TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

CONSTE POR EL PRESENTE UNA TRANSACCION EXTRAJUDICIAL QUE REALIZAN DE UNA PARTE

JOSE FERNANDO TENORIO MARQUEZ, IDENTIFICADO CON DOCUMENTO NACIONAL DE

IDENTIDAD N° 29286175, DOMICILIADO EN CALLE GARCILAZO DE LA VEGA N° 109 DPTO. 101

UMACOLLO, DISTRITO DE YANAHUARA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA; Y DE LA

OTRA PARTE CARLA ROSA LIZ RODRIGUEZ CACERES, IDENTIFICADA CON DOCUMENTO

NACIONAL DE IDENTIDAD N° 29427347, DOMICILIADA EN URB. QUINTA TRISTAN MZ. Z-1 LT. 6,

DISTRITO DE JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA;

EN LOS SIGUIENTES TERMINOS:

PRIMERO.- EL HECHO QUE MOTIVA LA PRESENTE TRANSACCIÓN ES EL ACCIDENTE DE

TRANSITO ACAECIDO EL DÍA 06 DE ENERO DE 2023 A LAS 17.30 HORAS APROXIMADAMENTE,

EL MISMO QUE OCURRIO EN LAS INMEDIACIONES DE LA CALLE RICARDO PALMA - UMACOLLO

(PASANDO LA CEBICHERIA MARES), DEL DISTRITO DE YANAHUARA, PROVINCIA Y

DEPARTAMENTO DE AREQUIPA, EN CIRCUNSTANCIAS QUE LA SRA. CARLA ROSA LIZ RODRIGIEZ

CACERES CONDUCIA SU VEHICULO DE PLACA V0R-097, IMPACTÓ AL SR. JOSE FERNANDO

TENORIO MARQUEZ, QUE CRUZABA LA CALLE, OCASIONANDOLE LESIONES PERSONALES, POR

LO QUE DE INMEDIATAMENTE FUE CONDUCIDO A LA CLINICA SAN JUAN DE DIOS POR PARTE

DE LOS BOMBEROS, ACTIVANDOSE EL SOAT PARA LA ATENCION DEL SR. JOSE FERNANDO

TENORIO MARQUEZ.

SEGUNDO.- CABE MENCIONAR QUE A CONSECUENCIA DEL ATROPELLO EL SR. JOSE FERNANDO

TENORIO MARQUEZ, TUVO QUE SER INTERNADO EN LA CLINICA SAN JUAN DE DIOS POR EL

TERMINO DE 1 (UN) DIA) PARA REALIZAR TODOS LOS EXAMENES CLINICOS QUE SE REQUIERE

EN ESTE CASO, Y QUE APARENTEMENTE SE ENCUENTRA EN BUENAS CONDICIONES DE SALUD.

TERCERO.- ASIMISMO, SE DEJA CONSTANCIA QUE SI EL SR. JOSE FERNANDO TENORIO

MARQUEZ, POSTERIORMENTE MUESTRA SECUELAS DEBIDO AL ACCIDENTE DE TRANSITO, LA

SRA. CARLA ROSA LIZ RODRIGUEZ CACERES, SE COMPROMETE A SOLVENTAR TODOS LOS

GASTOS, YA SEA POR ATENCION MEDICA, MEDICAMENTOS, OPERACIÓN, INTERNAMIENTO EN

CLINICA (SI FUERA EL CASO) Y OTROS, SIEMPRE Y CUANDO EL SOAT YA NO CUBRA POR DICHOS

CONCEPTOS.
CUARTO.- EL SR. JOSE FERNANDO TENORIO MARQUEZ, HA DEJADO DE LABORAR DESDE EL

MOMENTO DEL ACCIDENTE DE TRANSITO, TENIENDO QUE PERMANECER EN DESCANSO

MEDICO HASTA SU RECUPERACIÓN, POR LO TANTO, LA SRA. CARLA ROSA LIZ RODRIGUEZ

CACERES, INDEMNIZA AL SR. JOSE FERNANDO TENORIO MARQUEZ, CON UN MONTO DE

DINERO POR LA SUMA DE S/. 500.00 (QUINIENTOS Y 00/100 SOLES), CUYO MONTO SERÁ

ABONADO EN EL MOMENTO DE LA FIRMA DEL PRESENTE DOCUMENTO DE TRANSACCION

EXTRAJUDICIAL.

