Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTORES
Carlos Ernesto CHAVEZ HERRERA
LIMA – PERÚ
2023
GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO DE
SUFICIENCIA PROFESIONAL PARA OBTENER EL TÍTULO
PROFESIONAL DE INGENIERO DE SISTEMAS O INGENIERO
DE SOFTWARE
PRESENTACIÓN
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Definición
1.2. Título del TSP
1.3. El asesor del TSP
1.4. El bachiller o candidato al título profesional
3. RECOMENDACIONES FINALES
3.1. Presentación de figuras y tablas
3.2. Similitud
3.3. Redacción del TSP
4. ANEXOS
ii
PRESENTACIÓN
La Ley Universitaria No.30220, exige que las universidades del país otorguen el título
profesional mediante la sustentación de una tesis o de un trabajo de suficiencia
profesional, como se estipula en el Art.45, que a la letra dice “Título Profesional bajo la
Modalidad de Trabajo de Suficiencia Profesional”, por ello, se presenta la siguiente guía
para elaborar en forma estandarizada los trabajos de suficiencia profesional que
corresponden al perfil del egresado de la Carrera Profesional, basados en una estructura
que define la trayectoria profesional, el contexto en que se desarrolla la experiencia,
actividades desarrolladas, reflexión crítica de la experiencia y conclusiones.
iii
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Definición
El Trabajo de Suficiencia Profesional constituye una de las modalidades
para la obtención del Título Profesional de Ingeniero de Sistemas o
Ingeniero de Software en las Escuelas Profesionales de la Facultad de
Ingeniería de Sistemas e Informática.
Este debe reflejar la aptitud académica y la experiencia laboral del
bachiller en el ámbito en el cual realiza el Trabajo de Suficiencia
Profesional (TSP).
● Logo de la Universidad
● Universidad Nacional Mayor de San Marcos
● Universidad del Perú. Decana de América
● Facultad de Ingeniería de Sistemas e Informática
● Escuela Profesional de Ingeniería de Sistemas o Escuela Profesional de
Ingeniería de Software.
2
● Título, con un máximo de 100 caracteres, el mismo que está en el Acta de
Sustentación.
● Trabajo de Suficiencia Profesional
● Para optar el título profesional de ingeniero de sistemas o
software
● Nombres y APELLIDOS (en ese orden) del autor.
● Nombres y APELLIDOS (en ese orden) del asesor.
● Lima – Perú
● 202X
Si pone Dedicatoria, le corresponde ser numerada con “iii” (tres en número romano
minúscula)
El RESUMEN debe ser una presentación concisa del texto del TSP por lo general
se redacta en un solo párrafo (aproximado de 300 palabras) en una sola página y
lleva cinco palabras claves.
● UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
● FACULTAD DE INGENIERÍA DE SISTEMAS E INFORMÁTICA
● ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA DE SISTEMAS O
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA DE SOFTWARE.
● TÍTULO DEL TSP
● Autor: Nombre del autor Apellidos y Nombres Completos y con tilde si lo
tuviera
● Asesor: Nombre del asesor Apellidos y Nombres Completos y con tilde si lo
tuviera.
● Título: Trabajo de Suficiencia Profesional para optar el Título Profesional de
Ingeniero de Sistemas o Ingeniero de Software.
● Fecha: Mes y año.
● Una línea
● La palabra RESUMEN debe escribirse en tipo Arial, tamaño 14, mayúscula
centrado y negrita
● El texto del RESUMEN en un solo párrafo y no mayor de 300 palabras debe
dar una idea del trabajo realizado sin necesidad de leerlo totalmente, es decir
en pocas palabras indicará el objetivo, que metodología, que herramienta y que
resultados ha obtenido. Servirá para orientar a los lectores y será parte de la
base de datos académicos de la Facultad que se difundirá vía internet. (ANEXO
1- C)
● Palabras claves: palabra clave1, palabra clave 2, … , palabra clave 5
(Estas palabras van al final del RESUMEN).
● El texto del ABSTRACT es el mismo que el resumen traducido al inglés
(ANEXO – 1 – D)
3
2.2. Parte del texto
Es la parte de texto del TSP.
