JUICIO ORAL DE MODIFICACION Y EXTINCION DE PENSION ALIMENTICIA

010-2023

Juez
Nos encontramos constituidos en el juzgado de primera instancia de familia del
municipio de Cuilapa Departamento de Santa Rosa hoy Viernes 17 de noviembre
del año 2023 Siendo las 09:30 nueve horas con treinta minutos para llevar a cabo
la audiencia de JUICIO ORAL DE MODIFICACION Y EXTINCION DE PENSION
ALIMENTICA presentada por el señor GUSTAVO TORRES VALENZUELA en
contra del señora SANDRA ALVARES JUAREZ; en el cual el señor GUSTAVO
TORRES VALENZUELA solicita se modifique la pensión alimenticia ya
establecida en convenio con fecha cuatro de abril del año dos mil quince de DOS
MIL QUETZALES a razón de QUINIENTOS QUETZALES acada uno de sus hijos
menores y quinientos quetzales a la esposa quienes son Sandra Torres Alvares,
Valentina Torres Álvarez, Diego Torres Álvarez y su esposa Sandra Álvarez
Juárez.
Para tal efecto se procede a verificar la presencia de los sujetos procesales, se
encuentra presente la parte demandante el señor Gustavo Torres Valenzuela por
favor responder presente.
Actora kevin
Si presente señor juez
Juez
Por favor presentar su documento personal de identificación DPI.
(ACTOR Entrega DPI)
Juez
El señor GUSTAVO TORRES VALENZUELA se acompaña de su abogada
ERICKA YESENIA OCAÑA LEAL, quien se identifica con el número de carne de
colegiado numero 30,220
Abogada ERICKA
Si presente señora juez (entrega carne )
Juez
Se encuentra presente la demandada la señora, SANDRA ALVAREZ JUAREZ
Quien actúa en nombre propio y en representación de su hijos Sandra, Valentina y Diego
todos de apellidos Torres Álvarez, representación que acredito con Certificación de las
partidas de nacimiento de cada uno de ellos que se individualizara en el apartado
respectivo,

Demandada SANDRA ALVARES JUAREZ IRIS

Si presente señor juez
Juez
Por favor presentar su documento personal de identificación DPI.

(Demandado entrega DPI)

Juez
La señora SANDRA ALVAREZ JUAREZ; se acompaña de su abogada MAGDA
SOLEDAD ROLDAN LOPEZ quien se identifica con el número de carne de
colegiado numero 33,000

Abogada MAGDA SOLEDAD

Si presente señor juez (entrega su carnet)
Juez
En virtud de que se ha verificado la presencia de las partes y con la finalidad de
finalizar el proceso de manera armoniosa, se procede a la ETAPA DE
CONCILIACION para verificar si existe alguna posibilidad de que tanto el actor
como el demandado puedan llegar a un acuerdo.
Pregunto a la señor; GUSTAVO TORRES VALENZUELA si existe alguna
posibilidad de llegar a un acuerdo con el señora SANDRA ALVARES JUAREZ y
le pregunto si está de acuerdo a modificar la pensión alimenticia y cuanto pide
para sus menores hijos SANDRA TORRES ALVAREZ VALENTINA TORRES
ALVAREZ Y DIEGO TORRES ALVARES
Demandada SANDRA ALVAREZ JUAREZ IRIS
Señora juez cómo es posible que él me quiera reducir mis gastos él sabe que
tengo gastos de alquiler de la casa de donde vivimos gastos de colegio de mis tres
hijos y además por mi enfermedad tengo gastos y nadie meda trabajo no estoy de
acuerdo con lo que él quiere dar. Que siempre siga con la pensión ya fijada señor
juez de DOS MILQUETZALES él trabaja en ventas en Elektra tiene comisiones
por ventas

Juez
Gracias señora SANDRA ALVAREZ JUAREZ, bueno habiendo escuchado su
propuesta pregunto a la señor GUSTAVO TORRES VALENZUELA si acepta lo
propuesto por la señora SANDRA ALVAREZ JUAREZ

ACTOR GUSTAVO TORRES VALENZUELA ( KEVIN )

