Carta
del Director
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
La celebración en Madrid el próximo mes de
agosto de las Jornadas Mundiales de la Juventud
es todo un acontecimiento a nivel eclesial y so-
cial. Por la importancia de este encuentro, que
congregará a cientos de miles de jóvenes, dedi-
camos este número de nuestra revista diocesa-
na «Iglesia en Jaén» a mostrar las di-
versas y abundantes actividades que
se están desarrollando en nuestra dió-
cesis para preparar lo mejor posible es-
tas jornadas que presidirá el Santo Pa-
dre, Benedicto XVI.
En primer lugar hay que reconocer
el gran trabajo que viene desarrollando
la delegación episcopal de juventud, di-
rigida por el sacerdote
José Antonio
Sánchez Ortiz.
El reto es com-
plejo, pero en
un corto espa-
cio de tiempo,
la delegación
de juventud y sus
colaboradores han ido calentando mo-
tores y sensibilizando a nuestra dióce-
sis para que todos conozcamos más a
fondo y valoremos la importancia de la
JMJ, esta gran «movida» de la fe. Los
voluntarios y colaboradores de la dele-
gación, como decimos coloquialmente,
«se lo están currando» y hay que agra-
decerles la ilusión que ponen en difundir
la celebración de estas jornadas como
un momento especial de encuentro con
Cristo. En este número de «Iglesia en
Jaén» sólo aparecen algunas de estas
actividades, las que hemos considerado
más representativas. Y también apare-
cen algunos testimonios, a modo de en-
trevistas, de unas personas que repre-
sentan al grupo de colaboradores y vo-
luntarios de las JMJ. Le agradecemos a
la delegación de juventud el trabajo en
este número de nuestra revista.
Parroquias, delegaciones, colegios,
institutos, diversas organizaciones y, en
definitiva, toda la diócesis de Jaén está
llamada a vivir con intensidad las múlti-
ples actividades relacionadas con la ce-
lebración de estas jornadas. Tanto la
2
Antonio Garrido de la Torre
UNA GRAN MOVIDA
recepción de la cruz y los iconos de la Virgen
María y del Santo Rostro en su periplo por los
pueblos de Jaén, como en la acogida en los «Días
en la Diócesis» de los jóvenes de otros países que
vienen a participar en las JMJ, como la presencia
de jóvenes jienenses en los actos de Madrid, son
momentos bien preparados y que están
llamados a producir frutos abundantes
en el campo de la pastoral juvenil.
Muchas veces hablamos en el seno
de nuestras comunidades parroquiales de
la pastoral de jóvenes. Y a menudo lo
hacemos con tonos sombríos. Nos la-
mentamos de la poca presencia de jó-
venes en nuestras parroquias, movi-
mientos y en la celebración de los sa-
cramentos. Hablamos, no sin
razón, de las
dificultades de
la transmisión
de la fe entre
los jóvenes.
Comentamos
que la socie-
dad en la que viven les influye terrible-
mente en los valores que tienen. Y re-
flexionamos en el escaso interés que
muestran por cuestiones relacionadas
con la Iglesia. Ciertamente la situación
no está como «para tirar cohetes». Pero
ni se puede generalizar, ni esta situa-
ción que a priori es negativa se puede
contemplar como un obstáculo. Más bien
es un reto. Y en la Iglesia en general y
en nuestra diócesis en particular, esta-
mos llamados a potenciar todo lo que
posibilite este encuentro con los jóve-
nes que, en lo profundo de su corazón,
quieren respuestas. Y la mejor de es-
tas respuestas para el sentido de sus
vidas es Cristo. Lejos de posturas pe-
simistas, la Iglesia tiene que apostar
por los jóvenes. En ellos está el futuro.
Y sus ideas deben ser escuchadas y
atendidas.
Bienvenidos sean los esfuerzos
por organizar esta JMJ y toda activi-
dad que conduzca a los jóvenes para
que puedan encontrarse con Cristo y
experimentar su amor, un amor que
nunca defrauda.
 UNA PRECIADA RELIQUIA
Muy queridos fieles diocesanos: mitir que se sequen y pierdan su vigor, broten re-
A medida que nos acercamos a la próxima JOR- nuevos fuertes.
NADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD, que celebrare- Tengamos muy claro que la JMJ es un aconteci-
mos en Madrid el próximo mes de agosto, debemos miento singular para toda la comunidad diocesana,
ya concretar: orar, ver y actuar, en nuestro entorno pues a todos se nos ha encomendado el anuncio
y en nosotros, para su preparación. del Evangelio y ser sus testigos creíbles en la socie-
Lo primero a destacar es que la finalidad prin- dad que nos corresponde vivir.
cipal de estas Jornadas es colocar a Jesucristo en el También sois vosotros los jóvenes los prime-
centro de la vida del joven, para que sea el punto ros testigos del Evangelio de Jesucristo en el mundo
de referencia en su vida y luz para sus pasos. Son juvenil. Nadie puede sustituiros en vuestros ambien-
para fundamentar su fe sobre la Roca que es Cristo. tes y es ahí donde urge vivir sin complejos la fe, la
Cada uno deberá mantener viva una pregun- esperanza y el amor cristiano.
ta muy personal: ¿quién es Jesucristo?, para luego Tercero: Es ya momento de sintonizar con mu-
buscarle y escucharle. Entre la multitud, Zaqueo que- cha atención y secundar cuanto esté en nuestras
ría verle. Escondida entre la muchedumbre, la he- manos las propuestas de la Delegación Episcopal de
morroisa consiguió arrancarle la fuerza necesaria juventud, haciéndolas «nuestras». Hace unas se-
para su curación. ¿Quién habló a Zaqueo y a la he- manas se nos entregó la FICHA DE INSCRIPCIÓN en
morroisa de Jesús? sus modalidades, formas de pago, modo de finan-
Desde el encuentro personal con Cristo bro- ciación y las vías posibles para esta inscripción.
tan luego respuestas sorprendentes. Los jóvenes Cada comunidad parroquial, colegio religioso,
escuchan al Papa y orientan su futuro como cristia- asociación, movimiento, cofradía, grupo apostólico…
nos, guiados por la luz de Dios. Este es el objetivo debe procurar enviar, en su nombre, una represen-
fundamental y la meta a la que conducen estas jor- tación de sus jóvenes para que sean luego fermen-
nadas de jóvenes. No nos entretengamos con otras to para otros. Debemos procurar informarles y apo-
cosas. Por ahí debe orientarse su preparación. yarles. Más adelante se harán públicas estas listas
Segundo: toda la Iglesia de Jaén, sacerdotes, para conocer la gozosa realidad de nuestra juven-
consagrados y laicos, cada uno en su situa- tud cristiana más de una vez desconocida.
ción, estamos invitados a participar de for- Debemos preparar con ilusión y
ma activa en esta experiencia misione- realismo este proyecto, aunque
ra eclesial. sea el mes de agosto, para res-
La Iglesia, siempre joven y ponder a la demanda que
movida por el Espíritu, se en- conoceremos más ade-
cuentra con este aconte- lante.
cimiento de gracia Con la JMJ en
sobre todo en fa- Madrid, la Iglesia de
vor de muchos jó- VIAS DE INSCRIPCIÓN Jaén escribirá un
venes, y hemos de nuevo capítulo de su
unir nuestras ma- Enviando Formulario que historia. Es de to-
nos para anunciar, obra en las Parroquias a la dos, también tuyo.
i nv i t a r, a p o ya r y Delegación de Juventud en Que Nuestra Santísi-
testificar, ante las el Obispado. Plaza de ma Madre, la Virgen
nuevas generacio- Santa María, 2. 23002 Jaén. de la Cabeza, inter-
nes de cristianos, el ceda por nosotros.
Evangelio de Jesu- Página web:
cristo. Cierto que se www.descubre.es y Con mi saludo
encuentra bien enrai- y afecto en el Señor,
zado, desde hace mu-
www.jmjjaen.es
chos siglos, en estas
En la Sede de la JMJ en
tierras de Jaén, pero
de nosotros depende Jaén, calle Maestra, 12.
ahora que, lejos de per- Teléfono 953.232.545 y
del Obispado 953.230.036.
Correo electrónico: 3
delejujaen@gmail.com
 La Diócesis de Jaén se prepara para recibir la Cruz de los jóvenes y el Icono que Juan Pablo II
entregó como símbolos de las Jornadas Mundiales de la Juventud. Una semana cultural previa a la llegada
de la Cruz y el Icono y un amplio programa de celebraciones y actividades marcarán el calendario de la
Iglesia de Jaén en las próximas semanas, según la rueda de prensa que se ha ofrecido en la sala de
medios de comunicación del Obispado. D. Ramón del Hoyo López, que presidió esta rueda de prensa,
manifestó que esta programación extraordinaria supondrá un gran despertar para que Jaén, en agosto,
participe de lleno en Madrid 2011.
D. Antonio Garrido de la Torre, Vicario de Comunicación, presentó la rueda de prensa,
destacando el gran acontecimiento que va a vivir esta Diócesis de Jaén, en la que 18 localidades tendrán
el gozo de contar con la Cruz y el Icono que los jóvenes de toda España están portando hasta que llegue
el gran encuentro de agosto en Madrid. Una presencia, que a su paso suscitará la participación en la JMJ,
el Vicario de comunicación definió como una «gran fiesta de la fe».
Fue el Delegado de Juventud, José Antonio Sánchez Ortiz quien hizo un recorrido por las dos
semanas de actos, polarizadas en una Semana cultural entre el 22 y el 27 de mayo y las grandes
celebraciones con motivo de la presencia de la Cruz y el Icono en Jaén, entre el 30 de mayo y el 6 de
junio. De la semana cultural, destacó la proyección del film «De dioses hombres», por la oportunidad del
estreno en Jaén de una película de temática espiritual, la visita nocturna a la catedral «sub umbra
Crucis», desde la contemplación de la Cruz, la conferencia del Arzobispo de Granada, Mons. Javier
Martínez, y el concurso musical «Al ritmo de la JMJ en Jaén».
Un gran programa de actividades y celebraciones acompañarán al paso de la Cruz y el Icono en
las 18 localidades de la provincia, desde el 30 de mayo al 5 de junio: Pozo Alcón, Quesada, Peal de
Becerro, Jódar, en torno al Santísimo Cristo de la Misericordia, las ciudades patrimonio de la Humanidad,
Úbeda y Baeza, donde los jóvenes trasladarán la Cruz a pie entre ambas ciudades, Villanueva del
Arzobispo, donde habrá una celebración mariana junto a la patrona de las Cuatro Villas, Beas de Segura,
tierra carmelitana, La Carolina, ciudad mariana, Linares, ante la Virgen de Linarejos, Andújar, ante los
patronos de la Diócesis, Arjona, cuna de santos mártires, Mengíbar y Jaén.
En la capital será recibida la Cruz en el Parque Gran Bulevar Juan Pablo II, y estará presente en
lugares significativos como el Convento de las Bernardas, la Cárcel, el Hospital, la Residencia de las
hermanitas de los pobres y el Seminario. Dos grandes celebraciones polarizarán las actividades en Jaén:
un gran Vía Crucis en su traslado hacia la Plaza de Toros donde tendrá lugar la primera vigilia juvenil, en
la noche del 3 de junio, y la concentración de niños y jóvenes en la Misa Estacional de la Cruz y el Icono
en la Catedral, a las 20:00 del sábado 4 de junio. Tras la celebración de esta Eucaristía, la fachada de la
Catedral mostrará una catequesis audiovisual y piromusical sobre la Cruz, antes de que ésta se dirija a la
Parroquia de San Ildefonso donde se desarrollará la segunda vigilia juvenil de la capital. La última
jornada de la Cruz y el Icono en Jaén discurrirá por las localidades de Torredonjimeno, Martos, Alcaudete
y Alcalá la Real, ciudad en la que se producirá el relevo de los símbolos de la JMJ a la Diócesis de Córdoba.
Todas estas actividades, subrayó el Delegado de Juventud, no pretenden sino acercar a Cristo
a los jóvenes con nuevos métodos.
El Obispo, D. Ramón del Hoyo, destacó en la rueda de prensa que la
presencia de la Cruz y el Icono por las diócesis en las que ya han hecho su
recorrido, la respuesta ha sido muy positiva por parte de los jóvenes, pero no
como un fenómeno sociológico, sino como medio de llevar el Evangelio y dar
respuesta a los interrogantes que se plantean los jóvenes. Las Jornadas
mundiales de la juventud, son una nueva forma de evangelizar, destacó Mons.
Del Hoyo López, experiencias en las que aquellos jóvenes que participan
quedan transformados. «El joven, en realidad, es aquel que está despierto a la
Vida», dijo el Obispo de Jaén, y «aquella persona que se encuentra con Cristo,
se reconoce joven». Finalmente, el Vicario de Comunicación, Antonio Garrido
agradeció la presencia a los distintos medios presentes en la rueda de prensa e
informó de la difusión que todas las celebraciones en torno a la Cruz y el Icono
tendrán en las distintas páginas web de la Diócesis, www.diocesisdejaen.es,
de la Delegación de Juventud www.descubre.es y de la Organización
de la JMJ en Jaén www.jmjjaen.es.

4
5
www.descubre.es La CRU
CRUZZ y los ICONOS
en los PPUEBLOS
UEBLOS de
la DIÓCESIS de JJAÉN
AÉN

La Cruz y el icono de
la Virgen María, símbo-
los de las JMJ, fueron
confiados a los jóvenes
por Juan Pablo II, y
vienen recorriendo el
mundo desde hace 25
años. Entre el 30 de
mayo y el 5 de junio,
la Cruz y el Icono ma-
riano, junto con el del
santo Rostro, pasarán
por todos los arcipres-
tazgos de la Diócesis
de Jaén, animando a
los jóvenes a unirse a
Cristo y a participar en
la JMJ Madrid 2011.
6
UN APARTADO IMPORTANTE:
LA FORMACIÓN DE LOS
VOLUNTARIOS DE LA JMJ

En todos estos meses que la Delegación de Juventud de Jaén lleva trabajando

en torno a la próxima Jornada Mundial de la Juventud que tendrá lugar Madrid el
próximo mes de agosto, uno de los objetivos principales ha sido crear, formar y coor-
dinar un equipo de voluntariado cristiano en nuestra diócesis.
Se ha buscado y se siguen buscando jóvenes con valores de servicio, genero-
sidad, capacidad de acogida, responsables y que sepan poner amor en todo lo que
hagan.
Los voluntarios colaboran en la organización, preparación y desarrollo de las
JMJ en Jaén; tienen identidad misionera ya que se sienten llamados a anunciar el
Evangelio a otros jóvenes; son testimonios de caridad divina expresada mediante la
acogida y el servicio y ayudan a fomentar la comunión y la comunicación entre los
grupos cristianos de jóvenes presentes en nuestra diócesis.
Algunos voluntarios están trabajando de forma permanente como apoyo a la
Secretaría técnica, en la preparación y desarrollo de actividades, logística, comuni-
cación, animación en parroquias y colegios…otros, lo han hecho de forma ocasional
en algunos eventos como la Beatificación de Lolo o la representación del «Misteri
d’Elx» en la S. I Catedral y lo harán con la próxima llegada de la Cruz y el Icono a
nuestra diócesis y durante los DED.
Siendo consciente la coordinadora de voluntariado de la JMJ en Jaén, liderada
por Rafael y Marta López-Sidro López, de la necesidad de formación que tienen nues-
tros jóvenes voluntarios tanto en el ámbito religioso, humano, como práctico se han
organizado diferentes actividades que permitan crecer a los jóvenes en todos esos
aspectos.

A nivel religioso se imparten catequesis so-

bre la JMJ. A nivel humano los voluntarios celebran
varios encuentros en lo que conviven y comparten
experiencias. En lo referente a la espiritualidad,
se ha ido desarrollando mediante peregrinaciones,
vigilias, retiros… y de una forma continua mediante
los «Adoremus» que se celebran mensualmente el
último viernes de mes en el Convento de las Ber-
nardas de Jaén.
Además, nuestros voluntarios también están
recibiendo una formación práctica. Muestra de ello
han sido los cursos de «Manipulador de alimentos»
(homologados por la junta de Andalucía) que han
tenido lugar en el Hogar de Santa Clara de Cáritas
los días 25 de marzo y 1 de abril. También se han
celebrado los cursos de «Animador sociocultural»,
«Primeros auxilios» y «Guías voluntarios de la S.I
Catedral».
Todo ello, para lograr contar con personas que
libremente den, ayuden, estén, se acerquen, se en-
treguen al prójimo sin esperar nada a cambio, que
se muevan desde la Caridad, que evangelicen me-
diante sus obras y que actúen desde dentro de la
Iglesia. Jóvenes que lleguen a estar «Arraigados y
edificados en Cristo, firmes en la Fe».

7
ENTREVISTA VOLUNTARIOS JMJ
La fe se vive en actitud de servicio
os
José Delgado Vílchez. 22 añ ón. Antiguo monaguillo
de la parroquia de la Asunci
Natural de Jódar. Feligrés cordia y la Columna
cof rad ías de la Exp ira ció n, Stmo. Cristo de la Miseri
Miembro de las .
Seminario Mayor Diocesano
Alumno durante 3 años del dad de Granada
tra rea liza nd o est ud ios de filosofía en la Universi
Actualmente se encuen taria
ades de la Pastoral Universi
donde participa en activid de seminarista.
org ani zad or de cur sill os de monaguillos en su etapa
Ha sido monitor y Linares y Fray Leopoldo en
en «D isu r» 20 08 y las Beatificaciones de Lolo en
Voluntario
Granada.

¿Cuándo comenzó tu relación con la De-

legación de Juventud?
Mi primer contacto con la Delegación fue
cuando asistí por primera vez a la Vigilia de
la Inmaculada, preparándome para la con-
firmación. Una vez que entré en el Semina-
rio esa relación se intensificó participando
activamente en todas las actividades.

¿Qué te llevó a ofrecerte como volun-

tario para la JMJ en Jaén?
Ser voluntario de la JMJ es sencillamente
una manera más de trabajar por el Reino de
Dios, por eso decidí formar parte de este
grupo. Es otra manera de mostrar tu amor
a Dios y a su Iglesia, sirviendo con lo que
sencillamente se tiene.

¿Desde cuándo ejerces como volunta-

rio para la JMJ en Jaén?
Poner un inicio como tal, no lo puedo ha-
cer. Pero desde que la Delegación ha pedi-
do colaboración, he intentado siempre res-
ponder en la medida de mis posibilidades.

¿Dónde desarrollas el voluntariado y

que labor desempeñas?
Soy voluntario en el equipo de medios de
comunicación. Trabajo con el grupo encar-
gado de difundir, publicitar e informar de la
JMJ, los DEDs y todo lo que rodea a todo
este gran evento. Me encargo del facebo-
ok «Jaén Diócesis de Acogida», junto a otros
voluntarios. Intentamos informar y trans-
mitir a toda la diócesis lo que es la JMJ,
cómo afectará a Jaén y cómo se están de-
sarrollando todos los preparativos.

¿Qué te aporta desarrollar esta activi-

dad de voluntariado en la preparación
de la JMJ en Jaén?

8
En primer lugar me hace estar al día de todas
las noticias que van surgiendo con respecto
a este acontecimiento. También me permite
estar en continuo contacto con toda la gen-
te que conformamos la Delegación, pudiendo
trabajar en equipo y uniéndonos y creciendo
como Iglesia. Pero lo más importante es que
ser voluntario me ayuda a vivir la JMJ desde
ya, intentando vivir y hacer mío el lema de
las Jornadas: «Arraigados y edificados en Cris-
to, firmes en la fe». Veo como voy creciendo
y reencontrándome con Cristo en medio de
su Iglesia.

¿Has participado en alguna JMJ anterior o

encuentro similar? ¿Cómo fue la experien-
cia?
En una World Youht Day no, pero sí he tenido
la oportunidad de participar en la Peregrina-
ción y Encuentro de Jóvenes europeos de San-
tiago de Compostela en los años 2004 y 2010.
También asistí al Encuentro Mundial de la Fa-
milia en Valencia en el 2006. Lo más parecido
a una JMJ fue el encuentro que tuvimos en el
Rocío (Disur) en el 2008 con motivo del ante-
rior WYD en Sidney.
Es una experiencia increíble. Supone un reen-
cuentro intenso con Cristo, dentro de su Igle-
sia que se percibe viva. El sentirte Iglesia y
acompañado lleva a compartir con otra gente
que vive como tú, las experiencias persona-
les. Es un comenzar de nuevo centrando la
vida en Jesús.

¿Qué esperas de la próxima Jornada Mun-

dial de la Juventud Madrid 2011?
Espero que la próxima Jornada sea un tiempo
de gracia que renueve nuestra Iglesia espa-
ñola y principalmente reavive a nuestra dió-
cesis de Jaén. También espero que sea un
momento de reencuentro con Cristo en el que
todos los jóvenes seamos capaces de dar res-
puesta en Jesús a todas nuestras preguntas.

¿Un mensaje para todos aquellos volun-

tarios o candidatos a voluntarios que lean
la entrevista?
Invito desde estas líneas a participar de un
modo activo en este gran acontecimiento. Es
una gran experiencia sentirse Iglesia viva que
busca en comunidad y con esfuerzo encon-
trarse con Cristo. Somos conscientes que el
trabajo es duro y que quizás no somos todos
los que pudiéramos, pero hemos de seguir ca-
minando para que este acontecimiento trans-
forme nuestras vidas y salga lo mejor posible.
Invito a todo el mundo que se ofrezca a tra-
bajar por esta causa con lo que tengan y
puedan. Todos somos necesarios.

9
UNA
DIMENSIÓN
FUNDAMENTAL:
LA
ESPIRITUALIDAD
RETIRO JUVENIL
EN EL SANTUARIO DE TÍSCAR
Un grupo de unos 30 jóvenes,
acompañados por los sacerdotes D. José
Antonio Sánchez Ortiz, D. Manuel Ángel
Castillo Quintero y D. Jesús Delgado Víl-
chez participaron del retiro juvenil que
tuvo lugar en el Santuario de Tíscar (Que-
sada), donde veraneó algunos años el
recién beato linarense Lolo, el pasado
12 y 13 de marzo bajo el titulo: «La Cruz:
el árbol de la vida».
El encuentro comenzó con un mo-
mento de reflexión para valorar en qué
estado llegábamos cada uno de noso-
tros al retiro. Para ello, realizamos una
dinámica en la que intentamos identifi-
carnos con un cuenco: vacío, lleno de
agua, lleno de tierra o lleno de semillas.
A continuación se nos dieron unas pau-
tas y citas bíblicas para ayudarnos a
meditar en soledad, Biblia en mano, so-
bre nuestros momentos de dificultad y
debilidad, siendo conscientes de que a
lo largo de nuestra vida llegarán más y
que debemos prepararnos para saber
vivirlos en clave de Cristo, quien sopor-
tó el dolor más grande y entregó su vida
por nosotros abriendo un camino de nue-
va esperanza. la cruz a su propio hijo y permite que nos ocurran cosas malas,
Tras la comida, disfrutamos de un no porqué desee ver nuestro sufrimiento sino para permitir-
paseo por el precioso paraje de la Cue- nos crecer y que siempre esta a nuestro lado. Un Padre que
va del Agua que se encuentra a los pies no se cansa de esperar y que desea que le entreguemos por
del santuario mariano. Seguidamente completo nuestro corazón.
vimos la película «La Pasión» intentan- Tras el descanso de la noche, comenzamos el domingo
do meditar sobre el sufrimiento de Cris- con el rezo de Laudes y el desayuno para continuar meditan-
to y transportarlo a nuestras propias vi- do sobre la Cruz como símbolo de amor. La meditación a lo
das, al mundo en el que vivimos. largo de la mañana nos permitió inundarnos de fuerza para
Terminamos la tarde con el rezo llevar a cabo en nuestra vida una propuesta radical de renun-
de Vísperas y descansamos para cenar. cia y aceptación de la voluntad de Dios anteponiendo al próji-
El broche de oro de la jornada fue la Vi- mo frente a nuestros placeres y egoísmos. Como punto final al
gilia de Oración en el Santuario de la retiro celebramos en el Santuario la eucaristía que fue presidi-
Virgen de Tíscar. En ella pudimos expe- da por el arcipreste de Cazorla y párroco de Peal de Becerro D.
rimentar en primera persona la ternura Agustín Rodríguez Gómez.
del Padre, quién nos esperaba con los Hemos disfrutado de un precioso ambiente juvenil de paz,
brazos abiertos, a través del sacramen- serenidad, silencio y oración que acompañado de la conviven-
to de la penitencia. cia nos ha ofrecido momentos para compartir que nos han per-
Sentimos el inagotable amor de mitido enriquecernos con las palabras, gestos, sonrisas y lá-
Dios, de quien entregó hasta la última grimas de nuestros hermanos. En este Retiro hemos podido
gota y sangre por nosotros. Un amor que experimentar el amor y la misericordia de Cristo y profundizar
te abraza y arropa, amortiguando los en el misterio de la Cruz experimentando su gracia redentora,
golpes, derrotas, fracasos, decepciones algo para lo que merece la pena hacer un parón en nuestra
y sufrimientos de nuestro día a día. Un vida e invertir una pequeña parte de nuestro tiempo. Doy gra-
Dios que no ahorró los padecimientos de cias por ello.

10
ADOREMUS
UNA EXPERIENCIA
DE ENCUENTRO CON DIOS

Mario Contreras

Para empezar he de decir que me llevé muchas y muy buenas expectativas en este «Adore-
mus», porque la vez anterior me sorprendió bastante y deseaba que éste fuera igual. Lo digo, empe-
zando de forma profunda, que pocas veces he tenido un contacto tan sumamente cercano a
Dios como lo tuve ese día.
Para comenzar, un testimonio por parte de dos exalcohólicos que daban gracias por
haber descubierto que Dios nos quiere, nos ayuda y que depositando nuestra confianza en
Él es muy difícil que nos derrumbemos.
Después hicimos un teatro, en el que todos nos dejábamos llevar por una felicidad
que al fin y al cabo desaparecería. Una felicidad con minúscula. Porque la verdadera
FELICIDAD reside con y en Dios, como se nos haría ver posteriormente. En muchas ocasio-
nes, nos tienen que pasar cosas malas para darnos cuenta de que la verdadera
felicidad no reside en lo banal o material, sino en hacer el bien.
La Liturgia me sorprendió. La gente estaba involucrada. La lectura del Evangelio
me enseñó algo distinto y más aún después en el momento la catequesis, justo
antes del Adoremus, propiamente dicho.
Casi para terminar, el momento de repasar nuestra vida y ver que
en toda ella se encuentra Jesús, Aquél que seguimos y que tenemos que
encontrarle en toda nuestra vida. Que las personas de nuestro alrededor
y en todos los momentos de cada día, vean en nosotros el reflejo de
Cristo, que lo dio todo por nosotros, y que espera que nosotros demos-
tremos que seguimos su camino con verdadero entusiasmo.
Se llevó a cabo una catequesis de la Palabra, de la Lectura en la
que el Arcángel Gabriel se aparece a María para anunciarle que dará luz a
un niño. Que el Verbo, Dios mismo, nacerá de su vientre para vencer al pecado.
Una catequesis en la que se indaga acerca del significado de la Encarnación que fue
curiosa a la par que misteriosa y se nos ofrecía una explicación al alcance de todos,
sencilla y con cierto detalle.
Y así, llegamos al momento personal. Otra vez me encontré una sorpresa en el
«Dios te habla», que me hizo replantearme algunos objetivos como cristiano. Lo más
importante de la noche, para mí, fue que encontré el sentido de mi seguimiento y de
querer ser como Él. Porque nunca antes me había planteado los motivos por los
cuales entré en la Iglesia. Fue un rato en el que recapacité muchas de las cosas
que me impedían seguir caminando.
En definitiva, una noche en la que Dios estuvo presente entre noso-
tros y se acercó como amigo para llenarnos y para recargarnos las
pilas.
11
Manuel Ceacero Sierra
Seminarista rra, 24 años. Seminarista.
Manuel Jesús Ceacero Sie
de Linares.
Joven voluntario. Natural . del Pilar.
Sagrado Corazón y Ntra. Sra
Feligrés de la parroquia del
uia del Buen Pastor.
Scout católico en la parroq Diocesano.
nuestro Seminario Mayor
Seminarista de 5º curso en de la JMJ
pañeros en el organigrama
Representante de sus com
en la Diócesis de Jaén.

ta, de sacar de mis

¿Cuándo comenzó tu relación con la Delegación fuerzas para gastarme
de Juventud? por acercar el Evangelio
Mi relación con la Delegación de Juventud comenzó cada día más a los que
al entrar al Seminario Mayor, pero se intensificó a son el corazón y el
partir de la peregrinación cuaresmal a la Virgen de futuro de la Iglesia: los
la Cabeza del pasado año. jóvenes.

¿Qué te llevó a ofrecerte como voluntario para ¿Desde cuándo ejer-

la JMJ en Jaén? ces como voluntario
Decidí ofrecerme como voluntario para la JMJ de para la JMJ en Jaén?
2011 desde que en el encuentro de DISUR, que Desde octubre, tras la
reunió a los jóvenes cristianos de las diócesis del inauguración de la
sur en El Rocío en 2008, escuchamos en directo las Sede de la JMJ en Jaén
palabras del Santo Padre desde Sidney anunciando y el I Encuentro de
que las próximas jornadas mundiales eran en Espa- Voluntarios. Desde
ña. Siempre he visto la necesidad de acercarnos a entonces comencé
todos, especialmente a los jóvenes, y ésta es una como voluntario en el
ocasión propicia para esto, pues creo que los jóve- equipo de logística de nuestra diócesis.
nes necesitan testimonio de otros de su misma edad
que viven el Evangelio en sus vidas, y creo que la ¿Dónde desarrollas el voluntariado y qué labor
JMJ es una ocasión para esto, pues te refuerza verte desempeñas?
rodeado de gente que busca tus mismas inquietu- Como he dicho empecé en el equipo de logística, pero
des y que nos juntamos por un mismo motivo. De desde enero estoy en el consejo diocesano para la
esta forma nos damos cuenta que no estamos solos, JMJ en Jaén. La labor que realizo es de colaboración y
y que no es cosa nuestra sino de toda la Iglesia, y ayuda en la preparación de todo lo que tiene que ver
de todo el mundo, y en definitiva de Dios. con la JMJ en nuestra diócesis, desde los días de la
Por esto vi la necesidad como cristiano, y seminaris- cruz y el icono, hasta los días en la diócesis.

12
 Seguir a Cristo
es lo que colma
de sentido toda
nuestra vida
¿Qué te aporta desa- JMJ anterior, pero sí participé en el V Encuentro
rrollar esta actividad Mundial de las Familias que tuvo lugar en Valencia
de voluntariado en la en 2006 y en el Encuentro de Jóvenes de las
preparación de la JMJ Diócesis del Sur, DISUR, de 2008 que tuvo lugar en
en Jaén? El Rocío coincidiendo con la JMJ de Sidney.
Principalmente la
satisfacción de hacer Qué esperas de la próxima Jornada Mundial de
simplemente lo que la Juventud Madrid 2011?
tengo que hacer, es Que todo el que participe salga más lleno de Cristo
decir, no busco nada, y con un compromiso más fuerte. En definitiva, que
solamente dar todo lo la juventud de España y del mundo entero estre-
que tengo para que che sus relaciones con Cristo, que es para lo que
Nuestro Señor llegue a se realizan estas jornadas. Y a nivel personal, que
todo el mundo. Veo que se fortalezca cada vez más, mi unión con Cristo y
es necesario ser fieles los hermanos.
a Cristo, y cómo Él, dar
la vida para extender el ¿Un mensaje para todos aquellos voluntarios o
Reino a todos. Y cuando candidatos a voluntarios que lean la entrevista?
uno va realizando todo esto tan sólo repetir: «Sier- Que tengan ánimo, que merece la pena seguir a
vo tuyo soy, he hecho lo que tenía hacer». Y esto Cristo, y que el miedo no los acompañe nunca, que
es lo que me aporta, el verme que, con la fuerza del el que tiene a Cristo en sus vidas lo tiene todo.
Espíritu, estoy haciendo todo lo que puedo para Y si alguno siente la llamada de Dios, como dijo
que Él sea conocido cada vez más y los jóvenes nuestro Beato Juan Pablo II: «No la acalles».
puedan arraigarse y edificarse en Cristo. Que seguir a Cristo es lo que colma de sentido
toda nuestra vida y sin Él la vida tiene un vacío
¿Has participado en alguna JMJ anterior o acon- grande, aunque uno la llene de mil cosas, con el
tecimiento similar? tiempo van desapareciendo todas, y tan sólo
No he tenido oportunidad de participar en ninguna queda una: CRISTO.

13
EL CLUB DE
ABUELOS
DE LA JMJ
SE EXPANDE EN JAÉN
En la preparación de la llegada de la Cruz e Icono de la JMJ
a nuestra diócesis de Jaén y en pleno apogeo de la campaña de inscripción
para participar en las próximas Jornadas Mundiales de la Juventud Madrid
2011, el Club de Abuelos de la JMJ, creado por la organización
Para poder pertenecer al club se ha de
ser abuelo o tener más de 60 años. Los
miembros del club se comprometen a:
1. Rezar todos los días, al menos un
padrenuestro, por los frutos espiritua-
les de esta gran fiesta de fe.
2. Animar a sus nietos para que se ins-
criban cuantos antes (y si es preciso,
arrimar el hombro)
3. Movilizar a otros abuelos y amigos
para que se sumen al Club.
4. Acudir a su parroquia o una institu-
ción eclesial para ofrecerse como vo-
luntario de la JMJ para lo que haga fal-
ta.
¿Quieres pertenecer al Club de Abue-
los de la JMJ y conseguir tu carnet de
abuelo?
Tienes que dirigirte a:
abuelos@jmj2011madrid.com
y enviar:
Nombre y apellidos
Edad
Número de nietos
E-mail o teléfono de contacto
Dirección postal
Nombre y dirección postal
de la parroquia a la que pertenece
o pasarte por la Sede de la JMJ en
Jaén (C/ Maestra Nº 12 Bajo).
Aquí os presentamos a los primeros so-
cios del club de nuestra diócesis:
14
de Madrid, se expande en Jaén.
• Carmen González Gregori, de 80 años. Madre de 8 hijos.
Abuela de 13 nietos más una en camino. Feligresa de la
Parroquia de la Encarnación de Campillo de Arenas.
• María Josefa López Amate, de 81 años. Madre de 2 hijos y
abuela de 4 nietos. Feligresa de la Parroquia de Santiago
Apóstol de Valdepeñas de Jaén. Sus cuatro nietos van a la JMJ.
• Adoración Galán Molina, de 88 años. Madre de 6 hijos.
Abuela de 19 nietos y bisabuela de 13 biznietos. Feligresa de
la Parroquia de San Juan Bautista de Los Villares.
• El matrimonio formado por Antonio Miralli Ferrendiz, de 73
años, y Encarnación González Valdivia de 67 años. Son
padres de 3 hijos. Abuelos de 4 nietos más uno en camino.
Feligreses de la Parroquia de San Ildefonso de Jaén.
• Feligreses de la Parroquia de San Ildefonso de Jaén:
José Guijosa, Rosario Anguiano Díaz, Rafael Mena Romero,
Rosario Cove Martínez, Mª Pilar Estevanez Blanco, Francisco
de la Torre Pérez, Capilla Cobo López, Mª Dolores Cozar
Castaño y Santiaga Conde.
• Miguel Martín Ruz, de 80 años. Padre de 4 hijos y abuelo
de 8 nietos. Feligrés de la parroquia de San Ildefonso de
Jaén.
• Manuel Martínez López, de 82 años y Concepción Murillo
Orzáez de 79 años. Son padres de 5 hijos y abuelos de 16
nietos. Feligreses de la parroquia del Salvador de Baeza.
• El matrimonio formado por Juan José Herrador Moreno, de
78 años, y Paulina Gutiérrez Araque de 77 años. Son padres
de 3 hijos y abuelos de 5 nietos. Feligreses de la parroquia
de San Juan Bautista de Los Villares.
• Valvanera del Pino Burgos, de 80 años. Madre de 3 hijos y
abuela de 6 nietos. Feligresa de la parroquia de San José de
Linares.
• María Josefa Cejudo Vargas, de 77 años. Madre de 6 hijas
y abuela de 13 nietos. Natural de Jódar y feligresa de la
parroquia de La Asunción. 7 nietos irán a la JMJ Madrid 2011.
 «PENSANDO EN LOS
ABUELOS, EN SU
TESTIMONIO DE
AMOR Y DE FIDELI-
DAD A LA VIDA, VIE-
NEN A LA MEMORIA
LAS FIGURAS BÍBLI-
CAS DE ABRAHAM Y
SARA, DE ISABEL Y
ZACARÍAS, DE JOA-
QUÍN Y ANA, ASÍ
COMO DE LOS ANCIA-
NOS SIMEÓN Y ANA, O
TAMBIÉN NICODEMO:
TODOS ELLOS NOS
RECUERDAN QUE A
CUALQUIER EDAD EL
SEÑOR PIDE A CADA
UNO LA APORTACIÓN
DE SUS TALENTOS»

BENEDICTO XVI
(5/04/2008)

15
 «Coser y Cantar»
para la JMJ
La Comunidad de Santa
Clara de Alcaudete,
participa con
ornamentos litúrgicos
y borda la Casulla
de la JMJ en Jaén

16
 Paseando por el casco an-
tiguo de Alcaudete, a través de
una de las calles más popula-
res como la del Agua, llegamos
hasta el Convento de Santa
Clara, donde la Comunidad de
hermanas clarisas vive la Fe
bajo el carisma franciscano,
desde que a finales del siglo XV
se fundara esta comunidad.
En la actualidad, son once
las hermanas las que se dedican
primordialmente a la Oración en
una vida de amor a Cristo, a quien
adoran especialmente en la Euca-
ristía, para después llevar una
vida en común imitando a San
Francisco en el seguimiento evan-
gélico. Vida en unión al Maestro,
pero no al margen del mundo, sino
que éste es bien cercano en la
oración diaria. La profundidad de
esta vida, se articula físicamente
en dos polos: la capilla y las salas
de trabajo donde realizan obras
de gran belleza desde el borda-
do, la pintura y la restauración al
servicio de la liturgia, sobre todo
en sus ornamentos.
Las hermanas de Santa Cla-
ra en Alcaudete han constituido
todo un volun-
tariado con
peso específico
de cara a la Jor-
nada Mundial
de la Juventud,
dentro de la ini-
ciativa «Coser y
cantar» de la
organización
general de la
JMJ, y también
para nuestra
Diócesis de Jaén, mediante la con-
fección de la casulla que se utili-
zará en las celebraciones de la
Cruz y el Icono de la primera se-
mana de junio y los Días en la Dió-
cesis previos a la JMJ en Madrid.
Las hermanas Sor Inmacu-
lada y Sor Clara Purificación, nos
regalaron un poco de su tiempo
para compartir cómo están vivien-
do desde la Comunidad de Alcau-
dete en sintonía con la ilusión que
las comunidades parroquiales y
movimientos de nuestra Diócesis
están mostrando ante la llegada
de la Cruz y el Icono a Jaén. Pero
además, a esta ilusión comparti-
da, hay que añadir que en este
mismo año, la Orden está cele-
brando su 800 aniversario. Sor In-
maculada, está convencida de que
la JMJ «será algo grande para Es-
paña, necesario para que los jó-
venes vivan la experiencia de Co-
munión con Jesús y con toda la
Iglesia, en la figura del Papa.
Desde que tuvieron noticia
de la celebración de la JMJ en Ma-
drid, la Comunidad se puso en
oración para que el Espíritu mue-
va los corazones de los jóvenes y
actúe en ellos. Posteriormente,
acogieron con gran alegría el pro-
grama «Coser y cantar», para el
cual, la Comunidad acordó en re-
unión extraordinaria colaborar con
500 purificadores, 25 corporales
y tres juegos de ornamentos de
altar completos. Según la organi-
zación general de este programa,
son las comunidades de clausu-
ra, las que especialmente han res-
pondido a esta necesidad. Se es-
pera la participación de más de
10.000 sacerdotes, y serán nece-
sarios 10.000 kilómetros de hilo,
40 km. de casullas, 15 km. de al-
bas o 5 km. de purificadores.
Ante el reto que supone
esta necesidad, cada hermana de
la comunidad se ha ofrecido en
sus habilidades a disposición de
la JMJ. Hay mucho amor e ilusión
en cada puntada de hilo que con-
fecciona un ornamento litúrgico,
sabiendo que además, será una
contribución a las Obras Misiona-
les Pontificias, ya que este ingen-
te ajuar litúrgico será destinado
a las Iglesias más necesitadas del
tercer mundo.
La casulla para las celebra-
ciones de la JMJ en nuestra Dió-
cesis, ha sido confeccionada so-
bre tisú de oro, y bordada en su
galón central con motivos como
el Icono del Santo Rostro, que in-
dentificará a los jóvenes de Jaén,
bordado a sedas de color. Esta
labor concreta ha recaído en Sor
Inmaculada, quien nos manifes-
tó que se había encomendado al
Señor antes de acometer el bor-
dado, y que ha supuesto todo un
reto en cuanto a la interpreta-
ción de los colores del Icono en
un bordado. El galón trasero
muestra el logotipo de la JMJ en
Jaén, y ambos se ven acompa-
ñados de otros motivos como la
cruz y espigas, siguiendo el es-
tilo del logo oficial.
Estas realizaciones ayudan
a que la comunidad viva más in-
tensamente los prolegómenos de
la JMJ Madrid 2011, desde los dos
polos de vida comunitaria: Ora-
ción y trabajo en comunidad. Así
han vivido otros grandes aconte-
cimientos eclesiales, como iglesia
que son en medio de nuestro
mundo, desde el Carisma de San-
ta Clara y al servicio de toda la
Iglesia. Sor Inmaculada y Sor Pu-
rificación nos comentaron que pu-
dieron seguir muy de cerca la JMJ
de Sydney 2008 a través de la
prensa y otros medios de comu-
nicación, y recientemente, la bea-
tificación de Juan Pablo II, sobre
todo porque la Cruz y el Icono
que Juan Pablo II entregó a los
jóvenes estará presente en me-
dio de esta comunidad el próxi-
mo 5 de junio.
17
 Maria
Soledad
Ferrero
Pedrazzoli
Religiosa Joven argentina. 32 años.
Religiosa de
Mis ion era s Eucarísti-
la Congregación de

Ser
.
cas de Nazaret desde 2001
iciado, llegó a
Tras el postulantado y el nov
uar con su for-
España en 2005 para contin
mación académica.
lugar a Málaga,

cristianos
Fue destinada en primer
alizó sus estu-
después a Madrid donde fin
en la Facultad
dios en Ciencias Religiosas
sep tie mb re de
de Sa n Dá ma so y de sde
baj a especial-
2009 esta en Jaén donde tra

es un camino
po de niños RIE
mente con jóvenes y el gru
par ado ra).
(Reparación Eucarística Re
la realización de
En este año de gracia por
la Juv entud, la her-
la Jornada Mundial de
decida por el
mana Mª Soledad será ben

de valientes
ón par a realizar sus
Señor con la aprobaci
con sag rac ión definiti-
votos perpetuos, su
va al Señor.

¿Qué te llevó a ofre- ¿Dónde desarrollas el

certe como volunta- ¿Desde cuándo ejer- voluntariado y que
¿Cuándo comenzó tu ria para la JMJ en ces como voluntaria labor desempeñas?
relación con la Dele- Jaén? para la JMJ en Jaén? La labor de voluntaria
gación de Juventud? Pienso que es una Soy voluntaria desde en la Sede la llevo a
Mi relación con la gran oportunidad que que se abrió la Sede cabo todas las maña-
Delegación de Juven- no nos podemos per- de la JMJ en Jaén nas de los jueves. Allí
tud comenzó en octu- der ningún joven, es donde voy todos los atiendo al teléfono,
bre de 2009 cuando nuestro momento, es jueves por las maña- preparamos sobres,
acababan de nombrar nuestra hora. Hay que nas. repartimos propagan-
delegado episcopal de salir de uno para ir al da, facilitamos infor-
juventud a D. José encuentro del otro. mación a los que se
Antonio Sánchez Ortiz. Ser voluntario te abre acercan a preguntar…
Él pidió ayuda a las las puertas de dar no
hermanas de mi Con- solo tu tiempo, tu
gregación de Misione- sonrisa, una palabra
ras Eucarísticas de amiga, sino de «dar-
Nazaret de Jaén para te», que es mucho
la Delegación, de más comprometido y
manera especial en la radical.
organización y prepa-
ración de los Adore-
mus que tienen lugar
el último viernes de
cada mes en el Con-
vento de las Bernardas
de Jaén a las 21:30 h.

18
Además colaboro con
las parroquias de San
¿Qué esperas de la
próxima Jornada
HACIA LAS JMJ
Ildefonso y el Salvador
de Jaén y en el pueblo
Mundial de la Juven-
tud Madrid 2011? ACOMPAÑADOS
DE LOLO
de la Estación de Más que esperar
Espeluy, trabajando deseo que sea un
como animadora de encuentro donde
grupos juveniles en el sigamos edificando y
que mediante el traba- arraigando más nues-
IGNACIO SEGURA MADICO
jo sobre las catequesis tra vida desde Cristo. RESPONSABLE DIOCESANO DE CECO
que nos proponen El poder estar rezan- EN JAÉN
desde la Delegación do, celebrando,
nos vamos preparando cantando junto al Este año se celebra en Madrid
para «Participar en sucesor de Pedro es las jornadas mundiales de la juven-
tud, un año y dos meses después de
algo grande». un gran aconteci-
la beatificación de Lolo en Linares. La
También colaboro en la miento de gracia para Iglesia celebra unas jornadas de la
organización y prepa- todo aquel que pueda juventud con una peculiaridad que las
ración de Adoremus, participar. une aun más a la figura de Lolo.
momento de silencio y Tenemos un camino a Serán las primeras jornadas en que
oración ante el Señor recorrer, una hermosa se cuide de manera muy especial a
que también nos historia que seguir los peregrinos con discapacidad.
ayuda a prepararnos construyendo, solo es Podemos imaginar a Lolo desde
para la próxima JMJ. cuestión de que esa nube del cielo alentar espiritualmen-
queramos; y si quere- te a las personas que están haciendo
¿Qué te aporta desa- mos es cuestión de posible que estas jornadas sean en sí
rrollar esta actividad seguir caminando. mismas una frase de Lolo: «Haced de
una cosa extraordinaria un hecho ordina-
de voluntariado en la
rio». Este es Lolo: joven de acción católi-
preparación de la JMJ ¿Un mensaje para to- ca, comprometido toda su vida con Jesús,
en Jaén? dos aquellos volunta- tarsicio de la eucaristía, alegría y amparo
Me aporta ilusión, rios o candidatos a de la juventud, joven entregado a Dios
animo, esperanza, voluntarios que lean por medio de los demás… Leer sus escri-
alegría, saber que es la entrevista? tos es acercarnos desde un alma joven a
posible luchar, trabajar En primer lugar anima- Dios por medio de la sencillez de sus
desde el proyecto de ros a todos a que letras, entrelazadas para ir formando una
Jesús de Nazaret; es participen en la JMJ y cadena gramatical que nos acerca a Dios.
Contemplar la figura de Lolo en estos días
grandioso poder com- que se acerquen a la
cercanos a las JMJ, puede ayudar a introdu-
partir no solo el traba- Sede, ahí hay un sitio cirnos en su lema, raíz en la vida de Lolo:
jo sino el deseo de para ti, «tus manos, «firme en la fe».
querer alimentarnos de tus pies, tus labios» España acoge unas jornadas únicas
la vida de Jesús por pueden ser pies que a que nos acercan alegremente a nuestra
medio de la oración, Jesús lleven, manos Iglesia eliminando barreras, no solamente las
posibilidad que se nos que acaricien en físicas, superadas en la vida de Lolo, si no las
brinda todos los meses nombre de Jesús y espirituales. Lolo, por medio de sus escritos,
por medio de Adore- labios que de él ha- nos acerca a Dios a través de su ejemplo,
mus. También me blen. Atrévete a vivir siempre joven y jovial, en estas jornadas
brinda la posibilidad de el mensaje de Jesús mundiales de la juventud.
poder conocer gente con todo tu ser, y
nueva, es muy gratifi- recuerda que «ser
cante poder caminar cristianos es un cami-
juntos como Iglesia. no de valientes».

www.jmjjaen.es
19
BENDICIÓN DEL ICONO DEL
SANTO ROSTRO QUE ACOMPAÑARÁ
A LA
CRUZ
Y EL
ICONO
DE LA
VIRGEN
MARÍA
EN JAÉN
El pasado viernes 15 de abril, «Viernes
de Dolores», tras el último día del triduo
celebrado en honor al Santo Rostro que presi-
dió el Deán de la Catedral, D. Francisco Juan
Martínez Rojas, la Celebración Comunitaria de
la Penitencia y el Vía Crucis con el Santo Ros-
tro por las naves de la S.I Catedral, tuvo lugar
un Adoremus muy especial para los jóvenes de
Jaén. El Adoremus del mes de abril fue organi-
zado por la Institución Teresiana con motivo de
la celebración del centenario de su fundación
por parte de San Pedro Poveda, quién fuera
canónigo de la S.I Catedral de Jaén.
Tras el Vía Crucis, los jóvenes seguimos
con la celebración de la eucaristía que presi-
dió nuestro Obispo D. Ramón López del Hoyo.
En ella, se bendijo una réplica del icono del
Santo Rostro con unas dimensiones de 130 x
97 cm realizado por la artista, natural de
Huelma, Dña. Inca Quesada Bayona quién
también ha diseñado las camisetas de la JMJ
de Jaén que portan la imagen del Santo Rostro.
Esta réplica del Santo Rostro acompaña-
rá a la Cruz y el Icono de la Virgen que el
Papa Juan Pablo II entregó en 1984 a los
jóvenes con un mensaje «Queridos jóvenes,
al clausurar el Año Santo os confío el signo
de este Año Jubilar: ¡la Cruz de Cristo! Lle-
vadla por el mundo como signo del amor del
Señor Jesús a la humanidad y anunciad a
todos que sólo en Cristo muerto y resucitado
hay salvación y redención» y que recorrerá
nuestra Diócesis del 30 de mayo al 5 de
junio, en un llamamiento para que todos los
cristianos compartan el jubilo por la visita del
Santo Padre en las próximas Jornadas
20
Mundiales de la Juventud que tendrán lugar
en agosto en Madrid.
La réplica del Icono del Santo Rostro nace
como iniciativa de nuestro Delegado Epis-
copal de Juventud y Coordinador de la JMJ
en Jaén, D. José Antonio Sánchez Ortiz, y
con la finalidad de que éste quede como el
símbolo testigo de las JMJ 2011 con el que
los jóvenes de la Diócesis de Jaén, la dió-
cesis del Santo Rostro, se sientan identifi-
cados.
Tras la bendición del Icono y al finalizar la
eucaristía, nuestro Obispo en representación
de todos los jóvenes de Jaén, agradeció a la
autora del Icono la magnifica obra que ha
realizado generosa y amablemente con moti-
vo de la celebración de las JMJ Madrid 2011
obsequiándola con un grabado del siglo
XVIII del Santo Rostro del fondo de la Cate-
dral, bellamente enmarcado.
Para finalizar este Adoremus, disfrutamos de
un momento de silencio y oración ante el
Santísimo y en presencia del Santo Rostro y
su Icono en la S.I Catedral.
Este ha sido uno de los actos más importan-
tes dentro de la preparación espiritual que
los jóvenes de nuestra Diócesis que van a
«participar de algo grande», en las próximas
Jornadas Mundiales de la Juventud respon-
diendo a la llamada del Papa, están recibien-
do y que les permitirá aprovechar mucho
más las jornadas de Madrid que seguro serán
un importante dinamizador de la pastoral
juvenil y un elemento evangelizador que
permita desarrollar la vida espiritual de los
jóvenes de nuestra Diócesis.
21
Nuestras parroquias
«participan en algo grande»
La P ar
arrroquia de Cristo R
Par ey de JJaén,
Rey aén,
como muc muchashas de nuestra diócesis,
ha colocado también la pancar ta de difusión
pancarta
de la JMJ. Esta par parrroquia cuenta con un
g r upo de jóv oluntarios de la JMJ en
enes vvoluntarios
jóvenes
Jaén, que colaboran con la Dele Deleggación de
Juv entud. D
uventud. D.. Emilio Samanie
Samanieggo, Vicario
par
parrroquial, también se ha inscrito y acudirá
con estos jóvenes a Madrid, al igual que otros
sacer dotes diocesanos que yyaa están inscritos
sacerdotes
para par ticipar junto a sus jóv
participar enes en la JMJ.
jóvenes
Son yyaa muc has las ig
muchas lesias y templos
iglesias
par
parrroquiales de la Diócesis los que
se han sumado a «par ticipar en alg
«participar algoo ggrande».
rande».
Ofr ecemos en estas páginas algunas ffotos
Ofrecemos otos
a modo de ejemploejemplo..

22
23
 La imagen del
Cristo de la Caída de Úbeda
participará en el Vía Crucis
de la JMJ
El Cristo de la Caída de Úbeda participará en el Vía Crucis que se celebrará
durante la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en Madrid el próximo mes de
agosto. La pieza es obra del escultor Mariano Benlliure, uno de los escultores
contemporáneos más destacados en su obra religiosa y civil. Esta bella imagen
será la sexta estación de un Vía Crucis que, presidido por el Papa y acompaña-
do por jóvenes de todos los países, mostrará la Pasión del Señor a todo el
mundo. El Vía Crucis de la JMJ reunirá pasos de la Semana Santa de 11 ciudades
españolas, destacadas por su valor devocional y artístico.
El hermano mayor de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Caída de
Úbeda, Juan Antonio Lindes Lagunas, ha considerado que las imágenes de la
Semana Santa «hacen vivir el Vía Crucis más profundamente, son una cateque-
sis plástica, para eso fueron creadas». Lindes ha resaltado de las Jornadas que
«han cambiado la mentalidad de los jóvenes allá por donde han pasado, es una
gran responsabilidad participar de
esta manera».
El Cristo de la Caída se en-
cargó a Benlliure para sustituir a
la pieza anterior –del siglo XVII-
desaparecida durante la Guerra
Civil española. El artista entregó
finalmente la obra en 1942. Fran-
cisco José Portela, catedrático de
Historia del Arte de la Universi-
dad Complutense de Madrid, ha
destacado de esta obra «el acer-
tado estudio anatómico» de una
«figura de Cristo con la cruz a
cuestas, semidesnudo y en acti-
tud de equilibrio». La cofradía ube-
tense quiere implicar a las 18 her-
mandades de la ciudad en los pre-
parativos de la Jornada, «un he-
cho histórico para nosotros y para
toda la ciudad», como ha men-
cionado el hermano mayor de la
Cofradía.
Los jóvenes de la herman-
dad ya preparan con ilusión la par-
ticipación de su ciudad en la JMJ.
El vocal de Juventud de la Cofra-
día, José Luis Latorre, ha consi-
derado que la elección del paso
de la Caída no sólo «es un privile-
gio», sino que se da en «el mo-
mento justo para enganchar a los
jóvenes de Úbeda para que va-
yan a la JMJ». El paso de la Caída
formará parte de la sexta esta-
ción del Vía Crucis de la JMJ.

24
La JMJ 2011 dentro de los Cursos
de Formación Cofrade de Jódar
Hace unas semanas tuvo lugar en el Centro Parroquial del Stmo. Xto de la Misericordia de Jódar,
una conferencia informativa por parte del Delegado Episcopal de Juventud de la Diócesis de Jaén, y
párroco de la Inmaculada Concepción de Mengíbar, D. José Antonio Sánchez. Esta conferencia está
enmarcada dentro de los cursos de formación cofrade que anualmente organiza la Hermandad de Ntro.
Padre Jesús atado a la Columna y Azotes de Jódar para sus hermanos y cofrades de Jódar.
Don José Antonio presento lo que es la JMJ 2011 (Jornadas Mundiales de la Juventud) y animó a

los jóvenes a participar en ella, durante el mes de

MANOS
Agosto en Madrid.
También informó del privilegio que va a dis-
poner Jódar, ya que la cruz y el icono que Juan

A LA OBRA…
Pablo II regaló a los jóvenes, pasará por Jódar y
tendremos el honor de poder disfrutar de ella du-
rante una noche, ese día será la tarde-noche del

PARA DIFUNDIR
30 de Mayo.
También hizo una mención especial a todas
las actividades que se realizarán en la Diócesis
con motivo de este encuentro de Jóvenes de todo

LA JMJ el mundo. Actos como este celebrado en Jódar se

han repetido en diversos encuentros a nivel pa-
rroquial y arciprestal por toda la diócesis de Jaén.

Los niños y jóvenes de la Parroquia de San-

tiago Apóstol de Valdepeñas de Jaén, han partici-
pado activamente en la campaña de pegada de
carteles «Participa en algo grande», dentro del
programa de difusión de la JMJ Madrid 2011, des-
de la organización de la Diócesis de Jaén. Durante
estos meses, se está difundiendo a nivel general
el objetivo y calendario de las jornadas, concre-
tamente en las parroquias mediante la colocación
de pancartas en los templos, y carteles en los lu-
gares publicitarios más destacados de las distin-
tas localidades. Asimismo, son ya numerosos los
grupos juveniles que se han interesado en formar-
se de cara al evento e inscribirse para participar
en él.

La JMJ presente
en la «Fiesta
del Fiesta»
Hace unas semanas se celebraba en Torre-
delcampo la segunda de las Fiestas de Canal Fies-
ta Radio, en este año 2011.
Miles de jóvenes de toda la provincia pudie-
ron disfrutar de algunos de los cantantes más co-
nocidos del panorama nacional: Hugo, Natalia y
Maka, Kiko, La Húngara, El Tren de los Sueños,
K-narias, El Koala, Felipe Conde, El Maki.
La Jornada Mundial de la Juventud, estuvo
presente también a lo largo de toda la fiesta. Un
grupo de jóvenes se encargaron de amenizar el
concierto con globos blancos y rojos que volaban
a diestro y siniestro. Además, numerosas camise-
tas y pegatinas abarrotaban el recinto, en signo
de apoyo y difusión a las actividades de la JMJ y
los Días en la Diócesis de Jaén, que se celebrarán
el próximo mes de agosto.

25

Son muchos ya los institutos y colegios
que han recibido en los últimos meses, char-
las informativas sobre las JMJ, en especial de
las actividades en Jaén.
Un ejemplo de estas instituciones, es el
Colegio de Hijas de Cristo Rey, donde el
pasado 24 de marzo, varios voluntarios de
las JMJ en Jaén, que son también alumnos,
estuvieron informando acerca de esta cues-
tiones a jóvenes desde 4º de ESO hasta 2º
de Bachillerato.
«Es realmente interesante, informarnos
de las actividades más importantes de este
evento, ya que muchos jóvenes de mi edad,
pueden interesarle y acudir a participar en
estos eventos, sobre todo como volunta-
rios», nos comenta Pilar Quirós, alumna de 1º
de Bachillerato, que asistió a una de estas
charlas. «Esta charla, fue algo más que infor-
mación sobre las JMJ, ya que he descubierto
en los vídeos que nos han puesto, jóvenes
entusiasmados, que me animan a acudir a
este gran encuentro con Jesús, del que espe-
ro que sea algo muy grande», nos habla José
de la Paz, alumno de 17 años, que acudirá a
Sigue la actualidad diocesana en:
www.diocesisdejaen.es
26
26
LOS COLEGIOS
E INSTITUTOS
DE JJAÉN
AÉN
PREP ARAN LLA
PREPARAN A
JMJ
las JMJ con el grupo de este colegio.
Y es que cabe a destacar que este
mismo colegio, posee un movimiento juvenil
propio, el llamado Movimiento Apostólico del
Reino (MAR), que junto con todos los gru-
pos MAR de los Colegios Hijas de Cristo Rey,
dispersos por todo el mundo, acudirán a las
JMJ, donde celebrarán el día 14 de agosto en
Madrid, un encuentro mundial. En total,
serán de 15 a 20, los alumnos pertenecien-
tes al MAR de este colegio, los que acudirán
a las JMJ.
También, a modo de ejemplo de la difu-
sión de la JMJ, podemos comentar que un
grupo de voluntarios llevó a cabo una charla
informativa acerca de las jornadas mundiales
de la juventud en el Instituto de enseñanza
secundaria «Las Fuentezuelas», de Jaén. A
través de diversas presentaciones multimedia,
fueron los mismos jóvenes los que se encar-
garon de transmitir el entusiasmo con el que
se viene preparando nuestra Diócesis de Jaén
para este gran evento de los cristianos de
todo el mundo. Poco a poco, la JMJ va calando
en el sentir de los jóvenes jienenses.
Desde el
Hace unas semanas, un grupo de jóvenes vo-
luntarios de la JMJ pudimos visitar la residencia de
ancianos que las Hermanitas de los Pobres tienen

compromiso:
en el Paseo de la Estación de Jaén. Fue una expe-
riencia intensa. Pudimos visitar a los 71 ancianos que
conviven en la casa que las hermanitas dirigen en

Visita a los ancianos

nuestra ciudad. La visita era la respuesta a una invi-
tación que los mayores y la comunidad de religiosas
habían hecho para ayudar en la preparación de las
Jornadas Mundiales de la Juventud. Su oración sería

de la Residencia el regalo para los jóvenes.

Un regalo precioso y muy necesario en estos
meses que faltan para la celebración de la JMJ en

de la Hermanitas de Madrid. Con ese fin se han editado unas cartillas que
contienen el nombre y los datos de los jóvenes por
los que los ancianos y las religiosas rezarán.

los Pobres, de Jaén Los jóvenes que estuvimos visitando la resi-

dencia pudimos saludar y agradecer a los ancianos
su oración, a la vez que les entregábamos algunas
cartillas con los nombres de los primeros jóvenes
por los que rezarían. Muchas palabras de cariño, afec-
to y los mejores deseos para darnos ánimos, y es-
perando que tanto la llegada de la cruz y el icono,
los cuales pasaran por la residencia, como los días
en la diócesis y la semana en Madrid fueran a buen
término, nos contagiaron su ilusión y esperanza por-
que todo saliera bien, lo cual nos dio mucha fuerza
para seguir trabajando por y para los jóvenes de
nuestra Diócesis. Los mayores están esperanzados
con la visita del Papa y seguirán por televisión todos
los actos.

EDITA: CORREO ELECTRÓNICO: MAQUETACIÓN:

OBISPADO DE JAÉN iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es José Carlos Ruiz Mariscal
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Teléfono 953.230.036 Depósito Legal
DIRECTOR: Fax 953.230.039. J-121-1990
Antonio Garrido de la Torre
COLABORADORES: IMPRESIÓN
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Gráficas La Paz, s.l.
SUBDIRECTOR: Pedro Criado Avda. de Jaén, s/n
Manuel Jesús Casado Mena Manuel López Torredonjimeno
Juan Raya Teléfono: 953.571.087
SUSCRIPCIONES:
Ildefonso Rueda
Jesús Jiménez Jiménez
Julio Segurado
Obispado de Jaén 27
Seminario Diocesano de
Plaza Santa María, 2.
La Inmaculada y San Eufrasio
Apartado 039 - 23080 Jaén.
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

UNA IGLESIA JOVEN ENTRE LOS JÓVENES

La peregrinación de la cruz y los iconos de la do manifestación del amor de Dios.
Jornada Mundial de la Juventud por nuestra diócesis Esta peregrinación de la cruz y los iconos por
de Jaén ha supuesto una experiencia única. Dedica- nuestra diócesis no debe quedarse en algo puntual
mos otra vez como monográfico este nuevo número y pasajero. Nos debe servir como estímulo para la
de nuestra revista «Iglesia en Jaén» a realizar una presencia de nuestros jóvenes jienenses en la JMJ
síntesis de lo que este mes de
ha supuesto la agosto en Ma-
estancia en drid. Y sobre
nuestra tierra de todo tiene que
la cruz y el icono ser un aliciente
de la Virgen Ma- para una mayor y
ría, al que ha más renovada
acompañado en pastoral con los
todo momento el jóvenes en
icono del Santo nuestras comu-
Rostro, este em- nidades parro-
blema que nos quiales y movi-
identifica como mientos. Hace fal-
cristianos de ta una mayor
Jaén. Todo resu- presencia de jó-
men es incomple- venes, de los
to y es complica- que estamos tan
do abarcar el cú- necesitados, en
mulo de expe- nuestras parro-
riencias que ha quias. Este es un
supuesto el paso dato evidente.
de estos signos Pero también
por diecinueve necesitamos una
localidades de nuestra diócesis de Jaén. Si están in- mayor disposición a convertirnos en una Iglesia jo-
teresados en recordar lo que ha supuesto esta pe- ven, cercana a sus problemas, dialogante, compren-
regrinación de la cruz y los iconos les remito a que siva, que valora todo lo positivo que hay en nues-
contemplen los videos, textos y fotografías que te- tros jóvenes, y que es bastante más de lo que cree-
nemos en la web diocesana: mos.
www.diocesisdejaen.es Introducir esta dimensión juvenil en nuestra
y a las webs de la delegación de juventud: Iglesia diocesana y en nuestras comunidades pa-
www.jaenjmj.blogspot.com y rroquiales nos tiene que llevar a ser más imaginati-
www.descubre.es vos, a dejar esas posturas pesimistas que a veces
Todos los que formamos esta familia de cris- nos superan y nos hacen encerrarnos en nuestros
tianos que peregrina en Jaén debemos sentirnos ale- templos, a mostrarnos más ilusionados en nuestros
gres y satisfechos porque el paso de estos símbolos proyectos, a dejarnos de tantas estrategias y pla-
que entregó el querido Juan Pablo II a los jóvenes nes que a veces se quedan en esfuerzos estériles,
ha supuesto un gran estímulo para la vivencia de la a abandonar las posturas de crítica sistemática con-
fe. Sí. Ciertamente se han vivido estos días en nues- tra la sociedad, a abrirnos a la contemplación de todo
tra diócesis como una fiesta de la fe. Y se ha sabido lo bueno que Dios ha puesto en el corazón de las
armonizar todo el contenido de profundidad que con- personas, a acoger a todos por encima de etique-
lleva el signo de la cruz con la alegría juvenil. Ha tas, a tener un mayor sentido de desenfado y ale-
habido tiempo para la fiesta, para la catequesis, para gría, a saber relativizar los problemas que nos en-
la oración, para el encuentro personal con el Señor, tristecen, a esbozar más veces una sonrisa amplia
para la veneración de la cruz, para la meditación de en nuestro rostro… En resumen, a dejarnos llevar
las estaciones del Via-Crucis y del Via-Lucis… Han por el Espíritu Santo, al que a veces tenemos un
sido, en definitiva, unos días llenos de experiencias poco olvidado.
positivas en donde miles de jóvenes y no tan jóve-
nes se han acercado al Señor a través de esta cruz
que ha recorrido tantos kilómetros por el mundo sien-

Sigue la actualidad diocesana en:

www.diocesisdejaen.es
2
 DEMOS GRACIAS A DIOS. GRACIAS JAÉN
Hemos entregado la Cruz de los jóvenes y el Icono de la Santísima Virgen a la Iglesia hermana de
Córdoba, en manos de su Obispo D. Demetrio.
Desde el pasado día 30 de mayo, en que recibimos estos símbolos cristianos del Obispo de Guadix-
Baza, D. Ginés, han peregrinado por toda la geografía diocesana de Jaén, junto con el Icono del Santo
Rostro. Ha sido una manifestación ininterrumpida de fe, de día y de noche, que ha marcado un hito imbo-
rrable en la historia de esta Iglesia, anuncio de nuevos tiempos.
Han sido días de gracias divinas, de comunión íntima de los creyentes de estas tierras junto al árbol
de la Cruz de Cristo. Miles de cristianos, de todas las edades, hemos besado con profunda veneración el
leño santo del amor de Dios por nosotros, y el Icono de la Madre, que alumbró al Redentor inmolado en
esa Cruz santa. Hemos entregado a los jóvenes cristianos de Jaén el Icono del Santo Rostro, expresión
de las raíces cristianas de esta Iglesia. Que la santa Faz de Jesucristo quede impresa en sus vidas, como
en aquel paño de la Verónica, y sean sus testigos ante los demás jóvenes.
Han sido días alegres y de esperanza por los que damos gracias a Dios. Todo ha sido mucho más
que una invitación y anuncio de la próxima JMJ en Madrid. Fijamos ya nuestra mirada en ese encuentro
con el Papa, como también en la acogida de peregrinos en la Diócesis, los días anteriores. Está abierta la
inscripción de jóvenes. Entren en la página www.descubre.es, o pregunten en la Delegación episcopal de
Juventud o Parroquias. Buscaremos, si lo precisan, las ayudas que necesiten.
Gracias, Diócesis de Jaén. En primer lugar a la Delegación episcopal de Juventud y a todo sus equi-
po y voluntariado. Nos habéis dado una gran lección de entrega generosa y de perfecta coordinación.
Gracias a las demás Delegaciones que les han apoyado: de Medios de Comunicación, de Pastoral Univer-
sitaria, de Infancia y Adolescencia, de Enseñanza, de Pastoral de la Salud, de Pastoral Penitenciaria y de
Liturgia, entre otras.
Gracias al Excmo. Cabildo Catedral, Parroquias, Cole-
gios, Cofradías, Asociaciones... A todos y cada uno de los
Arciprestazgos, desde Pozo Alcón, con su acogida, hasta
Alcalá la Real, en su despedida.
¡Cuánto trabajo callado de los sacerdotes, religiosos y
religiosas, catequistas, profesores...! Un reconocimiento muy
especial, y bien merecido, al alto número de jóvenes volunta-
rios, siempre presentes y por delante de todos. Es mucha la
levadura que nos habla de una Iglesia joven, de futuro y de
una nueva evangelización.
Gracias a las Autoridades e Instituciones públicas. A la
ejemplar y generosa colaboración de los Medios de Comuni-
cación, Ayuntamientos, Guardia Civil, Policía Nacional y Local,
Protección Civil, Caja Rural, Propiedad de la Plaza de Toros
de Jaén y muchas otras personas que, hasta han limitado
sus horas de descanso durante los días pasados, para que
todo estuviera a punto.
Era el año 1984, el Beato Juan Pablo II entregó esta
Cruz a los Jóvenes, al clausurar el Año Santo de la Reden-
ción, diciéndoles: «Llevadla por el mundo como signo del
amor del Señor a la humanidad y anunciad a todos que sólo
en Cristo... hay salvación y redención.». Así acabamos de
hacerlo por estas tierras del Santo Reino, junto con los
signos de la presencia de maternal de María y el Icono del
Santo Rostro. Gracias a todos de corazón, en nombre de
esta Iglesia de Jaén.
Con mi saludo y bendición.

3
 VIAS DE INSCRIPCIÓN
Enviando Formulario que
está en las Parroquias a:
Delegación de Juventud
Obispado de Jaén.
Plaza de Santa María, 2.
23002 Jaén.
Página web:
www.descubre.es y
www.jmjjaen.es

En la Sede de la JMJ en
Jaén, calle Maestra, 12.
Teléfono 953.232.545 y
del Obispado 953.230.036.
Correo electrónico:
delejujaen@gmail.com

4
5
6
 Visita a la Catedral
«Sub umbra Crucis»
Más de cien personas asistieron a la visita guiada noc-
turna a la Catedral de Jaén titulada «Sub umbra Crucis», diri-
gida por el Deán del templo catedral, D. Francisco Juan Martí-
nez Rojas. Esta actividad ha sido una de las apuestas de la
organización de la Jornada Mundial de la Juventud en Jaén,
dentro de la semana cultural de actos previa a la llegada de la
Cruz y el Icono de la JMJ a la Diócesis de Jaén.
La visita comenzó a las nueve de la noche en el trascoro
de la Catedral, donde el Delegado de Juventud, D. José A. Sán-
chez Ortiz introdujo a los asistentes a través de un vídeo en la
importancia de la Cruz y el Icono que Juan Pablo II entregó a los
jóvenes del mundo. Desde esta perspectiva, se organizó la visita
guiada a la Catedral, de la mano del mejor conocedor de la Historia
del templo cabeza de la Diócesis, quien hizo todo un recorrido por la
simbología de la Cruz en las iglesias cristianas, descendiendo hasta
los más variados elementos de artes suntuarias que alberga nues-
tra Catedral acerca de la señal del cristiano. Del trascoro de la Cate-
dral destaco la Cruz sobre el tetragrama del nombre de Dios, signifi-
cando la revelación de Dios en el sacrificio redentor de Cristo en la Cruz, frente a lo oculto del Misterio en
el Antiguo Testamento. Desde el trascoro, los asistentes se desplazaron a la capilla mayor para contem-
plar el Santo Rostro, reliquia que justifica la construcción de la gran Catedral jienense y desde allí
pudieron realizar un recorrido por las distintas capillas en las que se exponían piezas de museo. Sobre
una colección de cruces procesionales, crucifijos y documentos, D. Francisco Juan Martínez Rojas ofre-
ció sus amplios conocimientos de la Historia de las grandes personalidades relacionadas con nuestro
primer templo diocesano.

Conferencia del Arzobispo de Granada:

«Si tenemos a Cristo
Cristo,, otr
otroo mundo es posible»
El Arzobispo de Granada. Mons. D. Javier Martínez Fernández, ofreció la conferencia «Juan
Pablo II y las Jornadas mundiales de la Juventud», en el salón de actos de «La Económica»,
dentro de las actividades de la Semana Cultural previa a la llegada a la Diócesis de Jaén de la
Cruz y el Icono de la JMJ. Con la exposición de todo un anecdotario acerca de la personalidad
de Juan Pablo II y la experiencia de Mons. Javier Martínez en las distintas jornadas de la
juventud en las que ha participado, conquistó al gran número de asistentes que llenó el salón
de actos.
A lo largo de su exposición hizo múltiples alusiones a anécdotas del recordado beato
Juan Pablo II, del que destacó su humanidad. Lo extraordinario de su persona, según Mons.
Javier Martínez era su percepción de Cristo en relación al hombre. El acto fue presentado
por el Delegado de Juventud, D. José A. Sánchez Ortiz, mientras que fue el Deán de la
Catedral, D. Francisco Juan Martínez Rojas, el encargado de presentar al ponente reali-
zando un breve recorrido por su trayectoria personal.
En el transcurso del acto, D. Javier se encargó de dejar claro que él no venía a Jaén
a ofrecer una conferencia sino a regalarnos su testimonio acerca de Juan Pablo II y las
jornadas mundiales de la juventud. Destacó del papa frases célebres que le han marca-
do en su ministerio como las intervenciones en «Cuatro Vientos», considerándolo todo
un padre en el testimonio cristiano que nos ha dejado el recordado Papa.
En relación a las jornadas mundiales de la juventud, Mons. Javier Martínez des-
tacó que son obra de Juan Pablo II, creciendo y enriqueciéndose a su sombra. Tam-
bién tuvo ocasión de testimoniarnos su experiencia del paso de la Cruz y del Icono
por la Diócesis de Granada, tiempo de gracia y sorpresa por la gran asistencia que
ha hecho visible ante
todos la Iglesia de Dios
en Granada. Final-
mente nos regaló el
Arzobispo una frase
de las enseñanzas
del Papa: «Si tene-
mos a Cristo, otro
mundo es posi-
ble».

