Está en la página 1de 1246

Traducción por ZafiroyRuby

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

prólogo

- Morirá sin ti.

La voz de Eleanor por teléfono era clara. Ni siquiera había


una pizca de vacilación en su voz, que parecía temerosa a
primera vista. Ahora que lo pienso, ese siempre fue el caso.
Eleanor era el tipo de persona que no diría nada de lo que
no estuviera segura.

- Se va a morir, June. ¿me estás escuchando?

Eleanor le dijo a Joo-eun que se había "fugado". Sin


embargo, Joo-eun no pensó que se había escapado de él. En
cambio, consideró que se había 'soltado' de él.

Cuando se fue de Inglaterra así, Joo-eun le dijo a Eleanor:


'Por favor, cuídame bien'. Esa era la última cosa amable que
podía hacer por Eden.

Pero por qué

- Junio.

Mientras Eleanor instó a Joo-eun con impaciencia, Joo-eun


no escupió una sola sílaba, ni siquiera un gemido.

Ahora se pensaba que no había nada que pudiera


deshacerse. En medio de la distancia, mi mente seguía
intentando volver al pasado no tan lejano.

detener. detener.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se cepilló y se cepilló el cabello. Era un recuerdo que no


quería recordar. Ahora, solo pensar en su cara me hizo
ahogarme.

Edén.

El hombre que alguna vez fue su único paraíso.

Joo-eun estuvo ocupado desde la mañana para cumplir con


el horario de apertura de las 8:00. Tomó alrededor de 15
minutos en metro desde Whitechapel, donde vive, hasta
Islington, así que tuve que tomar el metro 10 minutos más
tarde a más tardar.

"Buenos días, Joo-on".

Mientras llenaba el gancho de mi suéter y bebía agua


embotellada del refrigerador, mi compañero de cuarto,
Yuito, me saludó rascándome la nuca. Era bastante temprano
para que él fuera a trabajar a las 10 en punto.

Yuito a veces la pronunciaba como 'Juon'. Sobre todo cuando


quería llamar su atención. Aunque Joo-eun no podía
entender japonés, al menos sabía que las palabras no tenían
un buen significado. También es el título de una película de
terror japonesa muy famosa. Sin embargo, ella nunca lo
expresó, no queriendo sintonizar.

"Hola."

Joo-eun respondió claramente. Yuito sacó una rebanada de


pan de la alacena y miró a Joo-eun. Mirar la tez parecía
sacar a relucir una historia que había sido ideada todo el
tiempo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Que vas a hacer esta tarde? Sales del trabajo a las 2 en


punto, ¿verdad?

No tenía nada que hacer después del trabajo, pero tenía que
fingir. Estaba pensando en una excusa para especular sobre
mi rutina diaria, pero en ese momento sonó mi celular.
Después de un momento, se apresuró a llevar el teléfono a
la oreja.

- ¡Bonjour (Buenos días), Jun!

La voz del casero, González, estaba llena de energía desde


la mañana, como un apasionado latinoamericano.
Agradeciéndole por llamar en el momento adecuado, Joo-
eun respondió amable y cortésmente.

“Hola, señor González”.

- ¿Me llevo bien? ¿Hay alguna dificultad?

"Si todo esta bien."

- Sí, supongo. Porque Jun es una dama encantadora y una


inquilina ejemplar. Lo sé, desearía tener a alguien como Jun
en mi departamento.

Hubo dos razones por las que continuó usando la retórica sin
darme la oportunidad de responder. O hay que subir el
alquiler, o hay que echar la casa.

- Bueno, Jun. ¿Podrías limpiar la habitación número 3? "No.


3?

- Sí, No. 3. ¿Por qué estás? La habitación de la niña de


China.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ahí está la habitación de Liz Xiao. Dijo que su ciudad natal


era un pequeño pueblo cerca de Chongqing, China, pero dijo
que se había establecido solo en Inglaterra. No sabía si era
un residente ilegal o si se estaba quedando porque había
adquirido la residencia permanente.

Sin embargo, siempre estaba borracho, su vida diaria era


irregular y siempre salía de casa con mucho maquillaje y
accesorios llamativos. Ruidoso, bullicioso, hablador e
infinitamente alegre, algo frívolo. Eso es todo lo que sabe
Liz Joo-eun.

La última vez que la vio, Liz se echó a reír fuera de contexto


y bailó dando vueltas y vueltas en el estrecho pasillo, sin
ningún olor a alcohol. Joo-eun vagamente supuso que estaba
borracho con algo más que alcohol. Eso fue hace apenas
tres días.

Joo-eun tenía curiosidad. ¿Por qué le pidió a Liz que vaciara


su habitación, que solo se quedaba fuera dos noches? Hubo
muchas ocasiones en las que no volvió a casa durante más
de una semana.

"¿Qué pasó?"

Ante la pregunta de Joo-eun, González dejó escapar un


breve suspiro por el receptor.

- Acaba de suceder. Es algo personal, así que no puedo


hablar demasiado. Jun, lo importante es que quiero que el
cuarto 3 esté tan limpio como nuevo. lo antes posible.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Incluso te escapaste? El alquiler mensual está vencido


desde hace varios meses y ya no puedo hacerme cargo de
mis circunstancias.

Liz nunca ha sido una compañera de cuarto sincera y limpia.


Hemos vivido juntos por más de un año, pero nunca hemos
ayudado a limpiar la cocina o el baño.

Lo es

“Ni siquiera tengo una llave”. - No te preocupes por eso.


Puedes ir a un restaurante después del trabajo por la tarde.
Cuando vengas, te llevaré un rico bacalau (bacalao frito a la
portuguesa).

Joo-eun no respondió fácilmente. No quería entrar en una


habitación sin el dueño y no quería tocarla. Además, ¿por
qué debería limpiar la habitación de Liz?

- bien. Si es así, te daré diez libras cada mes durante un


año. ¿Cómo es? "Bueno, sí."

Joo-eun se mordió el labio y soltó sus palabras.

¿Qué tal veinte libras? “Un montón de cosas…” … … … Para


aclararlo todo… … … … lo siento. Sr. González, supongo...
… … … .” treinta libras.

González elevó la cantidad con voz vaga.

“Bien”, respondió Joo-eun sin perder la oportunidad.

Treinta libras al mes durante un año equivalen a un mes de


alquiler. Esa fue una recompensa adecuada para soportar la
incomodidad de limpiar una habitación sin dueño.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Bien, trato hecho. Ven al restaurante después del trabajo.


"Espera un minuto."

Joo-eun llamó a González, que estaba a punto de colgar, y


preguntó rápidamente.

"Todavía me das bacalau, ¿verdad?"

Por teléfono, González sonrió ampliamente.

- ¡Qué listo! Sí, no me olvidaré de cuidarlo.

Joo-eun colgó el teléfono. Limpiando el cristal líquido con la


palma de su mano, lo metió en su bolsillo y le dijo a Yuito.

“Lo siento, tengo trabajo por la tarde. Hasta luego."

Antes de que Yuito pudiera responder, Joo-eun tomó la


bolsa que estaba sobre la mesa y salió del apartamento.

Es un viaje en metro de 15 minutos y una caminata adicional


de 10 minutos hasta la tienda para encontrar 'Omise', un
café de postres japonés donde trabaja Joo-eun.

Había una razón por la que eligió el área residencial de


Islington para su trabajo de medio tiempo. Odiaba el ajetreo
y el bullicio, y sobre todo, no quería estar exhausto de
tratar con innumerables turistas. Dicen que tienes que estar
ocupado trabajando en un lugar así para aprender el idioma
correctamente, pero Joo-eun preferiría vivir una vida un
poco menos difícil incluso si aprende inglés lentamente.

Estaba pasando el parque. Altap Park, que normalmente


pensaba que era lúgubre, se veía lúgubre hoy. Las líneas
policiales todavía estaban en el parque.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue hace exactamente 3 días. Por alguna razón, había


policías y coches de policía con uniforme completo y,
ocasionalmente, un coche de relevo de una estación de
radiodifusión local. Es un pueblo de mucho habla y paseos,
pero era la primera vez que se dibujaba una línea de policía
en un parque a lo largo de la carretera principal, por lo que
el paisaje era muy desconocido.

"Es torpe".

Joo-eun murmuró al recordar ese momento. Se frotó los


brazos y se movió rápidamente.

Tardó exactamente 29 minutos en llegar a la tienda. Apenas


llegué, abrí la puerta, ventilé, encendí la luz, me cambié de
ropa y metí el cajero automático en la caja registradora.
Además, recuerda llenar la vitrina con dulces y pasteles
japoneses, y limpiar el orificio de vapor de la cafetera con
una toalla húmeda. No

Desde el punto de vista de Joo-eun, como "piedras


curativas", "juegos de velas sagradas" y "abanicos que
limpian el alma", que el jefe trajo de Japón, son realmente
tonterías, pero de alguna manera los juncos japoneses de
moda también son brillantes. . lo borró

No lo entendí en absoluto, pero a pesar del alto precio, los


artículos se vendieron constantemente.

Finalmente, cuando pusimos en un plato los croissants y


bagels que llegaron temprano en la mañana, los clientes
fueron llegando a la tienda uno por uno.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La tienda estaba mayormente tranquila. Había ocho mesas


adentro y cuatro mesas afuera, pero nunca estaban llenas.

Después de servir una taza de café con leche a un cliente


sentado en una mesa al aire libre con un bull terrier de
manchas marrones, Joo-eun llenó un formulario de pedido
por adelantado organizando lo que faltaba.

Después de eso, se preparó una taza de café. Después de


hacer una linda decoración de hojas con leche, tomé una
foto. Tenía que subir periódicamente fotos bien decoradas
de mi vida diaria con breves explicaciones en las redes
sociales. Era para mi madre.

Cuando pensaba en su familia, siempre estaba triste. Era


solitario, era amargo y, a veces, era deprimente.

Justo antes de graduarse de la escuela primaria, mi padre


perdió el contacto después de que varios negocios
quebraron. Mi madre se divorció dos años antes de que el
negocio de mi padre quebrara y se volvió a casar cuando
ella estaba en su segundo año de secundaria. Era viudo y
tenía una hija de cinco años. Al año siguiente, después de
volver a casarse, también nació un medio hermano. Así fue
como el nuevo hogar de mi madre se volvió rico y pegajoso.

Después de vivir en la casa de su abuela en las afueras de


Gyeonggi-do, Joo-eun tomó el examen de ingreso a la
universidad y el examen de ingreso a la universidad
mientras vivía con la familia de su madre que se volvió a
casar. Tenía el deseo de quedarme con mi madre todo el
tiempo, pero me rendí después de escuchar el sonido de mi
madre peleando con mi tío por la matrícula. Después de eso,
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

estudió mucho y Joo-eun recibió una beca para los cuatro


años y vivió en un dormitorio.

Cuando iba a ver a mi abuela paterna en vacaciones, lloraba


todo el tiempo. Dijo que estaba resentido con su padre y dijo
que odiaba a su madre. Joo-eun odiaba ver llorar a su
abuela. Lo odiaba tanto como ver a mi madre llorar y decir
que lamentaba llamarme a menudo.

No le gustaba la vida familiar desordenada y quería darle la


espalda a su lamentable situación ya que no tenía a dónde
acudir después de graduarse. Incluso la propia Joo-eun aún
no sabe por qué eligió Inglaterra como su refugio. Tal vez
sea porque leí los libros de Jane Austen. Tal vez sea porque
añoraba vagamente un acento británico.

"¡Hola!"

Mina la saludó con su característica voz dulce y entró a la


tienda. Ya eran las 11 en punto. Sus ojos entrecerrados se
dirigieron a la hoja adherida al escritorio.

“¿Ya escribiste tu pedido? ¡Iba a hacerlo cuando me corra!”


Me queda algo de tiempo.

Entonces Mina sonrió y cogió dos croissants.

Estoy haciendo un sándwich, ¿te gustaría comerlo?" "Oh, sí.


gracias."

Después de servir té verde y dulces japoneses a los dos


invitados del brunch que llegaron justo a tiempo, Joo-eun se
paró en el escritorio con Mina y conversó mientras comía
sándwiches.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina habló sin parar sobre lo dulce y cálido que era su


nuevo novio. Luego, mirándolo a los ojos, mencionó
escasamente sus defectos. Parecía que estaba preocupada
de verse demasiado fuera de lugar, pero para ser honesta,
Joo-eun no tenía ningún interés particular en su apasionada
historia de amor.

Si hay algo que quiero saber, es de dónde viene la pasión


que es nueva y ardiente cada vez que cambia.

Joo-eun siempre salía del trabajo un poco después de las


2:00, pero hoy se quitó el delantal tan pronto como llegó a
tiempo. Fue porque tenía que ir al restaurante de González
cerca del Puente de Londres, conseguir la llave del número
3 y volver a casa con un poco de prisa.

Tan pronto como salí de la tienda después de saludar a


Mina, recibí una llamada de González. Como era de esperar
de un sudamericano, presionó el botón de llamada pensando
que estaba impaciente.

- ¡Junio! ¿Estas tu en tu camino?

"no aún no."

- ¡Vaya! ¡Excelente! ¡Porque no tienes que venir! Un


hombre tomó la llave. "¿Un hombre?"

-¡bueno! Una especie de tipo de aspecto endeble dice que


tiene algo que llevar con él o algo así. Vine a recogerlo hace
una hora⁽ ¿Dijiste que eras amigo de Liz Xiao? "¿Cómo te
llamas?"

¿Qué dijiste León? Ian... ... ... ? ¿No, Ash?-

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Qué es.

- Lo siento. En realidad, estaba ocupado, así que no pude


escucharte bien. Era un hombre que no parecía muy sincero.
Quizás era un ex convicto. ¡Está claro que la conducta es
mala! ¡Así que ten cuidado, Juan!

Te di la llave y te la envié, y ahora ven y ten cuidado.

"está bien."

Nada podía resolverse aferrándose más al teléfono, así que


Joo-eun respondió valientemente y colgó.

Tomando el metro a Whitechapel, Joo-eun pensó en el


hombre que dijo que se veía mal.

Teniendo en cuenta la actitud y el gusto habituales de Liz,


era fácil imaginar a qué tipo de persona podría llamar
'amiga'. Debe ser similar a ella. Tipo de personas en su
mayoría promiscuas y egoístas.

Joo-eun suspiró, salió de la estación y caminó durante unos


10 minutos por White Chapel Road, donde los hijabs y la
ropa musulmana estaban alineados de manera tan hermosa
que le dolían los ojos.

En frente del apartamento, Joo-eun miró hacia la barandilla


del segundo piso. allí estaba El hombre delgado del que
hablaba González. Aburrido, apoyado en la terraza de hierro
oxidado, de brazos cruzados.

Nuestros ojos se encontraron. Joo-eun se detuvo en su


asiento y tragó un trago. En Whitechapel, un paraíso

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

musulmán, paradójicamente, un inglés se sentiría extraño,


pero no obstante se destacó. No sabría decir si era por el
vecindario o por la apariencia del hombre.

Pero el hombre tenía el cabello rubio más brillante que


jamás había visto, y tenía hermosos rasgos que se
destacaban incluso desde la distancia. Se podía ver
claramente incluso con un contorno tenue. Era el hombre
más guapo que jamás había visto.

"Hola."

Los saludó cariñosamente mientras levantaba la bolsa que


llevaba a la espalda, probablemente un estuche de guitarra.
A diferencia de su hermoso rostro, tenía una voz baja y
varonil.

Después de recuperar el sentido, Joo-eun dijo: "Ups", entró


al apartamento y subió las escaleras de hierro. No fue hasta
después de subir que me di cuenta de que no había aceptado
su saludo, así que dije un saludo tardío.

"Hola."

Los ojos del hombre que conoció torpemente eran muy


azules. Era el hombre más guapo que jamás había visto, con
los ojos azules más pálidos. Enfrentándolo, extrañamente, un
rincón de mi corazón se sintió frío.

"Hola."

El hombre sonrió y dijo hola de nuevo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El hombre era muy alto. A diferencia de su cara lamentable,


tenía un cuerpo bastante grande y sólido. Puede parecer
inesperado, pero no se sintió incómodo.

"¿Vive usted aquí?"

Señaló la puerta principal con la barbilla. Joo-eun asintió.

"eh."

"Entonces, debes ser el compañero de cuarto de Liz".

"eh."

"He oído sobre eso. ¿El casero solo acepta mujeres


orientales? Especialmente las chicas japonesas como tú.
"Desafortunadamente, soy coreano".

"Vaya."

y se rió brevemente.

“Supongo que Liz se equivocó”.

Luego le tendió la mano.

“Por cierto, soy Edén”.

El antebrazo expuesto bajo una camisa de manga corta


blanca desteñida estaba lleno de tatuajes. Desde los bíceps
levantados hasta los nudillos largos, se grabaron imágenes
de significado desconocido. Nunca había visto un tatuaje tan
crudo. Era la primera vez que un tatuaje tan crudo se sentía
sexy.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se tomó de la mano con él en un sentimiento


extraño. Se sentía como presenciar una magia extraña.

"Soy... ... ... ..., soy Jun".

Mientras tartamudeaba su respuesta, sin saberlo, examinó el


tatuaje en el antebrazo del hombre. Rosas, números,
ángeles, corazones, relojes... … … .

“Encantado de conocerte, Jun.”

Luego, mientras escupía su nombre en voz alta, Joo-eun


levantó la cabeza. La llamada telefónica de antes me vino a
la mente.

“Ah, lo escuché del Sr. González. Dijeron que tomaste la


llave.

Soltó la mano de Joo-eun y rebuscó en el bolsillo trasero de


mis jeans y sacó una llave.

“Tengo la llave de la habitación, pero no tengo la llave de la


puerta principal”.

Está claro que González no lo dio a propósito. Si fuera una


mujer, se habría encargado de la llave de la puerta principal.

"Está bien, porque lo tengo".

Joo-eun sonrió, recogió la llave y la hizo sonar. Eden dio un


paso atrás para poder abrir la puerta.

“Por cierto, tal vez… … … ….”

Joo-eun abrió la puerta principal y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Sabes cuál es la historia? Liz.” "Ah".

Al escuchar el clic, el sonido de la cerradura al abrirse, Joo-


eun giró la manija.

"Está muerto." Entonces se detuvo. '¿qué?' No tuve más


remedio que preguntar.

"Hace tres días. ¿No lo sabes?”27

Hace tres días, hubo una escena que brilló en mi cabeza


como un rayo.

“Quizás, quizás, de ninguna manera, en Altap Park… … … ”


“Así es”.

Joo-eun se quedó sin palabras. Si quieres ser ominoso,


seguro que serás preciso. Supuse que algo grande iba a
pasar. Era su límite que no pensaba que pudiera ser una
compañera de cuarto viviendo en la misma casa.

Joo-eun se sorprendió. El compañero de cuarto que vivía en


la misma casa, que estaba vivo y corriendo por el pasillo el
otro día, murió, y eso también en Altap Park.

"¿cómo?"

“Robo Asesinato” “……”

González había pedido que limpiaran la habitación de Liz lo


más rápido posible. De alguna manera, pensé que la voz que
lo pedía estaba desesperada e impaciente, pero lo 'personal'
que dijo fue asesinato. ¿Qué tan seco y eufemístico es esto?

"¿Estás bien?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden miró la tez de Joo-eun con ojos preocupados. Me


sorprendió hasta el punto de llorar.

"No tenía ni idea. Pasaba por ese parque todos los días.
Incluso vi con mis propios ojos que la línea policial estaba
trazada... … … … … .”

Sin embargo, pasó desapercibido. Era ominoso y


espeluznante, e incluso sombrío. Si hubiera sabido que era
asunto de Liz, no habría reaccionado de esa manera.

Con una cara de asombro, Joo-eun no pudo hablar.

“Ni siquiera lo sabía hasta que me contactaron. Ni siquiera


sabía que estaba muerta y la llamé. Pensé que no
contestabas el teléfono porque te quedaste dormido.

Gracias a su amabilidad para aliviar su culpa, Joo-eun


respondió.

Lo lamento." "Yo también."

Eden acarició el hombro helado de Joo-eun. La familiaridad


era evidente en el tacto natural y suave. Tal vez por eso,
sentí una familiaridad que no pude sentir cuando conocí a
alguien por primera vez. Como si hubiéramos estado
intercambiando consuelo de esta manera durante mucho
tiempo.

"Adelante."

Joo-eun abrió la puerta de par en par. Disculpe, dije hola y


se mudó a la casa.

"Aquí."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, se dirigió a la visita que Joo-eun había señalado con


el dedo.

“Liz no viene a casa a menudo, así que tal vez no…” … … …


.”

Iba a decir que no tendría mucho equipaje, pero tan pronto


como vi la vista de la habitación abierta de Eden, las
palabras que estaba a punto de decir se cortaron.

"ay dios mío."

La habitación estaba literalmente hecha un desastre. Joo-


eun se cubrió la nariz y la boca con la punta de la manga
cuando el olor rancio y repugnante mezclado con el olor a
perfume la golpeó. Ugh, el sonido fluyó como un gemido.

Eden tomó la delantera y entró en la habitación. Hizo un


camino amplio para que Joo-eun entrara caminando de
puntillas entre la ropa, los cosméticos y otros artículos de
uso desconocido esparcidos por el suelo.

"Señor. Gonzales se desmayaría si se enterara.

Al entrar en la habitación, Joo-eun recordó a González,


quien había dicho con firmeza que le gustaban las mujeres
asiáticas porque estaban limpias. Si hubieras visto esto, te
habrías dado cuenta de la ridícula idea preconcebida que
era, pero, por desgracia, él no estaba aquí, y era él quien
tenía que limpiar esta habitación sucia.

maldición. Si hubiera sabido esto, habría pagado cincuenta


libras. Nunca pensé que metería mi equipaje en esta
habitación estrecha como esta. ¿cuándo te vas a deshacer de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

esto? Su determinación de terminarlo en un día ya se había


hecho añicos.

Eden se quitó el estuche de la guitarra y lo puso a un lado


de la pared y lentamente miró alrededor de la habitación.
Siguiéndolo, Joo-eun se quitó el bolso, lo dejó junto a la
puerta y miró a su yerno.

No sabía por dónde empezar. Tan pronto como lo recogí,


recogí la ropa esparcida por el suelo y la tiré sobre la cama.
Ya estaba lleno de cachivaches.