Resulta señor juez, YO tengo la obligación de pensión alimenticia a favor de
mis menores hijos SANDRA TORRES ALVAREZ, VALENTINA TORRES
ALVAREZ Y DIEGO TORRES ALVARES y SANDRA ALVARES JUAREZ, por la
cantidad de DOS MIL QUETZALES mensuales A RAZON DE QUINIENTOS
QUETZALES DE CADA UNO DE MIS HIJOS Y CON QUIEN ESTOY CASADO
ACTUALMENTE cantidad que en su momento fue acordada mediante convenio
de fijación de pensión alimenticia celebrado en fecha de cuatro de abril en el año
de dos mil quince, En el Juzgado de primera Instancia de Familia de Santa Rosa,
debido a que trabajaba como supervisor en una compañía de seguros, en esa
fecha devengaba un salario de cinco mil quetzales, pero resulta señor juez que a
la fecha no trabajo, en dicho lugar me quede sin trabajo hace tres meses que
empecé a trabajar como vendedor de Elektra, devengando un salario de dos mil
quinientos quetzales, razón por la que no me alcanza para mi alimentación ni mis
gastos propios
Por lo que no acepto que siempre quede la misma pensión ya fijada según ella
tiene una vida maridable quien le puede mantener.
Juez
Bueno en virtud de que no existe conciliación entre las partes, doy por agotada la
fase de conciliación y pasamos a la etapa de AMPLIACION O RATIFICACION DE
LA DEMANDA.
¿Pregunto a la licenciada ERICKA YESENIA OCAÑA LEAL en nombre de su
representado el señor GUSTAVO TORRES VALENZUELA van a ampliar la
demanda de modificación y extinción de pensión alimenticia?

Abogada ERICKA
Señor juez No vamos a ampliar la demanda

Juez
¿En virtud que de que no se hay ampliación de la demanda le pregunto
nuevamente licenciada ratifica el contenido ERICKA YESENIA OCAÑA LEAL de
la demanda presentada en fecha catorce de noviembre del año dos mil veintitrés?

Abogada ERICKA
Si ratificamos la demanda licenciado

Juez
Muchas gracias licenciada en virtud que la demanda ha sido ratificada por la parte
actora GUSTAVO TORRES VALENZUELA a través de su abogada ERICKA
YESENIA OCAÑA LEAL en estos momentos le doy la palabra a la parte demanda
a través de su abogada defensora MAGDA SOLEDAD ROLDAN LOPEZ para que
se pronuncien y asumen la actitud procesal que consideren pertinente.

Abogada MAGDA
Gracias señor juez procedemos, en nombre de mi representado y de forma
oral procedemos a contestar la demanda en sentido negativo de la siguiente
forma:
Honorable s Juez de Primera Instancia de Familia del departamento de Santa
Rosa, en mi calidad de abogada dela señora SANDRA ALVAREZ JUAREZ, de 30
años de edad, casada, guatemalteca, de este domicilio, señalando como lugar
para ser notificados el casillero electrónico SR00025, OL003, respetuosamente
contestamos la demanda en SENTIDO NEGATIVO en virtud de que la señora
SANDRA ALVAREZ JUAREZ padece de ineficiencia renal, cada dos días tiene
que estar haciendo hemodiálisis enfermedad en los riñones que le dejaron de
funcionar, tiene gastos de pago de alquiler de la casa donde vive, pago de
colegiatura de los niños a de más tiene que pagar sus medicinas.
Para probar los hechos expuestos se ofrecen y proponen los siguientes medios de
prueba:
I. Certificado de Matrimonio en la que se certifica la partida inscrita al número: trescientos
cincuenta y nueve (359), folio: trescientos cincuenta y nueve (359), del libro: doscientos setenta y
siete M (277 M) del Registro Civil del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala,
extendido por el registrador Civil del municipio de Chiquimulilla, departamento de Santa Rosa el
dos de noviembre del año dos mil veintitrés.

Certificado de nacimiento en el que se certifica la partida de nacimiento número: trescientos dos

(302), folio: trescientos veinte (320) del libro: quinientos uno guión Nac ( 501-Nac) del Registro
Civil del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, extendido por el Registrador Civil
del municipio de Chiquimulilla, departamento de santa Rosa, el veintinueve de septiembre del año
dos mil veintitrés.
Certificado de nacimiento en el que se certifica la partida de nacimiento número: doscientos dos
(202), folio: trescientos cincuenta (350) del libro: quinientos tres guión Nac (503-Nac) del Registro
Civil del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, extendido por el Registrador Civil
del municipio de Chiquimulilla, departamento de santa Rosa el veintinueve de septiembre del año
dos mil veintitrés.

