Ficha de datos de seguridad Pentra­Sil (H)

Sección 1. Identificación del producto y de la empresa

Nombre del producto: Pentra­Sil® (H)

Uso del producto: Endurecedor a prueba de polvo
Fecha de vigencia: 1 de noviembre de 2022 Reemplaza: 1 de noviembre de 2020

Información del fabricante: Convergent Concrete Technologies

115 Norte 1380 Oeste
Orem, Utah 84057 Teléfono:
801­375­2280

Número de Teléfono de Emergencia: INFOTRAC (24 horas/7 días)

Estados Unidos: 1­800­535­5053
Internacional: 1­352­323­3500

Sección 2. Identificación de peligros

Pictogramas GHS:

Palabra de advertencia del GHS:

ADVERTENCIA Este producto es alcalino. Evite el contacto con los ojos y la piel. Mantener fuera del alcance de los niños.
El producto puede ser nocivo si se inhala o se ingiere.
POSIBLES EFECTOS PARA LA SALUD CÓDIGO
DE DECLARACIONES DE PELIGRO: Peligros físicos

Ninguno.

Peligros para la salud

H303­Puede ser nocivo si se ingiere.

H312­Nocivo en contacto con la piel.

H319­Provoca irritación ocular grave.

H333­Puede ser nocivo si se inhala.
Peligros ambientales Ninguno.

CÓDIGO DE CONSEJOS DE PRECAUCIÓN: General P101­Mantener

fuera del

alcance de los niños.

P103­Leer etiqueta antes de usar.
Declaraciones de prevención

P202­No manipular hasta haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
P262­No entrar en contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P264­Lavar minuciosamente después de la manipulación con este producto.
P280­Usar guantes/ropa protectora/protección para los ojos/protección para la cara.
P284­Usar protección respiratoria.
Declaraciones de respuesta
P312­Llame a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si no se siente bien.
P331­NO inducir el vómito.
P340­Trasladar a la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición cómoda para respirar.
P352­Lavar con abundante agua y jabón.
P362­Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla.

Almacenamiento P403­Almacenar en lugar bien ventilado.

P404­Conservar en recipiente cerrado.

P412­No exponer a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F)

RUTAS DE ENTRADA: Contacto con los ojos, adsorción cutánea, ingestión e inhalación.
CARCINOGENICIDAD: Ninguno sabe en este momento.

Página 1 de 5
Ficha de datos de seguridad Pentra­Sil (H)

Sección 3. Identificación de ingredientes y peligros

Componente CAS # N.º EINECS % en peso N.º de registro REACH

Polisilicato de litio 12627­14­4 235­730­0 Prop. > 22 Sí

Propiedad Apuntalar. >3 Sí

Propiedad Apuntalar. Apuntalar. <1 No

*Los ingredientes no divulgados se mantienen como secretos comerciales.

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

Contacto con los ojos: Enjuague los ojos con agua inmediatamente mientras mantiene los párpados abiertos. Retire los contactos, si están usados,
después del lavado inicial y continúe enjuagando durante al menos 15 minutos. Busque atención médica si la irritación persiste.
Contacto con la piel: Use agua y jabón para retirar de la piel, quítese la ropa contaminada y límpiela minuciosamente antes de volver a usarla.

Inhalación: Salir al aire libre. Si no respira, dé respiración boca a boca. Si la respiración es difícil, proporcione oxigeno.
Busque atención médica si aún tiene dificultades para respirar.
Ingestión: Si se ingiere, busque atención médica inmediatamente. NO INDUZCA EL VOMITO. Nunca le dé nada por vía oral a una persona
inconsciente.

Sección 5. Medidas de extinción de incendios

Punto de inflamación: No inflamable Límites de inflamabilidad: NE

Medios de extinción de incendios: Producto químico seco, dióxido de carbono y agua pulverizada.
Procedimientos especiales para combatir incendios: los socorristas deben usar equipo de protección completa con SCBA, nunca ingresar a un
espacio confinado a menos que estén completamente protegidos con el equipo de protección personal (PPE) adecuado. El material es alcalino y puede
hacer que el piso esté resbaladizo.