Eden barrió una pila de ropa en la esquina. Luego se reveló


una parte superior plana. Oh, ese es el escritorio. Solo
entonces Joo-eun se dio cuenta del propósito de los
muebles ocultos.

Accesorios polvorientos, una caja de lápiz labial vacía, un


contenedor de polvo derramado y un montón de ropa
interior amontonados. Flores secas que ya se han
marchitado y están chorreando escombros...

Eden sacó un LP de debajo. El álbum debut de Led Zeppelin,


debajo, el álbum 'Butcher', lanzado por The Beatles en 1966,
estaba apilado uno al lado del otro.

Ahora que lo pienso, dije que tenía algo que traer. Joo-eun
miró a Eden, que estaba mirando el LP. Me pregunté qué
estaba pensando.

Después de un rato, guardó el LP en su costado y buscó en


el cajón de su escritorio. Salieron algunos billetes

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

arrugados, así como un paquete de cigarrillos vacío. Eden


abrió la caja, comprobó el contenido y lo tiró todo al suelo.

Del cajón continuaron saliendo extraños objetos de


propósito desconocido. Joo-eun se inclinó y recogió los
paquetes de cigarrillos y otros artículos que Eden había
tirado. Luego, se detuvo frente a un pequeño vibrador
redondo para adultos.

"Déjalo en paz. Lo limpiaré".

Eden respondió sin mirar atrás. Probablemente no se dio


cuenta de dónde se detuvo. Metió una pequeña bolsa de
plástico llena de hojas marrones secas de un cajón en el
bolsillo de su pantalón y finalmente le dio la espalda.

Miró alternativamente a Joo-eun, que estaba en cuclillas en


el suelo, y al objeto que había caído frente a ella, y sonrió.
Fue porque la expresión avergonzada de Joo-eun parecía
muy inocente.

Eden se agachó y recogió el vibrador. Al mismo tiempo,


Joo-eun se puso de pie.

“Creo que deberíamos comenzar con la ventilación”.

Cruzó el colchón, abrió las cortinas y abrió la ventana.

Eden miró a Joo-eun, quien emitió un sonido como si


pudiera respirar, y luego giró el vibrador. Ni siquiera puedes
donar a Charity Shop (una tienda administrada por una
organización benéfica) de esta manera. Pensando que
debería deshacerse en secreto de la pila de condones y

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

consoladores que aún no había sacado, silenciosamente


volvió a guardar el vibrador en el cajón.

Eden puso el LP en el estuche de la guitarra y ayudó a Joo-


eun a limpiar la habitación. Había muy pocos artículos útiles.
Bolsas de basura de cien litros estaban apiladas frente a la
puerta. Eden se encargó de levantarlo y llevarlo al basurero
grande.

No fue hasta que se puso el sol que pude ver un pequeño


contorno en la habitación donde no había espacio para poner
un pie. Los colchones sucios de las camas estaban
expuestos, y también eran evidentes los armarios
polvorientos y las pequeñas mesas de café.

Ante las palabras de Joo-eun de que tenía que lavar las


cortinas, Eden arrancó en silencio las barras de las cortinas
fijadas a la pared. La cómoda mohosa también fue recogida y
tirada. Con una cara lamentable, hizo el trabajo sucio
hábilmente.

Después de eso, arranqué varios carteles y pegatinas de las


paredes. Los dos se tomaron de la mano y tuvieron una
breve conversación.

Eden dijo que tocaba música. Dijo que estaba en una banda
con sus amigos. Ya fuera en serio o como un pasatiempo, la
forma en que lo dijo fue ambigua.

pero es música Encajó perfectamente con Eden. Esa mirada


no me conviene para un trabajo normal. Demasiado llamativo
para ser normal. Definitivamente se destacará en cualquier
lugar, como una joya bien elaborada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun miró su espalda ancha y recta y de repente sintió


curiosidad. ¿Cuál es la relación de Eden con Liz? ¿Qué pasa
con ella en silencio ayudándome a limpiar su habitación?

"¿Quieres tener esto?"

Mientras arrancaba un póster de Sex Pistols y lo arrugaba


en su mano, Joo-eun sostuvo un marco con solo la palma de
su mano.

Eden dio un paso atrás y miró hacia abajo para ver a Joo-
eun extendiendo la mano. El marco estaba lleno del rostro
sonriente de Liz. Eden se quedó mirando fijamente el rostro
sonriente con su cabello largo, liso, rojo y verde ondeando
salvajemente, y no dijo que estaba dispuesto a aceptarlo.

"Entonces, si tuvieras una relación especial con Liz... ... ...


...". “Solo éramos amigos”.

Rimé vagamente para ocultar mis verdaderos sentimientos,


pero Eden lo definió como si no hubiera nada más que
escuchar.

“Liz tenía tantos amigos. Aunque tuve más amantes que


amigos. Éramos amigos de todos modos.

Era un tono firme. Joo-eun sonrió tímidamente mientras


cerraba el marco.

"Lo siento. Solo quiero que me ayudes mucho. Además, la


versión LP que me diste se ve un poco especial".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era el único objeto extraño que no iba bien con los otros
objetos de Liz. Además, no había tocadiscos en la habitación.
Ni siquiera parecía disfrutar escuchando música.

No la conozco muy bien, pero nunca la he oído hablar de


música, ni siquiera en conversaciones. La mayoría de los
temas de los que habló fueron los hombres, la vida nocturna
y su propia moda.

“Nunca te lo di”.

Respondió, arrancando la cinta restante en la pared.

“Si te lo diera, no habrías venido a recogerlo”. ¿Lo tomaste


prestado?

Edén no respondió.

¿O lo robaste?

Él rió

"No le importa. Porque lo recuperé".

se queda sin palabras Debe ser para ser cortés con la


muerta Liz. Ya no podía entrometerme.

"De todos modos... ... Mira lo que aprecias. Mientras vengas


a encontrarlo tú mismo". "Fue un regalo."

¿A quien? Quería preguntar, pero me contuve. No quería


agobiarlo mostrándole un interés excesivo. Me preocupaba
que pudiera parecer grosero. Así que eso es todo, dije.

"¿Cómo has estado?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden miró a Joo-eun mientras arrojaba el fajo de papel


arrugado a la bolsa de basura.

"¿Eras cercano a Liz?"

Joo-eun negó con la cabeza.

“No, solo compañeros de cuarto. No hemos tenido muchas


oportunidades de conocernos".

Liz y Joo-eun tenían patrones de vida diferentes y rara vez


se encontraban.

"Liz no encaja bien con mi tipo".

Mirando hacia atrás, lo fue. Liz era llamativa y animada,


pero Joo-eun era tranquila e introvertida. Su personalidad
básica era amable, pero no alegre, y sonreía bien a todos,
pero rara vez se reía primero.

Un día Liz la miró y dijo que estaba oscuro.

"¡Junio! ¡Sal a la calle y toma un poco de sol! ¡Hay tantas


cosas emocionantes y divertidas en el mundo! ¡No te quedes
en el piso como un fantasma de la casa todo el día! ¡Si
vienes a Londres, debes disfrutar de las noches de
Londres!"

Ante eso, Joo-eun solo se rió. De hecho, ella también jugaba


tanto como podía y disfrutaba tanto como disfrutaba. Sin
embargo, Joo-eun fue sincera en su rutina dada y, al igual
que Liz, no jugó como si el mundo se fuera a acabar mañana.

"¿Eres del mismo tipo?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden repitió sus palabras de una manera divertida. Joo-eun


se encogió de hombros mientras limpiaba la parte superior
de su escritorio.

"Sí, del mismo tipo que yo". "¿El tipo lindo?"

preguntó Edén. Joo-eun se rió porque era absurdo.

"¡No! Tipo aburrido. Me veo aburrido incluso cuando te


miro".

Eden se volvió y la miró.

Pantalón negro que le caía hasta los tobillos, jersey gris con
capucha y el logo de la marca estampado en el pecho y pelo
negro que sobresalía bajo una coleta bien peinada.

Al sentir su mirada, Joo-eun se colocó el cabello despeinado


detrás de la oreja y sonrió con timidez.

"Para mí, pareces del tipo demasiado lindo e ingenuo".

Fu, Joo-eun agitó su mano.

"No te burles de mí".

"Dime honestamente, Jun". "¿Qué?" "¿Cuántos años tiene?


¿diecisiete? ¿dieciocho? ¿Eres lo suficientemente mayor
para beber?

¿De verdad estás bromeando?

Joo-eun frunció el ceño y entrecerró los ojos hacia él.

"Desafortunadamente, tengo veinticuatro años".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Porque mi cumpleaños aún no ha pasado. Sin embargo, en


edad coreana, ya tengo 25 años y en unos meses tendré 26.

Eden parpadeó por un momento. estúpido, ¿verdad? ¿tú?


Después de preguntárselo varias veces, dijo "Joder" y me
maldijo con esa cara.

Sé que los asiáticos parecen más jóvenes que su edad. Sin


embargo, incluso considerando eso, Joo-eun parecía
demasiado joven. Eden pensó en el fondo que podría tener
alrededor de dieciséis años. Fue así cuando la vi por primera
vez. Estoy seguro de que fue... … … … .

"Eres dos años mayor que yo". "Lo siento."

Joo-eun sonrió y agregó. Mirándolo ahora, la cara sonriente


parecía un adulto. No, ya soy un adulto. Las finas arrugas en
el puente de la nariz que le salen cuando sonríe son
demasiado recientes.

"Está bien, veinticuatro lindos coreanos".

Eden corrigió a Joo-eun y se dio la vuelta para arrancar el


póster de la pared.

"¿Por qué viniste a la aburrida, aburrida Inglaterra?"

Joo-eun sacó el cajón del escritorio que Eden había vaciado


por completo y lo tiró al suelo. La conversación se
interrumpió por un momento.

preguntó de nuevo.

“¿Formación de idiomas para el ingreso a la universidad?”


"No, para escapar".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun respondió con calma mientras robaba los cajones


para hacer un ruido sordo, sordo, sordo. Edén desvió la
mirada.

"¿De qué?" "Familia."

algo de silencio Eden arrugó el papel y lo tiró a la basura.

"¿padre? ¿O madre?" "Ambos." "Entonces… …

Eden arrancó el último cartel y lo sostuvo con las manos.


Luego sonrió y habló.

“¿Has encontrado tu libertad?”

Joo-eun se rió amargamente.

"No lo sé. Tal vez lo encontré, tal vez no".

Si el cuerpo está distante, la mente también debe estar


distante, pero parecía que aún quedaba un rincón del
corazón en Corea. Han pasado casi dos años desde que vine
a Inglaterra, pero todavía extraño a mi madre, todavía siento
que puedo escuchar el llanto de mi abuela cuando cierro los
ojos y estoy preocupada por mi papá.

Joo-eun invirtió el trapo sucio y comenzó a limpiar el polvo


del cajón.

“Mi familia tenía una granja de cerdos y mi tío ayudaba con


el trabajo. De vez en cuando venían estudiantes que
trabajaban a tiempo parcial, así como jornaleros, pero la
única persona que ayudaba a Jin-deuk era su tío... … … … .
Hay un gran incendio en la granja. Entré en la habitación de
mi tío y me quedé dormido con un cigarrillo encendido”.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Afortunadamente, el granero estaba a salvo, pero la antigua


casa donde vivía la familia quedó completamente destruida.
Un día, dijo un padre borracho. Sólo la rótula de mi tío quedó
en el punto de ignición.

“Después de eso, mis padres se divorciaron de inmediato. El


negocio de mi padre quebró dos años después y él abrió otro
negocio, pero tampoco le fue bien. No sé mucho después de
eso. Me dejó en casa de mi abuela y me dejó. Mi madre se
volvió a casar y formó una familia... … … … .”

Tarde en la noche, la voz de un anciano que estaba enojado


por las tasas de matrícula atravesó sus oídos. Se enojó
cuando preguntó si tenía que hacerse cargo de los hijos de
otras personas, a pesar de que era difícil cuidar de sus
propios hijos, y la madre solo dijo que lo sentía. Lo lamento.
Lo siento por el tío, lo siento por mí y lo siento por mis
medios hermanos.

Sin mí, mi madre no sería pecadora. No tendrás que inclinar


la cabeza ni llorar por mí.

Así que me escapé para proteger mi orgullo. Para


asegurarse de que ni yo ni mi madre se derrumbe.

"Vivir bien. felizmente. También tengo dos hijos. Es algo


bueno."

Quiero que viva feliz como mujer, como esposa y como


madre. Porque ya soy mayor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se sentó en el colchón sin la sábana y miró fijamente


los ojos en blanco de Joo-eun, que vagaba por algún lugar
del pasado.

“No sé quién es mi madre”.

Joo-eun levantó la mirada. Edén se rió.

“Mi padre es estadounidense y murió de cáncer hace cinco


años, y vine a Inglaterra tan pronto como me gradué de la
escuela. Mi madre dijo que estaba en Inglaterra. "¿Por
cierto? ¿No nos conocimos?"

El asintió. A primera vista, la luz de la resignación era joven


en el rostro sonriente.

"No pude encontrarlo". "......"

No quise competir infantilmente, pero Joo-eun trató de


evaluar qué era más desafortunado entre no conocer a sus
padres y conocer a sus padres pero no ser una familia.

"Lo siento, Edén". "Estoy bien. En cambio, conocí a mucha


gente agradable. Por ejemplo, alguien como tú.

Joo-eun parpadeó lentamente.

“… … … … No sabes mucho sobre mí.” "Lo sé. Eres un


extraño que vino a Inglaterra por tu madre. "......." "Yo
también."

Extraño. “Así que tenemos la misma soledad”.

misma soledad.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era la primera vez que le confiaba esto a alguien. Joo-eun


no podía entender por qué confiaba tan fácilmente sobre su
familia a este hombre, que era tan desconocido y a quien tal
vez nunca volvería a ver.

"¿Sí?"

Eden preguntó en voz baja, como pidiendo consentimiento.


Joo-eun asintió involuntariamente.

"así es."

Sentí una sensación de pertenencia sin velocidad. Este es un


acto descuidado. Aún así, no parecía arrepentirme. Como el
testimonio de un creyente que experimentó un milagro un
día, Joo-eun estaba confiado sin contramedidas.

Fue una primera experiencia para ella. No podía creer que


esto fuera amor a primera vista por el sexo opuesto.

El 90% de las cosas de Liz se tiraron. Algunos de los


artículos usados que parecían útiles fueron donados a
Charity Shop junto con Eden.

“Por ahora, no salgas solo. Para empezar, no es un


vecindario seguro, pero es más problemático en estos días.
Especialmente de noche."

Después de salir de la tienda, agregó Eden, acompañándola a


la puerta principal del apartamento. Joo-eun sonrió y asintió.

"Sí, gracias."

Eden enderezó la correa del hombro y le sonrió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Y gracias por ayudarme hoy. Si lo hubiera limpiado solo,


me habría metido en un verdadero problema”.

Joo-eun reflexionó por un momento. Ya que estoy


agradecido, ¿deberíamos cenar? Me acordé del bacalau que
González me había prometido darme. ¿Te pido que vayas a
comértelo? ¿Tienes tiempo?

"No. Gracias a eso, también estaba feliz de poder cuidar de


Liz hasta el final. Te estaré muy agradecido".

Gracias a eso, obtuve 30 libras de descuento en mi alquiler


al mes. ¿Por qué me duele la conciencia?

"Entonces vamos."

Eden se despidió primero.

"Ah... ... ... ..., eh".

Joo-eun asintió con una expresión llena de arrepentimiento.

"disculpe…" Oye… … …

Eden no se dio la vuelta y Joo-eun no buscó la llave, pero


los dos abrieron la boca al mismo tiempo. Después de una
breve carcajada, Eden habló primero.

“Hay un pub llamado 'Blue Keep' en High Street en Camden


Town. Estoy allí todos los jueves, así que si tienes tiempo,
ven”. “Ah… … … …, eh. Lo haré.” “Son las 9 en punto.”

9:00. Joo-eun repitió sus palabras y asintió.

"Buenas noches." "Si adiós."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se metió las manos en los bolsillos de los vaqueros y


bajó las escaleras por el pasillo. En lugar de entrar
directamente a la casa, Joo-eun siguió observándolo
deslizarse a través de la pared del apartamento desde las
escaleras debajo de la barandilla.

Detrás del muro bajo, Eden miró hacia atrás. Bang, boom,
agitó las manos con fuerza y gritó.

"¡Buenas noches, junio!"

La luz de las estrellas pareció desmoronarse sobre su


cabello rubio brillante.

Joo-eun pasó la mayor parte de su tiempo aturdida,


pensando en Eden. Sin tratar conscientemente de pensar en
él, ella lo recordó y ahora se ha convertido en inercia.

Todos los jueves iba a un pub llamado Blue Chip. Y así, hoy
era jueves. Se acabó. El prefacio que agregué como si lo
encontrara por accidente es gracioso.

De hecho, todavía estaba esperando. Cada vez que miro la


hora, cada vez que miro la fecha, es jueves en tres días. Dos
días después, un día después, y luego justo después de las
12:00 de la noche, lo recordé sin dudarlo ni por un segundo.

Hoy es jueves.

Nunca me había decidido a no esperar, pero nunca había


tratado de esperar con tanta ansiedad, pero me sorprendió
el estado de mi mente en el que todo el tiempo de mi vida

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

diaria se movía alrededor de las 9 en punto del jueves. . Era


la primera vez que hacía algo así, así que fue difícil
encontrar la manera de mantener la calma.

"mina".

Cuando Joo-eun llamó, Mina, que estaba sirviendo té verde


en polvo en una tetera caliente, levantó la cabeza.

"¿por qué?"

“¿Qué pasa si un día ves a un hombre increíblemente guapo,


quiero decir, el hombre más guapo que jamás hayas visto?
entonces… … … ¿Es natural pensar en eso todo el día?”

el hombre mas guapo? Mina puso los ojos en blanco de


izquierda a derecha, copió la oración y respondió.

"¿No es eso obvio?"

Era una historia sin nada de qué preocuparse.

“¿Es solo que lo recuerdas? Si fuera yo, haría todo lo


posible para encontrarte una vez más. Pero... ."

"¿Dónde lo viste?"

Mina se agachó y preguntó en secreto.

Sí, este es un problema que se aplica por igual a cualquier


mujer. Si un día un hombre increíblemente guapo aparece de
repente frente a tu casa, todos pensarán en él. Todo el dia.
Así que esto es normal.

Joo-eun preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"mina. ¿Qué vas a hacer después de hoy? ¿Quieres ir a


Camden Town conmigo hoy?" "¿Camden? ¿A qué hora?"
"Alrededor de las ocho". "Ah, querida".

Mina tenía una expresión desconcertada.

"Tengo una cita. Arno tiene una buena reserva en un


restaurante.

Ah, ese nuevo novio francés.

“Tal vez sea el momento después de la cena. Me pasaré


cuando eso suceda. Estás bien

?”

No tenía intención de ir solo, pero Joo-eun asintió.

"Sí, hazlo."

Después de responder, se concluyó que iba solo.

Joo-eun fue a casa del trabajo y cenó temprano.


Extrañamente, me paré frente al espejo y me probé varias
prendas que no tenía.

Jeans gastados, jeans desteñidos, jeans rotos, vestidos


pasados de moda que nunca se han usado desde que los
compré, shorts anticuados, pantalones viejos y pantalones
menos viejos.

Mientras pensaba en el atuendo, que es el mismo sin


importar lo que use, Joo-eun eligió usar una camiseta negra
con jeans rotos. Era, al menos, el atuendo menos aburrido
que tenía.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pensé si debería maquillarme, pero no quería parecer


demasiado seria. Cualquiera que sea la situación,
simplemente la recordaba y quería parecer que me detuve
espontáneamente.

Aún así, quise cambiarlo, así que lo terminé dejando que mi


cabello, que había estado bien atado, me colgara sobre los
hombros y aplicándome bálsamo labial.

El tiempo pasó lentamente. Incluso después de vestirse,


miró su reloj durante mucho tiempo. Parecía que sería
imposible matar el tiempo haciendo esto, así que Joo-eun
robó su asiento temprano y se levantó.

Después de tomar el autobús a Old Street, cambió al metro


como solía hacerlo. Llegando a las 7:30. Se decía que la
tienda estaba en High Street.

Encontrar el 'Blue Keep' no fue difícil. Estaba ubicado en


Main Street en Camden Town.

En lugar de entrar de inmediato, Joo-eun compró una bebida


y caminó por la ciudad.

Entre los edificios limpios y ordenados, era común ver


paredes pintadas que se veían coloridas y algo
desordenadas. Era una vista que se sentía algo frívola e
incluso provocativa.

A primera vista, recordé haber oído que este era el lugar de


nacimiento de la cultura punk británica. Ahora que lo pienso,
había un cartel de Sex Pistols en la habitación de Liz. Me
pregunto si ese niño jugaba principalmente aquí.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando pensé en ella de pie en una calle glamorosa en la


oscuridad, le quedó muy bien. Quizás Liz conoció a Eden
aquí. Quizás, como ella misma, también ella se adentró en
estas calles en busca del Edén.

Un poco después de las 8:00, Joo-eun entró al bar. Incluso


en un jueves por la noche, el interior estaba lleno de gente y
bullicio. El ruido era tan fuerte que había bastante silencio
fuera del edificio.

Ahora, ¿cómo lo encuentras aquí?

En ese momento, una camarera con una jarra de cerveza en


la mano pasó junto a ella.

"¡ey!"

Joo-eun levantó la voz y la agarró. La camarera se volvió


hacia ella.

“¡Estoy buscando a alguien! ¡Un hombre llamado Edén! ¡Dije


que estaba aquí todos los jueves!

Una vena se elevó en su cuello tratando de atravesar el


ruido de todos lados.

"Ah".

Ella asintió una vez y respondió.

"¡Son las nueve en punto!"

Eso fue todo. Después de anunciar la hora de las 9:00,


desapareció rápidamente. Quién sabe, quise decir dónde está
ella ahora.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun miró a su alrededor y se sentó en una mesa


bastante estrecha cerca del pilar.

dónde encontrarlo Entre la multitud, elegí un cabello rubio y


lo examiné. Cuando estaba a la mitad, la camarera se acercó
y dejó el menú con una mano descuidada.

"¿Te gustaría ordenar?"