Certificado de nacimiento en el que se certifica la partida de nacimiento número: trescientos

veinticinco (325), folio: trescientos cuarenta y cinco (345) del libro: quinientos diez guión Nac (510-
Nac) del Registro Civil del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, extendido por el
Registrador Civil del municipio de Chiquimulilla, departamento de santa Rosa, el veintinueve de
septiembre del año dos mil veintitrés.

Constancia Médica emitida por el Doctor Leonardo Daniel Moran Ucelo, Nefrólogo del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, donde hace constar que ha tenido a la vista mi caso y
expediente médico del que se esta tratando siendo el diagnóstico: Insuficiencia Renal Aguda. La
presente constancia medica se extiende a mi petición. Extendida el día jueves nueve de noviembre
del año dos mil veintitrés.

Recibo de pago de renta de bien inmueble.

Recibo de pago de renta de bien inmueble.

Medios de prueba que presentamos en este momento.

Por lo expuesto solicito que se tenga por contestada la demanda en sentido
negativo. Que se tenga por señalado el casillero electrónico para ser notificado.
Que se tengan por ofrecidos, propuestos y acompañados los medios de prueba
identificados. Que se declare sin lugar la petición del señor GUSTAVO TORRES
VALENZUELA en cuanto a la modificación y extinción pensión alimenticia que
solicita.
Fundamento la solicitud en lo regulado en los artículos 61, 107, 108, 204, 206 del
Código Procesal Civil y Mercantil y artículos 1 y 2 de la Ley de Tribunales de
Familia.
Juez
Muchas gracias abogada en virtud de lo expuesto y vista de que se han llenado
los requisitos de ley se tiene por contestada la demanda en sentido negativo en
forma oral, se tienen por ofrecidos, propuestos y presentados los medios de
prueba documental individualizados,
(Juez pasa documentos a la abogada ERICKA)
Juez
En virtud de que la demanda ha sido contestada en sentido negativo por el
demandado, procedemos al DILIGENCIAMIENTO DE PRUEBA, iniciando con los
medios de prueba aportados por la actora.
Procedo a dar la palabra a la ERICKA YESENIA OCAÑA LEAL para que proponga
sus medios de prueba.

Abogada ERICKA:

Para probar los extremos expuestos, me permito ofrecer los medios de

prueba siguientes:
I DECLARACION DE PARTE: que deberá prestar la madre y representante
legal de mis menores hijos, la señora Sandra Álvarez Juárez, en forma
personal y no por medio de apoderado, citándosele para el efecto a la
audiencia de juicio oral que para el efecto señale ese juzgado y a la cual
tengamos que comparecer las partes que deberá efectuarse conforme al
pliego de posiciones que en plica adjunto al presente memorial, bajo
apercibimiento de que si dejare de comparecer a dicha audiencia sin justa
causa, será tenida por confesa a mi solicitud, en el contenido de dichas
posiciones previa calificación de las mismas por parte del Juez

II DECLARACION DE TESTIGOS: que deberá presentar el señor Mauricio

Andrés Pérez Cardona y la señora Claudia Nineth Castillo Mayorga, que
declararan con forme las posiciones siguientes.
I. DOCUMENTOS: Adjunto al presente memorial:

a) Certificación autentica de la sentencia emitida dentro del proceso,

identificado con el número cuatrocientos cincuenta y ocho guion dos mil

veintiuno (458-2021) a cargo del Oficial Segundo, de fecha 28 de enero del

dos mil uno, inventariado en ese juzgado y su respectiva resolución

aprobatoria.

b) Certificación autentica de la sentencia emitida dentro del proceso,

identificado con el número cuatrocientos cincuenta y ocho guion dos mil

veintiuno (458-2021) a cargo del Oficial Segundo, de fecha 28 de enero del

dos mil uno, inventariado en ese juzgado y su respectiva resolución

aprobatoria.

c) Certificación de la partida de nacimiento número doscientos dos, folio

trescientos cincuenta, del libro quinientos tres del Registró Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, correspondiente a la menor

Valentina Raquel Torres Álvarez de seis años de edad.

d) Certificación de la partida de nacimiento número trescientos veinticinco,

folio trescientos cuarenta y cinco, del libro quinientos diez, del Registró

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente

al menor Diego Torres Álvarez de nueve años de edad.

