ACADEMIA AMERICANA DE ENSAYOS NO

DESTRUCTIVOS

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO /ULTRASONIC THICKNESS MEASUREMENT

PROCEDIMIENTO No/ PROCEDURE No.: ACA-UTE-1 REV 1. Hoja 1 de 6
DATOS GENERALES/GENERAL DATA
Reporte No. / Report No. UTE/LIN-01
Cliente/ Client: MONDELEZ INTERNATIONAL
Fecha/ Date: 16-dic-21
TAG / Identificación N/A
HENRY FORD #3, TLALNEPANTLA DE BAZ, EDO
Dirección/ Adress:
Componente/ Component: LINEA DE VAPOR DE MEX.

Material/ Material: Acero al carbono Lugar de inspección/

PLANTA DE VAPOR Y CONDENSADO
Dibujo/ Draw: ESQUEMAS Inspection Location:

Criterio de Aceptación-Rechazo/ Acceptance-Rejection Criteria: ver abajo

PARÁMETROS DE PRUEBA/TEST PARAMETER
EQUIPO UTILIZADO: OLYMPUS MODELO: 38DL plus Serie 203579001
TRANSDUCTOR: GE FRECUENCIA & DIAM. 5 MHZ /0.5" Serie 423116
ACOPLANTE: GEL CALIBRACIÓN Block 5 pasos Superficie Normal y con pintura

LOS CRITERIOS DE COMPARACIÓN SE BASAN EL LAS NORMAS SEGUN APLIQUEN:

API 570 Piping Inspection Code: In-service Inspection, Rating, Repair, and Alteration of Piping Systems
API 574 Inspection Practices for Piping System Components
ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍA ASTM A106 150# RF AC01-T-ESP-001
VER ULTIMA PAGINA PARA REFERENCIA DE CEDULAS DEL ESTANDAR API574

CONDICIONES DE LA INSPECCIÓN
Se realizó medición de espesores por el método de Ultrasonido Industrial con la técnica de haz recto al para comparar los
espesores obtenidos
Para las mediciones se toman 4 lecturas de espesor de pared según horario técnico (12:00, 03:00, 06:00 y 09:00), y en referencia
a la asignación de identificación de la boquilla según esquema levantado en planta.

♦ El espesor nominal se obtuvo del estandar API 574 y del documento ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍA ASTM A106 150# RF
AC01-T-ESP-001

PERSONAL TÉCNICO/ TECHNICIANS CLIENTE/ CLIENT

Realizado por / Performed by Aprobado por / Approved by Recibí reportes/ Reports Received
Nombre / Name: Raúl Betanzos R. Nombre / Name: Rómulo Betanzos R. Nombre/Name:
Nivel: 2 SNT TC 1A Nivel/ level: 3 ASNT / ISO 9712 Fecha/Date:

Firma / Sign Firma / Sign Firma / Sign

 ACADEMIA AMERICANA DE ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO /ULTRASONIC THICKNESS MEASUREMENT

Reporte No. / Report No. UTE/LIN-01 TAG / Identificación N/A Hoja 2 de 6

ESPESORES DE LINEA DE VAPOR

Espesor Espesor
ID DIAMETRO Nivel* Cedula 12:00 03:00 06:00 09:00 % Pérdida
Mínimo Nominal
C.A 1 6" Ø A 40S 0.274 0.276 0.280 0.279 0.274 0.280 2.14
C.O 1 6" Ø A 40S 0.301 0.285 0.289 0.288 0.285 0.280 -1.79
C.A 2 6" Ø A 40S 0.269 0.270 0.273 0.273 0.269 0.280 3.93
C.O 2 6" Ø A 40S 0.295 0.290 0.278 0.288 0.278 0.280 0.71
C.A 3 6" Ø A 40S 0.275 0.284 0.275 0.273 0.273 0.280 2.50
C.O 3 6" Ø A 40S 0.310 0.309 0.311 0.311 0.309 0.280 -10.36
C.A 4 6" Ø A 40S 0.277 0.278 0.283 0.280 0.277 0.280 1.07
C.O 4 6" Ø A 40S 0.269 0.290 0.287 0.271 0.269 0.280 3.93
C.A 5 6" Ø A 40S 0.269 0.275 0.270 0.270 0.269 0.280 3.93
C.O 5 6" Ø A 40S 0.296 0.292 0.280 0.279 0.279 0.280 0.36
C.A 6 6" Ø A 40S 0.270 0.268 0.263 0.263 0.263 0.280 6.07
C.A 7 6" Ø A 40S 0.269 0.272 0.270 0.288 0.269 0.280 3.93
C.A 8 6" Ø A 40S 0.271 0.272 0.273 0.271 0.271 0.280 3.21
C.A 9 6" Ø A 40S 0.271 0.269 0.270 0.272 0.269 0.280 3.93
C.A 10 6" Ø A 40S 0.280 0.278 0.276 0.277 0.276 0.280 1.43
C.A 11 6" Ø A 40S 0.281 0.279 0.280 0.278 0.278 0.280 0.71