Joo-eun echó un vistazo rápido al menú y respondió.

"Stout, medio fino, por favor".

"¿Algo más?" "Está bien." “Fuerte, medio fino. Entiendo."


"I… ..… ."

Intenté preguntar de nuevo, pero la mesera se dio la vuelta


sosteniendo el menú.

ok, me di por vencido Con un breve suspiro, Joo-eun miró


sin cesar las figuras de innumerables personas.

También te pediré tu número de teléfono. Este, ¿no es


buscar una aguja en un pajar?

Joo-eun suspiró y miró a su alrededor una vez más. La


mayoría de las personas que charlaban en grupos de tres o
cinco eran mujeres. Algunos vestían bastante
elegantemente, otros parecían góticos.

En cualquier caso, nadie parecía que fuera a detenerse para


tomar una copa en el camino. La mayoría de ellos sintieron
que venían con un plan. Sentado en medio de él, me sentí
algo intimidado.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Llegaste a ver Camden Town con demasiada facilidad? Ni


siquiera es viernes por la noche, ¿todos necesitan esto?
Joo-eun protestó solo sin motivo.

“Stout medio fino.”

La camarera dejó su vaso de cerveza sobre la mesa con un


tintineo. Joo-eun no perdió la oportunidad y preguntó.

“¡Disculpe, pero vine al Edén! Dijeron que podría conocerte


si venía aquí. "¿Quién es?"

La camarera frunció el ceño y se inclinó un poco más hacia


Joo-eun. Joo Eun-eun levantó la voz y habló de nuevo.

"¡Edén! Alta, rubia, muy, muy guapa... … … .”

“Ah, yo otra vez.”

Y la camarera se rió. Hizo girar su dedo índice como si


mirara a su alrededor.

¿Has venido a ver a Eden? ¿Como todas las otras chicas


aquí?

¿Como otras chicas?

Joo-eun volvió a mirar a su alrededor sin siquiera darse


cuenta. ¿Todos aquí vinieron a ver a Eden? todas estas
mujeres?

"Son las nueve en punto."

La camarera, que dio la misma instrucción, sonrió y se dio la


vuelta. La respuesta fue que no había nada nuevo al
respecto.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun bebió una cerveza avergonzada. Mi garganta está


quemada. Definitivamente no era el tipo de reunión que
había imaginado. Pensé que sería un encuentro muy
personal, trivial y muy ligero. Nunca soñé que tendría que
esperar por un boleto numerado para encontrarme con
Eden.

Por supuesto, no era una promesa de cita. Era una historia


sobre venir a jugar cuando llegaba el momento.

Fue solo ahora que cada palabra trivial que lanzó comenzó a
verse objetivamente. Qué ligero y sin sentido era.

Poco después, el murmullo se apagó, reemplazado por


vítores y aplausos estridentes.

"Ah".

Y Joo-eun suspiró. Eden era visible en la distancia.

Iba vestido igual que hace unos días. Todavía vestía una
camisa blanca con un cuello alargado y jeans que estaban
muy bien usados, y los tatuajes toscos resaltaban contra su
piel todavía blanca.

Subió al podio con ligereza sosteniendo una guitarra acústica


llena de grafitis. Fue solo después de que alguien colocó
rápidamente un micrófono de pie frente a él que Joo-eun
pudo entender muy claramente el mensaje de Eden para ir a
verla. Todos los jueves a las 9:00. Él la invitó a su actuación
en el Blue Keep.

Sentado en una plataforma estrecha sin iluminación, brillaba


intensamente. Su rostro sin una sonrisa era serio, y sus

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

manos eran hábiles para puntear y afinar las cuerdas de la


guitarra.

Varias mujeres gritaron su nombre con voces estridentes.


Pero Edén no respondió. Parecía extremadamente familiar.

Me sorprendió escuchar que estaba haciendo música. El


hombre que sonreía brillantemente y parecía demasiado
amigable no le resultaba familiar, como alguien a quien no
había visto por primera vez. Joo-eun finalmente se dio
cuenta de que estaba haciendo música.

Después de mover las manos varias veces, repitiendo


aflojando y tensando las cuerdas de la guitarra, levantó
levemente la cabeza para ver si había terminado de afinar.
Alguien gritó su nombre y pidió verlo. Edén sonrió
levemente.

Se aclaró la garganta y comenzó a tocar la guitarra,


chasqueando los dedos con marcas incomprensibles en cada
articulación.

todo era extraño La forma en que recupera el aliento con los


ojos cerrados también es extraña, y la forma en que se
mueven sus dedos delgados y de huesos gruesos crea una
melodía increíblemente dulce y maravillosa. Todos parecían
familiarizados con este paisaje. Yo era el único extraño por
ahí.

gentil.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén era así. Tú y yo somos extraños en esta ciudad. En el


momento en que Joo-eun recordó ese momento, cantó el
verso.

Soy un extraño en esta ciudad Conmigo serás libre

Joo-eun lo vio cantar sin comprender.

Todos te quieren Todos te necesitan. Lo sé. Esperar. Te


mostrare. El amor florece como una llama.

Una voz que cantaba no era diferente de una voz que


hablaba. Otra cosa era el ambiente. Había algo adictivo en
él. Cuando cerré los ojos y escuché, parecía estar gritando.

Pero cuando abrió los ojos, estaba tranquilo. Con un rostro


tranquilo, pronunció una voz que parecía haber sido
encurtida en vida. El olor a pescado de los cubiertos
emanaba de la voz profunda y suave.

Fue impactante porque era muy diferente de su delicada


apariencia. Era diferente, pero por eso se llevaba muy bien
con él. Es un hombre que se adapta bien a las
contradicciones. Es una combinación demasiado arriesgada.

Con labios suaves, nariz recta y ojos vidriosos y


transparentes lánguidamente abiertos, cantaba como basura
sexy y sin corazón.

Te diré lo que quieras. Te susurraré en cualquier momento

"Voy a darle esto a Eden".

Una conversación fluyó desde el asiento a mi lado. Joo-eun


miró la mesa a su lado sin siquiera darse cuenta. Una mujer

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

con expresión sonrojada sacó un estuche largo de su bolso y


se lo mostró a su amiga.

“¿No es esto muy caro? ¿De verdad me vas a dar esto?

La mujer levantó con orgullo un brazalete de cuero adornado


con el logotipo de lujo y asintió.

"Así es. ¿No crees que encajaría muy bien? Después de


darle esto, definitivamente averiguaré su número hoy".

Al ver que apretaba los puños con entusiasmo, Joo-eun


enderezó la cabeza.

¿Aceptará Eden ese brazalete? ¿Es alguien que está


acostumbrado a recibir regalos caros? Entonces, a cambio,
¿debería hacer el favor de entregar su número?

Aunque no era extraño. Eden en el escenario no parecía


extraño sin importar lo que hiciera. Parecía peligroso,
vulgar, áspero, agudo.

Para volatilizar su curiosidad, rápidamente vació el alcohol


restante en su vaso y se levantó de su asiento.

Aparentemente, este no era el lugar para ella. Camden Town


se llevaba bien con Eden y con todos los que venían a ver a
Eden, pero no con ella. Solo Joo-eun y ella misma eran
extrañas aquí. Ella no encaja en esta calle en absoluto. Así
que sería correcto desechar lo persistente.

Joo-eun salió de Blue Keep y caminó por el callejón con


pasos rápidos. Mi celular vibró dentro del saltador. era mina

"Sí."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun respiró hondo y respondió.

- ¿dónde estás? Estaba pensando en ir a Camden con Arno.


“Ay, qué hacer. Ya salí, voy de camino a casa.” - ¿Ya? “Sí,
lo siento. Estoy un poco cansada." - ¿Has conocido al
hombre más guapo del mundo?

Dejó escapar un breve suspiro y corrigió las palabras de


Mina.

“No dije que era el más guapo del mundo. Dijo que era el
hombre más guapo que había visto en mi vida. Y vio. Estoy
de camino a casa ahora. -¿Ya? Por casualidad, ¿ese hombre
también está en camino? "No no. no es tan. justo… … … …
… ."

Era solo un negocio simple. Hasta hace unas horas tenía la


misma ilusión que tenía Mina en este momento. Es
vergonzoso.

“Te daré la dirección del pub si quieres. El ambiente era


bueno.”- ¿Sigue ahí? “Sí, probablemente lo sea. No sé
cuánto tiempo será.” - ¡Vale! ¡hágamelo saber! ¡Déjame ver!

Joo-eun cuelga y le envía a Mina la dirección de Blue Keep


a través de messenger.

y envió un mapa.

Si vas a verlo, Mina sabrá cómo es la situación. Entonces


será menos cojo que si te explicas a ti mismo. No importa
qué, será cojo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¡Se ve muy lindo!”

Al día siguiente, dijo Mina, incapaz de ocultar su emoción. A


Joo-eun no le importaba, aunque no tenía energía para
verter leche sobre el café para hacer adornos de hojas.

“Tu cara es tan bonita, ¡pero qué grandes son tus huesos!
¡Pensé que estaba muy flaco! ¡Oh, Dios mío, sus hombros
son más anchos que los de Arno! ¡Arno es un entrenador de
atletismo!”

No tenía nada que decir en respuesta. Fue porque en


realidad nunca había visto a Arno. Además, era un hecho
que Joo-eun supo hoy que Arno es un entrenador de
atletismo. Mina siempre ha dicho que le gustan los machos
musculosos, con buen cuerpo y barba bien cuidada.

Y Eden está completamente en contra de su gusto. Aun así,


Mina estaba emocionada como si hubiera descubierto su
gusto. Después de todo, el apuesto hombre no discriminó su
gusto. Mientras Joo-eun recordaba la ley inmutable, susurró
al oído de Minaga-da.

"Será fuerte, ¿verdad?"

La mano de Joo-eun se extravió ante el tono secreto. "Ah,"


ella suspiró.

"mina".

Mina se tapó la boca y se rió ante el tono acusatorio. Hejuk,


bajo los ojos de media luna plegados, la carne gruesa de
aegyo se destacaba amorosamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Lo siento, Joo-eun, solo quería decirte que entiendo por


qué te enamoraste de mí. Para ser honesto, él es
completamente el Príncipe Encantador”. "Eso no… … .... ."

Joo-eun vertió el café con leche arruinado en el fregadero.

"No es lo que piensas."

Pero Mina no escuchó. Se quedó junto a Joo-eun, que estaba


haciendo café de nuevo, y preguntó todo el tiempo.

“¿Por qué ese hombre sigue en Camden? Si es esa cara y


ese cuerpo, deberías haberlo tomado sin importar quién lo
tomó hace mucho tiempo, ¿verdad? ¿Es sordo? Nunca lo vi
cantar”.

Joo-eun recordó la voz de Eden cantando y negó con la


cabeza.

"No."

No agregué deliberadamente la historia de que cantaba muy


bien.

“Si es esa cara, no importa si tienes habilidades para el


canto, ¿verdad? Creo que sería genial usarlo como modelo.
¿Eres demasiado guapo para modelar? Ser actor... … … ¿Tal
vez no puedas actuar? Ese hombre llamado Eden, ¿usa las
redes sociales? ¿Conoce la dirección?" "¿Por qué?"

“Ni siquiera sabes que ya eres famoso. ¿Cuál era el nombre


del hombre? ¿Edén? ¿así es? Así es como lo llaman las
chicas en el pub.

Mina sacó su celular de su delantal y lo recogió.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“EDÉN, ¿verdad?” "No."

Joo-eun declaró. Mina, que estaba absorta en su teléfono,


levantó la cabeza. Vertiendo leche en una taza de café, Joo-
eun respondió sin rodeos para ocultar su timidez.

Ya lo busqué.

Una sonrisa floreció en la comisura de la boca de Mina, que


estaba ligeramente abierta. Joo-eun ni siquiera lo miró a la
cara.

"Cállate, Mina".

Entonces Mina se rió a carcajadas. Negarlo es inútil. Mina se


dio cuenta de inmediato que Joo-eun se enamoró de él a
primera vista. Era evidente desde el momento en que
mencionó 'el hombre más guapo'.

Ese sería el caso, Joo-eun era tan aburrida con el sexo


opuesto que ni siquiera se daría cuenta si alguien
coqueteaba con ella. Al menos Mina trabajó junta durante
unos dos años, y Bon Joo-eun lo hizo.

A diferencia de ella misma, que cambió de hombre


innumerables veces y comenzó a salir, Joo-eun nunca había
hablado sobre el sexo opuesto mientras trabajaba. Es decir,
hasta que hablamos del Edén.

Mina recordó el Edén que vio en Camden Town.


Desafortunadamente, no pude verlo actuar, pero lo reconocí
de un vistazo cuando salió del escenario. Incluso desde una
gran distancia, su presencia era claramente visible.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En medio de esa oscuridad, aunque estaba rodeado de


multitudes, era muy brillante como si me hubieran rociado
polvo de estrellas en la cabeza. ¿Es el hombre demasiado
fatal para la pura Joo-eun? Aunque te enamores de un
hombre así

Diablos, ya que él era ese tipo de hombre, Joo-eun, que era


como una piedra de madera, debe haberse enamorado de él.
Probablemente necesites el consejo de un entrenador de
citas.

“Ya sabes, Joo-eun… ..… .” “Necesito concentrarme, Mina.


Si vuelvo a fallar, te juro que te mataré.

Joo-eun lo perfeccionó. Mina continuó con mucha cautela,


mirando la taza de café que estaba haciendo de nuevo con
las hojas.

"Eso no es todo. Escúchame. su… … … "

Luego, con un clic, la puerta de la tienda se abrió y Joo-eun


y Mina miraron simultáneamente hacia la puerta principal.

"¿qué?"

Y sin que nadie pregunte, Mina se preguntó a sí misma.

era el hombre Roció polvo de estrellas sobre su cabeza.


Rodeado de mujeres como abejas anoche. Incluso en el
mediodía soleado, todavía deslumbra como un destello en la
noche oscura.

Después de arreglar las cuerdas del estuche de su guitarra,


movió sus largas piernas y entró. La tranquila música de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

piano que se tocaba en la tienda fue incinerada de


inmediato.

Se paró frente a la vitrina. Para ser precisos, se paró frente


a Joo-eun.

"Hola."

Eden sonrió suavemente y dijo hola.

¿vivir aquí?"

Joo-eun preguntó sin saludar. ¿Por qué está en Islington?


porque ese es el único pensamiento

"No." "¿No estás vivo?" "eh."

entonces… … … … . Después de probar suerte, vi a un


cliente curioseando alrededor del mostrador a través de la
ventana. Joo-eun rápidamente tomó la bandeja.

"espera un segundo".

Joo-eun dejó el mostrador con seguridad sosteniendo una


taza de café con leche con hojas dibujadas en él. La mirada
de Eden dibujó un semicírculo a lo largo de la parte superior
de la cabeza de Joo-eun cuando pasó junto a mí.

"Hola,"

Mina dijo hola. La mirada de Eden volvió a su lugar original.


Respondió medio latido lentamente.

"Hola."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, inmediatamente giró la cabeza para encontrar la


silueta de Joo-eun.

Después de entregar un café con leche en el patio al aire


libre, regresó al mostrador con una bandeja vacía. Su rostro
tranquilo era una mezcla de confusión y emoción.

¿Debería tomar al menos un vaso de agua fría?, Mina


comenzó a reflexionar. Eden esperó a que dejara la bandeja
vacía sobre la encimera.

"¿ocupado?"

Joo-eun negó con la cabeza.

"No." "Entonces, ¿por qué fuiste ayer?"

¿ayer? Si fuera ayer... … … … . ¿Te refieres a Blue Keep?


estabas cantando...

"yo… … … … ¿viste?”

Parecía como si nuestros ojos se encontraran a primera


vista. Fue tan fugaz, había tanta gente y él estaba tan lejos
que Joo-eun nunca pensó que me vería.

No, de hecho, pensó que incluso había olvidado que lo había


invitado. Estaba seguro de que ni siquiera recordaría su
rostro.

Joo-eun dio vueltas y vueltas toda la noche, avergonzada de


sí misma por haber sido superada por tal bondad sin sentido
y quemando su propia ilusión.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pero Eden se rió, diciendo que era obvio. Entre los


izquierdistas, la reconocí de inmediato. Bajo la luz azul, era
muy fácil distinguir su cabello negro, que brillaba como la
seda.

Así que fue fácil notar que ella se había ido. Ella no parece
saber que es un ser conspicuo. lindo también.

"¿Cuando termina?"

Cuando Eden preguntó, Joo-eun parpadeó ligeramente con


sus párpados dobles. Las pupilas de color negro azabache
parecían puntos que se imprimían una vez por segundo.
Verlo me hizo reír todo el tiempo.

¿Por qué, por qué sigues sonriendo? Joo-eun lo miró y se


sonrojó. En el aire caliente, respondió mientras se limpiaba
el dorso de la nariz con el dorso de la mano, que chorreaba
sudor frío.

"Alrededor de las 2, 2 en punto..."

Edén asintió.

"Entonces esperaré".

Joo-eun consultó su reloj.

11 en punto. Todavía quedan tres horas antes del trabajo...

“Cualquier bebida… … … … ”

Eden rebuscó en su bolsillo y sacó un billete de cinco libras.


Entonces Mina dio un paso adelante y agitó la mano.

"Te lo daré".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando tomó el billete con sus simpáticos ojos chispeantes,


Eden también retiró la mano sin preguntar dos veces.

"gracias."

Luego, después de mirar alrededor varias veces, encontré


un asiento junto a la ventana y me senté. Se quitó el estuche
de la guitarra y lo apoyó contra la pared, sacó su iPod y se
lo puso en la oreja. Mirando a través de su teléfono con la
barbilla apoyada, parecía que ya estaba preparado para
esperar un buen rato.

Joo-eun lo miró inexpresivamente como si reflejara toda la


luz del mundo. Después de todo, ni siquiera pregunté. ¿Cómo
supiste dónde estaba? ¿Por qué me estás esperando?

Mina se acercó y lo golpeó con el codo, pero Joo-eun no


podía quitarle los ojos de encima. Desde el momento en que
entró en el café, parecía que estaba soñando.

Mina susurró con una voz muy emocionada.

"Supongo que le gustas".

Lentamente volvió la cabeza hacia Mina. Hizo un sonido


increíble.

"Realmente no sabía que vendrías".

Era una palabra significativa. Joo-eun preguntó.

"¿De verdad no sabías que vendrías?"

Entonces Mina abrazó y susurró.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Dije que era tu amigo. Entonces, en caso de que quieras


prestar atención.

Había un enjambre de mujeres tratando de llamar su


atención. No preparé un regalo como otras mujeres, y no
sabía mucho sobre él, pero quería llamar la atención de
alguna manera, pero el único señuelo que pude lanzar fue un
enlace llamado Joo-eun. Incluso cuando lo lancé, no sabía
cómo reaccionaría.

“Cuando les pregunté si eran cercanos, dijeron que estaban


trabajando juntos en un café de dulces japoneses en
Islington. Pensé que estaba escuchando porque no hubo
reacción. ¿Quién hubiera sabido que vendría?" "...

"Me enamoré de ti, sin duda".

No tiene sentido. ¿Cuántas chicas bonitas había en Blue


Keep? Incluso hubo una mujer que mostró sinceridad
comprándole regalos caros. ¿Por qué le daría su corazón a
una mujer como yo y dejaría atrás a esas mujeres?

“Confía en las palabras de este entrenador de citas, Joo-


eun. Porque estoy seguro.

Mina enfatizó con confianza. Joo-eun escuchó sus palabras y


miró a Eden. no puede ser Incluso mientras pensaba en ello,
mi pecho seguía haciéndome cosquillas.

Mina cuidó mucho de Eden a pesar de que la distrajo la


afluencia repentina de clientes alrededor de la hora del

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

almuerzo. Sirvieron dulces japoneses y pasteles de arroz


glutinoso hasta el punto de preguntarse si estaba bien.

A Mina no le importaba, aunque sabía que al jefe no le


gustaban los clientes gratis y que el personal era sensible a
comer wagashi. Ella se defendió con orgullo, diciendo que es
el instinto de una mujer querer cuidar a las lindas y
orgullosas.

Eden dejó aproximadamente la mitad del croissant que había


traído un poco después de la una. Cuando salimos juntos de
la tienda poco después de las 2:00, el estómago de Eden
sobresalía. Se movió el estómago hacia arriba y hacia abajo
mientras caminaba. Joo-eun se rió en secreto de esa figura.

Eden se ofreció a comprarle una cerveza y Joo-eun accedió


de inmediato. Los dos se dirigieron a un pub aislado ubicado
un poco fuera del área residencial de Islington.

Eden pidió dos vasos de cerveza y un nacho, se quitó la


bolsa, la apoyó sobre la mesa y rápidamente tocó su
teléfono. Tok tok, no había duda de que el toque en la
pantalla estaba enviando un mensaje de texto a alguien.
Joo-eun lo miró y dijo.

“Puedes beber cerveza la próxima vez. Si estás ocupado."

Eden negó con la cabeza y bloqueó la pantalla.

"No no estoy ocupado. Dijo que se perdería la práctica de


hoy”.

Puso su teléfono boca abajo sobre la mesa y se rió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Lo siento. No lo haré más".

No era mi intención avergonzarlo, pero Eden se disculpó


como si le hubiera hecho un gran daño. Debes ser un
hombre delicado, pensó Joo-eun para sí misma.

En ese momento, el mesero puso cerveza y nachos en la


mesa. Joo-eun tocó con cuidado el pico del vaso de pinta y
preguntó.

"Por cierto, ¿puedo disfrutar de la práctica?" “A veces, a


veces está bien”.

preguntó Eden, mirando a Nacho con la barbilla.

“Pero, ¿realmente puedo comer esto? Comí hasta saciarme,


pero tú solo comiste un croissant.

"Oh, está bien. Comí un poco de todo lo demás. Y me voy a


tomar una cerveza bien llena”.

Ante la respuesta de Joo-eun, Eden sonrió y levantó su


copa.

“Esa es una idea inteligente. Yo también debería.

Cuando levantó su vaso, Joo-eun también levantó su vaso, y


tan pronto como estuvo salado, los dos bebieron cerveza al
mismo tiempo.

El fresco sabor a cebada barrió el rancio esófago de


inmediato. Ella gimió y se limpió la boca con el dorso de la
mano.