Sección 6: Medidas de Liberación accidental

Procedimientos de limpieza: El material es alcalino; use el PPE adecuado. Detenga la fuente de la liberación si no corre ningún riesgo.
Use material absorbente (como arena o arena para gatos) para absorber el derrame, use una pala de plástico para recoger el absorbente y desecharlo.

Derrames y fugas: Eliminar de acuerdo con las regulaciones locales, estatales o federales.

Sección 7: Manejo y Almacenamiento

Manipulación: No entrar en contacto con los ojos. No probar ni tragar. Lávese bien después de manipularlo.
Almacenamiento: Almacenar en el recipiente original etiquetado. Mantener en áreas frescas y secas. No exceda los 60 °C (140 °F).

Sección 8. Control de exposición/protección personal

Observaciones introductorias: Considere los peligros potenciales de este producto descritos en la sección 3. Utilice exposiciones de proceso, como
ventilación de escape local, para controlar la exposición a niveles en el aire por encima de los límites de exposición recomendados.
Protección personal:
Ojos: Use gafas de seguridad o anteojos de seguridad para evitar el contacto con los ojos.
Cuerpo: Camisas de manga larga, pantalones largos, medias, botas de goma y guantes resistentes a químicos.
Manos: Guantes resistentes a químicos.
Respiratorio: Use un respirador aprobado (clasificado por NIOSH TC­84A o EN 14387) que brinde protección contra este producto si las concentraciones
en el aire exceden los límites de exposición recomendados.

Página 2 de 5
Ficha de datos de seguridad Pentra­Sil (H)

Sección 9. Propiedades físicas y químicas

Olor/Color Poco a nada/ Presión de vapor < 2,2 torr a 68 ºF (20 ºC)
opaco, transparente al secarse

pH 11­12 Densidad > 1,0 a 20 °C (68 °F)

% volátil en peso < 50 g/l > Solubilidad 100 % en agua
Tasa de evaporación 1,0 Punto de ebullición 212ºF (100ºC)

Sección 10. Estabilidad y Reactividad

Estabilidad química: Se considera estable en condiciones de temperatura ambiente normal.

Descomposición peligrosa: Si se produce una combustión completa, se forman óxidos de carbono y silicatos.
Polimerización peligrosa: No ocurrirá.
Incompatibilidad/Materiales a evitar: Puede reaccionar con agentes oxidantes fuertes y ácidos fuertes.

Sección 11. Información toxicológica

Irritación ocular aguda: irritante.

Irritación aguda de la piel: La exposición crónica puede ser irritante.
Toxicidad dérmica aguda: No se espera que sea tóxico a través de la piel.
Toxicidad aguda por inhalación: No determinado, se espera que sea un irritante para el sistema respiratorio.
Efectos cancerígenos: Ninguno
Condiciones médicas existentes agravadas por la exposición: La exposición de los ojos y la piel puede causar irritación en
condiciones preexistentes.

Sección 12. Información ecológica

Ecotoxicidad: No se ha determinado la toxicidad de este producto.

Destino ambiental: Se debe esperar que este producto sea fácilmente biodegradable.

Sección 13. Consideraciones de eliminación

Método de eliminación de residuos: todo lo que no se pueda guardar para recuperación o reciclaje debe gestionarse según las
regulaciones locales, estatales o federales.
Manejo y eliminación de contenedores: Todos los contenedores deben enjuagarse tres veces y eliminarse de acuerdo con las
regulaciones locales, estatales y federales.

Sección 14. Información de transporte

Clasificación del terreno: No regulado por el DOT de EE. UU.

Nombre de envío: Pentra­Sil (H)
Nombre técnico de envío: Ninguno
UNFIC: Ninguno
Número de identificación: Ninguno

Grupo de embalaje: Ninguno

Etiquetas: Sin etiquetas del DOT de EE. UU.

No regulado por IATA o IMO

Página 3 de 5
Ficha de datos de seguridad Pentra­Sil (H)

Sección 15. Información regulatoria

EPCRA 311/312 Categorías: Efectos inmediatos (agudos) sobre la salud: Sí

Efectos retardados (crónicos) sobre la salud: Sí
Peligro de incendio: No
Liberación repentina de presión No

Reactividad: No

Comunidad Europea: sustancias irritantes (Xi)

Clasificación del derecho a saber: el polisilicato de litio figura en la lista de Nueva Jersey.
TSCA: Todos los ingredientes listados o exentos de listado.