QUINTO.- EN TAL SENTIDO, BAJO EL CUMPLIMIENTO ANTERIOR, AMBAS PARTES DE MANERA

VOLUNTARIA, A TRAVES DE LA PRESENTE TRANSACCION, ACUERDAN PONER TERMINO A ESTE

PROBLEMA, RENUNCIANDO A SEGUIR CUALQUIER PROCESO PENAL O LEGAL QUE PUDIERAN

TENER CONFORME A LEY RESPECTO A LOS HECHOS PROVOCADOS POR EL ACCIDENTE.

SEXTO.- LAS PARTES ACEPTAN EN TODOS SUS EXTREMOS LA PRESENTE TRANSACCION

EXTRAJUICIAL, OBLIGANDOSE A CUMPLIR LO ESTIPULADO EN LAS CLAUSULAS QUE CONTIENEN

LA PRESENTE. EN CASO QUE LA SRA. CARLA ROSA LIZ RODRIGUEZ CACERES NO CUMPLIERA

CON EL ACUERDO EN LA FORMA PACTADA, EL SR. JOSE FERNANDO TENORIO MARQUEZ

PODRA ACUDIR A LA VIA LEGALMENTE CORRESPONDIENTE RESPECTO A LA TERCERA

CLAUSULA DE LA PRESENTE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL.

SETIMO.- LA PRESENTE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL, LO REALIZAN DE ACUERDO AL

ARTICULO 1302 Y 1306 DEL CODIGO CIVIL, Y AL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD CONTEMPLADO

EN EL CODIGO PROCESAL PENAL ARTICULO SEGUNDO.

OCTAVO.- EN LA CELEBRACION DE LA PRESENTE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL, NO HA

MEDIADO DOLO, SIMULACION, COACCION, NI NINGUN VICIO DE LA VOLUNTAD QUE PUEDA

GENERAR LA NULIDAD O ANULABILIDAD DEL MISMO.

EN FE DE LA VERDAD Y DE SU CONFORMIDAD FIRMAN LOS INTERVINIENTES Y HACEN

LEGALIZAR SU FIRMA ANTE NOTARIO PUBLICO DE AREQUIPA, A LOS NUEVE (9) DIAS DEL MES

DE ENERO DEL 2023, ENTREGANDO UNA COPIA DEL MISMO, A LA DELEGACION DE LA POLICIA

NACIONAL.

…………………………………………………..……. ………………………………………………………….
JOSE FERNANDO TENORIO MARQUEZ CARLA ROSA LIZ RODRIGUEZ CACERES

D.N.I. N° 29286175 D.N.I. N° 29427347

TRANSACCION
Conste por el presente documento la transacción extrajudicial que
celebran, de una parte la Empresa SERVICIOS GENERALES ORVIL EIRL, con
RUC 20559197808, como su gerente general doña ROXANA JAQUELID ORE
DIAZ, con documento nacional de identidad número 29661372 y con
domicilio legal en calle Jerusalen Nº 126, Distrito, Provincia y
Departamento de Arequipa; y de la otra parte, don EDWARD SERGIO
ZAMATA PACHECO, con documento nacional de identidad número
40635664 y domiciliado en avenida del Fondo Lope 102 Zamácola, Distrito
de Cerro Colorado, Provincia y Departamento de Arequipa; conforme a los
siguiente términos-
PRIMERO.- El día 05 de junio de 2019, siendo las 8.00 horas de la mañana,
se produjo un accidente, aproximadamente en la calle Fernan Bedoya, en
circunstancias que el vehículo de placa de rodaje Z5A-525 conducido por
don EDWARD SERGIO ZAMAPATA PACHECO impactó contra el vehículo
con placa de rodaje B0O-806 siendo de propiedad de la empresa. Ante
este hecho se formuló la denuncia policial ante la Comisaría Zamácola.
SEGUNDO.-Los otorgantes convienen en transigir la reparación material
del vehículo B06-806. Asimismo, don EDWARD SERGIO ZAMATA
PACHECO, abona a favor de la empresa la suma de S/. 8,000.00 (ocho mil y
00/100 soles), suma que ha sido cancelada mediante depósito para cubrir
los gastos de reparación y materiales del vehículo.
TERCERO.- Los otorgantes, manifiestan su conformidad con los términos
de esta transacción, levantan cualquier actuado o denuncia que se
encuentre pendiente de trámite en la Comisaría de Zamácola y reuncia a
cualquier acción judicial o extrajudicial que tuviera la una en contra de la
otra, sobre lo que es materia de la presente transacción.
Se firma el presente documento por triplicado en Arequipa, a cinco días
del mes de junio de 2019.