Edén se rió. ¿Por qué me miras así?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"gobernante."

Eden le entregó un pañuelo.

"gracias."

Joo-eun tomó lo que le entregó y se limpió el dorso de la


mano. Dejé mi vaso de cerveza sobre la mesa, mastiqué un
nacho y comencé a hablar.

"Cantaste bien". "¿en realidad?"

No fue '¿En serio?' El tono lastimero estaba más bien lleno


de sospecha.

"No creo que estuvieras allí". “No, lo hubo. Me fui a la


mitad, pero lo escuché claramente”.

Suena como una excusa poco convincente, pero era cierto.


Eden apoyó la barbilla en la mesa y la miró fijamente.

“De verdad, te escuché. Tú llamaste así.

Joo-eun murmuró y tarareó la canción que escuchó ese día.


Las comisuras de su boca se elevaron en un arco. Los ojos
que se habían endurecido por la duda se abrieron.

"¿Bien?" "¿Por qué te fuiste?" "Justo… … … … ."

Joo-eun se encogió de hombros.

"Pensé que no lo recordarías". "¿Te invité a Blue Keep?"


"Sí." "¿Por qué?" "Justo. Tuve ese pensamiento sin darme
cuenta

.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No podía pretender saber. Pensé que lo metería en


problemas. Con una mirada perpleja en su rostro, trataba de
recordar quién era, luego saludaba y pasaba de largo. No
quería pasar vergüenza delante de mucha gente. así que
salió primero.

Joo-eun bajó la mirada y miró su muñeca. Varias pulseras de


cadena y cuero estaban enredadas irregularmente. Entre
ellos, ¿está el brazalete que me regaló la mujer ayer? Si es
así, ¿Eden le dio su información de contacto a cambio?

“Eres muy popular. ¿Parece que todas las chicas bonitas de


Londres están allí?

Edén inclinó la cabeza.

“¿Así que pensaste que no te recordaría? ¿Porque hay


demasiadas chicas bonitas?

¿Es por alguna extraña razón? Pero realmente lo pensé. Hay


tantas chicas bonitas como esta, pero no hay forma de que
me recuerden.

Eden tomó un trozo de nachos y lo desmoronó poco a poco


desde el final.

"¿Cómo obtuviste el mito de que solo recordaré a las chicas


más bonitas de la Fortaleza Azul?"

oh… … … … . Joo-eun no tenía nada que decir, así que


simplemente abrió la boca. ¿Lo miré demasiado
vulgarmente?

"Lo siento."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Temiendo ofenderse, Joo-eun se disculpó de inmediato.


Eden todavía rompe los extremos de los nachos

“Esperé a que vinieras. y… … … … "

ponerse

Eden se frotó los dedos en el polvo de nacho y levantó la


vista. Parecía contener el más mínimo indicio de
resentimiento.

"Quería invitarte a una cerveza después del trabajo". "Lo


siento."

Joo-eun estaba abatido y se disculpó una vez más. No quise


hacerte quedar mal.

Entonces Edén se rió. Era un rostro muy limpio, desprovisto


de cualquier desagrado.

"¿Estás bien? Está bien porque estamos juntos ahora".

Mi corazón latía ligeramente. Cada vez que se reía, cada vez


que fluían palabras dulces, mi corazón se subía a una
montaña rusa por sí solo. Entonces, sin darse cuenta, Joo-
eun agarró mi pecho con fuerza con su mano.

quiero conocerlo un poco más Si el tiempo que compartimos


ese día sigue fluyendo sin desvanecerse, entonces quiero
ser valiente. Si podía acercarme, quería acercarme a él.

"¿Hay un nuevo compañero de cuarto en la habitación de


Liz?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden sonrió y cambió de tema. Joo-eun dijo: "Oh", y negó


con la cabeza.

"No aún no."

"Ya veo. Puede ser difícil por el momento ya que hay un


caso de asesinato cerca".

Soy particularmente sensible a los casos de asesinato.


Whitechapel es la ciudad de 'Jack el Destripador'”.

Eden enfatizó 'Reaper' significativamente.

Siempre siento que la gente teme los asesinatos en


Whitechapel, pero al mismo tiempo parece disfrutarlo. Atrae
a los turistas con él y consume constantemente noticias
candentes.

"Sin embargo, me iré pronto. Nuestro apartamento es barato


incluso en Whitechapel".

Y debes salir. incluso tan pronto como sea posible. Joo-eun


recordó lo que pasó con Yuito esta mañana.

Últimamente, su coqueteo se ha intensificado.


Probablemente sea por la idea de que los dos se quedan
solos en el apartamento, pero cada vez que pregunto sobre
la rutina diaria de Joo-eun, trato de pasar tiempo con ella
persistentemente. Era un camino de campo espinoso todos
los días en el barril, como si fueran recién casados. Mina
dijo: 'Porque no estás saliendo'.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun suspiró y bebió la cerveza. Lo vacié hasta que se


formaron burbujas blancas en el vaso, luego lo dejé sobre la
mesa.

Eden pronto vació también su vaso y levantó la mano para


pedir dos cervezas más.

"¿Cuándo quieres ir a comer bacalau conmigo?"

Joo-eun preguntó.

"¿Bakalau?"

“Sí, a cambio de limpiar la habitación de Liz, acepté un plato


de pescado llamado bacalau.

Justo a tiempo, el camarero puso dos cervezas frías sobre la


mesa.

dejar y se fue

"Oh, lo sé. ¿El propietario tiene un restaurante portugués?


"Sí, los platos de pescado son realmente buenos".

Eden recordó la vez que fue a buscar la llave de la


habitación de Liz. El salón era bastante grande, pero no
demasiada gente. Puede haber sido un mal día, pero lo más
probable era que las habilidades culinarias estuvieran bien.
Como dijo Joo-eun, el bacalauman podría tener un sabor
especialmente bueno.

"Está bien, vamos cuando quieras". "¿En realidad?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun preguntó de vuelta y estaba complacido. Incluso


mientras trataba de no estar demasiado feliz, mi voz estaba
emocionada por la anticipación. Edén sonrió y asintió.

"eh."

¡alegrarse!

"Gracias a Dios. Realmente necesito comer bacalau, pero fue


un poco como ir solo". "¿Por qué?"

“A mi tío le preocupa que siempre esté sola. Asegúrate de


que parezca un huérfano. ¿Crees que parezco un huérfano?

Eden midió brevemente la apariencia de Joo-eun.

“No, pero es cierto que pareces joven. Además, es


pequeño".

Eden recordó lo que Liz le había dicho sobre ella.

La mujer con la que vivo siempre es amable conmigo cuando


le pregunto algo, pero dijo que hay una pared extraña. Es
difícil hacer amigos porque no hay brecha. y es cursi

.”

Agregué que se ve aburrido. Cuando escuché esa historia,


no sabía que podía ser una persona tan linda.

Eden se preguntó de repente.

"¿Eres del tipo al que le gusta hacer todo solo?"

Masticó las papas fritas y asintió lentamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No te gusta pasar el rato?"

Esta vez negué con la cabeza.

"No, me gusta. Simplemente no quiero depender de eso. Si


puedes hacer cualquier cosa por ti mismo, puedes hacerlo
sin prestar atención, sin esperar, sin preocuparte”.

Paradójicamente, parecía que presta atención a las personas,


espera mucho y piensa mucho en ello. Del tipo que es
delicado y gasta mucha energía cuando sale con gente.

“Desde que era pequeño, los adultos han sido así. Me gusta
la gente, así que soy del tipo que se quita todo, desde el
hígado y la vesícula biliar, así que tengo que tener cuidado
al hacer amigos”. "Yo soy lo opuesto."

Levantó la mano y limpió el polvo frito de la boca de Ju-eun.


Las yemas de los dedos tocaron la comisura de su boca solo
hasta el punto en que le hacían cosquillas y luego se
cayeron.

“Me gusta hacer cosas juntos. No me gusta estar solo.”


“Pareces tener mucha soledad.” “Eso creo. Ojalá siempre
hubiera alguien a mi lado Incluso en los momentos más
tranquilos.”

"Pero viniste solo cuando limpiaste la habitación de Liz".

Eden apoyó la barbilla en su mano.

"Tuve suerte. Gracias a ti, te conocí”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si lo hubiera dicho otro hombre, habría parecido decidido y


coqueto. Si fuera el Yoo Ju-eun habitual, ella habría estado
muy alerta y desconfiada de él.

Sin embargo, las palabras que brotaron de la boca de Eden


fueron extrañamente naturales, como agua que fluye, y no
se sintieron forzadas o incómodas. No sé si es por su
inocente y hermoso rostro que se ve tan limpio como un
idiota, o por su voz tranquila y melodiosa, pero no hubo
objeción.

Los dos se sentaron juntos y hablaron durante mucho


tiempo. Eden contó muy bien la historia. Escuchó todo y
respondió bien, así que parecía que cualquiera se sentiría
así.

Principalmente, Joo-eun hizo preguntas y Eden las


respondió. Al principio, era cauteloso con todo lo que
preguntaba, pero después de eso, ya fuera por el alcohol o
por la amabilidad de Eden, ya no dudé en responder
preguntas.

Se dice que Eden nació en Glasgow. Después de que sus


padres se separaron, creció en Luisiana con su padre.
Después de que su padre muriera a la edad de 18 años,
regresó a Glasgow, y después de eso, dijo que quería formar
una banda y se instaló en Londres.

No hablé mucho de mi madre. Cuando hablaba de su madre,


a quien rara vez encontraba, siempre tenía una mirada
solitaria.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Su madre siempre parecía hacerlo sentir solo. Así que Joo-


eun adivinó vagamente que estaba constantemente buscando
personas y apoyándose en su calidez para recibir consuelo.

No fue hasta la noche oscura que los dos dejaron Islington y


se dirigieron a White Chapel. Las concurridas calles estaban
tan tranquilas y silenciosas como la espesa oscuridad. Dobló
los dedos uno por uno mientras caminaba por la amplia
acera.

“Chris toca la batería, y Huey… … … … .” "Base."


“Correcto, Bass. Y Dylan toca la guitarra... … … … . cantas,
¿verdad?" "Así es". "Huey ha estado contigo desde
Glasgow". "huh" "A ustedes les gusta el punk". "eh."

Joo-eun recitó en detalle la identidad del miembro de la


banda que Eden le había contado. Incluso con la ayuda del
alcohol, su memoria era extrañamente extraordinaria.

“Pero no era punk lo que se cantaba en Blue Keep. ¿Bien?"


“Es solo que puedes llamar a cualquier cosa allí. Nuestra
banda solo hace música divertida. Además, estoy solo.

Joo-eun recordó el póster de Sex Pistols en la habitación de


Liz.

“¿Qué tipo de música es esa?” "¿Eh?" "Punk."

El paso de los dos caminando sincronizados era muy lento


pero muy rítmico.

“No sé mucho de música. Vivienne Westwood lo sabe.


Escuché que fue el fundador del look punk”. "Simple,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es ignorante y bastante basura. Ese es el encanto.

Eden respondió fácilmente.

Joo-eun recordó los trabajos de alta costura de Vivienne


Westwood, que eran extraños y engorrosos, como pedazos
de papel pegados. Ciertamente, todos ellos están lejos de
ser 'con clase'.

"Veo."

Joo-eun asintió con la cabeza varias veces como si


estuviera de acuerdo.

En Blue Keep, cantó música delicada y sofisticada. La razón


por la que pensé en la palabra basura mientras lo miraba fue
porque hace música punk. Fue realmente genial verlo hacer
un sonido dulce con su rostro indiferente, ¿no es una brecha
fatal por la que las mujeres se vuelven locas?

Me preguntaba cómo sería Eden cantando canciones basura.


¿Se vería mucho más decadente y rebelde?

Estaba justo en frente de la casa. Los dos se detuvieron en


la entrada del apartamento. La luz era brillante fuera de la
ventana. Debe haber sido el regreso de Yuito. Dejé escapar
un suspiro. joo eun pantalones

Se metió las manos en los bolsillos y se dio la vuelta.

"Gracias por llevarme lejos". "Por supuesto, ¿qué?"

Frente a Eden, tenía una cara seria. Como verter cerveza


solo, de alguna manera parece que soy el único que se

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

emborrachó. Pronto será de mañana. Entonces la


embriaguez pronto se calmará.

Joo-eun recordó su día con él. Hemos estado juntos durante


mucho tiempo, y de nuevo... Estaba temblando tanto que me
dolía la garganta. Me invitó a una cerveza, escuchó muy bien
mi historia e incluso me llevó a mi casa porque era
peligroso. Fueron tiempos perfectos, maravillosos.

Así que no te arrepientas. Si lo sostienes demasiado tiempo,


te verás muy feo.

"Sí." "Sí."

Los dos corrieron al mismo tiempo. Con una sonrisa tímida,


se dieron el pedido como de costumbre.

"Dime." "No. Hazlo tú primero. "Solo dime, Jun".

Edén se rió a carcajadas. Bajo la luz de neón del crepúsculo,


sus ojos azules parecían una lluvia de meteoritos, por lo que
Joo-eun quiso escupirlo impulsivamente antes de salir
corriendo.

"entonces… … ."

Joo-eun tragó saliva y preguntó rápidamente.

"¿Quieres entrar un minuto?"

Después de un silencio muy corto, respondió amablemente.

"bien."

Yuito, quien estaba sentado en la cocina con su laptop


abierta, estaba encantado con la apariencia de Joo-eun.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, cuando vio que Eden venía detrás de él, endureció su


expresión.

Doblando lentamente la computadora portátil, examinó su


alto cuerpo de arriba abajo con ojos cautelosos.

"Hola."

Y Eden lo saludó primero.

Los hombros de Yuito temblaron. Era un instinto innato.


Cuando me encontraba con un oponente autoritario, me
encogía sin siquiera darme cuenta.

“Esto es el Edén. Este es Yuito, mi compañero de cuarto.”

Tan pronto como Joo-eun se gritó, Yuito saltó de su asiento


abrazando su computadora portátil contra su pecho. Luego,
empujando nerviosamente la silla hacia adentro, habló como
un arma de fuego rápido.

“Envíalo antes de que sea demasiado tarde. Odio cuando


extraños duermen en mi casa”.

Se puso más poder del necesario en el epílogo. La frente de


Eden se arrugó ligeramente. Miró obstinadamente a Yuito,
quien a menudo desaparecía mientras se alejaba, y luego
dijo: 'Por aquí'. La guía de Ha Joo-eun pronto desvió su
mirada.

Joo-eun lo llevó a su habitación. Cuando Joo-eun entró


primero y encendió la luz, Eden la siguió, se quitó el estuche
de la guitarra y lo apoyó contra la pared. Luego se quitó el
abrigo y miró alrededor de la habitación.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Una cama individual de color blanco puro que originalmente


estaba allí, una mesa auxiliar con cajones, un escritorio con
una computadora portátil encima, un pequeño armario y un
estrecho espejo de cuerpo entero enfrente. Eso fue todo.
Obviamente, era del mismo tamaño que la habitación de Liz,
pero la habitación de Joo-eun parecía demasiado espaciosa
en comparación con la de ella, que estaba llena de desorden.

El olor de Joo-eun llenó la habitación. Debe haber sido el


olor de los cosméticos que usó, pero se sentía como un
espacio acogedor y cómodo, ya sea por el olor o porque la
habitación estaba ordenada.

Eden dejó la camisa que se había quitado a los pies de la


cama y se sentó junto a ella. El viejo colchón crujió y se
sentó.

Te traeré algo de beber.

Después de quitarse el bolso y dejarlo en una silla, Joo-eun


fue directamente a la cocina sin quitarse el abrigo. Abrí la
nevera, cogí una bebida fría y respiré hondo.

Impulsivamente le dije que entrara y saliera, y tan pronto


como se sentó en la cama, dijo, ups. Tal vez actuó con
demasiada precipitación al invitar a un hombre a la
habitación a una hora tan tardía.

Está acostumbrado a que una mujer lo arrastre dentro de la


casa a altas horas de la noche. pero no lo soy ¿Y si piensa
que soy barato?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Volvió a su habitación con dos latas de Coca-Cola. Eden


tocó su teléfono y miró hacia arriba. Luego, aceptó una lata
que Joo-eun le tendió.

"gobernante." "gracias."

Joo-eun tiró un poco de la silla y se sentó frente a Eden.

"Lo lamento. Yuito es... … … … Tiendo a esconderme


mucho.” "Estás bien."

Solo había una cosa que Eden había escuchado de Liz sobre
Yuito. "Desafortunado", fue como Liz lo expresó.

No sé qué tipo de persona es realmente. Sin embargo, un


hombre asiático pequeño y de aspecto tímido como Yuito
sería visto como una presa muy juguetona para los Chavs en
los suburbios de Londres. Eso era seguro.

Eden movió las yemas de los dedos y abrió la lata.


Burbujeantes y burbujeantes burbujas se elevaron con un
sonido. Cuando Joo-eun lo siguió y abrió la lata, Eden dijo lo
que estaba a punto de preguntar.

“¿Quieres venir a Camden el sábado?”

"¿Sábado?"

“Sí, tengo un show a las 8:00 en un club llamado 'Fin del


Mundo'. Está cerca de Camden Lock. Cuando vengas, te
presentaré a mis amigos. "¿Te refieres a los miembros de tu
banda?"

"eh."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun asintió, pero hizo una expresión de perplejidad.

“Sí, soy yo, pero… … … … .

¿Pero está bien? No sabemos nada de música y no hemos


estado en muchos clubes, así que probablemente no
tengamos nada en común.

“A todos les gustarás cuando te vean”. "¿Cómo lo sabes?"

Incluso Eden solo se ha encontrado a sí mismo dos veces.


Incluso si tuvimos muchas conversaciones, la reunión fue
demasiado corta para averiguar qué tipo de persona era la
otra persona. Si desconfías de ti mismo, nunca hablarías con
tanta confianza sobre una mujer que has conocido dos
veces. "Eres una buena persona."

"… … … … ¿I?"

"eh."

Él asintió sin dudarlo. Como si ya supiera todo sobre Yoo


Ju-eun, su sonrisa suavemente curvada se sintió como un
recordatorio hipnótico de que debes ser una buena persona.

“Puedes decirlo con solo mirarlo, al menos. Eres linda y


dulce, pero también fuerte e independiente”.

Mi madre me dijo que tuviera cuidado con el hombre que


habla en broma. Decían que era un estafador o un ladrón.

"Y tu cara sonriente es realmente bonita".

Joo-eun no sabía qué tipo de expresión hacer, así que


parpadeó rápidamente y respondió después de un rato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Me estás tomando el pelo?" "No absolutamente no."

Eden se rió entre dientes y agitó la mano. Debe ser un


cumplido barato. Lo sé con certeza... … … … . ¿Qué estoy
feliz de escuchar?

“Tus ojos brillan cuando sonríes.” "¿No lo sabías?"

Mis ojos brillan porque eres guapo. Así como todas las
chicas de Londres brillan con interés propio cuando te ven,
también lo hicieron mis ojos.

Entonces, Eden, ¿harías un cumplido a todas las mujeres que


te vean como lo hiciste conmigo? Tus ojos mirándome son
tan bonitos. Entonces todos se enamorarán de ti, igual que
yo.

Sí, todas las mujeres del mundo es obvio. Me duele el


orgullo porque es fácil, pero la verdad es tan sólida que no
puedo evitarlo.

En ese momento, el teléfono celular sonó con fuerza en el


bolsillo de Eden.

"por un momento."

Sacó su teléfono del bolsillo de su pantalón, revisó la


pantalla y se levantó de la cama para contestar la llamada.

"Sí."

Joo-eun miró la ancha espalda de Eden, que estaba de pie


en la puerta.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Su piel se reflejaba débilmente bajo la delgada camisa


blanca de mala calidad. Excepto por los pequeños y toscos
tatuajes simétricos en cada hueso del ala, la espalda estaba
muy limpia y recta.

No te haces demasiados tatuajes donde no puedes verlos.


Joo-eun definió la razón por la que su espalda está limpia.

"Me tengo que ir ahora."

Eden terminó la llamada y se dio la vuelta. Mientras recogía


su abrigo de la cama, Joo-eun se puso de pie. Solo
lamentaba haber estado aferrándome a él por más tiempo.

Eden arrugó la lata de la que bebió, la dejó sobre el


escritorio y preguntó mientras metía el brazo por debajo del
abrigo.

“¿Vienes el sábado?” “¿Puedo ir solo?” "Por supuesto, Jun.


Siempre eres bienvenido como una persona soltera". "Está
bien, entonces me iré". "bien."

Satisfecho con la respuesta, Eden siguió adelante y Joo-eun


lo siguió.

Te veré en la puerta.

Eden la retuvo cargando un estuche de guitarra.

“Está bien, he hecho lo suficiente para despedirte. Así que


digamos adiós aquí.” “Pero unos pocos pasos… … … … ”

No fueron ni siquiera unos pocos pasos, por lo que las


palabras de que estaba bien se desvanecieron en el abrazo
afectuoso de Eden.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"buenas noches."

le susurró al oído. No, dije hola.

"Eres realmente muy pequeño".

Eden abrazó a Joo-eun con fuerza una vez y luego la soltó.

Quiero abrazarlo un poco más. Es tan cálido y fragante que


quiero aferrarme a su hombro.

Joo-eun no pudo soportarlo y se aferró a él y lo besó.


Parecía que era por el alcohol. O tal vez fue porque era de
noche. O tal vez fueron los cumplidos dulces y adictivos que
me dio todo el día. Si no es él, probablemente sea porque lo
has estado mirando durante demasiado tiempo. Tal vez sea
porque no quiero dejarlo ir.

Incapaz de contener el deseo, tomó sus labios sin


contramedidas, y Joo-eun desconcertó su rostro. En el
campo de visión que no podía cerrarse correctamente, pude
ver los párpados de Eden cayendo y luego levantándose
lentamente.

El rostro de Eden se acercó más mientras retrocedía. Sus


manos estaban envueltas alrededor de su cintura, y al
mismo tiempo sus ojos se pusieron negros. Cuando sus
labios se tocaron, Joo-eun cerró los ojos con fuerza sin
darse cuenta. Labios y labios frotados y chupados.

