Kerstin Wartberg

My First Technique Book

Basic Exercises for Violin with Piano Arrangements by David Andruss

Mein erstes
Technik-
buch
Basisübungen für Violine
mit Klavierarrangements
von David Andruss

Volume 1, Part C
Finger Pattern Songs
Heft 1, Teil C
Griffstellungslieder
Preprint Edition: eBook with Digital Download
English Translation by Mike Hoover
International Music Teachers Exchange

ISTEX MUSIC PUBLIC ATIONS I

 PART C / TEIL C
Roller-Coaster Songs Achterbahn-Lieder

The First Finger Pattern

Die erste Griffstellung


I--O—OO—O- 1 2 3 4
Alle Achterbahn
All roller coaster
songs should be -Lieder werden
played twice: zweimal gespielt:
the first time slow Das erste Mal lang-
and the second samer, danach sehr
time very fast. schnell.
Leave the fingers Laß die Finger der
of your left hand linken Hand solan-
on the string as ge wie möglich auf
much as possible. der Saite liegen.

First trip: D string Erste Fahrt: D-Saite

2 measures introduction 2 Takte Vorspiel

  ‡  9 10 11

 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

   ‡  ‡ 
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

  ‡  ‡  ‡ 
¡ ¡ ¡
¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡ Ì ¡
10 ! !
© IMTEX – International Music Teachers EXchange
Second trip: A string Zweite Fahrt: A-Saite
2 measures introduction 2 Takte Vorspiel
12 13
During the piano introduction, place your fin- Setze während des Klaviervorspiels die Finger ganz
gers silently on the A string. leise auf die A-Saite.

   ” ”

” ”

    ‡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

    ‡¡ ¡ ¡ ¡
 ‡
 ¡ ¡ ¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
‡ † ‡
   ¡ ¡ ¡ 
¡

¡ 
¡
¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡
!!
E L

Third trip: E string Dritte Fahrt: E-Saite

2 measures introduction 2 Takte Vorspiel 14 15

‡
  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
 ¡ ¡ 
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
 
 
‡
  ¡ ¡ ¡
 ¡ ¡ ¡ ‡
¡ ¡   ¡¡¡¡¡¡
 ¡ ¡ ¡ ¡¡¡¡¡¡¡
   

‡ 
¡ ‡ 
¡ ‡ 
¡
    ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ !Ì !¡
  

11

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

 Roller Coaster Songs with the Second Finger Pattern
Achterbahn-Lieder in der zweiten Griffstellung

I--OO—O—O— 1 2 3 4

Fourth trip: A string Vierte Fahrt: A-Saite

2 measures introduction 2 Takte Vorspiel 16
6 17 18

Silent finger preparation Stumme Fingervorbereitung


  
   
” ” ” ”

During the piano introduction, place your fin- Setze während des Klaviervorspiels die Finger ganz
gers silently on the A string. leise auf die A-Saite.

‡ 
    
      
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

‡  ‡
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
¡

‡    † ‡
¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
! !
12

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

Fifth trip: D string Fünfte Fahrt: D-Saite
2 measures introduction 19 20 2 Takte Vorspiel

‡ 
D  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
‡  ‡ 
D  ¡ ¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡
‡  ‡  ‡ 
D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ Ì ¡
¡ ¡ ¡
! !
Sixth trip: G string Sechste Fahrt: G-Saite
2 measures introduction 2 Takte Vorspiel 21 22

  
   
DD
” ” ” ”
‡ 
   
       
D D  
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
‡ ‡
DD   
  
¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
‡    † ‡
DD
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡
! ! 13

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

 Roller Coaster Songs with theThird Finger Pattern
Achterbahn-Lieder in der dritten Griffstellung


I--O—O—OO—1 2 3 4

A string
Seventh trip: Siebte Fahrt: A-Saite
2 measures introduction 2 Takte Vorspiel

 ‡
   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
  
23
3 2
24 25

 

     ‡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡   ‡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
   ¡ 

    ‡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ X
rit.

