Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
º
2020/878 - España
Fecha de SDS #
Página: 1/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
Consejos de2.prudencia
Identificación de los peligros
Prevención : No aplicable.
Respuesta : No aplicable.
Almacenamiento : No aplicable.
Eliminación : No aplicable.
Ingredientes peligrosos : No aplicable.
Elementos suplementarios : Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
que deben figurar en las
etiquetas
Anexo XVII - Restricciones : No aplicable.
a la fabricación, la
comercialización y el uso
de determinadas
sustancias, mezclas y
artículos peligrosos
Requisitos especiales de envasado
Recipientes que deben ir : No aplicable.
provistos de un cierre de
seguridad para niños
Advertencia de peligro : No aplicable.
táctil
Fecha de SDS #
Página: 2/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
carbono 3. Composición/información
Número de CAS:sobre los componentes
5 No clasificado.
7440-44-0
CE: 231-153-3
Nombre del producto o Identificadores Límites específicos de conc., factores M y ETA Tipo
ingrediente
cromo REACH #: - [1]
01-2119485652-31
CE: 231-157-5
CAS: 7440-47-3
No hay ningún ingrediente adicional que, con el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables,
sea clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente, sea PBT, mPmB o una sustancia que suscite un
grado de preocupación equivalente, o tenga asignado un límite de exposición laboral y, por lo tanto, se deba indicar en
esta sección.
Tipo
[1] Sustancia con límites de exposición profesionales
Los límites de exposición laboral, en caso de existir, figuran en la sección 8.
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
Estas medidas se refieren principalmente a los productos derivados que se generan durante la aspersión
térmica.
4.1 Descripción de los primeros auxilios
Contacto con los ojos : Enjuaguar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando de vez en cuando
los párpados superior e inferior. Verificar si la víctima lleva lentes de contacto y en
este caso, retirárselas. Continúe enjuagando por lo menos durante 10 minutos.
Buscar atención médica si se produce una irritación.
Fecha de SDS #
Página: 3/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
Por inhalación : Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición
confortable para respirar. Si no hay respiración, ésta es irregular u ocurre un paro
respiratorio, el personal capacitado debe proporcionar respiración artificial u
oxígeno. Puede ser peligroso para la persona que proporcione ayuda al dar
respiración boca a boca. Consiga atención médica si persisten los efectos de salud
adversos o son severos. Si está inconsciente, coloque en posición de recuperación
y consiga atención médica inmediatamente. Asegure una buena circulación de aire.
Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una camisa, una
corbata, un cinturón.
Contacto con la piel : Lave con agua abundante la piel contaminada. Quítese la ropa y calzado
contaminados. Busque atención médica si se presentan síntomas. Lavar la ropa
antes de volver a usarla. Limpiar completamente el calzado antes de volver a
usarlo.
Ingestión : Lave la boca con agua. Retirar las prótesis dentales si es posible. Si se ha ingerido
material y la persona expuesta está consciente, suminístrele pequeñas cantidades
de agua para beber. Deje de proporcionarle agua si la persona expuesta se
encuentra mal ya que los vómitos pueden ser peligrosos. No inducir al vómito a
menos que lo indique expresamente el personal médico. Si vomita, mantener la
cabeza baja de manera que el vómito no entre en los pulmones. Consiga atención
médica si persisten los efectos de salud adversos o son severos. No suministrar
nada por vía oral a una persona inconsciente. Si está inconsciente, coloque en
posición de recuperación y consiga atención médica inmediatamente. Asegure una
buena circulación de aire. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello
de una camisa, una corbata, un cinturón.
Protección del personal de : No se debe realizar ninguna acción que suponga un riesgo personal o sin formación
primeros auxilios adecuada. Puede ser peligroso para la persona que proporcione ayuda al dar
respiración boca a boca.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Notas para el médico : Tratar sintomáticamente. Contactar un especialista en tratamientos de
envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o inhalado una gran cantidad.
Tratamientos específicos : No hay un tratamiento específico.
Fecha de SDS #
Página: 4/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 5. Medidas
Peligros derivados de la de: lucha contra
No existe incendios
un peligro específico de incencio o explosión.
sustancia o mezcla
Productos de : Los productos de descomposición pueden incluir los siguientes materiales:
descomposición térmica dióxido de carbono
peligrosos monóxido de carbono
óxido/óxidos metálico/metálicos
6.2 Precauciones relativas : Evitar la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, las vias
al medio ambiente fluviales, las tuberías de desagüe y las alcantarillas. Informar a las autoridades
pertinentes si el producto ha causado contaminación medioambiental (alcantarillas,
vias fluviales, suelo o aire).