7
 15
imágenes de pasión en el
Via- Crucis de la JMJ en Jaén
La sede de la Agrupación
de Cofradías y Hermandades de
la Ciudad de Jaén acogió una rue-
da de prensa informativa sobre
el Via Crucis que abrió los actos
de la acogida de la Cruz y el Ico-
no de la Virgen María en Jaén. In-
formaron D. José María Mariscal
Muñoz, presidente de la Agrupa-
ción, D. Antonio Garrido de la To-
rre, Vicario episcopal de comuni-
cación, José Antonio Sánchez Or-
tiz, Delegado episcopal de Juven-
tud. Tomó la palabra D. José An-
tonio Sánchez incidiendo en el
deseo de que el Via Crucis se viva
como un acontecimiento históri-
co, único e irrepetible para la ciu-
dad de Jaén. Es la primera activi-
dad en nuestra ciudad con la Cruz
de los jóvenes y podrá celebrar-
se gracias al apoyo de las cofra-
días y la participación de alguna
de las imágenes de la Semana
Santa jienense.
D. José María Mariscal ex-
plicó cómo se había concretado
el Via Crucis, y resaltó que era
una petición
acogida con
mucha ilusión
por parte de
su institución.
Esta colabora-
ción se mate-
rializó en un
pleno extraor-
dinario en el
que se organi-
8
ia-Crucis
zó la participación de algunas
cofradías con sus imágenes, a
pesar de la gran cantidad de in-
convenientes que representa la
celebración. La llegada de la Cruz
y de los iconos de la Virgen Ma-
ría y el Santo Rostro, pintado es-
pecialmente para acompañar en
el recorrido diocesano a la Cruz
y el Icono de la Virgen, a nues-
tra ciudad se producirá en el par-
que Jaén por la Paz, y el Via Cru-
cis comenzará inmediatamente
después desde la Plaza de las
Batallas. Desde la Plaza se irán
sucediendo las distintas estacio-
nes presididas por cada una de
las imágenes, para terminar en
la Plaza de Toros. En concreto se
trata de las imágenes de Jesús
de la Piedad, Jesús Nazareno,
Cristo Caído, Virgen de las Lá-
grimas, Santa Marcela, Jesús
del Perdón, la Virgen de la Es-
peranza y San Juan Evangelis-
ta, Jesús Despojado de sus Ves-
tiduras, Cristo de la Expiración,
Cristo del Calvario, Virgen de
las Angustias, Cristo Yacente,
Virgen de la Victoria y Jesús
Resucitado.
D. José Antonio Sánchez,
explicó que al finalizar el Via Cru-
cis tendrá lugar en la Plaza de
Toros una Vigilia Eucarística de
adoración en la que se estrena-
rá una custodia hecha especial-
mente para la celebración. Des-
tacó también la proyección audio-
visual que tendrá lugar el sába-
do 4 de junio en la Plaza de San-
ta María, con el título «Arraigados
y edificados en Cristo» en la que
servirá como marco la fachada del
templo catedralicio.
Para finalizar el acto tomó
la palabra D. Antonio Garrido, vi-
cario de comunicación, destacan-
do el trabajo y esfuerzo de las
cofradías de Jaén en la organiza-
ción y promoción de las Jornadas
Mundiales de la Juventud. Subra-
yó que el objetivo de la partici-
pación de las cofradías, y sobre
todo, de la celebración del Via
Crucis es el de animar a la pre-
sencia y asis-
tencia de jóve-
nes a las Jor-
nadas en Ma-
drid el próximo
agosto, y que
las cofradías
son ámbitos en
los que la ju-
ventud está
muy presente.
9
ENTREVISTA A INCA QUESADA BAYONA,
AUTORA DEL ICONO DEL SANTO ROSTRO

«Haber pintado
el Rostro de
nuestro Señor
ha sido un honor,
un regalo»
Inca Quesada Bayona, natural de Huelma,
comenzó con 16 años su formación artística
en la Escuela de Artes de Jaén que compagi-
nó con el Bachillerato Superior y el COU.
Licenciada en Bellas Artes por la Universidad
de Barcelona en la especialidad de Pintura
ha trabajado en la enseñanza como profeso-
ra de Instituto en Barcelona, Cádiz, Jaén y
provincia, y Granada. Durante sus últimos
años en activo ha sido profesora de dibujo en
las Escuelas de Arte de Úbeda, Jaén y Gra-
nada. Ha realizado exposiciones colectivas e
individuales en Barcelona, Madrid, Toledo,
Granada, Huerbache (Francia), Úbeda y Jaén.
INCA, ¿QUÉ ES UN ICONO? la palabra leída y escuchada, (en nos con el santo crisma. Cuando
Para simplificar podemos determinadas épocas). se finaliza el icono es presentado
decir que un icono es un arte pic- Los iconos rusos, bizantinos a la Iglesia, que si lo acepta, lo
tórico sagrado reservado para el y coptos producen en los creyen- bendice y lo presenta para el cul-
culto a Dios, a la Madre de Dios y tes occidentales (e incluso en los to.
a los Santos. no creyentes) una misteriosa fas- Antes de comenzar cada jor-
Es un género de pintura cinación, posiblemente esa atrac- nada de trabajo se reza la si-
que cultivó la iglesia de oriente en ción es una inspiración del Espíri- guiente oración:
el pasado y también en el presen- tu Santo para ayudar a los fieles «Tú, Maestro Divino de todo
te, para dicha iglesia el icono es a desear la unidad de ambas igle- cuanto existe, ilumina y dirige el
considerado un sacramental, no sias la de oriente y occidente. alma, el corazón y el espíritu de
es una simple pintura. Los pinto- tu servidor, conduce sus manos,
res de iconos, llamados iconógra- ¿CÓMO SE PREPARA a fin de que pueda representar Tu
fos, eran generalmente monjes UN ICONÓGRAFO PARA imagen digna y perfectamente, y
contemplativos, la vida espiritual REALIZAR UN ICONO? la de tu Santa Madre y la de to-
que reciben como don de Dios la El iconógrafo se prepara dos los Santos, para la gloria, la
traducen en bellas imágenes que antes de comenzar la obra con alegría y embellecimiento de tu
ayudan a la comprensión de los ayuno y oración. Recibe la apro- Santa Iglesia. Amén».
misterios, especialmente para las bación de la Iglesia y en algunos Hablamos de la tradición de
personas que no tenían acceso a ritos incluso se bendicen sus ma- la Iglesia de oriente, lo cual no sig-

10
nifica que los pintores de iconos
de occidente no procuremos, den-
tro de nuestra pobreza, ser lo mas
fieles posible a esta bellísima tra-
dición y hagamos las oraciones y
quizás algún que otro ayuno, para
que nuestro trabajo adquiera una
dimensión espiritual.
¿POR QUÉ EL SANTO
ROSTRO CÓMO ICONO
PARA LOS JÓVENES DE JAÉN?
Cuando Don José Antonio
me pidió colaboración con la JMJ
para diseñar las camisetas que lle-
varían nuestros jóvenes a Madrid,
lo primero que me vino a la cabe-
za fue la imagen del Santo Rostro
y él estuvo de acuerdo desde el
primer momento. La idea era utili-
zar esa imagen, después necesi-
té de tiempo y bocetos hasta lle-
gar a la idea final limitada por la
dificultad para estampar una ca-
miseta en serigrafía, ya que no
podíamos utilizar muchos colores
así que me quedé con blanco,
negro y gris sobre rojo. Posterior-
mente se han estampado camise-
tas violetas.
Realizar un icono se le ocu-
rrió a Don José Antonio y estaba
claro que seria el Santo Rostro, la
misma imagen de las camisetas,
intenté que hubiese unidad plás-
tica y estética utilizando el rojo en
el icono, aunque ello me apartara
un poco del Santo Rostro original.
Aparte de mi locura por los
iconos, me da mucha pena cuan-
do voy algún viernes a besar el
Santo Rostro y no veo a ningún
joven, por eso le dije al Delegado
de Juventud que utilizáramos di-
cha imagen para «mostrársela» a
los jóvenes, que conocieran un
poco la historia y el significado, e
intentar que mantuviesen viva la
tradición.
¿CÓMO HA SIDO
EL PROCESO DE ELABORACIÓN
DEL ICONO?
Explicar todo el proceso es
largo y aburrido para alguien que
no sea de Bellas Artes. Decir sim-
plemente que el soporte es una
tabla de 130x97 cm. Lleva una pri-
mera capa de cola de conejo y
después siete capas de aparejo
realizado con cola de conejo y sul-
fato cálcico. A mayor número de
capas de aparejo más bellamen-
te podemos realizar «el picado de
lustre» (corona y adornos). Una
vez bien lijada y pulida la tabla
apliqué el pan de oro para pos-
teriormente realizar el picado de
lustre que realcé con toques na-
ranjas al óleo. Los iconos suelen
ir pintados al temple, sin embar-
go, en este caso pensé que se-
ría conveniente pintar el rostro al
óleo y así lo hice.
Una vez finalizada la pintu-
ra del icono y tras dejarlo reposar
tres o cuatro meses se procede
al proceso final de su protección
con el barnizado, (que aún no se
ha podido realizar puesto que se
termino el 14 de abril y se bendijo
al día siguiente estando la pintu-
ra totalmente fresca).
¿QUÉ SIGNIFICA PARA TI
COLABORAR EN
LA PREPARACIÓN
DE LA JMJ EN JAÉN?
¿CÓMO HA SIDO
LA EXPERIENCIA
DE REALIZAR EL ICONO
DEL SANTO ROSTRO?
Lo principal es poner al ser-
vicio de la Iglesia mi persona y co-
nocimientos puesto que soy igle-
sia y me siento inmersa en ella.
Es una gran alegría poder parti-
cipar en un evento tan importan-
te como es la Jornada Mundial de
la Juventud de Madrid 2011 que
me hace sentir muy cerca del
camino espiritual de los jóvenes.
Haber pintado el Rostro de
nuestro Señor ha sido sin duda un
honor, un regalo. Ver como cada
día el rostro iba cambiando, como
si tuviese vida propia…,como si
realmente el Ángel me llevara la
mano… ¡¡ha sido muy emocionan-
te!!, he sentido devoción mientras
pintaba y mucho misterio al mirar-
lo a los ojos. ¡¡¡Pufff!!! En pocas
palabras: ¡¡¡ha sido un pasón !!!
Agradezco mucho el buen
gusto que han tenido Don José
Antonio Sánchez Ortiz, Don Fran-
cisco Juan Martínez Rojas y nues-
tro Obispo al obsequiarme con un
grabado del Santo Rostro del
S.XVIII, un recuerdo entrañable.
¿UN MENSAJE PARA
LOS JÓVENES DE JAÉN?
Que tengan criterios pro-
pios, que no se dejen arrastrar
por la moda, que sean ellos los
que «impongan su propia
moda» y que esa moda sea se-
guir los pasos de Jesús, el Úni-
co que nos llena de paz el co-
razón. Que confíen mucho en Él.
Que no tengan miedo, como nos
decía Juan Pablo II y que se
acostumbren a rezar el rosario
como la Virgen de Fátima pidió
a los niños. Es una oración muy
poderosa.
11
«Las JMJ son una buena oportunidad
para fortalecer la fe y dar un impulso
a la vivencia cristiana de la juventud»
ENTREVISTA A D. CARLOS MORENO GALIANO, SACERDOTE DIOCESANO DE JAÉN
EN LA MISIÓN DE ROCAFUERTE (ECUADOR)

D. Carlos Moreno Galiano es un joven sacerdote dio-

cesano de 31 años y natural de La Iruela. Fue ordena-
do por nuestro obispo Don Ramón del Hoyo en la Ca-
tedral de Jaén, el 29 de octubre de 2005 y durante
casi 5 años ha sido párroco de San Juan Bautista de
Los Villares, Viceconsiliario del Movimiento de Scouts
Católicos en la diócesis y Capellán en el Hospital «Doc-
tor Sagaz» de Jaén. Desde octubre de 2010, está en
Ecuador, en el Vicariato Apostólico de Esmeraldas, tra-
bajando en la parroquia María Madre de Gracia de Ro-
cafuerte, junto a otros dos sacerdotes: Luís Fernando
Criado Reca, diocesano de Jaén y Amando López Mo-
yano, diocesano de Albacete.

¿CÓMO ESTÁ SIENDO SU EXPE-
RIENCIA DE SACERDOTE MISIO-
NERO DURANTE ESTOS MESES
QUE LLEVA EN ECUADOR?
Hace apenas unos meses
(el pasado mes de octubre) que
llegué a estas tierras de la costa
norte ecuatoriana y es poco tiem-
po para hacer un balance preciso
sobre la experiencia por estos lu-
gares.
Aunque sí es verdad que el
tiempo, aunque sea breve, se vive
de una manera muy intensa aquí.
Son muchas y muy diversas las
experiencias, las personas con las
que nos encontramos, muchas las
comunidades con realidades dife-
rentes y complejas, pero que tie-
nen un mismo denominador co-
mún: la situación de pobreza en
la que viven (con las consecuen-
cias varias que ello conlleva) y al
mismo tiempo una visión alegre,
amable y valiente de la vida.
Aquí, creo, que se aprende
desde el primer día que las cosas
no siempre son como pensamos,
que hay muchas situaciones que
antes no imaginábamos, pero que
se dan a diario en muchos luga-
res, que las cosas no tienen por
qué ser ni tan fáciles ni tan difíci-
les, que se puede luchar en la vida
con alegría, a pesar de los pro-
blemas, que la fe es la fuente de
la vida, el apoyo en la dureza del
camino y la sonrisa de tantas per-
sonas que no tienen muchos mo-
tivos para ella, pero que saben ver
el lado bueno de cada cosa, lu-
chando valientemente por salir
adelante cada día.
Esta experiencia en Ecua-
dor tiene muchos matices: desde
el trabajo en tantas comunidades
(más de 100, repartidas por un
terreno muy extenso, unos 1.500
Kms. cuadrados, de costa y sel-
va), a través de los medios de
comunicación con los que pode-
mos contar (coche, canoa, caba-
llo o caminando durante horas)
para visitar las comunidades, ce-
lebrar los sacramentos y acercar-
nos a la realidad de cada una de
ellas; hasta la enriquecedora ex-
periencia de la vida en comunidad
y el trabajo en equipo con los
otros dos compañeros sacerdotes
que trabajan también aquí y con
los que formamos un grupo misio-
nero en esta amplísima parroquia
dentro del Vicariato Apostólico de
Esmeraldas, siguiendo el Plan de
pastoral propio de esta tierra,
unidos a la Iglesia universal.
Es importante señalar que
a pesar de la gran población que
vive en la demarcación de la pa-
rroquia (unos 30.000 habitantes),
se procura tener un contacto y
seguimiento personal con mayo-
res, jóvenes y niños, lo que re-
quiere de mucha constancia, de-
dicación y paciencia, pero que es
una tarea llena de gozo.
Se trata de comunidades
muy jóvenes y vivas, con una fe
honda y un marcado sentido de
fiesta, desde el respeto por lo re-
ligioso y una gran devoción a la
Virgen María, siendo personas
bastante comprometidas y res-
ponsables, entendiendo que la
participación de los laicos es cru-
cial en la vida de la Iglesia, desde
los guías y catequistas, hasta to-
dos y cada uno de los que se im-
plican de una u otra manera en la
evangelización.
Es la experiencia de ser
Iglesia: en Jaén, en Esmeraldas…
En cualquier lugar donde uno se
encuentre, allí se hace presente
el Dios vivo y verdadero en Jesu-
cristo por el Espíritu. Es el saber
que formamos parte de una gran
familia, de una gran comunidad de
hermanos, es el participar de la
catolicidad de la Iglesia. Un mis-
terio de amor que es para todos
y que es verdad.
¿CÓMO ESTÁ VIVIENDO LAS JMJ
MADRID 2011 DESDE ECUADOR?
Me interesa todo lo que tie-
ne que ver con la pastoral juvenil
y con aquello que pueda ayudar
a que los jóvenes se encuentren
con Cristo.
Por eso, creo que las JMJ
son una buena oportunidad para
propiciar ese fortalecimiento de la

12
fe y dar un impulso a la vivencia
cristiana de la juventud y desde
la Delegación Diocesana de Pas-
toral Juvenil, con todo el equipo que
la forma, se está trabajando mu-
cho y bien para conseguir este pro-
pósito.
También aquí se está orga-
nizando la participación en las jor-
nadas con jóvenes de todo el país,
aunque debido a la gran distan-
cia y a los escasos recursos eco-
nómicos, no podrán participar to-
dos los que quisieran.
Por esta razón, serán nume-
rosos los actos que se preparen
de una forma paralela a los de
Madrid. Por ejemplo, hay un en-
cuentro a nivel nacional con moti-
vo de las JMJ en la ciudad de Cuen-
ca, al sur del país y otros encuen-
tros ya por zonas o diócesis.
Procuro estar al día de
cómo van los preparativos para
este gran acontecimiento, si-
guiéndolo desde aquí con mucha
ilusión y animando a todos a que
participen.
¿HA PARTICIPADO EN ALGUNA
JMJ ANTERIOR O ACONTECI-
MIENTO SIMILAR?
Tuve la suerte de formar
parte del numerosísimo grupo
ESMERALDAS
que participó en el Encuentro
Mundial de la Juventud de Roma,
que tuvo lugar con ocasión del
Jubileo del Año 2000, en el que
más de dos millones de jóvenes
del mundo entero nos reunimos
en la ciudad eterna junto al que-
rido y añorado Papa, el ya próxi-
mo Beato Juan Pablo II. Fue una
experiencia increíble.
También pude asistir al En-
cuentro Europeo de Jóvenes de
Santiago de Compostela del año
1999; al Encuentro de Jóvenes de
Madrid, con motivo de la visita de
Juan Pablo II en 2003; y este ve-
rano pasado 2010 en el Encuen-
tro de Jóvenes de Santiago de
Compostela, con motivo del Año
Santo Compostelano, al que mu-
chos jóvenes de nuestra diócesis
asistieron también. Son experien-
cias inolvidables.
¿QUÉ SIGNIFICA PARA USTED
QUE MUCHOS JÓVENES DE LOS
VILLARES, ANTIGUOS FELIGRE-
SES SUYOS, VAYAN A PARTICI-
PAR EN LAS JORNADAS?
Para mí es un motivo de
gran alegría, ya que estoy con-
vencido de que es algo bueno
para ellos. Conozco personal-
mente a esos jóvenes y creo que
sabrán aprovechar muy bien la
oportunidad que se les brinda
de vivir algo único y que apor-
tarán muchas cosas buenas
también a todos aquéllos con los
que se encuentren. Doy gracias
a Dios por eso.
ECUADOR
¿QUÉ ESPERA DE LA PRÓXIMA
JORNADA MUNDIAL DE LA
JUVENTUD MADRID 2011?
Creo que es un buen mo-
mento éste en el que nos encon-
tramos para revitalizar la pasto-
ral juvenil en toda España y,
cómo no, en nuestra diócesis de
Jaén. Por ese motivo, siento que
no podemos, ni debemos, perder
ninguna oportunidad que se nos
pueda brindar para trabajar con
fuerza e ilusión con nuestros jó-
venes.
La ocasión puede ser muy
bien este encuentro mundial, en
el que se conocerán jóvenes de
distintos lugares del mundo, de
distintas culturas, lenguas y ma-
neras de pensar, pero con algo
importante en común: el deseo de
vivir al estilo de Cristo allí donde
cada uno se encuentre.
Espero que no se quede en
un acontecimiento aislado, sino
que sirva de estímulo para un tra-
bajo posterior motivado por el
gran impacto de las jornadas.
¿UN MENSAJE PARA
LOS JÓVENES CRISTIANOS
DE NUESTRA DIÓCESIS?
En el encuentro con el
Papa Juan Pablo II en Madrid en
2003, el Santo Padre nos trans-
mitía un mensaje alto y claro, a
pesar de su avanzada edad y su
delicado estado de salud, pero
con la fuerza de quien era un
verdadero testigo de Jesucristo:
«No se contraponen
el ser joven y el ser
cristiano».
No sé por qué
muchos jóvenes en-
tienden que para ser
joven, para ser un
chico o chica de hoy,
para estar al día, para
ser moderno, hay
que apartar a Dios y
a la Iglesia de su
vida. Es ésa una gran
equivocación.
No entendere-
mos la verdad de no-
sotros mismos ni del
mundo que nos ro-
dea, ni sabremos ha-
cia dónde nos debe-
mos dirigir por los
senderos de la vida,
si no lo hacemos des-
de Cristo en el seno
de la Iglesia.
Por lo tanto,
cada día estoy más
convencido de que lo
que decía el Papa es
una gran verdad y que esa ver-
dad no pasa nunca.
Aprovechemos la gran
ocasión de las JMJ, cada uno
desde donde nos encontremos.
Seguro que no nos vamos a
arrepentir.
13
POZO ALCÓN · QUESADA · PEAL DE BECERRO · JÓDAR · ÚBEDA
14
 La Cruz y el Icono de los jóvenes fueron reci-
bidos por el Obispo de la Diócesis, Mons. Ramón del
Hoyo, en la localidad de Pozo Alcón. En su primer
recorrido por la geografía giennense, los símbolos
de la JMJ suscitaron la participación masiva de los
fieles de los arciprestazgos de Cazorla y Mágina. Toda
una fiesta de la fe, que pretende arraigar y edificar
en Cristo a los jóvenes.
Un grupo de jóvenes y miembros de la Dele-
gación de Juventud de la Diócesis de Guadix, se hi-
cieron presentes para entregar la Cruz y el Icono,
junto a su obispo Mons. Ginés García, a las afueras
de la localidad. Los jóvenes de la Diócesis hermana
nos transmitieron toda su alegría y fuerza que la
Cruz les había transmitido a ellos.
A lo largo del recorrido, los habitantes de Pozo
Alcón mostraron entusiasmo al tener con ellos los
símbolos de las JMJ que discurrieron por las calles
con un gran ambiente jovial. Una vez llegados a la
iglesia parroquial, el Sr. Obispo de Jaén celebró jun-
to a todo el pueblo la liturgia de la Palabra. Al termi-
nar todos los feligreses adoraron la Cruz.
Al mediodía, Quesada salió al encuentro de la
Cruz y los jóvenes de Pozo Alcón pasaron el testigo
para realizar la oración del Vía Crucis por las calles
de la localidad. Una vigilia mariana ante la patrona
de Quesada, Ntra. Sra. de Tíscar, y turnos de vela
culminaron las celebraciones hasta dirigirse a Peal
de Becerro donde, después de una procesión, se
celebró una vigilia de oración.
El arciprestazgo de Mágina recibió la Cruz y
los Iconos a la salida de Jódar desde donde partió
en peregrinación hasta la Iglesia de la Asunción de
esta localidad. Más de quinientas personas proce-
dentes de las distintas parroquias del arciprestazgo
de Mágina se desplazaron hasta la ciudad galdurien-
se para experimentar la fuerza que emana de la Cruz
y el Icono que Juan Pablo II entregó a los jóvenes
del mundo. Allí se pudo vivir una vigilia nocturna de

Una
oración, en la primera noche que estos símbolos es-
tuvieron en la Diócesis de Jaén.
Las ciudades patrimonio de la Humanidad,
Úbeda y Baeza, centraron los actos de la segunda
jornada en este recorrido por 19 localidades de Jaén.

peregrinación
Jódar despidió la Cruz y los Iconos tras el rezo del
Santo Rosario que tuvo lugar durante la madrugada
en la parroquia de la Asunción con la celebración de
la Eucaristía, presidida por el Obispo D. Ramón del

llena de fe
Hoyo López. Desde Jódar, la comitiva se desplazó
hasta la ciudad de Úbeda.
El arciprestazgo de Úbeda los recibió en la igle-
sia de la Trinidad con una concurrida celebración de
adoración al Santísimo. Durante toda la mañana la

y entusiasmo
Cruz y los Iconos fueron el centro de atención de
pequeños y mayores en todas las parroquias y cole-
gios que han visitado. Intensos y emotivos momen-
tos se han vivido en la ciudad, patrimonio de la hu-
manidad, en la multitud de actos en los que los ube-

por 19
tenses se han podido encontrar con la Cruz, símbo-
lo del amor y la entrega del Señor.
De Úbeda, la Cruz y los Iconos se marcharon a
primera hora de la tarde, camino de la Yedra donde

localidades
los jóvenes de Úbeda se los entregaron a los jóve-
nes de Baeza. Éstos continuaron el camino, con paso
en Ibros, hasta llegar a Baeza donde tuvo lugar una
manifestación pública de la fe en Cristo. A continua-
ción, la Cruz y los Iconos llegaron a la Catedral de la

de la diócesis
ciudad donde tuvo lugar una vigilia de oración. La
jornada finalizó en el Convento de Santa Catalina
donde permaneció durante toda la noche.

· BAEZA
BAEZA·· IBROS
IBROS·· VILLANUEVA DEL ARZOBISPO · BEAS DE SEGURA
SEGURA·· 15
LA CAROLINA · LINARES · ANDÚJAR · ARJONA · MENGÍBAR · JAEN
16
 La Cruz y los iconos partieron de Baeza, tras la
oración de Laudes y la Eucaristía, a primera hora de la
mañana, para adentrarse en la comarca de las Villas
en la tercera jornada de su visita a la Diócesis de Jaén.
En Villanueva del Arzobispo más de 500 jó-
venes de todo el arciprestazgo acogían los símbolos
de la JMJ, ataviados con coloridas pañoletas que los
identificaban en distintos grupos, en el convento de
Santa Ana. Desde allí, los jóvenes portaron la Cruz
y los Iconos del Santo Rostro y la Virgen María en un
Vía Crucis vocacional en el que se fueron explicando
los carismas de las distintas congregaciones arcipres-
tales hasta llegar al Santuario de la Virgen de la
Fuensanta.
En el Santuario tuvo lugar una celebración en
la que la imagen de la Virgen permaneció en el altar
mayor y donde los jóvenes que abarrotaban el tem-
plo arroparon la Cruz y los Iconos. Tras finalizar la
Eucaristía, presidida por el Obispo D. Ramón del Hoyo
López y concelebrada por los sacerdotes del arci-
prestazgo, la Cruz y los Iconos se dirigieron hacia
Beas de Segura. Antes de la acogida del arcipresta-
zo de Segura en el convento de las Carmelitas Des-
calzas donde tuvo lugar la exposición del Santísimo,
la Cruz y los Iconos se hicieron presentes en la resi-
dencia de ancianos.
Tras la acogida en Beas de Segura, se celebró
una oración entorno a San Juan de la Cruz y Santa
Teresa de Jesús. Acto seguido comenzó un Vía Lucis
en el que la Virgen de la Paz, patrona de Beas de
Segura, acompañó a la Cruz y los Iconos por las
engalanadas calles de la localidad. Al llegar al par-
que municipal, el acto finalizó con una Eucaristía, ce-
lebrada por los sacerdotes del arciprestazgo, en la
que la participante beatense del concurso de Canal
Sur «Se llama Copla», Cristina Romera, dedicó una
salve a la patrona.
Al caer la tarde la Cruz y los Iconos se dirigie-
ron hacia La Carolina donde fueron acogidos multi-
tudinariamente en la Capilla de Ntra. Sra. del Rosa-
rio para comenzar desde allí un Vía Crucis
que transcurrió por las parroquias y templos de la
localidad y que finalizó en la parroquia de la Inmacu-
lada Concepción con una Hora Santa.
La Cruz y los Iconos se despidieron de La
Carolina a primera hora de la mañana con la Euca-
ristía en la Parroquia de la Inmaculada Concepción y
el rezo del Santo Rosario hasta llegar a la capilla de
Ntra. Sra. Del Rosario desde donde partió hacia la
ciudad de Linares en su cuarta jornada de visita a
la Diócesis de Jaén.
El arciprestazgo de Linares los recibió en el
convento de las Carmelitas Descalzas donde espe-
raban su llegada un gran número de jóvenes que
participaron en la oración de acogida. A lo largo de
la mañana cientos de jóvenes linarenses de todas
las parroquias, colegios, movimientos y cofradías se
unieron a esta gran fiesta de la fe para acompañar
la Cruz de Cristo junto al Icono del Santo Rostro y
de la Virgen María al asilo de ancianos de las Herma-
nas Mercedarias donde se vivieron momentos muy
intensos y entrañables ya que todo el personal sa-
nitario junto a los ancianos esperaban expectantes
su llegada desde la puerta o asomados en sus ven-
tanas. Acto seguido, los símbolos de la JMJ se mar-
charon al convento de las Hermanas de Cruz para
después dirigirse a la Iglesia de Santa María donde
tuvo lugar una Eucaristía presidida por el Obispo, D.
Ramón del Hoyo López, y concelebrada por los sa-
cerdotes del arciprestazgo. Entrada la tarde, en la

· TORREDONJIMENO · MARTOS · ALCAUDETE · ALCALÁ LA REAL 17

POZO ALCÓN · QUESADA · PEAL DE BECERRO · JÓDAR · ÚBEDA
18
 parroquia de San Agustín tuvo lugar un momento de
oración y tras éste comenzó un Vía Lucis por el Pa-
seo de Linarejos en el que niños, jóvenes y mayo-
res crearon una cadena humana alrededor de la Cruz
y los iconos hasta llegar al Santuario de la Virgen de
Linarejos donde tuvo lugar el acto de despedida.
De Linares la Cruz y los Iconos se marcharon
hasta Andújar donde fueron recibidos en la Parro-
quia de Santiago Apóstol. Desde allí tuvo lugar un
Vía Crucis que pasó por las parroquias, conventos y
colegios iliturgitanos hasta llegar a la parroquia de
Santa María donde se celebró una Vigilia de Ora-
ción. Al finalizar el acto se produjo el traslado al Con-
vento de las Mínimas donde pasaron la noche. En la
jornada siguiente, por la mañana, tras la Eucaristía,
la Cruz y los Iconos de la Virgen y el Santo Rostro se
desplazaron desde Andújar a la localidad de Arjo-
na. A su llegada a esta localidad se celebraba un
gran Vía Crucis por las calles del pueblo hasta la Igle-
sia de Santa María del Alcázar, Santuario de los pa-
tronos, donde se celebraba la Eucaristía. Los jóve-
nes arjoneros han podido disfrutar de la presencia
de los símbolos de la Jornada Mundial de la Juven-
tud y participar en actividades como una proyección
audiovisual sobre el sentido de las Jornadas Mun-
diales de la Juventud y un encuentro de oración en
el templo de Santa María. Asimismo, tras la exposi-
ción del Santísimo, se procedía a un nuevo Vía Cru-
cis dirección hacia Mengíbar.
Alrededor de las cinco de la tarde la comitiva
entraba en la localidad de Mengíbar y era recibida
por multitud de fieles y el arcipreste de Bailén-Mengí-
bar, Antonio Garrido Colomina, quien tras unas bre-
ves palabras dio paso al coro de las JMV de Bailén.
A las nueve de la noche la multitud se reunía
en el parque de Mengíbar, dónde el Delegado de Ju-
ventud, José Antonio Sánchez Ortiz, párroco de la
Inmaculada Concepción de la localidad, incidía en el
sentido y la importancia de participar en algo tan
grande, algo tan espectacular como la Jornada Mun-
dial de la Juventud. Tras la proyección de varios
vídeos de la JMJ Madrid 2011, la comitiva se despe-
día y ponía rumbo a la capital: Jaén.
A las diez de la noche, miles de jóvenes, niños
y mayores esperaban la llegada de los símbolos de
la JMJ en el Plaza Jaén por la Paz. El Sr. Obispo los
recibía e invitaba a la oración y a la participación
masiva de los jóvenes en la JMJ. Tras un breve acto
de bienvenida la multitud, junto con la comitiva que
encabezaban varias bandas de música y los estan-
dartes de las cofradías de la ciudad, comenzaban el
recorrido hasta la Plaza de las Batallas. Allí se inicia-
ba el esperado Vía Crucis en el que estuvieron pre-
sentes las imágenes de Nuestro Padre Jesús de la
Piedad, de la cofradía de La Estrella; Nuestro Padre
Jesús Nazareno, ‘El Abuelo’; Cristo de la caída, de
La Magdalena; la Virgen de las Lágrimas, de los Es-
tudiantes; la Verónica, de la cofradía de Nuestro Padre
Jesús Nazareno; Jesús del Perdón y la Virgen de la
Esperanza con San Juan; Jesús Despojado, de la
Amargura; el Cristo de la Expiración; el Cristo del
Calvario; la Virgen de las Angustias, de la Buena
Muerte; y el Cristo Yacente, de la Soledad. Cada una
esperaba en distintos puntos del recorrido repre-
sentando así diferentes estaciones del Vía Crucis.
Finalmente el Resucitado esperaba a todas las de-
más imágenes y a la Cruz y los Iconos en la Plaza de
Toros, donde se celebraba la vigilia con una Custo-
dia especial para el momento. Tras esta celebración
en la plaza de toros, en la que asistieron más de

· BAEZA
BAEZA·· IBROS
IBROS·· VILLANUEVA DEL ARZOBISPO · BEAS DE SEGURA
SEGURA·· 19
LA CAROLINA · LINARES · ANDÚJAR · ARJONA · MENGÍBAR · JAEN
20
 siete mil personas, alrededor de las dos de la maña-
na empezaba la vigilia de adoración en el Convento
de las Bernardas, en la que cada hora un grupo ju-
venil dirigía una oración ante la Cruz y los Iconos.
«Arraigados y edificados en Cristo, firmes en
la fe», lema de la JMJ Madrid 2011, es el título del
espectáculo catequético-piromusical que puso un
broche de oro a los actos de la presencia de la Cruz
y el Icono de los jóvenes en la capital de la Diócesis
de Jaén. El montaje fue elaborado conjuntamente
por sacerdotes miembros y colaboradores de la De-
legación de Juventud, junto con los técnicos de Piro-
tecnia «Sánchez de Martos».
Después de la visita que realizaron los símbo-
los de la JMJ por Jaén a distintos lugares de cruz
como la cárcel, el hospital y la residencia de ancia-
nos de las Hermanitas de los Pobres, la cruz estuvo
en la Parroquia de S. Félix de Valois donde tuvieron
una celebración todos los niños y niñas de la Dióce-
sis, que fueron convocados por la Delegación de In-
fancia. Anteriormente tuvo lugar un encuentro de
profesores cristianos, organizado por la delegación
de enseñanza, en la parroquia de El Salvador de
Jaén. Simultáneamente, en el Seminario Diocesano,
la delegación de juventud tuvo el encuentro de jó-
venes preparatorio para la gran celebración euca-
rística en la Catedral de Jaén, presidida por el Obis-
po Mons. Del Hoyo López, que congregó a los parti-
cipantes en los dos encuentros.
Fue al finalizar esta celebración eucarística en
la Catedral de Jaén, cuando se pudo admirar este
espectáculo único por la combinación del lenguaje
catequético que ofrece la fachada de la Catedral de
Jaén, con alocuciones por parte de las distintas figu-
ras de la iconografía de la fachada, luz, proyección
de imágenes y fuegos artificiales, que culminaron con
la aparición de la Cruz en la fachada, como final de
este espectáculo e inicio de la segunda vigilia juve-
nil diocesana que se desarrolló en la Basílica-templo
parroquial de San Ildefonso, a cargo de los grupos
Brotes de Olivo e Ixcis.
Tras el concierto la Cruz y los Iconos fueron
trasladados en procesión hasta el Seminario Dioce-
sano. Allí, numerosos grupos de las parroquias de la
capital los adoraron a lo largo de toda la noche. Tras
la oración de laudes, la comitiva emprendió camino
de Torredonjimeno. A las 10 de la mañana la multi-
tud los recibía en el Parque de la localidad para ini-
ciar su traslado al Convento de las Madres Domini-
cas, donde se llevaría a cabo una oración. A las 11.
30 los símbolos de la JMJ salían ya hacía Martos.
La bienvenida en la ciudad de Martos fue mul-
titudinaria. Los alumnos de los colegios Divina Pas-
tora y San Antonio de Padua, representantes de las
cofradías y multitud de fieles y sacerdotes espera-
ban ansiosos la llegada de la Cruz y los Iconos. El
recibimiento se hizo en la Plaza de la Fuente Nueva,
junto a la parroquia de San Francisco y desde allí se
inició un Vía Crucis por varias calles del centro histó-
rico hasta llegar al Santuario de la Virgen de la Villa,
donde el Sr. Obispo presidió la eucaristía. Asimismo,
la ceremonia fue concelebrada por los sacerdotes
del Arciprestazgo. La cita concluyó con una vigilia de
oración. Tras ella, la comitiva se desplazaba hasta la
Plaza de la Constitución, donde se despidió e inició
su camino hacia Alcaudete.
A las 5 de la tarde los alcaudetenses los reci-
bían en la puerta de la Parroquia de Santa María
ante la imagen de la Virgen de la Fuensanta. Tras
una breve oración mariana, en dicha parroquia, co-

· TORREDONJIMENO · MARTOS · ALCAUDETE · ALCALÁ LA REAL 21

POZO ALCÓN · QUESADA · PEAL DE BECERRO · JÓDAR · ÚBEDA
22
 menzaba el Vía Crucis, pasando por la Parroquia de
S. Pedro.A las 6 y media la Cruz y el Icono llegaban a
la Iglesia Conventual de Santa Clara, donde tuvo
una celebración de la Palabra presidida por el arci-
preste y párroco de San pedro, D. Juan Ramón Gó-
mez López. Tras la adoración de la cruz por la multi-
tud de fieles que se dieron cita en el convento de
Santa Clara y en las calles cercanas, finalmente a
las 8 y media Alcaudete se despedía de los símbolos
en la plaza 28 de febrero.
La llegada del vehículo de la peregrinación a
Alcalá la Real se produjo pasadas las nueve de la
noche. El acto de acogida se hizo en el recinto de la
Fortaleza de la Mota. Desde allí, la Cruz y los Iconos
fueron trasladados, precedidos de un vía Crucis del
Gallardete de Jesús, por el casco antiguo acompaña-
dos de los jóvenes de las cofradías alcalaínas y mu-
chos fieles. El recorrido incluyó el paso por los tem-
plos de San Juan, las Angustias y Consolación. Una
vez en la Parroquia de Santa María la Mayor, comen-
zaba la eucaristía concelebrada por los sacerdotes
del arciprestazgo. Pasada la media noche, la Cruz y
los Iconos se llevaron al Convento de las Dominicas,
donde se celebró una vigilia penitencial y varios turnos
de oración durante toda la noche. Por la mañana, tras
la oración de laudes y la despedida la comitiva ponía
rumbo a la localidad cordobesa de Almedinilla.
Con toda puntualidad, tal y como se había pro-
gramado, el Obispo de la Diócesis de Jaén, Mons.
Ramón del Hoyo López, entregó la Cruz y el Icono,
símbolos de la JMJ, al Obispo de Córdoba, Mons.
Demetrio Fernández, en Almedinilla. La última jorna-
da de la estancia de la Cruz y los Iconos en Jaén,
comenzó a las 7 de la mañana en el monasterio de
la Encarnación de las Madres Dominicas de Alcalá la
Real, con la Eucaristía de acción de gracias presidida
por el Obispo de Jaén, tras una larga noche de ora-
ción compartida por los feligreses de las distintas
parroquias que componen el Arciprestazgo de Alca-
lá la Real. Tras su traslado al parque municipal, se
produjo la despedida de la Diócesis de Jaén, me-
diante las palabras de D. Ramón del Hoyo, animan-
do a la Delegación de juventud a preparar con in-
tensidad la asistencia a la JMJ de Madrid.
Una gran caravana de vehículos compuesta por
sacerdotes jóvenes, el equipo de voluntarios de la
Delegación y laicos de todas las edades se dirigió a
la localidad cordobesa de Almedinilla, donde tuvo
lugar el acto de entrega, con el intercambio de dis-
cursos entre los obispos de ambas Diócesis. D. Ra-
món del Hoyo dispuso a su hermano en el episcopa-
do D. Demetrio para vivir la intensidad de la fuerza
de la Cruz a su paso por las diócesis españolas, sig-
nificando la gran alegría que ha supuesto para Jaén
el encuentro de jóvenes que viven la fe y la han ex-
presado en comunidad.
Los jóvenes de Jaén han ido tomando más y
más protagonismo y el ambiente por cada rincón por
donde ha pasado al Cruz y los Iconos se ha vuelto
más lúdico, festivo y juvenil. Y es que miles de jóve-
nes cristianos de toda nuestra diócesis han toma-
do las calles para manifestar públicamente y con mu-
cha alegría su Fe en Cristo.
Este recorrido de la Cruz y los Iconos por dife-
rentes municipios de la Diócesis es el preámbulo de
la gran fiesta de la Fe que se vivirá el próximo mes
de agosto en Madrid a nivel mundial transcurrió des-
pertando el entusiasmo, la alegría y la ilusión de los
jóvenes giennenses que ya se prepararan para «par-
ticipar en algo grande» como afirma el lema de la JMJ.

· BAEZA
BAEZA·· IBROS
IBROS·· VILLANUEVA DEL ARZOBISPO · BEAS DE SEGURA
SEGURA·· 23
«ARRAIGADOS Y EDIFIC ADOS
EN CRISTO, FIRMES EN L A FE»,
TAMBIÉN EN L A PRISIÓN DE J AÉN
Redacción desde el módulo 3 por
Miguel Ángel García Moreno
Semanas antes de que lle-
gase a Andalucía la Cruz entrega-
da a los jóvenes por el Papa Juan
Pablo II, voluntarios de la Pasto-
ral Penitenciaria de Jaén organi-
zaron una pequeña catequesis
informal con el objetivo de prepa-
rar logística y espiritualmente a los
internos, ya que la Prisión de Jaén
era uno de los puntos previstos
en el itinerario de esta Cruz pere-
grina. En dicha reunión se enume-
raron las diferentes cruces que Je-
sús de Nazaret cargó a lo largo
de su vida (éxodo, incomprensión,
emigración, traición, sensación de
abandono…) para pasar después
a entregar, a los internos que qui-
sieran, unas pequeñas cruces de
papel en las que reflejar por es-
crito cuáles eran las mayores cru-
ces que consideraban estar so-
portando. Para finalizar estos pre-
parativos, se creó un cuerpo de
24 internos portadores.
El 4 de junio sobre las 10
de la mañana, estos portadores
(pertenecientes a los módulos 3,
4, 7, 8, 9 e ingresos) esperaban
en la galería de respeto, con im-
paciencia y ataviados con camise-
tas conmemorativas. Se abrió el
portón de acceso al patio de coci-
na, y salieron ilusionados para
recibir la Cruz, precedida por dos
andas para los iconos del Santo
Rostro y de María. Cuando volun-
tarios de Pastoral Penitenciaria y
profesionales del Centro les cedie-
ron el puesto, tuvieron que reali-
zar algunas maniobras, todas con
éxito, debido a la presencia de
rampas, salientes en la pared,
columnas y una puerta de entra-
24
da al recinto bastante baja.
Por fin, rodeados de una tre-
menda expectación, cámaras de
video y fotos, incluido algún repor-
tero gráfico de la prensa local, en-
traron al pabellón polideportivo.
En el centro de la pista se había
instalado un escenario sobre el
que se encontraba el sacerdote
don José Luís Cejudo, entregado
speaker que, micrófono en mano,
se dirigía a la multitud. La apari-
ción de la Cruz supuso un estalli-
do de fe por parte de los 100 in-
ternos que, desde el graderío,
comenzaron a aplaudir y a aproxi-
marse a la Cruz para tocarla mien-
tras sus portadores la bajaban
por las escaleras. Cuando la colo-
caron delante del escenario, ma-
jestuosa, soberbia, luminosa, im-
ponente… y al mismo tiempo tan
humilde… todo el mundo rompió
en aplausos y en vítores como ¡Se
nota, se siente, la Cruz está pre-
sente!
Como inmejorable maestro
de ceremonias, don José Luís ob-
sequió a los presentes con varias
meditaciones en voz alta, recor-
dándoles, entre otras reflexiones,
que todos y cada uno también
cargamos a diario con nuestra pro-
pia cruz. También ensalzó la figu-
ra de María, prácticamente la úni-
ca persona que no abandonó a su
Hijo mientras éste fue injustamen-
te torturado y ejecutado. A través
de megafonía, también fueron in-
tercalándose canciones de inspi-
ración cristiana como «Sumérge-
me en el río de tu espíritu», «Estoy
contigo», «Haz llover» y «Aleluya,
resucitó».
A pesar de ser un evento
que se caracterizó por su senci-
llez, acercó tantos sentimientos y
valores humanos a los internos,
que incluso podían observarse al-
gunos con las lágrimas a flor de
piel. Algunos que se encontraban
allí sin ser creyentes no han teni-
do problema en admitir después
que en varios momentos de la
mañana sintieron un nudo en la
garganta.
Antes de marcharnos del
polideportivo todos los concurren-
tes bajaron de la grada para, de
uno en uno, honrar y despedir a
la Cruz. Acto seguido, los volun-
tarios se distribuyeron alrededor
de la misma posando para unas
cuantas fotografías «de equipo»
ya que, a pesar de estar presos,
eran conscientes de encontrarse
también, como reza el slogan de
la JMJ, participando en algo gran-
de. Único e irrepetible.
Extrajeron con cuidado la
Cruz del punto de apoyo y la car-
garon otra vez con devoción para
llevarla al patio de cocina, don-
de dieron el relevo a profesiona-
les del Centro y voluntarios de
la Pastoral. Así abandonó el Cen-
tro Penitenciario ese símbolo de
cristiandad regalado al Mundo
por Juan Pablo II, quien, trans-
curridos seis años de su falleci-
miento, aún es capaz de congre-
gar a millones de jóvenes en es-
pectáculos irrepetibles. Así con-
cluyó una de las jornadas más
grandes que la Pastoral Peniten-
ciaria de Jaén ha tenido oportu-
nidad de organizar en el interior
de la prisión.
www.pastoralpenitenciariajaen.es
www.pastoralpenitenciariajaen.es

25
 AMPLIA DIFUSIÓN EN LOS MEDIOS
DE COMUNIC ACIÓN DEL PPASO
COMUNICACIÓN ASO
DE LLA
A CRU
CRUZZ Y LOS ICONOS
El paso de la cruz y los iconos de la Virgen María y del Santo Rostro por la diócesis de Jaén ha creado
una gran expectación a nivel mediático. Se convocaron dos ruedas de prensa para informar sobre las
actividades programadas en esta semana. La primera fue en el Obispado, en la sala de prensa de la Vicaría
de Comunicación, y estuvo presidida por el Sr. Obispo. La segunda rueda de prensa fue en la sede de la
Agrupación de Cofradías y Hermandades de la ciudad de Jaén para explicar en concreto los actos a realizar
en Jaén capital y en especial en gran Via-Crucis en el que intervinieron las cofradías de Jaén. También el
grupo de preparación de la JMJ en Linares organizó otra rueda de prensa para informar de los actos que se
celebraron en esta ciudad.
A nivel provincial, tanto la prensa como radios, televisiones y páginas de internet han seguido con
amplitud de cobertura este paso de la cruz y los iconos. La programación socio-religiosa de COPE-Jaén
realizó una programación especial en sus espacios «Así son las mañanas en familia», «El Espejo» y «Gloria».
Y se realizó una tirada especial de nuestra revista «Iglesia en Jaén», en su número anterior dedicado por
completo a la JMJ, que se repartió gratuitamente por los pueblos por los que pasaron la cruz y los iconos.
En la web diocesana www.diocesisdejaen.es y las webs de la delegación de juventud
www.jaenjmj.blogspot.com y www.descubre.es se ha informado con gran cantidad de foto-
grafías, videos y textos del seguimiento de la cruz y el icono por los pueblos de la diócesis de Jaén.

26
 A LLAA CRU
CRUZZ DE JESÚS
Salve, oh Cruz, santo Leño
que abrazaste en tu regazo
a mi Señor, a mi Dueño,
que hizo de ti Vida y Faro,
llave para abrir su Reino.

Salve, oh Árbol de la Vida,

que sostuviste en tus brazos
al santo Fruto de María,
del Amor de Dios regalo,
para la fe, Llama viva.

Salve glorioso Lábaro,

con tal triunfo enriquecido.
Salve Altar donde fue ofrecido
el Amo por el esclavo,
para hacerle adoptivo hijo

Martín Santiago
Fernández Hidalgo
Párroco de la Santa Cruz, de Jaén

EDITA: CORREO ELECTRÓNICO: MAQUETACIÓN:

OBISPADO DE JAÉN iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es José Carlos Ruiz Mariscal
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Teléfono 953.230.036 Depósito Legal
DIRECTOR: Fax 953.230.039. J-121-1990
Antonio Garrido de la Torre
COLABORADORES: IMPRESIÓN
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Gráficas La Paz, s.l.
SUBDIRECTOR: Pedro Criado Avda. de Jaén, s/n
Manuel Jesús Casado Mena Manuel López Torredonjimeno
Juan Raya Teléfono: 953.571.087
SUSCRIPCIONES:
Ildefonso Rueda
Jesús Jiménez Jiménez
Julio Segurado
Obispado de Jaén 27
Seminario Diocesano de
Plaza Santa María, 2.
La Inmaculada y San Eufrasio
Apartado 039 - 23080 Jaén.
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

FIESTA DE LA EUCARISTÍA,
COMPROMISO DE CARIDAD
Celebrar la fiesta del Corpus Christi es uno hermoso en la decoración de las calles por las
de los momentos más entrañables y significati- que pasa el Santísimo Sacramento. Desde la más
vos del año por todo lo que esta celebración pequeña aldea hasta las ciudades más importan-
conlleva. En primer lugar está la vertiente de de- tes viven con especial intensidad esta fiesta a la
voción popular que se manifiesta de un modo que el torbellino de secularización que vivimos
en nuestra sociedad actual parece
que no ha hecho mella. Puede pare-
cer una consideración sin importan-
cia pero no lo es. Pasear la custodia
con la Sagrada Eucaristía por las
calles y plazas de nuestros pueblos
se convierte en una magnífica cate-
quesis sobre la presencia del Señor
entre su pueblo.

Es Cristo, realmente presente

en el Santísimo Sacramento, el que
se acerca a visitar a todos aquellos
que le abren las puertas de su casa
y de su corazón. Tan sólo el gesto
de una madre que con su hijo en
brazos señala la custodia y le dice
que ahí está el Señor y el pequeño
con espontaneidad le lanza un beso,
es suficiente para comprobar que así,
desde niños y con sencillos detalles,
es como se transmite la fe. Muchas
estampas entrañables de devoción
popular recoge esta festividad del
Corpus Christi que tan arraigada está
en nuestra diócesis de Jaén. Nues-
tras calles y plazas se decoran para
que pase el Señor, el Amor de los
amores, Aquel que da sentido a
nuestras vidas.

Esta celebración eucarística

también, y sobre todo, nos lanza un
mensaje claro de fraternidad. La
adoración a la Eucaristía nos lleva
necesariamente al compromiso de la
caridad con los hermanos que más
necesitan nuestra ayuda. La cele-
bración del día de la Caridad nos
deja un mensaje nítido: los segui-
dores de Jesús tenemos en la Eu-
caristía el alimento de nuestra fe y
la fuerza que nos lleva a compartir
con los hermanos. El lavatorio de
pies en la última cena va íntima-
mente unido a la institución del sa-
cramento eucarístico. Y Cristo nos
dejó un ejemplo supremo y admira-
ble de entrega para que nosotros nos
esforcemos en seguirlo.
2
 En estos momentos, nuestra sociedad está
padeciendo una terrible crisis económica que se
nota especialmente en nuestra tierra de Jaén. A
los índices preocupantes de paro se une una in-
quietante falta de expectativas que está influ-
yendo muy negativamente en la marcha econó-
mica de las familias. En nuestras Cáritas parro-
quiales nos esforzamos en ayudar a personas que
podían vivir con más o menos solvencia hace unos
meses y, al perder el empleo, se enfrentan con
angustia a la falta de perspectivas para conse-
guir un nuevo trabajo. Los jóvenes, tras todo el
proceso de su formación, se encuentran con un
mercado laboral que le cierra las puertas y que
ofrece niveles de paro en este sector de la po-
blación que son realmente alarmantes. Personas
a las que se les acaba el subsidio de desempleo
ven como no hay horizontes para poder conse-
guir un trabajo con el que sacar adelante sus
Sigue la actualidad diocesana en:
www.diocesisdejaen.es
3 3
familias. E inmigrantes, que hace unos años te-
nían garantizado el empleo, ahora se encuentran
en una situación absolutamente precaria.
En nuestras Cáritas parroquiales estamos
comprobando diariamente la magnitud de esta
crisis y cómo afecta tan duramente a las perso-
nas que se acercan a buscar ayuda. Y como ha-
cemos las cosas en la Iglesia, con austeridad y
aprovechando al máximo los recursos, intenta-
mos ayudar en todo lo que se puede. También
ahí, en los grupos de voluntarios de nuestras
Cáritas parroquiales se vive de un modo especial
esta fiesta del Corpus Christi. Porque cada vez
que ayudamos a un hermano necesitado, ahí está
el Señor.
 CORPUS CHRISTI: DÍA DE LA CARIDAD
En la fiesta del Corpus Christi celebramos en España
la jornada en favor de Cáritas
No se trata de una respuesta oportunista, ur-
gidos a paliar los efectos de la crisis económica que
afecta a no pocas personas cercanas a nosotros,
sino porque durante los veinte siglos de historia de
la Iglesia ha sido así, desde sus inicios. La caridad
siempre ha formado parte constitutiva de la Iglesia,
como la Palabra y los Sacramentos, por existir una
relación directa entre Eucaristía y Caridad.
«Cada celebración eucarística –dice Benedicto
XVI- actualiza sacramentalmente el don de la propia
vida que Jesús ha hecho en la Cruz por nosotros y por
el mundo entero. Al mismo tiempo, en la Eucaristía,
Jesús nos hace testigos de la compasión de Dios por
cada hermano y por cada hermana. Nace sí, en torno al
misterio eucarístico, el servicio de la caridad hacia el
prójimo.»
Participar de la Eucaristía es participar en un
mismo y único Cuerpo y, de este modo, todos que-
4
damos convertidos en ese único Cuerpo: el Cuerpo
eclesial de Cristo. La participación eucarística, para
que sea completa, debe tener siempre repercusio-
nes sociales, en base al amor concreto con el que
Cristo nos enriquece para trasladárselo luego a los
demás.
Los cristianos sabemos que hemos recibido de
nuestro Maestro, Jesucristo, la misión de salir a to-
dos los caminos para curar a los hombres y mujeres
maltratados por la enfermedad, la pobreza, el ham-
bre, la marginación. No podemos quedarnos impávi-
dos, o mirar a otro lado, ante vecinos, familiares,
amigos, personas cercanas a nosotros que carecen
de lo necesario para sobrevivir, para pagar la hipo-
teca, el alquiler del piso y no encuentran trabajo.
Más allá de cifras, hemos de estar al lado de
esos rostros doloridos, angustiados y tristes. En ellos
hemos de descubrir el rostro de Jesucristo, hoy tam-
bién entre nosotros, pues bien claro nos dijo:
«Lo que hicisteis a uno de éstos, a Mí me lo hicis-
teis.»
La Comisión Episcopal de Pastoral Social
nos invita, en su Mensaje para la presente Jor-
nada, a acrecentar y apoyar la labor del vo-
luntariado en las Cáritas. Ruego a los sacer-
dotes y Presidentes de las respectivas Cáritas
que pongan en manos de este voluntariado
sus contenidos. Se trata de un resumen muy
completo y exacto de la doctrina social de la
Iglesia en este campo esencial de la pastoral,
partiendo siempre desde la Eucaristía.
En nombre de esta Iglesia de Jaén, gra-
cias a la siempre eficaz y callada respuesta de
Cáritas diocesana, de las Cáritas parroquia-
les e interparroquiales. Multiplican, cada día,
los recursos que ponemos en sus manos, para,
sobre todo, regalar mucha ilusión, su tiempo y
amor a cada vez más rostros innominados.
Día del Corpus, día de la Eucaristía, día
de la Caridad, siempre unidos para los cristia-
nos.
Con mi saludo y bendición.
5
 L A ADORACIÓN
AL SEÑOR:
UNA ACTITUD,
UNA MANERA
DE VID
VIDAA CRISTIANA

Miguel José Cano López

Párroco de La Asunción de Jódar

«Moisés pastoreaba el rebaño de su suegro Jetró; un día llegó más adentro trashumando con el rebaño
por el desierto hasta llegar al monte Horeb, el monte de Dios. El Ángel de Dios se le manifestó
en una llamarada entre las zarzas. Moisés se fijó: la zarza ardía sin consumirse.
Moisés dijo: Voy a acercarme más a contemplar este prodigio tan admirable:
a ver cómo es que no se consume la zarza.
Viendo el Señor que Moisés se acercaba para mirar, lo llamó desde la zarza !Moisés, Moisés!
Respondió él: Aquí estoy. Dijo Dios. No te acerques. Descálzate. Quítate las sandalias de los pies,
pues el sitio que pisas es terreno sagrado. Y añadió: Yo soy el Dios de tu Padre, el Dios de Abrahán,
el Dios de Isaac, el Dios de Jacob. Moisés se tapó la cara, temeroso de mirar a Dios.
(Éxodo 3, 1-12)

En la vida cristiana tene- miento, el dolor, mis proble-

mos el peligro de vivir desde afue- mas, mis pecados… (que pue-
ra (celebraciones, lectura de la bi- do no perdonarme, recordar
blia o libros de espiritualidad o for- continuamente…) y todo eso
mación, normas, prácticas…): todo produce en mí, un bloqueo es-
eso se puede hacer «a la perfec- piritual (muchas veces físico),
ción» sin implicar nuestra vida en que produce un continuo mirar-
nada. me, contemplarme, compade-
El Señor llama a Moisés por cerme, justificarme, en defini-
su nombre (y a cada uno de noso- tiva, me impide adorar a Dios,
tros), para que entremos en lo porque sólo estoy preocupado
más profundo de nosotros mis- por lo mío. Mis cosas, mis pro-
mos, y allí en la hondura de nues- blemas, mi situación…sólo lo
tro corazón y de nuestra alma, mío. ¿lo más importante: lo
descalzos de todo, entremos en mío?
comunión con Él. Allí en nuestra · Dentro de mi alma, es
propia realidad tenemos que pre- desde donde Dios me llama y
guntarnos: ¿Qué hay aquí, en lo me invita a saborear y a gustar
más profundo de mi corazón? de sus cosas, de su consuelo,
de su amor, de su esperanza,
· Dentro de mi alma, pue- de su misericordia, de su per-
do encontrar el dolor (físico, dón… es el clima de la Adora-
psíquico, moral…) el sufri- ción.

6
 Por tanto la Adoración, no es otra cosa, que la
actitud del cristiano, que a pesar de los problemas y
circunstancias de su historia, le da la autoridad de
toda su vida al Señor, le entrega todos esos proble-
mas y circunstancias y lo reconoce como el único Se-
ñor de su historia.
- «…Moisés se postró rostro en tierra…» Esta
es, precisamente la actitud de adoración: el que
doblega su vida y sus cosas ante Dios. Por eso la
adoración, no se improvisa, no se entra en ella de
manera forzosa, sino que es una actitud de vida.
- «El Señor dijo: No te acerques más y quí-
tate las sandalias porque el terreno que pisas es
sagrado…». Quitarme las sandalias es abandonar
todo aquello que me da seguridad, y confianza en
mí mismo. Es acoger tu plan y no el mío. Dejar que
sea Él, quien de seguridad, confianza y estabilidad
a mi vida. He de quitar todo lo mío, para entrar en
el terreno sagrado. Ante Dios, me despojo y me
descalzo de todo lo mío: mis problemas, mis su-
frimientos, mis dolores…
- ¿Cuál es la respuesta de Moisés, a la inicia-
tiva de Dios?: «Aquí estoy Señor… Heme aquí…»
Esta es la búsqueda de nuestra vida: Poder
decir al Señor «sí», Aquí estoy, en todos los momen-
tos y situaciones de la vida. Esta es la Adoración:
«Señor, haz de mí lo que quieras, sea lo que sea, te doy
las gracias, lo acepto todo, con tal que tu voluntad se
cumpla en mí… (Beato Charles de Foucauld)
Pero también la Adoración se vive con el cuer-
po: Getsemaní, es la adoración de Jesús al Padre con
su cuerpo y con su vida.
«…Al llegar Jesús al sitio conocido como Getse-
maní, les dijo: ¡Orad para no ceder ante la tentación!
Jesús se alejó de ellos la distancia de un tiro de pie-
dra. Se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan, empezó a
sentir miedo y angustia y les dijo: ¡Me muero de tris-
teza, quedaos aquí y estad en vela! Y adelantándo-
se un poco cayó de rodillas en la tierra y llegando
con la cabeza en el suelo decía: ¡Padre mío, si quie-
res, aparta de mí esta hora; sin embargo, que no se
haga lo que yo quiero, sino lo que tú quieras!
Oraba con intensidad. Llegó a angustiarse tan-
to, y tan fuerte era su oración, que empezó a sudar
mucho, con un sudor como de goterones de sangre.
Después levantándose de la oración fue adonde es-
taban los discípulos; los encontró dormidos a causa
de todos esos
acontecimientos
y les dijo: ¿Es-
tás durmiendo
Pedro? ¿No ha-
béis podido ve-
lar conmigo si-
quiera una
h o ra ? Ve l a d y
orad para no
caer en la ten-
tación. El Espíritu es fuerte pero la carne es débil.
Se apartó de nuevo y oró repitiendo las mismas pa-
labras…»
- La Adoración es también, orar con el cuer-
po, descubriendo la realidad que vivo y entregán-
dosela a Dios. Aceptar la Voluntad Divina, aun-
que eso nos cueste «sudar sangre». Algunas ve-
ces no son nuestros labios los que rezan sino
nuestro cuerpo (lugar de nuestro encuentro con
Dios).
- La adoración es reconocer a Dios detrás de
cada situación, de cada circunstancia, de cada acon-
tecimiento. Adoro si detrás de lo que ocurre en mi
vida, encuentro siempre a Dios. No hay nada den-
tro de mí, que escape al poder y a la misericordia
del Señor.
- La adoración es poner delante de Dios todo
lo que tengo, lo que soy, lo que vivo, lo que sufro,
amo y siento; y decir como Pablo: «…Para mí la
vida es Cristo…» (Flp 1, 21).
- La adoración es sentir como nuestro cora-
zón late al ritmo del corazón de Cristo, por cada
hermano, por cada situación, por cada
sufrimiento…en comunión con todos. Nada de lo
que hay a nuestro alrededor nos es ajeno, o in-
diferente, porque detrás de todo Cristo está con
los brazos abiertos en la cruz.
- La adoración es presentarnos delante de
Dios:
· Con pobreza absoluta.
· Con interiorización (algunas veces es-
tamos dispersos aunque sea en cosas buenas).
· Con confianza, porque hay Alguien, que
me ama mucho más, de lo que yo merezco.
· Con deseo (la sociedad vive en el «rei-
no del deseo», todo lo deseamos y queremos):
Deseo y quiero buscar y encontrar a Cristo.
7
LA FIESTA DEL
CORPUS
CHRISTI
EN JAÉN
Prioste de la Cofradía Sacramental de San Ildefonso
Estamos inmersos en la celebración de la fies-
ta del Corpus Christi. Es la fiesta cristiana por anto-
nomasia. La exaltación de Dios llevada al paroxis-
mo. El Hijo de Dios Vivo pasea por nuestras calles
para ser adorado por el pueblo de Jaén. La ciudad
se engalana fastuosamente; sus balcones se llenan
de banderas y mantos bordados; las calzadas de
sus calles, por donde efectúa su recorrido procesio-
nal, se cubren de juncia y otras hierbas aromáticas
que impregnan de olores serranos nuestras pituita-
rias, que estarán más estimuladas cuando pase la
Custodia envuelta por nubes de incienso. Olor, color
y sabor especialísimo que siempre ha tenido el día
del Corpus en Jaén.
Si hacemos un poco de historia, la primera pro-
cesión se celebró por la calles de Roma, el año 1447,
y fue el papa Nicolás V el que portó la Hostia Consa-
grada. Previamente, en el año 1263, el papa Urbano
IV había instaurado la festividad del Corpus Christi.
Vemos, por tanto, que esta fiesta religiosa data de
tiempos lejanos. La primera procesión del Corpus
en España fue en Barcelona y se fue extendiendo al
resto de provincias españolas. Alrededor del año
1492 es cuando llega a Jaén, aunque en la época
del condestable Don Miguel Lucas de Iranzo, año
1464, se publicaba «a la fiesta del Corpus Cristo, el
repostero de estados del señor Condestable facia ba-
rrer toda la calle delante de su pasada e echar muchos
ramos e juncia. E colgava en las paredes de la dicha
calle, por do avia de pasar el Corpus Cristo quantos
paños franceses tenia. E su merced yva a la iglesia
mayor, muy bien vestido acompañado de muchos ca-
valleros e otras gentes. E desque avia oydo misa, yva
con las andas en la procesión. E después que venia,
asentavase a comer con algunos convidados. Y todo el
octavario yva a las oras y a la iglesia mayor, por onra
de la fiesta a por ganar los perdones».
Toma auge especial esta fiesta a partir de
mediados del siglo XVI por el impulso dado por la
Contrarreforma. Es precisamente en dicho siglo cuan-
do se le encarga al orfebre Juan Ruiz «El Vandalino»
la realización de una hermosísima custodia proce-
sional, de estilo plateresco, que labra en plata maci-
za. Ésta sería destruida en la guerra civil española
de 1936. Posteriormente (en los 80) se realizó una
8
Antonio Carrascosa Anguita
réplica en alpaca plateada donde actualmente pro-
cesiona. A excepción de momentos puntuales, siem-
pre coincidentes con períodos bélicos, la fiesta del
Corpus Christi ha lucido esplendorosa desde su ins-
tauración.
Después de este pequeño esbozo histórico del
origen de la fiesta del Corpus Christi, debemos re-
saltar la verdadera esencia de un día tan señalado
para la Iglesia católica. Escribía Juan Pasquau en el
diario «Jaén» en 1959: «Nunca como en el Corpus, la
sensación de <<plenitud católica>> se muestra más a
lo vivo. La idea religiosa, ciertamente, lo presupone todo:
anhelo, vigor, zozobra, esperanza. Dios, es Dios de nues-
tra alegría, pero no desdeña la ofrenda de nuestra tris-
teza. Quiere nuestra canción y acepta nuestra lágrima.
En el Corpus, el Señor asume, de manera solemne, la
integridad del Misterio – Cuerpo, Sangre, Alma y Divini-
dad – para, agotando la capacidad del asombro del hom-
bre, mostrarse en la verdad total de su humildad». La
Hostia Santa, en su paseo triunfal, representa el
misterio del Cuerpo y la sangre de Cristo; es el mis-
terio del Sacrificio del Calvario; es el misterio de la
Redención del pecado; y es el misterio del alimento
de la inmortalidad y de la presencia de Dios en me-
dio de los hombres.
En Jaén capital, la organización de la proce-
sión del Corpus corresponde al cabildo catedralicio,
presidido por el deán Don Francisco Juan Martínez
Rojas. Con él colaboran las cofradías sacramentales
de Jaén: la cofradía Sacramental de San Ildefonso,
la Real Hermandad Sacramental del Santísimo Cristo
de la Buena Muerte, la Real Hermandad Sacramen-
tal del Cristo de la Expiración, la Hermandad Sacra-
mental de Jesús Salvador en su Santa Cena, la Ilus-
tre Hermandad del Santísimo Sacramento de Jesús
del Perdón y otras instituciones de carácter religio-
so. La cofradía de la Buena Muerte organiza ade-
más, junto al Deán, la Octava del Corpus.
El domingo del Corpus todo el pueblo católico
de Jaén está acompañando a nuestro Dios y Salva-
dor en la Santa Misa que se celebra en la catedral y
a la posterior salida procesional por sus principales
calles. Estamos obligados a manifestar abiertamen-
te nuestra fe en el Sumo Hacedor y demostrar nues-
tro amor al que es todo Amor.
 ACTOS Y CULTOS
CON MOTIVO DE LA FESTIVIDAD
DEL CORPUS CHRISTI
EN LA CATEDRAL DE JAÉN

Viernes 1, Sábado 2 y
Domingo 3 de julio
19,00 horas
TRIDUO EUCARÍSTICO
El último día, al finalizar la Eucaristía,
solemne procesión claustral
con el Santísimo Sacramento
9
RAÍCES
HISTÓRIC AS
DE
L A FIESTA
DEL CORP US
EN VILL AC ARRILLO
La fiesta del Corpus Christi, con su procesión,
comenzó a celebrase en España a partir del s. XIV.
En Barcelona en 1319, y en Valencia, por primera
vez, en 1355. Parece que esta fiesta se transmitió
pronto a nuestra comarca de las Villas, celebrándo-
se primero en Iznatoraf y trasladándose más tarde
por el resto de Las Cuatro Villas. En el año 1364, en
los Estatutos de la Catedral de Jaén aparece una
relación de fiestas en la que se nombra a la Torre de
Mingo Priego (actual Villacarrillo), relacionándola con
la festividad del Corpus Christi. Los documentos más
antiguos que se conservan en Villacarrillo y que ha-
cen referencia a esta devoción eucarística de nues-
tro pueblo, aluden siempre a su antigüedad «(…) de
tiempo inmemorial (…)», frase repetida una y otra vez
por los Cabildos del Concejo, lo que evidencia esta
antigüedad de la celebración del Corpus Christi en
Villacarrillo.
En el siglo XVI, en un documento del Obispo
de Jaén, Don Francisco Sarmiento de Mendoza
(1580-1595), se hace referencia a que se ha elabo-
rado una Custodia de plata dorada para Villacarrillo,
lo que refleja la tradicional devoción villacarrillense
al Santísimo Sacramento desde tiempos inmemoria-
les.
Durante el reinado de Felipe III se multiplica-
ron en España las congregaciones, archicofradías e
instituciones piadosas en honor y reverencia a la
veneración de la Eucaristía. A comienzos del s. XVIII,
10
sin poder precisar más, se erigió en
la Parroquia de Santa María del
Castillo de Villacarrillo, la Cofradía
del Santísimo Sacramento.
El Archivo Municipal de Villa-
carrillo conserva los Libros de Ac-
tas Capitulares, desde el año 1670
hasta nuestros días. En ellos se
comprueba cómo Villacarrillo ha sido
un pueblo eminentemente eucarís-
tico, apoyado desde siempre en el
quehacer de su Ayuntamiento, que,
desde tiempos remotos, se desve-
la año tras año por que la festivi-
dad del Corpus Christi sea la fiesta
reina de esta ciudad.
De esta forma la festividad
del Corpus Christi ya era tradición
en Villacarrillo y gozaba, pues, de
enorme raigambre. Era tal el es-
plendor que alcanzaba ya en el si-
glo XVII la celebración del Corpus
en la villa de Villacarrillo que mu-
chos forasteros, atraídos por la
solemnidad litúrgica y la religiosi-
dad que vivía la villa, acudían ya
entonces solícitos a ella: «(...) y en
atención a que a las fiestas grandes
concurren muchas personas foraste-
ras (...), acuerda la villa se haga la
fiesta del Cristo Divino (...)».(Libro
Capitular de 1677. Folios 26 vto. y
27. Archivo Municipal de Villacarri-
llo ).
Con el paso del tiempo la
afluencia de turistas fue aumentan-
do. Estos desvelos por la festividad
del Corpus por parte del Cabildo se
vieron compensados en 1685, pues
la villa obtenía por Real Provisión
la gracia de librar doscientos duca-
dos del propio Concejo para poder
celebrar el Corpus con todos los honores: Por estos
años se describe la procesión de la siguiente for-
ma:«(...) como Guión va el estandarte de la Cofradía
del Santísimo Sacramento y en su seguimiento otras
enseñas parroquiales no menos antiguas: la Cofradía
de las Ánimas, de Nuestra Señora de la Soledad. Del
Santísimo Cristo de la Vera-Cruz, la de la Asunción y
por último, la de Nuestra Señora del Carmen (...)».
Desde estos años hasta nuestros días, los Li-
bros de Actas Capitulares del Ayuntamiento dan
cuenta de los acuerdos del Cabildo en torno a la
celebración de la festividad del Santísimo Sacramen-
to. Se sigue celebrando las tradicionales fiestas y
procesión del Corpus a pesar de las penurias eco-
nómicas de algunos años de estas centurias. Poco a
poco, y conforme nos acercamos al siglo XX, se va
haciendo tradicional en la festividad del Corpus Christi
la organización de ferias, mojigangas y corridas de
toros, que acompañan y completan el ambiente lú-
dico-religioso-profano.
Con los albores del Siglo XX se vislumbra un
nuevo y también venturoso futuro a la festividad del
Corpus. En 1907, con la inauguración de una Sec-
ción de la Adoración Nocturna Española en Villacarri-
llo, pilar fundamental de la festividad del Corpus
Christi en este último siglo, se pone en marcha la
maquinaria que marcará la trayectoria de esa inme-
morial religiosidad eucarística, que, innata, se da en
Villacarrillo.
 EL CARDENAL AMIGO PREGONA EL CORPUS DE VILLACARRILLO
Año tras año, el fin de semana que precede al de la festividad del Cuerpo de Cristo, se celebra en
Villacarrillo, organizado por la Sección Adoradora Nocturna de la ciudad, el Pregón del Corpus Christi. La
idea de organizar un Pregón que anunciara la llegada de la fiesta del Corpus en Villacarrillo, surge en la
primavera de 1968. Desde entonces los Adoradores nocturnos, y villacarrillenses en general, tendrían
como pregoneros de la Eucaristía a los mejores poetas de España. El primer pregón corrió a cargo de D.
Manuel Martell López. En el año 1969 lo haría D. Conrado Blanco, que sería el primero del grupo poético
de «Alforjas para la Poesía». Posteriormente han pregonado el Corpus villacarrillense personalidades
como Federico Muelas, José García Nieto, Francisco Garfias López, Fray Justo Pérez de Urbel, Ramón Cue,
José Javier Aleixandre, José Luís Martín Descalzo, Paloma Gómez Borrero o Miguel Castillejos Gorraiz. El
pregón de este año corrió a cargo del Cardenal Fray Carlos Amigo Vallejo, que fue presentado por el
sacerdote D. Juan Rubio Fernández.

11
EUCARISTÍA:
LUGAR DE ENCUENTRO
¡Damos gracias a Dios porque es bueno,
porque es eterna su misericordia!
¡Damos gracias a Dios por su gran amor
derramado hasta el extremo por nosotros!
¡Damos gracias a Dios porque quiso hacerse
cercano, compañero de camino, presencia real
permanente en nuestras vidas!
¡Damos gracias a Dios porque desde el madero
nos ha venido la alegría al mundo entero!
No podemos mirar a Jesús Eucaristía si no da-
mos ese paso hacia atrás, si no nos encontramos
con el amor consumado y entregado en la Cruz. «¡Oh,
que gran locura de amor, que derroche inmensura-
ble».
Eucaristía: lugar de encuentro, presencia siem-
pre nueva y renovada; sacrificio, victima, banquete,
cordero inmolado.
Cruz: árbol de la vida, savia fecunda de eter-
nidad; silencio que envuelve, soledad que acompa-
ña, amor que se da a si mismo.
No podemos mirar a Jesús Eucaristía sin mi-
rar a la cruz; ambas son una sola, son el mismo
12
Hna Mª Soledad Ferrero
Misionera Eucarística de Nazaret
Voluntaria en la llegada de la Cruz y el Icono de la JMJ
Jesús que se nos hace presencia, camino, verdad,
vida. La Cruz y la Eucaristía son dos realidades que
se unen para dar sentido de pertenencia a la vida
cristiana de toda persona, se unen para salvar, re-
dimir al hombre de hoy y de siempre; son fuerza
motora, aliento en el duro trabajo, en el vivir de
cada día.
En nuestra diócesis de Jaén hemos sido agra-
ciados con la llegada de la Cruz y del Icono de la
Virgen María que acompañarán a miles de jóvenes
de todo el mundo que se encontraran en Madrid para
celebrar las Jornadas Mundiales de la Juventud. Con
esta llegada de la Cruz a nuestra tierra, hemos po-
dido experimentar la gracia derramada por medio
de estas dos presencias que se unen para salir al
encuentro del hombre. En una vigilia en la Plaza de
Toros, miles de seguidores de Jesús, hemos podido
orar, rezar unidos, saborear la fuerza derramada
de la Cruz que a tantos ha cautivado, conmovidos
en estos más de 20 años que va recorriendo todo
el mundo haciéndose la cruz peregrina, la cruz cer-
cana, amiga, encontradiza en la vida del hombre. Y
junto a la Cruz, Jesús glorioso, presencia real per-
manente, traspasado, transfigurado, inmolado,
eternamente entre nosotros. Al susurro del canto:
enciende una luz, déjala brillar, la luz de Jesús brille
en todo lugar. La vida ha vencido, ha salido victo-
riosa, y se nos ha regalado como don para que no-
sotros podamos también vencer a las tinieblas de
este mundo para encontrar luz en la vida de Jesús.
Con el paso de la Cruz y del Icono por nuestra Igle-
sia particular de Jaén podemos ver a Jesús, encon-
trarnos con él y seguirle.
EUC ARISTIA,
EUCARISTIA,
PLENITUD
QUE D A VID
DA VIDAA
Todos estamos llamados a vivir y como cristia-
nos a vivir en plenitud la vida que Dios nos ha dado.
«Esta es la vida eterna, que te conozcan a ti, único
Dios verdadero» (Jn. 17,3)
Bien dice el dicho que «solo se
ama aquello que se conoce», y
la pregunta del millón es: ¿co-
nozco tanto a Cristo como lo
amo? ó bien ¿amo a Cristo
tanto como lo conozco? Du-
rante un tiempo pensé que si
quería vivir en plenitud mi vida
era necesario empezar a to-
marla en serio.
Y como Dios ayuda a
quien se lo propone, un gran
empuje fueron estas palabras
de Benedicto XVI de su homi-
lía de la solemnidad del Cor-
pus Christi: «El amor divino es
lo que transforma: el amor con
que Jesús acepta con anticipa-
ción entregarse totalmente por
nosotros. Este amor no es sino
el Espíritu Santo, el Espíritu del
Padre y del Hijo, que consagra
el pan y el vino y cambia su sus-
tancia en el Cuerpo y la Sangre
del Señor, haciendo presente en
el Sacramento el mismo sacri-
ficio que se realiza luego de
modo cruento en la cruz.»
He conocido el amor de Dios en mi propia vida,
como mucho de vosotros. Hay muchísimos momen-
tos en los que ha estado allí… sin esperar nada a
cambio. Las palabras del Santo Padre me invitaban
a dejar que ese amor divino me trasformara. Cristo
por amor acepto el sacrificio de entregarse totalmen-
te por nosotros, por mí. Es hora de que esta vida que
Hna. Mª del Carmen Gil
Misionera Eucarística de Nazaret
puso en mí, sea vida. Vida que de vida.
Es necesario conocerle para imitarle, para
amarle, para vivir; solo así se puede comprender,
cuál es la anchura y la longitud,
la altura y la profundidad, en
una palabra, conocer el amor de
Cristo, que supera todo conoci-
miento, para ser colmados por
la plenitud de Dios. (ef. 3,18).
El camino seguro que
me ha llevado a conocerle es
el trato frecuente y la lectura
del Evangelio a la luz de la lám-
para del Sagrario. Es camino
seguro para encontrar vida,
no solo lo he experimentado
en mí, sino en personas que
he seguido de cerca, y sobre
todo en esas personas ma-
yores que son garantía, de
que este camino ha valido la
pena y a llenado su vida de
alegría y paz.
Ahora puedo decir que
tengo vida y la tengo en abun-
dancia, porque en su Presen-
cia Eucarística, he encontrado:
compañía, consuelo, ayuda,
alimento, fortaleza, ejemplo,
paz, alegría, en una palabra,
encontré la Vida.
Este año Cristo ha vuelto a salir hecho Euca-
ristía por nuestras calles, derramando su gracia so-
bre cada uno de nosotros. Hagámonos a su paso
Eucaristía, pan partido y repartido, amor entregado,
don que se da a cada hermano.
Recordad que hay mayor alegría en dar que
en recibir y Él antes se nos ha dado. Creer en la
Eucaristía, es tener plenitud de vida, es vivir.
13
CORPUS
CHIRISTI EN
SAN JOSÉ
OBRERO,
DE BAILÉN
De diez años a esta parte, cada Parroquia
de las tres Comunidades establecidas en Bailén,
cada año le corresponde a una de ellas organizar
todo lo referente a la Santa Misa y Procesión de la
gran fiesta del Corpus Christi. La Parroquia de
San José Obrero ha organizado para este año
(como en los anteriores que ha sido la encargada
de llevar a cabo esta preparación), unos actos
preparatorios para sensibilizar al barrio y a to-
dos los colectivos, Hermandades y Cofradías de
P e n i -
tencia y
de Glo-
ria, y
animar-
los para
que con
su cola-
boración la Fiesta tenga el relieve que le corresponde.
El pasado día 11 de Junio se celebró el Pregón del Corpus
Christi en la Casa de la Cultura. Antes de la proclamación se
presentó el cartel oficial que había sido ideado y realizado por
el miembro más joven del Consejo Parroquial Don Sebastián Li-
jarcio Medina. Descubrió el cartel la recién nombrada alcaldesa
de la ciudad Doña Simona Villar y le acompañaron el Presidente
de la Agrupación de Cofradías Don Juan Carlos López y el autor
del mismo Don Sebastián Lijarcio.
Presentado el cartel actuó la Banda Municipal Asociación
Unión Musical Bailenense interpretando algunas marchas de ca-
rácter religioso con la participación de la soprano Doña Marta
Alba Barranco.
El Pregón lo pronunció Don Miguel
Ángel Alonso Roa que proclamó con pro-
fundidad teológica y sentido religioso el
amor de Cristo presente en el Sacramen-
to después de ser presentado por Don
Francisco Linares Lucena, feligrés de la
Parroquia. Cerró el acto el Párroco Don
José Antonio Balboa Gómez.
La Parroquia ha organizado tam-
bién un Triduo como preparación a la Fies-
ta del Corpus Christi y la posterior proce-
sión que tuvo lugar el Domingo día 26 de
junio. Esta Eucaristía del día del Corpus
fue concelebrada por los tres Párrocos de
la ciudad.

