Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Escudo: El escudo de la provincia de Tierra del Fuego fue aprobado en 1992, este fue diseñado
por Rosana Giménez, sus elementos y simbología son los siguientes:
2) Legado Indígena
El nombre del sitio deriva de estar situado en los alrededores del casco de la Estancia
Túnel. El sitio se ubica al sur de la provincia de Tierra del Fuego, varios kilómetros al este de
la ciudad de Ushuaia. El sitio Túnel se encuentra a unos escasos 800 metros de Lancha
Packewaia, otro sitio arqueológico de importancia en la zona. Ambos forman parte del
denominado “Proyecto Arqueológico Canal Beagle” donde Túnel I forma parte de un conjunto
de sitios arqueológicos que conforman la localidad arqueológica Túnel. En estos sitios
arqueológicos se lograron descubrimientos
relacionados a vestigios que dan información sobre
el origen y la evolución adaptativa de los grupos
indígenas que habitaban la región.
Allí se hallaron restos instrumentales
líticos, óseos y malacológicos entre los que
destacan raederas y raspadores de piedra, puntas de
arpones de hueso de cetáceos, restos óseos de fauna
asociada a la región, cuentas de collar de hueso y
caparazones de moluscos, etc.; a partir de los cuales
se pudieron determinar cómo vivían estas
2
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Museo vinculado con los pueblos originarios: Museo del Fin del Mundo
En la provincia de Tierra del Fuego, Argentina, se encuentra el Museo del Fin del Mundo, un
destacado punto cultural vinculado a la historia y la cultura de los pueblos originarios locales,
especialmente los selk'nam (onas) y los yaganes. Situado en la ciudad de Ushuaia, este museo
es uno de los más significativos de la región fueguina.
3
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Unidos, solidarios, siempre en familia, los delfines tienen un origen particular, según el
pueblo selk'nam. Los delfines se movilizan juntos para poder ayudarse entre sí. Los selk'nam
4
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
explicaron la razón a partir del siguiente relato tradicional rescatado por el autor chileno Martin
Gusinde.
“Una vez, una mujer selk’nam llamada Ksámenk (hija de un gran hechicero) recorría
la playa, donde recogía peces. Tenía un oído muy agudo. Cuando prestó atención a lo que
escuchaba, oyó un sordo bramido (es decir, el sonido de un rugido lejano). Todavía estaba
muy lejos, pero se acercaba más y más. Continuó escuchando y el bramido se acercaba
continuamente. Sus padres y sus parientes no se habían dado cuenta de nada. Por eso,
Ksámenk corrió apresuradamente a la choza de sus padres y les dijo: “¡Allí en la playa he
oído un bramido sordo! Todavía está muy lejos, pero se acerca más y más. ¿Qué podrá ser?”.
De inmediato, todos corrieron a la plaza. Allí ellos también escucharon el bramido
sordo. Era como si la tierra rugiera lejos, mar afuera, y las olas produjeran un gran estruendo.
La gente decía entonces: “¡Muy mal tiempo vendrá!”.
Es que siempre se presenta así: cuando se acerca el mal tiempo, se escucha antes un
retumbar sordo y pesado en la lejanía, y la tierra tiembla. Por eso aquella gente decía: “Ahora
vendrá mal tiempo y caerá mucha nieve”. Todos comenzaron a prepararse para la tormenta.
Una tormenta así, proviene siempre del sudeste.
Puesto que este sordo bramido se acercaba cada vez más, toda la gente se asustó.
Ksámenk, que siempre había tenido buen oído, dijo a sus parientes: “¡Debemos asegurarnos
y salvarnos de aquella tormenta!”. A ello sus parientes respondieron: “Sí, debemos
abandonar lo más rápidamente esta tierra. ¡Lo mejor será que vayamos al mar!”.
Pero Kemánta, el esposo de Ksámenk, no sabía nadar. Por eso dijo: “Ustedes pueden
ir al agua, pero yo subiré allí a esa roca. Cuando la tormenta haya pasado, regresaré al
territorio de mi familia”. Su mujer respondió temerosa: “Eso no es posible, ¡debes venir con
nosotros! En aquel otro mundo, del agua, también se está muy bien”. Sin perder tiempo, sus
parientes lo tomaron de los brazos y lo bajaron de la roca. Todos le siguieron inmediatamente
y se lanzaron al mar.
