 Mi

 Cuenta

A CORUÑA A MARIÑA COMPOSTELA COSTA DA M

Galicia

Galicia ridiculiza con

humor la campaña de
Hablamos Español
sobre los topónimos
Muchos usuarios de redes sociales
han tirado de retranca para reírse
de la campaña, "traduciendo" varios
topónimos de toda Galicia

Autor Redacción Enfoques — 30 junio, 2023

Uno de los carteles de Hablamos Español editados | TWITTER

   

Hace unos días que Hablamos Español lanzó

en Galicia una campaña para criticar la
toponimia oficial: lo hizo de la mano de un
cartel en Sanxenxo que daba la bienvenida a
“Sangenjo”. Duró unas pocas horas en su
emplazamiento, pero lo sucedieron otros dos
en A Coruña y Ourense empleando los
términos “La Coruña” y “Orense” que
todavía siguen allí, aunque ya han sido
“corregidos”.

Frente a la polémica que buscaba generar la

asociación ultraespañolista, en redes sociales
muchos usuarios han apostado por la
retranca para ridiculizar la campaña,
utilizando su misma fórmula y “traduciendo”
al castellano topónimos como Muxía, que
pasa a ser “ordeñaba”, “Te la pela” por
Chapela o “Sólo chicas” por “Somozas”,
entre muchos otros.

Atilano Maldizer
@AMaldizer · Seguir

Los nacionalismos se quieren fumar

el español, que es una lengua
decente. Nosotros siempre en
castellano, aunque respetamos
también las lenguas rurales.

6:58 p. m. · 28 jun. 2023

56 Responder Compartir

Leer 4 respuestas

Tradutor Galego
@TradutorGalego · Seguir

O que faltaba...

2:00 p. m. · 28 jun. 2023

1,9 mil Responder Compa…

Leer 73 respuestas

Rafa Cuiña
@Rafiklalin · Seguir

Chorando por enésima vez

4:22 p. m. · 30 jun. 2023

1,9 mil Responder Compa…

Leer 42 respuestas

Kiko Novoa
@kikonovoa · Seguir

Deus vos bendiga III

3:57 p. m. · 30 jun. 2023

595 Responder Compartir

Leer 6 respuestas

También te interesa

A Mesa denuncia la “incitación al

odio” de los carteles de Hablamos
Español
 30 JUNIO, 2023

Hablamos Español reivindica con otra

valla el topónimo no oficial “La
Coruña”
 28 JUNIO, 2023

El Concello da Coruña recuperará la

toponimia tradicional en Palavea
 2 MARZO, 2023

Rexeitado o recurso de Hablamos

Español contra a ordenanza do galego
do Concello da Coruña
 10 NOVIEMBRE, 2022

Noticias del momento

Rescatan del agua el cuerpo sin vida

de una mujer en Valdoviño
 3 JULIO, 2023

La popular presentadora Pilar Rubio

se deja ver en el Resurrection Fest de
Viveiro
 3 JULIO, 2023

Talleres infantiles, visitas guiadas

gratuitas y exposiciones para celebrar
el verano en el Museo de la
Construcción Naval
 3 JULIO, 2023

Galicia ridiculiza con humor la

campaña de Hablamos Español sobre
los topónimos
 30 JUNIO, 2023

Langosteira aumenta su pulso con

Ferrol por hacerse con el hub de
eólica marina
 27 JUNIO, 2023

Únete a nuestra newsle!er

Si te suscribes a ENFOQUES.GAL recibirás las

noticias más destacadas en tu correo electrónico

¡QUIERO SUSCRIBIRME!

Secciones

POLÍTICA

SOCIEDAD

ECONOMÍA

CULTURA

OPINIÓN

EN FOCO

Sobre nosotros

ENFOQUES.GAL es un proyecto informativo gallego

que pone en valor la política, la cultura y la
economía local.

Política de cookies / Política de Privacidad /

Contacta

© 2021 Enfoques.gal - Enfócate en lo local