Fecha de SDS #
Página: 5/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
Esta sección se aplica principalmente al alambre tal como se suministra.
7.1 Precauciones para una manipulación segura
Medidas de protección : Usar un equipo de proteccion personal adecuado (Consultar Sección 8).
Información relativa a : Deberá prohibirse comer, beber o fumar en los lugares donde se manipula,
higiene en el trabajo de almacena o trata este producto. Los trabajadores deberan lavarse las manos y la
forma general cara antes de comer, beber o fumar. Retirar el equipo de protección y las ropas
contaminadas antes de acceder a zonas donde se coma. Consultar también en la
Sección 8 la información adicional sobre medidas higiénicas.
7.2 Condiciones de : Almacenar conforme a las normativas locales. Almacenar en el contenedor original
almacenamiento seguro, protegido de la luz directa del sol en un área seca, fresca y bien ventilada, separado
incluidas posibles de materiales incompatibles (ver Sección 10) y comida y bebida. Mantener el
incompatibilidades contenedor bien cerrado y sellado hasta el momento de usarlo. Los envases
abiertos deben cerrarse perfectamente con cuidado y mantenerse en posición
vertical para evitar derrames. No almacenar en contenedores sin etiquetar.
Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio
ambiente. Antes de manipularlo o utilizarlo vea en la sección 10 los materiales
incompatibles.
Fecha de SDS #
Página: 6/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
Información8. Controles de
adicional exposición/protección
: Una individual
parte del cromo metálico puede ser transformada durante el proceso de
proyección térmica en cromo hexavalente. El cromo hexavalente está clasificado
como un carcinógeno IARC del Grupo 1. El NTP clasifica el cromo hexavalente
como sustancia de la que se sabe que es carcinogénica.
Procedimientos : Deben utilizarse como referencia normas de monitorización como las siguientes:
recomendados de control Norma europea EN 689 (Atmósferas en los lugares de trabajo. Directrices para la
evaluación de la exposición por inhalación de agentes químicos para la
comparación con los valores límite y estrategia de medición) Norma europea EN
14042 (Atmósferas en los lugares de trabajo. Directrices para la aplicación y uso de
procedimientos para evaluar la exposición a agentes químicos y biológicos) Norma
europea EN 482 (Atmósferas en los lugares de trabajo. Requisitos generales
relativos al funcionamiento de los procedimientos para la medida de agentes
químicos) Deberán utilizarse asimismo como referencia los documentos de
orientación nacionales relativos a métodos de determinación de sustancias
peligrosas.
Valores DNEL/DMEL
Nombre del producto o Tipo Exposición Valor Población Efectos
ingrediente
cromo DNEL Largo plazo 0.027 mg/m³ Población Local
Por general
inhalación
DNEL Largo plazo 0.5 mg/m³ Trabajadores Local
Por
inhalación
manganeso DNEL Largo plazo 0.2 mg/m³ Trabajadores Sistémico
Por
inhalación
DNEL Largo plazo 0.2 mg/m³ Trabajadores Local
Por
inhalación
DNEL Largo plazo 0.004 mg/kg bw/ Trabajadores Sistémico
Cutánea día
DNEL Largo plazo 1.79 µg/m³ Población Sistémico
Por general
inhalación
DNEL Largo plazo 0.0021 mg/kg Población Sistémico
Cutánea bw/día general
DNEL Largo plazo 0.00414 mg/kg Trabajadores Sistémico
Cutánea bw/día
DNEL Largo plazo 10.1 µg/m³ Trabajadores Sistémico
Por
inhalación
DNEL Largo plazo 0.041 mg/m³ Población Local
Por general
inhalación
DNEL Largo plazo 91.4 µg/kg bw/ Población Sistémico
Oral día general
Valor PNEC
Fecha de SDS #
Página: 7/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 8.del
Nombre Controles
producto ode exposición/protección
ingrediente Detalles de individual Valor Detalles del método
compartimento
cromo Agua fresca 6.5 µg/l Factores de evaluación
Sedimento de agua 205.7 mg/kg Distribución de la
dulce sensibilidad
Suelo 21.1 mg/kg Factores de evaluación
manganeso Agua fresca 0.034 mg/l Factores de evaluación
Agua marina 0.003 mg/l Factores de evaluación
Planta de tratamiento 100 mg/l Factores de evaluación
de aguas residuales
Sedimento de agua 3.3 mg/kg Factores de evaluación
dulce
Sedimento de agua 0.34 mg/kg Factores de evaluación
marina
Suelo 3.4 mg/kg Factores de evaluación
Fecha de SDS #
Página: 8/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
Protección8. Controles de
respiratoria exposición/protección
: Use individual
un respirador con filtro de partículas que esté ajustado apropiadamente y que
cumpla con las normas aprobadas si una evaluación del riesgo indica que es
necesario. Se debe seleccionar el respirador en base a los niveles de exposición
reales o previstos, a la peligrosidad del producto y al grado de seguridad de
funcionamiento del respirador elegido. Basándose en la evaluación de los riesgos
y la exposición, seleccionar un respirador que satisfaga los estándares o
certificaciones apropiados. Los respiradores deben usarse de conformidad con un
programa de protección respiratoria para asegurar su adecuación, formación y
otros aspectos del buen uso.