Comprende los siguientes ítems, cada uno de ellos colocados en uno o más
capítulos; o incluso, varios ítems pueden estar reunidos en un capítulo.
a) INTRODUCCIÓN
b) CAPÍTULO I TRAYECTORIA PROFESIONAL
c) CAPÍTULO II CONTEXTO EN EL QUE SE DESARROLLA LA
EXPERIENCIA
d) CAPÍTULO III ACTIVIDADES DESARROLLADAS
e) CAPÍTULO IV REFLEXIÓN CRÍTICA DE LA EXPERIENCIA
f) CAPÍTULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
g) ANEXOS
Los capítulos deben ser numerados en romanos mayúsculas (capítulo I, II, II,...).
La palabra INTRODUCCIÓN debe escribirse en tipo Arial, tamaño 14, mayúscula
centrada y negrita
La introducción, sirve para presentar el TSP, indica la naturaleza del texto, los
motivos para su realización, la importancia del mismo, el carácter y las
limitaciones, las definiciones previas, etc. La introducción comienza con la
enumeración de números arábigos (a Introducción le corresponde la página 1) y así
sucesivamente con los demás capítulos del texto que seguirán con la enumeración
arábiga.
El autor expone la naturaleza del problema, el estado del tema antes de iniciar el
TSP y establece sus objetivos y describe brevemente que realiza cada capítulo.
CAPÍTULO I TRAYECTORIA PROFESIONAL:
El bachiller presenta su Curriculum Vitae ejecutivo en no más de 12 líneas, luego
en forma de tabla describe en detalle su trayectoria profesional indicando las
fechas.
CAPÍTULO II CONTEXTO EN EL QUE SE DESARROLLA LA EXPERIENCIA
El bachiller describe la empresa donde desarrolló el trabajo profesional a partir de
haber obtenido el Diploma de grado académico de bachiller, es decir selecciona el
más importante de sus trabajos profesionales que se puede desarrollar en un TSP,
también describe la (s) actividad (s) que realizó, así mismo indica la misión, visión,
organización de la empresa, área en el que laboró, el cargo y las funciones
desempeñadas.
CAPÍTULO III ACTIVIDADES DESARROLLADAS
El bachiller tratará sobre la situación problemática, definición del problema, así
como la solución que propuso, el objetivo general, específicos, los alcances, las
etapas, la metodología. Además, los fundamentos utilizados, donde hará una
revisión bibliográfica, expondrá lo que existe sobre el tema de su TSP para que
sirva de base al mismo y que permitirá evaluarlo. Debe incluir al menos dos
antecedentes de los últimos cinco años. En cuanto a los materiales y métodos,
herramientas, software, se debe describir lo utilizado en el desarrollo del TSP. Del
mismo modo la implementación de las áreas, los procesos, los sistemas y buenas
prácticas. Así mismo, la Evaluación comprende la evaluación económica e
interpretación del VAN y del TIR, esto dependiendo del TSP.
4
Los resultados deberán ser presentados de modo conciso y objetivo, siempre que
sea necesario coloque tablas y gráficos.
El texto del TSP debe desarrollarse parafraseando textos de las fuentes
consultadas y debe tener en consideración lo siguiente:
a) Las citaciones se deben realizar usando el apellido del autor,
seguido del año de publicación colocado entre paréntesis. En el
caso de que un mismo autor tenga varias publicaciones en un
mismo año estas se diferenciaran agregándoles una letra
minúscula después del número del año: 1994a, 1994b; por otra
parte, en caso de ser más de un autor, se deben separar por
comas y la conjunción ‘y’ posterior a ello se agrega verbos
indicativos como señala, refiere, menciona, entre otros. A estas
citas las llamaremos citación al inicio.
Ejemplos:
5
(Salirrosas y Mendiola, 2016)
- De manera general, las tecnologías disruptivas pueden
clasificarse como tecnologías de bajas prestaciones (en
inglés: 'lower-end') y tecnologías de nuevo mercado.
(Benedicto, Rosas y Cortés, 2020). De la misma forma se
ejerce gran vínculo entre las teorías de innovación y su
productividad empresarial. (Benedicto et al, 2020)
- Los fármacos que intentan abordar dolencias a través de la
lucha contra el proceso natural de envejecimiento han
demostrado ser prometedoras. (Aguirre, 2010)
- Las innovaciones tecnologías disruptivas son en su inicio,
de bajas prestaciones y se dirigen a aquellos consumidores
menos exigentes y con un poder adquisitivo menor. (Rojas
et al, 2009)
Ejemplos:
En cuanto al Glosario que va en este capítulo III, por lo general se utiliza para
definir conceptos o siglas que en la Fundamentación o Fundamentos utilizados no
se colocaron por ser muy amplios.