Eighth trip: D string Achte Fahrt: D-Saite

2 measures introduction 26 27
2 Takte Vorspiel
‡
   

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
‡ ‡
  
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

‡  
  
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ Ì ¡
14
! !
© IMTEX – International Music Teachers EXchange
 Roller Coaster Songs with the Fourth Finger Pattern
Achterbahn-Lieder in der vierten Griffstellung


IO—O—OO—
1 2 3 4
Ninth trip: A string Neunte Fahrt: A-Saite
2 measures introduction 28 29 2 Takte Vorspiel
‡
DD  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
 

‡  ‡
D D  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

‡
DD ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ X
rit.

Last trip: D string Letzte Fahrt: D-Saite

2 measures introduction 2 Takte Vorspiel 30 31

   
‡  
DD D D  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
” ” ” ” ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
‡ 
‡ 
DD D    
D ¡¡¡¡ ¡   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡¡ ¡¡ ¡ 
¡ ¡
O¡ ¡ ¡
‡      
DDDD ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì ¡
O¡ O¡ O¡ ! ! 15

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

 Walking Fingers
PART D / TEIL D Griffbrett-Spaziergang

First Trip to China

32 Erste Reise nach China
2 measures piano introduction 2 Takte Klaviervorspiel

‡  
  
¡ ¡ ¡ ¡
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
3    
¡ ¡ ¡ ¡    
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
5 ‡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
   
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
7    
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡    
¡ ¡ ¡¡¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
9 ‡    ¡  ¡
 ¡ ¡  ¡ 

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡


¡  ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡ ¡
2__* 2__ 2__ 1__ 1__ 1_

* What does a number followed by a line
mean?
This means that this finger should remain on
the string until the following note on the neigh-
16 boring string begins to sound.
* Was bedeutet eine Zahl mit einem an-
schließenden Strich?
Es bedeutet, dass du den Finger so lange auf der
Saite liegen lassen sollst, bis der nächste Ton auf
der Nachbarsaite erklingt.

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

13 ‡   ¡    ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
 ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
2___ 2___ 2___

15
 ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
1__ 1__ 1__

17 ‡    ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 

¡ ¡¡
¡¡¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
 ¡
¡¡¡¡ ¡¡¡¡
3__ 3__ 3__ 2__ 2__ 2__

21 ‡   ¡ ¡ ¡¡¡¡

¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
3___ 3___ 3___

23
¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
2__ 2__ 2__
 
25 ‡   ¡ ¡¡¡ ¡¡¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
¡¡¡¡ ¡ ¡
4_ 4_ 4_ 3_ 3_ 3_

29 ‡   ¡ ¡ ¡¡¡¡

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡¡¡
4___ 4___ 4___

31 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡¡¡ X
3__ 3__ 3__
17

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

 Second Trip to China
33 Zweite Reise nach China
2 measures piano introduction 2 Takte Klaviervorspiel
‡ †  
  
¡ ¡ ¡ ¡
 ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡
3    
¡ ¡ ¡ ¡ ¡    
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
5
«‡ «† « «Ì+
Ì Ì
Ì
7
‡
S «+ « « «
¡ Ì S


¡ Ì


S


¡ Ì S
¡ Ì
9 ‡     
¡ ¡ ¡ ¡
 ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
2___ 2___ 2___

11
 ¡  ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
1___ 1___ 1___
¡ ¡ ¡
+
13
«‡ «+ +« «
Ì
Ì Ì
Ì
18

© IMTEX – International Music Teachers EXchange

15
‡
S «+ «+ «+ «
¡ Ì 
S
¡ Ì


S


¡ Ì S
Ì ¡

17 ‡     ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡
3___ 3___ 3___

19 ¡  ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
2___ 2___ 2___
¡ ¡ ¡
«
21
«‡ « «
Ì  Ì
Ì Ì
‡
S « « «
23 ¡ Ì 
S  « 
¡ Ì S
¡ Ì S
¡ Ì

25 ‡    ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡
  4___ 4___ 4___
27 ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
3___ 3___ 3___
¡ ¡ ¡
29 «‡ « « «Ì
Ì
Ì Ì
‡
S « « «
31 ¡ Ì 

¡
S
Ì 
S
 «
¡ Ì S
¡ Ì X
19

© IMTEX – International Music Teachers EXchange