Protección auditiva : Se debe usar una protección auditiva conforme a los estándares locales. Durante
el proceso de proyección térmica, el operador y demás personal que tenga que ver
con el trabajo de proyección deben ser protegidos contra ruidos excesivos.
Controles de exposición : Se deben verificar las emisiones de los equipos de ventilación o de los procesos de
medioambiental trabajo para verificar que cumplen con los requisitos de la legislación de protección
del medio ambiente. En algunos casos para reducir las emisiones hasta un nivel
aceptable, será necesario usar depuradores de humo, filtros o modificar el diseño
del equipo del proceso.
Fecha de SDS #
Página: 9/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
Presión de9.vapor
Propiedades físicas y químicas
: No aplicable.
Densidad relativa : No disponible.
Densidad de vapor : No aplicable.
Propiedades explosivas : Puede formar una mezcla explosiva de polvo y aire si se generan pequeñas
partículas durante el procesamiento posterior, la manipulación o por otros
medios (es decir, sobrepulverización)
Propiedades comburentes : No disponible.
Características de las partículas
Tamaño de partícula medio : No disponible.
10.6 Productos de : Durante el proceso de aspersión térmica, los productos de la reacción gaseosa
descomposición peligrosos pueden incluir el monóxido de carbono y el dióxido de carbono. Pueden formarse
óxidos de ozono y nitrógeno por la radiación del arco.
SECCIÓN 11. Información toxicológica
11.1 Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.º 1272/2008
Toxicidad aguda
Nombre del producto o Resultado Especies Dosis Exposición
ingrediente
manganeso DL50 Oral Rata 9 g/kg -
Conclusión/resumen : No disponible.
Estimaciones de toxicidad aguda
Nombre del producto o ingrediente Oral (mg/ Cutánea Inhalación Inhalación Inhalación
kg) (mg/kg) (gases) (vapores) (polvos y
(ppm) (mg/l) nieblas)
(mg/l)
manganeso 9000 N/A N/A N/A N/A
Fecha de SDS #
Página: 10/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 11.
Nombre del Información
producto o toxicológica
Resultado Especies Puntuación Exposición Observación
ingrediente
manganeso Ojos - Irritante leve Conejo - 24 horas 500 -
mg
Piel - Irritante leve Conejo - 24 horas 500 -
mg
Sensibilización
Conclusión/resumen : No disponible.
Mutagénesis
Conclusión/resumen : No disponible.
Carcinogenicidad
Conclusión/resumen : No disponible.
Toxicidad para la reproducción
Conclusión/resumen : No disponible.
Teratogenicidad
Conclusión/resumen : No disponible.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición única
No disponible.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición repetida
No disponible.
Peligro de aspiración
No disponible.
Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo
plazo
Exposición a corto plazo
Posibles efectos : No disponible.
inmediatos
Posibles efectos : No disponible.
retardados
Exposición a largo plazo
Fecha de SDS #
Página: 11/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 11. Información
Posibles efectos : Notoxicológica
disponible.
inmediatos
Posibles efectos : No disponible.
retardados
Efectos crónicos potenciales para la salud
No disponible.
Conclusión/resumen : No disponible.
General : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Carcinogenicidad : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Mutagénesis : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Teratogenicidad : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos de desarrollo : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos sobre la fertilidad : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Fecha de SDS #
Página: 12/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación
Esta información se aplica al alambre tal como se suministra y a los productos derivados que se generan
durante la aspersión térmica.