Más información en:

www.sanjosebailen.com
14
 NO LE BASTÓ A TU AMOR
JUAN DE PANO MAYNAR (Huesca)
Ganador del Certamen Literario Corpus Christi de Villacarrillo 2010
No le bastó a tu Amor pagar mis penas
abrazado a la cruz de mis agravios,
que aún quiso hacerse Pan para mis labios
y Vino que corriera por mis venas.
¿Qué locura te dio
para amarme, Señor, de tal manera?
¿Qué impensable misterio?, ¿qué ceguera
de entrega te movió
a pagar con tu muerte lo que hubiera
debido pagar yo?
¿Por qué no te bastó
con perdonar mi herida?
¿Por qué tu Amor no se rindió jamás?
¿Por qué, Señor, sacrificó tu vida
en pago de mi culpa y mi demencia,
y cuando ya no pudo darme más
-despojo humano muerto de inclemencia-,
para seguirme amando todavía,
me dio en la Eucaristía
el regalo inmortal de tu Presencia?
Si fui quien te vendió a tus asesinos,
quien blasfemó en tu rostro a salivazos,
quien coronó tu frente con espinos
y mancilló tu espalda a latigazos…,
¿cómo pudo tu Amor, mi Cristo Amante,
no enmudecer mi boca babeante
ni cercenar la ira de mis brazos?
Tanto me amó tu Amor,
que amando en su dolor
mi cobardía
–abierto el corazón de par en par–,
quiso buscar mi pecho por altar
para hacer su primera Eucaristía.
Tú, Señor de las ansias infinitas,
que en la angustia cruel de tu Pasión
dejaste en el metal de mi alma escritas
tus palabras de Sed y de Perdón,
¿cómo pudiste estar de mí sediento?,
¿cómo, en la impiedad de tu tormento,
pudiste perdonarme mi traición?
Tanto me amó tu Amor,
que en el injusto horror
de tu agonía
–cuerpo deshecho y sangre derramada–,
quiso tomar mi pecho por morada
para hacer en mí su Eucaristía.
Que no bastó a tu Amor pagar mis penas
abrazado a la cruz de mis agravios,
y aún quiso hacerse Pan para mis labios
y Vino que corriera por mis venas.
II
Eucaristía. Encuentro con Dios vivo.
Abrazo con Jesús resucitado.
Sacramento en el pan transubstanciado.
Evangelio en el vino colectivo.
Amor del Salvador, para el esquivo
desamor de los hombres que ha salvado.
Nueva alianza de Cristo enamorado
Eterno Don de Cristo compasivo. .
Portón abierto del casal hermano.
Complicidad tramada mano a mano.
Eternidad que cabe en un segundo.
Invitación perpetua al sacrosanto
cenáculo en que Dios, un Jueves Santo,
quiso ser alimento para el mundo.
III
«Tomad. Comed mi cuerpo en este pan
y bebed de mi sangre en este vino
que serán entregados por vosotros…».
…Y Cristo nos legó su terco afán
por entregarse entero, Uno y Trino,
para quedarse siempre entre nosotros.
15
 Eucaristía. Cenit del amor.
Canto a la unión en Cristo consagrado:
«Como el Padre me amó, yo os he amado.
Permaneced unidos en mi Amor».
Evocación, preludio y profecía.
Alimento en que Cristo se nos da:
«Quien coma de este pan no morirá.
Haced esto en conmemoración mía».

Y yo, Señor, levanto cada día

el pan de mi trabajo en el altar
de mi honradez y mi cristiana hombría,
y levanto tu cáliz en mi hogar
para beber contigo su alegría.
Y en el diario encuentro familiar,
ante el humilde pan de nuestra mesa,
evoco el pan de tu postrer festín
y bendigo en mi vino tu promesa
de estar entre nosotros hasta el fin.
Y en este santo y delicioso orgullo
de acercar a mis hijos tu presencia,
el alma se me llena de inocencia
y me imagina sacerdote tuyo,
que en ese comulgarte en casa, intuyo
mi vocación de apóstol y testigo,
y aspiro al compromiso redentor
de que desees comulgar conmigo:
yo, en la sagrada hostia de tu Amor,
Tú, en la bendita hostia de mi trigo.
Y así, en trueque de amistad preciosa,
me has querido colmar de maravillas:
cuatro hijos que son cuatro capillas
y el corazón amante de mi esposa.
–A cambio de tu Gracia generosa,
unas migajas mías de lealtad–.
Acepta en tu divina caridad
que ante el sagrario en que tu amor humillas,
ponga mi matrimonio de rodillas
y mi certeza de fidelidad.
Señor, yo no soy digno del Amor
que al comulgar en ti tu Amor me ofrece:
viril custodio, el pecho se me acrece
y se siente evangelio en derredor.
Indigno a tu derroche abrumador
recibo más que doy en el proceso,
que en desigual balanza añades peso
y en comunión fraterna con tus santos,
me acercas en tus labios sacrosantos
el beso de mis padres en tu beso.
Juan Raya Marín
Delegado Episcopal de Caridad
«Una sociedad con valores es una sociedad
con futuro» es el lema de la campaña que lleva ade-
lante Cáritas y que por tercer año consecutivo apela
a nuestra conciencia de ciudadanos, de personas,
para invitarnos a construir un modelo de sociedad
basado en valores que favorecen la dignidad de to-
dos los seres humanos.
La comunión, la participación, la diversidad, la
gratuidad y la fraternidad se suman ahora al com-
promiso como una opción de vida que nos hace es-
tar plenamente presentes en la realidad que nos toca
vivir, con la conciencia abierta al mundo y a los de-
más, invitando a la corresponsabilidad como un ta-
lante que nos impulsa y nos lleva a crear nuevas
alianzas a través del voluntariado, la participación,
el servicio y la cooperación.
En este tiempo de Caridad en el que Cáritas
celebra el Amor con mayúscula, queremos comuni-
car a esta sociedad, que en muchas ocasiones pare-
ce ir a la deriva con rumbos de desesperanza y cri-
sis, que las cosas importantes se hacen con cora-
zón. Los gestos sencillos que provocan sonrisa, afec-
to, entrega, servicio, cercanía, gratuidad… son los
gestos humanos, voluntarios, libres, que hacen que
otro estilo de vivir, otro mundo mejor, sea posible
para todos.
· Porque creemos que vivir con estos valores
es posible:
Apuesta y atrévete a llevar humanidad a tu
barrio, a tu pueblo, a tu ciudad.
· Borra las barreras que te rodean y amplía tu
universo de relaciones desde la confianza para des-
cubrir la riqueza de las personas que te rodean.
· Haz gestos sencillos, como reducir el consu-
mo, cuidar el medio ambiente, que mejoran el entor-
no para todos.
· Comparte tu tiempo y tu generosidad, por-
que así se siembra utopía y esperanza.

IV
Tu Don de Eucaristía el orbe encierra
en abrazo divino y fraternal,
Cristo y hombre te ofreces por igual,
Gloria y cruz nos hermanas cielo y tierra.

Tu Eucaristía es luz que se destierra

al mundo para hacerlo su fanal,
es cáliz y panera en memorial
de remisión que a tu Pasión se aferra,

reja de amor con que tu mano labra

en nuestro pecho el surco más fecundo
para que en él germine tu Palabra

y cuando aprenda a bendecir tu Nombre,

seas Tú: Pan de vida para el mundo
y eterna Eucaristía para el hombre.

16
LAS CUENTAS
DE CÁRITAS
DIOCESANA
DE JAÉN
NÚMEROS
CON ROSTRO
RESUMEN DE LOS RECURSOS EMPLEADOS
EN LAS CÁRITAS DE LA DIÓCESIS DE JAÉN
DURANTE 2010
Rafael López-Sidro Jiménez
Su Santidad el Papa Benedicto XVI, en su
alocución a la 60 Asamblea General de Cáritas
Internacionalis, ha manifestado, entre otras co-
sas, lo siguiente: «…tanto su acción humana y
de caridad como el contenido de los documentos
que difunde (Cáritas), deben estar en plena sin-
tonía con la Sede Apostólica y con el Magisterio
de la Iglesia, y para que se
administre con competencia
y de modo transparente»
Poner en práctica esta
sintonía es la que nos lleva
a manifestar que, después
de atender a las personas
necesitadas de ayuda, la se-
gunda obligación de Cáritas
es dar a conocer a la comu-
nidad cristiana qué ha he-
cho esta institución de la
Iglesia con los bienes, dine-
ro y enseres que han entre-
gado todas las personas con
un corazón fraterno, con un
corazón de compromiso con
los más necesitados, entre
los que se encuentran mu-
chas personas que, si bien
es cierto no comparten
nuestra fe, tienen un pro-
fundo sentido de la solidari-
dad. También ante ellos es-
tamos obligados a dar cuen-
ta de nuestro trabajo. Para
todos, y en nombre de las
personas que han sido atendidas, nuestro más
sincero agradecimiento y cariño en el Señor.
Empecemos por explicar qué son los NÚME-
ROS CON ROSTRO. Denominamos así a los núme-
ros, las cifras que explican los gastos y los ingre-
sos que Cáritas ha tenido durante un ejercicio
económico. En este caso nos referimos al año
2010, y que damos a cono-
cer coincidiendo con la cer-
canía de una fiesta tan es-
pecial para Cáritas como es
la del Corpus Christi. Pero es
muy importante señalar que
estos NÚMEROS no son can-
tidades frías como las de
una empresa, sino que tie-
nen detrás unas personas,
muchas personas con nom-
bre y apellidos, muchas per-
sonas con ROSTRO, con un
rostro especialmente queri-
do por Dios Nuestro Señor.
De ahí la importancia de
cómo se utiliza el dinero y a
quien va destinado.
En el cuadro que se ad-
junta a este artículo se re-
sume la rendición de cuen-
tas y se explicitan los gas-
tos realizados en los diferen-
tes Programas de ayuda y
la procedencia de los ingre-
sos.
En cuanto a los gas-
17
 tos, es importante destacar que el desarrollo de
estos programas ha permitido que hayamos podi-
do atender a 47.190 personas entre todas las
Cáritas de la Diócesis. De esta cantidad tan ele-
vada, resultado de la gravísima crisis económica
que padecemos, hay que resaltar las siguientes
cifras:
- 21.908 personas han sido atendidas en
ayudas de acogida y asistencia (alimentación,
recibos, alquileres, gastos sanitarios, ropa, trans-
porte, mobiliario, ayudas a fondo perdido, becas,
préstamos, etc…).
- 11.870 personas han sido atendidas en
la campaña temporera de la aceituna. En esta
campaña se han dado 1.719 mantas, 2.456 pie-
zas de ropa, 54.264 comidas, 44.018 cenas, 5.337
alojamientos y 894 billetes de autobús. Toda esta
tarea no hubiese sido posible sin la encomiable
labor realizada por un importante número de ex-
traordinarios voluntarios y voluntarias.
- 5.604 personas inmigrantes se han be-
neficiados de este Programa, con el que preten-
demos facilitarles su integración en nuestra so-
ciedad, formarlos profesionalmente, encontrar un
empleo y conocer el idioma español.
- De las 2.099 personas que han partici-
pado en el Programa de Reclusos, 166 eran in-
ternos de la prisión y el resto familiares de los
mismos que han participado en actividades y cur-
sillos de formación.
- 359 personas han participado en los
cursos del Programa de Empleo e inserción so-
ciolaboral (orientación laboral, formación e inser-
ción) en los centros de Jaén y La Carolina. Es
muy importante destacar que de las 247 ofertas
de empleo que se han recibido en Cáritas, 229 se
han cubierto.

Junto a estos significativos datos, hay que

destacar las siguientes actuaciones:
- Hogar Diocesano para personas sin te-
cho. Han sido atendidas 70 personas, de las 56
han sido usuarios directos y 26 han residido en el
centro durante el año.
- Casa Hogar «Andrés Cristino» de An-
dújar. Se han atendido y acogido a 11 personas
mayores carentes de toda clase de recursos.
- Guarderías de Villacarrillo y Andújar.
Han estado escolarizados 75 y 41 niños, respec-
tivamente, durante el pasado curso escolar.
- Plataforma de atención a la mujer em-
barazada. Constituida en julio del año pasado,
con una clara postura de actuar contra el aborto,
junto con la Delegación Diocesana de Familia y
Vida, la Asociación Adevida, las Hermanas de la
Consolación de Linares y la Asociación Derecho a
Vivir, ha permitido atender a 21 mujeres que te-
nían dificultades para continuar su embarazo. En
esta Plataforma Cáritas participa con un piso de
acogida y una pedagoga.
- La extraordinaria colaboración de toda
la sociedad jienense en el campo de la coope-
ración internacional. Los 642.698,86 euros recau-
dados para aliviar los desastres de Haití, Pakistán
y Chile son dignos de toda clase de agradeci-
mientos, que se materializaron con la venida del
Director de Cáritas Haití a la ciudad de Jaén, que
quiso agradecer personalmente la gran ayuda re-
cibida desde Jaén.
- La apertura de la Casa de la Iglesia en
la ciudad de Úbeda, gracias a un enorme es-

18
fuerzo de sus Cáritas, y que ha permitido duplicar
el número de comidas que pueden servir, y dispo-
ner de una magnífica instalación para el reparto
de ropa y alimentos.
- La apertura del Centro Jordán en Jaén,
con un fuerte compromiso de Cáritas Interparro-
quial y que en los tres últimos meses de 2010 de
funcionamiento ha servido unos 3.150 desayunos
y ha facilitado la ducha y aseo a 1.440 personas.
- La apertura de las nuevas sedes de Cá-
ritas Interparroquial de Baeza y de Cáritas Pa-
rroquial de La Asunción de Jódar, que redunda
en una mejor atención y cuidado de la privacidad
de las personas que acuden a nuestra institución.
- El funcionamiento durante todo el año
del Comedor Social de la Parroquia de Ntra.
Sra. de Belén y San Roque de Jaén, en el que
se han servido 27.420 cenas.
- El acuerdo suscrito con Proyecto Hom-
bre, y que ha permitido que en la segunda mitad
del año hayan podido ser atendidos en régimen
de internado 14 personas.

Esta relación, en la que se señala lo más

significativo, no es exhaustiva de todo lo realiza-
do, pues habría que destacar la labor de todas y
cada una de la Cáritas de la Diócesis, sin las que
hubiese sido imposible llegar a atender a las 47.190
personas, con un incremento presupuestario de
gastos de 724.761,97 euros (el 25,92%) respec-
to al año 2009. Por lo que se refiere a los ingre-
sos, lo más significativo es el altísimo porcentaje
que supone la participación y colaboración de to-
dos los bienhechores, tanto donantes como vo-
luntarios. El 71,37% de los ingresos son gracias a
las colectas, donativos legados y socios. Y es
muy importante destacar este dato con toda la
gratitud de Cáritas, pero también para pedir que
continúen ayudando, pues las ayudas públicas son
cada vez más reducidas y tardan mucho en abo-
narlas. Sirva de prueba el hecho de que durante
el año 2010 los ingresos han sido 148.199,50 euros
inferiores a los gastos, pues éstos se han incre-
mentado respecto al año 2009 en un 29,65%.

Programa
Desarrollo de Cáritas:
Comprende las inversiones realizadas en
El Centro Jordán de Jaén, Acondiciona-
miento del Albergue de Santa Clara y La
Casa de la Iglesia de Úbeda y la instalación
de duchas en la Parroquia de Peal de Be-
cerro.

Programa Desarrollo
institucional:
Incluye la terminación de la sede de Cári-
tas Diocesana, la nueva sede de C. I. de
Baeza, la nueva sede de C. P. la Asunción
de Jódar.

Otros gastos:
Son casos excepcionales: Embargos, hi-
potecas, etc…

19
 CÁRITAS DIOCESANA DE JAÉN
NÚMEROS
CON ROSTRO 2010
(Resumen recursos empleados
en las Cáritas de la Diócesis durante 2010)

PROGRAMA TOTAL INVERTIDO %

Acogida y asistencia 374.518,51 12,72
Formación y voluntariado 27.888,47 0,95
Desarrollo de Cáritas 139.157,54 4,73
Animación comunitaria rural y urbana 21.738,39 0,74
Empleo e Inserción Sociolaboral 163.179,36 5,54
Inmigrantes 37.960,64 1,29
Transeúntes y Campaña temporera 172.243,41 5,85
Familia 48.595,60 1,65
Infancia 282.332,89 9,59
Juventud 21.559,96 0,73
Mujer 49.150,38 1,67
Mayores 212.148,35 7,20
Personas sin hogar 136.718,62 4,64
Desarrollo de la comunidad gitana 25.252,60 0,86
Reclusos y ex reclusos 61.434,23 2,09
Drogodependencias 36.236,87 1,23
Minusvalías 23.604,98 0,80
Cooperación Internacional 642.698,86 21,82
Desarrollo Institucional 120.464,27 4,09
Comunicación Cristiana de Bienes 93.102,,64 3,16
Cáritas Española y Regional 21.656,77 0,74
Administración y Servicios Generales 119.051,43 4,03
Otros gastos 114.208,69 3,88
TOTALES 2.944.903,46 100 %

ORIGEN DE LOS RECURSOS

Subvenciones con cargo al IRPF 316.987,02 10,76
Subvenciones administración autonómica 400.325,38 13,59
Subvenciones administraciones locales 14.000,00 0,48
Subvenciones del fondo social europeo 111.919,28 3,80
Recursos propios
(colectas, donativos, legados y socios) 2.101.671,78 71,37
TOTALES 2.944.903,46 100 %
20
JORNADAS DE LA CARIDAD
EN LA PARROQUIA DE EL SALVADOR, DE JAÉN
Como en años anteriores, la Parroquia de El Salvador de Jaén ha celebrado unas Jornadas de la
Caridad, este año ya las undécimas, en las que se han incluido momentos de reflexión, de oración y de
convivencia en torno a la caridad cristiana.
En el Año Europeo del voluntariado, el párroco D. Francisco Rosales, ofreció un perfil del voluntario
de Cáritas, que incluye características comunes a otros tipos de voluntariado, pero que aporta una iden-
tidad original, fruto de la fe en Cristo. Esta reflexión hoy se hace necesaria cuando
se vive en tiempos en que se encuentra dificultad en la propia identidad
cristiana, y en los que los obispos alertan continuamente para que
Cáritas no se reduzca meramente a una ONG asistencial o promo-
cional.
Después del espíritu del 15 M, con las principales pla-
zas de nuestras ciudades ocupadas por jóvenes insatisfe-
chos por la situación laboral y política que se les está
ofreciendo, parece importante pararse a escuchar el
mensaje que Rafael López-Sidro López, joven cristiano
y trabajador en temas de juventud realizó sobre las
nuevas pobrezas en la juventud de hoy.
Las jornadas no se reducen solamente a momen-
tos de reflexión. También se incluyen encuentros in-
tensos de oración. Una de ella en torno a la Palabra de
Dios con el método de la Lectio Divina, y otra en adora-
ción en Vigilia a la Eucaristía, esta última dirigida por el
sacerdote D. Bernardo Velasco.
La comunidad parroquial celebró en torno a su
equipo de Cáritas el amor de Cristo Eucaristía en la
tarde del Día del Corpus Christi. Un año más, fieles al
compromiso social y caritativo, la parroquia de El Sal-
vador ofreció estas jornadas a toda la Iglesia de Jaén.

21
Conferencias
sobre la caridad
en la acción social,
en Baeza
Cáritas Interparroquial de Baeza, en colabo-
ración con la Asociación Arciprestal de Cofradías, ha
convocado las cuartas jornadas sobre ‘La Caridad
en la Acción social’. Estas jornadas, organizadas con-
juntamente por las comunidades parroquiales del
San Andrés, El Salvador y San Pablo, han tenido lu-
gar en el Balcón del Concejo, que es la sede de la
Agrupación Arciprestal de Cofradías. El lunes, 20 de
junio, D. Pedro Pedrero Granaro, Director de Proyec-
to Hombre- Fundación Ángaro, impartió la conferen-
cia sobre «Adicciones y los Adolescentes». El mar-
tes fue D. Juan-Alonso Cózar Olmo, del Secretariado
de Migraciones de la Diócesis, quien trató el tema
«Inmigración: Dios nos sigue hablando». Desde Cá-
ritas recuerdan que no son una organización más
de la Iglesia. Es la presencia significativa de la Igle-
sia allí donde hay pobreza y exclusión. Cáritas es la
propia Iglesia sirviendo a los pobres. Con este pro-
grama, Cáritas hace patente, una vez más, su tra-
bajo en pro de la dignidad de la persona y manifies-
ta el compromiso de la Iglesia con las realidades de
pobreza y exclusión de la ciudad de Baeza.

22
 Para contemplar y rezar a pie de calle...
Martín Santiago Fernández Hidalgo
Párroco de la Santa Cruz, de Jaén

TU PRESENCIA ROMPE SOLEDADES

Con tu Presencia rompe las negras soledades,
Que, como olas gigantes de un mar embravecido,
inundan el alma, hacen nublo y turbio el sentido,
sembrando, en ella, tan espesas oscuridades

que la hunden y sumen en vacías oquedades

y la alejan de su destino por Ti ofrecido,
desviándolas de tu camino otrora emprendido,
haciendo de ella un reducto de agrias sequedades.

Dale, mi Señor, tu Luz diáfana, tu Agua viva,

Que, siempre en ella, esté tu aliento y así reviva,
en el alma, el fuego vivo de tu hoguera que, un día

abrasándola, se lleno de tu limpia alegría

y puso, en Ti, Señor, solamente, su esperanza
y se hizo esclava de tu Amor, que todo lo alcanza.

EDITA: CORREO ELECTRÓNICO: MAQUETACIÓN:

OBISPADO DE JAÉN iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es José Carlos Ruiz Mariscal
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Teléfono 953.230.036 Depósito Legal
DIRECTOR: Fax 953.230.039. J-121-1990
Antonio Garrido de la Torre
COLABORADORES: IMPRESIÓN
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Gráficas La Paz, s.l.
SUBDIRECTOR: Pedro Criado Avda. de Jaén, s/n
Manuel Jesús Casado Mena Manuel López Torredonjimeno
Juan Raya Teléfono: 953.571.087
SUSCRIPCIONES:
Ildefonso Rueda
Jesús Jiménez Jiménez
Julio Segurado
Obispado de Jaén 23
Seminario Diocesano de
Plaza Santa María, 2.
La Inmaculada y San Eufrasio
Apartado 039 - 23080 Jaén.
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

PARTOS, MEDOS, ELAMITAS…

Tengo un amigo sacerdote que cuando asiste nos van muchas fuerzas, demasiadas, intentando
a algunas de las abundantes reuniones que llenan defender nuestras propias posturas en vez de arri-
las agendas de los párrocos hace referencia al epi- mar el hombro a lo que es el sentir general. Y a ve-
sodio de Pentecostés con cierta sorna. Sucede cuan- ces ponemos los intereses propios o del grupo por
do la reunión en cuestión no ha servido para nada encima de los de la comunidad. Esto ha supuesto
porque no ha habido posibilidad de acuerdo. Y la muchos trastornos en la historia de la Iglesia y evi-
razón es que cada uno ha ido a lo suyo. Y claro, de dencia nuestra falta de comprensión hacia posturas
esta manera, llegar a un entendimiento es un po- distintas de la nuestra. Tal vez sería bueno hacer
quito difícil. Además, como este amigo tiene muy algunos replanteamientos a nivel parroquial y dio-
buena memoria, hace la relación entera que apare- cesano en esta dirección. Porque a veces da cierta
ce en el libro de los Hechos pena que algunas personas
de los Apóstoles. Y dice que o grupos sean incapaces de
en la reunión había: «partos, modificar posturas o de abrir-
medos y elamitas, otros vivi- se a otras inquietudes por
mos en Mesopotamia, Judea, razones totalmente superfi-
Capadocia, en el Ponto y en ciales y egoístas. Y hay que
Asia, en Frigia o en Panfilia, saber armonizar con respe-
en Egipto o en la zona de Li- to, pero sin renunciar a la co-
bia que limita con Cirene; al- munión, los legítimos plan-
gunos somos forasteros de teamientos de los diversos
Roma, otros judíos o proséli- grupos con lo que es bueno
tos; también hay cretenses y para la comunidad. Esto,
árabes…» Y suelta toda esta mezclado con cierto miedo al
letanía para llegar a una cambio y a la innovación,
conclusión: en la reunión hace que a veces prefiramos
había tanta diversidad que quedarnos en la propia mio-
al final fue imposible llegar pía de nuestra mirada, antes
a un acuerdo. Y eso que se que abrirnos a un horizonte
supone que todos somos más amplio y enriquecedor.
miembros de la misma Igle- Y lo que más que pena, da
sia y deberíamos tener los risa es que estos argumen-
mismos sentimientos. tos que se aferran a la de-
Nosotros nos esforza- fensa de los propios intere-
mos y muchas veces conse- ses se hagan en nombre de
guimos en nuestra Iglesia una falsa humildad. No nos
realizar el efecto contrario equivoquemos. La humildad,
que el Espíritu Santo produ- cuando es verdadera, con-
jo en el día de Pentecostés. Aquellos hombres, a duce a un mayor entendimiento y comprensión de
pesar de venir de países muy distintos, escucharon los demás porque relativiza nuestras propias pos-
a los apóstoles hablarles en su propio idioma. Y se turas.
llevaron de admiración: «¿no son galileos todos esos Todo esto lleva necesariamente a una gran
que están hablando? Entonces, ¿cómo es que cada pobreza de planteamientos, que se resumen en
uno los oímos hablar en nuestra lengua nativa? Cada aquel célebre «que me quede como estoy», aunque
uno los oímos hablar de las maravillas de Dios en nues- la situación sea insostenible y el barco tenga más
tra propia lengua». Algo como el idioma, que desde vías de agua que el Titanic. Lo de arrimar el ascua a
los tiempos de la torre de Babel, sirve como metá- la propia sardina es algo que tenemos grabado a
fora de desunión y falta de entendimiento, fue ins- fuego en nuestro interior y eso está bien para los
trumento de unidad gracias a la fuerza del Espíritu aficionados a la gastronomía pero no para los se-
Santo. guidores del Señor Jesús.
Nuestra Iglesia y todos los que la formamos
debemos necesariamente fomentar y cuidar más el
sentido de la comunión. La Iglesia, ciertamente, se
define como misterio de comunión y misión. Pero se

Sigue la actualidad diocesana en:

www.diocesisdejaen.es
2
 «GERMÁN, CRISTO TE ENVÍA
COMO SIGNO DE SU CERCANÍA Y AMOR»
Por la infinita misericordia de Dios, ha sido ele- go ya del resto de la historia de tu vida.
gido este candidato, llamado y consagrado por el Procura vivir con radicalidad la pobreza evan-
Espíritu Santo, para ser don de Dios para su Iglesia. gélica, como pide el ministerio que se te confía, y la
Todo en ti es don de Dios y obra de la gracia. Dios obediencia a la Iglesia y a tu Obispo, respondiendo
Padre te ha elegido en la persona de Cristo, y, por siempre de forma actualizada a la promesa pública y
tu parte, has ido respondiendo a esta llamada que solemne que dentro de unos instantes vas a reali-
es gracia, como hemos escuchado en la primera lec- zar. Ello te ayudará a experimentar la comunión con
tura del Profeta Jeremías. «Antes de formarte en el la Iglesia y tu disponibilidad plena al Señor que te
vientre, te escogí; antes de que salieras del seno ma- llamó y contará siempre contigo. Mantén tu corazón
terno, te consagré...» (Jer 1, 4). indiviso, sin que permitas compartirlo con nada, ni
Si todo en la vida de la Iglesia es un don, lo es con nadie, sean personas, intereses u otros ídolos
de manera especial el sacramento del orden, que que roban el corazón.
configura a quien ha sido llamado y es urgido para Como administrador de los sacramentos, vas
ser gracia y don en favor de los hombres, a quienes a estar en contacto permanente con las cosas san-
Jesucristo ama y por los que se ha entregado, por tas y por eso tus fieles tienen el derecho de compro-
completo, en donación de gracia y misericordia. Dios bar que tú también eres sacerdote santo, para for-
Padre te ha llamado en Cristo para ser Pastor, en su jar y animar a los santos del nuevo milenio.
Nombre, y según su corazón. Te destina para amar, Les decía el Pontífice actual, en una ordena-
con su propio amor, a los fieles que Él te va a confiar, ción sacerdotal del año 2007, a los nuevos presbíte-
para entregar tu vida sin reserva alguna por ellos ros: A partir de ahora, la Eucaristía, contemplada,
como Él se entregó por nosotros. Te envía como sig- celebrada y adorada deberá ser «vuestra escuela
no de su cercanía, de su amor y misericordia, como cotidiana de santidad, de comunión con Jesús, y el
dispensador de los misterios y de la gracia de Dios. mejor camino para hacer vuestros sus propios senti-
Siguiendo el consejo de San Pedro, en la se- mientos.»
gunda lectura, amigo Ger- Amigo Germán y her-
mán, sé siempre pastor fiel manos sacerdotes: Siem-
y entregado, nunca un asa- pre en la oración y en la
lariado que se busca a sí intimidad con Jesús Sacra-
mismo y al que lo que me- mentado encontraremos el
nos le importan son sus secreto del gozo, de la se-
ovejas. No busques nunca renidad, de la renovación
tu propio interés, el medrar para la entrega, de la es-
personalmente, y el afán peranza inquebrantable en
de dominio sobre tus fieles, las dificultades. Junto a Je-
porque son del Señor, no sucristo Sacerdote irás des-
tuyos. Procura ser siempre cubriendo el valor de tu
un servidor abnegado en la sacerdocio ministerial y el
viña del Señor, sin tasa ni consuelo y fuerza para los
medida, sin relajo, de sol a duros trabajos del Evange-
sol; sin profesionalizar el lio. El Sagrario, en el ama-
don que nos viene del Se- necer de cada día, te irá
ñor. Da gratis lo que has descubriendo muchas ve-
recibido gratis, sin escati- ces la bondad y misericor-
mar nada, sin reservarte dia del Señor que te acom-
nada y, menos, con otros paña.
intereses; sin cálculos ni (Extracto de la homilía
condiciones, sino por Dios del Sr. Obispo de Jaén
mismo y por amor total a en la ordenación sacerdotal
de Germán García Aguilera)
los fieles confiados, a lo lar-

3
Un nuevo SACERDOTE
al servicio de CRISTO y
de su IGLESIA
El pasado sábado, 2 de julio, el diácono Ger-
mán García Aguilera, alumno de nuestro Semina-
rio Diocesano de Jaén, recibía el sacramento del
orden sacerdotal.
La ceremonia se celebró en la Santa Iglesia
Catedral de Jaén, que se llenó de familiares, ami-
gos y fieles procedentes de su pueblo natal, An-
dújar, y de la Parroquia de la Asunción de Villaca-
rrillo, donde ha estado desarrollando su etapa
como diácono.
El Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo López, pre-
sidió la Eucaristía, que estuvo concelebrada, ade-
más, por el Vicario General, los Vicarios Episcopa-
les, el Rector y los formadores del Seminario Ma-
yor Diocesano de la Inmaculada y San Eufrasio así
como numerosos sacerdotes que quisieron acom-
pañar a Germán en su consagración al Señor.
Durante su homilía D. Ramón del Hoyo quiso
felicitar al nuevo sacerdote y animarlo en su ofre-
cimiento a Dios: «si todo en la vida de la Iglesia es
un don, lo es de manera especial el sacramento del
orden, que configura a quien ha sido llamado. Dios
Padre te ha llamado en Cristo para ser Pastor, en su
Nombre, y según su corazón. Te envía como signo
de cercanía, de su amor y misericordia, como dis-
pensador de los misterios y de la gracia de Dios».
Asimismo, el Sr. Obispo también quiso poner
en sus manos dos encargos:»procura pasar mu-
chas horas de tu ministerio atendiendo al ministe-
rio del perdón de los pecados y dedica siempre una
atención especial, junto a los niños, adolescentes y
jóvenes, a la pastoral vocacional. Iníciales en la ora-
ción; ayúdales para que conozcan e intimen con Je-
sucristo. En contacto con sus familias y observando
sus inclinaciones, no dudes en plantearles su posi-
ble llamada para ser sacerdotes o entregarse al Se-
4
ñor desde su consagración. No dejes, sobre todo, de
orar con tus fieles con esta súplica, a la que nos
invita Jesucristo: Danos Señor muchos y santos
sacerdotes».
«Pidamos juntos ante el Señor que te acom-
pañe su gracia en todo momento; que te conceda el
don de una fidelidad siempre humilde y que seas de
verdad imagen del Buen Pastor», finalizaba Monse-
ñor del Hoyo.
Continuando con la celebración, Germán hizo
sus promesas y se postró durante la proclama-
ción de las letanías de los santos. Asimismo, el
Sr. Obispo impuso las manos al nuevo presbítero,
como signo de transmisión del Espíritu Santo, y
dicho gesto fue imitado por todos los sacerdotes
presentes. Tras revestirle con la estola y la casu-
lla, se hizo la unción de las manos y se le entregó
el cáliz y la patena. Finalmente, el prelado le dio
el saludo de la paz al nuevo sacerdote. Y todos
los hermanos sacerdotes igualmente abrazaron
al nuevo presbítero. Tras la oración de poscomu-
nión, el Vicario General dio lectura de la Bendición
Papal al nuevo sacerdote. La Eucaristía contó con
la participación de un numeroso coro de jóvenes
y niños de Mengíbar. A la conclusión de la Misa,
en la Sacristía de la Catedral, los sacerdotes reci-
bieron con un aplauso a Germán. El Sr. Obispo,
como suele acostumbrar, fue el primero en besar
las manos ungidas del nuevo presbítero.
Germán celebró su primera Misa al día si-
guiente en su comunidad parroquial de Cristo Rey
de Andújar, la parroquia que lo ha visto nacer y
crecer en la fe, acompañado de los sacerdotes y
de familiares y amigos que llenaron este templo
iliturgitano que acaba de cumplir el cincuenta ani-
versario de su creación.
5
 CELEBRACIÓN MARIANA
EN MARTOS CON MOTIVO
DE LA VISITA PASTORAL
Hace unas semanas se ha
celebrado en el Santuario de la Vir-
gen de la Villa de Martos una ce-
lebración en honor de la Virgen
María organizada por las parro-
quias del arciprestazgo de Mar-
tos-Torredonjimeno. Este encuen-
tro, celebrado con motivo de la
visita pastoral que el Sr. Obispo
está realizando a las parroquias
de este arciprestazgo, fue presi-
dido por el Sr. Obispo de Jaén y
concelebrado por una docena de
sacerdotes y religiosos del arci-
prestazgo de Martos-Torredonji-
meno. Tras la visita pastoral al ar-
ciprestazgo de la Sierra de
Segura, el Sr. Obispo está
visitando este arciprestaz-
go en una primera fase. La
segunda fase culminará al
comienzo del próximo curso
pastoral.
«La visita pastoral lo
que persigue es tener un tra-
to más cercano, más perso-
nal, con la feligresía: con niños, ado-
lescentes, jóvenes… y conocer la
realidad de las parroquias. La cere-
monia de hoy es una misa de ac-
ción de gracias dedicada a la Santí-
sima Virgen María. El Sr. Obispo
quería tener una celebración común
en un Santuario mariano con todos
los sacerdotes del arciprestazgo y
seglares de distintas parroquias»,
comenta D. Miguel Ángel Jurado,
arcipreste de Martos- Torredonji-
meno.
6
Durante su homilía, el Sr.
Obispo hizo hincapié en varias
cuestiones fundamentales de la
Iglesia actual: la evangelización,
la caridad y la transmisión de la fe
a las nuevas generaciones desde
las familias, los colegios y las pa-
rroquias. Asimismo, insistió en la
idea de la nueva evangeli-
zación: «Quiero insistir en un pun-
to fundamental en el que hoy está
moviéndose toda la Iglesia: la nue-
va evangelización. Tenemos ya a
nuestra disposición los llamados ‘Li-
neamenta’ que es la preparación de
un Sínodo de los Obispos que se va
a celebrar en Roma el próximo año
sobre este tema de la nueva evan-
gelización. Fundamentalmente te-
nemos que saber que no se trata
de nuevos contenidos, los conteni-
dos están en el Evangelio. Se insis-
te fundamentalmente en los desti-
natarios. Es llegar, sobre todo, en
la realidad actual a muchos cristia-
nos bautizados que han abandona-
do prácticamente su fe. Tenemos
que salir como salía Cristo por los
caminos».
Tras la bendición final de la
Misa, Monseñor del Hoyo proce-
dió a entregar simbólicamente cin-
co ejemplares de los llamados ‘Li-
neamenta’. Así fueron entre-
gados al Arcipreste de Martos-To-
rredonjimeno, a un religioso, a una
religiosa, a una catequista y a un
seglar. «Voy a proceder a entregar-
los para que profundicemos y este-
mos todos muy atentos a la voz del
Espíritu en este campo de la nue-
va evangelización. Es importantísi-
mo porque aquí nos estamos ju-
gando prácticamente el futuro de
la evangelización en Europa y en
nuestros ambientes. Es un
tema por desarrollar», ase-
guraba D. Ramón del
Hoyo. La ceremonia finaliza-
ba con el canto a la Virgen
de la Villa y el saludo de los
feligreses al Sr. Obispo. Esa
misma tarde, el Sr. Obispo
se reunía con Cáritas Inter-
parroquial y con la Agrupa-
ción de Cofradías de Martos, fi-
nalizando así la visita pastoral en
la ciudad.
El Sr. Obispo ha visitado,
además, las poblaciones de Las
Casillas, La Carrasca, Los Villares
y La Fuensanta de Martos. Du-
rante una segunda parte de la vi-
sita pastoral, a partir de los me-
ses de septiembre y octubre, está
previsto que visite el resto de los
municipios que componen el arci-
prestazgo.
 Encuentro de Apostolado Seglar
y de Familias Cristianas
La diócesis de Jaén ha celebrado el Encuentro
Diocesano de Apostolado Seglar y Familias Cristia-
nas en la víspera del domingo de Pentecostés. Las
Delegaciones Episcopales de Familia y Vida y de
Apostolado Seglar de la Diócesis, convocaron para
ese día, víspera de Pentecostés, su encuentro anual
de manera conjunta.
La jornada comenzaba con la oración presidi-
da por el Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo, en la Capi-
lla del Seminario Diocesano. Monseñor del Hoyo qui-
so insistir en la importancia de la festividad de Pen-
tecostés y la Jornada de Apostolado Seglar y de
Acción Católica: «En Pentecostés dio comienzo la mi-
sión de la Iglesia y del envío de sus discípulos a procla-
mar el evangelio, a dar testimonio del Señor muerto y
resucitado hasta los confines de la tierra y hasta el
final de los tiempos. La Iglesia en España ha estableci-
do en la Solemnidad de Pentecostés la Jornada anual
de Apostolado Seglar y de la Acción Católica. No es que
la misión y el envío de Pentecostés prolongado en el
tiempo se limiten simplemente al laicado. Es también
el envío y la misión de los sacerdotes, diáconos y de
las personas consagradas. Pero la Iglesia de España
quiere poner un énfasis especial en este día en la mi-
sión de los seglares en la Iglesia, en la familia y en la
sociedad para la obra de la evangelización».
En el salón de actos del Seminario Diocesano,
con posterioridad a la oración, tuvo lugar la ponen-
cia a cargo de D. Carlos Díaz, Profesor Filosofía de
la Universidad Complutense de Madrid. El profesor
hizo un breve recorrido del concepto de laicado a lo
largo de los tiempos hasta llegar a nuestros días
donde vivimos una especial falta de convicción, no
sólo religiosa, sino también política, económica y
social. Asimismo, tras un enriquecedor diálogo con
el ponente, el encuentro continuaba con el panel de
los distintos movimientos. La jornada culminaba tras
la comida fraterna con la reunión de la Delegación
de Familia con los Responsables de los distintos mo-
vimientos familiares.
7
 Cáritas Interparroquial de Jaén ha celebrado
su asamblea general 2011. El encuentro, al que asis-
tieron un centenar de miembros de los equipos de
Cáritas de las Parroquias de la ciudad, se desarrolló
en el Seminario Diocesano de Jaén. El lema elegido
para esta asamblea ha sido «Nuevas necesidades,
nuevas respuestas». Tras la acogida, el Sr. Obispo
de Jaén, D. Ramón del Hoyo, presidió la Eucaristía
en la capilla mayor del Seminario. A continuación, los
participantes pasaron al salón de actos para la con-
ferencia sobre el nuevo rostro de la pobreza que
fue desarrollada por Felipe Morente Mejías, Doctor
en Sociología y profesor de la Universidad de Jaén.
Posteriormente tuvo lugar una mesa redonda, mo-
derada por el sacerdote D. Andrés Segura Moya, en
la que participaron diferentes expertos que traba-
jan en el tema de la pobreza: el conferenciante y
sociólogo D. Felipe Morente, D. Rafael López-Sidro
Jiménez, director de Cáritas Diocesana, y Dª. Ana
Teresa de Dios Mesa, trabajadora social, responsa-
ble de dos programas de Cáritas Diocesana y secre-
taria general de Cáritas Interparroquial. La mañana

ASAMBLEA
concluyó con la reunión por grupos de trabajo.
Como resumen de toda la jornada, por la tar-
de se hizo público un comunicado con las conclusio-
nes de los grupos de trabajo de la Asamblea Gene-

GENERAL de ral. Las seis conclusiones se pueden consultar en

www.diocesisdejaen.es

CÁRITAS INTERPARROQUIAL de JAÉN

Cáritas
Diocesana
de Jaén
ha atendido a más
de 47.000 personas
el pasado año
8
Cáritas Diocesana de Jaén atendió durante
el 2010 a 47.190 personas a través de di-
ferentes programas, un 30% más respec-
to a las cifras del 2009. Así lo aseguraba el
director de Cáritas Diocesana, D. Rafael Ló-
pez-Sidro, durante la presentación del ba-
D. Juan Raya quiso comen-
zar resaltando la campaña del día
de la caridad: «Esta campañainvi-
ta a construir una sociedad desde
los valores del Evangelio», comen-
tó el delegado de Cáritas.
Por su parte D. Rafael Ló-
pez-Sidro comenzaba reconocien-
do que la situación de Cáritas no
pasa su mejor momento, ya que
durante el 2010 han tenido un
saldo negativo de 148.199 euros.
De las 47.190 personas atendidas
por Cáritas Diocesana, 21.900 fue-
ron atendidas en
el marco de aco-
gida y asisten-
cia, que com-
prende alimen-
tación, recibos,
alquileres, gas-
tos sanitarios,
ropa, transpor-
te, mobiliario,
ayudas a fondo
perdido, becas,
préstamos, etc.
Además, 11.870
fueron atendi-
das en la campa-
ña temporera de
la aceituna. Du-
rante esta cam-
paña se han
dado 1.719 mantas, 2.456 piezas
de ropa, se han servido 54.264
comidas, 71.438 cenas, se han
atendido 5.337 alojamientos y se
han entregado 894 billetes de au-
tobús. «Todo esto lógicamente gra-
cias a la colaboración de infinidad de
voluntarios que en esas fechas,
además, se multiplican por dos»,
aseguraba López-Sidro.
En el área de inmigrantes
el director asegura que han aten-
dido a 5.604 personas que se
han beneficiado de los progra-
mas, tanto de acogida, como de
formación. D. Rafael López-Sidro
quiso destacar, además de los
datos, distintos programas y ac-
ciones en las que Cáritas Dioce-
sana está trabajando. «Podemos
destacar el Hogar Diocesano de los
‘sin techo’, en el que durante el
2010 han sido atendidas 70 per-
sonas. Tenemos abierta una Casa-
hogar para ancianos en Andújar,
denominada Andrés Cristino. Allí
hay acogidas 11 personas mayo-
res carentes de recursos. Además,
lance de 2010, denominado ‘Números con
rostro’. En dicho acto estuvieron presen-
tes, además, el Sr. Obispo, D. Ramón del
Hoyo, el delegado episcopal de Cáritas, D.
Juan Raya Marín y el vicario de Comunica-
ción, D Antonio Garrido de la Torre.
en los seis meses de vigencia de la
Plataforma de la Mujer Embaraza-
da hemos atendido a 21 perso-
nas». La cooperación internacio-
nal también sobresalió en 2010.
Para Pakistán, Chile y Haití Cári-
tas envió alrededor de 650.000
euros. La mayoría, casi 500.000
euros han ido a parar a Haití. Gra-
cias a ese dinero se está desa-
rrollando un programa de cons-
trucción de viviendas y centros
asistenciales. Por ello López-Sidro
quiso agradecer públicamente la
colaboración ciudadana. «Creo
que ha sido, por parte de Jaén, una
reacción encomiable y digna de
agradecer en nombre de todos
aquellos beneficiarios de aquel país,
por la sensibilidad con la que se ha
recibido el problema y se ha podido
atender».
El director de Cáritas Dio-
cesana destacó que el 71, 37%
de los ingresos procede de recur-
sos propios, «es decir, de colec-
tas, donativos, legados, socios… es
una cifra altísima y agradecemos
enormemente a todos ellos la ayu-
da que nos están prestando por-
que eso supone 2. 100.000 euros.
Sin ellos hubiera sido imposible lle-
gar y hacer lo que hemos hecho.
Es verdad que la situación no es
buena, que lo estamos pasando
mal. Pero también estamos su-
friendo la crisis en cuanto a las ayu-
das por parte de los poderes públi-
cos». En concreto, el director de
Cáritas Diocesana afirmó que la
Unión Europea les debe 90.000
euros; la Junta de Andalucía,
142.000; el Ministerio de Traba-
jo, 31.000 euros; la Diputación
provincial, 28.000 euros, mientras
que del IRPF le corresponden
157.000 euros. «Por tanto, tene-
mos pendiente de percibir de las Ad-
ministraciones públicas 449.000
euros correspondientes a 2010 y
la parte justificada de este año. Una
cifra muy importante que nos obli-
gar a suplirlo con unos esfuerzos
horribles, porque los programas los
estamos desarrollando a costa de
nuestras espaldas. Sé que las ad-
ministraciones
no tienen mu-
chos ingresos,
que tienen pro-
blemas, pero qui-
zá esta sea una
de las necesida-
des que deben
atender con prio-
ridad», comenta.
Por último
quiso agradecer,
una vez más la
ayuda prestada
por la ciudada-
nía, ya que sin
ellos, Cáritas
Diocesana, no
podría seguir
adelante. «Esta-
mos enormemente agradecidos a la
comunidad cristiana y a aquellas
personas que no sintiéndose cató-
licos se sienten solidarias con no-
sotros y nos están ayudando. Pero
tengo que pedirles, por favor, que
no nos dejen, que nos sigan ayu-
dando. Los problemas cada día son
mayores, el agobio es muy alto. El
número de personas que necesitan
nuestra atención, lamentablemen-
te, está aumentando día a día. No
sé hasta dónde podremos llegar,
pero estaremos hasta el final en
primera línea atendiendo todo lo que
podamos».
Finalmente, el Sr. Obispo de
Jaén reconoció su preocupación
por la actual situación de la Orga-
nización y destacó el magnífico tra-
bajo de Cáritas a lo largo de toda
la Diócesis: «Cáritas es un institu-
ción muy seria y muy sólida, con
un amplísimo voluntariado. Y eso
sucede en toda la Diócesis, desde
la parroquia más pequeña. Son muy
conscientes de cómo organizar la
caridad».
9
El Obispado y
Caja Rural de
Jaén renuevan
el convenio
de colaboración
El Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo, y el Sr. Presi-
dente de Caja Rural Jaén, D. José Luís García-Lomas
Hernández, han firmado recientemente la renova-
ción del convenio de colaboración entre ambas enti-
dades. En el marco de la celebración de la feria in-
ternacional del aceite de oliva, «Expoliva», que se
ha celebrado en la Institución Ferial de Jaén, D. Ra-
món del Hoyo ratificó con su firma este convenio y
quiso mostrar su alegría y agradecimiento por la
ayuda de Caja Rural Jaén: «este convenio es muy
importante y muy necesario para la Diócesis. Es un
convenio de colaboración en cuanto a obras, que son
muchas. Y es necesario a la hora de pedir los présta-
mos que avala la diócesis, porque se obtienen ciertas
ventajas para la restauración y rehabilitación de casas
parroquiales y templos o para nuevas construcciones
de iglesias. Caja Rural también nos presta el servicio
de valija para poder enviar toda nuestra corresponden-
cia a las diferentes entidades de Caja Rural de toda la
provincia. También hay que destacar la colaboración que
hace, junto con Gráficas ‘La Paz’, en una publicación
diocesana que llega a toda España, ‘Iglesia en Jaén’.
Todo esto tiene una máxima importancia».
Por su parte, el Presidente de Caja Rural Jaén,
se mostró muy satisfecho con las condiciones del con-
venio y anunció el mantenimiento de los 25.000
euros de colaboración económica, junto con la vali-
ja para la comunicación interna del Obispado, las
parroquias y las instituciones religiosas: «es muy
necesario que se mantenga la colaboración económica
y más en la época de crisis que estamos. Y el Obispado
es la Institución que mejor administra el dinero».
Al acto de firma de convenio asistieron tam-
bién el ecónomo del Obispado, D. Manuel Alfonso
Pérez Galán, y el gerente, D. Ángel García-Retame-
ro, así como otros miembros de la entidad financie-
ra. Tras la firma del convenio se visitaron diversos
stands de la feria «Expoliva».
10
La Parroquia
de San FélixValois,
de Jaén, celebra
sus IV Jornadas
sobre la familia
Se han celebrado recientemente, en el salón
de actos de la Parroquia de San Félix de Valois de
Jaén, la cuarta edición de las jornadas sobre la fami-
lia que organiza esta comunidad cristiana.
Bajo el lema ‘Identidad católica de la familia’,
además de las celebraciones litúrgicas, se han ofre-
cido una a conferencia sobre «la identidad cristiana
de la familia en la sociedad actual» a cargo del sa-
cerdote D. Blas Rivera Balboa, Profesor de la Uni-
versidad de Jaén y del Seminario Diocesano de Jaén;
la proyección de la película: ‘Prueba de fuego’ y una
mesa redonda con el tema «modelos de espirituali-
dad familiar cristiana» en la que intervinieron distin-
tos movimientos familiares (Equipos de Nuestra Se-
ñora (ENS), Neocatecumenales, Encuentro Matrimo-
nial y matrimonios ACIT de la Institución Teresiana).
D. Santos Lorente, Párroco de S. Félix de Valo-
is y organizador de estas jornadas afirma que sur-
gieron hace cuatro años para facilitar la evangeliza-
ción de las familias: «cuando yo llegué a la Parro-
quia, nos dimos cuenta que una de las instituciones
más necesarias y, al mismo tiempo, la mayor urgen-
cia a la hora de evangelizar, se daba en el campo de
la familia. Porque evangelizando a la familia se evan-
geliza a todos los miembros que la componen, a toda
la sociedad, a todos los cristianos».
Dichas jornadas, con una duración de tres días,
están «dedicados a la reflexión y a conocer y pro-
fundizar en el modelo de familia católica y hacía don-
de tenemos que caminar».
El profesorado cristiano
clausura el curso
con un Encuentro
María Gómez Torres
Delegada Episcopal para la enseñanza

El pasado día 4 de junio ha tenido lugar en el Seminario diocesa-

no de Jaén, el acto de clausura del curso 2011- 2012 del profesorado
de religión católica. Puntuales al encuentro y a la hora prevista, el
profesorado cristiano acude al Seminario. En los amplios pasillos co-
mienzan a resonar los saludos, los gestos de alegría, las sonrisas, los
parabienes apropiados del día y el eco de las últimas noticias. La jor-
nada, así iniciada, da paso a la celebración de la Eucaristía presidida
por el Sr. Vicario de Evangelización, D Francisco Rosales, concelebrada
con D. Luis María Salazar y preparada por los grupos de Úbeda y Bae-
za. Es sábado, vísperas de la festividad de la Ascensión del Señor a
los Cielos y entre nosotros se hace patente el triunfo de Jesús sobre
la muerte. Cristo resucitado, nuestra esperanza, nos reconforta en la
fe. La entrega de carpetas para el encuentro, y de materiales didácti-
cos por parte de EDEBE, nos conducen al salón de actos, ocupado ya
por los 180 profesores asistentes al acto, donde tiene lugar el acto
académico de clausura del curso.
D. Luis María Salazar García, doctor en antropología teológica,
delegado de Apostolado Seglar y director del Secretariado de pastoral
universitaria de la diócesis de Jaén, expone el tema: «Vivir cristiana-
mente el tiempo: la esperanza». En el desarrollo del mismo va desgra-
nando distintos aspectos de la vivencia del tiempo y el futuro; cómo
las virtudes forman parte de la existencia cristiana. El modo de vivir el
tiempo los cristianos donde lo prioritario es el hacia dónde nos condu-
ce. Los puntos esenciales de las futurologías seculares: el progreso y
la utopía llegan a la sala desde la sencillez del maestro. Es propio del
cristiano vivir el tiempo con sentido dinámico, con esperanza activa,
dinámica. Contando con todas las posibilidades de Dios, subrayaba el
ponente.
Para alcanzar esta meta se muestra la escuela donde puede
aprenderse: la escuela de la oración. La oración, de modo dinámico y
activo, prepara para afrontar las dificultades que aparecen en el cami-
no de la vida, confiados en que «ni un vaso de agua que se ofrece en
nombre del Creador, quedará sin recompensa». Termina la conferencia
el Dr. Salazar leyendo del evangelio que a los seguidores del Maestro
se nos da cita en Galilea; allí nos espera Jesús. La tarea actual es la de
proclamar por caminos y veredas que Cristo resucitado es nuestra es-
peranza.
Tras un descanso se inicia un enriquecedor diálogo en la sala.
Se muestran nuevos cauces, nuevas puertas, deseos de continuar
en la vida abriendo horizontes de esperanza. La Delegada episcopal
para la enseñanza, Dª María Gómez, cierra el acto presentando un
avance del calendario, junto con algunas novedades y observacio-
nes para tener en cuenta el próximo curso 2011/2012. La mañana
se prolonga en el tiempo para dar paso y recibir a las familias que
han podido acudir a compartir con los presentes la comida frater-
na. El buen ambiente, la familiaridad y las excelentes viandas, unen
a este colectivo en lo que solemos denominar: «Encuentro festivo
de Pascua».
La sobremesa se enlaza con la hora de desplazarse hasta la
Parroquia de El Salvador en donde le profesorado cristiano y los feli-
greses rendirán su homenaje a la cruz y el icono que el Papa Juan
Pablo II entregó a los jóvenes como símbolo de la Jornada Mundial de
la Juventud, que estos días está en la ciudad de Jaén. El templo se
hacia pequeño, allí estábamos todos, el acto emotivo y muy sencillo
nos muestra, una vez más, que la fe está viva en el pueblo, que es el
pueblo el que necesita a Cristo, que Cristo está presente en la ciudad
de Jaén y en sus habitantes.

11
El seminarista Antonio Lozano
recibe el ministerio de lector
El seminarista Antonio Lo-
zano Marín, de la Parroquia de
Ntra. Sra. de la Asunción de Villa-
carrillo, recibía hace unas sema-
nas el ministerio del lectorado. La
celebración, presidida por el Sr.
Obispo, D. Ramón del Hoyo López,
tuvo lugar en la Catedral de Jaén,
en la jornada mundial de oración
por las vocaciones. Estuvo conce-
lebrada esta Eucaristía por el rec-
tor del Seminario Diocesano, D.
Pedro Ortega Ulloa, y otros sacer-
dotes de la diócesis.
Durante su homilía el Sr.
Obispo quiso señalar el doble
motivo de alegría en ese día. «A
nivel de la Iglesia Universal hoy es
una jornada muy especial. Hoy es
día de orar por algo fundamental
en la Iglesia: las vocaciones espe-
cíficas. Bautizados y bautizadas
que se consagran totalmente al
Señor: religiosos, religiosas, mon-
jas, monjes, Institutos seculares,
y también los sacerdotes y diáco-
nos. Oramos por ellos y pedimos
nuevas vocaciones. También cele-
bramos a nivel diocesano la fiesta
12
de nuestro Patrono, San Eufrasio,
primer Obispo de esta Iglesia de
Jaén, que murió mártir en los pri-
meros tiempos del Cristianismo.
Felicitamos al Rector, los formado-
res y los seminaristas, ya que el
Seminario Diocesano está enco-
mendado a la Inmaculada y San
Eufrasio. Y con esta ocasión se pre-
senta uno de los seminaristas
para dar un paso que le va a con-
ducir al Orden Sacerdotal. Se le va
a instituir como Lector, para pro-
clamar la palabra de Dios».
A través del ministerio del
lectorado, la Iglesia encomienda
al candidato la misión de procla-
mar la Palabra de Dios en las ce-
lebraciones litúrgicas. Con este
ministerio, Antonio Lozano, des-
pués de cuatro años de formación
en el Seminario Diocesano de la
Inmaculada y San Eufrasio de
Jaén, se compromete a meditar
asiduamente la Sagrada Escritu-
ra y conocerla más a fondo para,
así, anunciarla con fidelidad a los
hermanos y llegar a ser un mejor
discípulo del Señor.
CELEBRACIÓN
de las
CONFIRMACIONES
en las
PARROQUIAS
de la DIÓCESIS
Pedro F. Criado Menor
En estas semanas de con-
clusión del curso pastoral son
muchas las comunidades parro-
quiales que celebran el sacramen-
to de la confirmación. Como mues-
tra de estas celebraciones que se
repiten por la mayoría de comuni-
dades cristianas de nuestra geo-
grafía diocesana, desde «Iglesia
en Jaén» nos hacemos eco de la
celebración de las confirmaciones
en La Carolina. Más de un cente-
nar de jóvenes y adultos de este
arciprestazgo han recibido el sa-
cramento de la Confirmación en la
parroquia de S. Juan de la Cruz
de La Carolina.
Nuestro Obispo D. Ramón
del Hoyo López presidió la cere-
monia en la que concelebraron los
párrocos de La Carolina, El Cen-
tenillo y Santa Elena. El pastor
diocesano en la homilía, tras sa-
ludar a los sacerdotes, felicitó al
numeroso grupo que había parti-
cipado en las catequesis corres-
pondientes para recibir este sa-
cramento con el que se conclu-
ye la iniciación cristiana. D. Ramón
explicaba como lo más importan-
te es que el Señor nos encuentre
con un corazón sencillo para que
su Espíritu penetre en nosotros y
animó a tener confianza en Dios,
que nos quiere y nos ayuda a vi-
vir según su voluntad. Al finalizar
la celebración D. Ramón animó a
los jóvenes y a las parroquias a
participar en la Jornada Mundial de
la Juventud que se celebrará en
agosto próximo en Madrid.
CONFIRMACIONES EN EL CENTRO
PENITENCIARIO DE JAÉN
Un año más el Sr. Obispo ha administrado el
sacramento de la Confirmación en el Centro Peni-
tenciario de Jaén. La celebración de la eucaristía fue
en el polideportivo del Centro. Nos habíamos reuni-
do los confirmandos (14 internos y un funcionario),
los padrinos (entre ellos varios voluntarios del equi-
po de esta Delegación, internos que se habían con-
firmado el año anterior y un funcionario), internos
del módulo 7 invitados por los compañeros que se
confirmaban, alumnos de los cursos de biblia y cate-
cumenado y el resto de voluntarios de Pastoral.
Como Cornelio con su familia llamó a Pedro para
que viniera a su casa, igualmente nosotros había-
mos llamado a nuestro Pastor para que viniera a
imponer las manos a estos fieles suyos e invocara
sobre ellos la plenitud del Espíritu.
Si hacía calor en el polideportivo por la tempe-
ratura que hizo, más fuego aun ardía en los corazo-
nes de todos cuando el Sr. Obispo fue imponiendo
las manos y crismando con la señal de la cruz a cada
uno de nuestros hermanos. En el momento de las
ofrendas, los internos fueron presentado el pan, el
cáliz, las flores, la concesión de un primer permiso,
uno de los diplomas entregados por Pastoral al ter-
minar los cursos, unas fotos de la visita de la Cruz
del Papa a la prisión, las cadenas rotas que la ima-
gen de Ntra. Sra. de la Merced tiene en sus manos,
por último, un interno del módulo 7 entregó un cruci-
fijo hecho de marquetería, que después fue regala-
Delegación de Pastoral Penitenciaria
do al Sr. Obispo como recuerdo de esta celebración.
Llegó el momento de compartir la paz que cada
uno habíamos recibido en nuestros corazones; to-
dos intercambiamos los abrazos: funcionarios, inter-
nos, laicos, sacerdotes, Obispo. Realmente Jesús es
el Cordero que trae la paz y quita el pecado que
divide a los hombres.
Es verdad que una foto no puede expresar
tanta emoción y gracia vividas esa mañana, pero la
foto nos serviría como testigo de ese acontecimien-
to que ha sucedido dentro de la prisión; así lo pidió
el Sr. Obispo y así fue. Todos juntos en una foto de
familia de Dios.
El canto final fue una afirmación: El Sr. Obispo,
la Iglesia, Dios puede contar con nosotros, los que
vivimos por el tiempo de la condena en la cárcel de
Jaén, los que trabajamos en ella como funcionarios
y los que evangelizamos en ese lugar, enviados y en
nombre de la Iglesia.
Por último, el Sr. Obispo nos invitó a todos a
unos refrescos y aperitivos, tomados del economa-
to, aunque él no pudo acompañarnos porque toda-
vía le quedaban tareas diocesanas en esa tarde de
calor.
La alegría, los cantos duraron hasta el momen-
to en que había que volver al módulo.
Gracias al Espíritu Santo y a todos los hom-
bres que han hecho posible esta celebración del
sacramento de la Confirmación.
13
Primer Aniversario de
la Beatificación en Linares
de Manuel Lozano Garrido
La diócesis de Jaén ha celebrado el primer
aniversario de la Beatificación de Manuel Lozano
Garrido. Centenares de fieles abarrotaban las
naves de Parroquia de Santa María la Mayor de
Linares para participar en la Santa Misa que pre-
sidió el Sr. Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo
López. Precisamente es en este templo histórico
linarense donde reciben culto las reliquias de este
beato. En esta Parroquia, que tan cerca estaba
de la casa en la que vivió Lolo, se celebró la so-
lemne Eucaristía del primer aniversario de la bea-
tificación, que estuvo precedida de una proce-
sión con la urna de las reliquias del beato desde
la capilla de la Santa Cena hasta el presbiterio.
La Misa estuvo concelebrada por el Postulador
de la Causa de Beatificación, D. Rafael Higueras,
los Vicarios Episcopales de Comunicación y Cari-
dad y una decena de sacerdotes.
Al inicio de la ceremonia, el Sr. Obispo D.
Ramón del Hoyo procedió a la bendición de la
primera imagen esculpida de Lolo, una escultura
del iliturgitano Manuel López, en la que el autor
ha sabido plasmar magníficamente la armonía
entre el aspecto físico y espiritual del Beato. Asi-
mismo, durante su homilía, el Sr. Obispo quiso
recordar las palabras de su Santidad en la Carta
Apostólica de la Beatificación, en la que hacía una
bella síntesis de los rasgos fundamentales de la
vida del Beato: «se dice en esta carta de Lolo que
fue un fiel cristiano laico, que ejerció incansable-
mente el apostolado y asumió con ánimo sereno y
alegre su parálisis y ceguera. Como escritor y pe-
riodista propagó las verdades evangélicas y sostu-
vo la fe de los demás con la oración, el amor a la
Eucaristía y la filial devoción hacia la Virgen Ma-
14
ría». Igualmente, Monseñor del Hoyo hizo hinca-
pié en la inmensa fe de Lolo, su esperanza y su
amor Trinitario: «nuestro beato acertó hacer suya
la síntesis de fe cristiana, que es el Amor del Pa-
dre, la Redención de Hijo y la Fuerza del Espíritu
para salvarse. A quién acoge en concreto ese don
de amor desde la fe y se hace con todas las fuer-
zas, está en camino de salvación». También hizo
referencia el Sr. Obispo a algunos textos de Manuel
Lozano Garrido, como aquel en el que afirma: «Ten-
go sed, Señor, sed del agua de esa fuente. Mi cora-
zón quema de tanta lumbre interior, de tantos ar-
dores siempre. Mi sed es de ti. ¿Por qué has de
darte siempre con cuentagotas? Dame más Señor.
Lléname. Tengo sed, Señor, del agua de esa fuen-
te».
Con motivo de este primer aniversario de
la beatificación de Manuel Lozano Garrido, el San-
to Padre Benedicto XVI ha concedido indulgen-
cias a quienes durante el último mes hayan visi-
tado y orado en el templo de Santa María, donde
permanecen las reliquias del Beato. Al final de la
Eucaristía, el Sr. Obispo impartió la Bendición
Papal con Indulgencia Plenaria. La Misa culmina-
ba con la procesión de salida y el himno de Lolo,
interpretado por la coral «Musicalma» de Lina-
res. El Sr. Obispo no quiso marcharse sin dete-
nerse antes frente a la imagen y las reliquias del
beato. Del mismo modo, quiso saludar a los fie-
les y a los miembros de la ‘Asociación Amigos de
Lolo’ y les dirigió unas breves palabras de agra-
decimiento.
Por su parte, los fieles se acercaron a ve-
nerar la nueva imagen del Beato, que quedaba
ya, tras la bendición, destinada al culto.
15
VIDA ASCENDENTE DE JAÉN PARTICIPA
EN EL XXV ANIVERSARIO DE LA APROBACIÓN
DE LOS ESTATUTOS DEL MOVIMIENTOS
POR LA CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA
Mª Dolores Núñez
Presidenta de
Vida Ascendente
El pasado mes de junio
Madrid acogió el XXV aniversario
de la aprobación, por la Confe-
rencia Episcopal Española, de los
Estatutos de Vida Ascendente.
Con tal motivo, se celebró
una Misa en la Catedral de La
Almudena, que estuvo presidi-
da por el Arzobispo Rouco Va-
rela y el Obispo de Alcalá de He-
nares, concelebrando con ellos
el Consiliario nacional y cincuen-
ta y siete sacerdotes.
Asistieron a la ceremonia
unas mil trescientas personas,
miembros de Vida Ascendente
de toda España, aunque la
mayoría procedían de la zona
centro.
El Arzobispo, en una sen-
tida homilía, animó a los asistentes a vivir la Pascua de la Iglesia». Finalizó pidiendo la oración de los pre-
con la alegría y el gozo de la edad, afirmando que la sentes para que aumente el número de los grupos
experiencia de vida de los allí presentes se convier- parroquiales y colaboren a que el mundo sea mejor
te en testimonio en la Iglesia de hoy, que abre sus y también al éxito de la JMJ.
brazos para atender a los mayores en Vida Ascen- Con un almuerzo en «Los Negrales», la visita
dente, donde se practica la amistad, la espirituali- a la tumba de San Pedro Poveda y un espectáculo
dad y el apostolado, aclarando que la caridad y la de zarzuela, se completó el programa que para tan
oración son el alma de todo apostolado. importante celebración se había elaborado. Es justo
En su intervención afirmó también que «sin destacar la alegría, la cordialidad, la esperanza, el
Vida Ascendente en las parroquias faltaría ese háli- entusiasmo y la ilusión que se vive en todos los en-
to de serenidad, afecto sincero, benevolencia, testi- cuentros que organiza Vida Ascendente, y que en
monio de la sabiduría cristiana, del valor y de la ver- esta ocasión se percibía, de manera especial, por el
dad de la presencia de Cristo en el mundo. Vida As- gran número de asistentes, cuya elevada edad y
cendente es testimonio de un sí a Cristo crucificado achaques no son impedimentos para vivir con la ver-
y resucitado; es cada día más necesaria en la vida dadera alegría de los hijos de Dios.

16
Vigilia
universitaria
con el Icono
«Sancta Maria
Sedes Sapientiae»
Francisco A. Carrasco Cuadros,
Capellán Universitario.

Ha tenido lugar hace unas semanas el acto

central con el Icono de la Santísima Virgen María,
Sede de la Sabiduría, que desde el Jubileo del año
2000, por deseo de Juan Pablo II, viaja por las uni-
versidades de todo el mundo. En el Colegio «Cristo
Rey» de Jaén se congregaron estudiantes, profeso-
res, religiosos, laicos relacionados con el mundo
universitario y los dos sacerdotes encargados del Se-
cretariado de la Pastoral Universitaria. En la Capi-
lla, donde estaba colocado el Icono y la Cruz de Tai-
zé que hace años fue la imagen que aglutinaba a
los estudiantes de la Pastoral Universitaria, comen-
zó la vigilia con una ambientación preparada por
universitarios de los Grupos Maristas. Pasamos a ver
un video sobre la Virgen María y con un canto maria-
no fuimos haciendo asamblea.
La primera parte de la vigilia estuvo centrada
en el Icono y en Juan Pablo II. Volvimos a escuchar
las palabras que pronuncio en Roma en el Jubileo de
la Universidades en septiembre del año 2000. Qui-
que y Mari Carmen, un matrimonio de la Cofradía del
Resucitado de Jaén que participó en el encuentro
con el Papa en Madrid en mayo de 2003, dieron un
testimonio sobre lo que el Beato Juan Pablo II ha
supuesto en su vida de fe. La segunda parte de la
Vigilia fue un espacio de adoración eucarística. «Y
entrando en la casa vieron al Niño con María su Ma-
dre y cayendo de rodillas lo adoraron» (Mt 2, 11).
Cantos, silencio y algunas palabras del sacerdote
D. Luís María Salazar nos ayudaron a encontrarnos
con el que es la Sabiduría. Después de la bendición
realizamos un lucernario como signo de la llamada
que tenemos a llevar LUZ a la universidad y reza-
mos por los frutos de la Jornada Mundial de la Ju-
ventud que se celebrará en Madrid este próximo mes
de Agosto.

17
 PEREGRINACIÓN DE LOS EQUIPOS DE
NUESTRA SEÑORA DE JAÉN AL SANTUARIO
DE LA VIRGEN DE LA CABEZA
Hace unas semanas, el mo-
vimiento matrimonial «Equipos de
Nuestra Señora» (ENS) peregrina-
ron a la basílica de la Virgen de la
Cabeza en pleno corazón de Sie-
rra Morena donde desde el siglo
XIII se dirigen hombres y muje-
res, cofradías y hermandades de
la geografía andaluza y es-
pañola para encontrarse
con el Señor a través de
Madre y poner a sus pies
sus inquietudes y preocupa-
ciones, para agradecer tan-
tas gracias recibidas, para
venerar a la Reina de Sierra
Morena.
A primeras horas de la
mañana, matrimonios de di-
ferentes pueblos y ciudades
de Jaén que buscan vivir ple-
namente el sacramento del
matrimonio haciendo reali-
dad el mandamiento del
amor siguiendo a Cristo en
pareja y en equipo, subie-
ron al cerro del Cabezo. La
jornada se inició en la casa
de la cofradía de La Caroli-
na donde fue la acogida y
desde esta se encaminaron
hasta el santuario rezando
18
Mª Félix y Pedro Criado. Equipos de Nuestra Señora
por la calzada el Rosario de la Jor-
nada Mundial de las Familias con
el Papa Benedicto XVI en Valen-
cia.
D. Carmelo Lara Mercado,
consiliario de Sector de los ENS ce-
lebró la eucaristía tras la bienve-
nida del Padre Rafael, párroco del
santuario. La liturgia de la Pala-
bra nos invita a ser testigos de
Cristo que camina por la vida jun-
to a nosotros para que veamos
con otros ojos, de otra manera,
desde otra perspectiva el caminar
sobre el mundo, es decir desde los
valores evangélicos y construir así
su Reino. La jornada conti-
nuó disfrutando de las ma-
ravilla de la sierra, obra del
Creador, y con la comida
compartida en hermandad y
grata convivencia. Una visi-
ta guiada al museo mariano
y la oración ante la Moreni-
ta pusieron punto final a
este día de encuentro.
Que toda esta jorna-
da junto a la Madre del Cie-
lo nos ayude como dijo el
nuevo beato el Papa Juan
Pablo II: «Que la devoción a
la Virgen María bajo la advo-
cación de la Cabeza, que re-
úne a tantos miles de pere-
grinos en su Santuario de Sie-
rra Morena en romería, sea
siempre testimonio vivo de
vuestra fe que se traduzca en
verdadero ejemplo de vida
cristiana».
 Eucaristía de Acción de Gracias en Jaén
por el aniversario de la Ordenación
Sacerdotal de Benedicto XVI
El pasado miércoles, 29 de junio, Solemnidad
de San Pedro y San Pablo, el Sr. Obispo de Jaén, D.
Ramón del Hoyo López, presidía la Eucaristía de Ac-
ción de Gracias por el 60 aniversario de la Ordena-
ción Sacerdotal del Sumo Pontífice Benedicto XVI. La
celebración, que tuvo lugar en la Catedral de Jaén y
estuvo concelebrada por varios sacerdotes. Duran-
te su homilía el Sr. Obispo recordó la importancia de
la festividad de los Apóstoles Pedro y Pablo: «Los
dos son figuras cumbres, como bien sabemos, de la
Iglesia. Pedro, por ser el primer Papa, el hombre de con-
fianza de Jesús, el hombre a quien Jesucristo entregó
el cuidado de todos los pastores y de todos los fieles.
Pablo, por ser el testigo de Jesucristo por antonomasia.
Predicó el evangelio a los gentiles y, sin pertenecer al
grupo de los Doce, es considerado como apóstol, pues
también a él se le apareció Jesucristo resucitado y se
comportó como apóstol en su predicación e implanta-
ción de la Iglesia».
Igualmente, el Sr. Obispo hizo gran hincapié
en la celebración del 60 aniversario de la Ordena-
ción Sacerdotal del Santo Padre: «Desde la Iglesia
EL ESPEJO
Los VIERNES
a las 3:30 de la tarde
19
19
Los DOMINGOS
a las 9:45 de la mañana
particular de Jaén oramos y encomendamos diariamente
al Sucesor de Pedro y le manifestamos nuestra comu-
nión plena con su magisterio. Lo hacemos de una for-
ma especial en este día del Papa, como en años ante-
riores, y así se lo hemos manifestado los diocesanos,
por escrito, a través de mi persona. Pero en esta oca-
sión tenemos un motivo especial para hacerlo, si cabe,
con más fuerza, al cumplirse el LX aniversario de su
ordenación sacerdotal. En la respuesta que remite el
Sustituto de la Secretaría de Estado, por encargo de Su
Santidad Benedicto XVI, nos envía «su cordial agrade-
cimiento por la delicada atención de nuestra felicita-
ción», a la que corresponde, se nos dice, suplicando,
por su parte, al Señor por esta Iglesia de Jaén, a la vez
que nos imparte de corazón una especial Bendición
Apostólica».
Finalmente, el Sr. Obispo animó a los fieles a
encomendarse a la Virgen María y a los Apóstoles Pe-
dro y Pablo para seguir su ejemplo en el seguimiento
a Cristo. Asimismo, las Parroquias, Monasterios y San-
tuarios del territorio diocesano celebraron ese mismo
la Eucaristía por Su Santidad Benedicto XVI.
19
EN FAMILIA
Los JUEVES
a las 12:30 de la mañana
GLORIA
19
 SOR MARIA JOSÉ ARIAS OSORIO: PROFESIÓN SOLEMNE DE UNA DAMA POBRE DE SANTA CLARA
«Todo lo tengo aquí»
A los 18 años entró como postulante en el Convento de Santa Clara,
en Jaén. María José, una joven jiennense, que ni siquiera tenía
pensado ser monja, acaba de darle su SÍ definitivo a Dios
El pasado mes de mayo, en
la iglesia del convento de las her-
manas Clarisas de Jaén, sor María
José realizaba su profesión solem-
ne: «¡Madre mía! No podría ex-
plicarlo. No es difícil. Si lo vives
con amor al Señor y a las Her-
manas, lo llevas todo para ade-
lante.»
«En diciembre de 2002 en-
tré como postulante, no iba para
Clarisa, ni siquiera tenía pensado
ser monja. De hecho, de niña que-
ría ser forense. Sin embargo, des-
de muy pequeña estuve vincula-
da a la Parroquia de San Juan, de
Jaén, en el coro, en la catequesis,
con diversos grupos de oración,
etc. Tuve contacto con varias co-
20
munidades de religiosas, conocí
sus carismas y colaboré con ellas;
me gustaba estar con ellas, sus
actividades, pero no como para
ingresar en alguna de estas Con-
gregaciones.
Un día fui junto con un gru-
po de amigas al Monasterio de
Santa Clara, de Jaén. Allí, en el
locutorio, sentí algo muy especial
que no había vivido antes. Inclu-
so un sacerdote que estaba con
nosotros me comentó: «te senta-
ría muy bien el hábito de clarisa».
Desde entonces, comenzé a fre-
cuentar el convento, a estar con
una Comunidad que me ofrecía
alegría, cariño y confianza. Veía
una especial unión entre las mon-
jas y «algo» en en el monasterio. A ese encuen-
esta Comunidad tro habían asistido personas del
que no había vi- entorno de mi madre y se lo dije
vido antes.» antes. La reacción fue de incredu-
D e s d e lidad; aunque sabía que su hija
que recibió la estaba con las monjas, jamás se
Confirmación, el habría imaginado que iba a ingre-
10 de febrero de sar en el convento. «¡Pues, crée-
2002, Sor Mª telo, que el día 8 entro!», fue mi res-
José había sen- puesta. Mis amigos se lo tomaron
tido la llamada bien.
del Señor: «Me Durante mi preparación
barruntaba que como postulante y novicia apren-
quería estar con dí mucho y preguntaba más. Todo
Él, pero hasta era distinto a como me imagina-
que no visité por ba. Algo sabía, porque me lo ha-
primera vez el bían explicado antes de entrar,
locutorio de las pero hasta que no empecé a vivir
Clarisas, no me con ellas, no me di cuenta de lo
di cuenta de que de verdad significaba ser
que mi sitio es- monja de clausura. La Comunidad
taba allí.» es un ejemplo y un modelo a se-
guir.
INCREDULIDAD En abril de 2007 realicé los
«Hasta úl- votos simples. Antes estuve unos
tima hora no días de ejercicios, para preparar
dije nada en la profesión. Ni siquiera pensé
casa. Mi madre volver a su casa, porque mi casa
fue la última en ya era el Convento, y la Comuni-
enterarse. La dad: mi familia»
Madre Abadesa
asistió a un en- CLARISA DEL SIGLO XXI
cuentro de ca- Cuatro años después sor
rismáticos y Maria José realiza la profesión
anunció que el solemne como Clarisa: «Ser Clari-
día 8 de diciem- sa hoy es estar siempre en pre-
bre, entraría sencia del Señor, tenerlo presen-
como postulante te en mi, vivir en pobreza, alegría,
fraternidad y comunidad, tal y
como lo hicieron San Francisco y
Santa Clara.
Me he preparado con mucha
ilusión para este día. La ceremo-
nia ha sido la más importante de
todas las que he vivido y con la
que más ilusión he tenido, porque
ha sido consagrarme para siem-
pre a Dios.
Cuando me pusieron el ani-
llo de clarisa, no me creía que ya
fuera para siempre del Señor. Es-
taba en las nubes y aún no me lo
acabo de creer. La profesión so-
lemne ha supuesto un gran creci-
miento y una maduración interior
con la ayuda del Señor y de las
hermanas, de las que recibo cari-
ño y alegría.
El carisma de Santa Clara
me aporta un gran aprendizaje a
través del ejemplo de las demás
hermanas; es como aprender por
ósmosis: al ver cómo actúan las
monjas ya profesas, las novicias
aprenden. Somos familia, miramos
todas en la misma dirección. El
amor esponsal al Señor lo vivimos
de manera especial. La clave para
encontrar nuestro especial caris-
ma como Clarisas es vivir el amor
comunidad, trabajando juntas.»
CLAUSURA
«Apartarse del mundo para
estar más cerca del Señor y así
poder pedir por todo el mundo:
Eso es la clausura. Aunque haya
una reja, no estamos separadas
del mundo. La clausura es el es-
pacio privilegiado donde vivir
nuestro amor esponsal a Cristo.
No huimos del mundo
ni nos hemos encerrado
para escapar de él. La reja
es un signo con el que ex-
presamos que nos aparta-
mos del mundo, pero no que
nos separamos del mundo.
La contemplación la vivimos
con y sin reja. Pero la clau-
sura no es la reja en sí mis-
ma, sino la actitud con la que
vivimos.»
LAS HERMANAS MAYORES
«Son el ejmplo vivo
para las hermanas más jó-
venes. Toda la Comunidad
aprendemos de ellas. Cuan-
do llega la enfermedad o la
vejez, somos la Comunidad
quienes cuidamos de ellas.
Ha habido hermanas que
han sufrido Alzheimer, por
ejemplo, y han sido las de-
más las que las han cuidado
durante toda la enferme-
dad.
En 1246 se fundó el con-
vento y gracias a todas las her-
manas que han pasado por él,
aún sigue existiendo. Son refe-
rencia continua para las que han
pasado y estamos hoy en el con-
vento. Todas han sido ejemplo de
virtud y de consagración al Señor.
Igual que un niño, desde que
nace, está oyendo y viviendo en
su casa todo lo que significan los
mayores y la historia familiar, así
las hermanas Clarisas vamos
aprendiendo de las que nos
preceden. Oración y fraternidad.
Todo lo hacemos juntas, en gru-
po, nunca vamos solas.»
VOCACIONES
«La falta de compromiso es
algo muy común hoy, el miedo a
un compromiso definitivo. También
hay demasiado ruido en el mun-
do y no deja que se escuche la
voz del Señor.
Es imprescindible la educa-
ción cristiana en la familia. Hoy no
se educa espiritualmente a los ni-
ños. Incluso cuando una familia
cristiana educa a sus hijos en la
fe, a veces es el ambiente el que
pesa más a la hora de dar una
respuesta al Señor.»
ANTE LA JMJ
Un mensaje a los jóvenes:
«El que dijo el Beato Juan Pablo
II: ‘No tengáis miedo’. Que sean
fieles a la llamada del Señor y si-
gan adelante con su vocación.
Esta vida son cuatro días, lo que
de verdad da la alegría es Cristo,
lo demás se esfuma, pero Él siem-
pre permanece.
Hay gente que no en-
tiende la vida de clausura.
No entienden que Dios quie-
ra a una persona concreta
para toda la vida. En la calle
hay muchas cosas buenas;
renunciar a lo malo no cues-
ta trabajo, pero a lo bueno
(viajar, tener una familia pro-
pia, una carrera, etc.) sí que
cuesta trabajo. Una madre
se preocupa sólo de sus hi-
jos, pero la humanidad en-
tera es hija nuestra. Desde
la clausura rezamos por todo
el mundo, sin importar el
nombre o lo que pasa a al-
guien concreto. De los deta-
lles ya se ocupa Dios, que es
quien conoce a cada perso-
na en particular.
¡La llamada del Señor
es un misterio, pero aquí nos
tiene! Lo mejor del misterio
es lo que no se descubre. No
echo de menos nada de lo
de afuera, porque lo tengo
todo aquí.»
21
Presentación oficial
del nuevo templo Parroquial
de San Pedro Poveda en Jaén
Ya se ha presentado oficialmente el proyecto
de la Parroquia de San Pedro Poveda en Jaén. Dicha
presentación, organizada por el párroco, D. Julio
Segurado Cobos, y la comisión parroquial pro-tem-
plo, tuvo lugar en el salón de actos del Colegio ‘Cris-
to Rey y estuvo presidida por el Sr. Obispo de Jaén,
D. ramón del Hoyo.
Durante el acto, D. Julio Segurado quiso hacer
un breve recorrido por el origen y la historia de la
parroquia. Asimismo, quiso recalcar las numerosas
ventajas y ayudas que la construcción de la Parro-
quia de San Pedro Poveda tendrá para los vecinos
del barrio de Expansión Norte. Así, la parroquia con-
tribuirá a embellecer el barrio del Bulevar; ayudará a
la edificación del barrio, creando espacios de encuen-
tro entre los vecinos; la Parroquia promoverá la soli-
daridad entre todos, especialmente con los más ne-
cesitados; acercará los servicios religiosos sin nece-
sidad de que las familias y los niños tengan que des-
plazarse kilómetros de sus hogares; facilitará la edu-
cación en la fe y en valores de los niños y jóvenes.
22
Por su parte, Dª. Inmaculada Florido, teóloga,
pedagoga y adjunta a la Oficina para la Causa de
los Santos de la Conferencia Episcopal Española,
impartía la conferencia ‘Una mirada a Pedro Poveda,
un Santo para el siglo XXI’ en la que hacía gran hin-
capié en la figura de San Pedro Poveda y su identi-
dad como sacerdote, pedagogo, humanista y mártir.
Asimismo, tras la conferencia, la arquitecta, Dª
Dolores Victoria Ruiz, explicaba el proyecto de la
nueva parroquia y sus diferentes fases.
En una primera fase se construirá un edificio
rectangular que constará de un templo provisional
con capacidad para 350 personas sentadas, ocho
salas de catequesis, varias dependencias para Cá-
ritas, aseos, una vivienda para el párroco y una sala
multiusos además de la torre y el columbario.
En una segunda fase se construirá el templo
definitivo, el salón de actos, una segunda vivienda y
un aparcamiento.
De esta forma el proyecto desarrolla el pro-
grama de necesidades presentado por la Comisión
Parroquial Pro-Templo, construye suficientes
instalaciones litúrgicas y evangelizadoras
para dar respuesta a las necesidades pas-
torales y esta ejecución por fases facilita la
viabilidad económica del proyecto para el
Obispado y para la comunidad parroquial.
El acto, al que asistieron unas 170
personas, fue clausurado por el Sr. Obispo
Don Ramón del Hoyo López, que agradeció
la alta participación y la colaboración de to-
dos los feligreses en el proyecto de la crea-
ción de la Parroquia y en la puesta en mar-
cha de la comunidad parroquial.
Más información en:
www.tuparroquia.es
 Para contemplar y rezar a pie de calle...
Martín Santiago Fernández Hidalgo
Párroco de la Santa Cruz, de Jaén

TU PALABRA Y TU GRACIA

Corre, por tus acequias, el murmullo

de aguas castas, desnudas y cristalinas
que van, de tu Gracia llenando, el surco,
que un día abrieron tus manos divinas

en la tierra reseca y agostada

de mi altiva y tan esquiva alma,
que solamente en si misma pensaba,
viviendo lejos de Ti, enajenada.