e) Constancia laboral y salarial de la empresa Elektra, extendida el

1 de noviembre del mes de octubre del año en curso.

f) Recibo del pago de renta de los meses julio, agosto, septiembre y

octubre del presente año.

g) Recibo del pago mensual por consumo de alimentos de los

meses de julio, agosto, septiembre y octubre del año en curso.

h) Informe socioeconómico que deberá rendir la trabajadora social
 adscrita a ese juzgado, respecto a las circunstancias económicas y
sociales de las partes.
i) Recibo de luz del mes de julio, agosto septiembre y octubre del año

2023.
j) Ticket comprobante de pago de autobús del Municipio de Taxisco

a Ciudad de Guatemala ida y vuelta de los meses de julio, agosto

septiembre y octubre del presente año.

Se tienen por propuestos los medios de prueba haciendo constar que la prueba
documental ya obra en autos, en cuanto a la declaración de parte del de mandada
Sandra Álvarez Juárez y por economía procesal, aprovechando la presencia dela
citada señora procederemos a diligenciarla en este momento.
Señora Sandra Álvarez Juárez por haber sido ofrecida y propuesta su declaración
en este momento procederé a tomarle juramento de conformidad con la ley, por lo
que le pido por favor ponerse de pie levantar la mano derecha a la altura del
hombro y responder sobre el juramento.
¿Prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntado?

demandada Sandra Álvarez Juárez

Si prometo decir la verdad

Juez
Le advierto que si faltare a la verdad estaría cometiendo el delito de perjurio que
establece la ley penal, por lo que le pido se conduzca con la verdad, responda de
forma clara y concreta, si no entiende alguna de las preguntas me lo puede decir
para que se la repita o explique, no puede consultar con nadie sus respuestas.
Procederé a abrir la plica respectiva
(Secretaria pasa plica y juez la abre)
La plica contiene un pliego con 9 posiciones las cuales calificaré.
Se descalifican las preguntas tres y seis por no ser precisas, por lo que le dirijo la
primera pregunta:
LEER PREGUNTAS.
Demandado Sandra Álvarez Juárez
Contestar preguntas con un si o un no

1) ¿Diga el absolvente si es cierto que don Gustavo Torres Valenzuela

ha sido responsable en el pago de la pensión alimenticia de usted y
sus tres hijos menores?

2) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted actualmente convive con

el señor Julio Mariano Moscoso Veliz?
3) ¿Diga la absolvente si es cierto que don Julio Mariano Moscos
Veliz, su actual conviviente le apoya con los gastos de la casa?

4) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted tiene un título de nivel

Universitario de profesorado de enseñanza media?

5) ¿Diga la absolvente si es cierto que trabaja en el colegio

tecnológico San Miguel, del Municipio de Guazacapán del
departamento de Santa Rosa?

6) ¿Diga la absolvente si es cierto que, usted gana dos mil quetzales

mensuales por sus servicios como maestra?

7) ¿Diga la absolvente si es cierto que la casa donde usted vive es

propia?

8) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted tiene un automóvil que

está a nombre del señor Gustavo Torres Valenzuela?

9) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted goza de buena salud?

Juez
¿Pregunto a la abogada de la parte actora si tiene preguntas adicionales?
Abogada ERICKA:
No señor juez
Juez
¿Pregunto a la parte demandada si tiene alguna repregunta que hacer?
Abogada MAGDA
No señor juez

También fue propuesta la declaración de la testigo señor Mauricio Andrés Pérez

Cardona, quien se encuentra presente en este tribunal, por lo que solicito se haga
pasar a la seño mauricio a esta sala de audiencias.
(secretaria la va a llamar)

Señora Mauricio Andrés Pérez Cardona usted fue propuesto como testigo
dentro del presente proceso, por lo que le voy a dirigir unas preguntas. En primer
lugar, le voy a solicitar su Documento Personal de Identificación; además le voy a
pedir se ponga de pie y levante su mando derecho a la altura del hombro.
¿Prometeis bajo juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntado?
Testigo (mauricio)
Si juro.