Eden sabía muy bien cómo saborear los labios de una mujer.
Alternativamente chupó y lamió sus labios superior e
inferior mientras giraba el ángulo. No era ligero, pero
tampoco demasiado denso. El calor era alto, y aunque las

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

comisuras de la boca jadeante estaban pegajosas, las


lenguas no se entrelazaban. Detuvo su acto lo suficiente
como para gemir y no sentarse.

Joo-eun tropezó una vez mientras sostenía el antebrazo de


Eden. Luego, con la cara sonrojada, traté de recuperar el
aliento. Eden esperó hasta que recuperó el equilibrio antes
de soltarla de su pecho.

“Te llamaré, Jun. Nos vemos el sábado”.

Ella asintió sin comprender. Eden sonrió y salió de la


habitación.

Después de que se cerró la puerta, Joo-eun dio un paso


atrás y cayó sobre la cama. Después de acostarse de lado y
mirar fijamente a la pared durante mucho tiempo, tocó mis
labios rojos e hinchados con la punta de sus dedos.

·es una locura."

El sonido loco salió de la nada. Sin embargo, no sabía si el


objeto de su locura era él mismo o si era el dulce beso que
Eden le había dado. Fuera lo que fuera, no era lo que había
estado imaginando.

Se me ocurrió que la vida de repente iba en una dirección


completamente diferente. Un pensamiento que de repente
vino a mi mente me hizo sentir mal del estómago. Mi
corazón latía dolorosamente.

¿Esta bien? Tenía miedo porque era intenso. Joo-eun se


preguntó a sí misma.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Qué estás haciendo?

[Le dije a Mika. Si me dices tu nombre, te dejaré entrar


primero. ¡Busque un chaleco con 'Seguridad' escrito en él!]

En el metro, revisé los mensajes de texto que Eden envió


junto con Mina.

El sábado, y eso fue tarde en la noche, Mina dijo que iría a


Camden Town con su novio, preguntándose qué viento
soplaría.

¿Debería decir que estaba vestido al máximo, o debería


decir que estaba completamente desnudo? Ataviada con un
mini vestido rojo con la espalda lo suficientemente cortada
para mostrar sus glúteos, Mina enfatizó una vez más escapar
de la historia.

“Voy a dormir a la casa de Arno de todos modos, así que no


está mal alejarme un rato y cambiar de humor. ¿Bien?" "Sí."

Joo-eun asintió bruscamente.

“Solo en caso de que no lo sepas, Arno y yo todavía


estamos en llamas. Es cierto que tenemos curiosidad por
Eden, pero en realidad, es solo curiosidad. ¿saber? Yo no
toco al amante de mi amigo. nunca. nunca."

Mina enfatizó 'nunca' dos veces y firmemente hizo una X con


sus manos.

"No un amante".

Cuando Joo-eun lo negó, dijo: "Oh, Dios mío", y la empujó en


el hombro.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Dijiste que te besaste". "Solo porque te besaste no significa


que estés saliendo". "¿Míralo? Ni siquiera te besas entre
amigos, ¿verdad?

Mina se rió y envolvió sus brazos alrededor del hombro de


Joo-eun. Parecía un niño fanfarroneando. Fue un error
confesar que nos besamos porque no pudimos superar la
presión. Sin embargo, fue demasiado para mí mantener solas
mis emociones hinchadas. El único oponente que pudo ser
relevado fue Mina.

Además, vino hasta Islington para verte. ¿Qué tipo de


estúpido viene hasta allí solo para ver a una chica que no le
interesa una vez más? ¿Entendido, Joo Eun? Tú y Eden están
actualmente en la fase de 'conocerse con simpatía'. Eso
significa que, si es un gran problema, probablemente
terminarás durmiendo en la misma cama pronto. Al igual que
yo y Arno.

Lo dijo como si nada, pero Joo-eun en realidad estuvo


absorto en ello durante dos días. Fue el toque de los labios
de Eden lo que la persiguió por más tiempo, pero fue solo
después de besarlo impulsivamente que luchó por recordar y
buscar una respuesta.

Eden le devolvió el beso como si correspondiera. En ese


momento, estaba extasiado, así que no pensé
profundamente. Pero cuanto más pensaba en ello, más
extraño me sentía.

Aparte de ser perfecto, el beso no fue caliente. Además, en


comparación con el contacto cercano, Eden no parecía estar
tan emocionado como yo. Solo estaba siendo amable. Era
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

como si tuviera cuidado de no sentirse avergonzado de sí


mismo cuando lo señaló ciegamente con los labios.

ese tipo de bondad Un beso nacido de tal bondad. ¿Tiene


sentido? ¿Es por eso que un hombre le devuelve un beso a
una mujer?

Estaba confundido porque la razón y los sentidos hablaban


de cosas diferentes. También fue la razón por la que no
pude confirmar o negar las palabras de Mina.

Mina, que pasó por el túnel de Camden Lock mientras


sostenía a Joo-eun por el hombro, dejó escapar un gemido
desesperado.

"Oh, Dios mío. ¿Qué línea ... ... ... ... "

Tablero de pantalla LED que decía 'Fin del mundo', las


personas que venían a jugar en grupos de cinco o seis
formaban una larga fila desde la entrada. Escuché que era
un club popular, pero no esperaba que fuera así.

"¿Podría ser que todos vinieron a ver a su novio?"

Tal vez hayas presenciado algo similar en la Fortaleza Azul.


Incluso entonces era un jueves.

"Se parece a esa persona".

Mina señaló una esquina con la mano. No fue difícil


encontrar el chaleco azul con 'Seguridad' escrito en él. Era
el único gigante de pie en la entrada en una postura
autoritaria entre la multitud de personas.

"¡Ey!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina levantó imprudentemente la mano para anunciar su


presencia. Luego, sosteniendo la mano de Joo-eun,
imprudentemente se abrió paso entre la multitud y comenzó
a avanzar.

Había voces que brotaban de aquí y de allá, pero Mina ni


siquiera las escuchaba. Para los japoneses, incluso el viento
que pasa es 'Sumimasen'. Escuché que se disculpó, pero
¿Mina es una especie diferente o es solo un prejuicio contra
los japoneses? 'Lo siento lo siento.' En cambio, Joo-eun,
quien fue arrastrado, se disculpó sinceramente.

“¡Vine a ver a Edén! Escuché que hay una actuación aquí a


las 8, ¿verdad?

Mikae miró a Mina, que tenía la mitad de su tamaño, con una


expresión severa y aburrida.

"Póngase en línea, señora".

Mina, sin perder la voz, arrastró a Joo-eun y se paró frente


a ella.

“¿Eres Mikae? Eden dijo que había hablado de ello de


antemano. esto es jun

!”

Mikae miró a Joo-eun con ojos insensibles. Un vestido


negro sencillo, viejas botas Chelsea y una sonrisa cortés
son tan forzados como el lápiz labial rojo en los labios
gruesos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se decía que Eden era una chica ridículamente linda con


cabello negro sedoso. En cualquier caso, su bravuconería es
tan errática como su gusto por las mujeres.

"¿Eres junio?" "Sí." "¿Qué es Ana?"

Mikae señaló a Mina con la barbilla.

"¡Es una fiesta!" "No he oído que haya una fiesta". "Ey. Haz
algo llamado pensar. ¿Quién viene solo al club?

Mina puso los ojos en blanco indignada. Lo siento Mina.


Originalmente, iba a venir solo. Joo-eun mantuvo la boca
cerrada mientras bajaba los ojos hasta la punta de los dedos
de los pies.

Mikae miró a Jun y Mina alternativamente. Mina se paró


cerca de Jun como si fueran un solo cuerpo. He llegado
hasta aquí, negándome a tener una cita con Arno, pero no
puedo dar marcha atrás. Especialmente si es un club tan
popular.

Mina lo miró como si estuvieran teniendo una pelea de bolas


de nieve. Pronto, Mikae abrió la puerta con una expresión
confundida.

Pasó corriendo por la entrada sin decir gracias. En cambio,


arregló su bolso y gritó bolmen.

“De todos modos, cuanto más popular es el club, ¡más


apestan los guardias de seguridad! ¡Incluso si eres un
empleado, actúa como si fueras el dueño!”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mientras tanto, Joo-eun se distrajo con los carteles ruidosos


que llenaban las paredes. En medio de los afiches
promocionales del club, el afiche de lanzamiento de una
nueva canción de un cantante, información sobre diversos
productos y los horarios de DJ famosos en Corea, pude ver
el horario de presentaciones de la banda.

"Mina". "¿Eh?"

Joo-eun dijo sin apartar los ojos de los carteles.

“¿Le gustaría encontrar un cartel con la fecha y la hora de


hoy?”

Mina entendió de inmediato. Entonces, Joo-eun


probablemente quiera saber el nombre de la banda a la que
pertenece Eden.

"bueno."

Mina siguió adelante y comenzó a examinar cuidadosamente


el cartel en la pared.

"¡Ah, lo encontré!"

Fue justo cuando bajé un tramo de escaleras.

"Quédate aquí, Joo-eun".

Joo-eun se dirigió a la pared opuesta donde estaba Mina.


Mina tomó fotografías del nombre de Eden escrito en el
cartel letra por letra.

"EDÉN"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Comenzando con su nombre, los nombres de los amigos de


los que hablaba estaban escritos uno al lado del otro debajo.
Hewitt, Dylan, Christine... … … … . Cristina? no cris?

“El nombre de la banda es 'The Boy Next Door'. El sentido


de nombrar es insidioso”.

Mina se rió mientras miraba el cartel.

"Va a ser muy malo si hay un niño que se parece a Eden al


lado, ¿no?"

Aproximadamente, la narrativa se dibuja en mi cabeza. Un


chico sexy que vive al lado y una mujer solitaria casada al
lado. Es una combinación que se ve a menudo en las
películas europeas.

“¿Son los otros miembros tan guapos como Eden? ¿Cómo es,
Jueun? ¿Alguna vez has oído hablar del Edén? "No no."

Joo-eun respondió y tomó una foto del cartel con su


teléfono celular y la adjuntó al mensaje a Eden.

[Adelante, Mina dice que el nombre de la banda es


insidioso.]

La respuesta llegó rápidamente.

[Bienvenido, Jun, hice el nombre de la banda :) Dile a Mina


que gracias por el cumplido. Recomiendo beber cerveza de
inmediato.]

Estaba destinado a ser de todos modos. Joo-eun puso su


teléfono en su bandolera y bajó las escaleras. Cuando
empujé la pesada puerta de entrada para abrirla, sentí un

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

hormigueo en los tímpanos y una sensación de calor en el


interior reconfortado por el calor corporal de las personas.

Los dos empujaron a la gente y se dirigieron hacia adelante.


La bolsa seguía atascándose en los espacios entre las
personas, por lo que Joo-eun la jaló y la arregló
repetidamente. Gracias a eso, estaba exhausto cuando
llegué al bar.

Joo-eun no podía entender por qué a la gente le gustaba


tanto el club. Estaba oscuro, apretado, caliente y, sobre
todo, falta de oxígeno.

Mina se cepilló el cabello despeinado y ordenó primero.

“Cualquier cerveza!!”

Para comunicarse, levantó su sangre y gritó. Para pedir una


cerveza, tienes que trabajar muy duro.

Joo-eun inmediatamente le dio fuerza a Danjeon y gritó.

"¡¡El mismo!!"

Afortunadamente, el cantinero respondió. Preguntó mientras


miraba de reojo a Mina y Joo-eun con maquillaje oscuro
ahumado y ojos ligeramente sombríos.

"¿Cómo te llamas?" "¿Sí?"

Mina frunció el ceño y volvió a preguntar. preguntó el


cantinero en voz más alta.

"¡El nombre! ¡Su nombre!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Qué estás haciendo? ¿Pareces una gótica, pero tu gusto es


el de una chica normal?

“¡Es Mina!”

Cuando me pidieron mi número de teléfono, respondí


pensando que debería decir que tengo novio. El cantinero
movió su mirada hacia Joo-eun con una expresión de
puchero sin respuesta.

"¿Tú?" “Z… .... ““¿Qué?” "¡Junio! ¡Junio!"

Ah, y luego el cantinero les tendió un vaso lleno de cerveza


a los dos.

"¡Recibe! ¡Edén vive!"

Tomando la jarra de cerveza, Mina vitoreó con emoción.

“¡Debo habértelo dicho de antemano! ¡ay dios mío! ¡¡¡Ni


siquiera es dulce!!!”

Luego, como si Jooeun fuera Eden, la abrazó y se frotó las


mejillas.

"¡¡Supongo que realmente se enamoró de ti!!"

No pude responder. Quería creer sus palabras. Pero había


demasiadas cosas en mi mente para ocultarlo y creerlo.

Puede ser la misma razón por la que quieres conocer


claramente el corazón del Edén, pero por otro lado, no
quieres conocerlo. Prefería una dulce oscuridad a una
verdad que dejaría cicatrices en mi corazón.

“¡Gracias Jun! ¡Beberé bien!"


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Siguiendo a Mina, quien felizmente bebía cerveza, Joo-eun


también tomó una cerveza fría.

A las 8:00 en punto, los tambores que salían de los parlantes


se apagaron. Las luces que solían iluminar el interior se
apagaron y solo el escenario al frente del salón se iluminó
con luz púrpura. El ruido se calmó por un tiempo.

La gente se alineaba hacia el escenario con jarras de


cerveza en la mano. Algunas mujeres cantaron primero el
nombre del Edén. Hubo una serie de silbidos y aplausos
urgentes.

Después de un rato, Chideul largo y delgado subió al


escenario, encabezado por Eden. Eden, como la última vez,
se veía más grande de lo habitual en el escenario.

Me encontré con sus ojos en el escenario. Joo-eun sonrió


levemente. Eden probablemente también se rió. Ching,
ching, hi-heh sonaron un par de veces, y la actuación
comenzó sin ningún saludo. Mientras tocaba y cantaba, Eden
seguía brillando en el escenario. Incluso si todo lo que se
escuchaba era ruido, no música.

Podía ver por qué Eden llamaba basura a los punks. Es solo
que un hombre basura que hace música basura no parece
basura en absoluto. Más bien, parecía alegre.

Después de una actuación de 30 minutos, Eden le envió un


mensaje de texto a Joo-eun con un enlace a un mapa.

[Ven aquí. Esperaré.]

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El lugar que envió fue un pub cerca del canal, a 20 minutos a


pie de Camden Lock. Joo-eun se mudó con Mina.

Como era de esperar un sábado por la noche, el pub ya


estaba lleno. Joo-eun buscó a Eden allí, pero no pudo
encontrarlo. Después de enviar un mensaje de texto
preguntando dónde estaba, tuve que esperar hasta que
hubiera un asiento disponible de todos modos, así que
encontré un asiento al azar en el césped cercano y me
senté.

Mina se quitó los tacones tan pronto como se sentó. Puse las
plantas de mis pies sobre mis muslos y los froté con mis
manos estiradas, ignorando el hecho de que mi minifalda
corta estaba enrollada, diciendo que me dolerían los pies.

"¿Qué tipo de música es esta... ... ... ...?"

ella sacudió su cabeza. Cuando vi a Eden por primera vez,


me pregunté por qué todavía no aparecía, pero después de
ver la actuación, definitivamente puedo entenderlo. la
musica es el problema

“Era punk”. "eh." “Fue bueno que todos estuvieran luchando.


Probablemente por eso son tan populares, a pesar de que
solo gritan como locos”.

Era tan diferente de la atmósfera en Blue Keep. La brecha


sombría colocada en los extremos es definitivamente el
encanto de Eden, pero en términos de música, la opinión de
Joo-eun no era muy diferente a la de Mina. Después de
todo, era un género que nunca entendí, el punk.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Más de la mitad eran mujeres. ¿sí?" "eh".

Había niños, algunos que parecían brotes de bambú y


algunas mujeres con traje que parecían bastante viejas. Uno
de ellos era muy, muy bonito. Especialmente ese pelo rubio.

Después de todo, la mayoría de las personas que vinieron a


ver a Band of Eden eran mujeres. Era la misma situación que
Blue Keep.

"¿Eres Jun por casualidad?"

De repente, la voz de una mujer vino desde atrás. Al mismo


tiempo que Mina, Joo-eun se dio la vuelta y miró hacia
atrás. En la luz de fondo del atardecer, Joo-eun entrecerró
los ojos y reflexionó sobre la silueta.

Un cuerpo esbelto como el de una modelo, el cabello corto y


rojo como la puesta de sol y una gargantilla que se usa
alrededor de un cuello largo como un venado parecen
familiares. uh… … … … , e hizo un sonido sin sentido, y ella

Se dejó caer junto a Joo-eun. Una rodilla redonda y blanca


salió de entre los jeans rotos.

.”

Edén llega un poco tarde. Atrapado por chicas en la calle

Ella sonrió brillantemente, revelando sus dientes blancos.

"¿Atrapó?"

Joo-eun siguió sus palabras y volvió a preguntar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Sí, Dylan y ustedes dos. La atrapan a menudo. Por cierto,


soy Cristina.

Christine sacó su mano derecha, que había estado metida en


su bolsillo todo el tiempo, y le estrechó la mano. Joo-eun
inmediatamente tomó su mano.

"Lo sé. Escuché de Eden. Encantado de conocerte". "Estoy


encantado de conocerte también." "¿Cómo me reconociste?"

Como el cantinero del club antes. Christine sonrió ante la


pregunta de Joo-eun.

“Estaba buscando a una chica linda con ojos


excepcionalmente grandes. Dijo que su pelo era tan fino
como el ébano. •¿apenas?"

Joo-eun frunció el ceño.

"Yo soy Mina".

Después de esperar a que terminaran los saludos, Mina le


tendió la mano a Christine primero. Escanearla de pies a
cabeza fue una ventaja.

"Es Cristina". "¿Dónde te arreglaste el cabello?" "café


helado."

Christine peinó conscientemente su cabello corto.

Hay un lugar cerca de Chinatown que hace un muy buen


trabajo peinándote. ¿Te lo presento? "Por supuesto." “Si me
das tu celular… … … … día libre! ¡¡Esta aquí!!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Saludó a Hewitt, que miraba a su alrededor con una jarra de


cerveza en la entrada del pub, y continuó.

"Dame tu teléfono y te saco una foto".

Mina rápidamente le tendió su teléfono.

Mientras los dos buscaban una peluquería cerca de


Chinatown, Hewitt se acercó con el cabello largo y
ondulado. Su barba parecida a una perilla también se
balanceaba con el viento.

Este es Hewitt. Este es Jun, esta es Mina”. “Encantado de


conocerlas, señoritas. gobernante."

Hewitt los saludó calurosamente y luego les entregó vasos


de plástico llenos de cerveza.

“Eden llega un poco tarde. El camino está bloqueado por


alguna razón.” "Te dije."

Cuando Christine respondió, Hewitt asintió.

“Ah, bien hecho. El pub está lleno, así que creo que será
mejor que bebamos aquí. ¿Cómo es?" "Me gusta." "Yo
también."

Joo-eun respondió primero y Mina la siguió. Luego preguntó


más.

"Ese chico Dylan con cabello rubio que solía tocar la


guitarra, ¿te refieres a él?"

"Así es."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Él era bastante guapo también. La atmósfera y el tamaño


eran bastante similares a Eden.

¿Dylan y Eden son hermanos? "No."

Era una pregunta frecuente. Dylan se tiñó el pelo de rubio,


lo que lo hacía parecer más así, pero de hecho, Dylan y
Eden no se parecían en nada excepto en su altura. No solo
el color de los ojos y el color del cabello, sino también la
personalidad y la apariencia eran diferentes.

“Por si acaso, no digas que te pareces a Eden frente a


Dylan. Es un botón de incautación. "Bueno."

Mina asintió sorprendida por las palabras de Hewitt. Cristina


se rió entre dientes.

“¿Cuánto hace que conoces a Edén?”

Joo-eun le preguntó a Christine. Christine bebió su cerveza


y se limpió la espuma de la boca con el dorso de la mano.

“Alrededor de tres años. Conocí la presentación de Hewitt


poco después de que llegara a Londres. Hewitt ha estado
conmigo desde Eden y Glasgow”.

Christine señaló a Hewitt con la punta de la barbilla. Tenía


el pelo largo y desgreñado recogido detrás de las orejas.
Era un gesto familiar y delicado que no se adaptaba a su
gran tamaño.

“Dylan se unió el último. Eden estaba avergonzado de estar


solo en el centro de atención”. "Ah".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y Joo-eun asintió. Y asi fue. Parados uno al lado del otro


como gemelos con Dylan en el escenario. Las personas que
no lo conocen pueden parecer una banda de dos piezas.

será. De todos modos, era sorprendente que Eden fuera


alguien que odiaba ser el centro de atención. Una persona
tan hermosa y brillante.

"¿Escuché que eras el compañero de cuarto de Liz Xiao?"


"Oh sí." "Lo siento mucho. A pesar de que era un
alborotador, no era Anne quien moriría así”.

Christine chasqueó la lengua y buscó en su bolsillo un


cigarrillo y preguntó. Después de abrir el encendedor Zippo,
encenderlo y tomar un largo sorbo, continuó.

“Pensé que algún día moriría de sobredosis de drogas o


intoxicación por alcohol. Porque siempre estaba borracho y
fuera de mi mente. Eden parece tener lástima por Liz Xiao,
pero yo realmente la odiaba. Él era un groupie. ¿saber?
Chicas que no pueden usar sus piernas cuando se trata de
bandas”.

Joo-eun negó con la cabeza.

“Qué… … … Creo que sé lo que es.”

Christine sacudió la cabeza de un lado a otro como si


estuviera cansada de pensar en eso y habló sobre Liz.

“Estaba realmente obsesionado con Eden. Quiero decir que


actuaste como un acosador. Hasta cierto punto, incluso se
coló en el apartamento de Eden y robó dinero y esas cosas.
Sólo para llamar la atención.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Recordé el LP que Eden se había llevado de la habitación de


Liz. En ese momento, estaba reservado, pero dijo que nunca
lo había prestado.

"Ya veo. Pensé que los dos serían muy, muy cercanos. Eden
dijo que era un amigo, pero no se sentía solo como un
amigo".

Ante las palabras de Joo-eun, Christine se encogió de


hombros mientras sacudía su cigarrillo junto al río.

“Eden es un niño compasivo. Especialmente cuando se trata


de mujeres, es increíblemente amable”.

Ante eso, Joo-eun sonrió levemente.