Fue el arado de tu Palabra

quien abrió, en mi alma, nueva besana,
fue la Gracia, que de Ti siempre mana,
quien la regó con su limpia agua clara;

fue tu Palabra quien se sembró en ella

fueron las dos juntas, Palabra y Gracia,
las que hicieron que frutos diera el alma,
las que dejaron tu impronta, viva huella

EDITA: CORREO ELECTRÓNICO: MAQUETACIÓN:

OBISPADO DE JAÉN iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es José Carlos Ruiz Mariscal
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Teléfono 953.230.036 Depósito Legal
DIRECTOR: Fax 953.230.039. J-121-1990
Antonio Garrido de la Torre
COLABORADORES: IMPRESIÓN
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Gráficas La Paz, s.l.
SUBDIRECTOR: Pedro Criado Avda. de Jaén, s/n
Manuel Jesús Casado Mena Manuel López Torredonjimeno
Juan Raya Teléfono: 953.571.087
SUSCRIPCIONES:
Ildefonso Rueda
Jesús Jiménez Jiménez
Julio Segurado
Obispado de Jaén 23
Seminario Diocesano de
Plaza Santa María, 2.
La Inmaculada y San Eufrasio
Apartado 039 - 23080 Jaén.
2
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

UN TRABAJO INTENSO
EN UN ÁMBITO APASIONANTE
Con este número de «Iglesia en Jaén» nos des- manales suponen un esfuerzo importante de pro-
pedimos de ustedes, queridos lectores, hasta sep- gramación y realización. Y a través de las ondas
tiembre. Tras el paréntesis estival estaremos de han sido muchos los invitados que han informado
nuevo lleván- de su labor en
doles, a través la diócesis y
de nuestra re- muchas las ho-
vista, las noti- ras de progra-
cias más rele- mación hablan-
vantes de la do de lo que
actualidad dio- acontece en
cesana. Cuan- nuestra Iglesia
do vuelves la de Jaén. Las
vista atrás, te notas de pren-
das cuenta es- sa que se han
pecialmente de mandado a los
la actividad y el medios prácti-
esfuerzo que camente todos
día tras día, se los días y el con-
va realizando. tacto con los
Dentro de profesionales
nuestra parce- de la informa-
la de la comuni- ción, junto con
cación social, otras activida-
estamos con- des, como el
tentos del tra- cursillo de in-
bajo realizado. troducción a
Evidentemente Internet que
siempre se organizamos
puede hacer hace unos me-
m á s y m e j o r. ses, suponen
Pero, con nues- una carga de
tras limitaciones, hoy por hoy, estamos aportando trabajo importante que intentamos realizar lo me-
un servicio importante. jor posible. Nuestro campo de actuación con los
Un motivo destacado de esta valoración posi- medios de comunicación, aunque es complejo y tie-
tiva es la página www.diocesisdejaen.es. Mirar las ne sus dificultades, también es un ámbito apasio-
encuestas de la página web y observar los varios nante en el que se vive el ritmo de nuestra socie-
miles de visitantes que, por ejemplo, consultan esta dad y es, además, un instrumento irrenunciable de
revista «Iglesia en Jaén» cuando la colgamos en in- la nueva evangelización.
ternet, da idea de la relevancia de nuestra tarea. Y Quiero mostrar también mi gratitud a los co-
es que no conozco ninguna parroquia que contacte laboradores de esta Vicaría de Comunicación que
con miles personas al día, ni aunque sea la fiesta realizan una gran tarea y que hacen posible que
de la patrona. La página web es la presencia más ofrezcamos estos servicios. Y, sobre todo, junto con
actualizada de nuestra Iglesia de Jaén en este mi agradecimiento a todos ustedes por su atención
ámbito de internet, que cada día se impone más. a esta revista diocesana, les deseo que disfruten
Por eso, tener la posibilidad de mostrar una serie estos días de calor veraniego para descansar, car-
de contenidos en texto, fotos y videos que van a gar un poquito las pilas y retomar energías de cara
ser consultados por miles de personas, por un lado a un nuevo curso pastoral.
nos llena de responsabilidad y por otro nos supone
un aliento en nuestra tarea.
Y junto a la web, destacar la programación
de la Cadena COPE en Jaén. Los tres espacios se-

Sigue la actualidad diocesana en:

www.diocesisdejaen.es
3 3
 ENTREVISTA AL SR. OBISPO DE JAÉN, D. RAMÓN DEL HOYO

«Nunca
caminamos
solos,
vamos
con el Señor»
ANTONIO GARRIDO DE LA TORRE/MANUEL JESÚS CASADO MENA

En este último número del presente curso de nuestra revista diocesana

«Iglesia en Jaén» hemos mantenido una conversación con nuestro
Obispo D. Ramón del Hoyo. Queríamos que nos hiciera una valoración
global de las actividades más importantes que nuestra diócesis
ha llevado a cabo durante este curso que ahora concluye.
Y estas son sus impresiones.

• Ya ha terminado el curso pas- • ¿Qué balance hace del plan

toral, que cada año viene mar-
cado por unas circunstancias con-
cretas ¿qué valoración general
hace de este curso pasado?
Yo estoy satisfecho, pero lo
que importa es que esté satisfe-
cho el Señor. Estoy contento.
Siempre llegar al final de algo es
para alegrarnos. Y ya hay que
pensar en el curso siguiente. De
todas formas nunca caminamos
solos, vamos con el Señor. Y ca-
minamos no sólo con el Señor,
sino también con toda la dióce-
sis y, por tanto, es para valorar
muy positivamente el esfuerzo
de los fieles en muchísimos as-
pectos. Sobre todo, agradezco
su tarea a los sacerdotes, a los
diocesano de pastoral para
este curso que se ha centrado
en la tarea de los laicos en la
Iglesia? ¿Cree usted que los lai-
«Noto
cos deberían participar más
activamente en la Iglesia en
general?
que hay
El tema del laicado entra-
ba ya en el plan pastoral de San
Pablo, no es nuevo. Pero a par-
un gran
tir del Vaticano II se ha dado a
esta teología del laicado, gra-
cias a Dios y al Espíritu Santo,
despertar
mucha importancia. Esto nos
debe alegrar. Y con una pers-
pectiva de 50 años, se han
en la res-
ponsabili-
dado unos pasos muy impor-
t a n t e s . Ta m b i é n e n n u e s t r a
Iglesia de Jaén, en la que esta-

dad de
religiosos, a los colegios, a los mos insistiendo en este aspec-
padres… en fin, una lista inter- to, en el plan pastoral anterior,
minable que supone un conjun- hemos hecho lo que hemos po-

los laicos»
to de entrega al Señor de toda dido. Yo sí noto que hay un gran
una Iglesia. Los logros Dios los despertar en la responsabilidad
conoce. de los laicos. En las visitas pas-

4
torales se ven los salones pa-
rroquiales llenos de laicos impli-
cados sobre todo en cateque-
sis, cofradías, Cáritas… todo
esto es una riqueza importan-
te. Sé que cuando el Obispo
pasa por una parroquia se vuel-
can aún más, pero se ve que el
sacerdote no camina sólo, y eso
es necesario. Este tema de la
participación de los laicos va a
estar permanentemente pre-
sente en la pastoral diocesana,
lo llamemos de una forma o lo
llamemos de otra, porque es
clave y fundamental. Yo lo que
sí observo, y he insistido más
de una vez, es que no centre-
mos a los laicos sólo en su co-
laboración en la Iglesia hacia su
interior, sino que es fundamen-
tal que la vocación de los laicos
la desarrollen donde viven, en
su familia, en su trabajo, en sus
diversiones, en la política y en
todos los campos sociales. Creo
que ahí tenemos una asignatu-
ra pendiente en nuestra Igle-
«El tema de las vocacio-
sia, como en todas las Iglesias.

• Las vocaciones siguen sien-

nes es urgentísimo
do motivo de preocupación
para todos ¿en qué tareas de-
beríamos hacer hincapié en
en nuestra Iglesia
nuestra Iglesia diocesana de
Jaén para promover nuevas
vocaciones?
diocesana de Jaén.
Por eso, este es el
Tenemos que trabajar por
las vocaciones. A mi entender
hay tres aspectos fundamenta-

momento de unir
les: orar, acercarnos a las fa-
milias y acercarnos a los sacer-
dotes. Estas tres realidades

nuestras fuerzas e
tienen mucho que decir en este
campo. Es cierto que todo este
tema lo coordina una delega-

ción de vocaciones a nivel dio-
cesano, pero si esa delegación
caminara aislada sería un gran
error. Tiene que caminar junto
con las delegaciones de cate-
quesis, juventud, infancia y
adolescencia, Universidad, fa-
milia… y todas estas delegacio-
nes deben caminar unidas con
las comunidades parroquiales,
en las que hay al frente un sa-
cerdote.
El tema de las vocaciones
es urgentísimo en nuestra
Iglesia diocesana de Jaén. Por
eso, este es el momento de
unir nuestras fuerzas e impli-
carnos todos, no sólo los sacer-
dotes, que son fundamentales
en todo esto, o la delegación,
sino también las familias, los
movimientos de juventud…
Creo que se está haciendo lo
que se puede, pero pienso que
aún se puede hacer más.
implicarnos todos»
• También durante este curso
ha tenido visita pastoral en va-
rios arciprestazgos como Segu-
ra y Martos-Torredonjimeno
¿cuál es su impresión al cono-
cer la realidad de los fieles dio-
cesanos tan de cerca?
Me quedan por visitar los
dos arciprestazgos de Jaén y los
de Cazorla y Las Villas-Condado.
Aquí en Jaén hay una frase que
a mí al principio me resultaba ori-
ginal y ahora voy comprendien-
do: «son buena gente». Pues sí,
en Jaén hay buena gente, bue-
nos cristianos y se conserva la
fe en la familia. Ciertamente la
vivencia de un Obispo en una vi-
sita pastoral es muy difícil de
describir. En el arciprestazgo de
Segura había parroquias con cin-
co núcleos. Es una preciosidad
vivir esta experiencia porque,
además, el paisaje es maravillo-
so. Llegabas allí, y como en al-
gunos núcleos pequeños no hay
templo, te estaban esperando
debajo de un nogal en el que ha-
bían puesto una imagen y unas
sillas, y allí rezábamos. Era una
maravilla, algo que no puede ol-
vidarse. Son personas sencillas,
cercanas, de gran fe, aunque
también es necesaria una mayor
formación precisamente para dar
razón de nuestra fe. Yo insisto
mucho en esto con los sacerdo-
tes. De todas formas, siempre
recuerdo aquello del Evangelio:

5

estas personas viven su fe, a
veces más intensamente que los
sabios y entendidos. Yo veo que
la fe se conserva en estas tie-
rras de la diócesis de Jaén con
raíces muy antiguas. La preocu-
pación está sobre todo en la ju-
ventud y en el paro.
• La sociedad jienense ha sido
siempre muy solidaria. Hace
pocos días se publicaban des-
de Cáritas los ‘Números sin
Rostro’. ¿Qué valoración hace
6
de la respuesta de los fieles
ante la actual crisis económi-
ca?
Cuando uno llega a una
diócesis valora aspectos posi-
tivos y otros no tan positivos.
Uno de los aspectos más posi-
tivos que he encontrado en
Jaén es el trabajo en dos cam-
pos: en la catequesis y en Cá-
ritas. Hay un gran trabajo que
viene de lejos, esto no es obra
nuestra, viene de atrás. Y ver-
daderamente hay una organiza-
ción muy sólida y mucha gene-
rosidad en cuanto a Cáritas. Yo
debo alabar esta organización
de Cáritas a todos los niveles:
diocesano, interparroquial y pa-
rroquial. Y sobre todo el gran
número de voluntarios que hay.
Echo en falta que entren a for-
mar parte de esta organización
más jóvenes. Hace falta una re-
novación. En esto sí debemos
i n s i s t i r. Pe r o q u e h a y m u c h a
generosidad, que Cáritas cono-
ce de cerca la realidad, que
hace mucho bien y que multipli-
ca el dinero que ponemos en
sus manos es muy cierto y yo
doy fe de ello. Por eso quiero
animar a los fieles a continuar
en esta línea porque este el
rostro de nuestra Iglesia viva.
Estas cerca de 50.000 personas
que se han atendido el año pa-
sado en nuestras Cáritas de la
diócesis es un argumento muy
serio. Yo he visitado algunos co-
medores como el de Úbeda, los
de Jaén, y es para alabar el es-
fuerzo y pedir a todos los fieles
diocesanos esa gran confianza
y apoyo a Cáritas para que siga
ayudando a los más necesita-
dos, sean de cualquier religión,
de cualquier raza o estén en
cualquier situación.
 «Debo alabar esta
• ¿Qué valoración hace de to-
dos los preparativos que nues-
tra diócesis está realizando

organización de
para participar en la JMJ de
Madrid?

Cáritas a todos los

Es algo que se ha podido
ver con el paso de la Cruz y los
Iconos, desde Pozo Alcón a Al-
calá la Real. Yo he intentado
acercarme a todos los sitios que
he podido en este recorrido y
verdaderamente ha creado has-
niveles: diocesano,
ta cierta extrañeza en algunos
la manera tan positiva como se
ha respondido. El otro día estu-
interparroquial y
ve en la cárcel en unas confirma-
ciones y me agradecieron mucho
el que se les llevaran allí la Cruz
parroquial. Y sobre
y los Iconos. Los ancianos, el
hospital… en general todos los
colectivos. Por tanto, este primer
todo el gran número
punto de la respuesta de la gen-
te es muy importante. Pero esto
ha sido un anuncio. Ahora tene-
de voluntarios
mos que acoger en nuestra dió-
cesis a los que vienen de fuera
para la Jornada Mundial, acom-
que hay»
pañarles a Madrid y en Madrid
acompañar a los jóvenes que
van de Jaén, que son más de
552, porque muchos jóvenes jie-
nenses se han inscrito con insti-
tuciones religiosas o con otros
movimientos. Pero lo fundamen-
tal es que esto no termina en
agosto, esto es un nuevo inicio
con fuerza para una delegación
de juventud renovada. Y nues-
tra meta está fijada sobre todo
ahí. Es decir, todo esto ha sido
un primer paso, hemos visto que
los jóvenes se unen y, por tan-
to, desde esta realidad es des-
de donde debemos ir constru-
yendo con mucha ilusión. Por
«La JMJ
cierto, yo voy a participar direc-
tamente en la JMJ. Me han en-
cargado tres catequesis y la úl-
es un
tima me han dicho que será con
los jóvenes de Jaén, lo que me
produce mucha ilusión.
nuevo
inicio
con fuerza
para una
delegación
de
juventud
renovada» 7

En el final de curso pastoral el Obispo de
Jaén, Mons. Ramón del Hoyo López, ha reto-
mado la visita pastoral al arciprestazgo de la
Sierra de Segura. La primera fase de la visita
a este arciprestazgo tuvo lugar entre el 13 y el
20 de octubre del año pasado y recibieron la
visita las comunidades parroquiales de Villa-
rrodrigo y Torres de Albanchez, Benatae y
Génave, Beas de Segura, La Puerta de
Segura, Hornos de Segura, Arroyo del
Ojanco, Siles y Puente de Génave. En esta se-
gunda etapa, el Sr. Obispo ha visitado las co-
8
CONCLUYE
LA VISITA
PASTORAL
A LA SIERRA
DE SEGURA
munidades de Santiago de la Espada, La Ma-
tea, Cortijos Nuevos, Cañada Catena, Segura
de la Sierra y Orcera, donde tuvo la celebra-
ción del sacramento de la confirmación. Han
sido en total 19 las parroquias que componen
este arciprestazgo y a las que se ha acercado
el Sr. Obispo
En los primeros días de esta segunda fase,
D. Ramón ha visitado las comunidades de La Ma-
tea, Pontones, Santiago de la Espada y Millar.
La visita pastoral a estas comunidades estuvo
guiada por los actuales párrocos D. Jesús Del-
gado Vílchez y D. Jaime González Fernández. La
visita pastoral comenzó con la llegada de Mons.
Ramón del Hoyo y el arcipreste D. Luís Juan Ga-
llardo a la Parroquia de Ntra. Sra. del Rosario
de Pontones visitando Casas de Carrasco, Pon-
tón Alto y Pontón Bajo. Por la tarde, visitaron la
comunidad parroquial de Santa Teresita del Niño
Jesús de La Matea visitando Las Nogueras, Los
Atascaderos, Los Teatinos, El Cerezo, el Patro-
nato y finalizando en la Matea.
A la mañana siguiente el itinerario fue por
la antigua parroquia de San Pedro de las Casi-
cas del Río Segura, la Parroquia de Ntra. Sra.
Del Carmen de Góntar (Albacete) llegando a la
Parroquia de Santa Isabel de Miller y a Marche-
na. Ya por la tarde el Obispo visitó la Parroquia
de Santiago Apóstol de Santiago de la Espada y
celebró las Confirmaciones.
Se visitaron los seis cementerios de la
zona, dos colegios, un numeroso grupo de en-
fermos y en Santiago el Sr. Obispo se reunió
con los Consejos Parroquiales y con Cáritas In-
terparroquial. Mons. Del Hoyo celebró la Misa
Estacional en las cuatro parroquias y confirmó
a unos cuarenta jóvenes y adultos.
Al término de esta visita pastoral, el Sr.
Obispo ha escrito una carta en la que agradece
a los sacerdotes y a todos los fieles de este ar-
ciprestazgo su acogida: «a tantas personas ma-
yores y enfermas, a los niños y jóvenes con sus
profesores y catequistas, a los ministros ex-
traordinarios de la Eucaristía, monaguillos, co-
ros parroquiales, cofradías y otras organizacio-
I N AU G U R A C I Ó N
DE LA C A P I L L A D E L H O S P I TTA
CA AL
MÉDICO-QUIRÚRGICO DE JAÉN
Recientemente ha tenido lugar la inaugu-
ración de la capilla del Hospital Médico Quirúrgi-
co de Jaén capital con la asistencia del Sr. Obis-
po de la Diócesis, D. Ramón del Hoyo, y el Vica-
rio General D. José Antonio Maroto. En la cele-
bración eucarística estuvieron presentes los Ca-
pellanes del Complejo, D. Manuel, D. Santos y D.
Miguel Ángel además del Delegado de Pastoral
nes... a los consejos pastorales y de economía
parroquiales, a la organización de la caridad, a
los jóvenes y adultos a quienes he podido ad-
ministrar el Sacramento de la Confirmación y,
sobre todo, a cuantos han rezado por los frutos
de esta Visita Pastoral, mi saludo y agradeci-
miento. También para las autoridades civiles y
medios de comunicación, siempre tan cercanos
y atentos».
En esta carta pastoral, D. Ramón también
hace un balance de puntos positivos y logros y
de los temas preocupantes: «el éxodo de jóve-
nes en demasiadas poblaciones y núcleos; pre-
cariedad en el trabajo para no pocos; cristianos
alejados de su fe bautismal que precisan de nue-
va evangelización; la sequía de vocaciones para
el sacerdocio, vida de consagración y, cada vez
más, para constituir una familia cristiana; la es-
casa respuesta en general para reunirse la Co-
munidad en la Misa dominical; cierta falta de in-
terés u organización para formarse mejor como
cristianos; las excesivas obligaciones y kilóme-
tros que recorren los sacerdotes en su mayoría
para atender a los fieles encomendados... pero,
junto a esta relación de propuestas, destacaría
una lista mayor de riquezas y logros en todo el
Arciprestazgo que hemos de defender e incre-
mentar, como se está haciendo».
Sanitaria D. Manuel Galiano. Participaron los di-
rectivos del Complejo y un nutrido grupo de pro-
fesionales y enfermos y familiares del centro.
La nueva capilla, resultado de la remodela-
ción de la antigua debido a las obras de las nue-
vas urgencias y servicios generales, reinicia así
su servicio religioso al Centro tras la adecuación
y ampliación de sus instalaciones.
9
CLAUSURA DEL CURSO
EN LA CURIA DIOCESANA DE JAÉN
El Sr. Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo, ha
presidido la Eucaristía con motivo de la clausura del
presente curso pastoral en la curia diocesana de Jaén.
Esta celebración, que tuvo lugar en la Capilla del Obis-
pado, estuvo concelebrada por el vicario general, D.
José Antonio Maroto, el canciller-secretario, D. Anto-
nio Javier Cañada, vicarios episcopales y delegados.
Asimismo participaron los trabajadores de la Curia dio-
cesana.
Durante su homilía el Sr. Obispo quiso dar gra-
cias a Dios por todos los dones que con generosidad
nos concede: «vamos a dar gracias de corazón al Señor
por el recorrido de estos meses del curso pastoral. Ha
habido días más claros y otros menos claros, pero he-
mos salido adelante confiando en la fuerza del Señor.
Queremos dar gracias con esas palabras que siempre
repetimos en el prefacio ‘En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en
todo lugar’. Hoy lo vamos a hacer especialmente».
Igualmente, el Sr. Obispo quiso agradecer el tra-
bajo desarrollado durante este curso por todos los trabajadores de la curia y las distintas delegaciones y
vicarías episcopales. Tras la Eucaristía, la jornada culminaba con un aperitivo fraternal.

EL CONSEJO DEL PRESBITERIO

ANALIZA EL NUEVO PLAN
DIOCESANO DE PASTORAL
La última reunión del Consejo del Presbiterio de la diócesis de Jaén en este curso pastoral ha tenido
lugar en el Seminario Diocesano con la presidencia del Sr. Obispo D. Ramón del Hoyo López. El Sr. Obispo
hizo una valoración positiva del paso de la cruz y del icono de la Jornada Mundial de la Juventud por la
diócesis de Jaén y agradeció a los sacerdotes, y especialmente a la Delegación Episcopal de Juventud, la
organización de las actividades realizadas. En esta reunión, los sacerdotes que representan el presbiterio
de la diócesis, han analizado en primer lugar el borrador de plan diocesano de pastoral que presentó el
Vicario Episcopal de Evangelización D. Francisco Rosales. Este borrador, que previamente ya se había traba-
jado en las reuniones de arciprestazgos para incorporar las aportaciones oportunas, deberá ser presenta-
do también en el Consejo de Pastoral Diocesano. El nuevo plan de pastoral abarca los años 2011 a 2014 y
aborda como objetivo fundamental la nueva evangelización.
Por su parte, el Vicario General, D. José Antonio Maroto, presentó un documento de trabajo sobre las
unidades de acción pastoral. Tanto el borrador del plan diocesano como este documento de trabajo fueron
comentados en un amplio diálogo mantenido por los sacerdotes. Como último punto del orden del día, el
Delegado del Clero, D. Francisco Javier Díaz Lorite, presentó la nueva composición de la Delegación Episco-
pal del Clero como respuesta a la reflexión que se realizó en el año sacerdotal y explicó los objetivos que se
han marcado desde esta Delegación.

10
 El Sr. Obispo bendice
el nuevo Centro
de la Asociación
de Síndrome
de Down, de Jaén
El Sr. Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo, ha bre con niños con discapacidad psíquica y volvió a
visitado y bendecido las nuevas dependencias de animar a colaborar en todas las iniciativas educati-
la Asociación de Síndrome de Down de Jaén. El acto, vas y de ayuda a estos «preferidos de Dios».
al que asistieron numerosas familias y usuarios del Previamente al acto de bendición, el Sr. Obis-
Centro de recursos específicos para Síndrome de po visitó las diferentes aulas y dependencias del
Down, contó con la participación del Coro Rociero Centro, que fueron mostradas y explicadas por la
de Villardompardo. Esta sede, ubicada en la Aveni- Presidenta de la Asociación, Lola Gómez, y otros
da Mayor Zaragoza, comparte medianera con el fu- miembros de la Junta Directiva. La visita concluyó
turo Complejo Parroquial de San Pedro Poveda, cu- con la proyección de un vídeo que la Asociación
yos terrenos han comenzado ya a adecuarse. Du- había preparado para el Sr. Obispo con imágenes
rante el acto de la bendición del Centro, el Sr. Obis- de todas las actividades que la Asociación lleva a
po recordó la Misa celebrada el pasado 2 de diciem- cabo.

11
 Convivencia vocacional del Seminario
Menor en Monte Lope Álvarez
El Seminario Menor Diocesano «San Juan de
Ávila» de Jaén se ha trasladado hace unas semanas
a la localidad de Monte Lope Álvarez para continuar
la Convivencia Vocacional que comenzara en el Se-
minario desde las primeras horas de la mañana. Se
reunían los seminaristas menores y los jóvenes que
participan en el Centro Vocacional «Manuel Aranda».
Después de la comida, los participantes em-
prendieron viaje hacia el pueblo donde nació, vivió y
murió el Siervo de Dios Seminarista Manuel Aranda.
El día se había presentado espléndido: luz,
colorido, buen clima que se hacía presente en el jar-
dín de la Iglesia y en el bello adorno del interior del
templo de Ntra. Sra. del Carmen. Puntualmente, el
Párroco D. Manuel Carmona, miembros de la Asocia-
ción Manuel Aranda y un buen grupo de fieles se
reunieron ante el monolito dedicado a Manuel Aran-
da para acoger a los seminaristas, quienes, acom-
pañados del Sr. Rector, D José María Romero, llega-
ban en un autobús hacia las cinco de la tarde.
Saludos y bienvenida; la alegría de los chicos
llenaba el ambiente…su presencia nos hacía recor-
dar al seminarista mártir y, de algún modo, rememo-
raba la ilusión y entrega con que aquél vivió su vo-
cación.
Unas amables y sentidas palabras del Presi-
dente de la Asociación, don Miguel Bueno Aranda,
sirvió para el recibimiento oficial de los visitantes.
Pasamos inmediatamente al templo parroquial, don-
de el Párroco don Manuel fue presentando la bio-
grafía y las virtudes que adornaron a nuestro Semi-
narista, invitando a los presentes a seguir aquél
ejemplo de entrega y generosidad hasta la muerte.
Hacia las seis se inició una marcha-peregrina-
ción camino de la Cruz, donde Manuel diera la vida…
son unos 400 metros de las últimas casas. Se vene-
12
ANTONIO ARANDA CALVO
ró el lugar, se hizo recuerdo de Manuel y se leyeron
algunos pensamientos suyos sobre el valor de la
Vocación, la vida de un buen seminarista y lo medios
para defender y acrecentar esa vocación y respon-
der al Señor.
Vueltos a la Parroquia, seminaristas y fieles, y
por cierto bien emocionados… se dispuso la celebra-
ción de la Santa Misa. Concelebraron el Sr. Cura Pá-
rroco, Sr. Rector y Don Antonio Aranda, sobrino del
Seminarista y consiliario de la Asociación. Una Euca-
ristía vivida en profundidad y rica participación. Don
Antonio tuvo la homilía en la que comentó los pen-
samientos: «Cristo camino, verdad y vida», «Cristo
Piedra angular» y nosotros «piedras vivas», »la Igle-
sia celebra la Palabra, la Fracción del Pan y el servi-
cio a los más necesitados»... y así fue describiendo
a Manuel que tenía un amor inmenso a Cristo y a su
Iglesia, como piedra viva incrustada, en quien dio la
vida por todos, con el brillo del martirio… y también
destacó que Manuel se preocupaba de los más po-
bres y compartía con ellos hasta su comida. La Eu-
caristía terminó con cantos a María, mes de mayo,
de quien Manuel era un fiel y amante hijo.
La tarde iba cayendo y había que volver al
Seminario, pero la Asociación tenía preparada para
todos los asistente una merienda que reparara el
cuerpo, después de un alimento espiritual tan inten-
so. Así, pasamos al Salón Parroquial e iniciamos un
rato de convivencia compartiendo refrescos y boca-
dillos de jamón y queso, ¡apetitosos por cierto! Lo
preparado era tan abundante que parte de ello se
mandó al Seminario para el día siguiente.
En fin una tarde intensa para bien de los semi-
naristas y aspirantes, para los sacerdotes y para
los fieles que tomaron parte en lo relatado. Demos
gracias a Dios.
ENCUENTRO DE
SACERDOTES EN LA YEDRA
Hace unas semanas ha te-
nido lugar un encuentro-convi-
vencia de sacerdotes que llevan
entre seis y dieciséis años de mi-
nisterio. La idea ha surgido a pe-
tición de un grupo de estos sa-
cerdotes que en el marco del año
sacerdotal plantearon la necesi-
dad de mantener algún tipo de
encuentro, que ayudará a com-
partir, reflexionar y crecer a un
grupo de presbíteros con una es-
pecial idiosincrasia. El Sr. Obispo,
después de valorar positivamen-
te esta iniciativa, realizó la con-
vocatoria a través de una carta y
encomendó la organización de
este primer encuentro al equipo
de la Delegación para el Clero,
recientemente renovado y am-
pliado.
La reunión tuvo lugar en
La Yedra y participaron 20 sacer-
dotes, además del Sr. Obispo. Se
desarrolló en un clima de frater-
nidad y sinceridad. Tuvimos tiem-
po para la oración personal y
compartida siguiendo el esque-
ma de la Lectio Divina. Reflexio-
namos sobre las características
propias de nuestra edad y años
vividos de ministerio sacerdotal,
ayudados de una interesante ex-
posición tomada de textos de
Monseñor Uriarte, que dio pie al
diálogo.
Coincidimos en la necesi-
dad de continuar y consolidar
este encuentro, concretándolo
en dos citas cada año: día y me-
dio en noviembre en la diócesis;
y tres días a primeros de julio
fuera de la diócesis. Serían días
para la expansión, la oración,
reflexión, diálogo y, sobre todo,
la convivencia. Finalmente, se
eligió entre los asistentes una
comisión que los prepararía y lle-
varía a cabo las convocatorias.
El Papa Juan Pablo II en la
Exhortación Apostólica PASTO-
RES DABO VOBIS en el número
77, se refiere a este tema: «La
formación permanente constituye
también un deber para los pres-
bíteros de media edad. En rea-
lidad, son muchos los riesgos que
pueden correr, precisamente en
razón de la edad, como por ejem-
plo un activismo exagerado y una
cierta rutina en el ejercicio del mi-
nisterio. Así, el sacerdote puede
verse tentado de presumir de sí
mismo como si la propia experien-
cia personal, ya demostrada, no
tuviese que ser contrastada con
nada ni con nadie. Frecuentemen-
te el sacerdote sufre una especie
de cansancio interior peligroso,
fruto de dificultades y fracasos…»
Para ayudar a seguir ca-
minando y creciendo en el mi-
nisterio confiado por el Señor y
dar respuesta a la situación que
vivimos en estos años de sacer-
docio ha surgido este cauce que
sirva para «una continua y equi-
librada revisión de sí mismo y de
la propia actividad, una búsque-
da constante de motivaciones y
medios para la propia misión; de
esta manera, el sacerdote man-
tendrá el espíritu vigilante y dis-
puesto a las constantes y siem-
pre nuevas peticiones de salva-
ción que recibe como «hombre de
Dios». (PDV 77).
13
CURSILLO DIOCES ANO
de MONAGUILLOS

21 niños proce- nio Casas, seminarista y serie de valores como el dades más interesantes
dentes de varias parro- monitor del cursillo. compañerismo, la soli- y entrañables es el en-
quias de la diócesis de En esta XXX edi- daridad o la fraternidad. cuentro con los padres,
Jaén han participado en ción del cursillo han par- «Lo más importante de durante la jornada del
el cursillo de monagui- ticipado niños de Bae- un monaguillo es su com- domingo. «Es costumbre
llos, que llega a su tri- za, Jimena, Jaén, Pe- portamiento, pero no sólo que el último día, cuando
gésima edición. «El obje- galajar, Sabiote, Manza- en el altar, sino también los padres vienen a reco-
tivo primordial de este nares y Linares. A lo lar- fuera de la parroquia. Me- gerlos, compartan con
cursillo es que los chicos go de cuatro días los diante estos encuentros nosotros un rato. Celebra-
se lo pasen bien con no- chicos han podido cono- intentamos también in- mos la eucaristía y des-
sotros, que aprendan a cer más a fondo la vida culcar una serie de valo- pués pasamos al salón de
ser buenos monaguillos, del Seminario. Entre los res para que el muchacho actos donde ponemos un
como debe de comportar- actos programados ha- sea ante todo buena per- vídeo para que los padres
se en la eucaristía… pero bía actividades de lo más sona, sea generoso con puedan ver y disfrutar de
no nos quedamos sólo en variadas: misas, oracio- los demás, sepa ayudar al lo que han hecho sus hi-
eso. Buscamos que se nes, catequesis, y mu- que lo pasa mal … En de- jos durante la conviven-
ejerciten físicamente y, chas actividades lúdicas finitiva, que sean mona- cia. Es una fiesta entra-
también, el motivo voca- y deportivas. Asimismo, guillos de verdad», ase- ñable», comenta el Se-
cional es importante para este tipo de encuentros gura Juan Antonio. minarista Mayor. Desde
nosotros. Que- pretende inculcar una Una de las activi- el Seminario Diocesano
remos invitar- se organiza
les a pensar y este cursillo
que le pregun- anualmente,
ten al Señor así como todos
qué quiere de los meses se
ellos… En los celebran los
días de la convi- encuentros vo-
vencia intenta- cacionales ‘Ma-
mos que los ni- nuel Aranda’,
ños piensen si cuyo último fin
el Señor les es reflexionar
está llamando a sobre la posi-
algo especial, y ble vocación y
seguramente ayudar a los
sea así», expli- chicos en su
ca Juan Anto- camino de fe.

14
CONVIVENCIA DE FIN DE CURSO EN HUELMA
DE LOS «EQUIPOS DE NUESTRA SEÑORA»
Hace unas semanas se clausuró en Huelma el
curso 2010-2011 del movimiento familiar «Equipos
de Nuestra Señora». La Jornada dio comienzo a las
10,30 con la oración de la mañana y a continuación
tuvo lugar una puesta en común sobre la encuesta
realizada a los distintos equipos que conforman
nuestro sector sobre el tema de estudio de este año,
que ha estado dedicado a la reunión de equipo y a
sus diferentes partes. Un tema muy interesante que
nos ha hecho reflexionar sobre la importancia de
nuestras reuniones y como trabajamos los diferen-
tes aspectos de la misma.
A las 12 celebramos, en la Iglesia Parroquial
de la Inmaculada, una solemne Eucaristía presidida
por el Párroco y Consiliario de los dos equipos de
Huelma, D. Manuel García. Fue una Misa emotiva y
CREADOS DOS NUEVOS GRUPOS
DE MATRIMONIOS JÓVENES DE
«EQUIPOS DE NUESTRA SEÑORA» EN BAEZA
Los Equipos de Nuestra Señora de Jaén han
celebrado la clausura del curso 2.010 – 2.011 tanto
en Huelma como en Baeza. En esta ciudad patrimo-
nio de la humanidad la celebración tuvo lugar en la
parroquia de S. Pablo. Dentro de la Misa, presidida
por su párroco D. Manuel Peláez, fueron acogidos dos
nuevos equipos de matrimonios jóvenes. Con gran
alegría se han incorporado en el seno de los Equipos
de Nuestra Señora tras dos años de formación este
grupo de parejas baezanas que buscan vivir plena-
mente el sacramento del matrimonio haciendo reali-
dad el mandamiento del amor desde su hogar, siguien-
do a Cristo en pareja, en equipo, en Iglesia.
Finaliza un curso en el que los matrimonios del
Movimiento extendido por todo el mundo han traba-
jado como tema de estudio «La Reunión de Equipo»
Pepe y Lola-Matrimonio ENS
participativa, los cantos estuvieron magníficamente
interpretados por el coro de niños y niñas de la Pa-
rroquia.
Al finalizar la Eucaristía se procedió a la entre-
ga, por parte los actuales Responsables del Sector,
Pepe y Lola, del testigo de su cargo a los futuros
responsables para el trienio 2011-2014, Cesar y
Lola, componentes del equipo Jaén-18, que serán
los que, a partir de ahora, coordinaran nuestras
actividades.
Esta celebración religiosa tuvo como colofón el
rezo del «Magnificat» y el canto de la Salve ante la
venerada imagen de la Virgen de la Fuensanta, pa-
trona de Huelma. Clausuramos el curso con una co-
mida fraternal en un conocido restaurante de la lo-
calidad.
Mª Félix y Pedro F. Criado. Matrimonio ENS
con el objetivo de refrescar la mística de la misma y
sus partes, su esencia y su razón de ser. El deseo
del Equipo Responsable Internacional ha sido revi-
talizar «La reunión de equipo», momento privilegiado
para compartir en un ambiente de caridad y de amor
fraterno.
También han finalizado su servicio los matri-
monios responsables de los ENS en la diócesis de
Jaén: José y Mª Dolores Morales-Gámez (Jaén) y
Lucas y Choni Andrés-Garrido (La Carolina). Así mis-
mo se han presentado los nuevos César y Lola Co-
mas (Jaén) y Enrique y Luisina Senises (Bailén). Lle-
gados al fin de curso, pedimos al Señor que se ha-
yan fortalecidos nuestros lazos de comunidad cris-
tiana con el encuentro con el Señor.
Feliz verano haciendo felices a los demás.
15
 ENTREVISTA CON ALBERTO EISMAN, MISIONERO EN ÁFRICA
«Creo que mi trabajo
aporta un granito de arena
a la mejora de la vida
de estas personas»
Alberto Eisman es un jienense que lleva
en África desde 1995. En estos años ha esta-
do trabajando en Sudán, Kenia y últimamen-
te en Uganda, primero con los Misioneros
Combonianos (hasta 2003), como luego con
Intermón Oxfam como director de país para
Sudán y desde Julio de 2009 con la diócesis
de Lira, respondiendo a la invitación que le
hizo el obispo Mons. Franzelli.
Alberto ¿qué te llevó a trabajar
con los más necesitados en este
continente?
A través de personas que
trabajaron en este continente cre-
ció en mí el interés y la curiosidad
por estas culturas y estos países.
Vine aquí «con temor y temblor»
que diría S. Pablo y la verdad es
que no me arrepentido nunca de
haber dado este paso. Me siento
acogido y querido, creo que mi tra-
bajo aporta un granito de arena
a la mejora de las condiciones lo-
cales de vida de estas personas.
Creo que la situación de indigen-
cia que viven algunos de estos
países les lleva a vivir de una ma-
nera más auténtica. A mí se me
cae el alma a los pies cuando lle-
go a España y veo que, a pesar
de tener literalmente «de todo»,
veo a la gente cada vez más de-
primida, cabreada y desilusiona-
da. Esto aquí – a pesar de las di-
fíciles circunstancias a las que se
enfrentan – no suele suceder y me
parece admirable.
¿Cuál es la situación socio-económica de la zona
donde trabajas en la actualidad?
Esta ha sido una zona castigada por un con-
flicto armado que ha durado 20 años. La presen-
cia de un grupo armado que ha hecho estragos en
la población ha supuesto una gran rémora ya que
los muchos años de emergencias y desplazamien-
to humano han impedido unas condiciones míni-
mas de normalidad que propicie desarrollo y la pro-
visión de servicios. Hoy día todavía se nota mucho
este retraso que hay en toda la región, ya que se
16
Actualmente es delegado episcopal de
medios de comunicación de esta diócesis
ugandesa y está embarcado en un interesan-
te proyecto de evangelización por las ondas:
Radio Wa. Es también coautor del blog «En cla-
ve de África». En «Iglesia en Jaén» nos he-
mos puesto en contacto con nuestro paisano
para que nos explique algunos aspectos de su
vida y trabajo.
ha quedado atrás en comparación
con otras zonas del país.
¿Qué destacarías de los valores
humanos de la gente de África?
El desprendimiento, la soli-
daridad y la hospitalidad. Estoy
convencido de que – entre otras
causas – África es tan pobre pre-
cisamente porque comparte, por-
que piensa en la comunidad an-
tes de pensar en el individuo. Es
impensable que haya un miembro
de una familia que viva de mane-
ra desahogada mientras que los
otros se mueren de hambre. Quien
tiene un trabajo o un salario debe
apoyar a los parientes que tienen
menos. Esto tiene aspectos nega-
tivos también porque supone un
lastre muy grande para los que
«tienen éxito». Por otro lado,
muestra una profunda solidari-
dad.
Y a nivel religioso ¿Qué te im-
presiona más de los ugandeses?
Aquí, como en toda África, las personas son
profundamente religiosas. Prácticamente no exis-
te el ateísmo o el agnosticismo. Todos creen «en
algo», si no es en Dios, es en la presencia de los
espíritus o la influencia de los antepasados. Esto
crea una actitud profundamente reverente ante
todo lo sagrado. Cualquier reunión o evento – aun-
que sea un acto oficial – comienza siempre con una
oración «ecuménica» y se encomienda a Dios la
reunión o la agenda del día. Aquí lo religioso no
pertenece exclusivamente al ámbito privado, es
parte integrante de la sociedad y se vive sin com-
plejos ni respetos humanos.
¿Qué tarea desarrollas con los medios de comu-
nicación en la diócesis de Lira?
Soy director de Radio Wa, la emisora diocesa-
na que es al mismo tiempo una emisora comunita-
ria sin afán de lucro. Comenzó hace 10 años y ha
tenido una vida turbulenta porque, entre otras co-
sas, fue destruida por el grupo armado que he men-
cionado anteriormente debido a los contenidos de
sus programas. Además de esto, soy delegado dio-
cesano de Medios de Comunicación Social.
¿En qué consiste el proyecto Radio Wa 89.8 FM?
Radio Wa («Nuestra Radio» en lengua Luo)
quiere servir a la comunidad local, a su educación
y su progreso social. El hecho de pertenecer a la
Iglesia no sólo es una garantía de independencia
política sino que es también para la gente un aval
de honestidad y de dedicación desinteresada para
el bien comunitario. Las iglesias cristianas históri-
cas (especialmente la anglicana y la católica) tie-
nen en general una gran aceptación por su labor
social y de mediación en conflictos armados.
Uno de los mayores logros de esta radio ha
sido el haber hecho de «puente» con niños solda-
do que habían sido secuestrados por los rebeldes.
Gracias a los programas de radio, unos 1,500 ni-
ños pudieron escapar, sabiendo que nadie se ven-
garía por lo que habían hecho y que contaban ya
con el perdón de la sociedad.
AQUELLAS PERSONAS QUE QUIERAN COLABORAR EN ESTE PROYECTO
PUEDE HACERLO EN LA CUENTA DE LA DELEGACIÓN D IOCESANA DE MISIONES
Nº 3067 0100 21 2177733322 (CAJA RURAL)
INDICANDO «ALBERTO – RADIO WA»
¿Cómo puede alguien que esté interesado cola-
borar en este proyecto?
La emisora, desde que fue destruida por los
rebeldes en el 2002, está «provisionalmente» en
unos locales «provisionales». Tenemos muy poco
espacio y querríamos construir unos nuevos loca-
les. Para esto, y para la equipación de un nuevo
estudio, necesitaríamos un apoyo extra.
¿Cómo crees que pueden influir los medios de
comunicación en la evangelización de la socie-
dad africana?
Desde nuestro punto de vista occidental –
en un contexto donde múltiples fuentes de infor-
mación – quizás no se valore suficientemente el
papel que puede jugar una radio, pero si se tiene
en cuenta que estamos en una zona donde ape-
nas hay periódicos ni televisión ni internet... la
radio es el único medio de comunicación que llega
a todos los pueblos y aldeas.
Es por tanto un medio fundamental no sólo
para la evangelización sino para la información
general de la población. Además la radio es un
medio ideal fundamental para fomentar la paz, la
tolerancia y la convivencia pacífica en una zona
castigada duramente por la violencia. Al fin y al
cabo también eso es Evangelio, ya que estos ele-
mentos son parte de los llamados «valores del
Reino».
17
 VEINTICINCO JÓVENES LAS PARROQUIAS
PARTICIPAN EN LA DE HUELMA Y PORCUNA
CONVIVENCIA DEL ACOGEN EL CURSO
CENTRO VOCACIONAL DE RELACIÓN
‘MANUEL ARANDA’ PASTORAL DE AYUDA
El Centro Vocacional ‘Manuel Aranda’ de Jaén Manuel Galiano
organiza a lo largo de todo el curso una serie de Delegado Episcopal
encuentros con jóvenes que se están planteando de Pastoral de la Salud
su vocación al sacerdocio. Estos encuentros tienen
una periodicidad mensual y se celebran en el Semi- Las comunidades parroquiales de Huelma y Por-
nario Diocesano de Jaén. Además, este Centro or- cuna han celebrado en un fin de semana las jorna-
ganiza un encuentro de fin de curso en el que los das de «relación pastoral de ayuda» que han sido
jóvenes pueden convivir a lo largo de tres días. Así, dirigidas por un especialista del centro de humani-
hace unos días tuvo lugar, en el Seminario Diocesa- zación de la salud, que promueve los religiosos ca-
no, esta convivencia de fin de curso en la que parti- milos. El criterio seguido para que estos cursos se
ciparon 25 jóvenes procedentes de diversas locali- hayan realizado en estas parroquias ha sido senci-
dades de la provincia de Jaén. «Han venido 21 jóve- llamente porque han ofrecido un número de partici-
nes de distintos pueblos de la diócesis: de Marmole- pantes suficientes (ministros de la comunión y visi-
jo, de Villacarrillo, de Sabiote, de Jaén, de Torrepe- tadores de enfermos) para que se pueda impartir y
rogil, de Villanueva del Arzobispo, de Noalejo, de la han estado prontos en ofrecerse dando toda clase
Iruela, de Torredonjimeno, de Mancha Real, de Men- de facilidades.
gíbar, de los Villares y de Jabalquinto. Además, tam- Los participantes han quedado profundamen-
bién han participado los seminaristas menores», ase- te satisfechos e ilusionados por los te-
gura D. José María Romero, rector del Seminario mas impartidos y trabajados y
Menor. por la apertura de miras que
El objetivo de estos encuentros es despertar les ha supuesto cuando aho-
la vocación sacerdotal en los adolescentes y jóve- ra traten de compartir su
nes que participan en ellos. «A lo largo de todo el tiempo con las personas
curso, con textos del Evangelio como pueden ser las enfermas y sus familiares.
vocaciones de la Virgen María, de los Apóstoles, de Cualquier parro-
los Profetas, de Moisés… vamos descubriendo se- quia que quiera benefi-
ñales y rasgos que a los jóvenes les pudiera venir ciarse de esta forma-
bien a la hora de plantearse su propia vocación. En ción, basta con ofrecer
las convivencias presentamos, también, a modelos un local para poder te-
sacerdotales. Por tanto, no sólo vemos la vocación, nerlas, acoger a
sino toda la experiencia sacerdotal, porque a los jó- quién lo imparte y
venes les ayuda mucho conocer testimonios de per- completar el número
sonas concretas», explica Romero. Desarrollo del de 30 bien si dispo-
compañerismo, ayuda de la fe, seguridad en la deci- ne de ellos o hacien-
sión o conseguir superar el miedo a la llamada de do el número con
Dios… son algunas de las cuestiones que se tratan parroquia limítrofe
en estos encuentros. «En las convivencias hay muy que esté interesada.
bien ambiente y se lo pasan muy bien. Y quiero ani- Para saber de que
mar a los jóvenes y a los adolescentes a que se plan- van las jornadas,
teen el tema del sacerdocio, de la vocación… porque me limito a recoger
aunque en las orientaciones profesionales no apa- lo que dice el diccio-
rece el sacerdocio, ciertamente es una opción más. nario pastoral de la
Una opción que llena una vida, que llena un corazón salud y bioética:
y que es capaz de contagiar alegría y esperanza. «Es un ministerio de la comunidad creyente que se
Realmente merece la pena ser sacerdote y plantearse realiza mediante un tipo particular de relación entre un
la vocación», afirma el rector del Seminario Menor agente de pastoral competente y una persona en bus-
de Jaén. ca de ayuda, y que tiene la finalidad de favorecer en
esta última un crecimiento a nivel personal, interper-
sonal y espiritual, además de la superación de sus difi-
cultades. En su calidad de <diaconía> que se presta a
quienes viven situaciones problemáticas o que se pro-
ponen emprender un camino de crecimiento, la rela-
ción pastoral de ayuda es una de las modalidades por
medio de las cuales se transmite el amor redentor de
cristo que libera, reconcilia y sana.»
Uno de los objetivos del plan diocesano de
pastoral es «fortalecer la formación de los equipos de
salud en todas las parroquias» y una de las múltiples
formas de fortalecer la formación de cara a la evan-
gelización creemos que es esta iniciativa.
18
370 peregrinos
de 17 países
participarán en los días
previos a la JMJ en Jaén
372 peregrinos de 17
países de todo el mundo llega-
rán a Jaén durante los Día en
las Diócesis (DED) de las Jor-
nada Mundial de la Juventud,
que se desarrollarán durante
los días 11 y 15 de agosto. Así
lo aseguraba el Delegado Epis-
copal de Juventud, D. José An-
tonio Sánchez Ortiz durante
una rueda de prensa ofrecida
en el Obispado de Jaén. En di-
cho acto estuvieron presentes,
además, el Sr. Obispo, D. Ra-
món del Hoyo, el vicario de Co-
municación, D. Antonio Garrido
y el presidente de ‘Unibus Jaén’, D. Miguel Contre-
ras. Durante el acto el Sr. Obispo y el Presidente de
‘Unibus Jaén’, Miguel Contreras, firmaron un conve-
nio de colaboración en la que la agrupación de em-
presas del sector del transporte ofrece autobuses
para el desplazamiento de los jóvenes por toda la
provincia de Jaén durante los DED y, posteriormen-
te, su traslado a Madrid.
D. José Antonio Sánchez quiso comenzar agra-
deciendo la colaboración de los Organismos e Insti-
tuciones Públicas, tales como
Ayuntamientos, Delegación y
Subdelegación del Gobierno,
Guardia Civil, Diputación, Cruz
Roja, Protección Civil, etc.,
que han colaborado en el de-
sarrollo del paso de la Cruz y
de los Iconos. Quiso destacar,
además, la gran labor reali-
zada por los voluntarios. El
Delegado de Juventud, ase-
guró que ya hay inscritos 460
EL ESPEJO
Los VIERNES
a las 3:30 de la tarde
19
19
Los DOMINGOS
a las 9:45 de la mañana
jóvenes de toda la provincia
para participar en los actos de
Madrid durante la JMJ. «Son
460 inscritos, sin contar los que
van por su cuenta, con colegios,
con congregaciones religiosas,
con movimientos,… No van a
venir con la Diócesis, pero que
sí van a participar en la Jornada
Mundial de la Juventud». Para
los Días en las Diócesis ya hay
confirmados, según los datos
de la Página Oficial de la Jor-
nada Mundial de la Juventud,
372 peregrinos que se despla-
zarán a Jaén desde sitios tan
dispares como Alemania, Argentina, Bangladesh,
Ecuador, México, Pakistán, Paraguay, Perú, Portugal,
República Democrática del Congo, la República Do-
minicana, Senegal, Sudáfrica, Ucrania y Venezuela,
entre otros.
Por su parte, el presidente de ‘Unibus Jaén’
mostró su alegría a la hora de colaborar con la Dió-
cesis. Finalmente, el Sr. Obispo, hizo gran hincapié
en la importancia de una buena acogida de estos
jóvenes en Jaén.
19
EN FAMILIA
Los JUEVES
a las 12:30 de la mañana
GLORIA
19
LA IMPORTANTE TAREA
DE LOS VOLUNTARIOS
EN LA PREPARACIÓN
DE LA JMJ
La Delegación de Juventud de la Diócesis de
Jaén, encabezada por el delegado D. José Antonio
Sánchez Ortiz y el subdelegado D. Manuel Ángel Cas-
tillo Quintero, lleva trabajando desde 2009 para
organizar la próxima Jornada Mundial de la Juven-
tud que tendrá lugar en Madrid este verano. Desde
el principio uno de de los objetivos principales ha
sido crear, formar y coordinar un equipo de volun-
tariado cristiano en nuestra diócesis. Se ha buscado y
se siguen buscando jóvenes con valores de servicio,
generosidad, capacidad de acogida, responsables y
que sepan poner amor en todo lo que hagan. Di-
chos voluntarios colaboran en la organización, pre-
paración y desarrollo de las JMJ en Jaén; tienen iden-
tidad misionera ya que se sienten llamados a anun-
ciar el Evangelio a otros jóvenes; son testimonios de
caridad divina expresada mediante la acogida y el
servicio y ayudan a fomentar la comunión y la co-
municación entre los grupos cristianos de jóvenes pre-
sentes en nuestra
diócesis.
Siendo
consciente la
coordinadora
de voluntaria-
do de la JMJ
en Jaén, lide-
rada por
Rafael
y blo en la decoración de las calles del recorrido del
20
Marta López-Sidro López, de la necesidad de for-
mación que tienen nuestros jóvenes voluntarios tan-
to en el ámbito religioso, humano, como práctico se
han organizado diferentes actividades que permitan
crecer a los jóvenes en todos esos aspectos.
A nivel religioso se han impartido CATEQUE-
SIS SOBRE LA JMJ. A nivel humano los voluntarios
han celebrado varios encuentros en lo que han con-
vivido y compartido experiencias. En lo referente a
la espiritualidad, se ha ido desarrollando mediante
la peregrinación de jóvenes a la Virgen de la Cabeza,
la Vigilia de la Inmaculada, el Retiro en el Santuario
de la Virgen de Tíscar… y de una forma continua
La JMJ presente en las
alfombras del itinerario
del Corpus Christi
Pedro Antonio Jurado Sánchez – Aguilera
Voluntario Diocesano de la JMJ
Un año más, muchos pueblos de la dió-
cesis de Jaén engalanaron sus calles para recibir
la procesión del Corpus Christi. El itinerario proce-
sional se adornó, por ejemplo, en la localidad de
Marmolejo con multitud de adornos y dibujos con
viruta pintada en el suelo para el paso del trono
de Jesús Sacramentado el día del Corpus. En los
treinta y tres años de historia que lleva este pue-
Corpus con viruta pintada, este año 2011 ha teni-
do un carácter especial por un adorno conmemo-
rativo que refleja el gran acontecimiento que la
Iglesia de España va a celebrar este verano, la
Jornada Mundial de la Juventud. Por este motivo,
Marmolejo decoró el centro del pueblo (en la plaza
de la Parroquia de Nuestra Señora de la Paz) con
el logotipo de la JMJ 2011 de unos treinta metros
cuadrados, todo adornado de viruta pintada con
los colores del logotipo, fondo azul y un marco rojo,
como se puede apreciar en la fotografía.
Este mismo adorno del logotipo de la JMJ se
puedo contemplar en otras decoraciones de calles
para el Corpus Christi, como es el caso de la plaza
de Santa María, junto a la Catedral de Jaén, y en la
calle Cardenal Benavides de Villacarrillo.
mediante los «Adoremus» que se celebran mensual-
mente el último viernes de mes en el Convento de
las Bernardas de Jaén. Además, nuestros volunta-
rios también han recibido una FORMACIÓN PRÁC-
TICA. Muestra de ello han sido los cursos de «Mani-
pulador de alimentos», «Introducción a la animación
sociocultural», «Primeros auxilios» y «Guías de la S.I
Catedral». Todos ellos homologados y con certifica-
ción oficial de la Junta de Andalucía y el Instituto
Andaluz de la Juventud. Todo ello, para lograr con-
tar con personas que libremente den, ayuden, estén,
se acerquen, se entreguen al prójimo sin esperar nada
a cambio, que se muevan desde la Caridad, que evan-
gelicen mediante sus obras y que actúen desde den-
tro de la Iglesia. Jóvenes que lleguen a estar «Arrai-
gados y edificados en Cristo, firmes en la Fe».
Actualmente contamos con casi 200 VOLUN-
TARIOS. Algunos están trabajando de forma perma-
nente como apoyo a la Secretaría técnica, en la pre-
paración y desarrollo de actividades, logística, co-
municación, animación en parroquias, colegios e ins-
titutos, atención en la Sede de la JMJ en Jaén…otros,
lo han hecho de forma ocasional en algunos eventos
como la Beatificación de Lolo, la representación del
«Misteri d’Elx» en la S. I Catedral o la romería de la
Virgen de la Cabeza (patrona de nuestra diócesis)
pero especialmente con la llegada de la Cruz de los
jóvenes y el Icono de María Salus Populi Romani a la
Diócesis de Jaén a finales del pasado mes de
mayo. Fue entonces donde los voluntarios de toda
la provincia se hicieron presentes en cada rincón por
donde transcurrió la visita, y de forma muy especial
e intensa en Jaén donde se realizaron actividades dio-
cesanas como un Vía Crucis con imágenes de la Se-
mana Santa de Jaén, una Vigilia juvenil de Oración,
visita a la cárcel, al Hospital, la residencia de ancia-
nos de las Hermanitas de los Pobres (quienes rezan
por nuestros voluntarios), encuentro con profesores
de religión, niños y adolescentes, flasmob (http://
youtu.be/rGojscPhzMY), presentación catequética
audiovisual sobre la fachada de la Catedral (http://
vimeo.com/24679176), concierto-oración con Ix-
cis y Brotes de Olivo…
En cada uno de esos momentos los volunta-
rios de la JMJ en Jaén tendieron la mano al niño,
adolescente, joven, mayor, enfermo, anciano,
interno…manifestando públicamente con ilusión su
fe y dando a conocer el inmenso Amor que siente
Dios por los hombres. Esa intensa semana fue un ver-
dadero regalo de Dios que llenó de alegría el cora-
zón de muchos y en la que afloraron muchos senti-
mientos, emociones y reflexiones íntimas. Fue un
momento único en el que lo voluntarios tuvieron
momentos para, rezar, alabar, cantar, gritar,
bailar…todo ello unidos, sintiéndose la Iglesia jo-
ven de Jaén. Ahora, llenos de la fuerza de la Cruz
fijan su objetivo en los preparativos de los DED ya
que JAÉN ES DIÓCESIS DE ACOGIDA, mientras es-
peran entusiasmados participar en la gran fiesta de
la fe, la JMJ Madrid 2011. Queremos recibir a los
peregrinos de diferentes países que comparten
ilusión y esfuerzo por venir a España a par-
ticipar de las jornadas y que estos
puedan experimentar el
espíritu cris-
tiano de
acogida
de los
giennen-
ses.
21
CURSILLOS PREMATRIMONIALES EN ÚBEDA
En la recién inaugurada Casa de la Iglesia,
situada junto a la ermita del Paje y organizados
por la Parroquia el Pilar-Santa Teresa han tenido
lugar la última edición en este curso pastoral de
los cursillos de preparación para el matrimonio, a
los que asistieron 24 parejas.
Son ocho las convocatorias de cursillos pre-
matrimoniales que tienen lugar a lo largo del año.
Seis se realizan en Úbeda y las dos restantes tie-
nen lugar en Torreperogil y Sabiote, ciudades ubi-
cadas en nuestro arciprestazgo.
Los temas a tratar fueron: diálogo en el ma-
trimonio, matrimonio y familia, sexualidad, Jesucris-
to, Iglesia y el sacramento del matrimonio.
Fueron cinco los matrimonios colaboradores,
que junto con el sacerdote D. Ildefonso Fernán-
dez de la Torre, trataron estos temas tan diver-
sos y de tanta ayuda para estas parejas que de-
sean formar una familia con todas las connotacio-
22
Mari Carmen Ruiz Ara
nes que esto significa.
La familia está considerada como una peque-
ña Iglesia doméstica y de ahí la importancia de es-
tas charlas para empezar este camino con ilusión,
con entusiasmo, y sobre todo, con la fe que debe
de caracterizar a todo buen cristiano.
Al término de las charlas tuvo lugar una so-
lemne Eucaristía con los novios como culminación
a estos días de convivencia y formación para vivir
en pareja.
Estos cursillos son muy beneficiosos para to-
dos, por una parte por las enseñanzas adquiridas
y por otra por el conocimiento más directo de es-
tos jóvenes, que aunque vivan en la misma locali-
dad, a veces no han tenido la oportunidad de un
trato directo y esta convivencia les ha dado la opor-
tunidad de compartir proyectos y diferentes pun-
tos de vista en torno al sacramento del matrimo-
nio.
 Para contemplar y rezar a pie de calle...
Martín Santiago Fernández Hidalgo
Párroco de la Santa Cruz, de Jaén

SALIR DE SI MISMO
Prende en mi alma tu llama viva Y en ella el bien, la paz, la verdad puestas
y, con ella, abrase y queme mi egoísmo y todo mi ser le sirva de ayuda
y, saliendo de mi yo
yo,, de mi mismo
mismo,, en su vida tan difícil y dura
trabaje y luche, a porfía, por la vida y encuentre, de nuevo horizonte, abiertas

de todo hombre, pues es tu hijo y mi hermano las puertas y por tu Luz alumbrado
a quién Tú, sin reservas y sin límite amas Amor,, Señor
por tu gran Amor Señor,, sostenido
y para quién, Señor
Señor,, siempre me llamas comience su ruta, por TTii cuidado
cuidado,,
a ofrecerle y darle abierta mi mano. emprenda ilusionado su camino.
EDITA: CORREO ELECTRÓNICO: MAQUETACIÓN:
OBISPADO DE JAÉN iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es José Carlos Ruiz Mariscal
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Teléfono 953.230.036 Depósito Legal
DIRECTOR: Fax 953.230.039. J-121-1990
Antonio Garrido de la Torre
COLABORADORES: IMPRESIÓN
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Gráficas La Paz, s.l.
SUBDIRECTOR: Pedro Criado Avda. de Jaén, s/n
Manuel Jesús Casado Mena Manuel López Torredonjimeno
Juan Raya Teléfono: 953.571.087
SUSCRIPCIONES:
Ildefonso Rueda
Jesús Jiménez Jiménez
Julio Segurado
Obispado de Jaén 23
Seminario Diocesano de
Plaza Santa María, 2.
La Inmaculada y San Eufrasio
Apartado 039 - 23080 Jaén.
Carta
del Director
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Con un éxito más que notable se ha celebra-
do este verano en Madrid la Jornada Mundial de la
Juventud. Si tuviera que resumir en pocas pala-
bras todo el caudal de sensaciones que ha supues-
to este encuentro juvenil, me quedo con la valora-
ción que el propio Benedicto XVI realizó en la cate-
quesis de la audiencia general de los miércoles, el
pasado 24 de agosto, en Castelgandolfo, cuando
afirmó que «ha sido un evento eclesial emocionan-
te, cerca de dos millones de jóvenes de todos los con-
tinentes han vivido, con alegría, una formidable ex-
periencia de fraternidad, de encuentro con el Señor,
de compartir y de crecimiento en la fe: una verdadera
cascada de luz».
Este es el auténtico núcleo de las Jornadas
Mundiales de la Juventud: el encuentro con Cristo,
posibilitar una experiencia de comunión eclesial en-
tre cientos de miles de jóvenes llegados de los cinco
continentes. No voy a entrar en las críticas que
algunos sectores presuntamente eclesiales, que
Sigue la actualidad diocesana en:
www.diocesisdejaen.es
2
La fotografía de portada es de Luís Magan y las fotografías de la JMJ están tomadas de www.madrid11.com
Antonio Garrido de la Torre
Y AHORA, ¿QUÉ?
se caracterizan por su mayoría de edad y su mino-
ría de miembros, han vertido sobre estas Jorna-
das. No han dejado pasar la oportunidad de seña-
larse aprovechando esta celebración. Y se han di-
luido ante la evidencia los planteamientos de al-
gunos movimientos que han dejado clara sus pos-
turas intransigentes y hasta agresivas ante una
juventud eclesial sana, responsable, amable y com-
prometida.
Madrid se ha convertido este verano en la
capital de la juventud católica. Los jóvenes han
vivido una auténtica fiesta de la fe. Una fiesta en
la que han demostrado su alegría, su ilusión y su
compromiso por profundizar en la fe cristiana. Y
todos estos valores se han manifestado de forma
sencilla pero palpable ante todos: creyentes y no
creyentes. Podríamos enumerar muchas experien-
cias que surgen de la apretada agenda de estas
jornadas. En este número monográfico de «Iglesia
en Jaén» van a aflorar algunas de ellas. Pero lo
fundamental es también lo que señalaba el Santo
Padre. La JMJ de Madrid ha supuesto un «don pre-
cioso, que da esperanza para el futuro de la Iglesia:
jóvenes con el deseo firme y sincero de enraizar su
vida en Cristo, permanecer firmes en la fe, caminar
juntos en la Iglesia».
Cuando en este verano de Londres llegaban
noticias de manifestaciones y vandalismo juvenil y
hasta el primer ministro hablaba de una errónea
educación de la juventud. Cuando a menudo sal-
tan a los titulares de prensa los efectos terribles
del consumo de drogas en algunas fiestas. Cuan-
do varias locali-
dades viven en-
frentamientos
entre bandas
juveniles o aca-
ban los botello-
nes de forma
violenta. Cuan-
do se habla de
una juventud
sin valores.
Cuando casi la
mitad de la ju-
ventud españo-
la muy bien pre-
parada no tiene
ni trabajo ni ex-
pectativas de
encontrarlo con
la actual situa-
ción de crisis.
Cuando tanto y
tanto se habla y
a menudo mal
de la juventud,
el ejemplo de
estas jornadas
es un faro que
nos indica que la esperanza en el futuro merece
ser tenida en cuenta.
No podemos ceder al desaliento ni en la con-
sideración social ni en la consideración religiosa de
nuestra juventud. El testimonio del más de un mi-
llón de jóvenes que se concentró en el aeródromo
de Cuatro Vientos es Madrid nos indica que bus-
can algo más. El relativismo no sacia un corazón
joven. La diversión hueca y nociva, los ideales de-
magógicos, los espejismos de plenitud y las pro-
puestas de una felicidad vana que radica en la sa-
tisfacción de todos los deseos egoístas no llevan
a nada. Extirpar a Dios de la vida no conduce a
una liberación de cargas. Justo lo contrario. Lleva
a una vida sin sentido, que se arrastra por un ca-
mino cuyo único interés está en una comodidad y
un consumismo que pasa de todo. El Papa Bene-
dicto XVI no ha ido a Madrid a plantearles a los
jóvenes la última moda o ideales efímeros. Les ha
hablado de búsqueda de la Verdad, de no dejarse
atemorizar en el camino del bien, de experimentar
la amistad con Cristo, que es quien da sentido a la
vida. El Papa llegó a decirles que en este camino
que conduce a la Verdad, «ninguna adversidad os
paralice. No tengáis miedo al mundo, ni al futuro, ni
a vuestra debilidad».
En esta tarea de permanecer firmes en la fe,
arraigados en Cristo, como les pedía el lema de la
JMJ, los jóvenes saben que no lo tienen fácil. La fe
no es un artículo que se reserva sólo para el con-
sumo propio. No puede quedar relegada al ámbito
de lo privado como piden las políticas laicistas. Ne-
cesariamente debe comunicarse a los demás. Los
jóvenes especialmente están llamados a ser testi-
gos de Cristo en medio de sus ambientes. Unos
ambientes que conocemos de sobra y que son in-
diferentes cuando no hostiles a este testimonio. Y,
hoy por hoy, la mera declaración de identidad ca-
tólica supone en no pocos foros ser ridiculizado,
criticado y a veces hasta excluido. Pero precisa-
mente el ejemplo de tantos miles y miles de jóve-
nes que viven una misma fe con alegría debe ser
un estímulo para saber que en esta difícil misión
de ser amigos de Cristo en el mundo no se en-
cuentran so-
los.
No apa-
recen a menu-
do en los me-
dios de comu-
nicación pero
hay muchos
jóvenes que
no se dejan
arrastrar por
el hedonismo
y que buscan
ir más allá de
lo común y ha-
bitual. Son jó-
venes que con
sus inquietu-
des y con sus
problemas
quieren algo
más. Y la Igle-
sia les dice
que pueden
ser jóvenes
cristianos y
modernos a la
vez. Que Cris-
to está junto a ellos. Que siempre les acompaña.
Que comprende muy bien su situación y que los
necesita para transformar este mundo con la fuer-
za del amor.
Las JMJ han acabado, pero no ha acabado ni
mucho menos la repercusión que este gran acon-
tecimiento eclesial tiene para nuestra Iglesia. Res-
pondiendo a la pregunta que da título a este artí-
culo, nuestra postura como Iglesia de Jaén debe
ser la de reactivar y potenciar la pastoral juvenil a
todos los niveles. Con la profundidad y riqueza de
las enseñanzas del Santo Padre en estas Jorna-
das, debemos reflexionar seriamente sobre el pa-
pel que los jóvenes tienen en la nueva evangeli-
zación de nuestra sociedad, dentro del plan dioce-
sano de pastoral que nos pide un nuevo ardor en
esta importante tarea.
Las JMJ deben suponer para nuestra dióce-
sis de Jaén un estímulo para acercarnos más a los
jóvenes, comprender sus inquietudes, compartir
sus ideales, acompañarlos en su vida. Las JMJ no
pueden quedar como un acontecimiento puntual,
muy importante, pero que se reducen sólo a unos
actos masivos en unos días de agosto. Deben ser
el acicate que nos movilice para dedicar nuestras
energías a la pastoral con los jóvenes. Unos jóve-
nes que, ni más ni menos, son el futuro de nuestra
sociedad y de nuestra Iglesia.
3
 ENTREVISTA CON EL SR. OBISPO DE JAÉN, D. RAMÓN DEL HOYO LÓPEZ,
SOBRE LA CELEBRACIÓN DE LAS JORNADAS MUNDIALES DE LA JUVENTUD
Y SU REPERCUSIÓN EN NUESTRA DIÓCESIS

«La JMJ ha sido

un acontecimiento
magnífico para
encontrarnos
con Cristo»
• ¿Cómo valora este acontecimiento de la JMJ? ante el Señor. Ese silencio fue tan profundo en
Es un acontecimiento admirable, un ámbito aquella multitud de personas que me dejó emo-
magnifico para encontrarnos con Cristo. No había cionado y pensando: ¡Este es el momento cumbre
más que abrir los ojos y captar esta realidad asom- de toda las Jornadas! Esta y otras muchas cosas
brosa. He gozado estando presente en todas las que he sentido me han hecho crecer en mi fe. No
celebraciones de Madrid. Para mí, en realidad, no sólo he vivido personalmente este gran aconteci-
era ninguna sorpresa porque es una Jornada de miento de las Jornadas Mundiales de la Juventud,
la Juventud más que he vivido. La de Roma fue sino que lo he vivido con la Iglesia y, por tanto, ahí
bastante semejante en muchos aspectos. Sin em- está la presencia de Dios que está actuando en
bargo, quiero recalcar que estas Jornadas de Ma- nuestra Iglesia.
drid también a los mayo-
res nos reafirman en • Ha impresionado mu-
nuestra fe, nos animan y cho el comportamiento y
nos hacen crecer en nues- el saber estar de los jó-
tro seguimiento de Cristo. venes…
Estas Jornadas nos hacen Sí, en todo momen-
más firmes en la fe y no to. Son jóvenes que sa-
sólo a los jóvenes, aun- bían a lo que venían y lo
que la importancia esté en que buscaban. Yo creo esa
los jóvenes. Lo esencial es la imagen exacta de la
de estas Jornadas está Iglesia, que va a lo esen-
en la mano de Dios que cial, en este encuentro con
toca muchos corazones Cristo, todos juntos, como
jóvenes de todo el mun- comunidad. Ha sido la gran
do. Para mí hubo un mo- fiesta de la fe y así lo he-
mento muy emocionante. mos vivido todos.
En la vigilia de oración de
Cuatro Vientos, después • ¿Qué destacaría de la
de ese vendaval y aque- presencia del Papa en es-
lla lluvia que nos empapó, tas Jornadas?
cuando exponen el Santí- A mí, en primer lugar,
simo Sacramento, se pro- me ha llamado la atención
dujo un silencio profundí- su fuerza, porque a los 84
simo y estábamos todos años, cuando los obispos
allí, juntos, de rodillas estábamos allí sentados y

4
notábamos el cansancio, admirábamos su fortale-
za con un discurso, luego otro y con una agenda
apretada. Seguir todos estos días los actos pro-
gramados da idea de la fortaleza del Papa. Y, ade-
más, con un rostro que nunca perdió la sonrisa.
Cuando empezó a llover en la Vigilia de Oración de
Cuatro Vientos, los Obispos comentamos lo mejor
era que se retirase y nosotros seguiríamos en la
adoración. Parece ser que algunos colaboradores
se lo insinuaron al Santo Padre y él dijo: «No,
ahora precisamente es cuando debo estar con los
jóvenes». Eso es admirable. Hay que recalcar esta
faceta humana de Benedicto XVI. Creo que se ha
ganado a los jóvenes y a todo el mundo por su
entrega, por su fortaleza, por serenidad, por su
cercanía y por su doctrina fundamentalmente.
• La Diócesis de Jaén ha participado con una
buen representación en estas Jornadas y tam-
bién con la presencia de la imagen del Cristo de
la Caída de Úbeda en el Vía Crucis. ¿Cuál es su
valoración de esta presencia de nuestra Iglesia
Diocesana?
Una valoración muy positiva. Han sido mu-
chos los jóvenes jiennenses que han estado en
Madrid. Además de los inscritos, sobre unos 580,
pude comprobar que a mis catequesis se acerca-
ban jiennenses que viven en Madrid o jóvenes que
fueron con otras instituciones y colegios de Jaén.
Creemos que había entorno a 2.000 jóvenes jien-
nenses más. Por ejemplo, estuve celebrando una
Eucaristía con los hermanos cofrades del Cristo de
la Caída de Úbeda en la Colegiata de San Isidro y
allí había un gran número, no sólo de jiennenses
llegados de Úbeda, sino de personas que nacie-
ron en Jaén y viven en Madrid.
• Tras la celebración de la JMJ ¿Qué retos debe-
mos afrontar en la pastoral juvenil de nuestra
diócesis?
Ahora nos vienen dos retos fundamentales.
La celebración de estas Jornadas debe tener una
prolongación en la diócesis. Esto es lo que impor-
ta. En esto coincidimos muchos Obispos. Y la cele-
bración de Madrid va a ser un motivo para relan-
zar mucho más la pastoral juvenil. Lo fundamental
ahora es estructurar y potenciar la pastoral juve-
nil en Jaén a todos los niveles. Y luego otro pe-
queño reto es el del anuncio del Doctorado de San
Juan de Ávila, que también en nuestra Diócesis va
a tener bastante incidencia, porque no olvidemos
que fue Rector de la Universidad de Baeza y estu-
vo muy presente en sus labores evangelizadoras
por las tierras del Santo Reino. Por tanto, debe-
mos caminar sin olvidar ese aspecto que también
nos lo anunció el Papa en la Catedral de la Almu-
dena.
• ¿Que iniciativas se pueden realizar para po-
tenciar la pastoral juvenil en nuestra diócesis?
Ante todo, tenemos que trabajar bien orga-
nizados en la delegación de juventud, en comu-
5
nión, porque bién en el tra-
una delegación bajo evangeli-
no es sólo una zador con los
persona, y es- jóvenes. Des-
toy convencido de la delega-
de que dare- ción de juven-
mos pasos im- tud se ha tra-
portantes con bajado muy
la colaboración bien, pero tam-
de las comuni- bién hay otras
dades parro- muchas perso-
quiales. Tiene nas que han
que haber una trabajado,
organización como han sido
con las ideas los voluntarios.
muy claras. Y Me ha impre-
con la fuerza sionado bas-
de Dios hare- tante todo el
mos de los jó- trabajo que
venes buenos han desarrolla-
cristianos. Y no do los volunta-
sólo con los jó- rios, como ha
venes. Yo su- destacado el
brayaría el trabajo con los niños y adolescentes. Papa. Y en la diócesis de Jaén hay personas que
Nuestra pastoral juvenil debe apostar por un pro- han dado mucho, por tanto hay que agradecerles
yecto serio de nueva evangelización. Y creo que mucho. Además, debemos mirar al futuro sin pri-
tenemos suficientes elementos en toda esta doc- sas, pero con unas bases bien puestas. Es decir,
trina del Papa que hemos escuchado en sus dis- debemos plantearnos con realismo qué vamos a
cursos de la JMJ para potenciar nuestra pastoral hacer ahora con los jóvenes, cómo vamos a llevar
juvenil. el Evangelio a los demás, siempre con mucha es-
peranza y mucha ilusión. Lo importante es llevar a
• ¿Qué destacaría en general de la JMJ? todos al encuentro con Cristo. Y esto es lo que de-
Quiero dar gracias a Dios, con mucha humil- bemos proponernos. A partir de estas Jornadas
dad, por este acontecimiento de las JMJ en las que Mundiales de Madrid creo que va a nacer una nue-
tantos jóvenes han arraigado y afirmado su fe. Y, va evangelización de la juventud en nuestra Igle-
en segundo lugar, decir que tenemos que caminar sia y yo tengo verdadera ilusión y mucha esperan-
juntos en todos los ámbitos de la pastoral, y tam- za en ello.

