1 Connect the power adapter and 2 Finish Windows setup Locate your Dell apps Learn how to use

Locate your Dell apps Learn how to use Windows Connect to a network — optional
turn on your tablet Tuntaskan penataan Windows Cari Lokasi aplikasi Dell Anda | Localice sus aplicaciones Dell Pelajari cara menggunakan Windows | Aprenda a usar Windows Tersambung ke jaringan — opsional
Finalice la configuración de Windows Dell ‫تحديد موقع تطبيقات‬ Windows ‫تعلم كيفية استخدام‬ Conéctese a la red, opcional
Venue 11 Pro
Hubungkan adaptor daya dan hidupkan tablet Anda
Conecte el adaptador de alimentación y encienda su tableta Windows ‫إنهاء إعداد‬ ‫ اختياري‬- ‫االتصال بالشبكة‬
Register My Device Help and Tips
‫توصيل مهايئ التيار وتشغيل جهازك اللوحي‬
Connect to your network Daftarkan Perangkat Saya | Registrar Mi dispositivo Bantuan dan Tips | Ayuda y sugerencias
Terhubung ke jaringan Anda ‫تسجيل جهازي‬ ‫تعليمات وتلميحات‬
Conectar a la red
‫قم باالتصال بالشبكة‬ Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery

Quick Start Guide Copias de seguridad y recuperación de Dell

Dell Backup and Recovery

Panduan Pengaktifan Cepat NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the My Dell
Guía de inicio rápido wireless network access when prompted.
Dell Saya | Mi Dell In the charms sidebar, tap Settings , tap the Wireless icon , select your
CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel aman, masukkan kata sandi untuk
‫دليل البدء السريع‬ akses jaringan nirkabel tersebut saat diminta.
‫ الخاص بي‬Dell ‫جهاز‬ network, and tap Connect.
Di dalam bilah samping charm, ketuk Pengaturan , ketuk ikon Nirkabel ,
NOTA: si se conecta a una red inalámbrica segura, introduzca la contraseña de acceso pilih jaringan Anda, dan ketuk Sambungkan.
cuando se le solicite.
En la barra lateral de accesos, toque Configuración , toque el icono de conexión
.‫ أدخل كلمة المرور لوصول الشبكة الالسلكية عند مطالبتك‬،‫ في حالة اتصالك بشبكة السلكية مؤمنة‬:‫مالحظة‬
inalámbrica , seleccione la red y toque Conectar.
‫ وانقر‬،‫ ثم حدد شبكتك‬، ‫ وانقر فوق رمز االتصال الالسلكي‬، ‫ انقر فوق إعدادات‬،‫في الشريط الجانبي لالختصارات‬
Sign in to your account or create
.‫فوق اتصال‬
a new account
Masuk ke akun Anda atau buat akun baru
NOTE: You may need to activate your network service before connecting.
Iniciar sesión en su cuenta o crear
CATATAN: Anda mungkin perlu mengaktifkan layanan jaringan Anda sebelum menyambungkan.
nueva cuenta
NOTA: quizá requiera activar su servicio de red antes de conectar.
‫تسجيل الدخول إلى حسابك أو إنشاء حساب جديد‬
.‫ قد يلزم تنشيط خدمة الشبكة لديك قبل االتصال‬:‫مالحظة‬

Printed in China.
© 2014 Dell Inc. Printed on recycled paper.
© 2014 Microsoft Corporation. 2014-09
Insert optional microSD memory card Features Product support and manuals
Manual dan dukungan produk dell.com/support
(sold separately) and micro-SIM card ‪Fitur | Funciones | ‫الميزات‬
1. Microphones 14. Service-tag label 1. Micrófonos 13. Conector de acoplamiento ‫ملصق رمز الخدمة‬1414 ‫الميكروفونات‬1.1 Soporte del producto y manuales dell.com/support/manuals
(on LTE/HSPA+ models only) 2. Camera-status light 15. Near Field Communication 2. Indicador luminoso de estado 14. Etiqueta de servicio )NFC( ‫قارئ االتصال قريب المدى‬1515 ‫مصباح حالة الكاميرا‬2.2 ‫دعم المنتج واألدلة‬