Cantidad reportable (RQ): Ninguna

Prop. 65: Ninguna incluida
WHMIS: Xi (Irritante para los ojos y la piel)
Todos los ingredientes figuran como inventarios químicos de ACIS, ECL, EEC, ENCS, UE, Israel, MAC, MAK, MITI,
PICCS, SUIZA, Taiwán, EE.UU. y Reino Unido
ABREVIATURAS:
Número de CAS Número de servicio de resúmenes químicos Inventario europeo EINECS de bienes existentes
Ventas comerciales de productos químicos

Escala de temperatura en ºC Celsius °F escala de temperatura farenheit

patentada. Prop. EN Equipo de protección personal
Valor límite umbral TLV STEL Límite de Promedio ponderado en el tiempo TWA
exposición a corto plazo OSHA Seguridad y salud POR EL Permisible Exposure Limit
ocupacional Agencia Nacional de Protección contra Instituto Nacional de Seguridad y Salud de NIOSH
Incendios NFPA Información sobre materiales peligrosos en el lugar de trabajo de WHMIS
Sistema
NTP Programa Nacional de Toxicología IARC Internacional. Agencia para la investigación sobre el cáncer
Ley de recuperación de la conservación de recursos de la RCRA Ley de Control de Sustancias Tóxicas de la TSCA
EC50 Dosis efectiva LC50 Concentración letal por inhalación
LD50 Dosis letal Número de servicio de resúmenes químicos de CAS
LEL Límite inferior de explosividad UEP Límite explosivo superior
Acuerdo de confidencialidad Datos no disponibles ND No determinado
NE Ninguno establecido NA No aplicable
< Menor o igual que > Mayor o igual que
SNC Sistema nervioso central ALLÁ Porcelana

ADSL Canada Lista ECL de sustancias químicas existentes en Corea

CEE Comisión Económica Europea Lista japonesa de sustancias químicas existentes y nuevas de la ENCS
UE unión Europea MAC Países Bajos
SEÑORA Alemania MITI Japón
PICCS Filipinas Lista de venenos suizos 1

Reino Unido Reino Unido Estados Unidos Estados Unidos

COV Contenido orgánico volátil ACGIH Conferencia Americana de Gobierno
Higienistas industriales
SARA Ley de Reautorización y Enmiendas del Superfondo
AICS Inventario australiano de sustancias químicas
IARC Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer
Taiwán Lista de sustancias químicas tóxicas reguladas por las sustancias químicas tóxicas de Taiwán
Ley de Control de 1086

Página 4 de 5
Ficha de datos de seguridad Pentra­Sil (H)

Sección 16. Otra información

Información sobre materiales peligrosos (HMIS) Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)

Salud 1 1 Salud
Fuego 1 1 Fuego

Reactividad 0 0 Inestabilidad
Protección personal C ESO

Salud 4 Mortal 3 Peligro extremo 2 Peligroso 1 Peligro leve 0 Sin peligro

Fuego 4 < 73 ºC 3 < 100 ºC 2 < 200 ºC 1 >200 ºC 0 No arderá

Reactividad/Inestabilidad 4 – Puede detonar 3 Explosivo 2 Inestable 1 Normalmente estable 0 Estable

Frases de riesgo: R36, Irrita los ojos; R37, irritante para el sistema respiratorio; y R38, Irrita la piel.
Frases de seguridad: S2, Mantener fuera del alcance de los niños; S24, Evite el contacto con la piel; S25, Evite el contacto con los ojos;
S37, Úsense guantes adecuados; y S39, Úsese protección para los ojos/la cara.

Creado: 1 de noviembre de 2022

Revisado: 1 de noviembre de 2022

Descargo de responsabilidad:

La información se proporciona sin garantía, representación, incentivo o licencia de ningún tipo, excepto que es precisa según el leal saber y
entender de Convergent Concrete Technologies. Porque las condiciones de uso y
Las leyes aplicables pueden diferir de un lugar a otro y pueden cambiar con el tiempo, el destinatario es responsable de determinar si la
información es apropiada para su uso. Dado que la empresa no tiene control sobre cómo se puede utilizar esta información en última instancia,
se renuncia expresamente a toda responsabilidad y la empresa no asume ninguna responsabilidad.

Página 5 de 5