6
Los días
en la diócesis:
una experiencia
inolvidable
El programa «Días en las Diócesis»
(DED) se desarrolló los días previos a la Jor-
nada Mundial de la Juventud. Del 11 al 15
de agosto de 2011, las diócesis españolas
ofrecieron a los peregrinos venidos de fue-
ra de España que participaron en la JMJ la
posibilidad de pasar un tiempo de conviven-
cia con otros jóvenes y con las comunida-
des locales, en preparación de la JMJ. En
nuestra diócesis de Jaén fueron unos 400 jóvenes Algunos días las actividades se desarrollaban
los que vinieron de distintas naciones para conocer en las comunidades parroquiales de acogida y en
nuestra Iglesia diocesana en unos días que supu- otros momentos, todos los peregrinos participaron
sieron una oportunidad magnífica para intercambiar en actividades comunes diocesanas.
experiencia entre jóvenes creyentes de todo el mun- Los días en la diócesis comenzaron en 1997.
do. Nuestra Diócesis de Jaén congregó a jóvenes de Con motivo de la JMJ de París, la Iglesia en Francia
distintas nacionalidades: Portugal, Cabo Verde, Ve- promovió estos encuentros, como un modo de facili-
nezuela, México, Estados Unidos, Polonia, Palesti- tar la pastoral juvenil de las diócesis francesas, de
na, Israel, Alemania, Italia y Ucrania. Fue la mejor conseguir que Francia entera acogiera a los peregri-
manifestación de la diversidad vivida en la unidad nos venidos de otros países, y de animar a los jóve-
de la Iglesia Católica que vivió una misma fe en los nes franceses a acudir a la JMJ. La experiencia fue
días previos a la JMJ de Madrid. tan buena que fue adoptada también en las siguien-
El plan de esos días integró actividades cultu- tes JMJ de Italia, Canadá, Alemania y Australia. En
rales, visitas históricas y momentos de fiesta, y tam- esos países, los días en la diócesis han incluido acti-
bién tiempos de oración y celebración en los san- vidades de muy diverso tipo: encuentros con los jó-
tuarios y lugares de peregrinación, que forman par- venes y las familias, conciertos, vigilias de oración,
te de la identidad católica de nuestra diócesis de trabajos sociales para la comunidad o los más des-
Jaén. favorecidos, etc.

7
Día de Fe y Santidad
A lo largo de la jornada del martes, 9 de agos-
to, comenzaron a llegar los primeros peregrinos
del extranjero para participar en la JMJ Madrid 2011,
que previamente residieron en nuestra Diócesis en
los denominados DEDs (Días en las Diócesis). Un
total de 390 peregrinos fueron alojados en las ciu-
dades de Jaén, Alcalá la Real, Mengíbar, Úbeda,
Baeza y Linares. Se trasladaron a nuestra Dióce-
sis mediante el sistema de transporte organizado
por la Delegación de Juventud en convenio con
Unibus. Durante estas primeras jornadas, los pe-
regrinos tuvieron un primer contacto con los luga-
res de acogida.
Los peregrinos tuvieron una guía, especial-
mente editada para los DEDs, que les ayudó en
sus recorridos por la
historia, la cultura y
la fe de nuestra
Iglesia de Jaén.
Esta guía, elabora-
da mediante la cola-
boración de volunta-
rios de la JMJ en
Jaén y patrocinada
por Gráficas «La
Paz» y Caja Rural de
Jaén, supone un es-
fuerzo común entre
Diputación Provincial
de Jaén, Ayunta-
miento de Jaén, el
Obispado y el Cabil-
do Catedral, por
mostrar el patrimo-
nio de nuestra tierra
a los peregrinos de
diversos puntos del
extranjero que nos
visitaron. Se realiza-
ron dos ediciones
distintas, en inglés y
español.
Tras la acogi-
da de los peregrinos en las distintas localidades
de la Diócesis de Jaén, los actos más significativos
comenzaban el jueves 12 de agosto. La jornada
se iniciaba por la mañana con la visita de los gru-
pos por las localidades de acogida. Ya por la tarde
los peregrinos se trasladaron a Linares donde se
vivió una celebración especial. Durante las prime-
ras horas de la tarde pudieron visitar algunos de
los lugares más emblemáticos de la ciudad de Li-
nares y el Museo Arqueológico desde el punto de
vista religioso. Además, conocieron las raíces cris-
tianas de la Diócesis. Posteriormente, en la Parro-
quia de Santa María la Mayor los peregrinos se
acercaron a las figuras de San Pedro Poveda y el
Beato Manuel Lozano Garrido, «Lolo».
«La valoración de este primer día fuerte fue po-
sitivísima. Yo creo que no se podría empezar mejor.
La respuesta de acogida de la gente ha sido impre-
sionante y los grupos acogidos están encantados.
Además se respira la sensación de que somos fami-
lia. Los que vienen se sienten familia de los que aco-
8
gen. Yo creo que eso es lo importante y lo grande de
nuestra fe, que nos hace sentirnos hermanos y miem-
bros de una misma familia: la familia de Dios, los hi-
jos de Dios. Ese sentimiento que forma parte de una
Iglesia Universal Católica. Eso es lo que se ha podido
vivir desde el primer día», asegura D. José Antonio
Sánchez Ortiz, Delegado Episcopal de Juventud.
El momento central del día fue la Eucaristía,
presidida por D. Manuel Valenzuela, Delegado de
Juventud del Arciprestazgo de Linares y concele-
brada por el Delegado Episcopal de Juventud y una
docena de sacerdotes, tanto de la Diócesis de
Jaén, como de los países acogidos. Dicha celebra-
ción comenzaba a las ocho de la tarde en Santa
María. Durante la homilía D. Manuel Valenzuela hizo
hincapié en el gran
esfuerzo y el duro
trabajo realizado
durante todo el año
para la organiza-
ción del encuentro
en Jaén. Asimismo,
mediante un panel,
con las banderas de
todos los países allí
presentes, se invitó
a los jóvenes a pre-
sentar a los santos
de sus países y al-
gunos de sus men-
sajes más célebres.
«Hemos preparado
este encuentro con
mucha ilusión, con
mucho trabajo y po-
niéndonos delante
del Señor. A esta tar-
de se le ha llamado
Tarde de fe y santi-
dad. Hemos querido
que los jóvenes de
muchas comunida-
des nos hablen de
esos testigos que han ido delante y han ido sem-
brando también el Evangelio en la tierra de cada uno
de nosotros», afirmó D. Manuel Valenzuela.
Tras la Misa, los responsables de los grupos
de peregrinos se reunían con los miembros de la
Organización de la JMJ en Jaén, para conocer más
a fondo algunos de los actos programados. Du-
rante la reunión, los peregrinos destacaron la óp-
tima organización de los DED en Jaén. «Nosotros
hemos hecho una apuesta por la calidad. No pode-
mos decir que hayamos sido una diócesis de acogida
que se caracterice por la cantidad de peregrinos, pero
lo que no tenemos en cantidad lo tenemos en cali-
dad. Estamos intentando que los peregrinos se en-
cuentren todas la facilidades para todo lo que necesi-
ten y que se vayan con ese buen recuerdo de la Igle-
sia de Jaén y de los jiennenses», afirmó D. José An-
tonio Sánchez. La Jornada finalizaba con una cena
compartida y una velada festivo musical en la Plaza
del Ayuntamiento. Así, tras la oración de despedida,
cada grupo se trasladó a sus hogares de acogida.
9
Día de Fe y el Patrimonio
La jornada del sábado, 13 de agosto, estuvo
dedicada a la fe y el patrimonio. Tras la oración de la
mañana, los peregrinos se desplazaron desde sus
lugares de acogida hasta Baeza. Una vez allí, visita-
ron el casco histórico de la ciudad Patrimonio de la
Humanidad y pudieron disfrutar de una visita guiada
por la Catedral. Posteriormente, se desplazaron
hasta Úbeda, para almorzar en el Colegio de la SAFA.
A las cinco de la tarde daba comienzo el Encuentro
de Naciones en el Hospital de Santiago. «Cada grupo
intentó representar una parte de su país. Por ejemplo,
el grupo de Argentina representó una chacarera, el gru-
po de Venezuela hizo un popurrí de sus bailes, el grupo
de Togo cantó y bailó un Gloria togolés, el grupo de
Sudáfrica hizo una danza sudafricana y España cerró el
encuentro cantando una sevillana. Con este encuentro
todos nos hemos sentido parte del mundo», explica
José Delgado, voluntario de la JMJ-Jaén.
A partir de las 6 de la tarde los peregrinos pu-
dieron visitar la otra ciudad Patrimonio de la Huma-
nidad, Úbeda. «Para mí, lo más destacable de hoy,
además, del compartir de las diferentes culturas, ha
sido la visita a los monumentos, especialmente al mo-
numento de San Juan de la Cruz, Doctor de la Iglesia»,
afirma Beto Bravo de la Pastoral Juvenil de Ayacu-
cho, Perú. Asimismo, a las ocho y media se celebra-
ba la Eucaristía en Santa María de los Reales Alcáza-
res. El Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo, presidió la
ceremonia que estuvo, además, concelebrada por
el Delegado Episcopal de Juventud, José Antonio
10
Sánchez Ortiz, y una docena de sacerdotes de la
Diócesis de Jaén y de los países acogidos. En primer
lugar D. Ramón del Hoyo quiso dar la bienvenida a
los hermanos sacerdotes presentes allí, proceden-
tes de Ucrania, Alemania, Togo, Perú y Ecuador, así
como a todos los peregrinos: «Queridos jóvenes sé
que lo estáis pasando muy bien y estáis disfrutando,
pero también sé que lo que esperáis es el encuentro de
Madrid. Lo nuestro es una preparación. Ojalá este viaje
que habéis hecho para este encuentro con Cristo sea
para vosotros un regreso alegre y un regreso de agra-
decimiento por haber afianzado vuestra fe. En cada uno
de nosotros, si miramos en nuestro interior existe un
profundo deseo de encontrarnos con Dios, de encon-
trar la verdad, de dar respuesta a los interrogantes de
nuestra vida. Habéis llegado hasta aquí con la mirada
puesta en Madrid. No buscáis conocer nuevas cosas, ni
hacer turismo. Es mucho más profunda vuestra inten-
ción. Sé que buscáis tener el corazón más grande, que
buscáis a Cristo y un encuentro muy especial y perso-
nal con Él», apuntaba Monseñor del Hoyo durante
su homilía.
La celebración culminaba con la veneración
de los presbíteros y los peregrinos al Cristo de
la Caída, que parte hacía Madrid para participar
en el Vía Crucis del próximo día 19 de agosto, y a
la Virgen de Guadalupe, Patrona de la ciudad.
Tras la cena en el comedor del Colegio de la SAFA
los peregrinos se desplazaron nuevamente a sus
lugares de acogida.
11
Día del Envío
de los Peregrinos
La jornada del domingo, 14 de agosto, trascu-
rrió principalmente en las localidades de acogida. Por
la mañana, sin embargo, los peregrinos pudieron
disfrutar de una visita guiada a los castillos de Al-
caudete y La Mota. Los peregrinos que residían en
Úbeda también realizaron el viernes, 12 de agosto,
una visita a la Parroquia de la Asunción de Villacarri-
llo y a la Cooperativa de aceite «Nuestra Señora del
Pilar» de esta ciudad.
El lunes, 15 de agosto, Solemnidad de la Asun-
ción de la Virgen, los peregrinos se despedían de
sus localidades de acogida y se desplazaban hasta
Jaén. Durante todo el día los peregrinos disfrutaron
de diversas actividades como talleres, recorridos por
los monumentos de la ciudad (Baños Árabes, Casti-
llo de Santa Catalina, Museo Histórico-Provincial…),
la visita a la Casa Museo de la Virgen de la Capilla, el
Camarín de Jesús y la Capilla de San Andrés; o el
recorrido por algunos conventos de clausura en los
que hubo turnos de oración. A las ocho y media de
la tarde todos los jóvenes se reunieron en la S. I.
Catedral de la capital jiennense donde dio comienzo
la Misa de Envío de Peregrinos a la JMJ.
Esta celebración, presidida por el Sr. Obispo,
D. Ramón del Hoyo, estuvo concelebrada por el Obis-
po de Ayacucho, Gabino Miranda Melgarejo, encar-
gado de la Pastoral Juvenil de la Conferencia Epis-
copal Peruana, además de una treintena de sacer-
dotes, tanto de la diócesis como de los países de
acogida.
La ceremonia se iniciaba con la procesión de la
Virgen de la Antigua, patrona
del Cabildo Catedral, en la que
los jóvenes portaban las bande-
ras de su país, ofrendadas final-
mente a la Virgen en el Altar
Mayor. El Delegado Episcopal de
Juventud, José Antonio Sánchez
Ortiz, quiso comenzar saludando
a los peregrinos con un mensaje
en distintos idiomas. «Esperemos
que todos estos acontecimientos den
sus frutos en el corazón de cada uno
de nosotros y en las diferentes co-
munidades cristianas de nuestra dió-
cesis. Y que María, nuestra Madre,
os acompañe también a vosotros en
la Jornada Mundial de la Juventud y
durante toda vuestra vida», culmi-
naba.
Durante su homilía D. Ra-
món del Hoyo quiso expresar la
inmensa alegría de la Iglesia de
Jaén al ser elegida por los pere-
grinos para su acogida en los
días previos a la JMJ en Madrid.
«Habéis elegido estas tierras para
viajar con nosotros a Madrid, para
disfrutar juntos de esa fiesta de
la fe, de ese encuentro tan espe-
cial y extraordinario como lo es
12
ANTONIO ARANDA CALVO
siempre una Jornada Mundial de la Juventud. Todos
habéis podido conocer un poco de lo que son estas
tierras».El Sr. Obispo destacó, además, algunas de
las facetas de la Iglesia Diocesana. «Jaén es una Igle-
sia de raíces cristianas muy profundas, ya desde los
primeros siglos del cristianismo. Es una tierra de san-
tos y de mártires. Es una Iglesia de profunda devoción
a la Virgen María, de una religiosidad popular a flor de
piel. Es cierto también que un buen número de bauti-
zados se ha enfriado en su fe, sobre todo los jóvenes,
pero se observa una reacción muy positiva como se ha
podido comprobar con la preparación de la JMJ. Y esto
no ha hecho más que empezar».»Más de un millón de
jóvenes de todo el mundo se darán cita desde mañana
en la capital de España para gritar a los cuatro vientos
que son felices por ser cristianos y que tienen unas
ganas inmensas de cambiar el mundo sin armas ni
poder, solo siendo, nada más y nada menos, que testi-
gos vivos del Evangelio de Jesucristo. También desde
Jaén acudirá una gran representación. Les felicitamos
y apoyamos en todo desde esta Iglesia. Estos jóvenes
van a Madrid a compartir y afianzar su fe», continuaba
Monseñor del Hoyo.
En este ambiente festivo se vivieron momen-
tos muy emotivos como el ofertorio o los numerosos
cánticos religiosos en diferentes idiomas. Antes de
la bendición final los fieles rezaron una oración del
Santo Padre Benedicto XVI al Rostro Santo de Cris-
to. Tras la Eucaristía y la veneración al Santo Rostro,
los peregrinos, el grupo de la Delegación de Juven-
tud y cientos de personas asistieron a la catequesis
piromusical titulada «Arraiga-
dos y edificados en Cristo, fir-
mes en la Fe» y que se desa-
rrolló en la fachada de la Cate-
dral. Cientos de velas iluminaron
la Plaza de Santa María como co-
lofón del espectáculo. Finalmente,
los jóvenes se desplazaron en Pro-
cesión con el Icono del Santo Ros-
tro, símbolo de los jóvenes de la
Diócesis de Jaén, hasta el Semina-
rio Diocesano donde disfrutaron de
un concierto de Jesús Cabello y
Unai Quirós.
También destacamos la
presencia de nuestro Obispo D.
Ramón del Hoyo, en todas las ce-
lebraciones que tuvieron lugar
en Madrid dentro de estas Jor-
nadas Mundiales de la Juventud,
acompañando a los jóvenes jie-
neneses. Además, D. Ramón
tuvo unas catequesis y celebró
la Eucaristía con los jóvenes en
las parroquias madrileñas de
María Inmaculada y Santa Vicen-
ta, San Antonio María Claret y
para los fieles de la diócesis de
Jaén en la parroquia de Santo
Domingo de Guzmán.
13
14
 S S O BRE L OS DiA S
TESTIM ON IO J
DI oC ES IS Y LA JM
EN LA
«En la JMJ la alegría se transmitía
por todos los sitios»
José Antonio Sánchez, Delegado Episcopal de Juventud

Sería incontable la cantidad de sensaciones y de emociones que hemos podido

vivir en las JMJ en Madrid. Ha sido una maravilla. La convivencia, el trato cordial entre
todos… lo que allí se ha vivido ha sido increíble. Y Jaén ha estado presente como la que
más, con la alegría de llevar nuestras propias camisetas, nuestro Santo Rostro que ha
estado presidiendo nuestras catequesis… Hemos sentido el orgullo de saber que Jaén
estaba allí, en este acontecimiento histórico. Hay una Iglesia joven en Jaén, que parti-
cipó a tope en la Jornada Mundial de la Juventud y que va a seguir trabajando aquí, en
nuestra tierra.
Yo creo que lo que mejor define las Jornadas Mundiales de la Juventud es esa alegría
que se trasmitía por todos los sitios, esa fiesta, esa ilusión, ese orgullo de saberse cristia-
no y de presentarle al mundo que la vida tiene sentido desde Cristo. Y eso se ha vivido.
Nosotros lo hemos vivido aquí, en Jaén, con esos dos momentos previos, como han sido la
llegada de la Cruz y del Icono y los Días en la Diócesis, y, después, el momento culminante
en las Jornadas. Esa alegría y ese orgullo de saberse cristiano, vivir como cristiano y propo-
ner a Cristo. Yo me quedo con una imagen. En Cuatro Vientos habíamos tenido cerca de 40
grados durante la tarde y los bomberos no paraban de echarnos agua para que no nos
deshidratáramos. Después vino ese vendaval y la tormenta, pero cuanto más fuerte caía el
agua más fuerte era también el grito: ¡Esta es la juventud del Papa! Aquello te ponía los
pelos de punta.

«El esfuerzo «Hay que destacar

ha merecido
la pena»
Belén López-Sidro
voluntaria de la JMJ-Jaén
«La verdad es que el esfuerzo
ha sido muy grande en estos días
pero ha merecido la pena. La rique-
za de tanta gente de edades dife-
rentes, de diferentes culturas... está
llena de detalles, de entrega, de es-
piritualidad, y te hacen sentir una
Iglesia viva y te animan a seguir tra-
bajando. Para mí, desde mi viven-
cia, desde la organización, lo más
bonito ha sido el poder estar con mis
amigos, con mis compañeros, que
me han enseñado que desde el si-
lencio, desde la sencillez, se pueden
hacer grandes cosas. Hay una gran
fuerza que nos une y eso lo tene-
mos muy claro todos nosotros».
la buena organización»
Nicola Reers,
peregrina de la JMJ
«Hay que destacar el esfuerzo tremen-
do de los voluntarios de Jaén al intentar tras-
mitirnos la cultura de aquí y la buena organi-
zación de todos los eventos en estos días.
Quizá nos hubiera gustado más momentos
para compartir, porque la cultura también está
en la propia persona con la que compartes.
Por ejemplo, mientras hacíamos turismo nos
cantábamos mutuamente los de Cabo Verde y
nosotros, los alemanes, para conocernos.
Pero, realmente ha habido momentos muy bo-
nitos como el encuentro de Naciones o la visi-
ta a las Carmelitas donde hemos compartido
la fe. También ha sido muy bonita la acogida
de las familias, lo agradecemos un montón. No
conoces a las personas y ellos tampoco te co-
nocen, pero te acogen como si fueras un miem-
bro más de la familia o quizá más».

15
 «Lo más importante
es el encuentro con Dios»
Arianna Laguado, peregrina de la JMJ

«Lo más bonito de estos días es saber que nos une un sólo Dios, una sola creencia. Es
reafirmar nuestra fe, reafirmar nuestra creencia, ver como el amor se expresa de diferentes
maneras y como Dios se nos manifiesta de miles de formas. El poder encontrarnos con otras
naciones, con otras cosas típicas y, además, poder compartir la belleza de nuestro país, de
Venezuela, es un orgullo que llevamos dentro y que parece que es parte de este encuentro,
del encuentro de la fe y el encuentro del amor, pero es el encuentro con Dios a nivel personal.
Eso es lo más importante y es nuestra meta el poder reafirmar nuestra fe, edificarnos y
arraigarnos en Él. Sin olvidarnos de María, nuestra Madre, que siempre es un ejemplo de
disposición y de poder aceptar el poder de Dios en cada uno de nosotros. Y aquí el plan de
Dios es compartir la fe, vivir al máximo estos días, llenos de alegría, de cansancio, de amor y
de manifestaciones de Dios».

«Nuestros
corazones
se quedan
con ustedes»
Carlos Mendoza, peregrino de la JMJ

Escuchar el Padrenuestro en diversas lenguas es una

bendición del Señor: que tantos hombres y mujeres llenas de
diversas raíces y culturas se pueden congregar en un solo
sentir en Cristo.
Para muchos de nosotros fue muy complicado llegar
hasta aquí; desde conseguir el permiso en colegios y trabajo,
sacar una visa, conseguir el dinero para el avión y dejar nues- «No
tras familias, fueron parte de este pequeño esfuerzo para re-
unirnos con muchos jóvenes del mundo que aman a Cristo. podremos
Los días en las diócesis fueron una grandiosa experien-
cia, pues llegamos un día martes 9 de agosto y además de
saber que nos hospedábamos en Úbeda no sabíamos más.
olvidarles»
Muchos de nosotros pensábamos: ¿Dónde quedará? Carmen Zambrano,
¿Adónde llegaremos? ¿Qué viviremos? Pues hoy están res- peregrina de la JMJ
pondidas todas estas dudas. ¿Dónde quedará? En nuestros
corazones. ¿Adónde llegaremos? A Jaén, un lugar rico en cul- Nuestra llegada a la
tura, comida, historia y fe. ¿Qué viviremos? Vivimos al Cristo diócesis de Jaén ha sido
verdadero en personas que no conocíamos, pero que nos tra- muy gratificante en todos
taron como si nos conociesen de toda la vida: y ese es el los sentidos y las familias
verdadero amor de Cristo. de acogida de nosotros,
Tengo una gran emoción por haberos conocido, pero de los peregrinos, y los orga-
la misma forma me invade una gran tristeza. Nos vamos físi- nizadores tuvieron demos-
camente, pero nuestros corazones se quedan. Hoy llevamos traciones de afecto y de
un pedazo de ustedes, la parte del aceite de oliva, de su cul- sinceridad. Estamos muy
tura y su historia; pero Úbeda será para nosotros no un lugar contentos. No podremos
más que visitamos, sino un lugar al que pertenecemos. olvidarles.
Gracias, Úbeda; mil gracias.

16
 «Nos une
«Nos han ofrecido su una misma fe»
confianza y su Familia de acogida

tiempo» «Ha sido una experie

de Nicola Reers

ncia preciosa y, a
Ruth Cuadrado y José Joffre pesar del idioma, no
s entendíamos muy
Zambrano, peregrinos de la JMJ porque nos une un bien
a misma fe, un mi
Dios». smo
Gracias a ustedes, hermanos, a todos
los que nos ofrecieron su confianza y tiem-
po. Al concluir nuestra visita a cada uno de
vuestros hogares acogemos con profundo
sentimiento el deseo de transmitir a los nues-
tros cada una de sus generosidades y deta-
lles que nos han hecho sentir como en casa.
Se han constituido en un referente de orga-
nización y perfecta acogida, destacando de
ello el amor profundo a Dios, a María y a Je-
sús, modelos de fe y guías espirituales. Reci-
ban muchas bendiciones, recordando que lo
que hoy nos han brindado Dios se lo multipli-
cará. Les llevaremos por siempre en nues-
tros corazones.

«Hemos
vivido una
experiencia
única»
Expiración Villaba, «madre» de acogida

Y por fin llegaron. Esperábamos a nuestros «hi-

«Unas visitas jos adoptivos» con los nervios propios del que no sabe
lo que se va a encontrar, nervios como de cita a ciegas.

maravillosas»
Mirábamos a todos intentando averiguar quién sería
nuestro acogido, descubrir alguna pista. Las personas
, que encontramos no eran indígenas venidos del Ama-
Manuel Cedeño
la JM J zonas como podíamos haber imaginado en algún mo-
peregrino de
mento como fruto de nuestro desconocimiento y miedo
ia en las fami- a lo desconocido. Y ahora nos reímos de esas sensa-
Nuestra estanc a a la ciones y de esos miedos.
penda. La visit
lias ha sido estu sid o m aravi- Son buenas personas que han venido a compar-
rrillo ha
ciudad de Villaca ei te de ol iv a me tir con nosotros una parte de nuestras vidas. Es una
de ac
llosa. La fábrica er na. experiencia única, una gran oportunidad para conocer
grande y mod
dejó fascinado: pr es io na n- otra cultura, otras costumbres, ¿quién de ustedes sa-
rmosa e im
La iglesia es he ó el en cu en tro bía lo que es el chifle, por ejemplo? Ni idea, ¿verdad?
e gust
te. En Linares m La- Es una especie de aperitivo, lonchitas finas de plátano
ot ro s pe re gr inos de América
con ot ra s na- frito que los manabitas, en Ecuador, comen con todo y
, Perú) y de
tina (Venezuela ña . Hu bo al e- a todas horas.
de Espa
cionalidades y , fo to s. .. y la Esperamos que se hayan encontrado como en
ca nt os
gr ía , em oc ió n, ría co n su casa, que no hayan extrañado demasiado a sus fa-
de Santa Ma
Misa en la iglesia le ng ua s m ás milias porque nosotros lo hayamos sido durante estos
de tres
la participación muy días. Se llevan un trocito de nuestro corazón y para
no , al em án e inglés) fue
(ucrania siempre tendremos un «hijo» en Ecuador.
bo ni ta .

17
 «La vida consagrada
está arraigada
en el amor a Jesucristo»
Madre Saray Ramírez,
Congregación de Madres de los Desamparados
y San José de la Montaña.

«Cuando escuché las palabras de Benedicto XVI en el encuentro con las

jóvenes religiosas pensé que la entrega de Jesucristo fue sin condiciones, sin
ataduras, una vida por y para los demás, movida por el amor... Y ese es el sentir
de la Vida Consagrada; por eso, la vida religiosa está edificada, arraigada y firme
en el amor a Jesucristo. Si no, ¿qué sentido tendría? Mi experiencia sobre la JMJ
Madrid 2011 es sobre todo una gran dosis de esperanza por ver que esto no se
acaba, y también un sentimiento de renovación al ver tanta gente y tan diferente
unida por lo mismo, comprobar que realmente «no estamos locos porque sabemos
lo que queremos»; o mejor dicho, a Quien queremos. Pero sobre todo afianzar,
fortalecer mi fe y «reconvencerme» (si es que se dice así) de que realmente ¡esto
vale la pena!»

18
Semana Santa
CAYÓ EN AGOSTO
La pasión, el arte y la piedad popular tuvieron participaron en el Vía Crucis. El trono procesional fue
un hueco en la JMJ el día 19 de agosto. Parecía que trasladado por «Grúas del Jesús», de Jódar, en un
la Semana Santa cayó en agosto, contemplando las vehículo especial debido a las dimensiones del paso.
bellas imágenes de nuestra iconografía de pasión La imagen de Jesús de la Caída, obra de Ma-
paseando por las avenidas madrileñas. El escenario riano Benlliure, pernoctó en la Colegiata de San Isi-
de este acto fueron los 700 metros que separan las dro y desde allí fue trasladada en su trono a las cua-
plazas de Cibeles y Colón, donde se ubicaron los 15 tro de la madrugada del día 19 de agosto hasta el
conjuntos escultóricos de la Semana Santa españo- paseo de Recoletos. Durante toda la mañana y par-
la que conformarán el Vía Crucis de la JMJ. Benedicto te de la tarde del viernes 19 de agosto, la imagen
XVI presidió la celebración y pasó ante las imágenes permaneció expuesta a la veneración de los fieles
tanto a la entrada como a
la salida del acto.
Las 15 estaciones
del Vía Crucis procedían de
12 ciudades diferentes e
ilustraban los capítulos
evangélicos en los que se
relata la pasión y muerte
de Cristo. Este acto fue
una muestra única de cómo
se vive la pasión de Cristo
en España. La Semana
Santa en la mayoría de las
ciudades españolas se vive
de una manera particular.
Cofradías y hermandades
tienen conjuntos escultóri-
cos –los más antiguos da-
tan del siglo XVI- que se
pasean en procesión por
las calles como recuerdo vivo
de los diferentes momentos
de la pasión del Señor. 15 de
estos conjuntos ilustraron
cada una de las estaciones
del Vía Crucis.
Todos los conjuntos
escultóricos están tallados
en madera.
Durante esos días
las iglesias y recintos en los que se encontraban fue- en el paseo de Recoletos, hasta que a las 19:30
ron el escenario de varios actos culturales y religio- horas comenzó la celebración del Vía Crucis.
sos abiertos a los jóvenes participantes de la JMJ. El regreso de la imagen hasta la Colegiata de
En este Via Crucis participó la Cofradía ube- San Isidro se realizó en una procesión que discurrió
tense del Cristo de la Caída con su imagen titular, por la calle Alcalá. En este recorrido, la imagen de
obra de Mariano Benlliure, que protagonizó la sexta Nuestro Padre Jesús de la Caída estuvo acompaña-
estación. La Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la da por la Banda sinfónica ubetense, dirigida por Cris-
Caída y María Santísima de la Amargura de Úbeda tóbal López Gándara y compuesta por músicos pro-
firmó el contrato del traslado de la imagen con la cedentes de Úbeda, Canena, Rus, Torreperogil y Jó-
empresa Sit Internacional, empresa encargada del dar, para interpretar marchas de la tradición musical
transporte a Madrid del resto de las imágenes que cofrade de la ciudad de Úbeda.

19
 Estas son las imágenes que ilustraron las estaciones del Vía Crucis:

1. Última Cena
Murcia - Francisco Salzillo
2. Beso de Judas
Málaga - Antonio Castillo Lastrucci
3. Negaciones de san Pedro
Orihuela - Federico Collaut
4. Jesús sentenciado a muerte
Madrid - Anónimo
5. Jesús cargado con la Cruz
Madrid - José R. Fernández
6. Jesús cae bajo el peso de la Cruz
Úbeda - Mariano Benlliure
7. El Cirineo ayuda a llevar la Cruz
León - Anónimo
8. La Verónica enjuga el rostro de
Jesús
Jerez - Francisco Pinto
9. Jesús despojado de sus vestiduras
Granada - Manuel Ramos Corona
10. Jesús clavado en la Cruz
Zamora - Ramón Álvarez
11. Jesús muere en la Cruz
Málaga - Francisco Palma Burgos
12. El descendimiento
Cuenca - Luis Marco Pérez
13. Jesús en brazos de su madre
Valladolid - Gregorio Fernández
14. Jesús es sepultado
Segovia - Gregorio Fernández
15. La Dolorosa
Sevilla - Luisa Roldán

20
 El Papa pide a los jóvenes que sean
testigos de Cristo en el mundo:
«Comunicad a los demás
la alegría de vuestra fe»
«Vale la pena acoger en nuestro interior la llamada de Cristo» alienta el Papa a
los centenares de miles de jóvenes congregados en el aeródromo de Cuatro Vien-
tos, donde se celebró la Vigilia de Oración y la Misa final de la JMJ

«Os invito Señor os ha

a pedir a Dios otorgado vivir
que os ayude a en este momen-
descubrir vues- to de la historia,
tra vocación en para que gracias
la sociedad y en a vuestra fe
la Iglesia y a siga resonando
perseverar en su Nombre en
ella con alegría y toda la tierra».
fidelidad. Vale la El Papa finalizó
pena acoger en su intervención
nuestro interior animándoles a
la llamada de que pusieran to-
Cristo y seguir das sus preocu-
con valentía y paciones, inte-
generosi d a d e l rrogantes e ilu-
camino que él siones a los pies
nos proponga.» de Jesús Sacra-
Con estas pala- mentado.
bras animaba A pesar
el Papa a los del viento y la
centenares de lluvia que caye-
miles de jóvenes que se reunieron en el aeródro- ron sobre el aeródromo madrileño, la Vigilia mantu-
mo de Cuatro Vientos para celebrar una Vigilia vo su programa y los jóvenes que abarrotaban este
de oración. El Santo Padre les dio varios conse- espacio se mantuvieron en su sitio.
jos a los jóvenes entre los que destacaba la idea La vigilia de oración tuvo una clara prota-
de profundizar en la amistad con Jesús para co- gonista: la adoración eucarística que se celebró
nocer su voluntad: «Y, ¿cómo se mantiene la amis- al final y para la cual se trajo desde Toledo la
tad si no es con el trato frecuente, la conversación, custodia de Arfe, joya de la orfebrería española,
el estar juntos y el compartir ilusiones o pesares? con más de 500 años de historia. Además la vigi-
Santa Teresa de Jesús decía que la oración es «tra- lia contó con una procesión en la que varios jó-
tar de amistad, venes han por-
estando muchas tado la Cruz de
veces tratando a las JMJ.
solas con quien Además
sabemos nos del coro y or-
ama»». questa de la JMJ
Conscien- participaron en
te de las adver- la Vigilia la Esco-
sidades del lanía de El Esco-
mundo en el que rial y el Orfeón
viven los jóve- Donostiarra. En-
nes, Benedicto tre el público es-
XVI les ha exhor- tuvieron presen-
tado: «No ten- tes los Príncipes
gáis miedo al de Asturias así
mundo, ni al fu- como numero-
turo, ni a vues- sas personali-
tra debilidad. El dades.

21
 Al finalizar el acto, el Santo Padre hizo
referencia a la tromba de agua que ha caído
sobre Cuatro Vientos antes de despedirse:
«¡Hemos vivido una aventura juntos! Que dur-
máis bien y nos veremos mañana si Dios quie-
re». Para finalizar ha agradecido el aguante
ante la adversidad climatológica: «Es maravi-
lloso el ejemplo que habéis dado. Con esta fe
podréis superar las pruebas de la vida. ¡Gra-
cias a todos!».
Al día siguiente, el Santo Padre invitó a
los jóvenes asistentes a la Misa final de la Jor-
nada Mundial de la Juventud a que hicieran
partícipes a sus coetáneos de la fe que profe-
san. Lo hizo con estas palabras: «No se puede
encontrar a Cristo y no darlo a conocer a los
demás. Por tanto, no os guardéis a Cristo para
vosotros mismos. Comunicad a los demás la alegría
de vuestra fe. El mundo necesita el testimonio de
vuestra fe, necesita ciertamente a Dios».
Las palabras del Santo Padre estuvieron car-
gadas de referencias a Jesucristo, la Iglesia y los
sacramentos, como guía de vida espiritual. Y no hay
mejor guía que el propio Jesús, «¿Cómo es posible
que alguien que ha vivido sobre la tierra hace tan-
tos años tenga algo que ver conmigo hoy?», se pre-
guntó el Papa. El propio Santo Padre se respondió
manifestando que se realiza a través de la fe: «La
fe no proporciona solo alguna información sobre la
identidad de Cristo, sino que supone una relación
personal con Él, la adhesión de toda la persona, con
su inteligencia, voluntad y sentimientos, a la mani-
festación que Dios hace de sí mismo».
A su vez, animó a los jóvenes a seguir a Dios:
«Respondedle con generosidad y valentía, como co-
rresponde a un corazón joven como el vuestro. De-
cidle: Jesús, yo sé que Tú eres el Hijo de Dios que
has dado tu vida por mí. Quiero seguirte con fideli-
dad y dejarme guiar por tu palabra».
Además, el Papa destacó el hecho de la impor-
tancia de la comunidad católica al expresar que «te-
ner fe es apoyarse en la fe de tus hermanos, y que
tu fe sirva igualmente de apoyo para la de los otros»
Esta Eucaristía comenzó a las diez de la ma-
ñana después de que el Papa hiciera un recorrido
por todo el aeródromo para saludar a los jóvenes
que –en su mayoría- pernoctaron en Cuatro Vien-
tos. En su primer saludo a los asistentes se refirió
precisamente a esa noche: «Espero que hayáis po-
dido dormir un poco a pesar de las inclemencias del
tiempo».
El cardenal arzobispo de Madrid, Antonio Ma-
ría Rouco Varela, quiso dar la bienvenida al Papa y
destacó de la JMJ, en el momento en que termina
que «es el momento del ‘sí’ a Dios, el sí de las vidas
convertidas, el sí de la vocación al sacerdocio o a la
vida consagrada, el sí a la llamada para ser un após-
tol seglar en medio del mundo».
Por su parte el cardenal Rylko, presidente del
Consejo Pontificio para los Laicos, en su despedida
de la misa, quiso animar a los jóvenes a ser los
«apóstoles de la nueva evangelización», para dar a
conocer a Dios a todo el mundo.
Al finalizar la Santa Misa, Benedicto XVI anun-
ció la sede de la próxima Jornada Mundial de la Ju-
ventud que será en Río de Janeiro (Brasil) entre los
gritos de alegría de los brasileños allí congregados.
Esta Jornada tendrá lugar dentro de dos años, en
2013.

22
 ¿Qué es
lo que más
le ha gustado
al Papa
de la JMJ?
EL SANTO PADRE REPASA LOS MOMENTOS
VIVIDOS EN MADRID CON LOS JÓVENES
El Papa Benedicto XVI ha vuelto muy contento
a Italia tras su paso por Madrid. Desde su residen-
cia en Castelgandolfo ha narrado en audiencia ge-
neral lo más destacado de la recientemente clausu-
rada Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) de Ma-
drid.
Benedicto XVI ha recordado especialmente «el
entusiasmo incontenible con el que los jóvenes me
han recibido, el primer día, en la plaza de Cibeles,
sus palabras ricas de esperanza, su fuerte deseo
de orientarse a la verdad más profunda y enraizar-
se en ella».
El Santo Padre ha destacado de la Jornada de
Madrid que «fue una ocasión especial para reflexio-
nar, dialogar, intercambiar experiencias positivas y,
sobre todo, rezar juntos y renovar su compromiso
de arraigar su propia vida en Cristo».
Cada uno de los encuentros que ha celebrado
en Madrid guarda un especial recuerdo para el Papa.
Del Monasterio de El Escorial ha rememorado su
encuentro con las jóvenes religiosas, a las que «he
recordado la belleza de su vocación vivida con fideli-
dad, y la importancia de su servicio apostólico y de
su testimonio profético». A los profesores que le
esperaban en el interior de la Basílica del Monaste-
rio les ha recordado «ser verdaderos formadores de
las nuevas generaciones,
guiándolas en la búsque-
da de la verdad no sola-
mente con las palabras,
sino también con la vida,
conscientes que la Verdad
es Cristo mismo».
Sobre el Vía Crucis,
celebrado el viernes en la
plaza de Cibeles, ha mos-
trado un pensamiento so-
bre el significado del sufri-
miento: «La cruz de Cristo
da mucho más de aquello
que exige, lo da todo, por-
que nos conduce a Dios».
Tras ellos, otros tres
colectivos de los que guar-
da un especial recuerdo. Tras el encuentro con los
seminaristas ha mostrado su deseo de que «crez-
can las vocaciones al sacerdocio», para lo que ha
manifestado que «estoy seguro que también en Ma-
drid el Señor ha llamado a la puerta del corazón de
muchos jóvenes para que le sigan con generosidad
en el ministerio sacerdotal o en el de la vida religio-
sa». Del encuentro con jóvenes enfermos y discapa-
citados en la Fundación-Instituto San José ha reme-
morado «el gran respeto y amor que se nutre hacia
toda persona», además de «agradecer a los miles
de voluntarios, que testimonian silenciosamente el
Evangelio de la caridad y de la vida». Por último, los
voluntarios, de cuyo encuentro destaca «el clima de
entusiasmo» con que se desarrolló.
De los actos más multitudinarios en el aeró-
dromo de Cuatro Vientos han sido para el Papa «dos
momentos muy intensos». El sábado por la tarde,
durante la vigilia ha recordado a «una multitud de
jóvenes en fiesta, para
nada atemorizados por la
lluvia y por el viento, per-
maneció en adoración si-
lenciosa de Cristo presen-
te en la Eucaristía, para
alabarlo, en acción de gra-
cias, rogando su ayuda y
luz». Al día siguiente, en la
misa de clausura, «los jó-
venes manifestaron su
exuberante alegría, cele-
brando al Señor en la Pa-
labra y en la Eucaristía,
para insertarse cada vez
más en Él y reforzar su fe
y vida cristiana».
El Santo Padre no ha querido desaprovechar
la oportunidad para renovar su agradecimiento a las
autoridades españolas, instituciones, organizadores
«y a cuantos han ofrecido el apoyo de la oración».
El Papa ha deseado asimismo a los jóvenes
participantes en la JMJ de Madrid que «lleven al mundo
entero la alegría del Evangelio, con la palabra y una
vida colmada de obras de caridad».
23
LA JMJ EN 33 FRASES
Hay quien dijo que al Papa anterior había que ir a verlo, y que al actual había
que escucharlo. Tal vez no esté este pensamiento del todo ajustado porque a
Benedicto XVI además hay que leerlo y releerlo. Es en la lectura reposada,
cuando su mensaje crece y manifiesta toda su riqueza. Muchas han sido sus
enseñanzas en la JMJ de Madrid, ahora entresacamos treinta y tres pensa-
mientos, como la edad de Cristo ya que todas las palabras del Papa se centran
en Él, porque en la voz del mismo pontífice, «la JMJ no puede ser un
acontecimiento aislado, forma parte de un camino más grande» (rueda de
prensa en el avión el 18 de agosto).

1. «El hombre en verdad está creado

para lo que es grande, para el infinito.
Cualquier otra cosa es insuficiente. San
Agustín tenía razón: nuestro corazón
está inquieto, hasta que no descansa en Ti»
(Mensaje de llamada para la JMJ).
2. «La economía no funciona sólo con
una auto-reglamentación mercantil, sino
que tiene necesidad de una razón ética
para funcionar para el hombre» (Rue-
da de prensa en el avión).
3. «Saben (los jóvenes que asisten a la
JMJ) que sin Dios sería arduo afron-
tar esos retos y ser verdaderamente
felices» (Rueda de prensa en el avión).
4. «Llego como sucesor de Pedro para
confirmar a todos en la fe, viviendo
unos días de intensa actividad pastoral
para anunciar que Jesucristo es Cami-
no, Verdad y Vida» (Llegada a Barajas).
5. «La JMJ nos trae un mensaje de
esperanza, como una brisa de aire puro
y juvenil, con aromas renovadores que
nos llenan de confianza ante el mañana
de la Iglesia y del mundo» (Llegada a Barajas).
6. «No pocos, por causa de su fe en Cristo,
sufren en sí mismos la discriminación,
que lleva al desprecio y a la persecu-
ción abierta o larvada que padecen en
determinadas regiones y países» (Lle-
gada a Barajas).
7. «Que nada ni nadie os quite la paz;
no os avergoncéis del Señor» (Llegada
a Barajas).
9. «La Iglesia necesita de vosotros y
vosotros tenéis necesidad de la Iglesia»
(Acogida en Cibeles. Saludo en portu-
gués).
10. «Sí, hay muchos que, creyéndose
dioses, piensan no tener necesidad de
más raíces ni cimientos que ellos mis-
mos» (Acogida en Cibeles).
11. «Dios quiere un interlocutor res-
ponsable, alguien que pueda dialogar
con Él y amarle» (Acogida en Cibeles).
12. «Buscar sobre todo la Verdad que
no es una idea, una ideología o un
eslogan, sino una Persona, Cristo, Dios
mismo que ha venido entre los hom-
bres» (Acogida en Cibeles en francés).
13. «Se preguntarán el secreto de vuestra vida
y descubrirán que la roca que sostiene
todo el edificio y sobre la que se asien-
ta vuestra existencia es la persona
misma de Cristo, vuestro amigo, her-
mano y Señor» (Acogida en Cibeles).
14. «El encuentro personal con Cristo
que nutre vuestra consagración debe
testimoniarse con toda su fuerza trans-
formadora en vuestras vidas; y cobra
una especial relevancia hoy, cuando «se constata
una especie de «eclipse de Dios», una cierta
amnesia, más aún, un verdadero rechazo del
cristianismo y una negación del tesoro de la fe
recibida, con el riesgo de perder aquello que más
profundamente nos caracteriza»» (El Escorial,
encuentro con religiosas).

15. «Los jóvenes necesitan auténticos

8. «Es urgente ayudar a los jóvenes dis- maestros» (El Escorial, encuentro con
cípulos de Jesú
Jesúss a permanecer firmes en profesores universitarios).
la fe y a asumir la bella aventura de
anunciarla y testimonia rla abiertamen-
testimoniarla
te con su propia vida» (Llegada a Barajas).

24
 16. «Os animo encarecidamente a no
perder nunca dicha sensibilidad e ilu-
sión por la verdad» (El Escorial, en-
cuentro con profesores universitarios).
17. «Os invito a pedir a Dios que os
ayude a descubrir vuestra vocación en
la sociedad y en la Iglesia y a perseve-
rar en ella con alegría y fidelidad»
(Vigilia de oración).
18. «(el matrimonio) Un proyecto de
amor verdadero que se renueva y ahon-
da cada día compartiendo alegrías y
dificultades, y que se caracteriza por
una entrega de la totalidad de la persona» (Vi-
gilia de oración).
19. «Qué hermoso es saber que Jesús
te busca, se fija en ti y con su voz
inconfundible te dice también a ti:
¡Sígueme!» (Vigilia de oración).
20. «Queridos amigos, os preparáis
para ser apóstoles con Cristo y como
Cristo, para ser compañeros de viaje y
servidores de los hombres» (Misa con
los seminaristas).
21. «La pas ión de Cristo
pasión nos impulsa
a cargar sobre nuestros hombros el
sufrimiento del mundo, con la cer-
teza de que Dios no es alg uien dis-
alguien
tante o lejano del hombre y sus vicisitudes»
(Vía Crucis).
22. «No paséis de largo ante el sufri-
miento humano, donde Dios os espera
para que entreguéis lo mejor de voso-
tros mismos» (Vía Crucis).
23. «Ninguna aflicción es capaz de
borrar esta impronta divina grabada
en lo más profundo del hombre» (Jó-
venes discapacitados).
24. «No os conforméis con menos que
la Verdad y el Amor, no os conforméis
con menos que Cristo» (Vigilia de ora-
ción).
25. «¡Que ninguna adversidad os para-
lice! No tengáis miedo al mundo, ni al
futuro, ni a vuestra debilidad» (Vigilia
de oración).
26. «El mismo Cristo se refiere a ella
como «su» Iglesia. No se puede sepa-
rar a Cristo de la Iglesia, como no se
puede separar la cabeza del cuerpo»
(Misa en Cuatro Vientos).
27. «No se puede seguir a Jesús en
solitario. Quien cede a la tentación de
ir «por su cuenta» o de vivir la fe
según la mentalidad individualista, que
predomina en la sociedad, corre el riesgo de no
encontrar nunca a Jesucristo, o de acabar si-
guiendo una imagen falsa de Él» (Misa en Cuatro
Vientos).
28. «Tener fe es apoyarse en la fe de
tus hermanos, y que tu fe sirva igual-
mente de apoyo para la de los otros»
(Misa en Cuatro Vientos).
29. «Para el crecimiento de vuestra
amistad con Cristo es fundamental re-
conocer la importancia de vuestra go-
zosa inserción en las parroquias, co-
munidades y movimientos, así como la partici-
pación en la Eucaristía de cada domingo, la
recepción frecuente del sacramento del perdón,
y el cultivo de la oración y meditación de la
Palabra de Dios» (Misa en Cuatro Vientos).
30. «No se puede encontrar a Cristo
y no darlo a conocer a los demás. Por
tanto, no os guardéis a Cristo para
vosotros mismos. Comunicad a los de-
más la alegría de vuestra fe» (Misa en Cuatro
Vientos).
31. «Amar es servir y el servicio acre-
cienta el amor. Pienso que es uno de
los frutos más bellos de vuestra con-
tribución a la Jornada Mundial de la
Juventud» (Discurso a los voluntarios).
32. «Encomiendo, pues, de modo
particular a los obispos, sacerdotes,
religiosos y educadores cristianos, el
cuidado de la juventud, que desea res-
ponder con ilusión a la llamada del Señor» (Des-
pedida en Barajas).
33. «Ayudad a vuestros amigos y
compañeros a descubrir que amar a
Cristo es vivir en plenitud» (Despedida
en Barajas).
25
 Benedicto XVI anuncia
que San Juan de Ávila
será Doctor de la Iglesia
El Papa Benedicto dir a Roma a dar gra-
XVI, al finalizar la Eucaris- cias a Dios por ese don
tía con seminaristas de tan grande que la Pro-
todo el mundo que presi- videncia divina otorga
dió en la Catedral de la Al- toda la Iglesia».
mudena, anunció que san Doctor de la Igle-
Juan de Ávila, patrono del sia es el título que el
clero español, será procla- Papa otorga oficialmen-
mado Doctor de la Iglesia. te a algunos santos
El anuncio, dentro del mar- para proponerlos a los
co de la celebración de la fieles de todos los tiem-
Jornada Mundial de la Ju- pos como eminentes
ventud Madrid 2011, lo rea- maestros de la fe. El
lizó el Santo Padre Bene- punto decisivo para que
dicto XVI afirmando que «al un santo sea proclama-
hacer pública esta noticia do Doctor de la Iglesia
aquí, deseo que la palabra es que su doctrina haya
y el ejemplo de este eximio sido declarada eminen-
Pastor ilumine a los sacer- te, que haya gozado de
dotes y a aquellos que se un particular carisma de
preparan con ilusión para sabiduría, dado por el
recibir un día la Sagrada Espíritu Santo para el
Ordenación. Invito a todos bien de la Iglesia, com-
a que vuelvan la mirada probado y ratificado
hacia él, y encomiendo a por la influencia bené-
su intercesión a los Obis- fica en el pueblo de
pos de España y de todo Dios. Un Maestro, un
el mundo, así como a los Doctor de la Iglesia es,
presbíteros y seminaristas, pues, quien ha estudia-
para que perseverando en do y contemplado con
la misma fe de la que él fue singular clarividencia
maestro, modelen su cora- los misterios más pro-
zón según los sentimientos fundos de la fe y es ca-
de Jesucristo, el Buen Pas- paz de exponerlos a los
tor, a quien sea la gloria y fieles de modo que les
el honor por los siglos de sirvan de guía en su
los siglos.» formación y en su vida
El Cardenal Rouco, espiritual.
Arzobispo de Madrid y Pre- Hasta el momen-
sidente de la Conferencia to, los Doctores de la
Episcopal Española, agra- Iglesia son 33. El prime-
deció al Santo Padre el «ha- ro, San Atanasio de Ale-
ber acogido nuestra súplica y la de muchos otros jandría (c.296-373) y la última Santa Teresa del
obispos y fieles de todo el mundo». La Conferen- Niño Jesús (1873-1897), carmelita descalza, que
cia Episcopal Española ha promovido la Causa del Juan Pablo II proclamó Doctora en el año 1997.
Doctorado. Fue la XII Asamblea Plenaria (5-11 de
julio de 1970) la que acordó que se solicitara a la Biografía
Santa Sede la declaración de san Juan de Ávila San Juan de Ávila nació en Almodóvar del
como Doctor de la Iglesia Universal. El Cardenal Campo (Ciudad Real) el día la Epifanía, 6 de enero
Rouco, en sus palabras de respuesta tras el anun- de 1499 ó 1500 y murió en Montilla (Córdoba), el
cio del Papa, señaló que «esperamos con alegría 10 de mayo de 1569. Comenzó los estudios de
que Vuestra Santidad determine la fecha de la so- Leyes en la Universidad de Salamanca, pero los
lemne declaración del santo Patrono del clero es- abandonó al concluir el cuarto curso debido a una
pañol como Doctor de la Iglesia universal para acu- profunda experiencia de conversión. Con el pro-

26
 pósito de hacerse sacerdote y marchar después como
misionero a las Indias, en 1520 fue a estudiar Artes y
Teología a la Universidad de Alcalá, recién fundada
por el Cardenal Cisneros y abierta a las diversas co-
rrientes del humanismo renacentista. En 1526, reci-
bió la ordenación de presbítero y celebró la primera
Misa solemne en la parroquia de su pueblo. Para fes-
tejar su sacerdocio, invitó a su mesa a 12 pobres y
decidió vender su cuantiosa fortuna procedente de
las minas de plata que poseía la familia y darlo todo a
los más necesitados.
Fue amigo y consejero de grandes santos como
santa Teresa de Jesús, san Juan de la Cruz, san Igna-
cio de Loyola, san Francisco de Borja, santo Tomás de
Villanueva, san Juan de Ribera o san Pedro de Alcán-
tara, entre otros.
Llevó una vida intensa, dedicada particularmen-
te a la oración, a la predicación y a la formación es-
pecífica de quienes se preparaban para el sacerdo-
cio. Tras conocerle, y seguir sus predicaciones, fue-
ron muy sonadas algunas conversiones como la del
Marqués de Lombay, que llegó a ser san Francisco
de Borja, o la de Juan Ciudad –san Juan de Dios-. Se
dedicó especialmente a la fundación de varios cole-
gios para la formación de los niños y jóvenes. El
Maestro Ávila fundó la Universidad de Baeza, en
nuestra diócesis de Jaén, que durante siglos fue un
destacado referente para la cualificada formación de
los sacerdotes.
Entre su abundante obra, destaca el Audi, filia;
Memoriales; Tratado del amor de Dios; Tratado sobre el
sacerdocio; Pláticas; Sermones; así como un abundan-
te epistolario, un catecismo y una peculiar obra en
verso: Doctrina cristiana, concebida para que la can-
taran los niños.
San Juan de Ávila fue declarado patrono del cle-
ro secular español en 1946 por Pío XII y canonizado
en 1970 por Pablo VI.

Agradecimiento de la diócesis de Jaén

El Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo López, en
nombre de todos los sacerdotes, religiosos, semina-
ristas y laicos de la diócesis del Santo Reino, quiso
agradecer al Santo Padre, Benedicto XVI, la próxima
declaración de San Juan de Ávila como Doctor de la
Iglesia Universal.
Monseñor del Hoyo, que se encontraba partici-
pando en la celebración de la Eucaristía en la Cate-
dral de la Almudena en el momento del anuncio del
Santo Padre, destaca la profunda vinculación que San
Juan de Ávila tuvo con la diócesis de Jaén y, en espe-
cial, con la ciudad de Baeza. El llamado «Apóstol de
Andalucía» fundó la Universidad de Baeza como refe-
rente de la formación de los candidatos al sacerdocio
y potenció la creación de escuelas en varios munici-
pios jienenses para la formación de niños y jóvenes.
La declaración de San Juan de Ávila como Doc-
tor de la Iglesia es una magnífica noticia para la dió-
cesis de Jaén en la que este Santo trabajó con espe-
cial dedicación.

EDITA: CORREO ELECTRÓNICO: MAQUETACIÓN:

OBISPADO DE JAÉN iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es José Carlos Ruiz Mariscal
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Teléfono 953.230.036 Depósito Legal
DIRECTOR: Fax 953.230.039. J-121-1990
Antonio Garrido de la Torre
COLABORADORES: IMPRESIÓN
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Gráficas La Paz, s.l.
SUBDIRECTOR: Pedro Criado Avda. de Jaén, s/n
Manuel Jesús Casado Mena Manuel López Torredonjimeno
Juan Raya Teléfono: 953.571.087
SUSCRIPCIONES:
Ildefonso Rueda
Jesús Jiménez Jiménez
Julio Segurado
Obispado de Jaén 27
Seminario Diocesano de
Plaza Santa María, 2.
La Inmaculada y San Eufrasio
Apartado 039 - 23080 Jaén.
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

LA URGENCIA
DE LA NUEVA EVANGELIZACIÓN
Ya ha llovido desde que el 9 de marzo de 1983 Como miembros de la Iglesia, cada uno desde
en Puerto Príncipe, Haití, el querido Beato Juan Pa- su situación, debemos tomar este tema del anuncio
blo II lanzó la iniciativa de una nueva evangeliza- del Evangelio con un interés especial. A menudo nos
ción, que fuera «nueva en su ardor, en sus métodos y hemos quedado en un lamento pasajero cuando
en su expresión». Con anterioridad, en Polonia en hablamos del distanciamiento de la fe que se palpa
1979, en el santuario de la Santa Cruz de Mogila, en personas y colectivos muy cercanos a nosotros.
Juan Pablo II afirmó que «se ha dado comienzo a una Asistimos con cierta pasividad a este proceso per-
nueva evangelización, como si se tratara de un segun- manente por el que jóvenes y familias se desligan
do anuncio, aunque en realidad es siempre el mismo». de las comunidades parroquiales y aparecen pun-
El Pontífice actual, tualmente para algunos sa-
Benedicto XVI, muy sensibi- cramentos, cuya celebra-
lizado con este tema, creó ción muchas veces tiene
el año pasado un nuevo di- más de sociológico que de
casterio en la Curia Roma- religioso. Algo habrá que
na, el Consejo Pontificio hacer. Y, por supuesto, lo pri-
para la Promoción de la Nue- mero es demostrar con
va Evangelización, que tie- nuestra actitud que nada
ne como finalidad «la re- está perdido. De nuestra
flexión sobre los temas de la palabra, pero sobre todo de
nueva evangelización» e nuestro testimonio, depen-
identificar y promover «las de que muchas personas
formas y los instrumentos vuelvan a la vivencia de la
adecuados para realizarla», fe.
profundizando en «el signi- En este objetivo de la
ficado teológico y pastoral de nueva evangelización debe-
la nueva evangelización». mos apostar seriamente por
Este tema de la nueva un replanteamiento de mé-
evangelización ha vuelto a todos y de estrategias por-
ocupar en la actualidad un que no podemos acercarnos
lugar prioritario en la Igle- al hombre actual con unos
sia y así se concreta tam- medios anquilosados y más
bién en nuestra diócesis de propios de épocas pasa-
Jaén, que ha presentado el das. Estos medios, que se
nuevo plan pastoral trienal utilizan con unos destinata-
centrado en esta necesidad rios excesivamente minori-
de la nueva evangelización. tarios, deben ser actualiza-
El motu proprio por el dos. En nuestras comunida-
que se crea este Consejo des parroquiales y diocesa-
Pontificio señala claramen- na no se pueden ir tantas
te un factor que nos toca fuerzas en una pastoral que
muy de lleno a Iglesias como tienen como objetivo a los
la española, que se incluye de dentro, a los de siempre.
dentro de «esos territorios de tradición cristiana don- Hoy más que nunca urge llegar a la oveja que está
de con mayor evidencia se manifiesta el fenómeno de fuera del redil. Y, por desgracia, el número de estas
la secularización». Como bien indicaba Benedicto XVI ovejas se ha multiplicado enormemente, creando
en el reciente viaje a Alemania «desde hace dece- para todos los que nos sentimos parte de la Iglesia
nios, asistimos a una disminución de la práctica religio- un reto que debemos afrontar sin más dilación.
sa, constatamos un creciente distanciamiento de una
notable parte de los bautizados de la vida de la Iglesia».
Y este distanciamiento no nos puede dejar indife-
rentes.

Sigue la actualidad diocesana en:

www.diocesisdejaen.es
2
 «ASÍ OS ENVÍO YO»
Muy queridos fieles diocesanos:
En este domingo, 23 de octubre, se celebra en
toda la Iglesia la Jornada Mundial de las Misiones.
Es, como sabemos muchos desde niños, un día de-
dicado especialmente a prestar especial atención a
nuestros compromisos misioneros que
nacen de nuestro bautismo.
El lema para este año: «ASÍ OS
ENVÍO YO», debe sonarnos en cada
uno de nosotros de una forma muy per-
sonal. Es el Señor quien nos envía, a
cada uno y como comunidad, a ser tes-
tigos del Evangelio de Jesucristo, luz
del mundo y sal de la tierra. Como nos
propone y desea el Santo Padre, Be-
nedicto XVI en su Mensaje para esta
Jornada y este día debe suponer para
cada cristiano «el deseo y la alegría de ir
al encuentro de la humanidad llevando a
todos a Cristo».
Permitidme recordaros las pala-
bras aún muy recientes del Papa diri-
gidas a los jóvenes cristianos de todo
el mundo en aquella memorable Misa
de clausura en Madrid de la Jornada Mundial de la
Juventud cuando, en medio de un entusiasmo indes-
criptible, les decía, nos decía: «No se puede encon-
trar a Cristo y no darlo a conocer a los demás. Por tan-
to, no os guardéis a Cristo para vosotros mismos. Co-
municad a los demás la alegría de vuestra fe. El mundo
necesita el testimonio de vuestra fe, necesita cierta-
mente a Dios. Pienso que vuestra presencia aquí, jóve-
nes venidos de los cinco continentes, es una maravi-
llosa prueba de la fecundidad del mandato de Cristo a la
Iglesia: ‘Id al mundo entero y proclamad el Evangelio a
toda la creación’ (Mc. 16, 15). También a vosotros os
incumbe la extraordinaria tarea de ser discípulos y mi-
sioneros de Cristo en otras tierras y países donde hay
multitud de jóvenes que aspiran a cosas más grandes
y, vislumbrando en sus corazones la posibilidad de va-
lores más auténticos, no se dejan seducir por las fal-
sas promesas de un estilo de vida sin Dios» (Homilía
en Cuatro Vientos, Domingo 21 de agosto de 2011).
Preciosas también sus palabras dirigidas en el
Patio de los Reyes de El Escorial a las jóvenes reli-
giosas, destacando, entre otros campos de su apos-
tolado «la labor misionera y la nueva evangelización».
Sí. Es la hora de despertar todos los bautiza-
dos, unidos y bien organizados a favor de los cre-
yentes tarea de una nueva evangelización en el
territorio diocesano, pero abiertos siempre a la uni-
versalidad, a la misión «ad gentes»,
tan necesaria como siempre desde el
primer Pentecostés de la historia de la
Iglesia.
Hemos de procurar por todos los
medios mantener viva esta llama y es-
píritu misionero en todas las parro-
quias y comunidades, como respues-
ta a la vocación de cristianos. No po-
demos dejar solos a quienes, jugán-
dose hasta su vida, desafían todos los
medios e interrogantes para despla-
zarse a tierras de misión. Su único afán
y programa es dar a conocer el tesoro
que ellos han encontrado: Jesucristo.
Vale más un misionero o misio-
nera que miles de euros pero con nues-
tras oraciones, sacrificios y ayuda ge-
nerosa también participamos y apoya-
mos a quienes, en nuestro nombre, nos represen-
tan y siembran en corazones vírgenes el Evangelio.
Gracias por vuestra generosidad de esta
nuestra Iglesia de Jaén. ¿Sabían que, a pesar de la
crisis entre nosotros, el año 2010 superó en
19.052,33 euros al ejercicio de 2009 con 242.064,06
euros en total como cooperación económica misio-
nera?
Entre las setenta diócesis españolas figura-
mos en el número veinticuatro en cuanto a las canti-
dades aportadas a favor de las misiones.
Sigue habiendo cristianos que olvidándose de
sí mismos se entregan y dan su vida a favor de los
demás, como hizo el Hijo de Dios, Jesucristo. El DO-
MUND nos invita a cada uno de nosotros a seguir
esa dirección del amor cristiano y a colaborar con
ellos en su generosa entrega.
Con mi agradecimiento y saludo en el Señor.
3
E NTREVISTA
A ALFREDO TORRES Y MARÍA LUISA RODRIGUEZ,
MATRIMONIO MISIONERO DE LA CONSOLATA
EN LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

«Entendemos
que
la misión
es un estilo
de vida,
es una forma
«Iglesia en Jaén» se ha puesto en con-

de vivir tacto con Alfredo y María Luisa, un

matrimonio de nuestra tierra que está
trabajando como laicos misioneros de

el Evangelio, la Consolata en la República Democrá-

tica del Congo desde junio del 2009.
Ellos son la portada de nuestro número
de «Iglesia en Jaén». Están desarro-
optando llando una gran labor en la zona no-
roeste del país, en una ciudad que se
llama Isiro. María Luisa es educadora

por social y pedagoga y Alfredo arquitecto

y están volcando sus conocimientos y
su trabajo en esta zona del Congo.

los pobres»
Ellos nos explican sus experiencias en
esta entrevista.
4
1.- ¿Cuál es la situación actual
República Democrática del Con-
go?
María Luisa: El Congo
tiene una democracia pero des-
de hace dos años tendría que
haberse producido una des-
centralización porque es un
país como cuatro veces y me-
dia España y sin carreteras ni
vías de comunicación, enton-
ces es prácticamente un país
ingobernable, en el que hay
muchísima corrupción. Para
evitarlo se ideó la descentrali-
zación, pero al gobierno cen-
tral no le interesa. Entonces
en Kinshasa ya hay un clima
político y social tenso. En la
provincia oriental hay dos fo-
«La Iglesia
cos de guerra constante. En el
norte hay una guerrilla muy
tiene una fun-
bien organizada que se llama
Resistencia Armada de Dios,
ción importantí-
que tiene también un tinte sec-
tario que cada día violan, ma-
sima en el Con-
tan, mutilan… a un montón de
gente. De hecho, en nuestra
go, tanto en la
ciudad hay muchísimos despla-
zados de aquella zona y te
educación, como
cuentan como sus familiares
han sido asesinados, mutilados
en la sanidad u
o secuestrados. La mutilación
que hacen allí es que cortan la
otros servicios
nariz, los oídos y los labios.
Y al este está la zona de
sociales».
Goma, zona del coltán, con icun-
da, con toda esa problemática de mercenarios
que están ocupando las minas. También hay una
situación de tensión y de muertes constantes.
En el mes de octubre hicieron dos días de viola-
ciones masivas, violaron a casi 300 mujeres. Y
ante esto la Comunidad Internacional no hace
eco, porque hay muchos intereses. No conviene
pacificar el Congo porque realmente todos nos
estamos alimentando de los recursos naturales
que tiene el Congo. El coltán es un mineral sin el
cual no podríamos tener móviles, pantallas pla-
nas, ni portátiles. También hay diamantes, oro,
hierro, uranio… es una zona muy rica.
2.- ¿Cómo es la ciudad donde vivís?
Alfredo: Nosotros
trabajamos en la provin-
cia oriental, en la esqui-
na noreste del Congo, en
una ciudad que se llama
Isiro. Yo al ser arquitec-
to viajo mucho para se-
guir algunas construccio-
nes, pero siempre por
poblaciones cercanas,
como Neisu, Bayenga,…
pueblecitos cercanos
donde están los misione-
ros de la Consolata.
La zona en la que
nosotros estamos es sel-
va pura y no hay carre-
teras. Pero esto no siem-
pre ha sido así. Sabéis que el
Congo estuvo colonizado por los
belgas y en esa época nuestra
ciudad fue muy floreciente. Ha-
bía agua corriente en cada par-
cela, había luz eléctrica, escola-
ridad y sanidad gratuita, una pis-
cina climatizada, había tren… y
ahora no hay nada. Es una ciu-
dad en ruinas. Es como si te pa-
searas por una ciudad después
de un bombardeo y así lleva ya mu-
chísimos años. Esto también gene-
ra un clima mental, una falta de es-
peranzas y expectativas de la gen-
te. Cada pocos años, además, su-
fren una guerra, un pillaje… Desde
que se fueron los belgas ha habi-
do dos dictaduras, dos guerras y
dos grandes pillajes. Moral y espi-
ritualmente se ha creado una situa-
ción muy delicada.
Por eso la buena noticia, el
evangelio es muy importante. Es
una zona de primera evangeliza-
ción, porque la zona que más
tiempo lleva evangelizada son
cien años. Los valores del evan-
gelio están empezando a entrar
ahora, poquito a poco.
Allí, mayoría es católica, lo
que pasa es que todavía se vive
un cristianismo un poco superfi-
cial, un poco más de ritos… to-
davía no se encuentra una viven-
cia profunda de Dios. Pero poco
a poco, se van consiguiendo nue-
vos objetivos.
María Luisa: También hemos estado de
viaje en el norte, casi en la frontera con Cen-
tro-África en Amadi, Wamva, … Realmente las
distancias son muy cortas, porque lo más le-
jos que hemos ido han sido 230 kilómetros,
pero tardamos 10 ó 11 horas en llegar. No hay
carreteras, son carriles en muy mal estado,
con agujeros muy grandes, algunos del tamaño
de habitaciones. Se caen los camiones y no hay
forma de sacarlos y en época de lluvias la gente
muere ahogada, porque caen en los charcos y
no saben nadar.
3.- ¿Cómo son los desplazamientos por la zona?
Alfredo: Nos despla-
zamos en coches todote-
rreno cuando es estación
seca, cuando es estación
de lluvia, que son 9 ó 10
meses al año es mejor ha-
cerlo en moto. En la prime-
ra mitad de la estación de
lluvia es más fácil viajar,
porque aún las carreteras
no están tan estropeadas,
en la segunda mitad, sin
embargo es peor. Noso-
tros hemos viajado sobre
todo para conocer las mi-
siones de la Consolata
porque nosotros somos
misioneros.
5
 «Pedimos a la gente que se acuerden de nosotros
en sus oraciones y nos tengan presentes,
porque estamos convencidos de que eso ayuda»
4.- ¿Cómo surgió la vocación de misioneros?
María Luisa: Entré en contacto, con los mi-
sioneros de la Consolata a través de campos de
trabajo, ejercicios espirituales… y cuando em-
pezamos a salir, Alfredo también se interesó.
Cuando acabamos la carrera nos planteamos ir-
nos a vivir en comunidad con laicos de la Conso-
lata y para formarnos más en serio para irnos a
un país de misión. Nosotros
entendemos que la misión es
un estilo de vida. No es que
te vas un tiempo a algún si- «Hemos aprendido
tio, sino que es una forma de
vivir el evangelio, optando a ver que la gente,
por los pobres. Y eso hay que
hacerlo estemos donde este- a pesar de vivir
mos. Pero nosotros hemos
tenido la suerte de poder ir- en la miseria,
nos al Congo a compartir
nuestra fe con nuestros her- es feliz, es capaz
manos congoleses. Estuvi-
mos preparándonos en Zara- de ver lo positivo
goza y Madrid. Después hici-
mos el curso de misionología de la vida
y se hizo el envío misionero
en la Catedral de Jaén. Fue y eso siempre
muy bonito, porque nosotros
es una esperanza»
6
entendemos que la Consolata y todas las insti-
tuciones religiosas son un medio, no son el fin.
Nosotros ante todo somos Iglesia Universal. En-
tonces fue muy bonito que el envío se hiciese
uniendo la Consolata y la Iglesia diocesana.
5.- ¿Cuál es vuestro trabajo? ¿Qué funciones
desempeñáis?
María Luisa: En la Re-
pública Democrática del Con-
go estamos a cargo de un
proyecto de estudiantes y de
dinamización cultural. En la
zona en la que estamos, tan
enclavada en la selva, los mi-
sioneros se dieron cuenta de
que no hay profesionales y
que hace falta sobre todo en-
fermeros y profesores. Por dos
cosas: por la necesidad básica
de formación y salud; y porque
para un futuro el país necesita
a gente preparada. Entonces
se mandan estudiantes a Isiro
y allí tenemos estudiantes que
viven con nosotros en residen-
cias, que son los más pobres.
 A l f r e d o : Yo l l e v o l a
construcción de algunas Igle- «Moral y espiritualmente
sias por la selva y también
estoy llevando a cabo un pro- en el Congo hay una situación
yecto de construcción durable
con tierra. Construcción sen- muy delicada. Por eso
cilla, pero durable. Porque allí
viven en chozas. Clavan pa- la buena noticia del Evangelio
los en la tierra, lo atan con
lianas y después le ponen ba- es muy importante.
rro y hoja de palmera en la
cubierta. Son viviendas muy Es una zona
precarias, que no dan ningu-
na seguridad. Por la noche de primera evangelización»
cualquiera puede darle una
patada a la puerta, si la hay,
entrar violar a las mujeres y robar lo poquito que años tienen su primer hijo y automáticamente
hay. Entonces mirando un poco la calidad de vida, se les expulsa del sistema educativo reglado.
vi conveniente empezar ese proyecto. Esos niños tienen también muchas dificultades
porque no son mujeres maduras, no están pre-
6.- ¿Es difícil compaginar la vida familiar y la paradas para vivir, no tienen medios. Además,
vida laboral? los hombres muchas veces no están presentes
Alfredo: Es difícil en cuanto a los esque- en la unidad familiar. Las mujeres se quedan em-
mas que tenemos planteados aquí. Nosotros barazadas, tienen varios hijos y los hombres
hemos sido padres por primera vez en el Congo desaparecen. También existe la poligamia que
y aunque te haces una idea de los medios que también es negativo para la mujer, porque el
hay aquí, nos hemos adaptado a lo que hemos hombre toma otras mujeres sin consultarlo con
tenido. Cuando llegas aquí te das cuenta de to- la primera esposa.
dos los medios que hay y es mucho más fácil Todo es privado, excepto las iniciativas de
tener un niño aquí que allí. Pero también tene- la Iglesia, que son bastantes. Si la Iglesia Ca-
mos la gran suerte de poder gozar con nuestra tólica no estuviese allí, no habría prácticamente
niña Candela casi todo el día. Allí la gente está nada. La Iglesia tiene una función importantísi-
acostumbrada a trabajar con los niños, sobre ma en el Congo, tanto en la educación, como en
todo las mujeres, porque no hay otra opción. la sanidad u otros servicios.
Entonces nosotros nos hemos adaptado un poco Alfredo: Además, como la mayoría no pue-
a ese ritmo de vida. Es un poco difícil porque tu de pagar, el maestro como no recibe su salario
niña no puede quedarse en una guardería, no aprovecha que tiene 50 ó 60 chiquillos y se los
tienes a la abuela o a la tita que te echa una lleva a su parcela a trabajar el campo. Enton-
mano, pero la gente lo comprende. Yo a veces ces, no les exige pagarle pero tampoco dan cla-
voy a echar un vistazo a las obras con Candela. ses. O, por ejemplo, cuando llegan grandes com-
En nuestro barrio todo el mundo la conoce, la pañías mineras a una zona donde hay 3 ó 4 es-
llama por su nombre, los albañiles también la cuelas, muchas veces son manos de obra bara-
tratan con mucho cariño. Es otro ritmo de vida. ta. Y los niños están deseando, porque es dine-
Es complicado, pero ro fácil. Estas situa-
es bonito. ciones son muy deli-
cadas porque hay
7.- ¿Existe un alto abandono escolar
índice de analfabe- muy abrupto.
tización o por el
contrario la mayor 8.- Vosotros que
parte de los niños habéis tenido a
asisten a la escue- vuestro alcance
la? los medios del
María Luisa: mundo desarrolla-
Hay bajo índice de al- do, habréis notado
fabetización. No co- un gran cambio al
nocemos las esta- llegar a un país tan
dísticas porque no pobre…
existen estadísticas María Luisa:
oficiales. En general Lo primero que tuvi-
lo que ves es que mos que hacer fue
van muchos niños a cambiar la manera
la escuela, pero de vestir. Las muje-
también hay otros res no pueden llevar
muchos que no van. faldas cortas, ni panta-
Hay también que decir
que la situación de la
«La zona en la que lones que no sean an-
chos, hay que llevar
mujer es muy delicada.
Hay muchas mujeres
nosotros estamos es selva camisas largas y an-
chas. Allí no llega ni la
que con 12, 13 ó 14 pura y no hay carreteras» moda, ni la música oc-

7
cidental. Tanto que se habla de la globalización,
pues allí todavía no ha llegado. El Congo es el «Somos de Jaén,
país más pobre del mundo, así aparece en el úl-
timo informe del PNUD y luego culturalmente son somos misioneros laicos
muy diferentes a nosotros.
de la Consolata, y
9.- ¿Qué fue lo que más os costó?
María Luisa: No hay agua, no hay luz. Son sentimos un vínculo
cosas básicas y te las tienes que apañar. Noso-
tros en la biblioteca tenemos paneles solares y muy especial
baterías y así podemos ofrecer servicios de in-
ternet y de luz por la noche. Pero, a lo material con la Iglesia de Jaén.
te acostumbras. Yo creo que lo más difícil es la
reticencia con la que nos acogen. Porque el pre- Esta conexión la tenemos
cedente de blanco es el colono que los ha explo-
tado y por eso no están muy abiertos a nuestra siempre presente»
presencia.