Juez
Le advierto que si faltare a la verdad en lo que se le pregunte estaría cometiendo
el delito de perjurio el cual esta penalizado por la ley por lo que pido que diga
solamente la verdad, responda de forma clara y concreta, si no entiende alguna
pregunta me puede pedir que se la repita.
Su nombre completo?

mi nombre es: Mauricio Andrés Pérez Cardona

Su edad? 36
----- años
Estado civil
Casado
Nacionalidad?
Guatemalteco
Profesión
contador
Domicilio?
chiquimulilla, Santa Rosa
Es pariente de alguno de los litigantes?
No
Tiene interés directo o indirecto en el pleito?
No
Es amigo íntimo o enemigo de alguno de los litigantes?
No
Es trabajador doméstico, dependiente, acreedor o deudor de alguno de los
litigantes, o tiene algún tipo de relación con ellos?
No, solo somos conocidos
En estos momentos por favor contestar las siguientes PREGUNTAS CON un SI O
un NO

HACER PREGUNTA

1) Primera pregunta: Diga el testigo si es cierto que, conoce al señor

Gustavo Torres Valenzuela.
2) Segunda pregunta: Diga el testigo si es cierto que, conoce a la
señora Sandra Álvarez Juárez.
 3) Tercera pregunta: Diga el testigo si es cierto que, el señor Gustavo
Torres Valenzuela es su vecino,
4) Cuarta pregunta: Diga el testigo si es cierto que, el señor Gustavo
Torres Valenzuela actualmente trabaja como vendedor en tiendas
Elektra en la zona 1 ciudad capital.
5) Quinta pregunta: diga el testigo si es cierto que el señor Gustavo
Torres Valenzuela, alquila habitación en la ciudad capital.
6) Sexta pregunta: Diga el testigo si es cierto que, el señor Gustavo
Torres Valenzuela, viaja en autobús los fines de semana, a su casa
en el Municipio de Taxisco, del Departamento de Santa Rosa.
7) Séptima pregunta: Diga el testigo si es cierto que, el señor Gustavo
Torres Valenzuela, convive con sus hijos cuando se encuentra
descansando en su casa.
8) Octava pregunta: Diga el testigo si es cierto que, el señor Gustavo
Torres Valenzuela le ha pedido dinero prestado para ser
responsable con la pensión de sus hijos.
9) Novena Pregunta: Diga el testigo si es cierto que, el señor Gustavo
Torres Valenzuela, fue despedido de su trabajo, de la empresa
Seguros Universales.
Juez

Señor Mauricio Andrés Pérez Cardona le agradezco por su presencia puede

retirarse.

Juez

También fue propuesta la declaración de la testigo Claudia Nineth Castillo

Mayorga quien se encuentra presente en este tribunal, por lo que solicito se haga
pasar a la señora Claudia Nineth Castillo Mayorga a esta sala de audiencias.

(secretaria la va a llamar)

Señora Claudia Nineth Castillo Mayorga usted fue propuesta como testigo
dentro del presente proceso, por lo que le voy a dirigir unas preguntas. En primer
lugar, le voy a solicitar su Documento Personal de Identificación; además le voy a
pedir se ponga de pie y levante su mando derecho a la altura del hombro.
¿Prometeis bajo juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntado?

Testigo (CLAUDIA)
Si juro.

Juez
Le advierto que si faltare a la verdad en lo que se le pregunte estaría cometiendo
el delito de perjurio el cual esta penalizado por la ley por lo que pido que diga
solamente la verdad, responda de forma clara y concreta, si no entiende alguna
pregunta me puede pedir que se la repita.
Su nombre completo?
mi nombre es:

Mauricio Andrés Pérez Cardona.

Su edad?
38----- años
Estado civil
Casada
Nacionalidad?
Guatemalteca
Profesión
Ama de casa
Domicilio?
chiquimulilla, Santa Rosa
Es pariente de alguno de los litigantes?
No
Tiene interés directo o indirecto en el pleito?
No
Es amigo íntimo o enemigo de alguno de los litigantes?
No
Es trabajador doméstico, dependiente, acreedor o deudor de alguno de los
litigantes, o tiene algún tipo de relación con ellos?