Kemánta se hundió, pero sus parientes lo
levantaron enseguida y lo elevaron por encima del agua. Y
así las cosas siguieron por un largo tiempo. Siempre que
Kemánta se hundía, sus familiares y amigos lo elevaban
inmediatamente por encima del nivel del agua. Todos se
mantuvieron juntos. Por último, ¡Kemánta aprendió a
nadar! Esto causó mucha alegría a toda la familia. Ahora
todos continuaron nadando y no volvieron a tierra firme. A
partir de entonces se quedaron en su nueva patria, el mar,
convertidos en delfines.
Hoy, todavía se los puede ver muy a menudo como
delfines. También se puede ver cómo Kemánta se eleva algo sobre la superficie del agua y
luego se hunde nuevamente; entonces sus familiares lo levantan otra vez. De este modo suben
y bajan constantemente cuando surcan el agua, aunque Kemánta ya sabe nadar mucho mejor
ahora.”
Por otro lado, como bonus queremos adjuntar un video animado que encontramos en la
web que relata el origen de la ceremonia del Hain, típico ritual de mayoría de edad de los
jóvenes del pueblo Selk’nam.
5
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Ushuaia: La capital de Tierra del Fuego. La palabra Ushuaia proviene de la lengua yámana
donde ush significa "al fondo" y waia significa "bahía" o "caleta". Entonces "Ushuaia" se cree
que significa "bahía profunda" o "bahía al fondo".
Tolhuin: La localidad de Tolhuin está ubicada en el centro de la Isla de Tierra del Fuego y su
nombre proviene de un vocablo Selk´nam (Tol-wen) que significa "Corazón".
Bahía Lapataia: Es en realidad un fiordo ubicado en la margen septentrional del canal Beagle,
en el extremo sudoeste del sector argentino de la isla Grande de Tierra del Fuego. Lapataia
viene del idioma yagán, “Lapat" quiere decir madera y “Waia" es madera y significa “bahía del
bosque" o “bahía de la madera”. Cazadores, mariscadores, y recolectores de la etnia canoera
yámana o yagán ocuparon sus costas, explotando sus recursos forestales principalmente para
construir canoas y tiendas.
Río Lasifashaj: Este es un río que desemboca en la costa meridional de la Isla Grande de
Tierra del Fuego frente a la isla Gable. El topónimo deriva de la lengua Yagán de las voces:
"Lásix" que significa "golondrina o vencejo” y de "Asaga" que se refiere a "canal".
6
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
3) Legado Colonial
7
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Bahía Harberton: esta bahía lleva este nombre debido a la estancia Harberton, que se ubica
en las inmediaciones. Harberton viene del pueblo inglés del mismo nombre, del que provenía
la esposa de Thomas Bridges, el cual es considerado el primer “hombre blanco” en instalarse
en Ushuaia. Sin embargo, el pueblo originario yámana llamaba a esta bahía Tuwujilumbiauaia
que en su lengua significa “lugar de la garza negra”
Isla Bridges: El nombre fue impuesto por el Capitán de Fragata Luis Fernando Martial, al
mando de la expedición de "La Romanche" en el año 1883. este nombre hace referencia a
Thomas Bridges el cual es considerado el primer hombre blanco en vivir en Ushuaia
Monte Buckland: Impuesto por el Capitán Foster del Chantecleer en memoria del Reverendo
William Buckland (1784-1856) geólogo y paleontólogo, miembro de la Real Sociedad
Geográfica. Este fue reconocido por ser la primera persona en escribir la descripción completa
de un dinosaurio, entre varios otros logros.
Pasaje de Drake: Nombre impuesto por la cartografía inglesa para concretar sus pretensiones
de soberanía en el Océano Atlántico Sur. Francis Drake fue un navegante que cruzó el estrecho
de Magallanes. Su antiguo nombre era: "Mar Magallánico".
8
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
En la provincia de Tierra del fuego existen una gran cantidad de pecios principalmente
en el Canal de Beagle, debido a que este se utilizaba para cruzar desde el océano pacifico al
océano atlántico o viceversa, pero este generaba una gran dificultad para los barcos generando
que alrededor de tierra del fuego hubieran más de 700 pecios/naufragios, pero no existen
muchos que estén declarados como patrimonio arqueológico. En el canal de Beagle alguno de
los naufragios más conocidos es: el "Monte Cervantes", el "St. Cristopher", el "Sarmiento" y
el más reciente, el "Logos" (1985).
Un naufragio que podemos destacar de la
época colonial es el barco “La Purísima
Concepción”, en 1764 partió desde Cádiz con
destino a Lima, pero el 10 de enero de 1765 encalló
en las costas fueguinas dejando a sus 193 tripulantes
sin esperanzas de llegar a su destino original.
