" # $ MURCIA

MURCIA CONCIERTOS FESTIVALES A ESCENA

Todo lo que necesitas saber

sobre el traje huertano
Publicado el 17 de abril de 2017

! " $
Traje huertano, ¿tradición o modernidad?

El Bando de la Huerta es el nombre que recibe

el día grande de las fiestas de la ciudad de
Murcia. Se enmarca dentro de las llamadas
Fiestas de Primavera, celebradas la semana
posterior a Semana Santa. La jornada es en sí
toda una exaltación de las tradiciones huertanas.

La gran mayoría de los murcianos salen a la calle

durante todo el día, arreglados con el traje típico
local. La Indumentaria Tradicional de la
Huerta de Murcia tiene sus raíces en los
trabajadores y los aristócratas de las
civilizaciones que han pasado por la zona a lo
largo del tiempo. Pero en los últimos años los
jóvenes especialmente han abandonado la
tradición. Muchas mujeres se visten ahora de
hombre huertano alegando una mayor
comodidad, ya que el traje de mujer pesa
bastante. Otro gran número de jóvenes ya no
usan esparteñas o no llevan el traje al completo.
Este hecho ha sido criticado por muchos
amantes de la tradición y comprendido por
otros.

El traje tradicional masculino consta en

primer lugar de Zaragüeles y calzones. Los
zaragüelles son unos calzones anchos. Están
confeccionados en lienzo o lino, de color
generalmente blanco y nunca sobrepasan tres
dedos por encima de la rodilla. Y el traje de gala
llevaba pantalón o calzón, no zaragüel.
Normalmente era de paño o de terciopelo, y del
mismo color que la chaquetilla. Este pantalón de
lujo, cubría hasta la mitad de la pierna. En el
extremo inferior tenía dos aberturas decoradas
con botones de plata. La camisa era una prenda
muy parecida a la que se usa en la actualidad.
Podían estar decoradas con alforzas, puntillas o
vainicas. Su color solía ser el blanco y muy
amplias para facilitar los movimientos. La cintura
del hombre está cubierta por la faja, por al
menos dos vueltas de una tira de tejido, más o
menos ancha, de color. Servía para sujetar los
zaragüelles o calzón, y para que no se salieran
los faldones de la camisa. Más tarde se
convertiría en un adorno más que una prenda
funcional. Por otro lado tenemos el chaleco. Es
una prenda abierta, con solapas, sin cruzar.
Carecía de mangas. La parte trasera era de color
oscuro, mientras que la delantera se decoraba
con sedas y colores más vivos. O una chaquetilla
hasta la cintura, de colores generalmente
oscuros. La parte delantera se adornaba con
alamares de seda y se bordeaban con
pasamanería. Normalmente se llevaba abierta
para lucir el chaleco que estaba debajo. Las
calcetas eran utilizadas por mujeres y hombres,
pero había ciertas diferencias. Las calcetas del
hombre nunca sobrepasaban la rodilla, sin
embargo las de la mujer llegaban hasta el muslo.

Pero sin duda si existe una prenda de vestir que

ha diferenciado clases sociales en la Región de
Murcia son las esparteñas. Eran confeccionadas
con cáñamo o esparto, y las utilizaban gentes
humildes. Parece ser que las esparteñas y las
abarcas son el calzado más antiguo de España.
Confección de las esparteñas.

Si hay algo que define el traje popular

femenino en Murcia es la falda, llamada
comúnmente Refajo acompañada de una
chambra o camisa. En las zonas frías de la
Región de Murcia la mujer solía vestir refajos de
lana. En cambio en las zonas cálidas el material
con el que se realizaba esta prenda era algodón.

El delantal es una prenda parecida a la actual,

que se colocaba encima del refajo. Abundaban
los de seda, aunque dependía de la calidad del
traje. Los más extendidos son de raso bordados
con lentejuela y pedrería, anudados a la cintura
de la mujer con un gran lazo zapatero cuyas
puntas, desiguales, solían bordarse y disponerse
al lado izquierdo de la cintura. Otros delantales,
posteriores, se confeccionaron en finas telas de
lino con adornos de vainicas, entredoses,
alforzas, etc.

La faltriquera era una especie de bolsa o saquillo.

Se sujetaba a la cintura mediante cintas de
algodón, y solía guardarse en ella el dinero y
algunos útiles de uso cotidiano. Encima de la
camisa podemos observar la armilla o jubón, Se
trata de una chaquetilla con mangas largas,
generalmente de terciopelo o raso negro. Se
ajustaba al talle y llevaba el cuello cerrado.

El manto servía en un principio para protegerse

del frío, pero terminó siendo una prenda de
adorno, decorativa, que incluso podía diferenciar
las clases sociales. También tenemos la
manteleta, un pañuelo triangular, que se puede
cruzar en la parte delantera. La punta del ángulo
central está redondeada, y toda la pañoleta está
contorneada con puntilla fruncida. También
puede ser artículo de lujo. En ese caso se
decoraba de forma distinta según gustos de la
clase popular, o de la aristocracia.

Entre los aderezos para el cuello y su regazo

hallamos los collares y gargantillas. Algo que ha
llegado hasta nuestros días, y que ha tenido
diversas modas es la cinta de terciopelo negro
con un adorno colgante. Y no podemos
olvidarnos del peinado, destacando el moño
picaporte, pelo recogido, con la frente
despejada, es un clásico dentro de la variedad de
peinados de la Región de Murcia. Y el Peinado
redondo. Se trata de otro tipo de moño, pero en
este caso la mujer se peina con la raya en medio
y se recoge el pelo atrás en un moño redondo o
rodete. Al igual que con el moño picaporte, las
mujeres adornan el moño con uno o dos
ramilletes de flores.

Y vosotros, ¿preferís el traje tradicional o uno

más actual?

Etiquetas: murcia, Traje Huertano

COMENTARIOS

COMENTAR

Más Leídas

7 cuevas prehistóricas en
la Región de Murcia

Programación Semana
Santa en Murcia 2021

Los Monumentos Naturales

de la Región de Murcia

5 rutas para hacer durante

la Semana Santa en la
Región...

Últimas Noticias
El ocio y la cultura de
Murcia en la Guía GO de
abril

Conciertos de Primavera en
el Teatro Circo Murcia

Sombra Festival de Cine

Fantástico Europeo de
Murcia 2021

Programación Semana
Santa en Murcia 2021

SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

Email SUSCRIBIRSE

Copyright © 1998 - 2021 - La Guía GO Ediciones

Diseño web por Difadi.com
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar
nuestros servicios
Aviso mediante
Legal Política el análisis
de Privacidad dede
Política sus hábitos de
Cookies
navegación. Si continúa navegando, consideraremos que
Conócenos Entradas GO! Franquicia Tierra
acepta su uso. Ajustes de Cookies Aceptar
! " #
Leer Más
Contacto | publicidad@laguiago.com | 947 251 074