Historia del pueblo Garífuna en Guatemala

El pueblo Garífuna —también conocido como Garínagu—, tocó tierra centroamericana

hace más de 200 años. Sentó a su población en Guatemala, Belice, Honduras y
Nicaragua, trayendo consigo música, cultura, gastronomía e idiomas nuevos. Todo esto,
en un momento importante de la historia guatemalteca y su separación de la corona
española.

Historia del pueblo Garífuna en Guatemala

Existen diferentes versiones del origen de la población Garífuna en Guatemala. Pero, la

mayoría coincide en un mismo lugar: la isla del Caribe de San Vicente.

Aproximadamente en 1625, Yurumein —dicho en garífuna—, era una isla volcánica en

el mar Caribe, que en español se le conoce como San Vicente, fue tomada por una flota
de náufragos procedentes de las costas africanas.
En un principio, San Vicente estaba habitado por pobladores Arawak. Sin embargo,
tiempo antes de su llegada se introdujo un grupo indígena llamado los caribes rojos.
Expulsaron a la población, quedándose nada más con las mujeres, quienes
mantuvieron la lengua, las tradiciones y la cultura arawak.

Tras el naufragio, los caribes rojos albergaron a los africanos y se les dio como nombre
«caribes negros». Luego de 200 años, en el siglo XVII, desembarcaron dos barcos: una
de colonizadores franceses y otra de ingleses. Ambos se establecieron temporalmente,
aunque poco a poco se infiltraron como nuevos pobladores.

Se dice que los colonos llegaron a este punto, en 1763, pues Inglaterra había firmado
un tratado con París para otorgarle tierras. Tras varias disputas y enfrentamientos por
las tierras, se expulsan a los garífunas de San Vicente. Su embarque se dirigió hacia
Belice y Honduras en 1797.

Luego de diferentes migraciones entre Belice y Honduras debido al clima político de la

época, los primeros pobladores se establecieron en el Gulfu Yumuoun —que en
español significa La Boca del Golfo—. Así, en 1802 llegó el barco que desembocó
en río dulce con tripulación afrodescendiente, originarios de Roatán.

El 26 de noviembre de 1831, el gobierno guatemalteco de entonces, decretó que, dada

su ubicación, el territorio se convertiría en la cabecera del distrito. De esa manera,
recibió el nombre de Livingston en memoria del legislador norteamericano Eduardo
Livingston.

Cultura

La población Garífuna de Livingston esta construida por 53 comunidades, 45 aldeas, 4

fincas y 4 caseríos en donde la actividad más importante es la pesquería. Para llegar a
varios de los puntos más importantes es necesario viajar en lancha o por vías
marítimas.
Además, parte de lo que hace rico a la población es el lenguaje. El idioma garífuna se
ha transformado en diferentes ocasiones, empezando por:

 La lengua madre establecida como Arawak maipure

 El desprendimiento caribeño: Caallina o Carina
 Aparecen sociedades masculinas Kallinagu o caribe, y los arahuaco o igneri
 La unificación de las poblaciones femeninas y masculinas creó
la calipona o garífuna.

En la actualidad, la cultura garífuna se encuentra en una etapa de aculturación. Dada la

falta de registros históricos, la pérdida del idioma y el poco conocimiento de los ritos y
tradiciones, se teme que se pierda este valioso patrimonio intangible.

Comida
 CULTURA MAYA
Se conoce como la cultura maya o civilización maya al conjunto de los
pueblos precolombinos que gobernaron Mesoamérica durante 18 siglos,
desde la Época Preclásica (2000 a.C. – 250 d. C.) del continente, hasta la
Época Posclásica (900-1527 d. C.), cuando se produjo la Conquista de América.
Fue una de las civilizaciones más destacadas en la América originaria toda.
Dejaron tras de sí un conjunto importante de ruinas y un legado cultural que
inspiró a las culturas posteriores, parte del cual aún sobrevive.

Los mayas son celebrados por distintos aspectos de su avanzada cultura. Por
ejemplo, inventaron el único sistema completo de escritura de América
precolombina, y desarrollaron un conocimiento propio en materia
artística, arquitectónica, matemática, astronómica y ecológica. Entre otras
cosas, se les atribuye la invención del cero.

Por todas estas razones, durante su apogeo fueron la cultura dominante de toda
la región. Controlaron gran parte del territorio mesoamericano y mantuvieron
dinámicas relaciones de intercambio con otras culturas vecinas, como fueron los
olmecas o los mixtecos.

UBICACIÓN GEOGRAFICA DE LOS MAYAS

Los mayas fueron un pueblo mesoamericano, es decir, que florecieron en el

área cultural mesoamericana, una de las seis cunas de la civilización humana en
nuestro planeta. Dicha región se extiende desde el actual centro de México
hasta América Central.

Los mayas llegaron a abarcar el sureste de México, la totalidad de Yucatán,

Guatemala y Belice, la región occidental de los territorios actuales de El
Salvador y Honduras. Conocieron el Golfo de México, el Litoral caribeño y el
Océano Pacífico. Es decir que controlaron aproximadamente un tercio de la
extensión total de Mesoamérica.