Este naufragio tiene una historia única ya
que los tripulantes de la embarcación luego del
accidente abandonaron la embarcación y
establecieron un campamento en lo que hoy
conocemos como Caleta Falsa, donde convivieron
de manera pacífica con los pueblos originarios
durante aproximadamente 3 meses. Durante este tiempo los sobrevivientes lograron construir
otra embarcación con los restos de “La Purísima Concepción” con la cual lograron llegar a
Buenos Aires en abril.
La arqueóloga y exploradora Dolores Elkin, junto con su equipo, ha llevado a cabo
investigaciones para reconstruir esta historia. Descubrieron restos clave, incluyendo una bala
de cañón de hierro, que sugiere la presencia de cañones del "La Purísima Concepción". Con el
uso de un magnetómetro, delimitaron la zona donde podrían encontrarse sumergidos estos
cañones.
El viaje de la investigadora a Caleta Falsa, en colaboración con National Geographic,
reveló más elementos cruciales. La excavación arqueológica desenterró fragmentos de
cerámica que corroboran la presencia de los náufragos en la zona. Un diario del naufragio,
obtenido durante la investigación, proporcionó detalles adicionales y permitió una
reconstrucción más completa de los eventos.
4) Museos:
9
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Museo del Presidio de Ushuaia: este museo de sitio se encuentra en el antiguo presidio
nacional de Ushuaia. La construcción del "Presidio Nacional" comenzó en 1902 y fue dirigida
por el ingeniero Catello Muratgia, quien convirtió a los presos en albañiles y a los guardias en
capataces, esto provocó que los mismos presos terminasen de construir el edificio en el año
1920. Los presos con buena conducta eran reclutados para que, a través de diferentes tareas,
cubrieran las necesidades de la ciudad, construyendo calles, puentes y edificios públicos.
La cárcel cerró en 1947 por decreto presidencial de Juan Domingo Perón, debido a la reforma
penitenciaria nacional. A lo largo de su existencia, la
cárcel se expandió, llegando a contar con cinco
pabellones de 76 celdas cada uno y albergando a más de
600 presos. Los presos fueron utilizados en diversos
trabajos, incluida la construcción del tren más austral del
mundo en 1910.
La cárcel albergó a algunos de los criminales más
peligrosos del país, conocidos por números en lugar de
nombres, como Mateo Banks, apodado "el místico",
Cayetano Santos Godino, también conocido como "el
petiso orejudo", y el anarquista Simón Radowitsky
Después de su cierre, el edificio fue transferido al
Ministerio de Marina y se convirtió en la Base Naval de
Ushuaia en 1950. En 1997, el edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional y está
siendo recuperado para su visita por la Asociación Civil Museo Marítimo de Ushuaia.
Hoy en día el museo invita a los visitantes a explorar
los pasillos, pabellones y celdas del edificio histórico, para
imaginar cómo era la vida en esta histórica cárcel. La
exhibición incluye pinturas y muebles creados por los presos,
moldes para fabricar las baldosas de la prisión, cartas escritas
a familiares y grilletes originales utilizados por los presos. A
través de la experiencia de recorrer el Pabellón Histórico.
Podemos encontrar un pabellón adaptado para el turismo
donde se encuentra la exposición, pero después el resto de
pabellones se encuentra en el estado original desde que
funcionaba el presidio
10
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Museo del Fin del Mundo: El Museo cuenta con dos sedes:
Sede Fundacional (Ex Banco Nación, Maipú 173) y Antigua
Casa de Gobierno (Maipú 465). en la sede fundacional
podemos encontrar un amplio recorrido a través de la historia
y la cultura de la provincia de Tierra del Fuego a través de
diferentes salas. Dentro de esta muestra podemos destacar un
imponente mascarón de proa del naufragio en 1893 del
Duchess of Albany, características de los pueblos originarios
yámanas y selk'nam, las misiones anglicanas y salesianas, una
recreación de un almacén de ramos generales y algunos
elementos del presidio y cárcel de reincidentes construido por
los presos en 1902, mostrando uniformes, objetos y reliquias
elaborados por los reclusos. Por otro lado, también podemos
encontrar una gran exhibición de la fauna fueguina con más
de 180 especies.
Fiestas Nacionales:
11
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Esta fiesta nacional se celebra el segundo o tercer fin de semana del mes de julio en la
ciudad, buscando conmemorar a los primeros pobladores que realizaban la actividad de esquí
de fondo para desplazarse por las montañas nevadas de la región.