10.- ¿Y qué es lo mejor que os habéis en- Consolata, que ahora mismo en Jaén no tienen
contrado allí? presencia, pero hay mucha gente que conoce a
Alfredo: Hemos aprendido a ver que la gen- estos misioneros. Nosotros sentimos un vínculo
te a pesar de vivir en la miseria es feliz. Cuando muy especial con la Iglesia de Jaén y esa co-
haces una visita a casa de los estudiantes o los nexión la tenemos siempre presente.
albañiles con los que trabajo, te das cuenta de Igual que para nosotros es muy importan-
que nosotros no seríamos capaces de vivir así. te sentir que somos jiennenses y que estamos
La vida en general allí es feliz, a pesar de que la allí enviados por los misioneros de la Consola-
gente sufre cada día. La gente es feliz y eso es ta, pero también por la Iglesia de Jaén, pues
lo que más nos sorprende y lo que más anima a pedimos a la gente que se acuerden de noso-
trabajar. A pesar de las dificultades la gente es tros en sus oraciones y nos tengan presentes,
capaz de ver lo positivo de la vida y eso siempre porque nosotros estamos convencidos de que
es una esperanza. eso ayuda. Que sea algo que fluya en ambos
sentidos y que tengan una parte del Congo en
11.- ¿Cuáles son las necesidades más apre- sus corazones, igual que nosotros hablamos mu-
miantes allí y como podría ayudar la sociedad cho de Jaén y le enseñamos fotos de todos los
un poco al desarrollo? sitios de Jaén, porque estamos enamorados de
María Luisa: Yo creo que lo más apremian- nuestra ciudad.
te es la necesidad de
formación. Si decimos lo
más urgente pues po-
dríamos hablar de que
hay muchos niños que
mueren de hambre,
pero eso seguirá pa-
sando mientras la gen-
te no esté formada y
las madres no estén
preparadas. Allí hay
mucha comida y es muy
fácil cultivar porque es
una tierra muy rica. Es
más un problema de for-
mación que de medios.
No es como en otros
países africanos que
sufren sequias. Es más
un problema cultural y
de mentalidad. Enton-
ces, la formación es
muy importante para
acabar con la corrup-
ción y para que el Con-
go evolucione.

12.- ¿Algo más que

queráis comentar para
nuestros lectores de
«Iglesia en Jaén»?
Alfredo: Nosotros
somos de Jaén, y somos
misioneros laicos de la

8
Es el momento
de dar la cara
por Cristo Carlos Moreno Galiano
Delegado Episcopal de Misiones
Director de OMP

EL MES DE OCTUBRE ES EL MES DEL ROSARIO Y EL MES DE LAS MISIONES

Obras Misionales Pontificias nos presenta la Como nuevo Delegado Episcopal de Misiones
Campaña para este Domund 2011, con el lema «Así y Director de Obras Misionales Pontificas, me pongo
os envío yo (Jn 20, 21)». al servicio de nuestra Iglesia de Jaén en lo que pue-
Después de las experiencias vividas con oca- da, humildemente, colaborar, junto al equipo que se
sión de las Jornadas Mundiales de la Juventud, en está formando en la Delegación y que está abierto a
las que el Santo Padre invitaba a todos los jóvenes aquellos que, desde sus inquietudes misioneras,
que habían acudido al encuentro, llegados de los deseen participar y colaborar. Ya se irán comunican-
cinco continentes, a ser auténticos misioneros, a ser do las diversas actividades que se vayan proponien-
portadores de la Buena Noticia del Evangelio, a no do, al igual que las que ya habían comenzado, como
quedarse con la experiencia de haberse encontrado es el caso de la Escuela de Animación Misionera, que
personalmente con Jesucristo, sino que debían ser se reúne mensualmente.
transmisores de ese tesoro que llevan dentro, de- No perdamos la oportunidad que se nos pre-
bemos sacar todos claras conclusiones. senta cada día para hacer el bien y para, desde nues-
Es el momento de dar la cara por Cristo, es el tra vocación misionera, anunciar al que es el Cami-
momento de dejar atrás miedos y complejos y anun- no, la Verdad y la Vida, «arraigados y fortalecidos en
ciar abiertamente aquello que vivimos, empezando Cristo, firmes en la fe».
por nuestros
propios am-
bientes, sin ol-
vidar que todos
formamos parte
de la Misión de
la Iglesia, que
ha recibido el
encargo del Se-
ñor de anunciar
el Evangelio a
aquéllos que no
lo conocen,
dentro y fuera
de nuestras
fronteras.
Es una
buena ocasión
para profundi-
zar, para reno-
var o para recu-
perar, donde se
haya perdido, el
espíritu misio-
nero tan propio
y tan necesario
para la vida cris-
tiana y para
nuestra socie-
dad actual.

9
JORNADA MUNDIAL de las
MISIONES

10
En 1926 Pío XI estableció
que el penúltimo domin- OBJETIVOS
go de octubre se celebra-
1
. Iniciar a los fieles en la apertura al mundo, donde
ra en toda la Iglesia el cada persona está llamada a conocer y acoger el
Evangelio.
«Domingo Mundial de las

2
. Reconocer que el misionero ha sido enviado por
Misiones», en favor de la Dios a través de la comunidad cristiana, y que en
Obra Pontificia de la él se refleja la universalidad de nuestra fe.

Propagación de la Fe,
3
. Participar en las actividades organizadas
para mover a los católi- por las comunidades eclesiales con motivo
del DOMUND.
cos a amar y apoyar la
causa misionera.
4
. Colaborar económicamente para dar respuesta a
Desde 1943, esta «fiesta las necesidades materiales de los misioneros y de
las misiones.
de la catolicidad y de la

5
solidaridad universal» se
conoce en España como
DOMUND (de DOmingo
MUNDial). Este nombre
ha ayudado a identificar
y difundir aún más esta
. Intensificar la oración y el sacrificio por los misio
neros y las misioneras – sacerdotes, religiosos y
religiosas, y laicos – que este año van a ser envia-
dos a la misión.
EL LEMA DE ESTE AÑO:
«ASÍ OS ENVÍO YO» (Jn 20,21)

jornada entre nosotros, y El lema está tomado del Mensaje de Benedicto XVI para la Jor-
nada Mundial de las Misiones. Sus palabras nacen de la afirmación
su mensaje —una llama- evangélica: «Como el Padre me ha enviado, así también os envío
yo». Es expresión de cómo la Iglesia asume la misión que el Padre
da de atención sobre la encomendó a su Hijo al enviarlo al mundo. De la misma manera,
Jesús envía a su Iglesia y a cada uno de los bautizados.
común responsabilidad Es un envío que implica:
de todos los cristianos Todos: todos los bautizados y las comunidades cristianas están
llamados a vivir la misión salvadora de Dios.
en la evangelización del Todo: esta misión está destinada a todo y a todos, especial-
mundo— ha calado en la mente a los que aún no le conocen y a aquellos que se han
alejado de la fe.
profunda sensibilidad y Siempre: la misión afecta a toda la humanidad y
a todas sus dimensiones; no está limitada por
tradición misionera de tiempo ni por espacio... hasta la pleni-
tud de los tiempos.
nuestro país.
La Jornada Mundial de
las Misiones es el mo-
mento culminante de una
corriente de animación y
cooperación misionera
que debe desplegarse
todo el año, especial-
mente, a lo largo de todo
el «Octubre Misionero»,
el mes de las misiones
por excelencia.
11
 Los misioneros,
volcados en los demás
• Por la transmisión de la fe:
«Acabo de venir de Salanga, un pueblo a 42 kilómetros de la misión,
donde hemos celebrado 14 bautismos y 3 bodas de ANTONIO ARANDA CALVO
los bautizados.
Toda una fiesta en la más grande sencillez.
Ayer por la noche tuvimos también otros 12 bautismos en Baugou».
Marcos Delgado Arce, Sociedad de Misiones Africanas, Benín.

• Por la educación:
«Llevo por estas tierras más de 35 años. Mi trabajo es dirigir
una universidad jesuítica en pleno territorio maya, Quetzaltenango,
con más de 6.000 alumnos, y el fin primordial de nuestras obras educativas
siempre ha sido la formación integral de los alumnos».
José Mª Ferrero Muñiz, Jesuita, Guatemala.

• Por su cercanía a quienes sufren las guerras:

«Nos toca acompañar a este pueblo en esta difícil situación,
que sobre todo hace sufrir a los más desfavorecidos».
Arantza Bajineta Astigarraga, Sierva de María de Anglet, Costa de Marfil.

• Por su presencia antes, durante y después de las catástrofes:

«Desde hace ocho años estoy en San Clemente (Pisco),
intentando ayudar en la construcción de casas y personas
después del terremoto del 2007».
Mª Visitación Zuazu Sola, Misionera Dominica del Rosario, Perú.

• Por compartir la pobreza:

«Tengo 81 años, de los cuales he pasado 46 en Zimbabue
y 8 con un cáncer a cuestas, por fortuna ya operado y sin metástasis.
Sigo ayudando a mis pobres mandando dinero y ropa y lo que sea».
José García González, Instituto Español
de Misiones Extranjeras, Zimbabue.

• Por hacerse uno más con la gente:

«Apenas hace cuatro meses que llegué a mi misión, por lo tanto,
por ahora estoy conociendo la realidad y aprendiendo el idioma camboyano».
Gema Extremo Aranda, Hija de María Auxiliadora, Camboya.

• Por desgastar su vida por los demás:

«Algunos me dicen si no me jubilo, porque ya es hora;
contesto que mientras mi cuerpo aguante seguiré al pie del cañón
y moriré con las botas puestas, si es que Dios lo permite».
Consuelo Doménech, Misionera de Cristo Jesús, Japón.

12
Misioneras y misioneros
españoles en el mundo
Desde la llegada de los
primeros misioneros a América
en el siglo XVI, son miles las
mujeres y hombres que han
partido desde España dejando
su hogar y su tierra para llevar
el Evangelio plasmado en
obras a los cinco continentes,
como muestra el cartel del
DOMUND de este año. En
la actualidad el número total de
misioneros se estima en más de
14.000. De ellos el 53%
son mujeres y el 47% hombres.
El continente con mayor pre-
sencia de misioneros españo-
les es, lógicamente, América,
con el 70%. Le sigue África, con
el 15%. Europa, un 8%. Asia
cuenta con un 7% de las misio-
neras y misioneros españoles. En Oceanía hay una veintena. Todas y cada una de las diócesis españolas
cuentan con misioneras y misioneros por el mundo. Cada año parten de España cerca de 150 misioneros de
las órdenes, congregaciones, institutos seculares, movimientos y asociaciones misioneras presentes en los
territorios de misión.

13
Un nuevo sacerdote
para la Iglesia

El diácono Juan Carlos Torres Jiménez, de la el pan eucarístico a las personas mayores y enfer-
Parroquia de San Carlos Borromeo de la Carolina, mas; apoya todos los movimientos eucarísticos, la
recibió a principios del mes de septiembre el sacra- adoración frecuente al Santísimo por tus fieles; sé el
mento del orden sacerdotal. La Eucaristía fue presi- primero en saludar al Señor en el Sagrario por la
dida por el Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo López y mañana y el último en despedirlo; haz de tu cele-
estuvo concelebrada por numerosos sacerdotes de bración eucarística el centro de tu jornada».
la diócesis. Igualmente asistieron familiares y ami- A lo largo de la ceremonia Juan Carlos hizo
gos de Juan Carlos, que quisieron acompañarlo en sus promesas y se postró de rodillas durante la
este momento tan importante de su vida. proclamación de las letanías de los santos. Pos-
Durante su homilía, D. Ramón del Hoyo quiso teriormente, el Sr. Obispo procedió a la imposición
expresar la inmensa alegría de la Iglesia por la lle- de las manos como signo de transmisión del Espí-
gada de un nuevo sacerdote a la familia presbite- ritu Santo y los sacerdotes le siguieron. Tras re-
ral: «es un día de alegría porque el Señor va a otorgar vestirlo con la estola y la casulla los tres párrocos
a su Iglesia un nuevo sacerdote dispuesto a entregar- de La Carolina, su ciudad natal, se le hizo la un-
se generosamente por las almas que Dios haya pre- ción de las manos y se le entregó el cáliz y la pate-
visto ya en su providencia inescrutable que va a poner na. Finalmente, el prelado y los sacerdotes abra-
en sus manos. Y, zaron a Juan Car-
también, porque ha los como símbolo de
llegado el momento su acogida en la fa-
esperado y soñado milia presbiteral.
por el candidato des- Tras la Euca-
pués de su prepara- ristía, y ya en la Sa-
ción, de su esfuerzo, cristía, el Sr. Obis-
de su oración y de po fue el primero
superar no peque- en besar las manos
ñas pruebas. Ade- ungidas del nuevo
más, es un día de presbítero. Sacer-
profunda Acción de dotes, familiares y
Gracias al Señor». amigos imitaron el
El obispo pi- gesto. Juan Carlos
dió al nuevo sacer- celebró su primera
dote: «sé apóstol eucaristía el domin-
de la Eucaristía en- go, 4 de septiem-
tre tus fieles; cuida bre, la Parroquia
con esmero que lle- de San Carlos Bo-
gue con frecuencia rromeo.

14
ACCION DE GRACIASAL SEMINARIO MENOR
Para mí es un orgullo escribir este
artículo ya que han sido unos cuantos los
artículos que llevo recitados en el Semina-
rio Menor, y como no, no querría despedir-
me sin dar las gracias al Seminario Menor
Diocesano «San Juan de Ávila» de Jaén sin
escribir un pequeño texto dando las gra-
cias durante estos dos cursos que he es-
tado en Jaén.
El Seminario Menor me ha ayudado
muchísimo a descubrir mi propia vocación
y creo que el fenomenal trabajo de los for-
madores ha sido un punto clave en esta
formación humana, espiritual y vocacional
para descubrir la preciosa llamada del Se-
ñor para servirle a Él y a todo su pueblo.
No se me olvidará nunca la
bonita experiencia durante
estos dos años, sin olvidar
especialmente a todos mis
compañeros que he tenido,
que sin duda me han ayuda-
do mucho en esta madurez
humana y sobre todo a mis
compañeros y profesores del
I.E.S Fuente de la Peña que
he apreciado mucho y los
apreciaré siempre porque me
han ayudado a salir adelan-
te y a aprender mucho en el
Bachillerato.
Son muchas las anécdotas que se podrían con- den acabar. Gracias al Seminario Menor por todo lo
tar durante estos dos cursos pero me quedo espe-
cialmente con el amor que ha tenido Cris-
to conmigo en los momentos de oración
personal para descubrir mi vocación; pero
no me olvido de los que han tenido todo
su cariño en mí para madurar: en primer
lugar al Señor Obispo de Jaén que siem-
pre ha estado interesado sobre mi pro-
greso en los dos cursos; D. José María Ro-
mero como Rector, D. Jesús Diez del Corral
como Superior-Colaborador, D. Andrés Se-
gura como Director Espiritual y D. Manuel
Peña como confesor.
Me gustaría decir que me voy del
Pepe Seminario Menor con muy buen sabor de
Navarrete boca, creo que es una ayuda muy buena
y ahora que en este curso ingresaré en
el Seminario Mayor de la Dió-
cesis de Jaén me veo forta-
lecido por todo el esfuerzo
que ha hecho el Equipo de
Formadores en mí para se-
guir el camino que el mismo
Jesús siguió. Sí, soy la pri-
mera semilla tras la reaper-
tura del Seminario Menor
que pasa al Seminario Ma-
yor, pero pido a todos los
fieles que no dejen de re-
zar por las vocaciones sa-
cerdotales, son imprescindi-
bles y precisas y no se pue-
que me ha aportado.

PRIMERA TANDA DE EJERCICIOS ESPIRITUALES

PARA SACERDOTES EN JAÉN
Francisco A. Carrasco Cuadros. Presbítero.
Como viene siendo habitual, la delegación del Clero de la Diócesis de Jaén ha organizado en el
comienzo del curso pastoral una tanda de ejercicios espirituales para sacerdotes que se han celebrado
en La Yedra. Estos ejercicios han estado dirigidos por D. Juan María Uriarte Goiricelaya, Obispo emérito
de San Sebastián, buen conocedor de la espiritualidad sacerdotal.
Las expectativas que había despertado el director no se vieron frustradas y durante estos cinco
días, a través de tres meditaciones diarias, la celebración muy cuidada de la Eucaristía y la entrevista
personal, Mons. Uriarte nos ha ayudado a refrescar muchos aspectos de nuestro ministerio. Hemos
aprovechado esta tanda 14
sacerdotes uno de los cua-
les pertenece al presbiterio
de la Archidiócesis de Grana-
da. Don Juan María venía de
dar una tanda de ejercicios
y se dirigía a dar otra. Agra-
decemos muy sinceramente
que con sus 78 años siga tan
activo y empeñado en alen-
tar a los sacerdotes en la vi-
vencia plena del ministerio.
Damos gracias a Dios por
esta oportunidad para reno-
varnos al comienzo de un cur-
so pastoral y le pedimos nos
ayude a perseverar en los
propósitos que nos hemos
hecho.

15
EL NUEVO RECTOR DEL SEMINARIO MAYOR Y
LOS MIEMBROS DEL COLEGIO DE CONSULTORES
JURAN SUS CARGOS
El pasado jueves, 1 de sep-
tiembre, tuvo lugar el acto de inicio
del nuevo curso pastoral 2011-2012
en la Curia Diocesana. La Eucaristía
de inauguración del curso pastoral
se celebró en el templo del Sagrario
de la Santa Iglesia Catedral. La
celebración fue presidida por el Sr.
Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo,
y estuvo concelebrada por el vicario
general, D. José Antonio Maroto, por
el deán de la Catedral, D. Francisco
Juan Martínez Rojas, y por los
vicarios episcopales, delegados y
subdelegados episcopales y los
directores de Secretariados Dioce-
sanos. Participaron también en la
Santa Misa diversos miembros de
Cáritas Diocesana y Manos Unidas y
los trabajadores de la Curia Dioce-
sana.
Durante su homilía el Sr.
Obispo quiso recordar la importancia
del nuevo plan pastoral para los
próximos años, que aborda como
objetivo primordial la nueva evange-
lización. Igualmente, D. Ramón del
Hoyo hizo hincapié en la dimensión
evangelizadora que debe estar
presente en los trabajos de la Curia
Diocesana: «La curia está llamada
cada vez más a ser un mecanismo
bien coordinado de dinamismo evan-
gelizador para presentar el verdadero
rostro del servicio de la Iglesia a la
comunidad y a cada persona. Así se
lleva la buena noticia del Evangelio a
los demás. Es importante ser fiel a la
verdad, escuchar y trasmitir la ima-
gen de la Iglesia, el amor de Dios a
todos».
Al término de la Eucaristía, el
secretario Canciller del Obispado, D.
Antonio Javier Cañada, pidió a los
nuevos miembros del Colegio de
Consultores que subieran al presbi-
terio. Tras la lectura del decreto de
renovación de este organismo
diocesano, los sacerdotes miembros
de este Colegio juraron sus cargos
e hicieron la preceptiva confesión de
fe. Los nuevos miembros del Colegio
de Consultores son: D. José Antonio
Maroto, D. Francisco Juan Martínez
Rojas, D. Enrique Cabezudo, D.
Rafael Higueras, D. Carmelo Zamo-
ra, D. Jesús Manuel Millán, D. Fran-
cisco Rosales, D. Santos Mariano
Lorente y D. Juan Ignacio Damas.
D. Carmelo Zamora, nuevo
rector del Seminario Mayor Diocesa-
no de la Inmaculada y San Eufrasio
procedió, a continuación, a jurar su
nuevo cargo.

16
 EL CONSEJO EPISCOPAL INICIA SUS REUNIONES
PRESENTADO EL NUEVO SECRETARIO PARTICULAR DEL SR. OBISPO
El Consejo Episcopal Diocesano, integra-
do por el Sr. Obispo de Jaén, el secretario-canci-
ller, el vicario general, el vicario judicial y los vi-
carios episcopales, ha comenzado de nuevo sus
trabajos en el inicio de este curso pastoral. La
primera reunión de este organismo diocesano
comenzó con el juramento y la profesión de fe
del nuevo secretario particular del Sr. Obispo, que
fue presentado en este Consejo. Se trata del
sacerdote D. Miguel Lendínez Talavera, anterior
párroco de Pegalajar y exdelegado episcopal de
Misiones. El Sr. Obispo, tras el juramento, felici-
tó a su nuevo secretario y le recordó las carac-
terísticas principales que tiene su nueva tarea
al servicio de la diócesis y las actitudes con las
que debe desempeñarla.
En la primera reunión del Consejo Episco-
pal, que se celebró el uno de septiembre, se
abordó principalmente la repercusión diocesana
de las Jornadas Mundiales de la Juventud. Tras
el análisis del Sr. Obispo y las valoraciones de
algunos vicarios episcopales, el delegado epis-
copal de juventud, D. José Antonio Sánchez, fue
invitado a participar en este Consejo para reali-
zar un resumen de la preparación de estas jor-
nadas en la diócesis de Jaén, haciendo especial
mención de las actividades programadas con los
peregrinos de otros países en los «Días en la
Diócesis». También comentó la participación de
los jóvenes jienenses en la Jornada Mundial de
la Juventud en el mes de agosto en Madrid y
planteó algunas tareas pastorales que se pue-
den realizar como consecuencia de este acon-
tecimiento eclesial tan importante.
En el Consejo Episcopal también se toca-
ron algunos temas relacionados con nombra-
mientos de sacerdotes y la situación de algunas
comunidades parroquiales.
También informamos que con fecha doce
de septiembre, el Sr. Obispo ha constituido el
nuevo consejo episcopal del gobierno diocesa-
no, del que forman parte D. José Antonio Maroto
Expósito, Vicario General, D. Pedro José Martí-
nez Robles, Vicario Judicial, D. Antonio Javier
Cañada Morales, Canciller-Secretario General, D.
Francisco Rosales Fernández, Vicario Episcopal
«para la Pastoral diocesana», D. Antonio Garri- D. Miguel Lendínez Talavera,
do de la Torre, Vicario Episcopal del Sector «Me- secretario particular del Sr. Obispo
dios de Comunicación Social», D. Francisco Juan
Martínez Rojas, Vicario Episcopal del Sector: «Fe
y Cultura» y D. Juan Raya Marín, Vicario Episco-
pal del Sector «Acción Caritativa y Social». Este
nuevo consejo episcopal juró sus cargos y reali-
zó la profesión de fe ante el Obispo en una re-
unión mantenida el pasado 21 de septiembre.
Esta reunión comenzó con un retiro espiritual en
la capilla de la residencia sacerdotal. Durante la
Exposición del Santísimo Sacramento, el Sr. Obis-
po realizó unas reflexiones al hilo de la lectura
de un capítulo del Evangelio de San Juan y de
unos párrafos del documento «Presbiterorum or-
dinis» del Concilio Vaticano II. Tras el retiro se
tuvo la reunión del consejo de gobierno en la
que se trataron diversos aspectos de la pasto-
ral juvenil en la diócesis y la nueva distribución
de tareas entre los vicarios episcopales.

17
150 CATEQUISTAS
ANALIZAN EN JAÉN
LOS RETOS DE L A NUEVA
EVANGELIZACIÓN
El último fin de semana de septiembre se ha que trató «La dimensión bíblica de la catequesis (La
celebrado en el Seminario Diocesano de Jaén el XI Palabra de Dios en la catequesis)». Por la tarde hubo
encuentro interdiocesano de catequistas, en el que reunión por grupos y una ponencia del Delegado
han participado de Catequesis y
alrededor de Liturgia de Alme-
150 catequistas ría, D. Juan To-
de la Provincia rrecillas Cano,
Eclesiástica de sobre la «Lectio
Granada, que in- Divina». Poste-
cluye las diócesis riormente, en la
de Murcia, Gua- capilla del Semi-
dix, Málaga, Jaén nario D. Juan di-
y Granada. El rigió la adoración
tema central de eucarística, me-
este encuentro ditando la Pala-
ha sido la nueva bra de Dios de la
evangelización y, Misa del Domin-
en concreto, la go. Tras la cena,
relación de la ca- los catequistas
tequesis al servi- participantes en
cio de la evange- este encuentro
lización y trans- realizaron una
misión de la fe. visita turística
El acto de por el casco an-
apertura se celebró el viernes, 23 de septiembre, y tiguo de Jaén y visitaron su Catedral.
fue presidido por el Obispo de Jaén, Don Ramón del El domingo tuvo lugar la última ponencia «La
Hoyo López y por el Obispo de Almería, D. Adolfo catequesis al servicio de la transmisión de la fe en la
González Montes, obispo responsable de la cateque- Nueva Evangelización», a cargo de Miguel Ángel Gil
sis en las diócesis andaluzas, que impartió la prime- López, Delegado de Catequesis de Cartagena-
ra ponencia titulada «La nueva Evangelización. Reto Murcia. Tras esta conferencia, el Delegado de Ca-
de la Iglesia en la sociedad actual». Asimismo estaban tequesis de Jaén, D. Julio Segurado Cobos dirigió
presentes los delegados de catequesis de las dió- la puesta en común del trabajo en grupos, realizó
cesis de la provincia eclesiástica de Granada. la síntesis del encuentro y presentó las conclusio-
El sábado por la mañana intervinieron el De- nes y propuestas del encuentro para todos los ca-
legado de Catequesis de Granada, D. Juan Carlos tequistas de la Provincia Eclesiástica de Granada. El
Navarro Fernández, que presentó la Exhortación Encuentro concluyó con la celebración de la Euca-
Apostólica «Verbum Domini», y el Delegado de Apos- ristía que presidió el Vicario Episcopal D. Francisco
tolado Seglar de Jaén D. Luís María Salazar García, Rosales.

Tanto la síntesis como las conclusiones, propuestas, videos de las ponencias

y otros materiales de este XI encuentro interdiocesano de catequistas
se pueden consultar en la página web de la delegación de catequesis:
www.catequesisjaen.es
18
19
 EL CLAUSTRO DE PROFESORES DEL SEMINARIO
ORGANIZA EL NUEVO CURSO
El claustro de profesores del Seminario Ma- En cuanto al número de alumnos para este nuevo
yor Diocesano de Jaén ha celebrado su primera re- curso, el Rector afirmó que serán 11, contando las
unión de este curso. El claustro, celebrado en la tres incorporaciones de este curso. También se hizo
sala de reuniones de la Residencia Sacerdotal, es- hincapié en la organización de las Jornadas Cultu-
tuvo presidido por el Obispo, D. Ramón del Hoyo, y rales de Santo Tomás y la lección inaugural del cur-
en él se hicieron presentes el Vicario General, D. so 2012/2013.
José Antonio Maroto, el Rector, D. Carmelo Zamora, Tras el informe de la biblioteca, el Sr. Obispo
el Vicerrector, D. se mostró muy
Juan Jesús Cañe- satisfecho con el
te Olmedo, y los trabajo del claus-
profesores de las tro de profeso-
diversas asigna- res. Así, quiso
turas. Tras la ora- agradecer el es-
ción principal y la fuerzo y la dedi-
aprobación del cación de los for-
acta anterior, D. madores, a pesar
Carmelo Zamora, de las dificulta-
se dirigió a los des: «gracias a to-
profesores como dos. Estoy muy
nuevo rector del satisfecho con la
Seminario: »llevo labor que se reali-
vinculado a esta za en la docencia y
casa 28 años, en la formación de
prácticamente los seminaristas.
toda mi vida mi- Dios quiera que el
nisterial, y le he número de alum-
dado a la ense- nos no se reduzca
ñanza y a la moral y aumente, pero
los mejores años no sólo en núme-
de mi vida. Y me ro, sino también
resulta muy difícil concebir mi vida sacerdotal sin la en calidad». Asimismo, Monseñor del Hoyo quiso
vinculación a esta casa». Igualmente, D. Carmelo Za- destacar la importancia de la figura de San Juan de
mora quiso pedir la colaboración de sus compañe- Ávila en nuestra Diócesis a lo largo de este curso,
ros y amigos para alcanzar y superar juntos los re- tras el anuncio del Papa en la Jornada Mundial de
tos de esta nueva etapa. La reunión continuó con la Juventud de Madrid, en el que expresó su inten-
diversas informaciones del curso: tutorías, jefes de ción de declarar al patrón de los sacerdotes espa-
departamentos, el calendario escolar y los horarios. ñoles, doctor de la Iglesia Universal.

20
RENOVACIÓN DEL
CONSEJO DE ASUNTOS ECONÓMICOS
El inicio del presente curso se ha carac-
terizado en la curia de Jaén por la renovación
de algunos consejos diocesanos. El Sr. Obis-
po ha procedido a la renovación del colegio
de consultores y del consejo episcopal de go-
b i e r n o. Ta m b i é n e l c o n s e j o d e a s u n t o s e c o -
nómicos de la diócesis de Jaén se ha renova-
do en algunos de sus miembros. En una re-
ciente reunión, los consejeros en asuntos eco-
nómicos de la diócesis procedieron al jura-
mento de su cargo.
Este consejo de asuntos económicos,
bajo la presidencia del Obispo tiene la fun-
ción directiva de la administración de los bie-
nes temporales diocesanos. Es un órgano con-
sultivo, de asesoramiento y control en todo
lo que concierne a materias económicas y de
gestión en asuntos económicos de la diócesis
conforme al derecho general y los estatutos
propios, aunque sus decisiones son vinculan-
tes, en cuantos asuntos determina el código
de derecho canónico.
El Consejo está compuesto por miem-
bros expertos en materia económica, empre-
sarial y derecho civil. Y son nombrados para
ejercer su oficio durante cinco años renova-
bles. Así, este nuevo consejo, presidido por
el Sr. Obispo, D. Ramón del Hoyo López, ha
quedado compuesto por los miembros natos
que son el Vicario General, D. José Antonio
Maroto Expósito, el Canciller-Secretario Ge-
neral, D. Antonio Javier Cañada Morales, el
Ecónomo Diocesano, D. Manuel Alfonso Pérez
Galán, el Vice- Canciller, D. Rogelio de Jesús
Garrido Checa y el Gerente de la Economía
Diocesana, D. Ángel García-Retamero Angui-
ta. Como miembros designados integran este
consejo D. José María Cano Reverte, D. Ja-
vier Carazo Carazo, D. Ricardo Melero Caba-
llero, Dª. Ana María Charte Cuello, D. Arturo
Vargas-Machuca Caballero, D. Andrés Botella
Jiménez, D. Rafael López-Sidro Jiménez, Dª.
María Jesús Oya Amate y D. Antonio de Toro
Codes.
21
LA DIÓCESIS
VALORA
POSITIVAMENTE
SU PARTICIPACIÓN
EN LA JMJ
La sala de prensa del Obispado de Jaén aco-
gió hace unos días una rueda de prensa en la que
se convocó a los medios de comunicación para ha-
cer una valoración de la participación de la Dióce-
sis de Jaén en la Jornada Mundial de la Juventud
de Madrid.
Como comentó el Vicario de Comunicación, D.
Antonio Garrido de la Torre, en sus palabras de
presentación, se trataba de hacer una descripción
de todo lo que ha supuesto para la Iglesia dioce-
sana estos días de celebración con los jóvenes de
un acontecimiento eclesial que ha dejado una pro-
funda huella en nuestra diócesis. El Delegado de
Juventud, D. José Antonio Sánchez Ortiz, destacó
el hito histórico que ha supuesto la JMJ para la Dió-
cesis de Jaén, en sus tres momentos: la visita de
la Cruz, los «Días en la Diócesis» y la JMJ en Ma-
drid y realizó una valoración muy positiva del de-
sarrollo de estos tres acontecimientos. Además
anunció la próxima representación en el teatro «In-
fanta Leonor» de Jaén del el musical sobre la vida
de Juan Pablo II «No tengáis miedo».
Durante la rueda de prensa, el Sr. Obispo dio
a conocer la reliquia del Beato Juan Pablo II que el
Vaticano ha concedido a nuestra diócesis y que pre-
sidía la mesa de la rueda de prensa.
22
LOS SACERDOTES
REFLEXIONAN SOBRE
LA MISIÓN DE LOS
LAICOS EN LA IGLESIA
Más de cien sacerdotes han participado en el
tradicional encuentro de inicio de curso que ha or-
ganizado la delegación del clero de la diócesis de
Jaén. Este acto, celebrado en el Seminario Diocesa-
no, comenzaba con una oración presidida por el
Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo, quien dio la bien-
venida a los participantes. El Obispo destacó en su
discurso la importancia de la pasada Jornada Mun-
dial de la Juventud y el esfuerzo realizado en la Dió-
cesis: «hace un año la JMJ era una expectativa y hoy
es ya una realidad. Por todo ello debemos dar las gra-
cias a la Delegación de Juventud, a los sacerdotes que
más se han implicado, a los religiosos y religiosas y al
numeroso número de voluntarios. Debemos apoyar las
iniciativas que nos van a ir llegando de la Delegación de
Juventud para continuar el trabajo con los jóvenes».
D. Ramón también insistió en la necesidad de
una especial acogida de los laicos jóvenes en la Igle-
sia: «en el Plan Diocesano vamos a seguir trabajando
a lo largo de este año en el laicado, el siguiente año en
la familia y el último en vocaciones. Pero ya en el Plan
Pastoral para este año se dice que tengamos muy en
cuenta la misión joven propuesta por la Delegación
Episcopal de Juventud como seguimiento de la Jornada
Mundial. Ha de darse especial acogida a los jóvenes lai-
cos como opción prioritaria eclesial en la nueva evan-
gelización».
Por su parte, D. Francisco Javier Díaz Lorite,
Delegado Episcopal para el Clero, hizo una breve
presentación de D. Antonio Cartagena, Director del
Secretariado de Apostolado Seglar de la Conferen-
cia Episcopal Española, quien impartió la conferen-
cia que llevaba por título «formación de los laicos como
agentes de la nueva evangelización». Durante su po-
nencia, Cartagena hizo un recorrido por la situa-
ción actual y las características y la formación del
laicado. Así, incidió en la necesidad de un laicado
con sentido eclesial y operante en la vida social y
política para desarrollar la misión evangelizadora.
Tras un breve descanso, los sacerdotes se reunie-
ron por grupos para tratar en profundidad el tema
de la nueva evangelización. Después de una comida
fraternal, los presbíteros volvieron a congregarse en
el salón de actos, donde tuvieron un diálogo con el
ponente. Asimismo, el Delegado para el Clero les
informó de las actividades programadas para el cur-
so pastoral y el Vicario Episcopal D. Francisco Rosa-
les presentó el nuevo Plan Pastoral Diocesano 2011/
2014, que lleva por título «Evangelizar con nuevo
ardor». El encuentro culminó con la celebración de la
Eucaristía en la Capilla del Seminario, presidida por
el Sr. Obispo.
 75 ANIVERS ARIO DEL MAR
ANIVERSARIO TIRIO
MARTIRIO
DEL SEMINARIST
SEMINARISTAA MANUEL ARAND
ARANDA A
Con motivo del 75 aniversario del testimonio
de Manuel Aranda, quien dio la vida por no ofender
a Dios y por ser seminarista, la Asociación, que lleva
su nombre, organizó en Monte Lope Álvarez una
serie de actos como homenaje a su hijo predilecto.
Desde las seis de la tarde del día 8 de agosto, fecha
del martirio, amigos, simpatizantes de Manuel y fie-
les del Monte, de Martos y otros pueblos cercanos
se concentraban en el jardín de la Parroquia. Los
actos fueron la acogida por el Presidente de la Aso-
ciación, bendición de la verja del monolito y celebra-
ción de la Santa Misa, concelebrada por cinco sacer-
dotes. Peregrinación al lugar del martirio, señalado
con una cruz y que hoy se presentaba con la nove-
dad de un acceso fácil, un espacio acomodado para
la visita y la oración. Con una oración se puso a Ma-
nuel como intercesor ante Dios, en favor de los pre-
sentes, del pueblo de Monte Lope Álvarez y del Se-
minario y Seminaristas.

Más información en:

wwwseminaristamanuelaranda.com
EDITA:
OBISPADO DE JAÉN
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Depósito Legal:
J-121-1990
DIRECTOR:
Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
SUBDIRECTOR:
Manuel Jesús Casado Mena
CORREO ELECTRÓNICO:
iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es
REDACCIÓN: SUSCRIPCIONES:
Vanessa Muñoz Martínez Jesús Jiménez Jiménez
MAQUETACIÓN: OBISPADO DE JAÉN
José Carlos Ruiz Mariscal Departamento de Publicaciones
Plaza Santa María, 2.
WEBMASTER:
Apartado 039 - 23080 Jaén
www.diocesisdejaen.es
Julio Segurado Cobos Teléfono 953.230.036
Fax 953.230.039
IMPRESIÓN
publicaciones@diocesisdejaen.es
Gráficas La Paz, s.l.
Avda. de Jaén, s/n
Torredonjimeno
23
Teléfono: 953.571.087
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

EVANGELIZAR, SÍ,
PERO CON NUEVOS MEDIOS E INICIATIVAS
Dedicamos este número de nuestra revista yentes y no creyentes es muy fecundo ya que «los
«Iglesia en Jaén» a la nueva evangelización, y más no creyentes queréis interpelar a los creyentes, exi-
en concreto, al recién estrenado plan diocesano de giéndoles, en particular, el testimonio de una vida que
pastoral que durante los tres próximos cursos nos sea coherente con lo que profesan y rechazando cual-
pide que tengamos en cuenta la que es misión prin- quier desviación de la religión que la haga inhumana.
cipal de nuestra Iglesia: «Evangelizar con ardor». Ya Los creyentes queréis decir a vuestros amigos que este
ha sido presentado este plan de pastoral tanto a tesoro que lleváis dentro merece ser compartido, me-
los sacerdotes como a los seglares en distintos en- rece una pregunta, merece que se reflexione sobre él».
cuentros y reuniones. Y su Dentro de nuestra dió-
objetivo fundamental es que cesis el grupo realmente pre-
tanto las delegaciones epis- ocupante es el que se mues-
copales como las parro- tra indiferente o alejado de
quias, movimientos, grupos la fe. No la niega. No plan-
y arciprestazgos de nuestra tea abiertamente su in-
diócesis caminen juntos en creencia o indiferencia. Has-
este importante sendero de ta puede participar en mo-
mostrar el esplendor del mentos puntuales en cele-
Evangelio a todos los que braciones «sociológicas» de
dudan o se han apartado de los sacramentos. Pero la fe
la fe. no le supone absolutamen-
Hoy día la Iglesia está te nada en su vida. Y esta
embarcada en un proceso relajación en la vivencia de
urgente de evangelización la fe y el distanciamiento de
especialmente en los países la comunidad eclesial de gru-
de antigua tradición cristia- pos cada vez más numero-
na, como el nuestro, en don- sos son los que nos deben
de poco a poco vemos como interrogar profundamente.
la llama de la fe se va debili- Se trata, en definitiva, de lle-
tando e incluso apagando gar a transmitir el tesoro de
en amplios sectores socia- la fe cristiana al que no fre-
les. La respuesta por parte cuenta el templo, ni las re-
de la Iglesia debe ser evan- uniones, ni los grupos parro-
gelizar con nuevas iniciativas quiales, aunque tal vez to-
y aprovechando todos los dos los años sea costalero
medios al alcance. de su Virgen. Y para llegar a
A nadie se le escapa este amplísimo grupo de in-
que en este proceso de nue- diferentes se hace esencial
va evangelización hay dos campos importantes a el recurso a los medios de comunicación.
través de los cuales se puede llegar a los alejados Dentro del amplio campo de las comunicacio-
de la Iglesia: el mundo de la cultura y el de los me- nes sociales, y especialmente ahora con el impulso
dios de comunicación. de las redes sociales como el facebook o twiter, se
Dentro del ámbito cultural, ya se ha puesto en hace indispensable tener en cuenta estos podero-
marcha la iniciativa del atrio de los gentiles. Este atrio sos medios para cualquier planteamiento evangeli-
evoca el espacio abierto en la amplia explanada junto zador. Sería muy triste que por miedo o ignorancia
al templo de Jerusalén, que permitía a todos los que dejáramos de potenciar los medios de comunicación
no compartían la fe de Israel acercarse al templo e cuando nos estamos planteando una nueva evan-
interrogarse sobre la religión. Esta novedosa inicia- gelización en la actual encrucijada social.
tiva tiene como principal objetivo, en palabras del
Papa Benedicto XVI, propiciar «un nuevo impulso al
encuentro respetuoso y amistoso entre personas de
convicciones diferentes». Y este encentro entre cre-

Sigue la actualidad diocesana en:

www.diocesisdejaen.es
2
 NECESIDAD DE UNA NUEVA EVANGELIZACIÓN
En estos momentos de esperanza, pero tiem-
pos también en que nos envuelven perfiles imposi-
bles de adivinar en sus consecuencias para la viven-
cia y proclamación del Evangelio de Jesucristo, una
especie de clamor en toda la Iglesia, que, sin duda,
es «la voz del Espíritu», nos viene urgiendo sobre la
necesidad de una renovada evangelización. Esta pro-
puesta se ha acuñado bajo los térmi-
nos «NUEVA EVANGELIZACIÓN».
Su Santidad Benedicto XVI vie-
ne insistiendo sobre la urgencia de una
nueva evangelización, en reiteradas
ocasiones, desde el inicio de su ponti-
ficado. Son muy numerosas sus inter-
venciones en mensajes, discursos, ho-
milías y otros momentos, sobre todo
con ocasión de las Jornadas Mundia-
les misioneras. Siempre pone de relie-
ve esta urgencia misionera ante esta
sociedad secularizada, e insiste en el
testimonio claro por parte de todos los
cristianos, en la tarea urgente de los
laicos como miembros vivos de la Igle-
sia, particularmente en los campos de
la cultura y medios de comunicación.
«El mundo necesita de Dios y de la sal-
vación de Jesucristo», destaca constan-
temente. Sus palabras bien recientes,
dirigidas a los jóvenes con ocasión de
la XXVI Jornada Mundial de la Juven-
tud celebrada en Madrid, son una cons-
tante invitación a edificar sobre roca
firme sus vidas, y de esta forma, con-
tribuir «a proyectar la luz de Cristo sobre vuestros co-
etáneos y sobre toda la humanidad».
Durante la Homilía de la Santa Misa de clausu-
ra de esta inolvidable Jornada Mundial, al contem-
plar aquella incontable multitud de jóvenes venidos
de los cinco continentes, «nuevo Pentecostés», el
Santo Padre, después de destacar las maravillosa
prueba de la fecundidad del mandato misionero de
Cristo (Cf. Mc. 16, 15), les dijo: «También a vosotros
os incumbe la extraordinaria tarea de ser discípulos y
misioneros de Cristo en otras tierras y países en donde
hay multitud de jóvenes que aspiran a cosas muy gran-
des y, vislumbrando en sus corazones la posibilidad de
valores más auténticos, no se dejan seducir por las
falsas promesas de un estilo de vida sin Dios».
Es cierto que la cultura dominante en amplios
sectores de la sociedad y en las mismas familias,
también en la geografía e Iglesia de Jaén, ha cam-
biado y que es muy diferente a la de hace pocos
años. Todo ello nos habla de la necesidad y urgen-
cia de una revitalización profunda y
nueva del carácter misionero de nues-
tra fe, desde la comunión. En este re-
corrido hemos de invocar, sobre todo,
la ayuda del Espíritu Santo sobre la co-
munidad diocesana y la intercesión de
nuestros Patronos, mártires y santos
que nos han precedido en la fe. Pero
hemos de estar también, muy atentos,
a las orientaciones del Magisterio Pon-
tificio y, más en concreto, en cuanto a
la Nueva Evangelización, a las pro-
puestas del recientemente creado
Consejo Pontificio para la Nueva Evan-
gelización, a las deliberaciones del
próximo Sínodo de los Obispos y a su
posterior Exhortación Apostólica como
respuesta a las Conclusiones sinoda-
les.
Nos sirven ya de sólida orienta-
ción los Lineamenta del próximo Sínodo
en que se aborda esta temática de for-
ma directa y en todo su alcance. Tam-
bién será de interés conocer en su día
el nuevo Plan Pastoral que elaborará
la Conferencia Episcopal Española so-
bre estos aspectos. Todo ello, en su conjunto, será
una ayuda para todos sin dudarlo, pero no dejarán
de ser otra cosa que instrumentos en nuestras ma-
nos para caminar juntos en una misma dirección. Se
precisa nuestra entrega personal, principalmente. Y
no caben evasivas «en esta hora» o mirar «para otro
lado».
Pido al Señor por ello. Deseo animar a todos
los fieles diocesanos, sin excepción: sacerdotes, con-
sagrados y fieles laicos de todas las edades, sobre
todo a los jóvenes a caminar «desde la primera hora
hasta el atardecer» en la viña de esta nuestra Igle-
sia.
3
«Evangelizar
con nuevo ardor»
La Diócesis estrena
un nuevo plan trienal de pastoral
basado en la Nueva Evangelización
El Sr. Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo Ló-
pez, ha aprobado el nuevo Plan Diocesano de Pas-
toral para el trienio 2011-2014. Este plan se deno-
mina «Evangelizar con nuevo ardor». Ya ha sido pre-
sentado a los sacerdotes en el tradicional encuen-
tro de inicio de curso y a diferentes colectivos de
laicos y grupos diocesanos.
El plan se puede consultar en la página web
diocesana www.diocesisdejaen.es y se pueden
pedir ejemplares en el Departamento Diocesano de
Publicaciones.
Desde hace ya varios años la Iglesia Diocesa-
na de Jaén viene expresando la comunión eclesial
en su dimensión pastoral por medio de la elabora-
ción de unos planes de pastoral. Dentro del pontifi-
cado de D. Ramón del Hoyo López, después del que
cubría los años 2006-10 bajo el titulo: «Familia evan-
gelizadora desde la comunión», se elaboró otro de
estos planes que se centraba en el papel del laico.
Su epígrafe era: «El laico, miembro activo en la Iglesia
en Jaén» y estaba redactado para
su aplicación en el pasado curso
2010-11.
Con el presente Plan de Pas-
toral, denominado «Evangelizar con
nuevo ardor» no se trata de hacer
una ruptura sobre los planes ante-
riores, sino propiciar un mayor de-
sarrollo y concreción a los largo de
tres cursos. Como telón de fondo
está la necesidad que tiene la Igle-
sia de evangelizar, es decir, de fa-
cilitar el encuentro con Jesucristo,
y valorar el papel del cristiano laico
en esa tarea. Se ha tenido en cuen-
ta la sensibilidad pastoral de la
Conferencia Episcopal Española
que se encuentra elaborando su
correspondiente Plan sobre las si-
guientes ejes: el laicado cristiano,
la familia como ambiente imprescin-
dible para la transmisión de la fe,
la vocación cristiana en general y
4
su concreción en la vocación sacerdotal, la impor-
tancia de la Palabra de Dios en la vida litúrgica y
espiritual, todo ello dentro del gran reto pastoral en
que se encuentra la Iglesia Católica y que viene ex-
presado por la fórmula «Nueva Evangelización».
Este modo de ver las cosas es lo que justifica
la elaboración para el próximo trienio de una nueva
planificación pastoral diocesana basada en la Nue-
va Evangelización. Los distintos Planes de Pastoral
Diocesanos que se han ido proponiendo han tenido
una única finalidad: llevar la Buena Noticia de Jesu-
cristo en estos tiempos de la historia por parte de la
Iglesia que peregrina en Jaén, enseñar a otros «a
descubrir la belleza de su amor», en expresión de Be-
nedicto XVI, y así estar disponible «en este lugar para
todo, para todos y por todos».
Los métodos seguidos han sido variados, pero
ninguno es un fin en sí mismo. No han pretendido
abrumar o desmotivar, sino todo lo contrario, reco-
nociendo la amplitud de la Diócesis, han procurado
ser válidos en toda su variada rea-
lidad humana y geográfica. Su len-
guaje es de sugerencia, de estímulo
y de orientación, y su finalidad
quiere ser una expresión de comu-
nión, tanto entre las distintas co-
munidades parroquiales, como en-
tre los distintos momentos de la
historia, evitando rupturas traumá-
ticas o personalismos egocéntricos
que no conducen a nada. Nunca
tuvo sentido el Mito de Sísifo, el
continuo volver a empezar, tampo-
co en la pastoral, pero en estos
tiempos de unidad, menos aun. A
este Plan Diocesano de Pastoral se
responde con la virtud de la obe-
diencia, que es más cuestión de
confianza que de sumisión pasiva,
resonando el eco de las palabras
de San Pablo: «sed sumisos unos a
otros en el temor de Cristo» (Ef.
5,21).
Planificación para los tres cursos
Curso 2011 - 2012
El cristiano laico
dentr
dentroo de la tarea evangelizadora

Curso 2012 - 2013

La familia cristiana,
ambiente insustituible
para la transmisión de la fe

Curso 2013 - 2014

La vocación cristiana como respuesta
a la llamada personal de Jesucristo
Jesucristo,,
y su concreción en la vocación sacerdotal
y a la vida consagrada
5
Catequistas para la
nueva evangelización
La Diócesis de Jaén acogió hace unas sema-
nas el XI Encuentro Interdiocesano de Catequistas,
que congregó a más de un centenar de participan-
tes llegados de las diócesis de la provincia eclesiás-
tica: Granada, Guadix, Almería, Murcia, Málaga y
Jaén. El tema central del Encuentro fue la Nueva
Evangelización y, en concreto, la relación de la
catequesis al servicio de la evangelización y
transmisión de la fe. Ya se han publicado las con-
clusiones de este encuentro, que se pueden con-
sultar íntegramente en la web de la delegación epis-
copal de catequesis: www.catequesisjaen.es.
En síntesis, este congreso ha mostrado la ne-
cesidad de un nuevo perfil de catequista, que los
ponentes resumían en cuatro rasgos. La Nueva Evan-
gelización demanda un tipo de catequista bien for-
mado y lleno de la alegría que da la esperanza; un
creyente que tenga la valentía de acompañar a otros
6
(pequeños y grandes) por unas
sendas en las que él a veces cami-
na a oscuras, alumbrado por la Pa-
labra de Dios y por la débil llama
de la fe, pero consciente de que
vive en las manos providentes del
Resucitado, que camina con su Igle-
sia, nos explica las Escrituras y par-
te para nosotros el pan.
Estos serían sus cuatro ras-
gos básicos:
- El catequista no enseña algo abs-
tracto, sino que transmite una bue-
na noticia de gran valor para él. Es
un testigo de Cristo y de su Igle-
sia ante los niños y los jóvenes.
- El catequista es un cristiano practicante: Ha recibi-
do los sacramentos y los frecuenta, sobre todo ali-
menta su vida con la eucaristía. Es un pedagogo de
la eucaristía, que anima a los niños y a los jóvenes
a participar en la Misa de la comunidad.
- El catequista intenta vivir el mensaje de Jesús, su
estilo de vida de amor y perdón. Es para los miem-
bros de su grupo un modelo de vida cristiana, un
animador de una vida distinta, nueva, mejor...
- El catequista vive en la presencia de Dios; ora con
frecuencia y confía en Dios, convirtiéndose para su
grupo en un Maestro de oración.
Al hilo de este tema, ofrecemos el testimonio
de tres catequistas de nuestra diócesis sobre la la-
bor que realizan al servicio de la Evangelización.
 «La tarea principal de un catequista
es acercar a Cristo»
EMILIO ORTEGA
de la Parroquia de San Juan de la Cruz de Jaén
«Me planteé ser catequista quizá por una llamada del párroco de San Juan de la
Cruz, entonces D. Tomás Colmenero, que pedía catequistas. Yo al principio lo escuchaba,
pero lo dejaba pasar. Al cabo de las cuatro semanas, me lo pensé y le dije a D. Tomás que
quería ser catequista. Hablamos muchas veces de la llamada de Cristo y creo que a mí me
llegó en ese momento, hace ya 32 años.
La tarea principal de un catequista es acercar un poco más a los niños, a los jóvenes
y a los adultos, a Cristo. En la época en la que estamos, en las casas cada vez se habla
menos de Cristo y la pena es que nosotros tenemos solo una hora a la semana para
trasmitirles esa fe que nosotros vivimos y testificamos, para que ellos sigan adelante.
Debemos acompañar al niño, al joven o al adulto, darle testimonio de nuestra fe. Que vean en nosotros lo
que es un verdadero cristiano, teniendo en cuenta que todos somos pecadores. Pero siempre, con la ayuda
de la Virgen María, procuramos que nuestras palabras, nuestros sentimientos sean lo más cercanos a Dios,
que conozcan a Dios.
Un catequista tiene que ser un enamorado de Dios, un enamorado de la Santísima Virgen. Partiendo
de ahí creo que tenemos el 100% hecho. Siempre con la ayuda del Espíritu Santo, que es ese motor que nos
impulsa. Un catequista debe ser humano, sencillo, amable, cariñoso y cercano.
Hoy el gran reto que tenemos los catequistas es acercarnos a las familias, atraer a las familias, ¿cómo?
Con en encuentros, con teatros, con reuniones o charlas de formación… Hay que implicar a los padres, sobre
todo a los de los más pequeños. Hay que recordar que los primeros catequistas son los padres y si ellos no
lo hacen, tenemos que hacer un esfuerzo grandísimo».

«Debemos enseñar la Palabra de Dios

con mucha dulzura y amor»
PURIFICACIÓN GARCÍA
de la Parroquia de La Encarnación de Peal de Becerro
«En esto de vivir el amor de Dios en la Iglesia no se plantea uno ser catequista o ser
algo, vives en esto, te alimentas de esto y trabajas con Dios y para Dios. Él te lleva a
donde te tiene que llevar y si tú has oído la llamada y tienes esa fuerza, dices: Contigo,
dónde tú quieras, Señor. Yo sola no puedo, pero con Dios todo lo podemos. No me planteé
ser catequista, surgió.
El catequista tiene una gran labor. Primero darse cuenta que él sólo no es nada.
Tiene que partir de que es un instrumento de Dios, que es uno con la Iglesia y en la Iglesia,
y desde ahí empezar a trabajar.
La misión del catequista es transmitir el mensaje a los niños o mayores. Un mensaje
puro y claro de Cristo. Servir a Dios con humildad, con sencillez, acogiendo sus palabras y transmitírselas a
los demás.
Como catequista debemos observar el ambiente, ver cómo van los chicos aprendiendo a acercarse a
Dios en ese proceso. Porque la catequesis no es un momento, es un proceso que dura mucho tiempo.
Una dificultad que creo que es muy compartida es la descristianización que hay hoy día. En los am-
bientes que tenemos, en la mayoría parece que esto de la Iglesia está pasado de moda. Es todo un reto
comunicar la Palabra de Dios en una familia dónde no se vive la fe. El reto quiero verlo desde el punto de
vista positivo. Es en estas ocasiones cuando tenemos que trabajar con más ilusión. Quizá el único encuen-
tro que tiene con la Palabra de Dios ese niño es durante la catequesis. Tenemos que ser conscientes de ello.
Es una gran responsabilidad. Debemos enseñarle la Palabra de Dios con mucha dulzura y amor».

«El catequista debe ir formándose poco a poco»

ROGELIO SIGLER
de la Parroquia de la Santa Cruz de Jaén
«Soy catequista porque en un momento determinado creo que el Señor me llamó
para que lo fuera. Desde lejos, desde otros ambientes, quizá parezca que no merece la
pena ser catequista, pero desde mi perspectiva sí la merece.
El catequista empieza con poco conocimiento del Señor, pero debe ir formándose
poco a poco y buscar esa persona amiga que le puede ayudar, lo forme y se prepare bien.
Uno de los mayores problemas con los que nos encontramos es que a la sociedad no
le interesa hablar de Dios y de la catequesis. La sociedad pasa de estos temas porque hay
mucha ignorancia en los temas religiosos. Y los niños están dentro de esa sociedad, for-
man parte de ella. A veces las familias buscan el pan para alimentarse, pero no buscan el
pan para alimentar el alma».

7
EL ENCUENTRO DE PROFESORES
DE RELIGIÓN ABORDA
L A NUEVA EVANGELIZACIÓN
EN L AS AUL AS
La Delegación Episcopal de Enseñanza del Obispo por su confianza en la delegación: «quiero
Obispado de Jaén, que dirige Dª. María Gómez, agradecer enormemente vuestra asistencia y la con-
ha celebrado un encuentro de profesores para fianza que el Sr. Obispo deposita en cada uno de noso-
iniciar oficialmente el presente curso académico. tros. Sus palabras de ánimo son profundas, sentidas,
En este acto participaron 210 profesores de reli- auténticas y verdaderas». Al igual que el Sr. Obispo,
gión procedentes de toda la Diócesis. Como ob- Dª. María Gómez quiso recordar a D. José Araque,
jetivo del encuentro se pretendía abordar el tema sacerdote fallecido el pasado mes de julio en un ac-
de la nueva cidente de trá-
evangelización fico: «D. José
desde la ense- Araque era sa-
ñanza religio- cerdote y profe-
sa escolar. sor de religión
La Euca- durante muchí-
ristía con la que simos años. Ha
comenzó la jor- trabajado con
nada estuvo un gran cariño
presidida por el en la enseñan-
Sr. Obispo de za de religión, y
Jaén, D. Ramón nos dejó el día 7
del Hoyo López. de julio, en un
Durante su ho- accidente. A él
milía, el Sr. Obis- nuestro recuer-
po alabó la ta- do y nuestra
rea de la ense- gratitud. Seguro
ñanza de reli- que nos estará
gión y animó a viendo y prote-
los profesores giendo desde el
en su complejo cielo».
trabajo: «gra- La Dele-
cias a la ense- gada insistió en
ñanza de la reli- la necesidad
gión católica, la de vivir en pro-
escuela y la so- fundidad la vo-
ciedad se enriquecen, pues capacita a las personas para cación: «si el profesor de religión no siente la vocación,
descubrir el bien y para crecer en responsabilidades, si no la lleva por dentro, difícilmente la trasmitirá. De
como una vocación abierta a la libertad y generosidad. ahí que sea fundamental en nuestra vida llevar a fon-
Todos sabemos que no es nada fácil vuestra tarea, pero do el mandato de Jesús. Queremos llevar, desde la pla-
al mismo tiempo es esencial y decisiva en muchos ca- taforma de la enseñanza y desde el centro educativo,
sos para que vaya madurando la fe bautismal en los el Evangelio y la nueva noticia a todos». Durante el
jóvenes que sus padres y la Iglesia os confía». Mon- acto, D. José Antonio Sánchez, delegado de juven-
señor del Hoyo quiso culminar sus palabras hacien- tud, presentó las diversas actividades organizadas
do hincapié en dos cuestiones: evangelizar con nue- por su Delegación: acompañamiento espiritual, sá-
vo ardor y educar como testigos creíbles del Evan- bados bíblico, campos de trabajo y campamentos ju-
gelio: «el Plan Pastoral diocesano, recientemente apro- veniles, grupos «Youcat», el musical de Juan Pablo
bado para el trienio 2011-2014 se propone evangelizar II, la Vigilia de la Inmaculada, una semana de cine
con nuevo ardor en nuestra Iglesia diocesana. Evange- espiritual, retiro cuaresmal y la peregrinación a Tie-
lizar significa llevar la Buena Nueva del Evangelio a to- rra Santa. Por su parte, D. Francisco Rosales, Vicario
dos los ambientes y así transformar desde dentro. Es de Pastoral, presentó brevemente el nuevo Plan Dio-
importante que el educador en estas materias sea pri- cesano 2011/2014, que lleva por título «Evangelizar
mero, y ante todo, testigo creíble para transmitir su con nuevo ardor». La jornada culminaba con la con-
fe». ferencia «Los escenarios de la nueva evangelización:
Posteriormente, en el salón de actos, se ini- desafíos para el cristiano», a cargo de D. Avelino Re-
ciaba el acto académico. Dª. María Gómez, delegada villa Cuñado, delegado episcopal para la enseñanza
de enseñanza, expresó su agradecimiento al Sr. de la Archidiócesis de Madrid.

8
PRESENTADO EL PLAN DE
FORMACIÓN PERMANENTE
DEL PROFESORADO
DE RELIGIÓN
La Delegación Episcopal de Enseñanza del
Obispado de Jaén ha dado a conocer las líneas fun-
damentales del segundo plan de formación perma-
nente del profesorado de religión, que se desarro-
llará a lo largo del presente curso 2011-12.
Bajo el título «Jesucristo, Vida del hombre», el
plan se desarrollará en dos partes complementarias.
Por un lado, la Dele-
gación que dirige Dª.
María Gómez, va a
realizar tres encuen-
tros: el 12 de no-
viembre y el 19 de
noviembre en el Se-
minario Diocesano de
Jaén y el 12 de fe-
brero, en Úbeda. Es-
tos encuentros tie-
nen como objetivo
general la metodolo-
gía para acercar a los
alumnos al encuentro
con Cristo y preten-
den potenciar tam-
bién la convivencia
entre los profesores
y, a nivel espiritual,
adentrarse en la inti-
midad con Jesús, co-
nocerle más y mejor,
dialogar en comuni-
dad y tratar en amis-
tad con él. Estos en-
cuentros serán dirigi-
dos por el Vicario Ge-
neral de la Diócesis de
Jaén, D. José Antonio
Maroto Expósito.
La segunda
parte del plan se rea-
lizará en los centros
de profesores de Or-
cera, Linares, Úbeda
y Jaén con ponencias
que tratarán tres blo-
ques temáticos: «La
misión de Jesús: El reino de Dios», «La identidad del
discípulo de Cristo» y «Jesucristo, vida divina para los
hombres». Serán impartidas por los profesores del
Seminario Diocesano de Jaén D. Manuel Carmona,
Doctor en Teología, y D. Enrique Cabezudo, Licen-
ciado en Sagrada Escritura.
Finalmente, la clausura del curso académico se
realizará el sábado, 4 de junio, en el Seminario Dio-
cesano. D. Serafín Béjar Baca, Doctor en Teología
Fundamental, será el encargado de poner el broche
final a este plan de formación permanente del pro-
fesorado de religión con su conferencia «¿Cómo ha-
blar de la Resurrección hoy día?»

9
 APERTURA DE CURSO EN
LOS SEMINARIOS DIOCESANOS
Y EN EL CENTROTEOLÓGICO
El primer día de octubre se celebró la inaugu- momento para a unos darles las bienvenida, agrade-
ración de las instituciones docentes en la Diócesis. cer su disponibilidad y pedir al Señor por sus nuevos
Con una misma celebración se inauguraba el curso servicios ministeriales. Y, a quienes cesan en estos mis-
en el Seminario Mayor de la Inmaculada y San Eufra- mos servicios, nuestro reconocimiento por su ejem-
sio, el Seminario Menor de San Juan de Ávila y el plar entrega en una misión diocesana tan relevante
Centro Diocesano de Formación Cristiana San Pedro como lo es siempre el Seminario, algunos durante mu-
Pascual. El acto comenzaba a las once de la maña- chos años, por su dedicación impagable que Dios les
na con una Eucaristía premiará con no menos
presidida por el Obispo generosidad. Que este
de Jaén, D. Ramón del nuestro reconocimiento
Hoyo López, y concele- y agradecimiento lle-
brada por los formado- guen también a sus fa-
res, el padre jesuita D. milias con la seguridad
Ildefonso Camacho, de que siempre será
rector de la Facultad de para ellos una casa
Teología de Cartuja de abierta y agradecida su
Granada, y sacerdotes seminario». Finalmente
diocesanos. quiso reconocer la labor
Durante su homi- del Centro de Forma-
lía el Sr. Obispo hizo ción Cristiana San Pe-
hincapié en algunas de dro Pascual: «quiero re-
las novedades y rees- conocer y animar en su
tructuraciones recien- fecunda labor en favor
tes en ambos Seminarios que afectan a sus forma- de la formación a un laicado selecto que se prepara con
dores y profesores: «en el Seminario Mayor, D. Car- rigor para tareas evangelizadoras y de transmisión de
melo Zamora Expósito ha sucedido como Rector a D. la fe».
Pedro Ortega Ulloa. Han cesado como profesores del A las doce de la mañana, comenzaba la sesión
claustro, por jubilación, pasando a la situación de emé- de apertura académica en el salón de actos. El nue-
ritos, D. Manuel García Muñoz, D. Jesús Simón Peina- vo rector del Seminario Mayor, D. Carmelo Zamora
do Mena y D. Jesús Moreno Lorente; por razones de Expósito, subrayó la reciente celebración de la JMJ y
reestructuración del Plan de Estudios han cesado los las palabras del Papa a los seminaristas. Insistió,
profesores D. Antonio Robles Gómez, D. José María Cano además, en las dificultades que encuentran los jó-
Reverte y Dª. Francisca Benítez Fuentes, y se incorpo- venes hoy día en sus planteamientos vocacionales.
ra de nuevo a la docencia, que había suspendido por D. Carmelo Zamora finalizó con unas palabras de
razones de actualización y ampliación de estudios, D. agradecimiento al anterior rector, D. Pedro Ortega
Juan Ignacio Damas López». Ulloa, tras los años que ha dedicado a la formación
«Del Seminario Menor destacar que se ha insta- del seminario. Agradeció, igualmente, en nombre de
lado en la Residencia Cardenal Merino, como saben; que la comunidad educativa del Seminario, el esfuerzo y
los alumnos de Bachiller cursan sus estudios en el Co- la entrega que durante muchos años realizaron los
legio de los Hermanos Maristas, en vez de en el Insti- profesores que han pasado a la condición de eméri-
tuto y, sobre todo, que se han producido dos nombra- tos y que posteriormente serían homenajeados.
mientos: el de D. Agustín Rodríguez Gómez, en susti- Tras las palabras del Rector tuvo lugar la lec-
tución y como Vicerrector de D. Jesús Díez del Corral tura de las memorias del curso 2010-2011 del Semi-
Navío, y la incorporación como sacerdote de apoyo de nario Menor, Centro Diocesano de Formación Cris-
D. Juan Carlos García Serrano. No olviden que su Pa- tiana San Pedro Pascual y Seminario Mayor. La lec-
trono será decla- ción inaugural,
rado Doctor de la «La ciencia, Dios
Iglesia» continuó y la materia», es-
explicando D. Ra- tuvo a cargo de
món. D. Juan Jesús
Asimismo, Cañete Olmedo,
el Sr. Obispo qui- licenciado en filo-
so dar la bienve- sofía y profesor
nida a las nue- del Seminario
vas incorporacio- Mayor Diocesano
nes y agradecer de Jaén. La jor-
los años de en- nada concluyó
trega a quienes con las palabras
se marchan: de apertura del
«aprovecho este Obispo de Jaén.

10
EL SR. OBISPO BENDICE LLA
A MA
MAYYOR ALMAZARA
DE ACEITE DE OLIVA DEL MUNDO
OLIVA
D. Ramón del Hoyo López, Obispo de Jaén,
ha bendecido el pasado doce de octubre, las
nuevas instalaciones de la cooperativa «Nues-
tra Señora del Pilar», ubicadas en la ciudad de
Villacarrillo. Estas instalaciones convierten a la
cooperativa villacarrillense en la mayor almaza-
ra del mundo debido a las dimensiones de la
factoría y a la cantidad de aceituna que moltu-
ra. D. Ramón del Hoyo fue invitado a este acto
por el presidente de la cooperativa, D. Cristóbal
Gallego, y por su consejo rector. Entre las per-
sonalidades asistentes al acto se encontraban
el alcalde de la ciudad y toda la corporación mu-
nicipal, el delegado de agricultura de la Junta
de Andalucía, el Director comercial y miembros
del consejo de Caja Rural Jaén, el presidente
del Grupo «Pieralisi», los párrocos de Villacarri-
llo y del vicario episcopal de comunicación.
El Obispo de Jaén bendijo las nuevas ins-
talaciones de la cooperativa en un acto al que
asistieron más de tres mil personas. D. Ramón
agradeció la invitación para participar en el
acto, ya que consideraba muy importante para
toda la comarca estas nuevas instalaciones.
También felicitó a los cooperativistas por el gran
esfuerzo que habían desarrollado para llevar a
cabo la obra, e imploró la bendición de Dios
sobre los socios y trabajadores de esta alma-
zara, que se convierte en un motor de desa-
rrollo de esta comarca jienense. Precisamente
D. Ramón pidió en sus palabras posteriores a
la bendición que las nuevas instalaciones se
conviertan en un estímulo económico para toda
la zona. El prelado invocó especialmente a la
Virgen del Pilar, titular de esta cooperativa, y
pidió a la Santísima Virgen su amparo sobre los
campos de olivos de Villacarrillo, principal sus-
tento del municipio.
D. Ramón pudo visitar posteriormente las
impresionantes dependencias de esta almaza-
ra de aceite de oliva. La nueva cooperativa mol-
turará 2,5 millones de kilos de masa de aceitu-
na al día y sus bodegas pueden almacenar más
de 17 millones de kilos de aceite de oliva. Po-
see 18 líneas de recepción con 72 tolvas de al-
macenamiento de aceituna, 12 líneas de ela-
boración con una capacidad de 2.500 tonela-
das al día, y 156 depósitos que permiten el al-
macenamiento en la bodega de de la coopera-
tiva de 17.000 toneladas de aceite de oliva. La
aceituna que llega a la almazara procede de 18
términos municipales, ubicados en las comar-
cas del Condado, la Loma y Sierra de Cazorla,
Segura y la Villas. La almazara cuenta con 1.673
socios en activo con una superficie de 13.854
hectáreas y 1.504.922 olivos. En la pasada cam-
paña se han molturado 74 millones de kilos de
aceituna aproximadamente, de los que se han
obtenido 16,2 millones de kilos de aceite de
oliva. La cooperativa de Villacarrillo es, en la
actualidad, la mayor entidad de producción de
aceite de oliva virgen del mundo, no existiendo
en la actualidad otra entidad que genere estos
niveles de producción.
11
Bendición de la imagen del Cristo de
la Humildad y Misericordia en Bailén
Tras un mes de intensa preparación, en la pa-
rroquia de San José de Bailén se bendijo solemne-
mente la imagen del Cristo de la Humildad y Miseri-
cordia. Nadie esperaba que el Altar de Cultos donde
lucieron espléndidas las Imágenes de Nuestra Se-
ñora del Amor Hermoso y del Santísimo Cristo, iba a
resultar como realmente pudimos disfrutar y contem-
plar durante toda la semana que precedió a la Ben-
dición. Nuestra Parroquia estará siempre agradeci-
da a la Hermandad y Cofradía del Resucitado de Li-
nares que no solo dejaron para la ocasión parte de
su orfebrería y mejores enseres sino que fueron ellos
los que con un equipo parroquial de personas gene-
rosas se compuso un Altar que ha sido la admiración
de todos.
A la celebración fueron invitados varios sacer-
dotes que nos manifestaron su deseo de estar con
nosotros pero por sus obligaciones pastorales no
pudieron acompañarnos. Si lo hizo el Arcipreste de
Bailén Don Antonio Garrido Colomina, que bendijo
las potencias del Señor y pronunció unas muy senti-
das palabras animando sobre todo a la gente joven
a participar en las labores parroquiales.
El miembro más joven de nuestro Consejo Pa-
rroquial, Don Sebastián Lijarcio Medina, fue el en-
cargado de poner las potencias al Señor. Pedimos
en nuestra oración que nuestro Cristo de la Humil-
dad y Misericordia bendiga a nuestro Obispo y a las
ciudades de Bailén y Linares, ya que, en las poten-
cias han quedado grabados para siempre estos tres
emblemas tan profundamente significativos.
La Santa Misa se celebró con la solemnidad
que el acto requería. Hubo una gran concurrencia
de fieles no sólo de nuestra Parroquia sino de la
localidad de Bailén. La Coral «Andrés Segovia» de
tísimo Cristo tenía «tirón» pero ahora comprobamos
Linares interpretó algunas composiciones que le die-
que al soñar nos habíamos quedado cortos.
ron una dimensión particularmente religiosa y atrac-
Al día siguiente, y según se había anunciado,
tiva a la celebración del Santo Sacrificio.
se bendijo el lienzo que representa al Señor Miseri-
El acto de Besamanos al Señor desbordó nues-
cordioso y que pintó nuestra querida María Isabel
tras expectativas. Sabíamos que la Imagen del San-
Cabrera (Mabel) a quien toda la Parroquia de san
José felicita por la representa-
ción tan fiel y piadosa de la au-
téntica pintura que «vio Sor
Faustina», la Santa polaca a la
que tanta devoción profesó Su
Santidad el Papa Beato Juan
Pablo II.
Finalizada la Santa Misa
se trasladó la Imagen del Cristo
de la Humildad y Misericordia
dando un rodeo por el atrio y se
depositó en el lugar donde ac-
tualmente se venera. Espera-
mos que Nuestro Señor nos con-
ceda siempre su Amor Misericor-
dioso y colme de bendiciones a
quienes acudan a Él encomen-
dándole sus necesidades. Nues-
tra Parroquia sigue trabajando
y confía en que el Señor bende-
cirá nuestros proyectos siempre
para su mayor gloria.

12
 B OD AS de PL ATA SSACERDOT
ODAS ACERDOTALES
ACERDOTALES
de D. ELICIO MAR TÍNEZ, PÁRROCO
MARTÍNEZ,
de EL CENTENILLO

Pedro F. Criado Menor

En pleno corazón de Sierra Morena, en el an- había que poner toda la fuerza y toda la intensidad
tiguo pueblo minero de El Centenillo, las campa- en la acción de gracias al Señor. Continuaron sus
nas de la parroquia repican de gozo porque se va a palabras con el agradecimiento a su hermosa fami-
celebrar el XXV Aniversario de la Ordenación Sacer- lia, once hermanos, destacando la educación reci-
dotal de D. Elicio Martínez, párroco de la comunidad bida de su madre para una total disponibilidad. Así-
y consiliario de Oasis. Día de alegría y de acción de mismo subrayó el testimonio de sus hermanos sa-
gracias al Señor. cerdotes y agradeció su más de cincuenta años en
En la plaza que lleva su nombre «Párroco Eli- la congregación de los Hermanos Maristas. Del mis-
cio Martínez» se fueron congregando su familia, sa- mo modo explicó cómo se planteó además de ser
cerdotes, religiosos, religiosas, amigos, vecinos de educador cristiano completar su servicio a los jóve-
El Centenillo y miembros de Oasis de diferentes lu- nes y a las familias y de ahí su opción por el sacer-
gares de nuestra geografía en torno a la iglesia para docio. Prosiguieron sus palabras señalando como
recibir y felicitar a este hombre bueno, a este hom- «Oasis» le enseñó a vivir como María «Hágase en
bre de Dios, que escuchó la llamada del Señor para mi tu voluntad» y dedicar su vida a amar y servir.
ponerse al servicio del Evangelio. Antes de la bendición, hicieron público su tes-
La celebración de la eucaristía, centro de la timonio ante la asamblea una serie de personas,
jornada, fue pre- sacerdotes y se-
sidida por él y glares resalta-
concelebraron ron como Elicio
sacerdotes ami- es un don de
gos de otras dió- Dios que actúa a
cesis y sacerdo- través de los
tes del arcipres- hombres. La her-
tazgo de La Ca- mana Sole, otra
rolina: D. Car- piedra angular
melo Párroco de de El Centenillo
S. Juan de la y Villa Paz, invi-
Cruz de La Caro- tó a todos a ba-
lina y arcipreste jar a la casa para
y D. Jesús, pá- compartir la co-
rroco de Santa mida en frater-
Elena y Aldea- nal convivencia.
quemada. El Y así fue, en un
templo parro- ambiente feno-
quial, una de sus menal y en el
grandes obras, estaba repleto con una presencia marco precioso que el otoño ofrece continuó la fiesta
muy significativa de jóvenes. en Villa Paz con una convivencia entrañable en la
Tras la proclamación de la palabra de Dios, D. que se compartieron las viandas y de nuevo se die-
Elicio, en la homilía dijo que en este día grande, ron profundos testimonios.