La información recogida en esta sección contiene consejos e indicaciones generales.
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
Producto
Métodos de eliminación : Evitar o minimizar la generación de residuos cuando sea posible. La eliminación de
este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir siempre con los
requisitos de la legislación de protección del medio ambiente y eliminación de
desechos y todos los requisitos de las autoridades locales. Desechar los sobrantes
y productos no reciclables por medio de un constratista autorizado a su eliminación.
Los residuos no se deben tirar por la alcantarilla sin tratar a menos que sean
compatibles con los requisitos de todas las autoridades con jurisdicción.
Residuos Peligrosos : En base a su conocimiento actual el proveedor no considera este producto como un
residuo peligroso, en virtud de la Directiva de la UE 2008/98/CE.
Empaquetado
Métodos de eliminación : Evitar o minimizar la generación de residuos cuando sea posible. Los envases
residuales deben reciclarse. Sólo se deben contemplar la incineración o el
enterramiento cuando el reciclaje no sea factible.
Precauciones especiales : Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
posibles. Los envases vacíos o los revestimentos pueden retener residuos del
producto. Evitar la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, las
vias fluviales, las tuberías de desagüe y las alcantarillas.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
ADR/RID ADN IMDG IATA
14.1 Número ONU No regulado No regulado No regulado No regulado
o número ID
14.2 Designación - - - -
oficial de
transporte de las
Naciones Unidas
14.3 Clase(s) de - - - -
peligro para el
transporte
14.4 Grupo de - - - -
embalaje
14.5 Peligros para No. No. No. No.
el medio ambiente
Fecha de SDS #
Página: 13/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN 15. Información reglamentaria
Esta información se aplica al alambre tal como se suministra.
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla
Reglamento de la UE (CE) nº. 1907/2006 (REACH)
Anexo XIV - Lista de sustancias sujetas a autorización
Anexo XIV
Ninguno de los componentes está listado.
Sustancias altamente preocupantes
Ninguno de los componentes está listado.
Anexo XVII - : No aplicable.
Restricciones a la
fabricación, la
comercialización y el uso
de determinadas
sustancias, mezclas y
artículos peligrosos
Información adicional : No disponible.
Otras regulaciones de la UE
Emisiones industriales : Listado
(prevención y control
integrados de la
contaminación) - Aire
Emisiones industriales : Listado
(prevención y control
integrados de la
contaminación) - Agua
Sustancias destructoras de la capa de ozono (1005/2009/UE)
No inscrito.
Protocolo de Montreal
Nombre del ingrediente Estatus
No inscrito.
Fecha de SDS #
Página: 14/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
Nombre del15. Información reglamentaria
ingrediente Estatus
No inscrito.
Lista de inventario
Australia : Todos los componentes están listados o son exentos.
Canadá : Todos los componentes están listados o son exentos.
China : Todos los componentes están listados o son exentos.
Japón : Inventario de Sustancias de Japón (CSCL): Al menos un componente no está
listado.
Inventario de Sustancias de Japón (ISHL): No determinado.
Nueva Zelandia : Todos los componentes están listados o son exentos.
Filipinas : Todos los componentes están listados o son exentos.
República de Corea : Todos los componentes están listados o son exentos.
Taiwán : Todos los componentes están listados o son exentos.
Tailandia : Todos los componentes están listados o son exentos.
Turquía : No determinado.
Estados Unidos : Todos los componentes están activos o exentos.
Vietnam : Todos los componentes están listados o son exentos.
Fecha de SDS #
Página: 15/16
emisión
4/5/2023 50-570
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
Metco 8222
SECCIÓN
Fecha 16. Otra
de emisión/ Fechainformación
de : 4/5/2023
revisión
Versión : 2
Aviso al lector
Según nuestro conocimiento y experiencia, la información aquí contenida es correcta. No obstante, ni el
proveedor ni ninguna de sus subsidiarias asumen ninguna responsabilidad sobre la exactitud o integridad de
la información aquí contenida.
La determinación final relativa a la idoneidad de todo material es responsabilidad exclusiva del usuario.
Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deben usarse con cautela. Si bien aquí se
describen ciertos peligros, no podemos garantizar que éstos sean los únicos que existan.
Fecha de SDS #
Página: 16/16
emisión
4/5/2023 50-570