CAPÍTULO IV REFLEXIÓN CRÍTICA DE LA EXPERIENCIA
Cada bachiller dependiendo del tema que ha desarrollado en su TSP, narrará, la
experiencia ganada a lo largo del trabajo y que enseñanzas pudo lograr y
6
transmitirlas a los demás, así como también algunas deficiencias o limitaciones que
tuvo en este trabajo. Y también debe realizar la discusión en base a un análisis
crítico sobre metodologías y/o procesos y/o resultados comparándolos, si fuera
posible, con lo señalado por otros autores.
CAPÍTULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las Conclusiones se expresan en forma puntual y deben estar en relación con los
Objetivos. Las recomendaciones por lo general se redactan respecto a trabajos
futuros que se podrían desprender del TSP.
En este capítulo V se coloca la Fuente de Información o llamada también
Referencias Bibliográficas, que deben estar constituidas por publicaciones, libros,
páginas web pertenecientes a instituciones o autores de prestigio, las que se
presentan teniendo en cuenta la norma APA 6.0, las mismas que deberían figurar
con sangría francesa.
Por ejemplo, para el caso de UN AUTOR:
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista,
volúmen(número), pp-pp.
Por otro lado, de DOS A SIETE AUTORES se citaría de la siguiente forma, donde
se listan todos los autores separados por coma y en el último se escribe “y”.
Tuszynski, J., Sataric, M., Portet, S., y Dixon, J. (2005). Physical interpretation of
microtubule self-organization in gravitational fields. Physics Letters A,
340(1-4), 175-180.
En caso fueran de 8 a más autores, se listan los primeros seis autores, se ponen
puntos supensivos y se lista el último autor.
Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J.-Y., Coatsworth, D., Lengua,
L.,...Griffin, W. A. (2000). An experimental evaluation of theory-based
mother and mother-child programs for children of divorce. Journal of
Consulting and Clinical Psychology, 68, 843-856.
3. RECOMENDACIONES FINALES
8
TABLAS
Tabla 2
Nota. Fuente: Factor de Impacto Potencial de las Revistas médicas españolas del IHCD.
Tomado de Rojas, 2010
Cabe resaltar que para el uso de tablas en el formato APA 6, las líneas verticales de las tablas
deben estar desactivadas. La nota que va al final es una aclaratoria breve sobre la tabla
puesta.
Por otra parte, para el formato APA V6. a utilizar, se simplifica así: Las figuras y gráficos
9
pasan a ser FIGURAS, y los cuadros y tablas pasan a ser TABLAS, de este modo simplifica
cualquier otro tipo de complementos (no se enumeran gráficos, cuadros, diagramas, fotos,
diseños, dado que todo pasa a ser figuras o tablas)
FIGURAS
Figura 5.
Componentes
Naturaleza
Cuadros Tablas
Figuras
10
Nota: La figura representa los componentes del software. Tomado de L. J. Rodríguez, 2019,
Prentice Hall, en la revista RISI de la Facultad de Ingeniería de Sistemas e Informáticas de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Cabe mencionar que TODAS las figuras y tablas deben tener al menos un párrafo, antes o
después de las mismas, donde se señale de lo que tratan; así ya no se ponen dichos elementos
de forma aislada, sino que van dentro de un contexto en el TSP.
3.2. Similitud
Antes de sustentar el Trabajo de Suficiencia Profesional, deberá ser pasado por el software
TURNITIN y obtener una similitud de 10% o menos.
Por ello, se recomienda que use el parafraseo en la redacción del TSP, tomando en
consideración que el índice de similitud debe ser menor o igual a 10%, para que el TSP
quede expedito y sea programado para su sustentación. Del mismo modo tomar en cuenta que
el plagio, copia y autoplagio están terminantemente prohibidos, bajo responsabilidad del
autor de ser sometido a un proceso administrativo, legal y judicial.
La redacción del TSP se hará en Times New Roman 12, y a espacio y medio.
Y todo el Texto en total es en Times New Roman.
