19/2/24, 13:00 SIS 2.

Sistema de frenos - Probar (MS098323)

SMCS -4250, 4251, 4267 i08105822

Asegúrese de que no haya personas ni obstáculos en la zona alrededor de la

PSP
máquina. Asegrese de que la traba del bastidor de la direccin est en la posicin almacenada.

202 -0006
Pruebe los frenos en una superficie horizontal y seca. Colóquese el cinturón de seguridad antes

4
de probar los frenos.

16: /02/1 7344

Las siguientes pruebas permiten determinar si el freno de estacionamiento y los frenos de

0
MS 0:04- 9
servicio funcionan correctamente. Estas pruebas no tienen como objetivo medir el esfuerzo
máximo de retención del freno. El esfuerzo de retención del freno necesario para mantener una

0
© 2 9832 03:00
máquina a una velocidad específica de rpm del motor varía según la máquina. Estas diferencias
se deben a los ajustes del motor, a la eficiencia del tren de fuerza ya las diferencias en la
capacidad de retención del freno.
024 3
Cat
Se debe comparar la velocidad de rpm del motor cuando la máquina comienza a moverse, con

erp
el freno conectado, con la velocidad de rpm del motor de una prueba anterior. Esta prueba
indicará si el sistema está deteriorado.
illa
rI nc.
Para probar el funcionamiento del freno, primero debe arrancar el motor y dejar que la presión
del aceite del freno aumente hasta el rango de operación. El freno de estacionamiento se
mantiene conectado hasta que se alcance la presión de operación del aceite y se coloque el
control del freno de estacionamiento en la posición DESCONECTADA. Una vez que se haya
alcanzado la presión de operación del aceite, se puede comenzar la prueba del sistema de
frenado.

Prueba de la capacidad de retención del freno de

servicio

Pueden causarse lesiones personales si la máquina se mueve

durante la prueba.

Si la máquina comienza a moverse durante la prueba, reduzca

inmediatamente la velocidad del motor y conecte el freno de
estacionamiento.

1. Mueva el control de la transmisión a la posición NEUTRAL. Arranque el motor.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/8f2f1848-9c7a-4db9-b3cf-78d52779da01 1/6
19/2/24, 13:00 SIS 2.0

Ilustración 1 g01007744
2. Pise el pedal del freno de servicio (1).

Ilustración 2 g06478085

3. Coloque el control del freno de estacionamiento (2) en la posición DESCONECTADA para

desconectar el freno de estacionamiento.

4. Mueva el control de la transmisión (3) a la posición de PRIMERA VELOCIDAD DE AVANCE.

5. Aumente la velocidad del motor gradualmente hasta 1.750 rpm. La máquina no debe
moverse.

6. Reduzca la velocidad del motor a velocidad baja en vacío. Mueva el control de la

transmisión a la posición NEUTRAL. Conecte el freno de estacionamiento. Pare el motor.

ATENCION
Si se cambia la máquina al probar los frenos, comuníquese con
su distribuidor Caterpillar.

Pida al distribuidor que inspeccione y, si es necesario, que haga

las reparaciones al freno de servicio antes de volver a poner la
máquina en operación.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/8f2f1848-9c7a-4db9-b3cf-78d52779da01 2/6
19/2/24, 13:00 SIS 2.0

Prueba de capacidad de retención del freno de

estacionamiento

ATENCION
El control estándar del freno de estacionamiento es del tipo de
tirar para conectar. El freno de estacionamiento se conecta
cuando se tira de la perilla hacia afuera.

Algunas leyes mineras requieren que las máquinas estén

equipadas con un control del freno de estacionamiento del tipo
de empuje para conectar. En estos casos, el freno de
estacionamiento se conecta cuando se empuja la perilla hacia
adentro.

Antes de operar la máquina, familiarícese con la operación del

freno de estacionamiento.

Tipo de conexión “neumático para conectar” estándar

Pueden producirse lesiones personales si la máquina se mueve

mientras se prueba el freno de estacionamiento.

Si la máquina comienza a moverse durante la prueba, reduzca

inmediatamente la velocidad del motor y aplique los frenos de
servicio.

1. Mueva el control de la transmisión a la posición NEUTRAL. Arranque el motor.

Ilustración 3 g06466933

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/8f2f1848-9c7a-4db9-b3cf-78d52779da01 3/6
19/2/24, 13:00 SIS 2.0

2. Tire del control del freno de estacionamiento (1) y quítelo de la posición CONECTADA para
conectar el freno de estacionamiento.

Ilustración 4 g06478087

Ilustración 5 g06466936

3. Mueva el control de la transmisión (2) a la posición de PRIMERA VELOCIDAD DE AVANCE.

Nota: El indicador de freno de estacionamiento (4) y la luz de acción (3) se encenderán. La
alarma de acción sonará.

4. Aumente la velocidad del motor gradualmente hasta 1.600 rpm. La máquina no debe
moverse.

5. Reduzca la velocidad del motor a velocidad baja en vacío. Mueva el control de la

transmisión a la posición NEUTRAL. Pare el motor.

ATENCION
Si se mueve la máquina para probar los frenos, póngase en
contacto con su distribuidor Caterpillar.

El distribuidor debe inspeccionar y, si es necesario, reparar los

frenos de estacionamiento antes de volver a poner en
funcionamiento la máquina.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/8f2f1848-9c7a-4db9-b3cf-78d52779da01 4/6
19/2/24, 13:00 SIS 2.0

Tipo de conexión “empuje para conectar” optativo

Pueden producirse lesiones personales si la máquina se mueve

mientras se prueba el freno de estacionamiento.

Si la máquina comienza a moverse durante la prueba, reduzca

inmediatamente la velocidad del motor y aplique los frenos de
servicio.

1. Mueva el control de la transmisión a la posición NEUTRAL. Arranque el motor.

Ilustración 6 g06466933

2. Empuje el control del freno de estacionamiento (1) a la posición CONECTADA para

conectar el freno de estacionamiento.

Ilustración 7 g06478087

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/8f2f1848-9c7a-4db9-b3cf-78d52779da01 5/6
19/2/24, 13:00 SIS 2.0

Ilustración 8 g06466936
3. Mueva el control de la transmisión (2) a la posición de PRIMERA VELOCIDAD DE AVANCE.
Nota: El indicador de freno de estacionamiento (4) y la luz de acción (3) se encenderán. La
alarma de acción sonará.

4. Aumente la velocidad del motor gradualmente hasta 1.600 rpm. La máquina no debe
moverse.

5. Reduzca la velocidad del motor a velocidad baja en vacío. Mueva el control de la

transmisión a la posición NEUTRAL. Pare el motor.

ATENCION
Si se mueve la máquina para probar los frenos, póngase en
contacto con su distribuidor Caterpillar.

El distribuidor debe inspeccionar y, si es necesario, reparar los

frenos de estacionamiento antes de volver a poner en
funcionamiento la máquina.

PSP-00067344
2024/02/19
15:59:40-03:00
i07521520
© 2024 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/8f2f1848-9c7a-4db9-b3cf-78d52779da01 6/6