CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN

Laboratorio de Calibración Acreditado en la Magnitud Temperatura

*SMI 135479*
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN : SMI-135479TE Fecha de Emisión: 02 de noviembre de 2021
I. IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE
Cliente : GLACIAR INGENIERIA LIMITADA
Solicitante : MARIA MUÑOZ
Dirección : NAHUELBUTA 1635 - TEMUCO
II. IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM CALIBRADO
Descripción del Ítem : HORNO
Marca : ELISA DIAZ
Modelo : HD-1P
Serie : 468
Código interno : NO TIENE
III. TRAZABILIDAD
Patrón utilizado : Sistema Termométrico Digital (TC - K)
Numero Identificación : T-078
Marca : EXTECH
Modelo : SDL200
Certificado de calibración N° : SMI-126186TE
Próxima calibración de Patrón : 1 de abril de 2023
Emitido por : SMI SpA.
Trazabilidad inmediata : SMI SpA.
IV. CONDICIONES DE CALIBRACIÓN
Lugar de calibración : NAHUELBUTA 1635 - TEMUCO
Tª media en calibración : (15,5 ± 2,1)°C
Humedad en Calibración : (66,0 ± 4)%H.R.
Método de calibración : Comparación directa con sistema termométrico patrón
Procedimiento de calibración : SMI-PT01-ITEM02 Rev. 8 Basado en: EURAMET/C9 -13/v3 2015
Medio de transmisión de calor : AIRE
Carga : SIN CARGA
Fecha de calibración : 26 de octubre de 2021

La incertidumbre expandida ha sido estimada multiplicando la incertidumbre estándar por el factor de cobertura k = 2. El valor del mensurando se encuentra dentro del intervalo indicado de
valores con una probabilidad del 95%.
Los patrones utilizados en la calibración cuentan con trazabilidad a patrones nacionales y/o internacionales los que a su vez están referidos a patrones primarios de acuerdo al Sistema
Internacional de Unidades (SI).
El Laboratorio de Calibración de SMI posee la competencia técnica y cumple con las exigencias de la Norma NCh-ISO 17025 "Requisitos Generales para la Competencia de los
Laboratorios de Ensayo y Calibración"

SMI no asume responsabilidades por daños posteriores a la calibración ocasionados por el mal empleo de instrumentos o por intervención de personas ajenas a nuestro servicio.

Los resultados de la calibración están referidos al momento y condiciones en las cuales fueron efectuadas las mediciones.
Los resultados de la calibración son aplicables solo al ítem calibrado e identificado en el presente certificado.
Este certificado de calibración no puede ser reproducido total o parcialmente, excepto con el permiso de SMI.

José Palma Carrasco

Gerente de Calidad SMI SpA

José Miguel Carrera N° 555 , Santiago - Fonos (56) 22556 35 99 - 22556 3781 Página 1 de 2
SMI-PT01-ITEM02 R4 ventas@smilab.cl - www.smilab.cl SMI-135479TE
 Certificado de Calibración : SMI-135479TE
V. CARACTERÍSTICAS DEL ÍTEM CALIBRADO
Descripción del Ítem : HORNO
Rango : 0 a 200 °C
Rango Calibrado : 110 °C
Graduación/Resolución : 1 °C

RESULTADOS DE CALIBRACIÓN

Leyenda SP: Sistema de Medición Patrón de Calibración

EC: Elemento de Medición Calibrado
U : Incertidumbre expandida de calibración para k = 2
MSD: Máxima diferencia entre sensores (error de uniformidad)
MEE: Máximo error de estabilidad por zona del equipo, al tiempo de captura de datos
EC 110°C
Hora captura Temperatura Sistema Patrón (SP) °C Resultados
de datos
Promedio Error
hh:mm S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10
SP EC-SP
12:01 107,5 114,7 105,4 110,9 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 109,6 0,4
12:03 104,6 111,5 103,3 108,4 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 107,0 3,0
12:05 107,5 114,1 105,8 110,6 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 109,5 0,5
12:07 105,8 112,8 107,1 111,6 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 109,3 0,7
12:09 107,0 113,7 107,8 110,9 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 109,9 0,1
12:11 107,8 113,4 108,7 110,1 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 110,0 0,0
12:13 107,4 113,3 109,5 110,9 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 110,3 -0,3
12:15 107,6 113,0 110,4 111,0 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 110,5 -0,5
12:17 107,8 112,8 111,3 111,1 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 110,7 -0,7
12:19 108,0 112,6 112,2 111,3 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 111,0 -1,0
12:21 108,2 113,1 113,1 110,1 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 111,1 -1,1
12:23 108,4 113,1 114,0 111,7 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 111,8 -1,8
12:25 108,6 113,0 114,9 110,7 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 111,8 -1,8
12:27 108,0 113,1 115,7 110,5 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 111,8 -1,8
12:29 106,9 114,1 116,6 110,8 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 112,1 -2,1
Promedios 107,4 113,2 110,4 110,7 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 110,4 -0,4

CUADRO RESUMEN (°C)

Temperatura Promedio SP 110,4 Máx. Error de estabilidad (MEE) 13,3
Temperatura Promedio EC 110,0 Valor Mínimo Registrado 103,3
Error de indicación (EC-SP) -0,4 Valor Máximo Registrado 116,6
Máx. Error de Uniformidad (MSD) 13,3 U (95% ; k = 2) 10,9

Temperatura
140,0

120,0

100,0 S1
S2
80,0

60,0 S4

40,0 S3

20,0
11:52 12:00 12:07 12:14 12:21 12:28 12:36

Series1 Series2 Series3 Series4

Fin de Certificado

José Miguel Carrera N° 555 , Santiago - Fonos (56) 22556 35 99 - 22556 3781 Página 2 de 2
SMI-PT01-ITEM02 R4 ventas@smilab.cl - www.smilab.cl SMI-135479TE