ESPESORES DE BOQUILLAS DE LINEA DE VAPOR

Boquilla Espesor Espesor
CONEXIÓN Nivel* Cedula 12:00 03:00 06:00 09:00 % Pérdida
ID Mínimo Nominal
1 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.132 0.134 0.132 0.132 0.132 0.145 8.97
2 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.132 0.134 0.133 0.135 0.132 0.145 8.97
3 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.130 0.132 0.134 0.133 0.130 0.145 10.34
4 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.210 0.209 0.211 0.214 0.209 0.145 -44.14
5 BOQUILLA 1" Ø A 40S 0.127 0.132 0.127 0.134 0.127 0.133 4.51
6 BOQUILLA 2” Ø A 40S 0.135 0.137 0.140 0.140 0.139 0.154 9.74
7 BOQUILLA 1” Ø A 40S 0.133 0.135 0.131 0.131 0.131 0.133 1.50
8 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.127 0.130 0.125 0.125 0.125 0.145 13.79
9 BOQUILLA 1” Ø A 40S 0.127 0.126 0.126 0.123 0.123 0.133 7.52
10 BOQUILLA 1” Ø A 40S 0.118 0.117 0.119 0.118 0.117 0.133 12.03

* Un nivel consta de 4 puntos de medición. Un punto a las 12, otro a las 3, el siguiente a las 6 y finalmente a las 9, siguiendo las manecillas del reloj.
Ver esquema de inspección.

LOS ESPESORES CORRESPONDEN A LA CEDULA ESTANDAR O CEDULA 40 Y ESTAN DE ACUERDO CON LO INDICADO EN API 574. (ver
ultima pagina)
PRESENTAN PERDIDA NORMAL DEBIDO AL TIEMPO DE OPERACION Y FLUIDO.

SE RECOMIENDA MONITOREAR CADA DETERMINADO TIEMPO PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE PERDIDA Y CALCULAR LA VIDA
 ACADEMIA AMERICANA DE ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO /ULTRASONIC THICKNESS MEASUREMENT