No, solo somos conocidos

Hacer las preguntas

En estos momentos por favor contestar las siguientes PREGUNTAS CON un SI O
un NO

1) ¿Diga el absolvente si es cierto que don Gustavo Torres

Valenzuela ha sido responsable en el pago de la pensión
alimenticia de usted y sus tres hijos menores
2) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted actualmente convive
con el señor Julio Mariano Moscoso Veliz?
3) ¿Diga la absolvente si es cierto que don Julio Mariano Moscos
Veliz, su actual conviviente le apoya con los gastos de la casa?
 4) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted tiene un título de nivel
Universitario de profesorado de enseñanza media?
5) ¿Diga la absolvente si es cierto que trabaja en el colegio
tecnológico San Miguel, del Municipio de Guazacapán del
departamento de Santa Rosa?

6) ¿Diga la absolvente si es cierto que, usted gana dos mil

quetzales mensuales por sus servicios como maestra?

7) ¿Diga la absolvente si es cierto que la casa donde usted vive es

propia?

8) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted tiene un automóvil que

está a nombre del señor Gustavo Torres Valenzuela?

9) ¿Diga la absolvente si es cierto que usted goza de buena salud?

Juez

Señora Claudia Nineth Castillo Mayorga y le agradezco por su presencia puede

retirarse.
Por lo que procedemos a diligencias las pruebas de la parte demandada y
concedo la palabra a la abogada Erika Michel rancho

Con esto estaríamos agotando el diligenciamiento de las pruebas de la parte

actora.
Juez

Señorita ANA MARIA MELGAR y Mauricio Andrés Pérez Cardona le agradezco

por su presencia puede retirarse.

Por lo que procedemos a diligencias las pruebas de la parte demandada y

concedo la palabra a la abogada Erika yesenia Ocaña leal
ERICKA
Gracias señor juez proponemos los medios de prueba que se individualizaron en
la contestación de la demanda y son los siguientes:

1) Certificación autentica de la sentencia emitida dentro del proceso,

identificado con el número cuatrocientos cincuenta y ocho guion dos mil

veintiuno (458-2021) a cargo del Oficial Segundo, de fecha 28 de enero del

dos mil uno, inventariado en ese juzgado y su respectiva resolución

aprobatoria.

2) Certificación autentica de la sentencia emitida dentro del proceso,

identificado con el número cuatrocientos cincuenta y ocho guion dos mil

veintiuno (458-2021) a cargo del Oficial Segundo, de fecha 28 de enero del

dos mil uno, inventariado en ese juzgado y su respectiva resolución

aprobatoria.

3) Certificación de la partida de nacimiento número doscientos dos, folio

trescientos cincuenta, del libro quinientos tres del Registró Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, correspondiente a la menor

Valentina Raquel Torres Álvarez de seis años de edad.

4) Certificación de la partida de nacimiento número trescientos veinticinco,

folio trescientos cuarenta y cinco, del libro quinientos diez, del Registró

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente

al menor Diego Torres Álvarez de nueve años de edad.

5) Certificación de la partida de nacimiento número trescientos veinticinco,

folio trescientos cuarenta y cinco, del libro quinientos diez, del Registró

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, correspondiente

al menor Diego Torres Álvarez de nueve años de edad.

6) Constancia laboral y salarial de la empresa Elektra, extendida el

1 de noviembre del mes de octubre del año en curso.
7) Recibo del pago de renta de los meses julio, agosto, septiembre y
octubre del presente año.
 8) Recibo del pago mensual por consumo de alimentos de los
meses de julio, agosto, septiembre y octubre del año en curso.
9) Informe socioeconómico que deberá rendir la trabajadora social
adscrita a ese juzgado, respecto a las circunstancias económicas y
sociales de las partes.
10) Recibo de luz del mes de julio, agosto septiembre y octubre
del año 2023.
11) Ticket comprobante de pago de autobús del Municipio de
Taxisco a Ciudad de Guatemala ida y vuelta de los meses de julio,
agosto septiembre y octubre del presente año.

Juez
Se tienen por propuestos los medios de prueba haciendo constar que la prueba
documental ya obra en autos,
JUEZ
En virtud de haberse diligenciado la prueba propuesta por las partes, hago constar
que obra dentro del expediente el informe de la trabajadora social de este juzgado
en el que consta el estudio socioeconómico realizado a las partes.
¿Pregunto a las partes si quieren agregar algo a la audiencia?
ERICKA
No señor juez
MAGDA
No señora juez

Juez
En consecuencia, se tiene por finalizada la presente audiencia en el mismo lugar y
fecha cuando son las diez horas, la sentencia será emitida en su momento
procesal oportuno y de la presente quedan notificadas las partes. Muchas gracias.