso con el que los estudiantes se están vinculando.
Una vez determinado el espacio físico para la construcción de huerto escolar, se procede a limpiar y
eliminar toda clase de desechos.
Es hora de labrar el terreno con herramientas propias de labranza, procuren hacerlo unos 20 o 25
centímetros de profundidad, triturar muy bien la tierra. Posteriormente, se debe fertilizar el terreno
labrado, lo mejor sería hacerlo con abono natural (compost, humus).
- 77
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
Recordemos que para la realización del proyecto escolar se debe investigar y contar con fuentes
bibliográficos de consulta tales como: libros, textos, revistas, periódicos, páginas web, entrevistas a
los abuelos, sabios, entre otros, que permitan fortalecer los conocimientos ancestrales para sustentar
la propuesta y el diseño del proyecto. Se sugiere consultar a los miembros de la comunidad:
agricultores, médicos naturistas, etc.
Triturar muy bien la tierra es esencial, posteriormente, se debe fertilizar el terreno labrando con
abono natural, que luego se humedecerá.
- 78
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
En esta actividad los estudiantes han definido qué semillas van a sembrar para que crezcan
sanamente, indagarán sobre la influencia de la luna en la época de la siembra, poda y cosecha,
tomando en cuenta el Calendario Agrícola de la zona.
Ahora es el momento de hacer surcos y colocar en ellos las semillas que hayan elegido para cultivar,
debe haber espacio entre las semillas, dependiendo de sus características de crecimiento, así pueden
germinar y crecer sin problemas.
En esta actividad los estudiantes podrán evidenciar sus avances y logros que constarán en el
cronograma general del Centro Educativo Comunitario Intercultural Bilingüe (CECIB).
Riego.
Regar requiere de cierta regularidad. Generalmente se requiere abundante agua, pero es importante
no excederse para favorecer los procesos de germinación y desarrollo. El riego es preferible hacerlo
en horas de la tarde o en la mañana antes de que salga el sol.
- 79
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
En la exposición del proyecto se deben dar a conocer los resultados del proyecto en relación con el
objetivo planteado, es decir, si con su ejecución han logrado revitalizar los saberes ancestrales
relacionados con la agricultura y sobre las plantas ancestrales nutritivas y su relación con la salud;
demostrarán si han generado nuevos conocimientos, útiles para mejorar la cultura alimenticia de los
niños y jóvenes del CECIB; deberán evidenciar su conclusión, es decir, si han logrado mejorar la
cultura alimenticia ¿Cómo lo demostraron?; también se deberán exponer las reflexiones realizadas
para tomar decisiones, por ejemplo, por qué escogieron unas semillas y no otras, por qué decidieron
el lugar y materiales para construir el huerto, entre otros.
-
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
La evaluación del proyecto escolar no tiene ninguna incidencia en la promoción de los estudiantes y
busca valorar la aplicación de los conocimientos, destrezas y habilidades socioemocionales desde
una perspectiva integradora.
La autoevaluación es realizada por los integrantes del proyecto escolar, quienes identifican sus
logros, dificultades, niveles de participación y cumplimiento de todo lo planificado en el mismo.
Este proceso se debe realizar durante cada parcial y al final de cada parcial. Es recomendable que el
docente encargado oriente este proceso, pudiendo proporcionar una rúbrica (matriz) de los aspectos
con los que se autoevalúen.
Cabe señalar que en el portafolio de los estudiantes deberán constar los archivos de auto evaluación
aplicados, los cuales se pueden realizar a través de documentos escritos o exposiciones orales.
- 80
Lineamientos Pedagógicos para la implementación del
4. RECOMENDACIONES.
- Los directivos y docentes deben empezar con la lectura minuciosa y comprensiva del
“Instructivo de Proyectos Escolares”, MinEduc 2016.
- El presente manual constituye un ejemplo de cómo implementar dichos proyectos con los
estudiantes del CECIB/UECIB, destacando la pertinencia cultural y lingüística de las
nacionalidades o pueblos que conforman la comunidad educativa. No obstante, los
estudiantes son los protagonistas en la selección del proyecto escolar a ejecutar.
- 81
- 82 -