Es de "Representante de Canadá-san", gracias

¿Representante de Canadá?

Yamashita-san y Kaji-san, hola, soy un estudiante viviendo en Canadá

Cuando les pregunto a mis amigos canadienses que le gusta el anime, cuál es su
anime favorito

la mayoría de ellos me responden que es My Hero Academia, entonces quedo muy

sorprendido

(Oh, ¡increíble!)
(Oh, estoy feliz)

Durante el almuerzo, siempre hablamos sobre My Hero Academia y almorzamos

Por cierto, ¿Saben los nombres de los quirks en inglés?

Midoriya-kun es "One for all"

¡Lol! Bueno, es lo mismo

Oh, ¡sí! Ya veo, ya veo, ya veo

No fue algo como "super poder"

Eso podría ser un quirk diferente

Es como "ultra poder"

Bueno, Bakugo-kun es "ばくはつ"

Bakugo-kun es "explosión"

¡Qué genial!

es genial

Y para Todoroki-kun que realmente me gusta es...

¿Qué podría ser para Todoroki-kun?

es "半冷半燃" en japonés

Mitad frío mitad caliente

Sabes, hace poco hicimos una colaboración con "PIZZA-LA"

(espera)

Había alguno menu como ese

Cómo "mitad y mitad"?

"Un lado es caliente pero el otro es frío" ¿Algo así?

algo así
Pues, es tipo...

Eso quiere decir que es tibio, ¿no?

No puedes mezclarlo, no lo mezcles por favor

Mitad... ¿qué? ¿"mitad frío mitad caliente"?

Espera un minuto...

¡Cállate! ¿Qué diablos?

Llamaste a una persona como un cheat key

Qué, ¿Cómo lo hice?

¿No había mejores?

Cómo puede ser?

¿No está traducido directamente?

Algo como "Congelado"

"Congelado" es una cosa diferente

Es diferente

Pues, algo como "Extra frío"

¡Solo hace frío entonces!

¿Es como "extra frío y extra caliente"?

¿Qué quieres decir con "extra"?

¿Podemos usar otra palabra que no sea "caliente"?

¡¿Me llamaste un "extra"?!

¿Es como si el actor extra se congelara?

¡No golpees el micrófono como pong, pong, pong!

¡No me trates como un mob!

¡No soy un mob!

Chicos, en serio ¿De que hablan?

¿Eh? ¿Es así?

La más divertida fue que el "も ぎ も ぎ" de Mineta es

llamada "Pop off"

¡Qué bonito!
Bien por él, qué demonios
Es lindo

Estoy buscando adelante para ver que clases de quirks y nombres saldrían en el
futuro

Seguiré apoyandolos desde el otro lado de la tierra

Arigatou x3 xd

¿Qué hay de "Pop cold" entonces?

¿Así que es "Pop"? Se volvió como palomitas de maíz

Se hizo palomitas de maíz

Tengo curiosidad de como sería en otros idiomas

¡Sin lugar a duda!

Cómo sonaría si fuera en francés

Algo como "Azabujubang"

Pues, eso no es francés para empezar

Sin duda solo es japonés

Es *Azabujuban (Un nombre de la región en Japón)

¡Suscríbete, dale like, comenta, comparte para más videos!