No sé si eso es bueno o malo”.

Christine pronto se rió junto con ella.

Nunca es bueno para el amante de Eden.

¿Eden podría tener una chica que le guste? Ahora parecía el


mejor momento para preguntar eso. Joo-eun miró la nariz
alta de Christine y abrió la boca.

“Por cierto, Christine… … ……” “¡¡Edén!!”

Hewitt gritó con fuerza y saludó de un lado a otro. Por eso,


tanto la mirada de Christine como la de Joo-eun se
dirigieron hacia el puente arqueado que cruza el río.

Eden los encontró en el puente con Dylan. 'Allá.' Sentada


junto a Christine, hecha un ovillo, me llamó la atención de
inmediato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Inmediatamente agitó su mano hacia Joo-eun. Después de


eso, arreglé mi bolso de guitarra, ensanché mi paso hacia
atrás y corrí.

Dylan maldice y grita.

"¡Oye! ¡Ve conmigo!"

Eden se arrodilló frente a Joo-eun y contuvo el aliento.


Después de eso, la saludó dándole un cálido abrazo.

"¿Esperaste mucho?"

Joo-eun negó con la cabeza como una niña.

"No en realidad no."

"Me alegro."

"Hola."

Mina fingió saber y movió los dedos como olas. Eden con
mucho gusto se acercó a ella y le dio un tierno abrazo.

"Encantado de conocerte, Mina".

"Oh, Dios mío", Mina le dio unas palmaditas en la espalda a


Eden y se rió.

"Estoy encantado de conocerte también."

Hewitt tocó a Eden en el hombro.

“La taberna está llena. "Ah".

.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Miró alrededor del bullicioso pub y dejó el estuche de la


guitarra en el césped.

“¡Edén Cowan! ¡Idiota!

Dylan, que galopaba, se detuvo justo detrás de Eden y jadeó.


Tal vez sin aliento, se arrodilló y respiró hondo antes de
tomar la cerveza que Hewitt le había dado y beberla toda de
una vez.

"Deberías haber venido despacio". "¡Cómo puedo correrme


despacio cuando estás corriendo como un loco!"

Mientras Dylan barría su cabello rubio y chillaba, Eden le


frotó la espalda y dijo: 'Lo siento, lo siento'. se disculpó
profusamente.

“Te compraré una cerveza. ¿Alguien para beber más? "¡A


mí!"

y todos levantaron la mano. Eden hizo señas y Hewitt lo


siguió.

Dylan se quitó la guitarra, la tiró y se sentó junto a Mina.


Luego se bebió la cerveza fría hasta el final.

"Supongo que tendré que trabajar en mi resistencia, Dylan".

Christine lo miró y chasqueó la lengua. Dylan arrugó la


frente.

“¡No es que esté en mal estado! Es inusualmente agradable.


Les advertiré a las damas aquí, como siempre, que no se
dejen engañar por su rostro suave. Porque realmente es un
monstruo”.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina estudió cuidadosamente el rostro de Dylan. De cerca,


Dylan se veía mucho más varonil que en el escenario. Aún
así, su cuerpo era tan delgado que me pregunté si sus
muslos podrían ser aún más delgados que los míos.

"Yo soy Mina".

Mina se acercó primero y pidió un apretón de manos. Dylan


la miró y casualmente tomó su mano. Parecía un poco
avergonzado.

“Soy Dylan. Encantado de conocerte." "Soy Jun".

Joo-eun también lo saludó. En lugar de estrechar la mano,


se inclinó levemente. Dylan la miró con una ceja levantada
con orgullo.

"¿Eres el compañero de cuarto de Liz Xiao?" "Sí."

Joo-eun asintió.

"Hmm, ok."

Dylan le dio una sonrisa de complicidad. Surgió la


curiosidad.

"¿Qué quieres decir?" "Ah nada."

Dylan miró a Joo-eun de arriba abajo tranquilamente,

"Solo... ... ... Pareces ser un tipo muy diferente de Liz Xiao".

Di una respuesta que no entendí.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces, ¿cómo es? Entonces, Young, ¿estás diciendo que


no encajas en este tipo de lugar? Una sonrisa significativa
no se interpretó como un cumplido.

Eden se abrió paso entre la multitud hasta el mostrador. El


cantinero lo reconoció de inmediato.

"¡Edén!"

La mujer parpadeó exageradamente sus largas pestañas y


tiró de su cuello, mientras Eden apoyaba sus brazos contra
el escritorio y decía.

“Hola, Kinsha. Seis vasos de cerveza negra, por favor.


"¿Dónde está el asiento?" "Está afuera". "¡Oh! Hay un asiento
VIP en el segundo piso. ¿Te muevo?

Cuando le pregunté, dijo que no. Hewitt dejó escapar un


breve suspiro desde atrás. Estoy tan acostumbrado que ya
ni siquiera me enfado.

"No, está bien. Creo que sería mejor afuera". "¿Por cuanto
tiempo estarás ahi?"

¿Le pusiste un motor a tus pestañas? Kinsha continuó


moviendo sus pestañas sin parar mientras vertía cerveza en
su pinta. Tenía muy claro que quería que te quedaras hasta
el final. para que podamos ir a casa juntos.

"No sé."

Eden respondió secamente. Kinsha siguió pasando la jarra


de cerveza a Hewitt como si llevara equipaje para un
asistente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿De verdad no vas a subir al segundo piso?"

Ya no quedaban manos. Eden tomó la taza que Kinsha le


tendió.

"Sí, es más cómodo afuera". “Salgo del trabajo alrededor de


la medianoche y luego me voy al club con mis amigos. ¿Te
gustaría ir conmigo?"

Kinsha, que no tenía nada que decir, sirvió la última cerveza


muy lentamente. Parece que tiene la intención de eliminar
las burbujas por completo.

Eden esperó con calma la última taza y respondió


amablemente.

“Gracias, pero ya tengo un grupo. Pregunta de nuevo la


próxima vez.”

Si le pides que vuelva a preguntar la próxima vez, debe


significar que no está interesado. Como resultado de
observarlo durante mucho tiempo, Eden era un hombre que
respondía mucho más activamente a lo que quería. Al menos
ese era el Eden que conocía Hewitt.

“Iré, Kinsha. animar."

Después de un saludo amistoso, Eden se dio la vuelta.


Kinsha vaciló arrepentida y pareció haber perdido el
momento de saludar. Hewitt la miró y siguió en silencio a
Eden. Y tan pronto como salí por la puerta, dijo.

"Te dije que fueras más claro acerca de tu negativa". “No


me negué”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La ligera respuesta hizo que Hewitt pareciera serio.

“No lo tomes a la ligera, Eden, no estoy bromeando. Quiero


decir, es un tipo bastante terco. Puedo verlo. Lo sé." "Veo.
No pierdas los estribos. —Me temo que te volverás a meter
en problemas. ¿Te olvidaste de Liz Xiao?

Edén no respondió.

Con qué persistencia Liz intimidaba a Eden. Ciertamente


había algo en Eden que enloquecía a las mujeres. Hewitt no
tenía dudas de que uno de ellos era su vaga amabilidad.

Liz era una groupie muy popular en Camden Town. Algunos


la llamaron 'puta' en lugar de su nombre. El mismo Hewitt a
menudo se refería a ella así hasta que Liz quedó
terriblemente afectada.

Para Liz, los guitarristas de Camden Town no eran más que


trofeos para poner en su estante, y todos lo sabían. Y
además de eso, Eden y Dylan también subieron.

Al principio, no importaba mucho. Fue porque Liz, que había


logrado su objetivo, buscaría otro trofeo. Sin embargo, Liz
Xiao ya no buscaba otros trofeos. En cambio, comenzó a
obsesionarse con Eden.

La obsesión de Liz tensó a Eden de una manera extraña. Fue


por culpa de Dylan. Dylan creía que Liz Xiao había arruinado
su masculinidad y su honor al obsesionarse con Eden.
Debido a esto, los dos estuvieron en desacuerdo por un
tiempo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Así que el nombre de Liz fue tabú entre ellos hasta su


muerte, aunque ahora todo sea inútil.

¿Dylan se arrepiente ahora? Su verdadero yo es


desconocido.

"Edén." "Yo sé lo que quieres decir. gracias."

Edén sonrió.

Su sonrisa a veces me dejaba sin palabras. El efecto fue


igual para hombres y mujeres. A veces lo usaba como arma.
Es repugnante. Ser manipulado por la risa de un chico.

Eden tomó una jarra de cerveza y se sentó junto a Joo-eun.

"gobernante."

Cuando pasé un vaso, Joo-eun lo aceptó con una sonrisa


tímida. Metí el cabello detrás de las orejas y ondeó como
seda bajo la tenue luz de neón.

“Tu pelo es realmente bonito. Por supuesto, la cola de


caballo también es bonita”. "Gracias."

Respondiendo alegremente, tomó un sorbo de su cerveza.


Eden miró los lóbulos rojos de las orejas y la nuca de Joo-
eun durante mucho tiempo.

“Entonces, ¿quieres decir que la música que haces es


punk?”

Mina miró a los miembros y preguntó.

"Correcto", respondió Dylan con un asentimiento.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Por qué eres un punk?"

Fue una declaración sincera. Probablemente hay muchos


mejores géneros por ahí.

"Es genial. "¿Cuatro punks?"

¿Ese ruido?

“Mira la historia, Mina. En este país aburrido, el punk fue


como una revolución. Literalmente puedes ver cómo
destrozó el mundo”.

La frente de Mina se arrugó profundamente.

"Por supuesto... ... ... Creo que el estilo es muy bueno".

Como la moda, o la moda, o la moda.

Cristina le estrechó la mano.

“No tienes que tratar de entender, Mina. Porque es fácil


para nosotros hacer punk.” “No puedo negarlo.”

Hewitt estuvo de acuerdo.

"¡Disparates!"

Hewitt presionó suavemente el hombro caliente de Dylan.

“No seas terco, Dylan, somos la única banda de dos acordes


en Camden Town. Además, a veces incluso esos dos están
equivocados. “Porque de eso se trata el punk”.

Dylan puso los ojos en blanco. Cristina se rió entre dientes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No creo que haya una banda que no crezca como nosotros.
Eden tiene muchos problemas.

Todos los ojos estaban puestos en Edén. Negó con la cabeza


en negación.

“Nunca sufrí. Simplemente lo hago porque es divertido”.


“Así es, Eden es un hedonista. Nunca haría nada doloroso”.
“Estoy de acuerdo con ser hedonista, pero no puedo estar
de acuerdo con ser indoloro. Dylan. “Hola, Cris. A Eden le
encanta jugar con nosotros. Se puede decir que es la única
pega.

¿No lo es?"

Eden estuvo de acuerdo con las palabras de Dylan.

"así es."

Christine miró a Eden, desconcertada.

"¿Cuánto tiempo cuidarás a Dylan?"

Entonces Dylan se levantó en un ataque de rabia.

"¡Niñera! Eden soy yo ¿De qué estás hablando! ¡Me estoy


ocupando del Edén! ¡Imagínate, Cris! ¿Quién alimentó y
acogió a Eden cuando llegó a Londres sin dinero con Hewitt?

¡Soy yo! ¿Por qué es esto?"

Sí, y preocúpate por eso durante mil años.

Christine chasqueó la lengua. ¿No es por eso que tratan a


Dylan, que no tiene habilidades, como un guitarrista y lo
ponen lado a lado en el escenario? Si Eden hubiera sido un
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

poco menos agradable, habría traído a otro guitarrista hace


mucho tiempo. otros bateristas también. No es que esté
luchando solo con tal lío.

"Basta, los dos".

Hewitt intervino en un tono aburrido. Dylan luego señaló a


Hewitt y protestó de nuevo.

“Después de todo, Hewitt es a quien más cuida Eden. ¡Así


es! ¡Ni siquiera sabía cuántas líneas había en el bajo hasta
que Eden se lo dijo!

Lo siento, pero lo sabía. Es cierto que empecé a tocar el


bajo por recomendación de Eden, pero no era ese cabrón
loco de ojos negros.

Hewitt reprimió las malas palabras que estaban a punto de


estallar. No quería parecerme a Dylan frente a Joo-eun y
Mina.

“Todos empezamos así. Hewitt, yo, tú también. Comenzó


porque Eden nos pidió que lo hiciéramos juntos”.

dijo Christine en nombre de Hewitt.

De hecho, todos lo hicieron. El comienzo fue muy ligero. A


todos les gustaba la música y era divertido estar con Eden,
así que empezamos a hacer música por su sugerencia de que
queríamos hacer una banda juntos.

Comenzó como una tonta y aún es inmadura, pero tal como


dijo Eden, no importa si es basura, mientras sea divertido,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine disfrutaba estar con sus amigos. Así que eso fue
suficiente.

"Lo siento, por parecer feo".

Hewitt tomó un sorbo de cerveza y se disculpó. Entonces


Mina negó con la cabeza y respondió amablemente.

"No. Fue emocionante". "Mira eso."

Cuando Dylan respondió con seguridad, Christine le dio un


puñetazo en la nuca.

"¡No me refiero a eso, idiota!"

Entonces, Mina se echó a reír. Joo-eun también miró a la


gente y se rió con ella. Entonces los ojos de Eden se
encontraron. Cada vez que lo veía, nuestras miradas se
cruzaban. Yo estaba muy emocionado. Es como si no pudiera
quitarle los ojos de encima todo el tiempo.

“¿Te gustaría venir la próxima semana?”

Eden preguntó en voz baja. Era una voz susurrante.


Desprendía un olor misterioso y secreto parecido a la
oscuridad. Joo-eun sintió que algo especial e inexplicable
estaba pasando entre los dos. Más que una simple invitación,
creo que tendrá mucho más significado que eso.

"eh."

Joo-eun asintió sin dudarlo.

"Lo haré."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de venir a Inglaterra, fui feliz por primera vez. Por


primera vez los sonidos fuertes no me molestaron, y por
primera vez las luces de la noche fueron encantadoras. Mi
corazón estaba lleno de alegría, y el latido implacable era
dulce.

No hay realidad. Ha sido así últimamente. No pude mantener


mi mente todo el tiempo, como si estuviera soñando.

Estás enamorado, Yoo Joo-eun.

Era una realidad innegable.

"No tienes que comprarme una cerveza la próxima vez".


"Ah".

Eden sonrió como si lo hubiera olvidado por un momento.

"gracias. No tenía que hacer eso". “Lo hago porque me


gusta”.

Sonaba como 'Lo estoy haciendo porque te gusta'. querer


besar. ¿Debería hacerlo? Creo que puedo hacerlo ahora.
Nieva. hazlo ahora

"por un momento."

Fue cuando me incliné un poco más hacia él. Eden rebuscó


en sus bolsillos y se puso de pie con su teléfono vibrando.

Estaba a punto de besarte De verdad. Eso también delante


de todos. ¿Por qué sigues haciendo cosas que no son
propias de mí?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun comprobó tardíamente su entorno. Parecían no


darse cuenta de la serie de situaciones mientras reían y
charlaban entre ellos. Fue una suerte.

Joo-eun bebió una cerveza para refrescarse. Por otro lado,


me preocupaba emborracharme, pero quería emborracharme
lo suficiente como para perder la razón.

"Jun, ¿estás saliendo con alguien?"

¿De qué estaba hablando? Christine preguntó con voz


emocionada. Joo-eun sacudió tímidamente la cabeza.

“No, yo todavía… ….

"Jun tiene a alguien que le gusta".

Mina ayudó. Los ojos de Cristina se iluminaron.

"¿en realidad?"

"… … … … oh."

Joo-eun estaba avergonzado y apartó la mirada de Eden,


que estaba al teléfono.

"¡Lo sé!"

Dylan intervino, levantando la mano.

"¡Estás enamorado de mí!"

No hubo vacilación en responder. El nuevo Hewitt, que


estaba fascinado por Joo-eun, abucheó y arrancó el césped
cercano y se lo arrojó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Estúpido!"

Christine le dio unas palmaditas en la cabeza. Riendo, Mina


comenzó a reír.

"¡Estoy seguro de que!" "¡Cállate, imbécil!"

Puck, puck, escupió sus palabras hasta el final incluso


cuando fue golpeado.

"Lo siento, Jun. Cree que todas las mujeres lo aman".

¿Debería decir que Dylan tiene razón? Mientras pensaba en


ello, añadió Christine.

"Escuché que Mina aún no tiene novio".

¿qué? Joo-eun miró a Mina con sorpresa. Mina rió


exageradamente jajaja ante la mirada penetrante.

“No, no, para ser precisos, hay personas que están


enamoradas y están en la etapa de conocerse”.

¿Es esa una historia sobre su robusto y guapo 'Arno' que se


despertó en la misma cama esta mañana?

Dijiste que no tenías otra mente. Después de decir eso con


su propia boca, ¿el sabor desapareció después de unas
cuantas cervezas? ¿O ya estás mirando a alguien más?
¿OMS? ¿Dylan? ¿Quizás Hewitt?

Mina cambió urgentemente de tema.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Chris tiene novio. ¡Han estado saliendo durante cinco años


y dicen que son muy serios!

Cristina la corrigió.

“Para ser exactos, vivimos juntos durante 5 años y salimos


durante 7 años”. "Has estado saliendo durante mucho
tiempo".

Joo-eun estaba asombrado. Podía sentirlo en la forma en


que hablaba. Ciertamente, su línea de amor parecía muy
estable. Se notaba con solo mirar su leve sonrisa.

“¿Cómo puedes vivir con un hombre así durante tanto


tiempo? Qué desperdicio, creo, señora Camry.

Dylan añadió en broma el apellido de su novio. Christine le


resopló.

"No entiendes las relaciones de adultos basadas en la


confianza y la devoción, chico". "¿Ah, entonces es así? ¿Ese
asalariado calvo muestra tanta confianza y devoción?

Cristina le dio una patada.

"detener."

La disuasión de Hewitt fue familiar e insensible. Cuando los


vi jugar, eran absolutamente inmaduros. ¿Es la inocencia una
virtud que debe tener un artista? Joo-eun los miró
frenéticamente porque tenían curiosidad.

Después de un rato, Eden se acercó con una expresión dura


y recogió el estuche de guitarra que había dejado en el
suelo. Eso evitó que Christine y Dylan discutieran.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Qué pasa?"

Hewitt miró la tez de Eden y preguntó.

"Lo siento, creo que deberíamos ir primero".

Suspiró brevemente y miró a Joo-eun. El rostro de Joo-eun


parecía preocupado mientras miraba su tez.

“Huey te llevará a casa. día libre." "Está bien".

Hewitt asintió. Joo-eun se levantó de su asiento con una


jarra de cerveza.

"¿Estás bien?"

Edén sonrió. Como si la dura expresión de hace un momento


hubiera sido una mentira, era una sonrisa que parecía no
tener preocupaciones.

"Lo siento. Me pondré en contacto contigo. ¿Entendido?"


"Sí." "Encantado de conocerlo. Nos vemos de nuevo, Mina.

Eden saludó levemente a Mina.

“Adiós, Edén. Hasta luego."

Intercambió contacto visual con los otros miembros


brevemente. Después de un último apretón en el hombro de
Hewitt, Eden caminó rápidamente río abajo y se alejó del
grupo.

Mina murmuró sin comprender.

"¿Qué está pasando?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

respondió Cristina.

Debe ser por Kelly. "¿Kelin?"

Joo-eun preguntó. Christine asintió impasible.

“Sí, vivo con ella”.

Mi cabeza se quedó en blanco por un momento. En el


momento en que escuché el nombre, supe que era el nombre
de una mujer. Además, ustedes viven juntos. Ni siquiera
había pensado en eso. Eden tiene una mujer viviendo con él.
Ni siquiera sabía eso, ¿qué iba a hacer?

No fue solo Joo-eun quien se sorprendió.

“Eden, ¿tienes una mujer viviendo contigo?”

Mina preguntó en un tono perplejo.

“Sí, lo hay. Una mujer divorciada sin edad. No sé por qué


vivimos juntos. Ni siquiera pareces quererme".

Hewitt murmuró con cara de preocupación.

Dylan se rió, ja, ja, ja.

“¿De qué estás hablando, Huey? Eden ama a todas las


mujeres del mundo. No importa la edad que tenga la
divorciada”.

Eden no ama a ninguna mujer en el mundo, tonto. ¿Todavía


no lo sabes?

Christine chasqueó la lengua a modo de réplica. Había algo


amargo en su voz mientras hablaba. Ella agregó pronto.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden es simplemente compasivo”.

Pooh, Dylan frunció los labios.

“¿Tener sexo con una mujer mayor por simpatía? Tiene


sentido, Cris.

Mina miró a Joo-eun con ojos nerviosos. El esófago de Joo-


eun se tensó y tragó de un trago. Como mirar una bomba de
relojería en un temporizador. ¿Cómo llegaron las cosas a
este punto?

Christine aplaudió y aplaudió para evocar la atmósfera


tenue.

“Como sea, ahora que estamos aquí, vamos a jugar un poco


más. ¿Estás bien?" "Sí entonces. ¡Bebamos!"

Sin darse cuenta, Dylan levantó su copa y asintió. Joo-eun,


con el rostro blanco, lo siguió y levantó su copa. De lo
contrario, no había nada que pudiera hacer.

"¡Cómo es posible!"

Cuando recuperé el sentido, Mina y yo caminábamos juntos


en White Chapel. Creo que he estado allí durante bastante
tiempo, pero no recuerdo con qué espíritu nos sentamos y
de qué hablamos.

Ahora que lo pienso, ¿adónde fue Hewitt? Estoy seguro de


que viajamos juntos en el metro.

"¡De alguna manera dijo que era tan suave!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina se estremeció.

"No hay forma de que un chico que se ve así no tenga una


chica. ¿Quién querría dejar en paz a un hombre así? Te lo
dije. No sé por qué está corriendo por Camden Town".

Ah, me acordé. Nos separamos frente a la estación. Mina lo


envió de vuelta.

“Debe haber sido tentado con el dinero. Debe estar colgado


por un hombre joven y atlético.

Mina juzgó arbitrariamente a la otra persona. Sé que ese es


el mejor consuelo que Mina puede dar, pero Joo-eun no
podía reaccionar de esta forma o de aquella. Sin embargo,
los eventos del jueves por la noche me vinieron a la mente
una y otra vez.