HISTORIA DE LA CULTURA MAYA

La historia de la cultura maya tiene una duración de casi 3500 años. Sus
primeros pueblos surgieron hace casi 4.000 años, y su desaparición como
cultura independiente ocurre por su encuentro con los conquistadores europeos.
Todo ello se suele organizar en tres grandes períodos, que son:

 Período preclásico (2000 a.C. a 250 d. C.). Se dan los primeros vestigios del
pueblo maya y sus primeros asentamientos a lo largo de la franja del Pacífico
y luego del Atlántico. Lentamente éstos se convierten en las primeras
grandes ciudades de la región: Nakbé, Tikal, Dzibilchaltún, Xicalango, entre
otras. Este período se divide en tres subperíodos: Preclásico temprano
(2.000-1.000 a. C.), Preclásico medio (1.000-350 a. C.) y Preclásico tardío
 (350 a. C.-250 d. C.); en este último se produjo el primer florecimiento cultural
de los mayas, y hacia el siglo I d. C., su primer colapso. Muchas de sus
grandes ciudades fueron entonces abandonadas, por motivos hasta hoy
desconocidos.

 Período Clásico (250-900 d.C.). En este período se produce un renacimiento

de la cultura maya, únicamente equiparable al que vivió Europa luego de
la Edad Media, o quizá al florecimiento de la Grecia de la Antigüedad. En
ese sentido, surgieron grandes centros ceremoniales como Chichen-Itzá y
Uxmal. Es también un período de grandes y sangrientas guerras, que
permitieron el ascenso y la caída de diversos sistemas monárquicos.
Eventualmente, ello condujo a un nuevo y gran colapso político, al
abandono de las ciudades en favor de las regiones del norte de México, y a
un empobrecimiento que aún hoy resulta difícil de explicar. Este período, a
su vez, contiene tres subperíodos: Clásico temprano (250-550 d. C.),
Clásico tardío (550-830 d. C.) y Clásico terminal (830-950 d. C.).

 Período Posclásico (950 a 1539 d. C.). Vestigios significativos de la

antiguamente vasta cultura maya perduraron luego de la caída en ciudades
ubicadas en territorios elevados, o cerca de fuentes de agua, con una
organización que reconocía distintos estados mayas regidos por un consejo
de reyes. Eso hasta la llegada de los invasores españoles, pues estando
tan debilitados por sus pugnas intestinas, los pueblos mayas no pudieron
hacer frente a la conquista y fueron colonizados por la cultura europea.

VESTIMENTA MAYA
El vestuario maya era simple, con predominancia del algodón y de las telas
largas, como faldas, para las mujeres. Por su parte, los hombres llevaban una
suerte de calzón llamado “pati”, que dejaba el torso descubierto.

La nobleza adornaba sus atuendos con bordados de piedras y plumas vistosas.

Además, llevaban tocados, cinturones y otros aditamentos lujosos que servían
para diferenciarlos de las clases sociales inferiores.
ACHI CASTELLANO ACHI CASTELLANO ACHI CASTELLANO
Alii Señorita Jat Vete Muuch Chipilín
Julaaj Una vez Tzelej Sapo Mu´y Juilín
Ajiij Caña Teew Frio Muxanik Nadar
Ajil Palo Wolwol Pelota Imul Conejo
Jul Agujero Sotosik Redondo Naj Lejos
Aj Elote Ketekik Circular Nab´ee Primero
Upalaj Rostro Wuuj Hoja Naan Mamá
Piim Grueso Kar Pescado Nee ´bebe
Pix Tomate Koj León Niin Apestoso
Utiiw Coyote Kuuk Ardilla Kanoje Todos
Teew Aire Kinaq´ Frijol Oxib ´tres
Tix Elefante Lajuj Diez Okinaq Dentro
At Tu Laq Plato Oxlajuj Trece
Lool Esperanza Qul Cuello Tapal Nance
Molonik Recoger Q´iij Sol Waliit Hija de la
madre
Qus Rico T´isonik Cocer Ya´ Agua
Kaq Rojo Tza salado Yaak Gato de
monte
Xaq Talpetate Tzaatz Espeso Yot Agua
Q´iij Borracho Tzayalik Colgar B´eyoom Adinerado
Q´ab´areel Bolo Tzi Nixtamal Kok Tortuga
Q´ab´ Mano Tz´alam Tabla Leloj Desafío
Q´ako´j Cafés Tzúnun Colibri Tutz´ Cana
Loq´ooj Compra Tz´ub´ Beso Ch´ima Güisquil
Rajil Precio Tz´uum Pecho Winaq Persona
Retaal Señal Tz´iin Yuca Kematz´iib´ Campo
Warik Dormir Us Mosca Ixtolok Lagartija
Puur Puro Uk´ Piojo Tulul Zapote
Saak´ Saltamontes Jun Uno Q´anum Jocote
Saq´u Banano Chu Apestoso Tapa ´l Nance
Sub´ Tamalito Tzu Tecomate Ab´aj Piedra
Siip Garrapata Wa Tortilla Xiik Águila
Teel Agujero Wara Aquí Poropoj Descolorido
Tap Cangrejo Weex Ropa interior Tz´alam Tabla
Tiit Anciano Wuuj Papel No´s Chunto
Tulul Zapote Wanima´ Corazón Tz´iritut Mariposa
Tukaan Mora Xaan Adobe T´oot´ Caracol
Xajab´ Caite T´uq Culeca Xiik Gavilan
Yoot´ Doblado Axux Ajo T´ixnmab´ Estornudo
Rax Verde