Masukkan kartu memori microSD opsional (dijual terpisah) dan kartu 3. Camera (NFC) reader de la cámara 15. Lector con tecnología Near Field USB 3.0 ‫موصل‬1616 ‫الكاميرا‬3.3 Contact Dell
SIM-mikro (pada model LTE/HSPA+ saja) 16. USB 3.0 connector 3. Cámara Communication (NFC) Hubungi Dell | Póngase en contacto con Dell dell.com/contactdell
4. Power-status light Micro HDMI ‫موصل‬1717 ‫مصباح حالة الطاقة‬4.4
Dell ‫االتصال بـ‬
Inserte una tarjeta de memoria microSD opcional (se vende por separado) 5. Power button 17. Micro HDMI connector 4. Indicador luminoso de estado 16. Conector USB 3.0 ‫ المصغر‬USB ‫موصل تيار‬1818 ‫زر التيار‬5.5
y una tarjeta SIM micro (solo en modelos LTE/HSPA+) 18. Micro USB power connector de alimentación 17. Conector micro HDMI
Regulatory and safety
6. MicroSD memory card reader ‫مكبرات الصوت‬1919 MicroSD ‫قارئ بطاقة ذاكرة‬6.6 Regulasi dan keselamatan | Normativa y seguridad dell.com/regulatory_compliance
)‫ فقط‬LTE/HSPA+‎‫ (في موديالت‬micro-SIM ‫ (تُباع منفصلة) وبطاقة‬microSD ‫أدخل بطاقة ذاكرة‬ 7. Micro-SIM reader (LTE/HSPA+ 19. Speakers
5. Botón de encendido
18. Conector de alimentación micro USB ‫الميكروفون‬2020 Micro-SIM ‫قارئ بطاقة‬7.7 ‫ممارسات األمان والممارسات التنظيمية‬
6. Lector de tarjeta de memoria microSD
models only) 20. Microphone 19. Altavoces ‫زر الصوت‬2121 )‫ فقط‬LTE/HSPA+‎‫(موديالت‬ Regulatory model
7. Lector de tarjeta SIM micro
8. Speakers 21. Volume button 20. Micrófono ‫موصل الصوت‬2222 ‫مكبرات الصوت‬8.8 Model regulatori | Modelo normativo T07G
(solo en modelos LTE/HSPA+)
‫الموديل التنظيمي‬
9. Noble security-cable slot 22. Audio connector 21. Botón de volumen ‫مستشعر الضوء المحيط‬2323 ‫فتحة كبل األمان البارزة‬9.9
8. Altavoces
10. Back camera 23. Ambient-light sensor 22. Conector de audio ‫طرف القلم‬2424 ‫الكاميرا الخلفية‬1010 Regulatory type
9. Ranura para cable de seguridad Noble Jenis regulatori | Tipo normativo T07G002
11. Dock pins 24. Pen Tip 23. Sensor de luz ambiental ‫أزرار‬2525 ‫مسامير اإلرساء‬1111
10. Cámara posterior ‫النوع التنظيمي‬
12. Dock-guide slots 25. Buttons 24. Punta del lápiz ‫فتحات دليل اإلرساء‬1212
11. Patas de acoplamiento Computer model
13. Dock connector 25. Botones ‫موصل اإلرساء‬1313 Model komputer | Modelo de equipo Venue 7140
12. Ranuras de guía de acoplamiento
‫موديل الكمبيوتر‬

1. Mikrofon 14. Label tag servis

2. Lampu status kamera 15. Pembaca Komunikasi Medan
3. Kamera Dekat (NFC)
4. Lampu status daya 16. Konektor USB 3.0
5. Tombol daya 17. Konektor HDMI mikro
6. Pembaca kartu memori MicroSD 18. Konektor daya USB Mikro
7. Pembaca SIM-Mikro 19. Speaker
(model LTE/HSPA+ saja) 20. Mikrofon
8. Speaker 21. Tombol volume
9. Slot kabel pengaman komputer 22. Konektor audio
10. Kamera belakang 23. Sensor cahaya lingkungan
Stylus (optional)
Stylus (opsional) | ‪Lápiz táctil (opcional) | )‫ (اختياري‬Stylus‫‫‬ 11. Pin untuk dock 24. Ujung Pena
12. Slot pemandu-dock 25. Tombol
13. Konektor dock