¿Qué fue eso En ese momento, ese beso fue en definitiva


simpatía? No importa cuánto mire hacia atrás, solo puedo
llegar a esa conclusión. Tenía miedo de desanimarme, pero
al final resultó así.

"Jueun".

Mina agarró su cuerpo y la obligó a ponerse de pie.


Sosteniendo sus hombros con fuerza, Mina miró la cara de
Jooeun como si sintiera pena por ella.

“Huey hizo eso antes. Eden no parece amarla. “.......5

“Y nuevamente, Christine, dijo algo muy malo sobre la


divorciada”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Debe ser por el dinero. No es que no me gustara, pero


necesitaba dinero para poder hacer música”.

“Lo sé porque lo vi. Los ojos que te miraban parecían


gustarle mucho. Y, y Eden debe haberte besado. ¿Sí?"

No, no es. Lo primero que nuestros labios se encontraron


ese día fue...

· Lo hice."

Joo-eun respondió sin comprender.

"Ese fui yo. Yo lo hice primero... así que

Joo-eun recordó la expresión de Eden ese día. No parpadeó


ante el repentino beso. Simplemente se endureció por un
tiempo, y luego... … … … .

“Eden temía que me avergonzara demasiado”.

No había tal cosa como la pasión. A diferencia de él, sus


besos no contenían deseo alguno. Fue infinitamente cálido,
suave y lo suficientemente amable como para hacer que se
me salten las lágrimas.

"Tonterías", se rió Mina.

Pero Mina, ¿no lo adivinaste tú también? Edén es un hombre


así.

“Si es una mujer, es infinitamente amable”.

Las palabras de Christine vinieron a mi mente.

"Lo sabía, yo".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue. simpatía evidente. Cuidar como palabra esperanzadora.


Eso fue todo. Así que no estaba feliz esa noche. En cambio,
di vueltas y vueltas toda la noche con los ojos abiertos.
Desgarrando repetidamente mi corazón con esperanza y
desesperación.

“Te gusta el Edén, ¿no?”

Ante las palabras de Mina, Jooeun se rió abatido.

"¿Cómo podría no gustarme?"

¿Hay alguna chica que no se enamoraría de él a primera


vista? No solo porque es hermosa, no porque tiene ojos
encantadores, no solo porque es amable y gentil.

dijo que era bonita Mirándolo con ojos llenos de amor,


inspiró constantemente su autoestima. Susurró dulces
palabras con voz suave. Entonces sentí que me había
convertido en una persona especial. Me hizo sentir que no
tenía nada de qué preocuparme y que nada me faltaba
cuando estaba con él.

Creo que me enamoré de él con demasiada facilidad, pero


¿de qué otra forma podría no enamorarme de él? ¿Hay
realmente una manera de hacer eso? No lo sé.

"Oye. El hecho de que Eden tenga una mujer no significa que


tengas que rendirte. Ni siquiera estás casado, por lo tanto..."

Joo-eun negó con la cabeza con decisión.

"No puedo hacer eso".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Nunca pensé en ello. Ganar a un hombre con una mujer.


¿Cómo podría hacer algo así?

"No puedo hacer eso, Mina".

No deberías haberlo besado. No debería haberle devuelto el


beso.

Tal amabilidad es... veneno, Eden.

"¿Qué vas a hacer ahora?" … No sé. solo… … … … ahora


mismo… … … … creo que tomará tiempo.”

¿Qué se puede hacer en el futuro? Excepto para disuadirlo.

"Sí estoy de acuerdo. Por supuesto que lo harás."

Mina acarició suavemente el hombro de Joo-eun. Es


desafortunado.

“Hoy fue muy divertido. ¿Bien? ""Sí." "Pensé que también les
gustábamos".... ... eh".

Hewitt, Dylan y Christine eran amigos divertidos y


encantadores. Estaban llenos de pasión y vida. Además, de
alguna manera me perdí en el libertinaje y perdí la noción
del tiempo que pasaba mientras estábamos juntos. Fue
demasiado decepcionante terminar con una aventura de una
noche.

"Espero que podamos ser amigos."

Si puedes renunciar a Eden, no tienes que perderlo. Si


puedes canalizar tu amor por otro camino, aún puedes estar
con él y sus amigos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿en realidad?"

Cuando Mina preguntó, Joo-eun negó con la cabeza.

"¿Es eso posible?" "Sí."

Mina asintió con seriedad una vez más y sostuvo a Joo-eun


con fuerza en sus brazos.

“No te esfuerces demasiado. que buena persona eres, eres


una mujer que todos merecen. Es un imbécil si echa de
menos a una mujer como tú. ¿Sabes?" "Gracias."

Joo-eun también la abrazó y le dio unas suaves palmaditas


en la espalda.

Eden habría sido así. Buen amigo. Lo que me dio fue esta
cantidad de calor.

Los dos caminaron por la acera uno al lado del otro,


tomados del brazo. Joo-eun y Mina se separaron frente al
callejón que salía de la calle principal y entraba en Hanbury
Street.

Al entrar a la casa, Yuito, quien había estado mirando por la


ventana todo el tiempo, estaba apoyado contra la puerta de
la cocina esperándola.

"¿Porque llegas tan tarde?"

Joo-eun se sorprendió por la palabra aguda. Yuito miró su


reloj y dijo.

“No viniste pasada la medianoche, estaba preocupado. Te


envié un mensaje de texto, ¿no lo recibiste?".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estuve a punto de dispararte, pero cuando dijo que estaba


preocupado, mi corazón se debilitó.

"Lo siento, no lo vi".

“No vengas tarde. Este pueblo es un pueblo peligroso. ¿No


sabes que una mujer murió no hace mucho tiempo?"

Esa es Liz Xiao. No parecía saber tan lejos, pero Joo-eun


sonrió directamente como si estuviera aliviado.

"Lo sé, mi amigo me llevó al frente de la casa". "¿Quien es tu


amigo? ¿El chico de la última vez?

La expresión de Yuito se endureció de inmediato.

"No." "¿No? ¿por qué? ¿Se separaron?

Cuando Yuito hizo esa pregunta, un sonrojo apareció en el


rostro de Yuito.

"¿por qué no?"

No tenía por qué responder. Sería genial si se alejara de la


línea correcta, pero desafortunadamente, Yuito no parecía
tener la habilidad para hacer eso.

"Lo siento, pero no es asunto tuyo".

"buenas noches."

Ya no tenía la energía para lidiar con eso, así que respondí


con frialdad. El rostro de Yuito se puso rojo en un instante,
pero no quería que le importara.

Joo-eun cortó sus palabras y se dirigió a su habitación.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Lo odiaba, era una carga y estaba un poco asustado.


Todavía no se ha encontrado un nuevo inquilino para
reemplazar a Liz. Me parecía que si existiera alguien más,
Yuito no actuaría como me complace como lo hace ahora.
No importa cuánto lo pensara, era porque Liz nunca volvió a
casa.

Joo-eun entró en la habitación, se quitó los zapatos con


indiferencia y cerró la puerta con llave. Tiró su ropa y se
tiró en la cama.

¿Y si la persona con la que viviera fuera Eden en lugar de


Yuito? Pensando que no existe tal velocidad.

El jueves, Joo-eun no apareció en Blue Keep. Eden la buscó


durante toda la canción. Me pregunté qué estaba pasando,
pero lo tomé a la ligera.

El viernes por la noche, le envié un mensaje de texto a Joo-


eun pidiéndole que tocáramos juntos, pero el trabajo de
medio tiempo terminó tarde, así que recibí una respuesta
diciendo que no. Cuando pregunté si podía venir el sábado,
no hubo respuesta.

El sábado por la noche, Eden estaba un poco aturdida.


Treinta minutos antes de la actuación, estaba en cuclillas en
el suelo de la sala de espera, mirando a Dylan mientras
afinaba su guitarra.

Luego rebuscó en sus bolsillos y jugueteó con su teléfono.


Ya había repetido varias veces encender la pantalla, revisar

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

el mensaje, apagarla y volver a encenderla sin motivo


alguno.

Christine preguntó sin acariciar su delineador de ojos.

"¿Quién está molesto?" "Nadie."

Su expresión mientras aprieta las cuerdas de su guitarra en


silencio es sombría y obstinada.

¿Es Kelly? "No." "¿Junio?"

Eden vaciló sin responder. jaja Christine le devolvió la


mirada, limpiándose el rímel corrido de debajo de los ojos.

"¿Por qué no puedo contactarte?" "No." "¿Entonces? ¿No me


darás la respuesta que quieres?"

Dylan, que estaba sentado junto a Christine y alisándole el


cabello, escuchó en silencio la historia y luego intervino.

"¿Puedo llamarte?"

Masticando su cigarrillo, se volvió hacia Eden y rebuscó en


sus bolsillos. Eden lo miró con curiosidad durante un largo
rato antes de preguntar.

"¿Sabes su número?" "Por supuesto que sabes.


¿Intercambiamos todo ese día?

Los ojos de Eden se movieron hacia Hewitt. Cuando


nuestros ojos se encontraron, agitó su mano.

"Yo no. No intercambiamos".

Dylan se rió y bromeó con Hewitt.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Por qué no tomas eso? Cuando se lo pedí, me lo dio.


Idiota, no ser aceptado también es una habilidad.”

Sin embargo, fue Eden, no Hewitt, quien fue estimulado sin


querer.

“Jun no es una groupie”.

Dylan, que solo estaba tratando de encontrar el número de


Joo-eun en su teléfono, vaciló. Levantó las cejas y miró a
Eden.

"Lo sé, ¿quién dijo qué?" "Entonces no hables mal". "¿Qué?


¿Qué dije?"

Hewitt presionó suavemente el hombro caliente de Dylan.


Pero Dylan le estrechó la mano.

"dilo. ¿Qué dije? ¿Dijo que me acostaría con él?" "¡Dylan!"

Christine lo llamó por su nombre como advertencia.

"detener."

¿Cuánto tiempo hace que estáis reconciliados, os volvéis a


pelear?

"Basta, los dos". Está actuando raro. Solo tengo un número


de teléfono”. "Hablaste a la ligera".

Edén golpeó fuerte. Eso realmente estimuló a Dylan.


Levantó la comisura de la boca torcidamente.

"¿Por qué, podría ser ella tu mujer?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era claramente una actitud degradante. Eden es


generalmente una persona tranquila, pero una vez que se
enoja es imprudente, por lo que Christine tuvo que
intervenir antes de que explotara. Se interpuso entre ellos,
bloqueando completamente su vista.

"¡Para! ¡Infantil!" "Ese bastardo comenzó primero".

Dylan protestó, pero Christine no quería ponerse de su lado.

—Te lo estabas tomando demasiado a la ligera, Dylan. Tú


también lo admites.

"¡Qué hice!"

“Dylan, sabes cómo son tus relaciones y yo lo sé. Solo ves a


todas las mujeres como objetos sexuales. Jun es amigo de
Eden. Entonces al menos sé respetuoso. "¡Yo no hice nada!"

“Fue Eden quien nos la presentó, así que respeto la


responsabilidad que él también siente. Eres un colega.

Dylan se rió entre dientes.

“Chris, ¿realmente crees eso?” “No hay nada de malo en


cuidarse unos a otros”.

Maldita sea, Dylan puso sus manos frente a él. No quería


hablar más de esto.

“Está bien, lo entiendo. Entiendo. No haré. Puedes hacerlo."

Sacó su teléfono, lo volvió a guardar en el bolsillo y se fue.

“¡Dylan! Te apaciguaré.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt lo siguió mientras atravesaba la puerta con un


portazo. Eden apoyó la guitarra de Dylan contra la pared,
que había afinado muy lentamente.

"Solo soy un buen chico".

Christine no preguntó nada. Aun así, Eden puso excusas. No


es así. Eden no tenía excusas para nada. Incluso cuando era
necesario.

A Eden le gustaba Dylan. Le di todo lo que pidió, incluso


cuando no lo pidió. Ya fuera talento, dinero o mujeres, Eden
no lo perdonó.

¿Fue por el trabajo de Liz Xiao que Eden cambió? ¿O es por


Joo-eun?

"Lo sé."

Christine no sabe cómo es Eden en este momento. Aún así,


sé que Joo-eun es una buena persona. Y sabía qué lado de
Eden le gustaba a Joo-eun. Ella era suave y de grano fino.
Como su pelo de ébano.

Eden simpatiza con las personas como ella y quiere


mantenerlas a su lado, y anhela a las personas que son
diferentes a ella y quiere mantenerlas a su lado. Christine
recordó el día que Eden se fue temprano por culpa de Kelly.

"Él no sabía nada de Kellyn".

Eden miraba el suelo de epoxi agrietado.

"Pensé que sabías. Por si acaso cometí un error. "No."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden respondió muy a la ligera. Era una actitud más


tranquila que de costumbre. Christine trató de no mirarlo
demasiado. Había algo fuera de su cara todo el día de hoy.
Era tan obvio que no quería preguntar.

"¿Ese Kelyn es así?"

Eden instintivamente rozó las comisuras de mi boca con su


lengua. Tardíamente consciente de mis acciones, chasqueó
los labios con vergüenza.

Cristina volvió a preguntar.

"¿Bien?" "No es nada."

He visto la boca de Eden abrirse un par de veces. Cuando


los hombres se pelean y pelean entre sí, o cuando se
involucran involuntariamente en tal pelea

"Edén."

Fue. Era la primera vez que entré bien la noche anterior y


regresé a la mañana siguiente con llagas y cicatrices.

Christine lo llamó cortésmente por su nombre. La voz


infinitamente baja y seria era como una bengala que indicaba
una molestia muy larga, por así decirlo.

"De verdad. No es gran cosa".

Eden siempre está 'bien', 'no es gran cosa', 'nada'. Solía


decir cosas como La mayor parte del tiempo cuando decía
eso, estaba en una situación que no estaba bien en absoluto.
No siendo un idiota, a menudo actuaba como un imbécil.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Fue solo un accidente muy pequeño. Ella no tenía la


intención de hacerme nada”.

Eden podría haberlo evitado. O podría haberlo detenido


antes de que me marcara la cara.

¿Por qué mantiene a su lado a alguien que le hace daño? ¿No


podemos simplemente dejar a los que nos rodean que se
valoran a nosotros mismos? Si tienes que salir con una
mujer, si tienes que vivir con alguien, no con una chica como
Kellen... ¿No debería vivir con una mujer como Jun? El tipo
de mujer que, por lo que parece, nunca le haría daño a
nadie.

"Sabes, cuando Dylan regrese más tarde, me disculparé


primero".

Eden dijo con una voz dulce. Para salir de la situación en la


que se encuentra y desviar la atención de Christine, utiliza
un truco superficial. No obstante, funcionó. Era posible
porque era el Edén.

Mina dice que puede venir. Pregúntale si tienes curiosidad.


"Lo haré. Chris, gracias por preocuparte por mí”.

Eden le sonrió a Christine.

Debería ser menos bonita. Eso hace la vida un poco menos


difícil.

“No te rías así. Desafortunado."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se ríe con ganas mientras hace ruidos desagradables


por resentimiento. Uf, eso es lo que es. Christine se volvió y
volvió a ponerse el rímel.

Cuando Joo-eun salió del café, se puso la gorra con


capucha. Cuando salí, estaba lloviznando, pero las gotas de
lluvia eran bastante espesas.

"¿No está lloviendo allí?"

Joo-eun miró el cielo sombrío y preguntó por teléfono.

- Estoy en el baño. No sé la situación fuera. "Oh, es cierto."

El teléfono celular estaba lleno de ruido. Estaba muy lejos


del tranquilo barrio de Hanbury Street.

Mina preguntó.

- La presentación comienza en un rato, pero ¿de verdad no


vas a venir? “Sí.”- Christine preguntó cómo estabas. Dijo
que era el único que iba porque tenía trabajo. "¿Qué pasa
con Arno?"

Joo-eun preguntó después de tomar un sorbo del café con


leche que acababa de comprar en el café. Pensé que si no
iba con él, por supuesto que iría con Arno.

- ¡No, Arno! ¡Él odia cosas como esta! Arno es terco y


arruina la atmósfera. Lo sé muy bien.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

será incómodo. Es como anunciarles a los miembros que no


estoy saliendo con nadie, así que debe ser difícil arrastrar a
Arno conmigo ahora. avaro. pero que ella

lindo sin ser desagradable

- ¿Qué dices cuando Christine pregunta más tarde? ¿Qué


pasa si Eden te pregunta qué está pasando?

¿Eden preguntará por mí? Inesperadamente, eso espero. Aún


así, supongo que no podía renunciar a él en lo más mínimo.

"Solo... ... ... ... Di que no te sientes bien, tengo un poco de


resfriado". - Entiendo tu situación, Jun. Después de todo, sin
ti, me siento un poco solo.

Mina gimió con voz melancólica. Joo-eun sonrió levemente.

“Lo siento, ven a divertirte.”-Aún así, si cambias de opinión,


llámame. "Lo haré."

Después de hablar con Mina por teléfono, Joo-eun dio otra


vuelta por el callejón. Recordé las palabras de Eden de no
vagar solo.

¿Qué dirá si se entera? Me regañaron por andar sola. Podría


haber sido. Me hubiera preocupado de verdad. Es demasiado
fácil confiar en su amabilidad. Por eso es tan difícil
sacárselo de encima.

Incluso antes de abrir la puerta del apartamento, podía oler


la comida. Joo-eun puso la llave en el ojo de la cerradura y
dudó por un momento. Una música suave fluía fuera de la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

puerta principal. Al parecer, Yuito dijo que tenía citas todo


el día.

Con un corazón sin esperanza, abrí la puerta y entré por la


puerta principal. El olor a aceite y carne llenaba la casa.

Después de que Joo-eun se limpió bruscamente el agua de


su sudadera con capucha, se dirigió a la cocina. Yuito podía
ser visto. De espaldas a la puerta, estaba cocinando algo en
una sartén caliente. ¿por qué? ¿Por qué estás asando carne
en casa en este momento?

Yuito se giró para recoger la copa de vino de la mesa y


encontró a Joo-eun.

"¿Estoy aquí?"

Era como si hubiera estado esperando. Joo-eun se quedó


estupefacto y preguntó.

Escuché que tienes una cita hasta tarde en la noche. ""¿Oh


eso? Cancelado. ""¿Sí?"

Traté de no mostrar decepción, pero mi energía estaba


agotada. Esta noche, iba a cocinar mariscos yo solo y
disfrutarlo tranquilamente, pero Yuito ocupó la cocina, así
que hubo un contratiempo. no puedo hacerlo ¿Cuándo resultó
la vida de la forma en que se suponía?

"Buen provecho."

Yuito rápidamente atrapó a Joo-eun tratando de entrar a la


habitación.

"¡espera espera!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, rápidamente le bloqueó el camino.

"¿Adónde vas?"

"mi habitacion."

pregunte lo obvio Iba a ir a mi habitación y ver un programa


de variedades coreano en mi computadora portátil.

"Deja eso y cena conmigo". "Bien… … … ."

No estaba de humor para eso. Últimamente, ha estado aún


más incómodo.

“Deberías cenar de todos modos. ¿Sí? Comamos juntos


cómodamente. Charlando un poco.

Medio sentí que tenía que negarme, y medio sentí que


lamentaba negarme. ¿No deberíamos tratar de llegar a
conocerlo adecuadamente al menos una vez en lugar de
sentirnos vagamente incómodos con él?

“También hay buenos vinos. ¿Cómo estás?" "Bueno. Excepto


por el vino en su lugar.

Cuando estuvo de acuerdo con una sensación de darse por


vencido, un rubor apareció en su rostro.

"¡Lo haré de inmediato! ¡Cocino el bistec de manera


increíble!”

Emocionado, Yuito tomó un plato de la alacena y lo dejó


sobre la mesa. Joo-eun eligió la silla más cercana a la
puerta y se sentó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden debe haber comenzado a actuar a estas alturas. Debe


estar de pie en medio del escenario, brillando como una bola
de espejos.

Joo-eun recordó sus dedos largos y bonitos tocando la


guitarra. Una camiseta blanca pura, tatuajes débilmente
reflejados y cada mechón de cabello dorado que revolotea
cada vez que sacudes la cabeza. que lindo seria si tu
estuvieras aqui

Después de la actuación de 20 minutos, Mina y los miembros


de la banda se dirigieron a un pequeño pub un poco lejos de
Camden Town. Se dice que es un lugar al que suelen acudir
cuando quieren evitar el ruido fuerte.

Eden fue amable y cariñoso como siempre, pero por alguna


razón desprendía un aire frío. Mina supuso que era porque
Joo-eun estaba ausente.

"mina".

Me sobresalté cuando escuché una voz que me llamaba.


Antes de que me diera cuenta, Eden estaba de pie a mi lado.
Preguntó, igualando los pasos y la zancada de Mina.

"¿Le pasa algo a Jun?" "Ah".

Mina tragó saliva y respondió como se había preparado.

Dice que está un poco enfermo.

Edén pareció sorprendido.

"¿Te duele? ¿Jun? ¿Dónde?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina dijo lo que se le ocurrió.

“Sí, dice que está un poco resfriado. Creo que tengo un poco
de fiebre, algo de dolor muscular... … … … . Algo como eso.
“¿Tomaste la medicina?”

Pensé que era una excusa obvia, pero supongo que no fue
así para Eden. Mirándolo con una expresión bastante seria,
sentí remordimiento en mi conciencia.

"a... ... ... ... hey, estará bien. Dijiste que habías mejorado
mucho cuando te llamamos antes". "¿Estás sola?" "¿OMS?
¿Qué quieres decir?" "eh." “… … Bueno, ¿tal vez tu
compañero de cuarto ya está en casa?”

Tal vez los compañeros de cuarto no sean muy útiles.

Eden sacó su teléfono y miró la hora. La manecilla de la


hora estaba cerca de las 11 en punto. Edén se detuvo. Al
mismo tiempo, otros dejaron de seguirlo.

"¿Qué pasa?"

preguntó Hewitt con las manos metidas en los bolsillos de su


jersey.

"Lo siento, pero me voy hoy". "¿Qué?" "Divertirse. Hasta la


próxima".

Sin explicación, Eden enderezó el estuche de la guitarra y se


dio la vuelta.

"¿Lo que está mal con él?"

Dylan preguntó, levantando una ceja.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Lo sé?"

Al ver a Eden regresar apresuradamente por donde vino,


Hewitt respondió.