Los márgenes se consideran 3 cm en la parte superior, 2 cm en la parte inferior, 3 cm en la
parte en la izquierda, 3 cm en la parte derecha
Dentro la estructura de la Redacción del Texto del TSP considerar lo siguiente:
a) Nivel 1 Nombre del Capítulo en mayúscula y alineado a la izquierda con letra en Arial,
Tamaño 14 y en negrita.
b) Nivel 2 Nombre del Sub Capítulo en mayúscula y minúsculas y alineado a la izquierda
con letra en Arial, tamaño 13 y en negrita.
c) Nivel 3 acápite del Capítulo en mayúscula y minúscula y alineado a la izquierda con
letra en Arial, en cursiva, tamaño 12 y en negrita.
d) Nivel 4 Sub acápite en mayúscula y minúscula y alineado a la izquierda con letra en
Arial, en cursiva, tamaño 12 y terminará con punto, y el texto se inicia a continuación.
e) El Interlineado. El texto se escribirá a espacio y medio y se dejará espacio adicional
entre párrafos del texto.
f) Antes de los nombres de los capítulos se usará 5 espacios.
g) El espaciado triple se utilizará después de los nombres de capítulos antes y después
de los subcapítulos y de las tablas y figuras.
h) Para el acápite del capítulo el texto empieza a dos espacios del título.
11
4. ANEXOS
4.1. ANEXO 1 – A Carátula
4.2. ANEXO 1 – B Ficha Catalográfica
4.3. ANEXO 1 – C RESUMEN
4.4. ANEXO 1 – D ABSTRACT
4.5. ANEXO 1 – E Estructura del Trabajo de Suficiencia
Profesional
4.6. ANEXO 1 – F Líneas de investigación
12
ANEXO (1 - A)
13
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Universidad del Perú, Decana de América
AUTOR
Nombres APELLIDOS
ASESOR
Nombres APELLIDOS
Lima, Perú
2022
Marco de carátula
Insertar una tabla de 1 x 1
Colocando el cursor dentro de la tabla, ir a la ficha Disposición, grupo Tamaño de celda, colocar
altura: 20 y ancho: 14.98
Ancho de línea 1 ½
10
ANEXO (1 – B)
11
FICHA CATALOGRÁFICA
12
ANEXO (1 – C)
13
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
RESUMEN
14
ANEXO (1 – D)
15
MAJOR NATIONAL UNIVERSITY OF SAN MARCOS
ABSTRACT
The teaching evaluation system contributes to the improvement of public education through the
realization of transparent, relevant and reliable evaluation processes that allow the selection of the
most qualified teachers to enter the schoolteaching public career (CPM for its initials in Spanish),
to retain in her those who have good performance in the exercise of their functions, to allow the
ascent and the access to charges on the basis of merit, and to encourage the professional reflection
and continuous improvement of the teaching practice. The teaching evaluation system is in charge
of the Teaching Evaluation Directorate (DIED for its initials in Spanish) of the Ministry of
Education of Peru. The educational evaluation system has been recognized with the award good
practices in public management 2016, granted by the institution for efficiency and transparency
citizens per day. From 2014 to 2016, 11 evaluations have been implemented, where more than
550,000 teachers have been evaluated. To successfully carry out these evaluations, the DIED
implemented a technological platform to manage the different processes that are part of the
teaching evaluation system, which was designed by the DIED Systems team and deployed in a
hosting Hired for that purpose. The technological platform allowed the systematization of the
teaching evaluation in the whole national territory, using the ICT for the teacher to access from
the comfort of his home, the public cabins or his mobile terminal to the educational evaluation
system for know the current calls, participate in the evaluations, or know the results and to be
attended in their doubts and consultations.
Key words: Teaching evaluation system, evaluation criteria, evaluation processes, teacher
assessment standards
16
ANEXO (1 – E)
17
ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE
SUFICIENCIA PROFESIONAL
TABLA DE CONTENIDO
RESUMEN
INTRODUCCIÓN
ANEXOS
1. ENTREGABLES DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LAS ÁREAS,
PROCESOS, SISTEMAS Y BUENAS PRÁCTICAS Y OTROS.
2. ENTREGABLES DE IMPLANTACIÓN DE PROYECTOS Y OTROS
19
ANEXO (1 – F)
20
Líneas de Investigación de los Grupos de Investigación (GI) de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
21