Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Goodbye In-Law Chapter 2 Translate To Spanish
Goodbye In-Law Chapter 2 Translate To Spanish
Goodbye In-Law Chapter 2 Translate To Spanish
Capitulo: 2
Page 1
Me duele… / ¡¡Todo el cuerpo me duele mucho!! / ¡¿Por qué me duele tanto! / ¡Mamá!
¡Papá! / ¡¡Hermano mayor…!!
SFX: Levantarse
Page 2
Se siente como si acabara de tener un mal sueño / ¿Por que mi cuerpo esta tan rigido?
V1: ¡HA…!
V2: ¿…?
Estas gafas… las tire hace un par de años atrás, entonces… ¿Por qué estan aqui? / De alguna
manera algo es…
SFX: acomodar
V3: ¡¡?!!
Page 3
SFX: Crujir
V1: ¡¡…!!
Page 4
SFX: Charlar
SFX: Charlar
V1: Nosotros tenemos una apuesta de futbol con la clase 3 durante el almuerzo. / ¿Has visto
mi libro de música? / … / ¿Nosotros no tenemos ética ahora? / ¿No se esta poniendo mas
caluroso? / Son muchas evaluaciones de desempeño, es molesto. / vamos a la cafetería mas
tarde. / Quiero darme prisa y vestir el uniforme de verano.
NT: En Korea existen dos uniformes, para verano e invierno, debes vestir el uniforme
deacuerdo a la temporada. Hay una fecha fija en la cual todos tienen que cambiar al nuevo
uniforme, si no lo hace se le considerara “Sin uniforme” aun que sea el uniforme de la
temporada anterior.