13
 Convenio
de Colaboración
Seamos presencia viva entre Pastoral
Penitenciaria
de la Iglesia y la Fundación
entre los pobres Caja Rural
Juan Raya Marín
Vicario Episcopal de Caridad José Luís Cejudo Moreno
Delegado de Pastoral Penitenciaria
No cabe duda que estamos inmersos en una El Delegado Diocesano de Pasto-
compleja crisis, que más allá de lo económico, es ral Penitenciaria firmó hace unos días el Convenio
sobre todo cultural, moral y religiosa. Seguro que de Colaboración entre la Delegación que dirige y
todos nos hemos preguntado qué podemos hacer
la Fundación Caja Rural de Jaén, por el cual se
para mitigar esta crisis y ayudar a concretar el de-
seo de una sociedad sin pobreza ni exclusión, sin concede una ayuda para el desempeño de las ta-
enemistades ni violencias. reas pastorales en el Centro Penitenciario de Jaén.
A la luz de nuestra misión en Cáritas, necesi- Gracias a este Convenio el equipo de volun-
tamos discernir cómo podemos multiplicar los talen- tarios dispone de los medios audiovisuales nece-
tos que el Señor nos confió, en el desafío de ser sarios para desarrollar los cursos (21 en total) que
presencia viva de la Iglesia en medio de los pobres. imparten en los módulos de Respeto (6
La vida cristiana no es consecuencia de una módulos), Terapéuticos (2 módulos) y en Enfer-
mera decisión ética o moral, sino del encuentro con mería. Estos medios (ordenador, proyector y equipo
Jesús que conquista nuestro corazón y le da un nue-
de sonido) están depositados e inventariados en
vo horizonte a nuestra vida. Creo que todos los que
trabajamos en Cáritas tenemos la experiencia per- el Centro.
sonal que, cuando crece nuestra intimidad y amis- Con tal ayuda también financiamos en parte
tad con Jesús, no sólo reconocemos mejor su llama- las Salidas de los internos a localidades de la pro-
do sino que nos ponemos gozosamente en camino vincia (Baeza, Úbeda, Mancha Real, Jaén, Villa-
tras sus huellas. Y en este camino, Jesús nos va con- nueva del Arzobispo), y las publicaciones del Bo-
tagiando sus mismos sentimientos, su amorosa pre- letín «Caminando».
dilección hacia los hermanos más pequeños y des- Agradecemos a Caja Rural su colaboración
amparados. Nuestra fe en Jesús quedaría incomple- con esta Delegación.
ta si no nos llevara a la opción preferencial por los
pobres. Él nos empuja a ir a su encuentro con cerca-
nía fraterna, acrecentando nuestro amor y respon-
sabilidad para con ellos.
En esta convicción, somos conscientes que
nuestra misión como Cáritas no consiste tanto en
«dar cosas», sino en «darnos» a nosotros mismos
como don al hermano y descubrir junto a él que la
fuerza del amor es de ida y vuelta: a la vez que nos
damos, recibimos; al mismo tiempo que consolamos
y ayudamos a crecer, aprendemos de los demás y
nos fortalecemos por la firme esperanza que nos
testimonian los humildes y sencillos. Y si en algún
momento las dificultades cotidianas nos confunden
al punto de sentir que no estamos seguros acerca
del sentido o de la eficacia de nuestro servicio, sería
bueno que nos preguntemos: ¿favorezco el prota-
gonismo de los pobres con el granito de arena de mi
trabajo en Cáritas? ¿Promuevo de algún modo la vida
digna y plena de mis hermanos más excluidos? ¿Soy
testimonio del amor gratuito e incondicional de Dios?
Buscar con Jesús las respuestas a estas pre-
guntas, reflexionarlo en comunidad, nos ayudará a
reorientar nuestro compromiso de amor y nos reno-
vará interiormente para seguir adelante, confiados
en que Él camina siempre a nuestro lado y está pre-
sente en el rostro de cada hermano necesitado.

14
L A DELEGACIÓN DE APOSTOL ADO SEGL AR
CELEBRA UNA JORNAD
JORNADAA SOBRE
L A FORMACIÓN CRISTIANA DE ADUL TOS
ADULTOS
La Delegación
de Apostolado Se-
glar de la Diócesis
de Jaén ha celebra-
do en el Seminario
una jornada para
profundizar en el Iti-
nerario de Forma-
ción Cristiana de
Adultos. También ha
organizado el tercer
encuentro de forma-
ción de acompañan-
tes que participan en
este itinerario.
La finalidad de
estas jornadas es
ofrecer a los acom-
pañantes de los gru-
pos una visión global del Itinerario de Formación
Cristiana de Adultos y ayudarles a situarse en su
quehacer. Estas jornadas surgieron por primera vez
en el año 2009, tras la propuesta de la Conferencia
Episcopal Española, tal y como explica D. Luís María
Salazar, Delegado Episcopal de Apostolado Seglar:
«la Conferencia Episcopal Española, a través de la Co-
misión de Apostolado Seglar, propone para la Iglesia de
España un Itinerario de Formación Cristiana de Adul-
tos. Para la implantación y difusión de ese itinerario es
necesario que se vayan creando grupos en las parro-
quias cuya figura principal es el acompañante. Ese
acompañante debe ser un seglar y debe ir marcando el
ritmo del grupo. Por ello vimos la necesidad de crear
estas jornadas, para formar a las personas que luego
serían acompañantes en sus respectivas parroquias».
Durante el encuentro se impartieron dos cur-
sos distintos. Se ofertó un curso de formación de
acompañantes orientado a personas enviadas por
sus parroquias y que pretenden iniciar grupos. Tam-
bién se ofertó un curso para acompañantes en acti-
vo: «cuando se inició la primera jornada de acompa-
ñantes fue simplemente un curso de formación de
acompañantes. Pero el año pasado vimos la necesidad
de que los acompañantes que ya llevan grupos tuvie-
ran un encuentro que les permitiera poner en común
las dificultades, los
pequeños logros que
Dios va poniendo en
su vida para que se
les pudiera dar una
formación específica y
se sintieran respalda-
dos. Ese respaldo se
articula en la reunión
de acompañantes en
activo. El objetivo de
los acompañantes en
activo es, por tanto,
poner en común la
experiencia y tener un
elemento de forma-
ción. Este año será
Formación en el Plan
Personal de Vida Cris-
tiana, que es una de las herramientas que proporciona
el itinerario para el crecimiento en la fe», explica D.
Luís María Salazar.
»El itinerario es un método de formación de cris-
tianos, orientado a personas que sienten inquietud, tan-
to a personas que están alejadas como a personas que
están metidos en la Iglesia. Es un método que forma a
la persona, pero no sólo aporta conocimientos, sino que
también te forma humanamente, cristianamente»,
asegura Pedro Talavera, seglar y acompañante en
la Parroquia de Santa María de Torreperogil.
Según el Delegado de Apostolado Seglar, la
tarea del acompañante abarca un campo bastante
amplio: «Desde convocar el grupo y llevar el ritmo de
la reunión, hasta ser esa figura de referencia, ese cris-
tiano de referencia que va caminando a la cabeza del
grupo». D. Luís María Salazar comenta también que
«esta es una tarea hermosa que merece la pena. Esta
tarea de la nueva evangelización, en la que la Iglesia se
encuentra embarcada, es una evangelización que de-
ben hacerla los laicos. Por tanto, si nosotros les pro-
porcionamos las herramientas para que crezcan, para
que se fortalezcan en su fe, eso va a permitir que pue-
dan realizar su tarea de sembrar el Evangelio con nue-
vo ardor». El encuentro culminó al finalizar la tarde
con la celebración de la Santa Misa.
15
 Foro de agentes
oro
de pastoral juvenil

IMPULSO Tras el gran acontecimiento de la Jornada Mundial de

la Juventud en la que Dios ha tocado el corazón de muchos
jóvenes de la Diócesis de Jaén, la Delegación de Juventud
comienza el curso 2011-2012 con ilusión y con varias pro-
puestas y proyectos. Así, ha organizado el IV foro de Agen-
tes de Pastoral Juvenil en el Seminario Diocesano. En este
encuentro participaron un grupo de agentes de pastoral ju-

A LA
venil procedentes de toda la Diócesis, así como jóvenes in-
teresados en serlo. La jornada comenzó con la oración.
Posteriormente, el Delegado Episcopal de Juventud,
José Antonio Sánchez Ortiz, hizo una breve presentación de
las propuestas post-JMJ: «desde la Delegación Episcopal de
Juventud, animados por la experiencia de la JMJ y con la con-
fianza puesta siempre en Dios, hemos programado este curso

PASTORAL
pastoral 2011-2012 con el objetivo de poder ofrecer algunas
pistas para poder continuar el trabajo con jóvenes en nuestra
Diócesis, a través de las parroquias. Son muchas y muy diver-
sas las actividades programas».
Algunas de las actividades propuestas para el presen-
te curso pastoral son: los encuentros mensuales de oración
«Adoremus», peregrinación a la Virgen de la Cabeza, acom-

JUVENIL
pañamiento espiritual, sábados bíblico, campos de trabajo y
campamentos juveniles, grupos «Youcat», el musical sobre
la vida de Juan pablo II «No tengáis miedo», la vigilia de la
Inmaculada, una semana de cine espiritual, retiro cuares-
mal y una peregrinación a Tierra Santa.
Los jóvenes que participaron en el encuentro se re-
unieron en grupos de diálogo, para analizar las propuestas
y reflexionar sobre su difusión y puesta en marcha. Final-
mente hubo una puesta en común.

EN LA Eucaristía de acción
de gracias por la JMJ

DIÓCESIS Por la tarde, los jóvenes que participaron en el en-

cuentro de pastoral juvenil se reunieron en la Catedral de
Jaén para compartir los testimonios de su experiencia en la
JMJ de Madrid. La Eucaristía de Acción de Gracias por la JMJ
estuvo presidida por el Sr. Obispo de la Diócesis, D. Ramón
del Hoyo, y concelebrada por el Delegado de Juventud, así
como por un grupo de sacerdotes de la Diócesis. Durante su

TRAS LA
homilía el Sr. Obispo hizo hincapié en la maravillosa expe-
riencia de la JMJ y la necesidad de continuar caminando tras
ella: «no ha sido un verano más sino el verano de la Jornada
Mundial de la Juventud, Madrid 2011. Seguro que para la mayo-
ría de nosotros no han sido unos días pasajeros, sino que per-
manecen en la mente y en el corazón de quienes hemos tenido
la decisión y la suerte de vivirlos. ¿Y ahora qué? Pues seguir

JMJ
juntos con Cristo para arraigados y edificados en Cristo, cami-
nar firmes en la fe».
Igualmente, recordó algunas de las palabras de Be-
nedicto XVI durante el desarrollo de la JMJ. Finalmente, qui-
so apoyar y animar a la Delegación de Juventud en el desa-
rrollo de las acciones programadas. El Sr. Obispo entregó
en la Eucaristía a los jóvenes la reliquia de Juan Pablo II,
propulsor de las Jornadas Mundiales de la Juventud. Tras la
ceremonia, la Cofradía del Santísimo Cristo de la Caída y
Nuestra Señora de la Amargura de Úbeda, presente en el
Vía Crucis de la JMJ de Madrid, hizo entrega de un regalo al
Sr. Obispo.

16
17
 ¿QUÉ RESPUESTA DAMOS
A LOS INMIGRANTES?
LOS RETOS DE LA INMIGRACIÓN A DEBATE EN LA JORNADA DIOCESANA
El Semi- El acto co-
nario de Jaén menzaba a
ha acogido la las 10 de la
jornada dioce- mañana con la
sana de inmi- oración y una
gración, orga- breve presen-
nizadas por tación. «Hoy
Cáritas y el es un día de
Secretariado encuentro y de
Episcopal de comunión de
Migraciones. parroquias y
Tras 10 años localidades dis-
de acogida de tintas, para
las personas compartir las
inmigrantes en problemáticas
la geografía comunes y
jiennense, que aprender de los
especialmente demás», afir-
vienen a nuestra tierra para la recolección de la acei- maba D. Juan Raya.
tuna, la Iglesia diocesana ha decidido revisar la res- Por su parte, el Sr. Obispo, D. Ramón del
puesta que se está dando desde las diversas comu- Hoyo, quiso animar a los allí presentes a seguir
nidades a esta realidad. «La inmigración, seguramen- trabajando en la caridad, siempre unidos y de
te, ha sido el factor que más ha cambiado la realidad de la mano de Dios. «La pastoral caritativa es muy
España en los últimos 10 años: la realidad económica importante. Jaén es una diócesis con una geogra-
y social; y la realidad de Cáritas y de la Iglesia. Enten- fía muy extensa y con parroquias distintas, pero
demos que es un momento crucial para revisar la res- hay una caridad organizada. Cáritas acoge a estas
puesta que hemos dado ante la presencia de la inmi- personas, las acompaña, las apoya, les da de co-
gración. Y también es un momento importante para mer. Es, por tanto, un aspecto fundamental en
reflexionar sobre esos retos que se nos plantean, so- nuestra Iglesia Diocesana. Debemos apoyarnos
bre lo que hemos hecho bien o mal, sobre lo que el unos a otros y llegar hasta donde se pueda».
Señor nos dice. Reflexionar para dar cada día una res- A lo largo del día se desarrollaron diversos ta-
puesta más coherente, una respuesta desde nuestra lleres sobre las causas de las migraciones, la reali-
identidad cristiana y desde nuestra fe , y así acoger a dad de la inmigración en Jaén, la Iglesia y las migra-
estos hermanos nuestros que se ven obligados a mo- ciones o las estrategias de una verdadera acogi-
ver sus casas, lo que les coloca, muchas veces, en si- da. «Tenemos experiencias muy ricas en nuestra dió-
tuación de fragilidad y, con frecuencia, de marginali- cesis y muy significativas en la realidad de nuestros
dad», explicaba D. Juan Raya, vicario episcopal de pueblos, ante las necesidades básicas de estas perso-
Acción Caritativa y Social. nas a las que hemos dado respuestas», insistía el Vi-
Precisamente, con motivo de la necesidad cario de Caridad. La Jornada culminaba con la pues-
de formación y reflexión surgían estas jornadas. ta en común.

18
EL JESUITA
JESÚS MENDOZA
ES NOMBRADO HIJO
PREDILECTO DE BEGÍJAR
Jesús García de Leaniz Rigó, S.J.
El padre jesuita Jesús Mendoza Negrillo, natural de Begí-
jar, ha recibido recientemente la distinción de hijo predilecto de
su pueblo natal. El acto se desarrolló tras la Misa solemne en
honor del Cristo de la Vera Cruz, patrono de Begíjar, en la Igle-
sia Parroquial. Estuvieron presentes en el acto los miembros de
la Corporación Municipal. Esta distinción se concedió con una
presencia importante de público en la Casa de la Cultura de
Begíjar, que hace muchos años fue la Escuela en la que el padre
de D. Jesús
Mendoza ejerció como
maestro. Vinieron tres
de sus sobrinos así
como amigos de Begí-
jar y de Úbeda, donde
D. Jesús Mendoza ha
estado unos 40 años.
Del clero
asistieron algunos sa-
cerdotes que habían
concelebrado en la
misa y habían conoci-
do a D. Jesús, en con-
creto D. Robustiano
Gallego y D. Andrés
Santisteban.
Fue un acto en-
trañable. Presidía el
acto una fotografía
grande de D. Jesús y
el acto tuvo varias in-
tervenciones: D. Mi-
guel Martínez, conce-
jal, promotor del nom-
bramiento, D. Jesús García de Leaniz, jesuita de Úbeda, en nom-
bre de D. Jesús, Mendoza, ausente por enfermedad y un sobrino
de D. Jesús en nombre de la familia. El acto concluyó con la
intervención del alcalde del municipio y la entrega por él del
pergamino y el escudo de oro de la Villa de Begíjar.
D. Jesús llegó a Úbeda en 1959, permaneciendo desde
entonces en esta ciudad casi ininterrumpidamente y abando-
nándola solamente por motivos de estudios o para viajar por
diversos países iberoamericanos, guiado por su vocación misio-
nera. Su implicación en la vida de la ciudad de Úbeda y de su
comarca, a través de las Escuelas Profesionales de la Sagrada
Familia (SAFA), ha sido fundamental en la educación y formación
de cientos de niños y jóvenes. D. Jesús ha compaginado la voca-
ción docente que heredara de sus padres con una inmensa vida
pastoral puesta siempre al servicio de los más necesitados.
Con este nombramiento el pueblo de Begíjar, reconoce la
labor del padre Mendoza que, desde que se ordenó sacerdote,
ha dedicado su vida al servicio de los más necesitados, a la
promoción de Manos Unidas, a la coordinación de la Fundación
Fe y Alegría, a cientos de actividades de Acción Católica, a mil
formas de hacer el bien a sus semejantes. En definitiva un hom-
bre honesto, un hombre de Dios, con un gran sentido del deber,
vocación de servicio y un convencimiento de que es posible ha-
cer desde la educación un mundo menos materialista y con ros-
tro humano. Por todo esto, el pueblo de Begíjar premia la in-
mensa valía de este begijense ejemplar, profundo intelectual,
magnífico profesor, buena persona y sacerdote ejemplar.
PRESENTADO UN
LIBRO SOBRE EL
SACERDOTE MÁRTIR
D. FRANCISCO
LÓPEZ NAVARRETE
La localidad de
Villanueva del Arzobis-
po ha celebrado un
homenaje al sacerdo-
te villanovense D.
Francisco López Nava-
rrete, con motivo del
75 aniversario de su
martirio. Durante el
acto se presentó el li-
bro «El hombre que
abrazó a Dios», una bio-
grafía del sacerdote,
obra del Padre Pedro
Aliaga Asensio, natu-
ral de Villanueva y
miembro del Consejo
General de la Orden
Trinitaria, que actualemente reside en la
comunidad trinitaria de San Carlos de las
Cuatro Fuentes (Roma). Asimismo, en
este acto se presentó un cuadro de D.
Francisco López Navarrete, obra del pin-
tor y escultor local Felipe Herreros.
El acto, que tuvo lugar en el Salón
Parroquial de San Andrés, fue presenta-
do por el párroco, D. Bartolomé López y
por D. Manuel López, cronista del munici-
pio. Por su parte, el Padre Saturnino Ló-
pez, trinitario, hizo una breve presenta-
ción del escritor del libro, Padre Pedro Alia-
ga.
Asistieron a este acto D. Francisco
Juan Martínez Rojas, vicario episcopal, D;
Antonio Aranda Calvo, presidente de la
Comisión de las causas de Santos, varios
sacerdotes del arciprestazgo de Las Vi-
llas- Condado así como autoridades del
pueblo y un numeroso público.
Se han publicado 500 ejemplares
del libro «El hombre que abrazó a Dios». El
libro recoge la biografía de D. Francisco,
un sacerdote entregado por completo a
los más necesitados. «Esperemos que
muy pronto sea nombrado beato este már-
tir que dio la vida por Cristo y murió gritan-
do ¡Viva Cristo Rey!», comenta el párroco
de la localidad D. Bartolomé López.
Su proceso de beatificación está en
marcha, junto con el proceso del Sr. Obis-
po de la Diócesis, Monseñor Manuel Ba-
sulto Jiménez, el Vicario General y Deán,
Don Félix Pérez Portela, el párroco Don
Francisco Solís Pedraja, de Mancha Real,
el seminarista de Monte Lope Álvarez,
Manuel Aranda Espejo y el joven de Ac-
ción Católica, José María Poyatos Ruiz,
todo ellos mártires jienneses, asesinados
durante el verano de 1936, en el inicio de
la guerra civil.
19
Cariñoso homenaje de la
Diócesis a Soledad González
en su jubilación
El templo del Sagrario de la Santa Iglesia Ca-
tedral acogió hace unos días la celebración de una
Eucaristía en la que la Curia del Obispado y Cáritas
Diocesana se reunió para acompañar a Dª Soledad
González Ruíz, nuestra querida Sole, en el momento
de iniciar su jubilación. Sole era en la actualidad secre-
taria de Notaría de Matrimonios del Obispado de Jaén.
Esta celebración estuvo presidida por el Sr.
Obispo, D. Ramón del Hoyo López, y concelebrada
por el Sr. Vicario General, el Sr. Canciller- Secretario y
un grupo de sacerdotes procedentes de toda la Dió-
cesis. Asistieron, además, los miembros de la Curia
y de Cáritas Diocesana, así como familiares y ami-
gos de Sole. Tras la celebración de la Misa se cele-
bró un ágape festivo.
Soledad González ha trabajado en el Obispa-
do alrededor de 40 años. Durante este tiempo ha
trabajado como seglar con cuatro Obispos diferen-
tes: D. Félix Romero Mengíbar, D. Miguel Peinado, D.
Santiago García Aracil y, actualmente, D. Ramón del
Hoyo López. Además, Sole, ha desempeñado dife-
rentes funciones en el Obispado, como ella misma
nos comenta: «comencé en la Secretaria de Pastoral.
Antes la diócesis estaba dividida en tres vicarias, con
tres vicarios, y yo realizaba las funciones de secreta-
ria. Después pasé al Tribunal Eclesiástico. Allí trabaje
20
con D. Casto Martos Cabeza y D. Ra-
món Romera Vera. Estaba muy con-
tenta con ellos y me trataron muy
bien, pero realmente a mí las peleas
de matrimonios no me gustaban,
era muy duro. Así que empecé a tra-
bajar más directamente con D. Mi-
guel Peinado: le pasaba a limpio las
homilías y otros documentos, le llevaba la agenda, le
acompañaba a las visitas… realizaba funciones básicas
de Secretaria».
Igualmente, en la época de D. Miguel Peinado
empezó a ayudar en la Notaría de Matrimonios: «los
días que no estaba con D. Miguel, estaba en la notaria.
Cuando D. Miguel se jubiló y se fue a Granada me fui a
trabajar a Secretaría de Notaría de matrimonios defini-
tivamente, ya que Antonio Jiménez Córcales, uno de
los dos curas que trabajaba allí, se jubiló. Allí he pasa-
do más de 20 años». Su paso por la curia diocesana
la valora muy positivamente: «mi valoración es total-
mente positiva. Estoy muy contenta, porque he tenido
mucha suerte de trabajar aquí. Me he sentido querida,
arropada y respetada. Yo entré muy joven y fui muy
bien acogida. A mí me han querido mucho, y me quie-
ren, sobre todo los más mayores que son con los que
más he podido tratar. El clero me ha ayudado mucho
en mi trabajo y me ha hecho sentir feliz y a gusto».
Sole se muestra muy agradecida por todo lo
vivido y aprendido a lo largo de estos años: «siem-
pre piensas que podrías haberlo hecho mejor y esa es
mi sensación ahora. Aunque lo he hecho lo mejor que
he podido». Asimismo, elogia su relación con todos
los Obispos: «con D. Félix Romero estuve muy poco,
un año y algo, casi no me dio tiempo a conocerlo. A él
lo he tratado menos. Pero con D. Miguel Pei-
nado trabajé mano a mano y llegamos a que-
rernos muchísimo. Y con D. Santiago y, ahora
con D. Ramón, también he tenido muy buena
relación. Para mí todos han sido muy buenos
Obispos».
Aunque Soledad no ansiaba su jubi-
lación ahora podrá disfrutar de un mereci-
do descanso y, como ella misma afirma, po-
drá dedicar más tiempo a cuidar de su ma-
dre. Desde «Iglesia en Jaén» le enviamos
un cariñoso recuerdo y damos gracias a Dios
por su amplia y eficaz tarea en esta casa
del Obispado de Jaén.
La Delegación Episcopal
de Familia yVida comienza a preparar
elVII Encuentro Mundial de las Familias
La Delegación Episcopal de Familia y Vida de la
Diócesis de Jaén, que dirige el sacerdote D. Francis-
co de la Torre Tirado, ha presentado el documento
«La familia: el trabajo y la fiesta», que contiene las
catequesis preparatorias del VII Encuentro Mundial
de las Familias que se celebrará en Milán (Italia), del
30 de mayo al 3 de junio de 2012.
El encuentro de Milán de 2012 se articulará en
un Congreso teológico pastoral que ocupará los tres
primeros días, a los que seguirán dos días de fiesta
con la presencia del Santo Padre. «Una ayuda inesti-
mable para la preparación de ese encuentro es el libro
de las catequesis sobre el tema ‘La familia: el trabajo y
la fiesta’, preparado por el Pontificio Consejo para la
Familia y la archidiócesis de Milán que comprende 10
catequesis bíblicas acompañadas por textos del magis-
terio que podrá utilizarse directamente en las comuni-
dades eclesiales y en las familias».
Estas catequesis podrán «servir de guía a las
diócesis de todo el mundo y transformarse en un pun-
to de referencia que sea útil no solamente para las ini-
ciativas de la pastoral familiar y del trabajo». Las cate-
quesis «forman un trinomio que parte de la familia para
abrirla al mundo: el trabajo y la fiesta son las formas
con que la familia habita el espacio social y vive el tiem-
po humano. El primer grupo de catequesis afronta el
modo de vivir las relaciones en casa». Una casa que
«es necesario convertir en espacio de acogida y lugar
donde se custodia una intimidad profunda en la pareja
y entre los padres e hijos. El segundo grupo introduce
en la vida diaria el tema del trabajo, que no puede ser
solo el medio del sustento económico, sino el lugar de
la identidad personal y la relación social. El tercer gru-
po se concentra en el estilo con que la familia vive la
fiesta. Es difícil en la condición actual vivir el domingo
como tiempo de fiesta, la humanidad moderna ha in-
ventado el tiempo libre pero parece haber olvidado la
fiesta. Por eso, la familia necesita inscribir en su estilo
de vida el sentido de fiesta como comunidad de en-
cuentro». Toda la información de este encuentro
mundial de las familias de Milán se puede obtener
en : www.family2012.com.
Desde la Delegación de familia y Vida de Jaén
se está también trabajando en la formación de los
agentes de pastoral matrimonial que participan en
los cursillos prematrimoniales que se imparten en
las parroquias y arciprestazgos. También se pide
colaboración para que haya personas que se pre-
paren para ser orientadores familiares y colaboren
en la tarea que realiza el COF, el centro de orienta-
ción familiar de la diócesis.

21
Visita pastoral del Sr. Obispo
a Torredelcampo
El Sr. Obispo ha retomado en el mes de
octubre la visita pastoral que está realizando
en el arciprestazgo de Martos-Torredonjimeno.
Dentro de la programación de la visita, se ha
desplazado a la localidad de Torredelcampo du-
rante varios días para conocer más a fondo el
municipio y la comunidad parroquial de San Bar-
tolomé.
El primer día de esta visita, D. Ramón fue
recibido en la parroquia de San Bartolomé. Tras
visitar el cementerio para rezar por el descan-
so eterno de los fieles difuntos, fue recibido
en el Ayuntamiento por la corporación munici-
pal, encabezada por la alcaldesa, Paqui Medi-
na. A continuación, visitó las instalaciones de
Ra d i o To r r e d e l c a m p o, d o n d e p a r t i c i p ó e n e l
programa matinal. Posteriormente, se reunió
con los representantes de la asociación de per-
sonas con discapacidad «Caminar» y con los
mayores del Centro Municipal de Estancia Diur-
na. Asimismo, Monseñor del Hoyo visitó las ins-
talaciones de las principales empresas torre-
campeñas dedicadas al envasado y a la comer-
cialización del aceite de oliva.
La tarde la dedicó a visitar a los enfer-
mos de la localidad. También quiso reunirse con
profesores, catequistas, niños de catequesis
y padres. Finalmente, presidió la eucaristía y
se entrevistó con los miembros del Consejo
Pastoral y Económico de la parroquia.
La siguiente jornada el Sr. Obispo presidía
22
el rezo del rosario por la mañana. Posteriormen-
te visitó el cuartel de la Guardia Civil, así como
el solar, situado en la urbanización Las Huertas,
donde está previsto que se construya un nuevo
templo. Por la tarde visitó el anejo de Garcíez y
el Centro de Menores «Margarita Nasseau», don-
de se reunía con las Hijas de la Caridad de San
Vicente de Paul. Posteriormente presidió una eu-
caristía en la ermita de la patrona, Santa Ana.
Muchos fieles estuvieron presentes en esta ce-
remonia presidida por el Sr. Obispo y concele-
brada por el párroco D. Luis Juan Gallardo, el
vicario parroquial D. Germán García y el sacer-
dote hijo del pueblo D. Manuel Luis Anguita.
La jornada culminaba en la Parroquia de
San Bartolomé, con un encuentro con los miem-
bros de las diversas cofradías de la localidad.
El Sr. Obispo, en la tercera jornada, se encon-
tró con los miembros de Cáritas parroquial y
otros grupos parroquiales.
C o n e s t a v i s i t a a To r r e d e l c a m p o, e l S r.
Obispo continúa sus visitas a las localidades del
arciprestazgo de Martos-Torredonjimeno.
El Sr. Obispo visitaba, en los meses pre-
vios al periodo estival, las localidades de Mar-
tos, Las Casillas, La Carrasca, Los Villares y
Fuensanta de Martos. Durante esta segunda
parte de la visita pastoral, el Sr. Obispo, ade-
más de Torredelcampo, visitará el resto de mu-
nicipios que forman el arciprestazgo: Valdepe-
ñas, Torredonjimeno, Jamilena y Los Villares.
 EDITA: REDACCIÓN: SUSCRIPCIONES:
OBISPADO DE JAÉN Vanessa Muñoz Martínez Jesús Jiménez Jiménez
VICARÍA de COMUNICACIÓN
MAQUETACIÓN: OBISPADO DE JAÉN
Depósito Legal: José Carlos Ruiz Mariscal Departamento de Publicaciones
J-121-1990 Plaza Santa María, 2.
WEBMASTER:
Apartado 039 - 23080 Jaén
DIRECTOR: www.diocesisdejaen.es
Antonio Garrido de la Torre Julio Segurado Cobos Teléfono 953.230.036
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es Fax 953.230.039
IMPRESIÓN
publicaciones@diocesisdejaen.es
SUBDIRECTOR: Gráficas La Paz, s.l.
Manuel Jesús Casado Mena Avda. de Jaén, s/n
Torredonjimeno
CORREO ELECTRÓNICO: 23
Teléfono: 953.571.087
iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es
Carta
del Director
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
COMPROMISO CON LOS NECESITADOS
Cáritas, la organización de la Iglesia católi-
ca para la caridad, ha hecho público el informe de
sus actividades durante el pasado año 2010. En
su memoria anual, esta institución de la Iglesia hace
balance de su gestión. Lo mismo que hace unos
meses informábamos de la memoria económica 2010
de Caritas Diocesana de Jaén, en la memoria de
Cáritas Española aparece muy bien reflejado el di-
namismo de su necesaria labor y nos aporta algu-
nos datos cuanto menos preocupantes. En primer
lugar, está claro que lo importante no son los nú-
meros, sino las personas. Personas con rostro con-
creto que es el rostro de la necesidad. Pero los
números manifiestan a las claras la ingente labor
de Cáritas en estos tiempos de crisis.
Esta institución eclesial ayudó a seis millo-
nes y medio de personas el pasado año. Ahí es
nada. Sus más de 60.000 voluntarios en toda Es-
paña hicieron posible que la caridad llegue a los
sectores más desfavorecidos de la sociedad y a
los que peor lo están pasando en esta crisis.
Caritas consiguió el pasado año un aumento
de los donativos de los particulares, lo que de-
muestra la solidaridad de nuestro país también en
momentos difíciles. Gracias a esta generosidad,
Cáritas española invirtió 247 millones de euros en
distintos programas de ayudas y consiguió crear
17.000 puestos de trabajo. En 2010, Cáritas ha
atendido a casi 6,5 millones de peticiones de ayu-
da (un 4,3% más que el año anterior), de las que
dos millones han sido solicitudes de atención bá-
sica de emergencia: comida, ropa, pañales y pago
de suministros básicos como luz o agua. Se trata
de un récord histórico en los 60 años de vida de la
institución y supone un incremento del 15% con
respecto al año anterior.
Y también desde Cáritas se advierte que la
situación va a peor. La pobreza y la vulnerabilidad
siguen aumentando en España, mientras la red
2
Antonio Garrido de la Torre
pública de asistencia se erosiona y disminuye. Ya
no estamos padeciendo una crisis, sino que se
está conformando una nueva sociedad en la que
los más pobres son aún más pobres.
Como afirma el presidente de Cáritas Espa-
ñola en la presentación de la memoria económica,
«ante un panorama social de dificultades cuyos
efectos van a mantenerse en los próximos años,
esta irrenunciable opción de Cáritas por construir
razones para la esperanza en medio de una co-
yuntura dominada por dificultades recorre cada
uno de nuestras áreas de actividad. No es una
tarea fácil. De hecho, no habría sido posible rendir
cuentas de nuestra acción sin la confluencia de
tres factores determinantes: el aliento de la iden-
tidad evangélica de la misión de Cáritas como ser-
vicio organizado de la caridad; el compromiso gra-
tuito, y a veces heroico, de los casi 62.000 vo-
luntarios y más de 4.500 trabajadores asalariados
que participan en cada una de nuestras acciones
a favor de la justicia; y el apoyo generoso y soli-
dario de un número creciente de donantes y cola-
boradores que hacen posible ese pequeño milagro
cotidiano de los panes y los peces que la mayoría
de las Cáritas Diocesanas y Parroquiales realizan
cada día a la hora de multiplicar sus limitados re-
cursos ante la creciente realidad de pobreza y
exclusión a la que tienen que dar respuesta».
En estos tiempos revueltos que nos ha to-
cado vivir, en los que muchos se siguen sumando
a la demagogia barata de los privilegios de la Igle-
sia, una demagogia, por cierto, que se potencia
intencionadamente en periodos electorales, la Igle-
sia sigue en lo suyo: anunciando el Evangelio e
incrementando su compromiso con los necesita-
dos, un compromiso que hace creíble nuestro se-
guimiento de Cristo.
 «¡No tengáis miedo!
¡Abrid de par en par
las puertas a Cristo!»
El beato Juan Pablo II entregó su vida por la Iglesia y
por el mundo, como bien sabemos los católicos y muchos hom-
bres y mujeres de buena voluntad. No se equivocaba aquella
muchedumbre de fieles de todas las razas y colores que
comenzó a gritar en el momento en que se celebraban
sus funerales en la Plaza de San Pedro: «Santo súbi-
to, Santo ya».
Queremos dar gracias a Dios por las maravi-
llas obradas a través de este cristiano, sacerdote,
obispo y vicario de Cristo. Queremos compartir la
alegría que siente toda la Iglesia por la elevación a
los altares de este su servidor y defensor del hom-
bre y de su dignidad.
Las palabras del anuncio jubiloso de Jesu-
cristo, camino, verdad y vida y el único que pue-
de ofrecer respuestas que no engañan ni decep-
cionan, clave, centro y fin de la historia, aún re-
suenan, después del tiempo, entre nosotros.
Con qué fuerza y convicción repetía a los
jóvenes: «¡No tengáis miedo! ¡Abrid de par en
par las puertas a Cristo!» Desde su Homilía
en el comienzo de su pontificado pasando por
las Jornadas Mundiales de la Juventud, feliz
inspiración de su persona, hasta su último
hálito de vida, no cesó en su empeño.
La Providencia de Dios guió sus pasos
desde niño hasta el último instante de su
recorrido terrenal. Esa misma Providencia
le dotó de una fortaleza heroica y de una
entrega generosa. Fue un verdadero «at-
leta de Dios», conducido siempre por la
mano maternal de María Santísima «todo
tuyo».

3
4
5
Misa de Acción de Gracias
por la Beatificación
de
Juan
Pablo II
El pasado sábado, 22
de octubre, tuvo lugar, en
la Catedral de Jaén, la So-
lemne Eucaristía de acción
de gracias por la Beatifi-
cación, el pasado 1 de
mayo, de Juan Pablo II.
La Misa estuvo presidida
por el Sr. Obispo y conce-
lebrada por varios sacer-
dotes de la Diócesis.
En esta celebración
participaron muchos fieles
que quisieron, con su pre-
sencia, testimoniar la de-
voción que suscita en
nuestra diócesis de Jaén
la figura del Beato Juan Pa-
blo II. Tras la Eucaristía,
los fieles pudieron besar
la reliquia de un trozo de
fajín que utilizó el Papa
Juan Pablo II durante su
Pontificado. Ofrecemos, a
continuación, algunos tes-
timonios sobre Juan Pablo
II, recogidos en esta Misa
de acción de gracias por su
beatificación.

6
 CRISTÓBAL PLAZA, seminarista menor
«Juan Pablo II para mí fue un auténtico atleta de Dios. Él nos dejó un gran ejemplo de
fe y amor. Además, una dimensión muy importante de su vida fueron sus muchos
viajes pastorales por todo el mundo. Me alegré mucho cuando me dijeron que lo iban
a beatificar el domingo de la Misericordia porque para él era muy importante la Divina
Misericordia en su vida, le tenía mucha devoción. También quería mucho a la Virgen
María y nos enseño a cultivar esa devoción mariana. Su lema «Todo tuyo» define bien la
entrega de Juan Pablo II a la Santísima Virgen».

JESÚS CRISTÓBAL MAR TÍNEZ, seminarista menor

MARTÍNEZ,
«Para mí, Juan Pablo II es una gran figura de la historia, y para nosotros, los cristianos, es
un modelo de entrega a Dios, más aun cuando ahora lo han declarado Beato. A todos
los cristianos y, sobre todo, a nosotros, los seminaristas, nos ha ayudado mucho a
pensar en nuestra vocación con el ejemplo de su vida u sus escritos. Él siempre nos
ayuda en nuestro camino cuando lo invocamos en la oración y pedimos su intercesión.
Gracias a él algunos han decidido entrar al Seminario».

ARACELI RONCERO
RONCERO,, Grupos ACIT
«Yo veo al Beato Juan Pablo II como el Papa de la juventud. A nosotros, en los movi-
mientos en los que estamos implicados, como en la pastoral familiar de San Félix de
Valois, nos ha servido mucho de apoyo. Realmente cogimos su testigo, ser testigos de
Cristo. Siempre que hemos tenido ocasión de ir a Roma, hemos ido a su tumba y llama
la atención la cantidad de personas de todas las edades que allí se congregan. Y eso es
por algo. Tenía un gran carisma y creo que se sigue manteniendo. Además, mi hijo
cuando fue a Roma con el Colegio Mayor, a un encuentro de la Juventud en el año
2000, volvió encantado. Yo creo que Juan Pablo II tenía una atracción especial. Ha
dejado una huella grande en la Iglesia. Y yo creo que los laicos debemos intentar, en los
ámbitos en los que nos movemos, imitar su ejemplo e ir transmitiéndolo, dentro de
nuestras posibilidades».

DEMETRIA MAR TÍNEZ, Carmelo seglar de Jaén

MARTÍNEZ,
«Yo destacaría de Juan Pablo II su bondad. Su mirada tan profunda te lleva hacia los
brazos de María, porque era un enamorado de la Santísima Virgen. Su tesis doctoral la
realizó sobre San Juan de la Cruz y conocía bien a nuestros místicos españoles y a la
orden carmelita. Destacaría también de este gran Papa su sencillez y su manera de llegar
a todas las personas, comunicando ese amor tan grande que sentía por Dios. A las
pruebas nos remitimos. La Iglesia ya lo ha declarado Beato, así que por algo será».

JU AN ALONSO MONTORO
JUAN MONTORO,, Grupos ACIT
«A Juan Pablo II lo tenemos más en nuestro recuerdo cuando empezamos en el aposto-
lado familiar y cuando nos implicamos más en la parroquia. Como pertenecemos a la
Institución Teresiana, el recuerdo que tenemos más cariñoso de él es cuando estuvimos
en Madrid en la canonización de San Pedro Poveda. En cuanto a características de su
vida yo destacaría su cercanía. Lo que más nos ha ayudado ha sido su célebre frase «No
tengáis miedo». Yo la he recordado muchísimo. Cuando tenía dificultades o cuando la
gente no me respondía… me he acordado mucho de esa fortaleza de Juan Pablo II»

7
 Asamblea de los Obispos
del Sur de España
DURANTE LOS DÍAS 25 Y 26 DE OCTUBRE SE HA CELEBRADO EN CÓRDOBA
LA CXX REUNIÓN CONJUNTA DE LOS OBISPOS DE ANDALUCÍA,
QUE COMPRENDE LAS DIÓCESIS DE SEVILLA, GRANADA, ALMERÍA, CÁDIZ
Y CEUTA, CÓRDOBA, GUADIX, HUELVA, JAÉN, JEREZ Y MÁLAGA
En esta ocasión, se ha incorporado Mons. D.
Rafael Zornoza Boy, nuevo Obispo de Cádiz y Ceuta,
que ha sucedido en el cargo a Mons. D. Antonio Ce-
ballos Atienza. También han participado los Obispos
Eméritos de Cádiz y Ceuta, Huelva y Málaga. Los
Obispos han tenido palabras de bienvenida y acogi-
da al nuevo Obispo y de gratitud hacia D. Antonio
por su dilatado servicio episcopal a la Iglesia. Como
de costumbre, los Obispos dedicaron la mañana del
primer día a retiro espiritual. Mons. D. Demetrio Fer-
nández ofreció puntos de oración para esa jornada
de retiro.
Pastoral juvenil
La reunión comenzó con una reflexión común sobre
el significado pastoral de la reciente Jornada Mun-
dial de la Juventud, celebrada en Madrid el pasado
mes de agosto, y las diversas iniciativas de pastoral
juvenil que se llevan a cabo en las Diócesis. En este
sentido, se prepara un próximo encuentro de Obis-
pos y Superiores Mayores que se ocupará de mane-
ra monográfica sobre la pastoral juvenil.
«Año de la fe»
Los Obispos han acogido como esperanza la convo-
catoria del Papa Benedicto XVI que centrará la aten-
ción en los objetivos y actividades del «Año de la
fe», que tendrá lugar desde octubre de 2012 hasta
noviembre de 2013. En este contexto, se proponen
ofrecer nuevas orientaciones pastorales que actua-
licen las anteriores sobre «el catolicismo y la piedad
popular», coincidiendo con el X aniversario de la pro-
mulgación del Directorio de la Santa Sede sobre «pie-
dad popular y liturgia».
Doctorado «San Juan de Ávila»
La próxima Declaración del Doctorado de San Juan
de Ávila, patrono del clero español, es un motivo de
acción de gracias y una ocasión para poner de relie-
ve la riqueza espiritual y doctrinal de San Juan de
Ávila como modelo de vida para los sacerdotes y
8
seminaristas, maestro de la vida en el espíritu y após-
tol en este tiempo de nueva evangelización. Entre
otras iniciativas, se mira con aprecio la difusión y
conocimiento de los escritos del Maestro Ávila y la
traducción de sus obras a otros idiomas. La ciudad
de Montilla es lugar avilista que está llamada a aco-
ger a peregrinaciones de sacerdotes como lugar de
veneración de las reliquias del Maestro Ávila y de
formación e irradiación de sus enseñanzas.
Patrimonio cultural
D. Antonio Muñoz Osorio, subdelegado de los Obis-
pos de Andalucía para el Patrimonio Cultural de la
Iglesia, y Dª Lucía Contreras López, letrada del Ar-
zobispado de Granada y asesora jurídica de los De-
legados Diocesanos, informaron a los Sres. Obispos
sobre el proceso de tramitación parlamentaria en
curso del Proyecto de Ley de Documentos, Archivos
y Patrimonio Documental de Andalucía. También in-
formaron sobre asuntos referentes a la gestión del
patrimonio histórico y artístico, especialmente de los
archivos de la Iglesia. La Iglesia es depositaria de
un valioso patrimonio cultural heredado y custodia-
do con esmero a lo largo de los años que enriquece
el acerbo cultural de nuestra historia y está a dispo-
sición de los investigadores estudiosos prestando
así un gran servicio a la sociedad.
Nombramientos
En otro orden de cosas, los Obispos han aprobado
el nuevo Estatuto de la Oficina para la Información
de la Asamblea Episcopal y han nombrado al Rvdo.
D. Antonio Gómez Casas como Director de la misma.
También han nombrado a D. José Rafael Rich Ruiz,
Secretario Técnico de Enseñanza, sustituyendo al
padre Francisco Ruiz Millán, y a D. José García Caro,
Consiliario de la HOAC de Andalucía. Y han propues-
to a la Comisión Permanente de la Conferencia Epis-
copal Española a los Sres. D. Jesús Delgado Vilches,
Consiliario, y a D. Fidel Presa Morodio, Presidente
de la Federación de Scout Católicos de Andalucía.
 Nota ante las elecciones generales de 2011
Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal Española
1. El próximo día 20
de noviembre estamos to-
dos convocados a las urnas.
Con este motivo, los obis-
pos ofrecemos a los católi-
cos y a cuantos deseen es-
cucharnos algunas conside-
raciones que ayuden al ejer-
cicio responsable del deber
de votar. Es nuestra obliga-
ción de pastores de la Igle-
sia orientar el discernimien-
to moral para la justa toma
de decisiones que afectan a
la realización del bien común
y al reconocimiento y la tu-
tela de los derechos funda-
mentales, como es el caso
de las elecciones generales.
2. En su discurso so-
bre los fundamentos del
derecho, pronunciado el mes
pasado ante el Parlamento fede-
ral de Alemania, el Papa recorda-
ba que «el cristianismo nunca ha
impuesto al Estado y a la socie-
dad un derecho revelado, un or-
denamiento jurídico derivado de
una revelación. Se ha referido, en
cambio, a la naturaleza y a la ra-
zón como verdaderas fuentes del
derecho [...], la razón abierta al
lenguaje del ser». Nosotros hace-
mos nuestras consideraciones
desde ese horizonte de los fun-
damentos prepolíticos del dere-
cho, sin entrar en opciones de par-
tido y sin pretender imponer a na-
die ningún programa político. Cada
uno deberá sopesar, en concien-
cia, a quién debe votar para ob-
tener, en con-
junto, el mayor
bien posible en
este momento.
3. No se
podría hablar de
decisiones polí-
ticas morales o
inmorales, jus-
tas o injustas, si
el criterio exclu-
sivo o determi-
nante para su
calificación fuera
el del éxito elec-
toral o el del
beneficio mate-
rial. Esto supon-
dría la subordi-
nación del dere-
cho al poder. Las
decisiones polí-
ticas deben ser
morales y jus-
tas, no sólo consensuadas o efi-
caces; por tanto, deben funda-
mentarse en la razón acorde con
la naturaleza del ser humano. No
es cierto que las disposiciones le-
gales sean siempre morales y jus-
tas por el mero hecho de que
emanen de organismos política-
mente legítimos.
4. En concreto, como ha se-
ñalado el Papa en agosto, aquí en
Madrid, la recta razón reconoce
que hemos sido creados libres y
para la libertad, pero que no ac-
túan de modo conforme con la
verdadera libertad quienes «cre-
yéndose dioses, piensan no tener
necesidad de más raíces y cimien-
tos que ellos mismos; desearían
decidir por sí solos lo que es
verdad o no, lo que es bue-
no o malo, lo justo o lo in-
justo; decidir quién es dig-
no de vivir o puede ser sa-
crificado en aras de otras
preferencias; dar a cada ins-
tante un paso al azar, sin
rumbo fijo, dejándose llevar
por el impulso de cada mo-
mento».
5. Por todo ello, he-
mos de llamar de nuevo la
atención sobre el peligro
que suponen determinadas
opciones legislativas que no
tutelan adecuadamente el
derecho fundamental a la
vida de cada ser humano,
desde su concepción hasta
su muerte natural, o que in-
cluso llegan a tratar como
un derecho lo que en realidad
constituye un atentado contra el
derecho a la vida. Son también
peligrosos y nocivos para el bien
común ordenamientos legales
que no reconocen al matrimonio
en su ser propio y específico, en
cuanto unión firme de un varón y
una mujer ordenada al bien de los
esposos y de los hijos. Es nece-
sario promover nuevas leyes que
reconozcan y tutelen mejor el de-
recho de todos a la vida, así como
el derecho de los españoles a ser
tratados por la ley específicamen-
te como «esposo» y «esposa», en
un matrimonio estable, que no
quede a disposición de la volun-
tad de las partes ni, menos aún,
de una sola de
las partes.
6. La gra-
ve crisis econó-
mica actual re-
clama políticas
sociales y eco-
nómicas res-
ponsables y
promotoras de
la dignidad de
las personas,
que propicien el
trabajo para to-
dos. Pensamos
en tantas fami-
lias, carentes de
los medios ne-
cesarios para
subvenir a sus
necesidades
más básicas.
Pensamos tam-
bién en el altísi-
9
mo porcentaje de jóvenes que
nunca han podido trabajar o que
han perdido el trabajo y que, con
razón, demandan condiciones
más favorables para su presente
y su futuro. Son necesarias polí-
ticas que favorezcan la libre ini-
ciativa social en la producción y
que incentiven el trabajo bien he-
cho, así como una justa distribu-
ción de las rentas; que corrijan
los errores y desvíos cometidos
en la administración de la hacien-
da pública y en las finanzas; que
atiendan a las necesidades de los
más vulnerables, como son los
ancianos, los enfermos y los in-
migrantes.
7. El ordenamiento jurídico
debe facilitar el ejercicio efectivo
del derecho que asiste a los ni-
ños y jóvenes a ser educados de
modo que puedan desarrollar lo
más posible todas sus capacida-
des. Debe evitar imposiciones
ideológicas del Estado que lesio-
nen el derecho de los padres a
elegir la educación filosófica, mo-
ral y religiosa que deseen para
sus hijos. En cambio, ha de ser
facilitada la justa iniciativa social
en este campo. La presencia de
la enseñanza de la religión y mo-
ral católica en la escuela estatal
- como asignatura fundamental
opcional - es un modo de asegu-
rar los derechos de la sociedad y
de los padres que exige hoy una
regulación más adecuada para
que esos derechos sean efecti-
vamente tutelados.
8. Recordamos de nuevo
que se reconoce la legitimidad
moral de los nacionalismos o re-
gionalismos que, por métodos
pacíficos, desean una nueva con-
figuración de la unidad del esta-
do español. Y también, que es
necesario tutelar el bien común
de la nación española en su con-
junto, evitando los riesgos de
manipulación de la verdad histó-
rica y de la opinión pública por
causa de pretensiones separatis-
tas o ideológicas de cualquier
tipo.
9. Una sociedad que quie-
ra ser libre y justa no puede re-
conocer explícita ni implícitamen-
te a una organización terrorista
como representante político de
ningún sector de la población,
dado que el terrorismo es una
práctica intrínsecamente perver-
sa, del todo incompatible con una
visión justa y razonable de la
vida.
10. Ante los desafíos que se
presentan a la comunidad inter-
nacional, son necesarias políticas
guiadas por la búsqueda sincera
de la paz, basadas en el respeto
al derecho, nacional e internacio-
nal, así como en la promoción del
entendimiento y de la solidaridad
entre los pueblos y las culturas.
Pedimos al Señor de la paz
y a su Madre santísima que ilumi-
nen a quienes vamos a votar, para
que lo hagamos de manera ver-
daderamente libre y responsable.

Asamblea
de la CONFER diocesana
La Asamblea de la Confer en la Diócesis, que Encarnación López Palma Mercedaria de la Caridad
agrupa a los religiosos y religiosas de vida activa de y Secretaria la Hermana Isabel García Ruiz, Hija de
nuestra Iglesia de Jaén, se ha reunido recientemen- Cristo Rey.
te. Se dio comienzo al encuentro con la oración de La Asamblea agradeció muy sentidamente la
Laudes, preparada con gran esmero para la ocasión, labor realizada por Hermana Rosa Mercedes y Her-
y se concluyó con la celebración de la Eucaristía. mana Carmen y la generosidad de las nuevas her-
Dos objetivos importantes tuvieron lugar du- manas en la Junta Directiva de Confer Jaén.
rante la misma: elección de cargos
vacantes y presentación de las me-
morias de actividades y económi-
ca, así como la programación y pre-
supuesto para el curso 2011/2012.
La anterior Presidenta, Her-
mana Rosa Mercedes Fernández
Solana, Hija de Cristo Rey, cesó por
motivo de traslado a Granada y la
Secretaria, Hermana Carmen An-
guita Gámez, Misionera Cruzada de
la Iglesia, que había presentado la
renuncia por motivos personales.
Cabe resaltar el ambiente de
reflexión y diálogo en todo momento y
la presencia durante las votaciones de
D. Rafael Higueras, delegado episco-
pal para la vida religiosa, quien tam-
bién presidió la Eucaristía.
Tras el proceso de votación
resultaron elegidas, Presidenta la
Hermana Anunciación Esteve Man-
zano, de la Sagrada Familia de Bur-
deos, Vicepresidenta la Hermana

10
Presentado el nuevo plan
de pastoral en el consejo
diocesano de Jaén
La primera reunión del Consejo Diocesano de
Pastoral de Jaén en este nuevo curso se ha centra-
do en la presentación de los objetivos del nuevo plan
de pastoral. El encuentro comenzó en el Seminario
Diocesano, con la oración y unas breves palabras
del Sr. Vicario General, D. José Antonio Maroto. Tras
la aprobación del acta de la sesión anterior, el vica-
rio de pastoral, D. Francisco Rosales, presentaba el
nuevo Plan de Pastoral Diocesano 2011/2014, que
lleva por título «Evangelizar con nuevo ardor».
Benedicto XVI viene insistiendo sobre la urgen-
cia de una nueva evangelización, en reiteradas oca-
siones, desde el inicio de su pontificado. Es cierto
que la cultura dominante en amplios sectores de la
sociedad y en las mismas familias, también en la
geografía e Iglesia de Jaén, ha cambiado y que es
muy diferente a la de hace pocos años. Todo ello
nos habla de la necesidad y urgencia de una revita- para escribir uno de los capítulos más bellos de su
lización profunda y nueva del carácter misionero de historia de nuestra Iglesia en tres momentos distin-
la fe, desde la comunión. tos: la presencia de la Cruz y el Icono, los Días en la
El presente Plan Diocesano de Pastoral abar- Diócesis y la participación en la JMJ en Madrid. Sán-
ca un trienio, con su correspondiente temática: chez Ortiz reconocía que el reto ha sido superado
•Curso 2011-12: El cristiano laico dentro de la tarea muy por encima de las previsiones más optimistas
evangelizadora. con las que se comenzaba a trabajar.
•Curso 2012-13: La familia cristiana, ambiente insus- Quiso presentar, igualmente, algunas de las
tituible para la transmisión de la fe. actividades propuesta por la Delegación de Juven-
•Curso 2013-14: La vocación cristiana como respues- tud para el presente curso pastoral, cuyo lema es
ta a la llamada personal de Jesucristo, y su concreción «No tengáis miedo». Así, hizo gran hincapié en la
en la vocación sacerdotal y a la vida consagrada. participación de los jóvenes en los «grupos youcat»,
Además, dos ejes transversales han de estar que se reunirán en torno al catecismo que Benedic-
presentes en los tres cursos: La Palabra de Dios como to XVI regaló a los jóvenes durante la participación
pedagogía de la fe y la Nueva Evangelización. en la JMJ. Del mismo modo recordó que los próximos
Tras las palabras del vicario de pastoral, el días 5 y 6 de noviembre se celebrará el «Día del Jo-
delegado episcopal de juventud, D. José Antonio ven en la Parroquia» y que el día 26 de noviembre
Sánchez Ortiz, presentó un balance de las reciente- estará en Jaén el musical de Juan Pablo II, «No ten-
mente celebradas Jornadas Mundiales de la Juven- gáis miedo».
tud. El delegado hacía una valoración muy positiva La reunión culminaba reflexionando sobre el
de la experiencia vivida tanto en la Diócesis de Jaén, tema de la formación de los laicos: las carencias y
como en Madrid. Aseguraba que la organización y la las nuevas ofertas desde la diócesis de Jaén o des-
participación en el evento internacional, ha servido de las parroquias.

11
 Comienzan las convivencias
del Centro Vocacional ANTONIO ARANDA CALVO

«Manuel Aranda»

Durante los días 22 y 23 de octubre se celebró bre, continuando con la comida en el Seminario Ma-
la primera convivencia del centro de orientación vo- yor.
cacional «Manuel Aranda» de este curso 2011/12 en La tarde empezó con la revisión del proyecto
el Seminario Menor «San Juan de Ávila». La convi- personal de vida por varios sacerdotes: D. José Ma-
vencia estuvo organizada por los Seminarios Mayor ría Romero, rector del Seminario Menor; D. Agustín
y Menor, y coordinada por D. José María Romero. Rodríguez, vicerrector del Seminario Menor; y D.
Asistieron jóvenes de Sabiote, Torreperogil, Higuera Manuel Peña, confesor del Seminario Menor. Tras la
de Calatrava, Villanueva del Arzobispo y los alum- revisión se pasó a la presentación de los seminaris-
nos del Seminario Menor; en total 19 jóvenes. En tas en familia. El momento central de la tarde fue en
estos días de convivencia los temas principales que la Catedral con la celebración de la Santa Misa de
se trataron fueron la reflexión sobre la vocación de acción de gracias por la beatificación de nuestro que-
Samuel y el proyecto personal de vida. rido Papa Juan Pablo II. La Eucaristía estuvo presi-
La convivencia empezó con la acogida y una dida por nuestro Obispo, D. Ramón del Hoyo López.
oración. En primer lugar, se presentó el tema de la El domingo 23 de octubre, comenzamos el día
Vocación del profeta Samuel, y tras una reflexión per- con un taller de oración sobre el lavatorio de los pies
sonal y un pe- de la última
queño descanso cena, y, acto se-
se pasó a ense- guido, con la ce-
ñar cómo se lebración de la
hace el proyecto Eucaristía en el
personal de Seminario Me-
vida. Después, nor. La conviven-
cada uno elabo- cia se clausuró
ró su propio pro- después del de-
yecto para el sayuno. Desde
presente curso el centro de
2011/12. Esto orientación vo-
tiene como fin cacional «Manuel
ponerse unas Aranda» no nos
metas en diver- cansamos de se-
sos aspectos de guir invitando a
la vida cristiana jóvenes a des-
(familia, Dios, cubrir lo que Je-
estudios, ami- sús quiere ver-
gos y tiempo li- daderamente de
bre). Tras la ela- ellos, participan-
boración del pro- do en la próxima
yecto de vida convivencia vo-
hubo tiempo li- cacional.
12
MIS
MISAA DE ACCIÓN DE GRACIAS
EN LINARES POR LLA
A C ANONIZA
ANONIZA--
CANONIZA
CIÓN DE SSANT
ANTA BBONIF
ANTA ONIF ACIA
ONIFACIA
Manuel Jesús Casado Mena

El pasado 29 de octubre, en el santuario de la la práctica según

Virgen de Linarejos, patrona de la ciudad de Lina- su voluntad.
res, el Sr. Obispo de Jaén, D. Ramón del Hoyo López, Este es el cami-
presidió una solemne Eucaristía de acción de gra- no de la santidad
cias por la canonización de la Madre Bonifacia Rodrí- para los discípu-
guez de Castro, fundadora de las Siervas de San los de Jesucris-
José. El domingo, 23 de octubre, esta nueva santa to».
española fue canonizada por Benedicto XVI en una Santa
solemne ceremonia en la plaza de San Pedro. En esta Bonifacia traba-
eucaristía fueron canonizados también otros dos jó desde los
beatos italianos: Luigi Guanella, fundador de dos quince años,
congregaciones que trabajan con marginados, y como cordonera
Guido Maria Conforti, fundador de los Misioneros Ja- para sostener a
verianos. sus hermanos,
Santa Bonifacia Rodríguez de Castro fue la fun- que murieron
dadora de la Congregación de Siervas de San José, pronto. En
que tienen una comunidad en nuestra diócesis, en 1865, acompa-
concreto en Linares, en la calle Velarde, número 20, ñando a su ma-
donde dirigen un colegio. Las religiosas de esta co- dre, fundó una
munidad, algunos sacerdotes de Linares y un grupo Asociación bajo
de fieles estuvimos presentes en la Misa de la cano- el patrocinio de
nización. San José, para enseñar un oficio, dar trabajo y acom-
El Sr. Obispo, en una reciente carta pastoral, pañar en la vida a muchachas sin recursos.
felicita a esta congregación de las Siervas de San El año 1874, con la ayuda del Padre jesuita
José y comenta que debemos dar gracias a Dios por Francisco Butinyá, Bonifacia fundó la Congregación
las maravillas obradas por Él en esta mujer cristiana de las Siervas de San José, monjas obreras al servi-
que nos propone la Iglesia como modelo de virtudes cio de otras mujeres, sobre todo jóvenes, a las que
y entrega al Señor. Su carisma, a través de la pre- ofrecían espacios de trabajo y oración, de libertad
sencia de esta querida Comunidad de Siervas de San personal y dignidad.
José en Linares, nos enriquece y ayuda como nueva El año 1882 se traslada a Gerona, donde el P.
intercesora ante el Señor. Dice D. Ramón que «Santa Butinyá había creado otros grupos de Siervas de San
Bonifacia nos anima, con su ejemplo de vida cristiana, José; pero a su vuelta, los miembros dominantes de
a escuchar la Palabra de Dios, a acogerla y a llevarla a la Congregación la destituyen como superiora. Ex-
pulsada de su Congrega-
ción, Bonifacia se traslada a
Zamora con su madre y al-
gunas hermanas que le si-
guen siendo fieles, fundan-
do allí otra casa de trabajo
para monjas y muchachas
obreras.
Muere en Zamora el
año 1905, fuera de la Con-
gregación que ella misma
había fundado. La Iglesia,
con la canonización de esta
religiosa, nos la propone
como un ejemplo de humil-
dad y práctica caritativa ad-
mirable, amén de una mujer
cuyo carisma se adelanta de
un modo profético a las mo-
das y a los tiempos.
Desde «Iglesia en
Jaén» felicitamos a la comu-
nidad de Siervas de San
José de Linares por la ca-
nonización de su Madre
Fundadora.

13
PRESENTACION EN BAEZA DEL LIBRO «FUEGO DE
DIOS» SOBRE LA VIDA DE SOR MÓNICA DE JESUS
Jesús Sánchez
La sede de la agrupación de cofradías de Se-
mana Santa en Baeza acogió la presentación del li-
bro «Fuego de Dios», obra del Padre Enrique Eguiarte
Bendimez, agustino recoleto, que se trasladó desde
Madrid para la presentación de esta obra.
El P. Enrique es un religioso muy conocido y
querido entre los habitantes de Baeza, por sus re-
petidas visitas a esta ciudad con motivo de los ejer-
cicios espirituales que reciben de él las madres agus-
tinas recoletas del Monasterio de Santa María Mag-
dalena. Su última visita fue hace unos meses con
motivo de la celebración de sus bodas de plata sa-
cerdotales.
El autor de esta obra es natural de Ciudad de
México. Licenciado en Ciencias Religiosas por la Uni-
versidad de Navarra, es Doctor en Filosofía y Letras
y Doctor en Ciencias Patrísticas. El P. Enrique ha es-
crito una gran cantidad de artículos en revistas es-
pecializadas sobre literatura, temas culturales, teo-
logía, Biblia, los manuscritos hebreos y San Agustín.
En este nuevo libro sobre la vida de Sor Mónica el
autor plasma con gran belleza y sencillez, la vida en
la clausura conventual de la venerable Sor Mónica
de Jesús. Relata algunos aspectos entrañables de
su vida.
El autor manifestó que lo que le movió real-
mente a escribir este libro fue la gran devoción
que la ciudad de Baeza siente por Sor Mónica. Los
seis años visitando a las madres agustinas fueron
una gran experiencia vivida por él. Conocer, a tra-
vés de esta pequeña novela, a esta ilustre religio-
sa, ejemplo de santidad, de sencillez y humildad, y
con una gran riqueza interior no dejará indiferente
a nadie.

14
Peregrinación Blanca de ancianos y
enfermos al Santuario de la Virgen
de la Cabeza
La mañana otoñal del segundo domingo de
octubre volvió a resplandecer llena de fervor y con
el calor de las emociones de los cientos de ancianos
y enfermos que subieron hasta el Santuario de la
Santísima Virgen de la Cabeza en Sierra Morena
desde Andújar y distintos puntos de la Diócesis, en
la XXV celebración de la Peregrinación Blanca orga-
nizada por la Cofradía Matriz de Andújar que puso
autobuses a disposición de los ancianos y enfermos
y contó con la colaboración y dispositivos de Cruz
Roja, Protección Civil y el Ayuntamiento de Andujar
para trasladar a los peregrinos.
A las 11,30 horas, el templo basilical estaba
totalmente ocupado por los peregrinos ancianos y
enfermos y los pasillos laterales y la lonja llenas de
fieles. Comenzó la celebración con el Santo Rosario
y a las 12 en punto hicieron su entrada las bande-
ras y Junta de Gobierno de la Cofradía Matriz y acto
seguido comenzó la Eucaristía presidida por el pá-
rroco del Santuario, P. Rafael Márquez y concelebra-
da por el Delegado de Pastoral de la Salud del Arci-
prestazgo de Andujar, D. Miguel Ángel Solas. Mien-
tras, la comunidad trinitaria atendía a los que se
acercaban al sacramento de la Penitencia.
En la homilía, el P. Rafael destacó el papel de
FOTO J.M. TOLEDO
Antonio Aceituno Sánchez
la Santísima Virgen como consuelo de los afligidos y
alegría para los enfermos y les exhortó a llevar su
cruz con paciencia y esperanza, sintiéndose ampa-
rados y protegidos por María. En la celebración par-
ticiparon también Visitadores de Enfermos y Minis-
tros Extraordinarios de la Comunión que ayudaron
a distribuir la Eucaristía.
La Misa terminó con la Procesión del Santísimo
Sacramento en la Custodia por la nave central de la
Basílica y la lonja, que finalizó con la bendición so-
lemne desde el altar a todos los ancianos y enfer-
mos asistentes a la Peregrinación.
Después de la solemnidad y el recogimiento
de la celebración eucarística, los asistentes estalla-
ron de júbilo cuando la Hermana Mayor, Mª Carmen
de Torres, y el Presidente de la Cofradía Matriz, José
Mª González, trasladaron la Sagrada Imagen de la
Santísima Virgen de la Cabeza hasta la nave del tem-
plo para que fuese venerada por los enfermos y
ancianos asistentes. Se vivieron escenas de inten-
sa emoción durante las casi tres horas que duró el
besamanto.
La jornada terminó con una convivencia y al-
muerzo que la Cofradía Matriz ofreció a los peregri-
nos en la Casa de la Cofradía de Andujar.
15
 La Parroquia de San
Bartolomé de Jaén ha
acogido la celebración
solemne de la Eucaris-
tía de Acción de Gra-
cias por el 125 Aniver-
sario de la presencia
de la Congregación
religiosa de las Siervas
de María, Ministras de
los Enfermos, en la
ciudad de Jaén. Esta
celebración, presidida
por el Sr. Obispo, D.
Ramón del Hoyo, y
concelebrada por va-

Siervas de María: rios sacerdotes, contó

con la presencia de la
Madre Provincial de la
125 años congregación, la co-
munidad de las Sier-
vas de María de la ca-
al servicio pital jiennense, nume-
rosas hermanas proce-
dentes de las comuni-
de los enfermos dades de Córdoba,
Granada, Sevilla y Na-

en la ciudad
varra, así como nume-
rosos familiares de las
religiosas y fieles que

de Jaén
16
llenaron el templo de
San Bartolomé.
 Durante su homilía, el Sr.
Obispo quiso ensalzar el trabajo
caritativo realizado por estas re-
ligiosas y que ha enriquecido a la
Iglesia Diocesana: «hemos sido
convocados para celebrar el 125
Aniversario de su presencia en
Jaén. Su abundante sementera de
amor y entrega a los enfermos du-
rante estos años bien merece nues-
tra acción de gracias ante el Señor
y la felicitación más cordial por par-
te de toda la Iglesia diocesana. Sus
oraciones y ejemplos continuos de
caridad exquisita han enriquecido a
esta Iglesia». Destacó, además,
D. Ramón el amor que siente esta
congregación por los enfermos:
«las Siervas de María, Ministras de
los Enfermos, bajo el carisma de su
fundadora Santa María Soledad To-
rres Acosta, nos manifiestan con
hechos el amor y la misericordia de
Dios con los más necesitados: los
enfermos. No les entretienen otras
cosas y viven el día a día íntima-
mente unidas a Cristo, alimentán-
dose de su Palabra iluminadora y
del pan eucarístico, estímulo y fuer-
za para sus vidas, pero luego, sin
excusas y con profunda alegría in-
terior acuden junto a la cama del
enfermo, como al comulgatorio eu-
carístico».
Tras la eucaristía, los fieles
pudieron venerar la reliquia de
Santa María Soledad Torres Acos-
ta, fundadora de la
congregación. Las cofradías del
Santísimo Cristo de la Expiración
y de la Virgen del Carmen, con
sede canónica en la parroquia de
San Bartolomé, entregaron un
presente a la Superiora de la co-
munidad de Jaén.
Posteriormente se celebró
un acto homenaje a los 125 años
de presencia de la Comunidad en
Jaén. Modesto Martínez Elías fue
el conductor del evento. En él in-
tervinieron, además, María Jesús
Molina Hurtado, que presentó la
revista conmemorativa del 125
Aniversario, y Ramón Molina Na-
varrete, que pronunció la Exalta-
ción Literaria Conmemorativa.
Igualmente, se celebró un triduo
en honor a Santa María Soledad
en la capilla de San Antonio, en la
comunidad de las Siervas de Ma-
ría, situada en la plaza de los Jar-
dinillos de Jaén.
Fundación
de la comunidad
La fundación de la Casa de las
Siervas de María se hizo a instan-
cias del entonces obispo de la Dió-
cesis de Jaén, D. Manuel Gonzá-
lez Sánchez, ante la Madre Sole-
dad Torres. Contaron con el apo-
yo de las Conferencias de San Vi-
cente de Paúl, quienes ayudaron
a instalarse a las hermanas, y del
Deán de la Catedral, Presidente
en aquel entonces de las Confe-
rencias. El 19 de junio de 1886 lle-
gaban a Jaén las primeras sier-
vas, formando el número noven-
ta y nueve de sus Fundaciones.
La finalidad de esta casa
fue siempre la asistencia familiar
a enfermos en sus domicilios so-
bre todo, pero las hermanas se
vieron en la necesidad de abrir
pronto dos escuelas para niños
pobres. Por sus aulas pasó María
Josefa Segovia, que fundaría más
tarde, con San Pedro Poveda, la
Institución Teresiana. Abrieron
también un pequeño obrador de
encajes de Almagro, para ense-
ñar y ayudar a varias jóvenes.
Las hermanas soportaron
varios sobresaltos durante la Gue-
rra civil española. Sufrieron sa-
queos e, incluso, la expulsión del
convento. Pero con la ayuda ge-
nerosa de benefactores de otras
comunidades y la tenacidad de las
hermanas, de nuevo fueron res-
tableciendo en la posguerra la
asistencia a domicilio a favor de
incontables enfermos. Colabora-
ron también en la Clínica de «La
Inmaculada», a instancias de D.
Fermín Palma, y hasta ofrecie-
ron su servicio gratuito a tra-
vés de un dispensario junto a
la portería de la casa. Debido a
las nuevas necesidades, las re-
ligiosas deciden construir una
casa de nueva planta y, entre
tanto, se trasladan al Obispa-
do. Tras dos años de intenso
trabajo la casa se inauguraba
el 15 de agosto de 1974, coin-
cidiendo con el aniversario de
la fundación de la Congrega-
ción.
En el año 1986 celebra-
ban con toda solemnidad, su
primer centenario de presencia
en la ciudad de Jaén con la pre-
sencia de la Madre General y D.
Miguel Peinado, Obispo de la
Diócesis. Ahora, tras 125 años
de presencia en la capital jien-
nense las Siervas de María se
sientes felices y agradecidas
por la acogida de las buenas
gentes de Jaén. «Nos sentimos
muy contentas porque la misericor-
dia de Dios ha sido grande con no-
sotras y por la fidelidad de nues-
tras hermanas. Gracias a ellas ce-
lebramos 125 años aquí en Jaén.
La acogida que nos ha dado Jaén es
muy grande», asegura María Lui-
sa Azcune, Superiora de la Casa
de Jaén.
«Nuestro Carisma es cuidar
al enfermo gratuitamente allí don-
de esté, sin perder la individualidad
que tiene. Antes lo cuidábamos en
casa, hoy en día al enfermo se le
ingresa en una clínica y se le atien-
de allí. Nosotras vamos a buscar al
enfermo para ayudarlo. Además de
los cuidados físicos también les da-
mos una asistencia espiritual al
enfermo y a su familia. Y realmente
vale la pena acoger esta vida por el
bien que se hace a la humanidad,
sirviendo a los enfermos en nom-
bre de Cristo», afirma la Superiora
María Luisa Azcune.
17
18
En la reunión mantenida el día 10 de septiembre
en el Seminario Diocesano de Jaén entre el Sr. Obispo
D. Ramón del Hoyo López y los equipos de trabajo de
la JMJ en Jaén, se revisaron las actividades programadas
durante el recorrido de la Cruz y el Icono de la JMJ por
nuestra diócesis, y los Días en las Diócesis; se ofrecieron
algunos testimonios de la experiencia vivida durante la
JMJ en Madrid y, por último, se hicieron una serie de
propuestas que pudieran servir para continuar el traba-
jo pastoral con los jóvenes de Jaén en este período que
podemos denominar «post-JMJ».
Dichas propuestas, además, se enmarcan dentro del
lema pastoral elegido por la Delegación Episcopal de
Juventud para trabajar este curso 2011-2012: «No
tengáis miedo» (Mt 17, 7). Con esta exhortación, Jesús
invitó a sus discípulos a bajar del Monte Tabor, después
de haber tenido una experiencia única e irrepetible de
encuentro con Dios. Esta invitación es la que también
nos hace a nosotros después de la experiencia de la
JMJ, y muy particularmente del particular «monte
Tabor» que se vivió en Cuatro Vientos: no tener
miedo al encuentro con Dios, a sentirse miembro de la
Iglesia, a cambiar la propia vida y transformar el
mundo, a «Evangelizar con nuevo ardor», según el
Proyecto Diocesano de Pastoral. Se trata de vivir la
vida cristiana sin miedos y sin complejos, desde la
certeza de la fe, el impulso de la esperanza y la fuerza
de la caridad.
19
 Adoremus
(oración y silencio)
UNAS DE LAS ACTIVIDADES
ORGANIZADAS CON MOTIVO
DE LA JMJ HA SIDO EL
«ADOREMUS»: UN ENCUENTRO
DE ORACIÓN PARA JÓVENES,
QUE SE CELEBRA TODOS LOS
ÚLTIMOS VIERNES DE CADA
MES. LA EXPERIENCIA POSITI-
VA DE ESTE ENCUENTRO
EXIGE CONTINUAR CON LA
Día del jóven
en la
parroquia
UNA DE LAS PROPUESTAS QUE
SE HICIERON EN LA REVISIÓN
FUE EL BUSCAR LA MANERA DE
Acompañamient
pañamientoo
compañamient HACER QUE LOS JÓVENES QUE
PARTICIPARON EN LA JMJ
PUEDAN COMUNICAR SU EXPE-

espiritual
CELEBRACIÓN MENSUAL EN EL
MISMO LUGAR (CONVENTO DE RIENCIA, Y QUE CONTAGIE NO
LAS BERNARDAS) Y RESPETAN- SÓLO A OTROS JÓVENES, SINO
DO UN CALENDARIO Y UN A LA COMUNIDAD
HORARIO FIJO QUE PERMITA PARROQUIAL. DESDE ESTA

de jóvenes
CONVERTIRSE EN UN LUGAR
DE REFERENCIA PARA TODOS
LOS JÓVENES DIOCESANOS.
COMO ACTIVIDAD
DIOCESANA, EL ADOREMUS EN EL ADOREMUS SE VA A
ESTARÁ ABIERTO A CUANTAS OFRECER DE UNA FORMA MUY
ACTIVIDADES DIOCESANAS SE PARTICULAR EL ACOMPAÑA-
ORGANICEN DESDE OTRAS MIENTO ESPIRITUAL DE JÓVE-
DELEGACIONES EPISCOPALES, NES. PARA ESO, SE PROPONE
PROCURANDO CONSERVAR TRABAJAR EN LA FORMACIÓN
SIEMPRE EL MISMO ESQUEMA DE UN «EQUIPO DE ACOMPA-
Y SIN PERDER EL ESPÍRITU DE ÑANTES», CONSTITUIDO POR
DICHO ENCUENTRO. SACERDOTES, RELIGIOSAS Y
JÓVENES LAICOS, QUE DESCU-
BRAN EL VALOR DEL ACOMPA-
ÑAMIENTO ESPIRITUAL Y
VAYAN INTRODUCIENDO A
LOS JÓVENES EN UN CAMINO
DE RE-
FLEXIÓN,
ORACIÓN Y
CRECIMIEN-
TO HUMA-
NO Y CRIS-
TIANO.
PROPUESTA SE PODRÍA PLAN-
TEAR NO SÓLO PARA ESTA
OCASIÓN, SINO COMO ACTIVI-
DAD DIOCESANA DETERMINAR
EL «DÍA DEL JOVEN EN LA
PARROQUIA», (QUE PODRÍA
SER EL FIN DE SEMANA POSTE-
RIOR A LA FESTIVIDAD DE
TODOS LOS SANTOS), EN EL
CUAL UN JOVEN PODRÍA DAR
SU TESTIMONIO CRISTIANO Y
LA LITURGIA DOMINICAL
TUVIESE ESPECIALMENTE
PRESENTE A LOS JÓVENES Y
SUS NECESIDADES. ADEMÁS,
EL HECHO DE SER A PRINCIPIO
DE CURSO PODRÍA SERVIR
PARA DAR A CONOCER LAS
ACTIVIDADES OFRECIDAS POR
LAS PARROQUIAS, LOS
ARCIPRESTAZGOS Y LA DIÓCE-
SIS A LOS JÓVENES DE JAÉN,
INVITÁNDOLES A FORMAR
PARTE DE ALGUNOS DE LOS
GRUPOS FORMADOS.

