Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la Economía Política
Prólogo
Die deutsche Ideologie [La Ideología Alemana]. Puede consultarse una versión
española en K. Marx y F. Engels, La Ideología Alemana, trad. de Wenceslao Roces,
Montevideo, Pueblos Unidos, 1959. [N. del E.]
6 Una versión resumida del “Discurso sobre el librecambio” fue publicada
originariamente en alemán en Die Schutzzöllner, die Freihanerlsmänner und die
arbeitende Klasse. Zeie Reden... von K. Marx. Aus dem Französischen übersetzt... von
J. Weudemeyer, Hamm, 1848, pp. 18-20. Puede consultarse una versión española
en K. Marx y F. Engels, Escritos económicos varios, trad. de Wenceslao Roces,
México, Grijalbo, 1966. [N. del E.]
7 K. Marx, Misere de la philosophie. Réponse a la Philosophie de la Misere de M.
Proudhon, París - Bruselas, A. Frank - C. G. Vogeler, 1847. Hay traducción
castellana: K. Marx, Miseria de la Filosofía, Buenos Aires, Signos, 1970, con
advertencia de José Aricó. [N. del E.]
8 K. Marx, “Lohnarbeit und Kapital” [Trabajo asalariado y capital] apareció
inicialmente en la Neue Rheinische Zeitung, Colonia, durante abril de 1849. Hay
versión castellana en la edición citada de K. Marx y F. Engels, Escritos económicos
varios. [N. del E.]
9 Cuando se inició la revolución europea de 1848, Marx y Engels retornaron a
Alemania y fundaron en Colonia la Neue Rheinische Zeitung, que se editó entre
entre el 1° de junio de 1848 y el 19 de mayo de 1849. [N. del E.]
C O N T R IB U C IÓ N A L A C R ÍT IC A D E L A EC O N O M ÍA P O L ÍT IC A 25 1
10 “Déjese aquí cuanto sea recelo; / mátese aquí cuanto sea vileza” (Dante, La
Divina Comedia). [N. del E.]