@Perkins ®

Boletín de Servicio
Serie 1300, Modelos WD a WS 48 Edición 1
Secuencia de apriete para el múltiple de suministro Mayo 2003

Nueva secuencia de par de apriete para los tornillos de ajuste del múltiple de
suministro
Para número de motor 943054, en todos los motores electrónicos, hay un nuevo procedimiento que se debe
usar para apretar los 12 tornillos de ajuste del múltiple de suministro (A1-12).

9 5 1 4 8 12

10 6 2 3 7 11

W1394
A
A continuación se indica la nueva secuencia de par de apriete:
1 Instale el múltiple de suministro, con una junta nueva, en la culata
2 Instale y apriete los tornillos de ajuste a 27 Nm (20 lbf-pie) en la secuencia indicada arriba, comenzando
con el tornillo de ajuste (A1) y terminando con el tornillo de ajuste (A12).
3 La nueva secuencia requiere que se aprieten de nuevo los 12 tornillos de ajuste a 27 Nm (20 lbf-pie) en la
misma secuencia (A1-12)
Nota: De esta manera se asegura que se aprieten todos los tornillos de ajuste al par apropiado y que se
mejore el sello entre el múltiple de suministro y la culata.

Fin

Publicado por Perkins Engines Company Ltd, Peterborough PE1 5NA, Inglaterra. © Información propiedad de Perkins Engines Company
Ltd 2003, todos los derechos reservados. La información publicada es correcta en el momento de pasar a imprenta. Este boletín contiene
información técnica exclusivamente y no puede utilizarse como base para reclamaciones en garantía.

Para mantener actualizadas las listas de distribución de los boletines de servicio, si usted recibe boletines de servicio
actualmente y ya no quiere recibirlos, comuníquese con Michael Lowrey via E’mail lowrey_michael@perkins.com