Esta modalidad de esquí es de origen nórdico, en esta
fiesta nacional se busca la unión de la comunidad local e invita
a cualquiera que quiera disfrutar una carrera que se puede
realizar en familia, ya que se realiza en terrenos casi sin
pendientes y con bajos riesgos físicos. Durante la carrera los
participantes podrán disfrutar de los bellos paisajes fueguinos
que rodean la ciudad de Ushuaia, como los extensos valles
poblados de bosques de lenga, coigües y canelos.
La otra actividad principal de esta fiesta es el Biathlon,
esta competencia está pensada para personas capacitadas en la
actividad, ya que el biatlón es un deporte que combina dos competiciones las cuales son el
esquí de fondo y el tiro con carabina, en la cual los competidores realizan un circuito de 2,5
km durante cuatro vueltas arriba de los esquís, y en el medio deben incorporar el tiro con
carabina para sumar más puntos. esta actividad cada año incorpora más participantes tanto
nacionales como internacionales, generando que su nivel de dificultad aumente.
Fiestas provinciales:
12
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
13
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Ex Casa de Gobierno del Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del
Atlántico Sur
14
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Nery Leyes
15
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
5)
a) Nombre de la ruta: “Ruta turística estancias del fin del mundo”.
b) Componentes destacados:
16
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Estancia Harberton:
17
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
Fundada en el año 1898 bajo el nombre de Estancias Sara Braun, es una de las estancias
más importantes de la provincia. Ubicada a 60km de la ciudad de Río Grande, con una
superficie aproximada de 64.000 hectáreas, se dedica principalmente a la cría del ganado ovino
y vacuno.
La Estancia Sara Brown concentra sus esfuerzos en la obtención de un cordero
Fueguino de excelencia, asegurando la más alta calidad del producto. Sus lanas, provenientes
de ovejas de raza Corriedale, son altamente
solicitadas por prestigiosas firmas laneras, con una
producción anual de más de 300.000 kilos. En el
ámbito de la producción de corderos para carne,
cuenta con una población de más de 35.000
animales. El buen tamaño y la crianza en pasturas
naturales permiten ofrecer al mercado un producto
de alta calidad. El objetivo principal es criar los
animales de manera natural, alcanzando el peso
óptimo en un periodo de 60 a 90 días, para luego
ser introducidos en los mercados
correspondientes.
A continuación, les dejamos el link de un documental sobre la Estancia Sara Brown
elaborado por la televisión publica fueguina:
https://www.youtube.com/watch?v=BqdwWKaU9KI&ab_channel=Televisi%C3%B3
nP%C3%BAblicaFueguina
c) Valores patrimoniales
Valor histórico – cultural: La estancia fue fundada en 1886 por Thomas Bridges, un
misionero anglicano, y es considerada la más antigua de Tierra del Fuego. Su historia y
arquitectura ofrecen una visión única de la vida en la región en los siglos pasados. También
esta asociado el legado indígena. Esta conexión histórica ofrece una perspectiva única sobre
18
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
las relaciones interculturales y el impacto en las comunidades originarias. Además, de los sitios
arqueológicos indígenas relacionados a las estancias.
Características: La estancia forma parte del paisaje de Tierra del Fuego. El casco de la
estancia es Monumento Histórico Nacional. El sitio reúne actividades rurales e historias de los
pioneros de la región (cuenta con un museo histórico). Además, cuenta con un museo de fauna
marina local. La estancia funciona como el centro de una unidad productiva rural y también
está relacionada a una reserva natural.
Puesta en valor: Tiene una activación turística importante. La estancia sigue en manos de la
familia descendiente de Thomas Bridges. Miembros de la cuarta, quinta y sexta generación aún
viven allí y trabajan con dedicación para que todo el mundo pueda disfrutarla y conocer su
historia. Se promueve la educación ambiental, la conciencia sobre la conservación y difusión
de la historia local ligada al sitio.
Potencial Turístico: Atracción principal para amantes del turismo rural y ecoturistas, con rutas
de trekking y actividades sustentables al aire libre. Es una excelente opción para aquellos que
gustan de practicar turismo cultural.
Justificación de elección: “Ruta turística estancias del fin del mundo” busca resaltar la
historia de la región, la naturaleza asociada y la cultura única de Tierra del Fuego, ofreciendo
una experiencia integral para los visitantes.
Bibliografía:
19
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
20
Patrimonio de la Patagonia - UNRN Batres - de León - Pagliaro
21