Reporte No. / Report No. UTE/LIN-01 TAG / Identificación N/A Hoja 3 de 6

ESPESORES DE LINEA DE VAPOR DE CONDENSADO

Boquilla Espesor Espesor
DIAMETRO Nivel* Cedula 12:00 03:00 06:00 09:00 % Pérdida
ID Mínimo Nominal
C.A 1 6" Ø A 40S 0.239 0.240 0.236 0.234 0.234 0.280 16.43
C.O 1 6" Ø A 40S 0.278 0.275 0.273 0.279 0.273 0.280 2.50
C.A 2 6" Ø A 40S 0.236 0.242 0.240 0.235 0.235 0.280 16.07
C.O 2 6" Ø A 40S 0.241 0.235 0.250 0.244 0.235 0.280 16.07
C.A 3 6" Ø A 40S 0.276 0.303 0.280 0.250 0.250 0.280 10.71
C.O 3 6" Ø A 40S 0.311 0.265 0.257 0.267 0.257 0.280 8.21
C.A 4 6" Ø A 40S 0.245 0.239 0.240 0.237 0.237 0.280 15.36
C.O 4 6" Ø A 40S 0.239 0.239 0.241 0.237 0.237 0.280 15.36
C.A 5 6" Ø A 40S 0.241 0.236 0.238 0.243 0.236 0.280 15.71
C.O 5 6" Ø A 40S 0.242 0.240 0.246 0.238 0.238 0.280 15.00
C.A 6 6" Ø A 40S 0.232 0.230 0.232 0.228 0.228 0.280 18.57
C.O 6 6" Ø A 40S 0.246 0.233 0.239 0.244 0.233 0.280 16.79
C.A 7 6" Ø A 40S 0.231 0.235 0.231 0.240 0.231 0.280 17.50
C.A 8 6" Ø A 40S S/A S/A S/A S/A
C.A 9 6" Ø A 40S 0.288 0.290 0.276 0.279 0.276 0.280 1.43
C.A 10 6" Ø A 40S 0.228 0.229 0.230 0.230 0.228 0.280 18.57
C.A 11 6" Ø A 40S 0.237 0.234 0.236 0.235 0.234 0.280 16.43
C.A 11 6" Ø A 40S 0.234 0.235 0.235 0.232 0.232 0.280 17.14

ESPESORES DE BOQUILLAS DE LINEA DE CONDENSADO

Boquilla Espesor Espesor
CONEXIÓN Nivel* Cedula 12:00 03:00 06:00 09:00 % Pérdida
ID Mínimo Nominal
1 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.129 0.131 0.130 0.128 0.128 0.140 8.57
2 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.130 0.131 0.130 0.132 0.130 0.140 7.14
3 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.131 0.135 0.134 0.136 0.131 0.140 6.43
4 BOQUILLA 1" Ø A 40S 0.119 0.121 0.119 0.118 0.118 0.133 11.28
5 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.138 0.134 0.137 0.137 0.134 0.140 4.29
6 BOQUILLA 1 1/2” Ø A 40S 0.136 0.136 0.135 0.136 0.135 0.140 3.57
7 BOQUILLA 1” Ø A 40S 0.112 0.114 0.115 0.116 0.112 0.133 15.79

* Un nivel consta de 4 puntos de medición. Un punto a las 12, otro a las 3, el siguiente a las 6 y finalmente a las 9, siguiendo las
manecillas del reloj. Ver esquema de inspección.

S/A SIN ACCESO

LOS ESPESORES CORRESPONDEN A LA CEDULA ESTANDAR O CEDULA 40 Y ESTAN DE ACUERDO CON LO INDICADO EN API 574. (ver ultima
pagina)

PRESENTAN PERDIDA NORMAL DEBIDO AL TIEMPO DE OPERACION Y FLUIDO.

SE RECOMIENDA MONITOREAR CADA DETERMINADO TIEMPO PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE PERDIDA Y CALCULAR LA VIDA
 ACADEMIA AMERICANA DE ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO /ULTRASONIC THICKNESS MEASUREMENT

Reporte No. / Report No. UTE/LIN-01 TAG / Identificación N/A Hoja 4 de 6
EVIDENCIA FOTOGRÁFICA
 ACADEMIA AMERICANA DE ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO /ULTRASONIC THICKNESS MEASUREMENT

Reporte No. / Report No. UTE/LIN-01 TAG / Identificación N/A Hoja 5 de 6
ESQUEMA DE INSPECCION
 ACADEMIA AMERICANA DE ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS

MEDICION DE ESPESORES POR ULTRASONIDO /ULTRASONIC THICKNESS MEASUREMENT

Reporte No. / Report No. UTE/LIN-01 TAG / Identificación N/A Hoja 6 de 6
ESQUEMA DE INSPECCION

TABLA DE REFERENCIA DE API 574

LOS ESPESORES CORRESPONDEN A LA CEDULA ESTANDAR O CEDULA 40 Y ESTAN DE ACUERDO CON

LO INDICADO EN API 574.
PRESENTAN PERDIDA NORMAL DEBIDO AL TIEMPO DE OPERACION Y FLUIDO.

SE RECOMIENDA MONITOREAR CADA DETERMINADO TIEMPO PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE

PERDIDA Y CALUCLAR LA VIDA REMANENTE