20
 Convivencias
UNA DE LAS EXPERIENCIAS MÁS
POSITIVAS DURANTE LA PREPA-
RACIÓN DE LA JMJ FUE LA
CONVIVENCIA PREPARATORIA
DE LOS JÓVENES QUE SE CON-
FIRMARON EXTRAORDINARIA-
MENTE EL DÍA DE LA CRUZ Y EL
ICONO EN LA S.I. CATEDRAL.
ESTA CONVIVENCIA SIRVIÓ PARA QUE LOS JÓVE-
NES PUDIERAN TENER UNA PREPARACIÓN ESPE-
CIAL Y, SOBRE TODO, UNA EXPERIENCIA DE FE Y
ENCUENTRO. DESDE ELLA, Y RECORDANDO QUE
«NUEVOS SARMIENTOS» O «CURSILLOS DE CRIS-
TIANDAD DURANTE MUCHOS AÑOS HA ESTADO
PRESENTE EN NUESTRA DIÓCESIS, SE PODRÍA
ESTUDIAR PODER OFRECER ALGUNAS CONVIVEN-
CIAS A LO LARGO DEL AÑO.
SE HA PENSADO EN LA POSIBILIDAD DE OFRECER
DOS TIPOS DE CONVIVENCIAS: CONVIVENCIA DE
POSTCONFIRMACIÓN Y CONVIVENCIA DE CON-
FIRMACIÓN DE JÓVENES ENTRE 16 Y 25 AÑOS.
LAS CONVIVENCIAS POSTCONFIRMACIÓN SE
HARÍAN A PRINCIPIO DE CURSO Y SE OFRECERÍA
A LOS JÓVENES QUE HUBIERAN RECIBIDO YA EL
SACRAMENTO DE LA CONFIRMACIÓN. EN ESTAS
CONVIVENCIAS SE TRATARÍA EL TEMA DE LA
IDENTIDAD DEL JOVEN CRISTIANO, Y PODRÍA
SERVIR COMO PUNTO DE PARTIDA PARA ENTRAR
A FORMAR PARTE DE LOS GRUPOS YOUCAT.
LAS CONVIVENCIAS DE CONFIRMACIÓN SE HA-
RÍAN CON EL MISMO PLANTEAMIENTO QUE SE
HICIERON EL CURSO PASADO. SERÍA UNA CONVI-
VENCIA OBLIGATORIA PARA LOS JÓVENES ENTRE
16 Y 25 AÑOS QUE QUISIERAN RECIBIR EL SA-
CRAMENTO DE LA CONFIRMACIÓN EN UNA
TANDA EXTRAORDINARIA O ESPECIAL, Y QUE
PREVIAMENTE HUBIERAN RECIBIDO LAS CATE-
QUESIS QUE SE IMPARTIERAN EN SUS RESPECTI-
VAS PARROQUIAS.
Grupos
«YOUCAT»
EL PAPA BENEDICTO XVI REGALÓ A TODOS LOS
JÓVENES QUE HAN PARTICIPADO EN LA JMJ UN
CATECISMO PARA JÓVENES, DENOMINADO
«YOUCAT». EN LA INTRODUCCIÓN DE DICHO
CATECISMO EL PAPA AFIRMA LO SIGUIENTE:
«¡DEDICADLE TIEMPO! ESTUDIADLO EN EL SILEN-
CIO DE VUESTRO CUARTO, LEEDLO CON UN
AMIGO, FORMAD GRUPOS DE TRABAJO Y REDES,
INTERCAMBIAD OPINIONES EN INTERNET. ¡DE
CUALQUIER FORMA, MANTENED CONVERSACIO-
NES ACERCA DE LA FE!». ESTAS PALABRAS DE
BENEDICTO XVI DAN LAS PISTAS DEL CAMINO
QUE PODRÍAMOS SEGUIR EN NUESTRA DIÓCESIS
PARA TRABAJAR CON JÓVENES. EL RECONOCER
LA NECESIDAD DE «CONVERSAR ACERCA DE LA
FE» PARA ESTAR PROFUNDAMENTE ENRAIZADOS
EN LA FE Y ENFRENTARSE A LOS RETOS Y TEN-
TACIONES DE ESTE TIEMPO. POR ESO, DESDE
LOS JÓVENES QUE HAN PARTICIPADO EN LA JMJ
SE PODRÍAN FORMAR LOS «GRUPOS YOUCAT»,
QUE CONSISTIERAN EN UNOS GRUPOS DE JÓVE-
NES MAYORES DE 16 AÑOS QUE SE REÚNEN
PARA PROFUNDIZAR EN SU FE, Y LO HACE POR
MEDIO DEL YOUCAT. DICHOS ENCUENTROS, QUE
PODRÍAN SE ARCIPRESTALES, COMENZARÍAN
CON UNA BREVE ORACIÓN, LE SEGUIRÍA LA UN
DIÁLOGO ABIERTO SOBRE LA PREGUNTA CON LA
QUE COMIENZA CADA NÚMERO DE CATECISMO,
PARA CONCLUIR CON LA RESPUESTA DADA POR
LA IGLESIA, Y QUE LLEVARÍA A UN COMPROMISO
CONCRETO POR PARTE DE LOS JÓVENES DEL
GRUPO. ESTOS GRUPOS PODRÍAN TRABAJAR
DESDE EL ESQUEMA DE LA ACCIÓN CATÓLICA
(VER-JUZGAR-ACTUAR), Y QUE DE ESTA MANERA
FUESEN EL GERMEN DE GRUPOS DE ACCIÓN
CATÓLICA EN NUESTRA DIÓCESIS.
21
 Campos
de trabajo
El sábado y Cam pa-
bíblico Prog rama
de volun-
UNA DE LAS ACTIVIDADES
PROGRAMADAS PARA EL CURSO
ment os
PASTORAL 2011-2012 ES UNA
tariado Juv
PEREGRINACIÓN JUVENIL A
TIERRA SANTA. DESDE EL
INTERÉS QUE DICHA PEREGRI-
eniles
NACIÓN DESPIERTA, SE OFRECE
cristiano
UNA OPORTUNIDAD PARA
DESARROLLAR UNA FORMA-
CIÓN BÍBLICA A AQUELLOS
JÓVENES QUE PUEDAN ESTAR
INTERESADOS EN PARTICIPAR
EN LA PEREGRINACIÓN. LA
IDEA SERÍA TENER UNA RE-
UNIÓN MENSUAL UN SÁBADO
POR LA MAÑANA DONDE SE
IRÍAN PRESENTANDO AQUE-
LLOS LUGARES QUE SE VAN A
VISITAR DURANTE LA PEREGRI-
NACIÓN, DÁNDOLES A CONO-
CER SU HISTORIA Y SU IMPOR-
TANCIA PARA LA HISTORIA DE
LA SALVACIÓN. DE ESTA INI-
CIATIVA SE PODRÍA PLANTEAR
EN LA DIÓCESIS ALGÚN TIPO
DE «ESCUELA BÍBLICA PARA
JÓVENES» O GRUPOS JÓVENES
DE «LECTIO DIVINA».
22
EN COORDINACIÓN CON
CÁRITAS DIOCESANA SE VA A
DESARROLLAR UN PROGRAMA
DE VOLUNTARIADO CRISTIANO
CON LOS JÓVENES DE LA DIÓ-
CESIS DE JAÉN. SE VA A TRABA-
JAR EN DOS ÁMBITOS PRINCI-
PALMENTE: LA FORMACIÓN Y
EL COMPROMISO. SE TRATA DE
CONTINUAR CON LA LABOR
INICIADA DURANTE LA JMJ,
DONDE UN GRUPO DE VOLUN-
TARIOS ESTUVIERON COLABO-
RANDO EN EL DESARROLLO DE
LAS DIFERENTES ACTIVIDADES
QUE SE ORGANIZARON A NIVEL
DIOCESANO. AL HACERLE CON
CÁRITAS, ADEMÁS, OFRECE-
MOS A LOS JÓVENES LA POSI-
BILIDAD DE CONOCER Y COM-
PROMETERSE CON EL ORGANI-
ZACIÓN CARITATIVA DE LA
IGLESIA, Y ASÍ TAMBIÉN ABRIR
LA POSIBILIDAD DE QUE SU
COMPROMISO PUEDAN REALI-
ZARLO EN SUS PROPIAS
CÁRITAS PARROQUIALES.
OTRA DE LAS IDEAS DE LA
DELEGACIÓN DE JUVENTUD ES
PONER EN MARCHA PARA EL
VERANO CAMPOS DE TRABAJO
Y CAMPAMENTOS JUVENILES.
PARA ESTE PRÓXIMO CURSO LA
IDEA ES ORGANIZAR UN CAMPO
DE TRABAJO DONDE SE TRABA-
JARÍA EN UNA PROPIEDAD DEL
OBISPADO SITUADA EN
VILLANUEVA DEL ARZOBISPO
(LA FINCA DE LA IGLESIA DE
JESÚS DEL MONTE), CON LA
IDEA DE ACONDICIONARLO
DURANTE ESTE AÑO Y HACER
DE ESE LUGAR UN SITIO ADE-
CUADO PARA PODER ORGANIZAR
POSTERIORMENTE CAMPAMEN-
TOS JUVENILES.
ALTERNATIVAMENTE SE PO-
DRÍAN ORGANIZAR CAMPOS DE
TRABAJO Y CAMPAMENTOS
JUVENILES, Y AL MISMO TIEMPO
SE PODRÍA IMPULSAR LA FORMA-
CIÓN DE JÓVENES EN OCIO Y
TIEMPO LIBRE, QUE PUDIERAN
SER LOS
ORGANIZA-
DORES Y
MONITORES
DE AMBAS
ACTIVI-
DADES.
 Otras
actividades
PEREGRINACIÓN
Y ENCUENTRO
DE JÓVENES
EN EL SANTUARIO
DE LA VIRGEN DE LA CABEZA
(28, 29 Y 30 DE OCTUBRE)

MUSICAL
«NO TENGÁIS MIEDO»
(26 DE NOVIEMBRE)

VIGILIA JUVENIL
DE LA INMACULADA
(7 DE DICIEMBRE)

SEMANA DE CINE
ESPIRITUAL
(DEL 23 AL 29
DE ENERO 2012)

PEREGRINACIÓN
A TAIZÉ
(DEL 25 AL 28
DE FEBRERO)

RETIRO CUARESMAL
(17 Y 18 DE MARZO)

EDITA: REDACCIÓN: SUSCRIPCIONES:

OBISPADO DE JAÉN
VICARÍA de COMUNICACIÓN
Depósito Legal:
J-121-1990
DIRECTOR:
Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es
SUBDIRECTOR:
Manuel Jesús Casado Mena
CORREO ELECTRÓNICO:
iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es
Vanessa Muñoz Martínez Jesús Jiménez Jiménez
MAQUETACIÓN: OBISPADO DE JAÉN
José Carlos Ruiz Mariscal Departamento de Publicaciones
Plaza Santa María, 2.
WEBMASTER:
Apartado 039 - 23080 Jaén
www.diocesisdejaen.es
Julio Segurado Cobos Teléfono 953.230.036
Fax 953.230.039
IMPRESIÓN
publicaciones@diocesisdejaen.es
Gráficas La Paz, s.l.
Avda. de Jaén, s/n
Torredonjimeno
23
Teléfono: 953.571.087
24
1
Carta
del Director Antonio Garrido de la Torre
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es

¿CÓMO ESTÁN USTEDES?

Hace unas semanas, Televisión Española re- tercera vez que lo preguntaban, la respuesta ya no
cordaba en varios programas que cumplía 55 años. era un chillido. Sencillamente el circo se venía abajo.
Y en algunos de esos apartados que, con permiso Cuarenta años después de aquello, de una for-
de Karina, buscan en el baúl de los recuerdos, co- ma más seria, al CIS, el Centro de Investigaciones
menzaron a desfilar los programas que han marca- Sociológicas, le ha dado por hacer la misma pregun-
do a varias generaciones. Lo único malo de estos ta que los payasos de la tele. Y si no con los mismos
programas de recuerdos del pasado es que al final decibelios, la respuesta también ha sido unánime.
te hacen caer en la cuenta de lo mayor que te vas Estamos mal. Muy mal. El titular de prensa es demo-
haciendo. Y como decía un actor español en una ledor: «La situación económica y la política, peor que
entrevista re- nunca». Y es
ciente, cumplir que los datos
años es «dar- son abruma-
se cuenta que dores. El ba-
la fila avanza. rómetro reali-
Cada vez nos zado por el
vamos acer- CIS señala
cando a la ca- que nueve de
beza y cada cada diez es-
vez tenemos pañoles (el
más gente de- 89,8%), con-
trás». Eso es sideran que
ley de vida. la actual si-
P e r o tuación eco-
bueno. Por lo nómica es
demás, estos mala o muy
programas de mala, el peor
recuerdos es- diagnóstico
tán bien y, en desde hace
fin, pequeñas m u c h o s
concesiones a años. El paro
la nostalgia, y los proble-
sin exagera- mas económi-
ciones, está cos se sitúan
hasta diverti- una vez más
do. Micrófono como las prin-
en ristre, avezados reporteros de la televisión que cipales preocupaciones de la sociedad. Pero hay un
pagamos todos salieron a la calle para preguntar a dato a destacar. Lejos de mantener la esperanza en
los amables viandantes cual era su programa favo- un cambio de la situación, el pesimismo de la ciuda-
rito a lo largo de estos lustros. Unos (bastantes), se danía sobre el futuro económico aumenta: el 35,8
inclinaban por el concurso «Un dos, tres», otros por por ciento creen que será peor dentro de un año. Y
series como «Dallas» o «Bonanza». A otros (los me- si nos vamos al terreno político, según el CIS, a casi
nos), las nostalgias le llevaban a preferir programas la mitad de los españoles la política les inspira des-
como «Estudio abierto» o «La clave». Y me sorpren- confianza, indiferencia e incluso irritación.
dió que también en el ranking de las respuestas, En fin. Corren tiempos difíciles. Y en esta co-
mucha gente se acordara de los payasos de la tele. yuntura tan compleja a los cristianos nos toca dar
No se preocupen. No les voy a pedir que canten «Hola testimonio de los que somos con esperanza y ale-
Don Pepito» o «La Gallina Turuleca». Pero las imáge- gría. Y que no se nos olvide lo que decía San Pablo:
nes de este programa con el que tan buenos ratos «estad siempre alegres en el Señor; os lo repito, estad
pasamos los niños de los años setenta del siglo pa- alegres» (Flp 4,4).
sado me trajeron muy buenos recuerdos. Siempre
que salían Gaby, Fofo y Miliki, lo primero que pregun-
taban a aquella turba infantil era aquello de cómo
están ustedes y los niños gritaban «¡¡¡bien!!!». La

Sigue la actualidad diocesana en:

www.diocesisdejaen.es
2
 La prime- ñor Jesucristo y
ra antífona de no deis pábulo a
la celebración la carne siguien-
vespertina que do sus deseos».
abre el tiempo La noche,
litúrgico del Ad- la orgía noctur-
viento es una na con todas
invitación para sus manifesta-
que anunciemos ciones, es para
a todos los pue- San Pablo la ex-
blos que «Dios presión de lo
viene», en pre- que significa el
sente, no en sueño, «estar
pasado, ni futu- dormido», en el
ro. Repetiremos ser humano. Es
con frecuencia la imagen del

DIOS VIENE A
el Salmo 79:
«Oh Dios, res-
táuranos, que
brille tu rostro y
nos salve».
En reali- VISITAR A SU PUEBLO
dad el Adviento
es para muchos
una excusa para el ruido y ajetreo, adornados de
rutinas sentimentales. Otros muchos, en cambio, aún
en medio del bullicio e incredulidad, buscan de mil
formas y añoran les llegue el brillo de aquella luz que
iluminó la noche de Belén, que transforma a la per-
sona de corazón sencillo y creyente.
El Adviento es, para estos últimos, tiempo de
esperanza, de un despertar que moviliza nuestro in-
terior para acercarnos más al Dios que se hace Niño
en la próxima Navidad y para pensar y acercarnos
con alegría y generosidad, a nuestros familiares, ami-
gos, y hermanos necesitados.
Es la liturgia de las semanas de Adviento, la
que nos prepara para la gran Fiesta cristiana de la
Navidad, dando voz a esa espera a través de la Pa-
labra de Dios y sus signos.
Recordemos, entre esas señales del camino,
algunos versículos del capítulo trece de la Carta a
San Pablo a los Romanos. Escribe el Apóstol: «Ya
es hora de despertaros de sueño… la noche está
avanzada, el día está cerca: dejemos pues las obras
de las tinieblas y pongámonos las armas de la luz.
Andemos como en pleno día, con dignidad. Nada de
orgías y borracheras, nada de lujuria y desenfreno,
nada riñas y envidias. Al contrario, revestíos del Se-
mundo pagano
e increyente
que se hunde en
lo material y per-
manece en la ti-
niebla, sin la luz
de la verdad. En
medio del ruido
y la agitación prefiere la tiniebla.
Levantarse del sueño «despertar al día y a la
luz» significan, por el contrario, abandonar el con-
formismo que nos envuelve y, con el coraje de la fe,
mirar una nueva luz, con ojos de niños sorprendi-
dos, al Dios hecho Niño que viene a visitarnos.
Adviento es anuncio de esperanza, de un
despertar para recorrer nuevos caminos. Son días
que nos hacen ver que hay promesas más gran-
des que los manjares, el poder, el tener, la diver-
sión vacía. Es nueva luz que envuelve nuestro ser
de creyentes, nos renueva, y hasta nos hace más
luminosos, generosos y transparentes para los
demás. Hasta nos fijamos en nuevos rostros que
nos necesitan.
El próximo día 26, primer domingo del próximo
adviento, será el inicio del camino que nos llevará
hasta el Portal de Belén. Muchos lo hacemos muy
cerca de la que es Madre de la Esperanza y de San
José. Que ellos pongan en nuestros brazos y en
nuestro corazón al Niño Dios.

3
Plataforma de ayuda a la mujer embarazada:
una ayuda eficaz en un momento difícil
La Plataforma de Ayuda a la
Mujer Embarazada de Jaén se fun-
da en el año 2010. Actualmente,
está constituida por Cáritas Dio-
cesana de Jaén, la Delegación Dio-
cesana de Familia y Vida, la Aso-
ciación «Adevida», la Asociación
«Derecho a Vivir» y las Hermanas
de Nuestra Señora de la Conso-
lación de Linares. «Aunque la pla-
taforma se inició también con la
Asociación Red Madre y firmamos el
manifiesto con ellos, después vie-
ron conveniente seguir su línea de
acción independiente», asegura
Karla Córdova, pedagoga y miem-
bro de la plataforma, que también
comenta que «cada uno de los que
formamos la plataforma estamos al
mismo nivel. Cáritas es la que eco-
nómicamente sostiene la platafor-
ma. Y las otras asociaciones contri-
buyen o aportan con sus profesio-
nales o dando el servicio que cada
una presta y eso lo que se pone al
servicio».
Dicha plataforma surge tras
la aprobación de la llamada ‘ley
del Aborto’. «A raíz de la aproba-
ción de la interrupción del embara-
zo, surgió la idea de hacer algo a fa-
vor de la vida, con tantos casos que
habían pasado en Cáritas concreta-
mente, en el programa de la mujer.
Surgió por la necesidad del día a día,
de los planteamientos, de las nece-
sidades con las madres, con las mu-
jeres…. Luego cada una de las aso-
ciaciones se ha adherido y se ha vin-
culado a esta idea a favor de la vida»,
4
continúa Córdova. «Tras la apro-
bación de la ley, la sanidad pública
te ofrecía el aborto y nosotros lo que
queríamos y queremos es que con-
trarrestarlo. Como plataforma va-
mos a intentar por todos los me-
dios que en Jaén no se aborte, por-
que para eso hay soluciones y hay
ayudas a las madres que quieren
tener a su bebé», asegura Lour-
des García, miembro de «Derecho
a Vivir» y de la plataforma.
Objetivo: tender una mano a la
mujer embarazada
El objetivo fundamental es
ayudar a las mujeres embaraza-
das, que tienen dificultades para
continuar con su embarazo. «La
plataforma quiere tenderle la mano
a las mujeres que estén en dificul-
tades económicas, psicológicas,
afectivas, familiares o de cualquier
índole. Queremos ayudarlas a lle-
var adelante su maternidad y sol-
ventar cualquier circunstancia que
se lo impida. No queremos que nin-
guna se va obligada a interrumpir
su embarazo justamente porque
no ha tenido una mano, una escu-
cha, una ayuda en este momento
particular de su vida», asegura
Karla Córdova.
Para esta ayuda cuentan
con una serie de profesionales y
voluntarios que acompañan a la
mujer en todo momento. «Tene-
mos ginecólogos, abogados, psicó-
logos, pedagogos, trabajadores so-
ciales... Y tenemos también un
equipo de voluntarios de a pie con
los que hemos empezado una for-
mación, porque creemos que todas
las personas que estén vinculadas
a este tema tienen que tener tam-
bién una sensibilidad frente al tema,
frente a las mujeres, frente a la
persona...».Pero la plataforma
aporta ayuda a las mujeres, no
sólo durante la gestación, sino a
lo largo de un proceso. «Nosotros
ayudamos a las mujeres no para
que nazca su hijo, sino para que
puedan salir al frente y abrirse
paso. Hasta que estén en una si-
tuación estable», explica Francis-
co de la Torre, delegado episco-
pal de Familia y Vida.
«Necesitamos recursos,
que en principio llegan desde Cári-
tas, a través de las donaciones.
Pero después, cuando el bebé ya
nace, necesita pañales, leche…
Adevida también colabora con eso.
La ayuda no es solamente duran-
te los 9 meses de gestación, sino
también posterior, tanto para el
niño, como para la madre. Las mu-
jeres necesitan acompañamiento,
no sentirse solas. Necesitan sen-
tirse respaldadas, pero no sola-
mente en lo material, sino que
cada vez más intentamos ir tra-
bajando en una formación, porque
queremos que esta mujer sea au-
tónoma, que sea independiente y
que tenga toda la capacidad de lle-
var adelante su maternidad com-
pleta», asegura Karla.
El proceso de acompaña-
miento puede durar hasta dos
años: «algunas mujeres tienen
también la necesidad de ir a un piso
de acogida por situaciones de mal-
trato o porque no tienen a nadie.
La duración del proceso depende
también del punto en el que en-
tran en contacto con nosotros o
desde cuando entra en un piso de
acogida. Durante este período se
prepara a la mujer para la situación
laboral, pero también intentamos
prepararla para la vida. Nosotros no
imponemos nada, sólo ofrecemos y
la persona libremente va tomando
los recursos que le son más útiles».
Atención a 30 mujeres
Tras más de un año de tra-
bajo, la Plataforma de ayuda a la
mujer embarazada ha atendido a
31 mujeres. «De las 31 mujeres,
7 son inmigrantes y 22 españolas.

Las edades están comprendidas en-
tre los 17 y los 43 años. Esto indi-
ca que, realmente en cualquier eta-
pa de la vida te puedes encontrar
con una situación así. Finalmente,
15 mujeres han decidido seguir
adelante con su embarazo», afir-
ma Karla.
Igualmente, durante este
período han atendido 3 casos con
síndrome post-abortivo:»una vez
que has interrumpido tu embarazo,
por las razones que sea, porque no
ves otra salida o porque no has te-
nido a alguien que está allí, son per-
sonas que se sienten solas, que
sienten culpabilidad, no pueden dor-
mir por las noches, se sienten ago-
biadas, ven reflejado a su hijo en
otros niños, cuentan los meses que
les quedaría para dar a luz… Inclu-
so, hay casos en los que, meses o
años después, las mujeres no pue-
den más con el peso y necesitan ha-
blar o necesitan una terapia».
«Pienso que es un momento
de oscuridad que atraviesa la mu-
jer y esas razones son para ella vá-
lidas, se las cree, por todo lo que
vive: maltrato, acoso, situaciones
familiares, el entorno… Muchas de
las mujeres que se quedan emba-
razadas tienen pareja estable o tie-
mos que llegue esta información a
todo nivel, también a las institucio-
nes. Además, tenemos unos dípti-
cos que estamos distribuyendo en
iglesias».
«Lo principal es darle publi-
cidad a la plataforma y ahora mis-
mo lo estamos haciendo fenomenal.
Estamos dejando propaganda en
parroquias, se la damos a conoci-
dos, en algún medio de comunica-
ción, pero creo que todavía hay
mucha gente que no sabe que exis-
timos y nosotros estamos aquí para
ayudar. Nosotros queremos ayudar
a esa mujer que se plantea abor-
tar, porque queremos salvar vidas»,
apunta Lourdes García.
Una valoración positiva
La acción y desarrollo de la
Plataforma de Ayuda a la Mujer
nen una pareja que no le apoya… Embarazada es muy positivamen-
está sola en con su embarazo. La te valorada. «Es una alegría saber
plataforma intenta estar ahí y afron- que muchas mujeres han salido
tar también estas situaciones con adelante con sus hijos. Es verdad
estas personas que necesitan una que en algún caso concreto no ha
ayuda», continúa ex-
plicando la pedagoga.
Información para
salir adelante
Las mujeres
que precisen de ayu-
da podrán ponerse
en contacto con la
plataforma a través
de varios medios.
«Tenemos un teléfono,
que está disponible las
24 horas al día, el 659
516 354, un correo
electrónico:
plataformame@gmail.com ido hacia adelante esa vida, pero en
y estamos en facebook. Desde Ma- cualquier caso no vamos a dejar
drid también hay una asociación que tampoco de lado a las personas que
ha entrado en contacto con noso- han pasado por esa dificultad, tam-
tros y que nos deriva casos. Y otra bién tienen las puertas abiertas»,
asociación de Barcelona también ha subraya Francisco de la Torre.
entrado en contacto con nosotros «Hemos atendido muchos
para derivarnos otros. Además, es- casos y se han salvado vidas. He-
tamos en la calle Maestra número mos salido fuera de Jaén, nos han
12, en el bajo, y allí estamos desde llamado de puntos de la provincia
las 9.30 hasta la 1 de la tarde. Des- para entrevistarse con Karla y po-
pués a través del teléfono de con- der llegar a un acuerdo o a una ayu-
tacto nos pueden da. Creo que la valoración es muy
localizar y noso- positiva, aunque aún nos queda
tros acudimos», mucho por andar y mucho por re-
comenta Karla. correr», apunta Lourdes García.
Asimismo, «Creo que todos tenemos que
la plataforma in- estar sensibilizados a la ayuda a las
tenta difundir su personas y no juzgar. Hay mucha
acción a través gente cristiana, o personas no cris-
de otros medios. tiana que tienen muchos valores,
«Estamos hacien- que se privan de algo para dar una
do un trabajo de respuesta a esta situación. Gracias
boca a boca con a Dios hay mucha gente que aporta
ayuda de conoci- a la Iglesia o colabora con estas ins-
dos y amigos y de tituciones. Y gracias a ellos, tam-
los propios profe- bién seguiremos trabajando», afir-
sionales. Quere- ma Karla Córdova.
5
Derecho aVivir-Jaén,¿Quiénes somos?
Lourdes García Ruiz de Ojeda (Voluntaria de Derecho a Vivir-Jaén)

El 4 de septiembre de 2008 la Ministra de Igual- dadana de HazteOir.org para unirse a nosotros. Na-
dad, Bibiana Aído, anunció una ley del aborto libre, ció DAV, Derecho a vivir. Todos unidos decidimos lu-
que se aprobaría en 2009. Con la aprobación esa ley char contra abolición de la Ley del Aborto. No nos
por parte de Zapatero y su gobierno, el delito del valían las medias tintas, ni nos valen ahora. Quería-
aborto –vigente hasta el año 2008, aunque sirvió de mos una ley que acabara con los asesinatos de los
gran coladero, lo reconocemos – desapareció en la bebés inocentes, y queremos, pedimos y exigimos
práctica de nues- unas políticas de
tro Código Penal y ayuda a las ma-
el número de ni- dres y familias que
ños abortados en se encuentran con
España han au- apuros y en la ne-
mentado en un cesidad, como
115%. De los para plantearse
53.843 en 1998 a acabar con la vida
los 115.812 abor- que lleva dentro
tos realizados en de su cuerpo. Y así
el año 2008, y decidimos lanzar
han seguido au- una campaña ma-
mentando en mi- siva de informa-
les, aunque desde ción y conciencia-
el gobierno de Za- ción sobre la rea-
patero, y con la lidad del aborto,
ministra Pajín al campaña que no
frente del ministe- hemos dejado, y
rio de sanidad, se que seguimos ha-
nos ha querido ciendo, con con-
convencer de que centraciones, me-
estas cifras, ha- sas informativas,
bían bajado. publicaciones en
Nada más lejos de la verdad, ya que con la apro- Internet, etc.
bación de la PPD, (píldora del día después), cientos Una campaña que llevamos desarrollando des-
de miles de jóvenes españolas, se ha beneficiado de de el 2009, en torno al lema de «Derecho a Vivir» y
la facilidad que tiene su dispensación, y aunque no en una página Web – www.derechoavivir.org – que
hayan abortado clínicamente, si lo han hecho, quími- sirve de centro de nuestras operaciones en Internet.
camente. «Derecho a Vivir» cuenta con miles de asocia-
Miles de vidas de bebés no han podido desa- dos y simpatizantes y quiere seguir haciendo llegar
rrollarse dentro del seno de su madre y nacer, por- su mensaje a millones de españoles. Queremos es-
que nuestra sociedad y nuestras leyes, animan a las tablecer un diálogo continuo con nuestros conciuda-
madres a «quitarse el problema de en medio», para danos que nos permita a todos conocer en detalle lo
seguir con su ritmo de vida. Miles de mujeres que se que significa el aborto. Si conseguimos nuestro pro-
verán obligadas a sufrir las consecuencias del abor- pósito – estamos seguros – de que una gran mayo-
to, porque han sido engañadas por unos pseudo «pro- ría social obligará a los políticos a retractarse y reti-
fesionales», que solo buscan su beneficio económi- rar su ley de aborto libre. Si quieres unirte a este
co, a costa de la salud de la mujer. Los beneficios movimiento pro-derechos civiles que está haciendo
económicos de los empresarios del aborto crecen sig- historia… Si quieres estar informado de nuestras ini-
nificativamente ciativas, infor-
cada día, por los mación y movili-
regalos y conce- zaciones que
siones que al- lanzamos perió-
gunos gobier- dicamente… Si
nos autonómi- quieres hacer
cos y por su- todo lo que esté
puesto el go- en tus manos
bierno de Espa- para que se de-
ña, le regalan rogue la ley del
para enrique- aborto libre…
cerse mutua- Únete a «Dere-
mente. cho a Vivir».
Ante este
panorama, un grupo de ciudadanos decidimos hacer En Jaén estamos en:
todo lo que estuvo en nuestras manos para tratar 663701114
de parar esta masacre, y luchar por la vida, hasta su http://davjaen.blogspot.com/
total derogación, y seguimos trabajando, hasta que http://derechoavivir.org/
consigamos nuestro fin. El 8 de septiembre de 2009, Te esperamos, porque todos tenemos
lanzamos un llamamiento desde la Plataforma ciu- y debemos luchar por la vida.

6
7
 CELEBRACIÓN DEL 40 ANIVERSARIO DE LA MUERTE
DEL BEATO MANUEL LOZANO GARRIDO, «LOLO»
María Negrillo, Misionera-Servidores del Evangelio

El día 3 de Noviembre celebramos con mucha acudían también después al lugar donde están sus
alegría el 40 aniversario de la muerte del Beato Ma- restos para hacer una oración, pidiéndole lo nece-
nuel Lozano Garrido, Lolo. La Eucaristía se celebró sario o quizá agradeciéndole esos momentos de cielo
en la Parroquia Santa María y fue presidida por Mons. que habíamos pasado en torno a él.
Rafael Higueras, acompañado por el párroco D. Se-
bastián Pedregosa y por D. Carlos Martínez, vice-
postulador.
A cargo de la animación musical estuvo la Co-
«Oh Dios,
ral Andrés Segovia que, con sus voces, nos introdu-
cían en oración duran-
que abriste el tesoro inmenso
te la Misa. Acudieron a
esta importante cita la
de tu Amor a tu siervo Manuel
Asociación «Amigos de para que él, sumergido
Lolo» que nos hacían
un poco más presente, en el dolor
dolor,,
si cabe, a nuestro que-
rido hermano del cielo, desde su sillón de ruedas,
con su simple presen-
cia y también recordán- lo proyectase a los hermanos
donos a lo largo de la
Eucaristía sus palabras con su testimonio y escritos,
y su vida.
Durante la homi- concédenos que le sepamos imitar
lía, con las palabras de
Don Rafael Higueras, en su aceptación dócil
todos íbamos recordan-
do juntos muchos de y esperanza ilusionada,
los aspectos que en-
contramos en la vida de cuando el sufrimiento
Lolo: el dolor ofrecido,
la Eucaristía, la Virgen llame a la puerta de nuestra vida,
María, la alegría,… y se
nos iba llenando el co-
y en su generosidad plena
razón de la presencia
de este hermano del cielo al que queremos tanto y
y ardor apostólico,
que nos acompaña cada día de nuestra vida ayu-
dándonos a vivir esta llamada a la santidad que él
cuando tratemos de darnos
tan plena y humildemente mostró con su propia vida.
Al final de la Misa, se dio a besar la reliquia del
a los demás».
Beato. Todos los presentes, con mucha alegría y ¡GRACIAS, SEÑOR,
agradecimiento en el corazón, nos acercamos con la
confianza de quien se acerca a un hermano. Muchos POR LA VIDA DE LOLO!
8
 EL CONSEJO DEL PRESBITERIO ANALIZA
LA MISIÓN Y FORMACIÓN DE LOS LAICOS

El consejo del presbiterio de laicos, teniendo en cuenta sus dis- sis. Sobre este itinerario y su pe-
la diócesis de Jaén ha celebrado posiciones personales y la forma- dagogía y materiales se dialogó a
la primera reunión del presente ción necesaria. continuación de la exposición de
curso, presidida por el Sr. Obispo, Sobre este tema de los mi- D. Luís María.
D. Ramón del Hoyo. En la sala de nisterios laicales, tuvo el primer in- El Vicario General, D. José
reuniones de la Residencia Sacer- forme el delegado de liturgia, D. Antonio Maroto, fue el encargado
dotal «Obispo Manuel Basulto» se Manuel Carmona Bueno, que pre- de presentar una comunicación
dieron cita los sacerdotes inte- sentó unas orientaciones para es- sobre la situación del clero en la
grantes de este órgano de con- tablecer el ministerio de lector en diócesis y las perspectivas de fu-
sejo del Obispo. La reunión co- la diócesis de Jaén. Este tema fue turo. Apoyado en un informe so-
menzó con el rezo de la hora in- ampliamente debatido en la re- bre datos estadísticos de número
termedia y con la lectura y apro- unión. También sobre los laicos, y edad del clero, presentó unas
bación del acta de la reunión an- pero incidiendo en su formación, conclusiones para ser tenidas en
terior. tuvo otro informe el delegado de cuenta, que generaron un poste-
El Sr. Obispo tomó la pala- apostolado seglar, D. Luís María rior debate entre los sacerdotes.
bra para dar la bienvenida a los Salazar García, que trazó unas lí- Por último, D. Juan García
sacerdotes que se habían incor- neas sobre la situación de la for- Carrillo informó sobre la marcha
porado por primera vez a este mación del laicado en la diócesis, de la introducción en la diócesis
consejo de la misma forma que haciendo especial mención del iti- del diaconado permanente. Afir-
agradeció la tarea desarrollada a nerario de formación de adultos mó que en la actualidad hay cin-
los que habían cesado tras los de la conferencia episcopal espa- co candidatos que están tenien-
nuevos nombramientos. D. Ramón ñola que se está desarrollando en do unas reuniones periódicas
insistió especialmente en la nece- diversas parroquias de la dióce- para formarse.
sidad de potenciar la misión de los
laicos dentro de la vida de la Igle-
sia diocesana, como aconseja el
plan diocesano de pastoral que se
estrena este curso. La prioridad
debe ser la promoción de un lai-
cado comprometido y bien forma-
do. La Iglesia, según el obispo,
debe pasar de tener la conside-
ración del laico como destinatario
de la evangelización a considerar-
lo como responsable activo de
nuestra misión evangelizadora.
Haciendo referencia a varios do-
cumentos magisteriales, exhortó
a los sacerdotes a tener presen-
te este objetivo para que los lai-
cos tengan una responsabilidad
activa en la vida de la Iglesia. Tam-
bién se refirió a los ministerios lai-
cales como tareas concretas y
servicios estables confiados a los

9
 150 personas participan en el
Encuentro Eucarístico Diocesano
El Seminario Diocesano de
Jaén ha acogido una nueva edi-
ción del Encuentro Eucarístico Dio-
cesano, bajo el lema ‘La Eucaris-
tía, alimento del Cristiano laico
en la tarea evangelizadora’. En
este encuentro participaron alre-
dedor de 150 personas. «Preten-
día reunir a todas las asociaciones
laicales, que tienen el carisma de la
eucaristía, y también hemos añadi-
do como novedad este año a las
Cofradías y Hermandades Sacra-
mentales de la Diócesis», asegura
Mariano Cabeza, promotor dioce-
sano para el Culto Eucarístico. Por
su parte, el Sr. Obispo subrayó la
importancia del encuentro para la
fortaleza eucarística. «Se trata de
una iniciativa muy importante a fa-
vor de la vitalidad eucarística en
nuestra Iglesia diocesana. Es mu-
cho y muy de destacar lo que ya
existe en las distintas comunidades,
grupos, movimientos, pero hemos
de caminar muy unidos, desde lo
específico de cada uno, a lo que es
el centro del mensaje cristiano y de
la vida de la Iglesia, fermento de
caridad y vínculo de unidad».
El objetivo del encuentro,
según Mariano Cabeza, era «en
primer lugar, encontrarnos cono-
cernos y compartir un día, juntos.
Y, en segundo lugar, reunirnos en
po, D. Ramón del
Hoyo. En la parte
musical participó el
Coro Parroquial de
San Félix de Valo-
is. A continuación, y
ya en el salón de
actos, D. Eduardo
Vadillo Romero, sa-
cerdote de la Archi-
diócesis de Toledo,
Profesor en el Cen-
tro de Estudios Teo-
lógicos y Asesor del
Secretariado de la
Comisión para Doc-
trina de la Fe de la
Conferencia Episco-
pal Española, impar-
tió una conferencia
sobre la Eucaristía
en el siglo XX. El
acto continuaba con
un rato de oración
organizado por el
grupo «Adore-
mus», especial-
mente por las Her-
torno a Cristo, pensando en el plan manas Nazarenas de la ciudad
pastoral de este año, que nos in- de Jaén, seguido de una proce-
vita a la evangelización: a evange- sión eucarística por el Seminario.
lizar con nuevo ardor. Ese ardor Tras la comida fraternal, los par-
que brota de la eucaristía y que tie- ticipantes tuvieron un diálogo
ne su fuente y su culmen en la abierto con el conferenciarte y
Eucaristía». profundizaron en las experien-
El Encuentro Diocesano cias y frutos del X Congreso Eu-
Eucarístico comenzó con la euca- carístico Nacional de Toledo. Fi-
ristía en la Capilla Mayor del Se- nalmente, la jornada culminó con
minario presidida por el Sr. Obis- la Salve a la Virgen.

10
Eucaristía por los sacerdotes difuntos
D. José Araque y D. José Luis Carabias
El templo «Hace muy breves fechas,
del Sagrario de la acabamos de celebrar la solemni-
Catedral de Jaén, dad de Todos los Santos y la con-
como viene siendo memoración de los Fieles Difun-
habitual todos los tos. Una vez más desde este cli-
años en este mes ma de fe y de oración, vamos a
de noviembre, ha encomendar a estos hermanos
acogido la cele- nuestros y también pedir por to-
bración de una eu- dos los difuntos que necesiten de
caristía por los dos nuestra oración. Nuestros herma-
sacerdotes falleci- nos sacerdotes ya han llegado a
dos a lo largo de la meta y lo han hecho hace poco.
este año: D. José Esto nos lleva a recordarles de
Araque Quesada y nuevo y sobre todo a orar por ellos
D. José Luís Cara- por ese bien que sembraron en
bias Robles. La esta Iglesia de Jaén. Una larga
Santa Misa estuvo sementera. Dios conocerá sus fru-
presidida por el tos», apuntaba el Sr. Obispo du-
Sr. Obispo, D. Ra- rante su homilía. Asimismo, asis-
món del Hoyo, y tieron a la ceremonia los fami-
concelebrada por el Vicario General, D. José Antonio Maroto, el Deán liares de los sacerdotes difun-
de la Catedral, D. Francisco Juan Martínez Rojas y una docena de sa- tos y los miembros de la curia
cerdotes procedentes de toda la diócesis. diocesana.

Los Obispos de nuestra Provincia

Eclesiástica se reúnen en Lorca
Los Obispos de la Provincia
Eclesiástica de Granada, presidi-
dos por el Arzobispo, D. Javier
Martínez, estuvieron en la ciudad
de Lorca, donde tuvieron
su reunión de trabajo
como Provincia, y pudie-
ron conocer de cerca la
realidad de los lorquinos
tras los terremotos del pa-
sado 11 de mayo, cuál es
su situación personal tras
los seísmo, así como el es-
tado actual de su patri-
monio.
En la mañana, los
Obispos tuvieron la re-
unión ordinaria de la Pro-
vincia Eclesiástica, donde
abordaron temas de índo-
le pastoral que afectan a
la vida de las seis dióce-
sis que la componen. Terminada
la reunión, conocieron de primera
mano la realidad, encontrándose
con los sacerdotes que sirven en
la ciudad de Lorca, así como con
varios representantes del Excmo.
Ayuntamiento, encabezados por
su Alcalde, D. Francisco Jodar Alo-
nso.
El Sr. Obispo de Jaén, Mons.
Ramón Del Hoyo, junto con los
Sres. Obispos de Málaga, Mons.
Jesús Catalá, de Almería, Mons.
Adolfo González Montes, de Gua-
dix-Baza, Mons. Ginés García Bel-
trán y el emérito de Málaga, Mons.
Antonio Dorado Soto, junto con el
Sr. Arzobispo, Mons. Javier Martí-
nez, y el de Cartagena, Mons. José
Manuel Lorca, visitaron la que se
ha dado en llamar la «zona cero»
de Lorca, el barrio de la Viña, así
como la Parroquia del Carmen,
donde pudieron ver los daños pro-
vocados por los terremotos en su
templo parroquial. El Obispo de
Cartagena también aprovechó la
oportunidad para agradecer pú-
blicamente esta muestra de cer-
canía de los Sres. Obispos, así
como las ayudas que
desde sus diócesis han
hecho llegar a la de Car-
tagena, con fin de ayu-
dar a las personas y re-
construir nuestro patri-
monio.
Tras visitar tam-
bién la Parroquia de la
Virgen de las Huertas,
donde está la Patrona de
la Ciudad, la visita de los
Obispos de la Provincia
Eclesiástica concluyó con
una emotiva celebración
de la Eucaristía en los
módulos prefabricados
que acogen ahora a la
parroquia de San Diego, donde
cientos de fieles pudieron escu-
char las palabras de ánimo y con-
suelo de nuestros Pastores, así
como ellos gozar del afecto filial y
la comunión eclesial que los lorqui-
nos les manifestaron. Una jorna-
da, en definitiva, intensa, donde la
Iglesia de Lorca pudo gozarse de
la presencia de siete obispos en-
tre ellos, y mostrarles su gratitud.

11
 Mensajeros de la Paz gestionará la residencia de
la Fundación «Caridad y Consolación» en Jaén
«Son muchos años
de conversación,
acercando ideas.
Creo que ha sido una
tarea fácil, principal-
mente por la afinidad
que tenemos en el
planteamiento en
torno a la residencia.
Nos embarcamos en
este proyecto porque
nos pareció muy bo-
nito. Para nosotros
es también un pro-
yecto emblemático
en Jaén, la ubicación
de la residencia es
hermosa, donde los
mayores podrán dis-
frutar del sitio y de
los paisajes. Esta-
mos con la ilusión de
comenzar cuanto
antes y ojalá para
principios de año po-
damos echar a andar
este proyecto».
La nueva
El presidente de la Fundación María Santísi- residencia está ubicada en la tercera fase del ba-
ma de la Caridad y Consolación, D. José Paulano, y rrio del Bulevar sobre una superficie de 8.500 me-
el presidente de la Asociación Edad Dorada-Mensaje- tros cuadrados de solar. El edificio de 4.500 metros
ros de la Paz Andalucía, D. Julio Millán, formalizaban contará con tres plantas y 104 plazas.
hace unos días el acuerdo para la
gestión de la residencia de mayores
que la Fundación está construyen-
do en el barrio del Bulevar de
Jaén. Así, Mensajeros de la Paz se
hará cargo de los servicios
asistenciales, de la alimentación y la
limpieza.
«La fundación María San-
tísima de la Caridad y Consolación
nace como consecuencia de un fin
social, creada por la Hermandad Sa-
cramental de Jesús Salvador en su
Santa Cena y María Santísima de la
Caridad y Consolación. Se fundó en
el año 2003 y desde entonces vie-
ne trabajando en un proyecto am-
bicioso, de gran calado social, como
es la construcción de una residen-
cia para la tercera edad. El terreno
se consiguió por una cesión admi-
nistrativa del Ayuntamiento de Jaén
y después de múltiples gestiones
conseguimos comenzar la obra en
el año 2010. Estamos prestos a la
finalización, prevemos que en 2 ó 3
meses se pueda finalizar la residen-
cia y ponerla en carga para llenarla
de personas y darle vida», asegu-
raba D. José Paulano.
Por su parte D. Julio Mi-
llán quiso destacar la belleza del pro-
yecto y la ilusión con la que comen-
zarán a gestionarla el próximo año.

12
 LA NUEVA DELEGACIÓN
DE INFANCIA Y ADOLESCENCIA
PROGRAMA SUS ACTIVIDADES
Enmarcado
en el nuevo Plan
Diocesano de Pas-
toral «Evangelizar
con nuevo ardor»
que parte de las
exhortaciones de
Juan Pablo II y de
nuestro actual
Papa Benedicto
XVI sobre la ur-
gencia de una
nueva evangeli-
zación y deseando
responder a este
plan con nuevo
ardor, se ha reuni-
do la nueva Dele-
gación Episcopal
de Infancia y Ado-
lescencia coordi-
nada por el nuevo
equipo que el Sr.
Obispo nombrara días pasados:
Delegado diocesano D. Francis-
co Javier Valsera, subdelegada
Dña. Ana Mª Rojas y consiliario
D. Jesús Díez del Corral.
En el Seminario Diocesa-
no tuvo lugar la primera re-
unión que se inició con la ora-
ción en la que se pedía al Se-
ñor su compañía en el camino
para que en esta nueva anda-
dura se obtengan los frutos
deseados.
CONCIERTO ORACIÓN DE PACO
FERNÁNDEZ EN CARCHELEJO
Como preparación a la ce-
lebración del Sacramento de la
Confirmación de varios jóvenes,
la Parroquia de Nuestra Señora
de los Ángeles de Carchelejo or-
ganizó hace unos días un concier-
to-oración dirigido por el murcia-
no Paco Fernández del Amor, que
ha compuesto un CD de música
religiosa titulado «Mira siempre
a Dios».
La entrada fue gratuita y
los beneficios íntegros que se
obtuvieron de la venta del CD
fueron destinados a la ONG
Maná, para financiar el proyecto
El nuevo delegado dio la
bienvenida a los componentes
de este nuevo equipo diocesa-
no, que continuará con la labor
emprendida en el corto recorri-
do de esta Delegación que diri-
gió D. José Mª Romero – a quien
se le recordó con cariño- y que
en su última reunión se propo-
nía entre otros objetivos «impli-
car en el trabajo de la Delega-
ción a grupos que trabajan con
la infancia y la adolescencia».
de construcción de una emisora
de radio en Gwalala (Malí), que
contribuirá a la formación de la
población en higiene, promoción
de la mujer, salud, alfabetización,
agricultura, idiomas, cultura, etc.
El proyecto se lleva a cabo direc-
tamente a través de un misione-
ro de los Padres Blancos con el
que colabora Maná habitualmen-
te y que lleva casi 50 años allí,
viviendo entre los más necesita-
dos. El CD se vendió bajo el lema
‘el precio lo pones tú’, es decir,
quien lo adquirió dio por él lo que
quiso.
Pedro F. Criado Menor
El nuevo equipo ha creci-
do bastante en número y se ca-
racteriza por la juventud de la
mayoría de sus integrantes,
por la ilusión y el entusiasmo
así como por la creatividad y la
esperanza en la tarea de esta
parcela de la pastoral diocesa-
na. Javi Valsera –el nuevo De-
legado- tras presentar la moti-
vación y la realidad, dio a co-
nocer la estructura de la Dele-
gación para este nuevo perio-
do quedando organizada en
cuatro vocalías: Infancia, ado-
lescencia, espiritualidad-litur-
gia y comunicación.
Si nuestro Plan Diocesa-
no de Pastoral habla de discer-
nimiento, nuevos métodos y
expresión así como nuevo ar-
dor, estas fueron también las
notas distintivas del trabajo en
grupo que por vocalías se rea-
lizó para estudiar y debatir las
propuestas recogidas de una
encuesta previa que se había
realizado y que sirvieron como
documento base de trabajo.
Tras la puesta en común de
las tareas realizadas por los
grupos, concluyó la sesión de
trabajo.
Con la ayuda del Señor
se inicia esta nueva aventura
de servicio a los niños y ado-
lescentes desde la Nueva Evan-
gelización.
13
 «SI QUIERES
PECES, MÓJATE»
Programa en la radio de
la Universidad de Jaén
Francisco A. Carrasco Cuadros,
Capellán de la juventud universitaria

Este es el programa de radio que el Secreta- des de Lourdes, Delegación Episcopal de Pastoral
riado de Pastoral universitaria realiza en la Uniradio Penitenciaria, Movimiento Scouts, Teléfono de la
Jaén, la radio de la Universidad de Jaén. El conteni- Esperanza, la Oficina de la JMJ en Jaén. También
do de nuestro programa versa sobre el voluntaria- han pasado por el estudio jóvenes que han realiza-
do y el compromiso social. Podemos decir que nos do experiencias de cooperación internacional en Mau-
proponemos un doble objetivo, por un lado ser un ritania, Ecuador, Uganda y Marruecos. Hemos en-
escenario, radiofónico claro, por donde pasen los es- trevistado a jóvenes que han trabajado con disca-
tudiantes, pro- pacitados y en-
fesores y PAS fermos de Al-
que están impli- zheimer. Cono-
cados en algún cimos a un médi-
tipo de actividad co que se dedi-
de voluntariado. ca la mitad del
Queremos mos- año a trabajar
trar que entre gratis en un
los jóvenes, país en vía de
aunque algunos desarrollo. Pa-
no lo crean, hay saron por el pro-
también quien grama Alfredo y
de forma altruis- Maria Luisa, un
ta se implica en matrimonio mi-
proyectos que sionero que tra-
van más allá de baja con univer-
sus propios inte- sitarios en el
reses. Por otro Congo y Emilio
lado queremos Samaniego
promocionar el como misionero
voluntariado y en Ecuador. No
el compromiso ha faltado una
social. Quere- voluntaria ecolo-
mos despertar gista y un volun-
en la comunidad tario de una co-
universitaria el talante altruista. Para ello damos a fradía. En el mes de marzo tuvimos un programa es-
conocer iniciativas, ONGS, asociaciones y colectivos pecial que consistió en una tertulia con vocales de
donde podemos implicarnos. Informamos sobre la caridad de cinco cofradías de la capital. También rea-
multitud de posibilidades que se presentan en nues- lizamos un programa especial desde la Feria de Aso-
tra provincia y fuera de ella para hacer algo por los ciaciones con motivo del día del Voluntariado con el
demás. formato de tertulia con algunos de los entrevista-
Aunque estamos en vías de retocar el estilo dos que habían pasado por el programa.
del programa solemos realizar dos entrevistas. En En otra entrevista solemos entrevistar a un re-
una charlamos con un voluntario o voluntaria. Nos presentante de algún colectivo de acción social.
cuentan sus experiencias y sus motivaciones. Los Hemos conocido organizaciones tan diferentes como
voluntarios que hemos entrevistado han colabora- Innovart, Mensajeros de la Paz, Proyecto Hombre,
do con organizaciones como la ONCE, Hospitalida- Red Lienzos, Ecologistas en acción, AFAD, Proyecto

14
don Bosco de Jaén, Quesada Solidaria, Plataforma
de ayuda a la mujer embarazada, Asociación Provin-
cial de Autismo y T.G.D. «Juan Martos Pérez», Socie-
dad Española de Ornitología, «AVAELA» Asociación
de víctimas de accidentes y enfermedades labora-
les, Solidarios para el desarrollo, Plataforma Pobre-
za Cero, Asociación Iuventa, Voluntarios de Museos.
Dedicamos también un espacio a la reflexión sobre
problemas sociales de calado desde un punto de vista
cristiano. Y también informamos de cursos, convoca-
torias y actividades que tengan que ver con el vo-
luntariado y en esto nos guiamos bastante por la
oferta de la Oficina del Voluntariado de la Universi-
dad de Jaén. Nuestra música no suele ser comercial.
Damos cabida a otras músicas que no suelen escu-
charse en las emisoras convencionales. Nos gusta
pinchar música con mensaje.
Por nuestro programa han pasado personas
muy diferentes y todas interesantes. Hemos teni-
do la suerte de conocer a algunas, a otras no por-
que las hemos entrevistado por teléfono. Ha habi-
do entrevistas que nos han marcado profundamen-
te. Hemos conocido a personas de esas que de-
jan huella, que nos han cuestionado y nos han es-
poleado. Realizar el programa no es únicamente
Nuestro pr
Nuestro o-
pro
para nosotros una forma más de voluntariado sino
que, como nos han dicho los entrevistados, hemos
grama se emite
recibido más de lo que hemos dado. Hemos sido
testigos de que el amor mueve el mundo y no sólo
los miércoles a
el dinero. Estamos convencidos de que la existen-
cia humana está llamada a superarse cada día y
nosotros queremos colaborar en ese proyecto.
Nuestro programa se emite los
miércoles a las 18.00 h. Se puede
escuchar en la frecuencia 95.6 de la FM
o en internet en uniradio.ujaen.es.
En la web se cuelgan los podscats
de los programas y próximamente
lostendremos también colgados
en nuestro blogg:
http://pastoraluja.blogspot.com
15
 Vivencias de la Peregrinación y
Encuentro de Jóvenes en el Santuario
de la Virgen de la Cabeza
Una vez las piernas han
descansado de tantos pasos
como hemos dado para llegar a la
Basílica de Nuestra Señora la Vir-
gen de la Cabeza, me dispongo
hacer balance de todas las viven-
cias que se han ido sucediendo en
el último fin de semana de octu-
bre. Han sido 24 kilómetros los
que hemos recorrido a pie desde
Andújar, un camino duro pero que
a cada paso dado, más felices éra-
mos pensando en el encuentro
con «La Morenita». Gracias a la
ayuda de Dios, el apoyo y ánimo
de todos los que hemos realiza-
do este camino hemos culminado
la peregrinación y aún nos que-
dan ganas para repetir.
El encuentro comenzó el 28
de octubre por la tarde. El punto
de encuentro para la salida hacia
Andújar estuvo repleto de en-
cuentros y abrazos con amigos
que no se veían desde la Jornada
Mundial de la Juventud (JMJ) de
Madrid. Una vez en el colegio SAFA
de Andújar estiramos nuestro es-
terillo y el saco, siempre mirando
a ver al lado de quien dormíamos,
para saber si íbamos a poder des-
cansar o no, porque siempre, la
noche es joven, pero esa noche
había que descansar, porque el
camino que nos esperaba era muy
largo. Antes de dormir, nos reuni-
mos para disfrutar de un rato de
oración y de un cuentacuentos
organizado por Belén López- Si-
dro, donde se nos presentaba la
realidad del adolescente y joven
de hoy en día.
16
Son las 5 de la madrugada
y toca levantarse, ponernos las
botas, coger nuestro palo para
ayudarnos en el camino y comen-
zar a andar. Todos decididos, sin
miedo, salimos a la calle y nada
nos impidió comenzar, ni la niebla
que invadía las calles de Andújar.
Dios estaba presente en nuestros
corazones y no tuvimos miedo de
caminar. Tras el desayuno que
amablemente nos sirvieron en la
Residencia de Mayores de San
Juan de Dios, nos dirigimos al cua-
dro de la Virgen, donde nos es-
peraban los «Peregrinos del
Alba». Con nuestro bastón de
peregrinos comenzamos aden-
trándonos en las profundidades
de Sierra Morena para llegar por
el Camino Viejo, de 26 Km., hasta
el Santuario de la Morenita. Pudi-
mos disfrutar de un camino solea-
do, la primera parada en la Ermi-
ta de San Ginés para reponer fuer-
zas, después disfrutamos de las
vistas que se divisan desde el mi-
rador del peregrino, donde por
primera vez podemos ver el San-
tuario a lo lejos, el descenso has-
ta el río Jándula donde atravesa-
mos el puente romano e hicimos
una segunda parada para disfru-
tar de tan bello paisaje del «Lu-
gar Nuevo». Nos esperaba ya la
subida de los tan temidos Cara-
colillos, pero último tramo para lle-
gar al Santuario. El punto y final a
la peregrinación lo pone la vista
al camarín de la Virgen.
El almuerzo lo realizamos
en la Casa Hermandad de Carche-
Fátima Peinado Molina
lejo, después un merecido des-
canso y una ducha para por la tar-
de tener nuestro propio encuen-
tro con los jóvenes de la diócesis
de Jaén y explicar en qué consis-
te el grupo YOUCAT, Catecismo
Joven de la Iglesia Católica. Por
la noche la diversión vino de la
mano del concurso FUROR, donde
bailamos y cantamos hasta más
no poder, y caímos rendidos en la
cama, porque a la mañana si-
guiente nos esperaba la eucaris-
tía, que presidió nuestro Obispo
D. Ramón del Hoyo.
A la mañana siguiente ama-
neció y ni rastro de agujetas ni
dolores por el duro camino de la
peregrinación. ¡Nos esperaba un
gran día! Celebramos una Euca-
ristía en el Santuario, una Euca-
ristía muy especial, donde dimos
gracias al Señor por todo: la ayu-
da que nos da día a día, por li-
brarnos de nuestros miedos y por
no fallarnos nunca. El encuentro
culminó con un delicioso almuer-
zo donde nos acompañó nuestro
Obispo y donde pudimos despe-
dirnos de tan grandioso fin de
semana. Por ello, desde aquí, da-
mos las gracias a aquellos que
han hecho posible este encuen-
tro de jóvenes de la Diócesis de
Jaén, aquellos que han trabaja-
do para que todo salga bien, por
su dedicación y entrega, tanto a
los Peregrinos del Alba que nos
han acompañado como a nues-
tro Obispo. Y recuerda, ¡camina,
no tengas miedo! ¡Muchas gra-
cias a todos!
 Nos acer camos
a nuestr o Seminar io
Menor Diocesano

¿Qué es un Seminario Menor?

«El Seminario Menor es una co-
munidad educativa diocesana, erigida
por el Obispo, para cultivar los gérme-
nes de vocación sacerdotal de quienes
en edad temprana presentan indicios
de esta vocación y se inclinan por el
sacerdocio diocesano secular» (Plan de
Formación de Seminarios Menores 6).

17 17
¿Cómo
es la vida de
los seminaristas
internos?
De lunes a viernes es-
tán en el Seminario, y los
fines de semana marchan
a sus casas, excepto uno
cada mes, que es el tiempo
cuando tiene lugar la con-
vivencia del Centro de
Orientación Vocacional
«Manuel Aranda». Los se-
minaristas ayudan a prepa-
rar y animan dichos en-
cuentros.
Las próximas convi-
vencias vocacionales se
realizarán en estos días: 17
de diciembre, 21 de ene-
ro, 18 de febrero, 17 de
marzo, 21 de abril, 19 de
mayo, y 27 a 30 de junio.
Los adolescentes, al
estar en el Seminario Me-
nor, salen de la protección
de su casa y se exige crecer
en responsabilidad. Porque
todo es de todos y debe
ser realizado por todos,
hay varios servicios comu-
nitarios: delegado de co-
munidad, liturgia, blog,
comedor, mantenimiento,
convivencias vocacionales,
encuentros de monaguillos
y despertador.
El cuidado de lo per-
sonal lo lleva cada uno, y
la propia familia les lava la
ropa. Ellos también coope-
ran a la economía del Se-
minario con 210 euros
mensuales.
18
¿Y la de los seminaristas en familia?
Estos adolescentes deben participar plenamente en
la vida de su Parroquia, estando muy cercanos al párro-
co. En el instituto deben ser cristianos y estudiantes ejem-
plares. En su grupo de amigos, han de ser compañeros
solidarios con los que todos puedan contar. Y en su
familia han de colaborar con sus padres y hermanos,
distinguiéndose por crear un buen ambiente por su obe-
diencia, cariño y solicitud con todos.
Los seminaristas menores en familia diseñan a prin-
cipio de curso su
Proyecto Personal
de Vida, que se com-
prometen a llevarlo
a cabo y que es re-
visado mensual-
mente. Además, pa-
san el fin de sema-
na de la conviven-
cia vocacional en el
Seminario, recibien-
do el seguimiento
vocacional conve-
niente y participan-
do con los semina-
ristas internos en el
estudio, la comida y
demás actividades
lúdicas. Por otro
lado, asumen los compromisos que son necesarios para
llevar adelante la maduración de su proceso vocacional.
Por último, participan en las actividades extraordinarias
destinadas a todos los seminaristas menores: retiros, via-
jes, fiesta de San Juan de Ávila, Fiesta de las Familias, etc.
¿Quiénes son los formadores?
La disciplina interna del Seminario Menor es res-
ponsabilidad del Rector (D. José Mª Romero) y del Vi-
cerrector (D. Agustín Rodríguez). También hay un Di-
rector Espiritual (D. Andrés Segura), un Confesor (D.
Manuel Peña) y un Sacerdote Colaborador (D. Juan Car-
los García).
Por otro lado, hay otros sacerdotes y laicos que
colaboran en las clases de apoyo, el taller de oración, las
sesiones de canto y guitarra, la educación afectiva, etc.
¿Quiénes son los seminaristas menores internos? ¿Cómo
En este tercer curso de existencia, cuenta el Semina- se forman
rio Menor de Jaén con once seminaristas internos. los seminaristas?
Por la Parroquia de procedencia, éstas son las co- El Seminario Menor es
munidades cristianas de donde han brotado: José Mi- una comunidad educativa
guel Espinosa, de la Inmaculada Concepción de La Irue- ofrecida a los muchachos
la; David Cruz, de la Encarnación de Jabalquinto; Agus- que desean vivir valores
tín Barragán, de Ntra. Sra. de la Paz de Marmolejo; cristianos y descubrir si el
Sergio Becerro, Jesús Cristóbal Martínez, David Ramos, Señor les llama a ser sacer-
Fidel Ramos, Antonio Troya y Daniel Algar de Ntra. Sra. dotes. Las dimensiones de
de la Asunción de Noalejo; Miguel Ángel Utrera, de San la formación son las siguien-
Pedro Apóstol de Sabiote; y Cristóbal Plaza, de la Asun- tes:
ción de Villacarrillo. Formación
Por cursos, David Ramos estudia 2º de ESO; Sergio, humana:
Fidel, Miguel Ángel y Daniel cursan 3º de ESO; Agustín Dada la edad de los semi-
y David Cruz hacen 4º de ESO; y Jesús Cristóbal, José naristas menores, se pre-
Miguel, Cristóbal y Antonio estudian 1º de Bachillerato. tende en primer lugar que
crezcan como personas.
Para ello, les ayuda el pro-
yecto personal de vida, el
uso adecuado del tiempo,
la educación afectivo-
sexual, la formación cultu-
ral e intelectual, la educa-
ción en valores de esfuer-
zo, responsabilidad, servi-
cio y disponibilidad.

Formación
espiritual:
la vida de oración estruc-
tura el horario de cada día,
fomentándose también el
¿Qué tipos de seminaristas hay? crecimiento espiritual, sa-
Hay dos tipos de seminaristas menores: cramental y eclesial.
Seminaristas internos:
son aquellos que viven en el Seminario, el cual ofrece Formación
un ambiente juvenil alternativo, que es el medio idóneo vocacional:
para que maduren en todos los aspectos de su persona. el acompañamiento perso-
Seminaristas «en familia»: nal les ayuda a realizar un
discernimiento vocacional
son los adolescentes que, descubriendo en su cora-
a cada seminarista, siendo
zón inquietudes vocacionales, se ofrecen al seguimiento
agente privilegiado de pas-
de los Superiores del Seminario Menor. Ellos viven con
toral vocacional.
sus padres, en su pueblo respectivo.
19
D. Antonio Ruiz Sánchez profundiza en los derechos
y deberes del ser humano en su nuevo libro
Nos hacemos eco en nuestra revista diocesa- de los hombres y
na “Iglesia en Jaén” de la aparición del nuevo libro las comunidades.
de D. Antonio Ruiz Sánchez, titulado “En torno a los Asimismo, se con-
derechos y Deberes del ser humano”. Este libro hace sideran también
el número 26 de las obras del autor y está prologa- los deberes del
do por D. Antonio Garrido de la Torre, Vicario episco- hombre por la in-
pal de comunicación. dudable vincula-
La obra, además del prólogo y la introducción, ción que tienen
está estructurada en tres partes. La parte primera, con los derechos.
“Planteamientos en torno a los derechos humanos”, Y esos derechos y
tiene cinco apartados o capítulos en los que se ana- deberes se anali-
liza, después de unas reflexiones previas, la rela- zan a la luz de la
ción entre derechos humanos y libertad, la génesis filosofía, pero tam-
de los derechos humanos, las vinculaciones entre la bién desde la óp-
persona y el Estado y la temática sobre los dere- tica de la doctrina
chos humanos. pontificia.
La parte segunda lleva por título: “Ámbito de Por otra par-
los derechos humanos”. Se desarrolla esta segunda te, se nos dice
parte en seis apartados, donde se exponen la deli- también que los
mitación conceptual de los derechos humanos, la autores observan
división de los derechos, la protección y garantía de que una de las ca-
estos, los límites de los derechos y el desarrollo his- racterísticas más
tórico de los mismos, terminando esta segunda par- sorprendentes de
te, con la consideración de los deberes del hombre. los derechos humanos es que nadie los denigra, que
La parte tercera reflexiona sobre los deberes nadie los rechaza, que nadie los menosprecia, en
y derechos en el pensamiento pontificio desde León una palabra, que no tienen detractores. Y por si no
XIII hasta Benedicto XVI. Y termina la obra con un fuese suficiente, el que quiera conseguir laureles,
amplio elenco de bibliografía citada a pie de página. aplausos y hasta abrirse paso y medrar en la arena
Empieza el autor exponiendo la finalidad de la política no tiene más salida que airear a los cuatro
obra que no es otra, según nos dice, que acercar- vientos y proclamarse, de alguna manera, defensor
nos y abordar, con respeto y hasta con veneración, e impulsor de esos derechos.
el problema de los derechos humanos que, como bien Se citan también en la obra las palabras del
se ha dicho, es la traducción práctica de la libertad, Magisterio Pontificio que son muy significativas para
en el mundo real en el que se desenvuelve la vida el entendimiento de este tema tan importante.

XXV ANIVERSARIO
DE UN EQUIPO DE NUESTRA SEÑORA, DE LA CAROLINA
Mª Félix y Pedro F. Criado. ENS
El movimiento familiar de los EQUIPOS DE NUESTRA SEÑORA, que en nuestra diócesis está extendido
por diversas localidades, está de fiesta porque uno de sus equipos, concretamente el equipo «Carolina 4»
ha celebrado su XXV Aniversario en la parroquia de San Carlos Borromeo, de La Carolina.
La Eucaristía, centro de la celebración, fue presidida por D. José Luis Martínez Poyatos, párroco de la
feligresía y consiliario del equipo, quien resaltó la fidelidad del grupo por estos veinticinco años de perte-
nencia a este movimiento de espiritualidad conyugal, como son los ENS, y los animó a seguir con ilusión y
con alegría por este camino para vivir su matrimonio cristiano a luz del evangelio.
Participaron en esta celebración matrimonios de los otros equipos locales, amigos de los homenajea-
dos así como los nuevos responsables del sector Luisina y Enrique Senises. La fiesta continuó posterior-
mente con una comida compartida en un clima de fraternidad.
Un día de acción de gracias al Señor en el que con
gran cariño se recordó especialmente a D. Guillermo Na-
varrete que fue su primer consiliario y pastor durante mu-
chos años. Una jornada de gozo y alegría, de agradeci-
miento al Señor porque este grupo ha querido vivir su
amor a la luz de la fe, han vivido esta experiencia comuni-
taria caracterizada por el apoyo, la ayuda mutua y de
esta manera han ido progresando en su unión con Dios,
en la unión entre los esposos, entre los hogares del equi-
po y en la apertura a los demás.
Enhorabuena a estos hombres y mujeres que es-
cucharon la llamada de Jesús como familias para abrirse
a su amor y ser sus testigos.

20
 APERTURA DEL
CURSO DE LOS
EQUIPOS DE
NUESTRA SEÑORA
EN JAÉN Y
VILLACARRILLO
Pedro y Mª Félix Criado. Matrimonio ENS
Bajo el lema «Anda y haz tú lo mismo» toma-
do del pasaje evangélico de San Lucas 10, 30-37 (Pa-
rábola del Buen Samaritano) que será el hilo conduc-
tor del próximo XI Encuentro Internacional de los Equi-
pos de Nuestra Señora (ENS) en Brasilia, se inicia un
nuevo curso en este movimiento matrimonial en el
que nuestra Iglesia diocesana de Jaén comienza a
desarrollar el nuevo Plan Pastoral «Evangelizar con
nuevo ardor».
Al acoger la llamada del Papa Benedicto XVI
a la Nueva Evangelización queremos hacer pre-
sentes las palabras de nuestro fundador:»El me-
dio privilegiado para poseer una fe viva es dejar que
la Palabra de Dios, viva, creadora y recreadora, pe-
netre en nosotros. (...) Nada de sorprendente tiene
el que la vida divina –fe, esperanza y caridad- dismi-
nuya y se extinga en quien omite escuchar a su Dios
que le habla».
Con los actos de apertura en las parroquias
de S. Félix de Valois (Jaén) y en la de la Asunción
(Villacarrillo) se abre una nueva etapa en la que se
nos invita a todos los matrimonios a acoger el mis-
mo tema de estudio junto a los hermanos de todo
el mundo en un espíritu de unidad, de compartir de
fraternidad. Iniciamos una nueva etapa en el hori-
zonte de la Nueva Evangelización que es construir
la civilización del amor para lo que debemos ser ha-
bitados por Dios y reconocer su presencia hoy sien-
do testigos del Resucitado, ventanas que transpa-
renten su amor, matrimonios evangelizadores y mi-
sioneros en la Iglesia y en el mundo.
NUEVA EDICIÓN DEL
SIMPOSIO DE DERECHO
MATRIMONIAL
(SIC) El Arzobispo de Granada, Mons. Javier
Martínez, y el Obispo de Guadix, Mons. Ginés García,
han participado en el Simposio de Derecho Matrimo-
nial y Procesal Canónico, que este año cumple su VII
edición, con el lema «El Matrimonio es Jesús y voso-
tros dos». Este Simposio lo organiza cada dos años
el Tribunal Eclesiástico Metropolitano de la Diócesis
de Granada.
En su saludo de bienvenida, el Arzobispo de
Granada deseó a los participantes unos días de tra-
bajo que sirvan también «para tejer lazos de amis-
tad y comunión, para ayudaros en vuestro nada fá-
cil, pero hermosísimo trabajo de ayuda pastoral a los
matrimonios, a través de vuestros trabajos en los
tribunales». Por su parte, el Obispo de Guadix, Mons.
Ginés García, fue el encargado de ofrecer la confe-
rencia inaugural de este VII Simposio de Derecho
Matrimonial y Procesal Canónico. En su intervención,
Mons. Ginés García, quien antes de ser Obispo acci-
tano fue Defensor del Vínculo en el Tribunal Eclesiás-
tico de Almería, expresó el apoyo de los Obispos de
la Provincia Eclesiástica de Granada a la labor que
realizan los Tribunales en el ámbito de las Iglesias
particulares. «Las estancias judiciales son y han de
ser realidades al servicio de esta pastoral», indicó.
Mons. Ginés García subrayó la importancia de una
buena preparación al matrimonio: «La preparación
de los novios siempre será un tema de máxima im-
portancia a nivel pastoral. Estoy convencido que
muchas de las demandas de nulidad matrimonial se
podrían evitar con una buena preparación al matri-
monio, tal y como manifiesta la Iglesia en muchos
documentos como la ‘Familiaris Consortio’», señaló.
La sesión inaugural de este VII Simposio sirvió
para homenajear al padre Olivares, que debido a su
delicado estado de salud no pudo asistir, por su am-
plia trayectoria en el campo del derecho matrimonial
y procesal canónico. Entre los ponentes del Simpo-
sio, destacó la intervención de D. Juan José García
Failde, Decano emérito del Tribunal de la Rota de la
Nunciatura Apostólica de España. Durante la primera
jornada, D. Sebastián Sánchez Maldonado, Vicario
Judicial de Granada, impartió la conferencia «Concepto
actual del matrimonio canónico». El encuentro reunió
a diferentes ponentes del ámbito del derecho canó-
nico y los tribunales eclesiásticos, como Sabine Hei-
de, Doctora y Docente en derecho canónico en la Fa-
cultad de teología católica de la Universidad de Augs-
burgo, D. Pedro José Martínez Robles, Vicario Judicial
de Jaén, y D. Roberto Ignacio Ferrer Sanroca, Vicario
Judicial en Zaragoza, entre otros.
21
 BODAS DE ORO DE
HERMANA ELOÍNA, MISIONERA
DE ACCIÓN PARROQUIAL
La Parroquia de Ntra. Sra. de la Merced de Jaén
se ha vestido de fiesta para celebrar una Eucaristía
de Acción de Gracias al Señor para celebrar los 50
años de Vida Consagrada de Hna. Eloína, Misionera
de Acción Parroquial de la comunidad de la Merced.
La Eucaristía, el centro de este gran acontecimien-
to, fue concelebrada por D. Pedro Ortega Ulloa y D.
Tomás Jurado Lérida, hasta hace poco, Párrocos «in
solidum» de la parroquia. Fue una Eucaristía muy
emotiva. Los cantos, las ofrendas, la presencia de
un buen número de fieles de los diferentes grupos
parroquiales, junto con todas las Hermanas de Jaén,
y Mancha Real, ayudó a vivir con alegría y gozo este
encuentro con el Señor.
Nuestra Hermana Elo-
ína, al finalizar la Eucaristía
hizo un recorrido de su ex-
periencia de vida consagra-
da; en un momento se emo-
cionó y nos emocionó a to-
dos. Con un aplauso prolon-
gado se solucionó el peque-
ño incidente. La Hermana
Eloína afirmó: «Hace 50
años que hice mi primera
Profesión. Este año, es un
tiempo de gracia, que el Se-
ñor me regala para: revisar
mi vida, mi proceso de con-
versión y recodar aquella ini-
ciativa divina que hoy me in-
vita a la alegría, al gozo, a
la Acción de Gracias y, a ce-
lebrarlo y compartirlo con mis Her-
manas de Jaén y con este .grupo de
amigos cercanos a nosotras, con
quienes compartimos la vida y la mi-
sión en la Parroquia de la Merced.
Cada uno ponemos nuestro granito
de arena para que, la comunidad pa-
rroquial, sea más viva y más com-
prometida. Para nosotras, vosotros,
junto con los sacerdotes, responsa-
bles de la comunidad parroquial, sois
el motivo de ser y de estar como Mi-
sioneras de Acción parroquial en
nuestras respectivas comunidades.
Muchas gracias, a cada uno, por
vuestra presencia y por el cariño que
nos habéis demostrado, muchas ve-
ces y de manera diferente».
La Hermana también comentó:
« Hoy, de manera especial, agradez-
co al Señor los 50 años vividos en
fidelidad. No por mis méritos; fue el
Señor, el Alfarero Divino, quien se
hizo presente en mi vida y, con su
ternura, perdón, amor y misericordia, a pesar de mis
limitaciones, miserias e infidelidades, Él, ha ido rea-
lizando su obra en mi. ¡Gracias, Señor! Sé de quién
me he fiado».
Acabó la celebración cantando el himno de la
congregación y tras otro fuerte aplauso, felicitacio-
nes, y abrazos, continuamos celebrando este boni-
to día en el precioso y acogedor patio de la parro-
quia con un rato de convivencia. Allí ofrecimos una
cerveza fresquita y ricas tapas. Todo fue parabie-
nes y fiesta. En este ambiente de gozo y alegría ter-
minamos experimentando: «Qué bueno y agradable
es vivir y convivir los hermanos unidos».

22
CECO, ASOCIACIÓN DE CIEGOS
ESPAÑOLES ¿NOS CONOCES?
personas de sus co-
munidades o grupos
de oración, si no que
intentamos ayudar
mas a la integración
en esos grupos.
En la diócesis
de Jaén estamos
constituidos desde el
curso 2007-2008,
habiendo designado
nuestro obispo a D.
Francisco Antonio
Carrasco como consi-
liario de nuestra aso-
ciación y siendo ac-
tualmente su repre-
sentante diocesano
Ignacio Segura Madi-
co. Nos venimos re-
uniendo una vez al
mes en la parroquia
de Santa Isabel de
nuestra capital.
CECO hace su-
yas las palabras del
Papa Benedicto XVI
en la carta pos sino-
CECO es la asociación de ciegos católicos es- dal “Verbum Domini”: «En este contexto, quisiera tam-
pañoles que está compuesta en la actualidad por bién recordar que el Sínodo ha recomendado prestar
los grupos que están ubicados en las diócesis una atención especial a los que, por su condición parti-
de: Zaragoza, Barcelona, Huesca, Jerez de la Fron- cular, tienen problemas para participar activamente en
tera, Málaga, Canarias, Sigüenza-Guadalajara, la liturgia, como, por ejemplo, los discapacitados en la
Madrid, Toledo, Cuenca, Albacete, Bilbao, Jaén, Ori- vista y el oído. Animo a las comunidades cristianas a
huela-Alicante, Valencia y Sevilla. Cada uno de es- que, en la medida de lo posible, ayuden con instrumen-
tos grupos esta compuesto por personas ciegas y tos adecuados a los hermanos y hermanas que tienen
videntes. Esta asociación tuvo sus inicios en Zara- esta dificultad, para que también ellos puedan tener un
goza hacia 1990 con un reducido grupo de perso- contacto vivo con la Palabra de Dios»[247].
nas y en la actualidad esta asociación ha sido reco-
nocida por la Conferencia Episcopal Española con ca- Si eres discapacitado visual o quie-
rácter nacional y queremos estar presente dentro
de la vida de las diócesis Españolas.
res colaborar en nuestro grupo, pue-
CECO nace con vocación de servicio a los cie- des ponerte en contacto con nosotros
gos, fundamentalmente a aquellos que viven solos, por medio del teléfono 953 22 40 39,
están hospitalizados sin compañía, a los que viven el e-mail imadico@telefonica.net o
en residencias, a aquellos que se sienten
nuestra página en Internet:
abandonados…CECO es un grupo integrador dentro
de nuestra Iglesia, por ello CECO no excluye a las www.higueritas.com/ceco

EDITA: REDACCIÓN: SUSCRIPCIONES:

OBISPADO DE JAÉN Vanessa Muñoz Martínez Jesús Jiménez Jiménez
VICARÍA de COMUNICACIÓN
MAQUETACIÓN: OBISPADO DE JAÉN
Depósito Legal: Vanessa Muñoz Martínez Departamento de Publicaciones
J-121-1990 Plaza Santa María, 2.
WEBMASTER: Apartado 039 - 23080 Jaén
DIRECTOR: www.diocesisdejaen.es
Antonio Garrido de la Torre Julio Segurado Cobos Teléfono 953.230.036
vicariodecomunicacion@diocesisdejaen.es Fax 953.230.039
IMPRESIÓN publicaciones@diocesisdejaen.es
SUBDIRECTOR:
Gráficas La Paz, s.l.
Manuel Jesús Casado Mena
Avda. de Jaén, s/n
CORREO ELECTRÓNICO: Torredonjimeno 23
iglesiaenjaen@diocesisdejaen.es Teléfono: 953.571.087
24