La comida no estuvo mal. El bistec estaba delicioso y la


conversación fue bastante buena. Excepto que es un poco
aburrido.

El único inconveniente es que Yuito sigue ofreciendo vino.


Después de negarse todo el tiempo, no fue hasta el momento
en que comieron budín juntos como postre que Joo-eun
aceptó su pedido de mala gana.

"¿Cuántos más estarás en Inglaterra?"

Yuito llenó el vaso de Joo-eun y preguntó mientras bebía el


líquido restante de la botella. Parecía borracha, pero Joo-
eun fingió no saber.

"No lo sé. ¿No me quedaría todo el tiempo que pueda?"


"¿Por qué? ¿Porque no quieres volver a tu ciudad natal como
yo?" "No, no es que lo odie. Simplemente no lo sé todavía".

Joo-eun corrigió su afirmación. Entonces, instó Yuito


mientras descorchaba el vino nuevo.

“Ahora que lo pienso, no sé nada de ti. Hemos estado juntos


durante mucho tiempo. No sé cuántos años tienes, cuántos
hermanos tienes o por qué viniste a Inglaterra. No sé qué
haces o qué quieres hacer aquí. ¿No es demasiado?".

El vino ya estaba en su segunda botella, y Joo-eun ni


siquiera había terminado la primera copa que le dio.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Dilo. Quién eres".

Yuito preguntó mientras se reía con voz torcida. Joo-eun se


encogió de hombros.

"No tengo mucho que decir".

Entonces, Yuito suspiró mientras vertía vino en su copa.

“Te dije quién es mi familia, quiénes son mis hermanos,


cuántas sobrinas y sobrinos tengo, por qué vine a Inglaterra
y qué estoy haciendo, ¿pero no me dirás nada?”

A lo largo de la comida, habló de que tenía tres hermanas,


dos sobrinos cada una, que odiaba el matrimonio y que
odiaba aún más a los niños.

Pensé que sería bueno saber un poco sobre él, pero no fue
muy interesante escuchar la historia. No importa qué, él no
podía ser interesante para Joo-eun.

"Bueno. No estoy seguro de qué decir... ... ... ...". "Entonces


habla sobre el amor. "¿Con cuántas personas has salido
hasta ahora?" “.......” “¿Aún no has salido con uno?” "No
quiero hablar mucho de eso".

Ugh, dijo Yuito con una risa en blanco.

“Eres la primera persona en estar tan callada. ¿Tienes


amigos?" "Por supuesto que sí."

"Miente. ¿Son solo niños tratando de aprovecharse de ti,


burlándose de ti o aprovechándose de ti?"

"no es tan."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun hablaba en serio.

"Eres el único que se burla de mí".

Yuito la miró desde el momento en que se conocieron. Cada


vez que nos encontrábamos, nos reíamos y bromeábamos,
haciendo ruidos extraños como salidos de una película de
terror. Soy solo yo, así que creo que todos los demás son
así.

“¿Me burlé de ti? ¿Lo digo en serio?"

Yuito puso los ojos en blanco.

“¡Es porque soy tan ignorante! ¡Ni siquiera me mirarías si


no te estuviera molestando!”

"¿De qué estás hablando? Nunca lo hice". "¡No, lo hiciste!


¡Lo ignoré y solo coqueteé con la puta Liz Xiao! Entonces,
¿qué le pasó al final? ¿Eh? ¡Al final, me apuñalaron y
registraron en la calle!"

Joo-eun se sorprendió de inmediato por las palabras de


Yuito.

"… … … … ¿Sabías?"

"¡Por supuesto que lo sabías!"

“......”

“Sabía que él sería así. Significa que no morirás con gracia.

No es algo de lo que alardear, pero Yuito lo condesciende


con un aire de jactancia. Joo-eun no podía entender.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No sientes pena por Liz?"

"¿Qué? ¿Por qué Liz Xiao murió así?"

"Estoy... ... ... ... creo que es tan triste. Es por eso que es
difícil decirlo de tu boca, pero ¿cómo puedes decirlo
fácilmente?"

“¿De qué necesitas sentir pena? Piensa en lo que solía


hacer. ¿No es más misterioso estar vivo y bien?”

Liz, que corría por los pasillos del apartamento, medio


inconsciente, siempre desprendía un olor extraño y reía a
carcajadas.

Christine pensó que algún día moriría de una sobredosis de


drogas. A Christine no parecía gustarle Liz, pero se sentía
genuinamente arrepentida y apenada por lo que había
pasado. ¿No era esa la actitud correcta?

“Entraste, saliste y viviste como quisiste. Sabía que sería


golpeada por un hombre. Mira lo que has estado haciendo.
Es obvio que lo haces desnudo como una prostituta barata.
Estoy cansado de estos niños. No hay nada nuevo al
respecto. Mientras estuvieras loco por la gente blanca y tu
cara fuera blanca, no te habría importado si eras un
vagabundo o un delincuente. Entonces sucedió así”.

espeluznante

"Está bien, tengo que parar".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun dejó su vaso y se puso de pie. Cuando miré la hora


en mi celular, eran casi las 11 de la noche. Estoy asombrado
de pasar cuatro horas con un tipo como este.

"¿Por qué? ¿No estás de acuerdo conmigo?"

preguntó Yuito.

"Por supuesto que no estoy de acuerdo".

Joo-eun se rió y rápidamente puso el plato y el vaso que


había comido en el fregadero.

"¿por qué?"

empezó de nuevo su por qué por qué. por qué. por qué.

“Hola, Joo-eun. ¿por qué estás ofendido? No quise


insultarte".

Es una pérdida de tiempo hablar con una persona que es


peor de lo que crees. Odio vivir en la misma casa.

"No dijiste que eras similar a Liz Xiao".

Cuando Yuito se acercó, Joo-eun estaba serio.

“Hazte a un lado, Yuito.”

Yuito se desesperó.

“Estaba hablando de cómo trataste a Liz Xiao más


amablemente que a mí. Porque eres tan bueno con la gente
que no se lo merece. Solo te estaba aconsejando que no
hicieras eso en el futuro. "Apartese del camino." “Si eres tú

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Nunca dejaré que eso suceda. nunca."

No estoy enojado por eso. Realmente no sé por qué está


ofendida.

“Escucha, Joo-eun. No te gusta beber, no sales demasiado


con amigos, eres bueno organizando y siempre haces tu
propia comida. Además, no tienes citas innecesarias y
siempre vuelves a casa antes de que se ponga el sol”.

La razón por la que no salgo mucho con mis amigos es


porque estoy cansada después de mi trabajo de medio
tiempo y quiero descansar, y la razón por la que no bebo es
porque no me gusta el alcohol, sino porque No tengo
muchas oportunidades de beber. La razón por la que
siempre preparo comida es porque es mucho más barata que
comprarla, la razón por la que no fui a una cita inútil fue
porque no tenía un chico que me gustara, y la razón por la
que llegué a casa antes del atardecer fue porque no No
tengo otra cita.

Si era un cumplido, era más como un insulto. Yuito continuó


con una cara emocionada, como si no se hubiera dado
cuenta incluso después de ver la expresión endurecida de
Joo-eun.

"Y es por eso que me gustas".

OK, seguro que esto es un insulto.

"Jueun, ¿no vivirás conmigo?"

“Quiero saber más sobre ti. Si no te importa, buscaré un


apartamento en un lugar mejor. Es estilo estudio, tiene

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ascensores, gran seguridad, es peligroso y está lleno de


musulmanes. Puedo hacerte sentir más seguro y cómodo”.

Yuito es algo con lo que me siento cómodo. Es por eso que


estoy orgulloso y menciono este tipo de historia sin dudarlo.
Porque Yoo Joo-eun, que no tiene muchos amigos, no sale a
jugar y no tiene citas, aceptaría a un chico como ella.

Este hombre blanco, pequeño y estúpido. como me ves

"Me negaré".

Vivía con un descuento de treinta libras al mes. Incluso


durante un año. Con el precio de la vivienda más barato en
Londres. estúpida semilla

"¿Lo digo en serio?"

Por supuesto que es sincero. No me gusta dar dinero.

"¿Por qué?" "Porque no me gustas". "No es como si hubiera


otro tipo".

no, solo te odio

"De ninguna manera, ¿todavía sientes algo por la persona


que trajiste a casa la última vez?"

Ya no sé cómo negarme.

"Pareces borracho, pero será mejor que descanses".

Joo-eun se movió para terminar la conversación, pero Yuito


la agarró del hombro. Su rostro, ya enrojecido por la
intoxicación, se puso rojo por el insulto. No sé qué me
insultó.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Te gusta esa cara suave?" Aparta las manos. “¿Eres ese
tipo de chica también? ¿Estás loco por las pollas blancas?

Los molares se mordieron solos. Joo-eun lo miró con los


ojos apretados.

“¿Crees que un hombre así te miraría siquiera? Te confundí


con jugar conmigo por un tiempo. No será divertido jugar
contigo. "¡Déjalo ir!"

Joo-eun no pudo soportarlo y gritó. La mano que sostenía su


hombro fue apartada bruscamente. Sin embargo, Yuito volvió
a agarrarla del hombro. Esta vez, incluso traté de sacudirlo.

“Te trato con tanta sinceridad, ¿¡cómo puedes tratarme solo


tanto!? ¡Incluso si conoces los corazones de las personas
divertidos, todavía estás aceitoso! ¡Apreciaría que alguien
como tú fuera cosechado! atrévete… … … … ….”

Joo-eun giró la cabeza y mordió su muñeca que estaba


colocada en mi hombro.

"¡¡Ay!!"

Yuito gritó y se limpió las manos. Mordió tan fuerte que sus
muñecas estaban llenas de marcas de dientes. Joo-eun entró
en su habitación sin mirar atrás.

"¡tú! ¡Tú niña!"

Yuito maldijo. Joo-eun rápidamente cerró la puerta y la


cerró. Después de un rato, Yuito traqueteó y giró la puerta.
Era un coche muy breve. Sabiendo que no se abriría, Joo-
eun se asustó y dio un paso atrás.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¡estallido! Yuito pateó la puerta con ira. El cuerpo de Joo-


eun tembló.

"¡Abre la puerta!"

aplaude aplaude aplaude. El sonido de girar la perilla al azar


predijo la tragedia que pronto le sobrevendría. Liz Xiao
murió en Altap Park, pero parece que me estoy muriendo en
un piso viejo en Hanbury Street. En manos de un japonés
nerd y feo.

“¡Cómo te atreves a lastimarme! ¡No lo sueltes!”

Joo-eun estaba asustada y sacó su teléfono celular de su


bolsillo. En un estado de confusión, inconscientemente
marcó el número de Eden. Thurr, thurr, la señal dice: 'Hola'.
Después de escuchar su voz, Joo-eun se dio cuenta de lo
que había hecho.

Rápidamente presionó el botón de finalizar llamada. Me


quedé estupefacto y me pregunté. ¿Qué es esto? Pronto
sonó el teléfono celular. era el Edén. Joo-eun no respondió y
se quedó en silencio.

“no… … … … … “Como un idiota. ¿Por qué? en un momento


como este

No puedes pedirle ayuda en un momento como este. Más


que nadie, pensé en alguien en quien no debería haber
pensado.

Lo que tenemos que recordar en este momento no es Eden,


sino una institución nacional a la que cualquiera puede pedir

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ayuda. ¿Cuántas llamadas de emergencia se hicieron en el


Reino Unido? Avergonzada, ni siquiera puedo pensar en él.

qué fue, qué fue Hablando consigo misma, Joo-eun abrió


rápidamente la ventana de búsqueda del sitio web.

Fue justo después de que me bajé del autobús. Mi teléfono


vibró en mi bolsillo trasero. Eden sacó el teléfono de su
bolsillo y miró la pantalla. Era Joo-eun. con mucho gusto el

"¿Hola?"

¡Golpea el teléfono! ¡estallido! De repente, se escuchó un


fuerte sonido de impacto. Eden la llamó con voz cautelosa.

"¿Hola junio?"

Al mismo tiempo, la llamada telefónica fue cortada. Eden


miró en dirección a la carretera. ¿De qué lado está la calle
Hanbury? ¿Fue de esta manera?

Se volvió y pulsó el botón de llamada. Los pasos que puse


en mis oídos fueron bastante apresurados en comparación
con cuando bajé del autobús. Turr, turr, la señal pasó un par
de veces, y luego fue al correo de voz. qué.

Después de colgar, Eden presionó el botón de llamada


nuevamente. El ritmo se volvió un poco más urgente. Esta
vez, no había señal y se cortó inmediatamente.

"Qué, joder". Después de maldecir, Eden comenzó a correr


con el teléfono en la mano.

¡estallido! ¡estallido! ¡estallido! Yuito persistentemente


golpeó la puerta.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¡Ábrete cuando dices cosas bonitas! ¡Antes de que


destruya todo!”

Y de alguna manera se puso más y más furioso con cada


hora que pasaba.

"¡Necesito escuchar tu disculpa!"

¡estallido!

“¡Voy a tener que mirarte a la cara y disculparme! ¿¡Estás


escuchando, eh!?"

Recibí una llamada de inmediato.

¡Estallido!

“¡Tendrás que arrodillarte y disculparte! ¡Porque lo lograré!


¡Me vas a rogar por hacer algo mal!”

Joo-eun ingresó urgentemente el 'número de informe de


emergencia' en el cuadro de búsqueda y presionó el botón
Intro. Emocionado, Yuito de repente comenzó a hablar en su
idioma nativo con una voz chillona.

“¡Agüero (開口, abierto)! ¡Konoyaro (=ⓝ野郞, niña)!”

¡encontró!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden corrió a través de Main Street y se deslizó hacia


Hanbury Street. Mantuvo el mismo ritmo hasta que llegó al
departamento de dos pisos de Joo-eun. Miró hacia arriba y
miró la ventana del segundo piso. La luz seguía siendo
brillante.

Asegurándose a sí mismo de que no sería gran cosa, usó sus


largas piernas para subir las escaleras de tres o cuatro
escalones a la vez.

De pie frente a la puerta principal del departamento, Eden


finalmente pudo recuperar el aliento contra la pared. Podía
sentir el sudor goteando por mi espalda y pecho.

Secó las gotas de sudor de mi frente. Humedecí mis labios


resecos y respiré, pero el sonido de un grito de hombre
estalló desde adentro.

“¡Agüero (開口乡, abre la puerta)! ¡Aguerote Itadaro (開 3¬


【言¬, te dije que abrieras)!”

¡estallido! y se oyó un rugido. Era el sonido que escuché en


el teléfono antes.

“¡Abre la puerta ahora! ¡Sé que no te soltarás! ¡Te deseo!"

Toc toc, Eden golpeó suavemente la puerta con los nudillos.


Entonces los gritos nerviosos del hombre cesaron como si
hubieran sido cortados.

"¡Ah!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se volvió a escuchar un grito estridente. ¿qué? Joo-eun


frunció el ceño y escuchó en silencio el sonido fuera de la
puerta. ¿De qué estás hablando?

“¡No, no, espera! ¡Aaaagh!”

Después del grito de Yuito, también se escuchó el sonido de


algo rompiéndose. Joo-eun sostuvo el celular en su mano y
abrió la puerta con un movimiento firme. Ligeramente lo
suficiente como para mirar hacia afuera. A través de la
rendija de la puerta abierta, pude ver el par de pantuflas de
Yuito esparcidas en el pasillo y la puerta principal abierta de
par en par.

Joo-eun, quien encontró un estuche de guitarra más allá de


eso, inmediatamente saltó por la puerta. de ninguna manera.

"¡ayúdame!"

El grito de Yuito fue aplastado por algo. Joo-eun se dirigió


rápidamente a la cocina. Y al final, confirmó la realidad de la
gran sombra montada sobre Yuito. Joo-eun fue el buque
insignia.

"¡Edén!"

El rostro de Yuito fue aplastado sin piedad por su puño. Los


gritos fueron interrumpidos por sus ataques aleatorios.

Tan pronto como abrí la puerta principal, me arrojaron a la


cocina con mi cuello agarrado. Golpeó la mesa del comedor,
se rompió la espalda y cayó al suelo junto con la silla con un
crujido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Ah!"

Yuito gritó y se derrumbó en el suelo. Era el dolor de un


pulmón desgarrado. Babeó y se estremeció.

Sin decir una palabra, el hombre se subió al cuerpo de Yuito


y lo golpeó sin piedad con ambas manos.

"¿Qué has hecho?"

preguntó, apretando sus muelas.

"¡Qué hiciste, este perro!"

maldijo. Fue tan aterrador. El pensamiento de que podría


morir así pasó por la cabeza de Yuito.

Yuito luchó con sus extremidades y gritó. A pesar de que


cruzó los brazos para cubrirse la cara, el puño del hombre
golpeó su rostro implacablemente. Mentón, mejillas,
cabeza... … … …

segundo.

Entonces me atraganté. Con un gemido, Yuito agarró el


antebrazo del hombre. Incapaz de respirar, gimió y abrió la
boca.

"Vale, me equivoqué".

Entonces que hiciste?

"¡Maldito bastardo!"

El tono mordaz fue más violento que los puñetazos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡No deberías tocar a las mujeres de otras personas!"

Yuito gimió y suspiró. Traté de poner una excusa, pero los


puñetazos del hombre comenzaron de nuevo y fui aplastado
sin piedad. Todavía era una fuerza despiadada.

Estaba crujiente y finalmente el hueso de la nariz se torció.


Esta vez, comenzó a estrangularlo. Las extremidades que
luchaban perdieron su fuerza. El rostro de Yuito, que había
estado a punto de estallar, se puso azul.

"¡Edén!"

Arrodillándose en el suelo, se sentó y se aferró


desesperadamente a él. Joo-eun tenía miedo de que Yuito
muriera.

"¡para para!"

Eden jadea, incapaz de quitarse de encima a Joo-eun que


cuelga. ¿La respiración sigue desorganizada por haber
corrido por la calle Hanbury o es un puñetazo?

No estaba claro si le faltaba el aire nuevamente por la


presión o si estaba enojado y no podía calmarse.

"Detente, porfavor."

Joo-eun rogó.

Por favor, Edén.

El rostro de Joo-eun, que estaba lleno de miedo, la hizo


perder la voluntad de luchar. Eden soltó la garganta de
Yuito.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Finalmente, Yuito, quien pudo respirar, tosió. Poco a poco, el


color de su rostro comenzó a rezumar. Cada vez que tosía,
la sangre brotaba de su nariz.

Después de ver la sangre, el veneno se elevó. La sensación


de querer aplastar su cabeza contra el suelo de repente
brotó. El puño de Eden recuperó fuerza.

"Edén."

Joo-eun lo llamó por su nombre como si le advirtiera. Eden


miró su expresión. Quería matarlo, pero no quería ver a Joo-
eun asustado.

Lentamente se retiró del cuerpo de Yuito.

"irse."

Eden dijo sin comprender. A pesar de la voz suave, la


barbilla de Yuito se sacudió. Era como alguien que se
hubiera encontrado con Jack el Destripador en un callejón
oscuro.

"¿No puedo oírte? ¡Fuera de esta casa!"

Edén gimió.

¡demonio! Con un sonido, Yuito se levantó. Me tambaleé, me


caí, me levanté precariamente y salí corriendo por la puerta
principal. Eden gritó como un gato persiguiendo a un ratón.

"Si me llamas la atención una vez más, entonces vete a la


mierda, ¡estoy seguro de que te dejarán boquiabierto!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Yuito desapareció rápidamente. Era realmente rápido como


una rata. Gracias a eso, la casa quedó en silencio en un
instante.

Joo-eun finalmente miró a su alrededor. El piso estaba


hecho un desastre con utensilios rotos y comida, y una silla
estaba cayendo con una pata rota. ¿Son estos todos los
rastros de Eden arrojando a Yuito y golpeándolo?

¿Siguen los huesos pegados a su cuerpo?

Vio la ancha espalda de Eden resollando. Al verlo asfixiarse


con una ira no resuelta mientras se hinchaba repetidamente
y luego se apagaba rápidamente, me quedé sin aliento.

Nunca pensé que Eden tendría este lado. Pensé que siempre
era amable y amable, por lo que no podría decir una palabra
que no le gustara.

Pensé en él saludando como un perro moviendo la cola


cuando se encontró a sí mismo. Era una brecha que no podía
creer aunque lo viera con mis propios ojos.

Joo-eun miró su mano derecha, que estaba sentada


vacilante. Las puntas de sus dedos en el suelo estaban
cubiertas de sangre.

"¡Edén! ¡Tu mano!"

Eden se miró la mano. La sensación de hormigueo que


aplastó el rostro de Yuito todavía estaba allí.

Joo-eun empapó rápidamente el paño de cocina con agua.


Luego, con la tez dura, se sentó frente al Edén. La mano que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

agarra la mano ensangrentada es tan cuidadosa como


recoger un vidrio roto. Los ojos de Eden temblaron
levemente cuando vio su diminuta mano alrededor de los
nudillos de sus gruesos dedos.

"¿Qué pasa si me lastimo... ... ... ...?"

también por mi culpa ¿Por qué hiciste eso, Edén?

Joo-eun cubrió suavemente el dorso de su mano con una


toalla de cocina mojada.

eres músico Tocas la guitarra todos los días. Tus manos son
más importantes que cualquier otra cosa.

"Está bien, no estoy herido. Esta no es mi sangre".

Ante la respuesta de Eden, Joo-eun finalmente respiró


aliviado. Casi lloro.

Eden la miró a la cara mientras se sentaba lánguidamente


como un globo desinflado y preguntó.

"¿Estás bien?"

Joo-eun miró hacia arriba y vio el rostro de Eden. Ojos


infinitamente amables. nariz recta. labios suaves y rizados.
Todo pertenece al Edén. Estas son las cosas que he visto
todo el tiempo y no me gustan. Entonces Joo-eun encontró
una pequeña cicatriz en el borde de su boca.

"¿Qué le pasa a tus labios?"

No importa cómo lo mires, no lo parece, pero pregunté de


todos modos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Yuito es así?" "¿No tu?" "¿a mí?"

"bueno."

¿Tengo razón?

"Estoy bien." "Había una marca de dientes en el dorso de la


mano de ese niño". "Oh eso. Yo pregunté." "¿Por qué?"

La voz interrogante ya estaba furiosa. Tuve que elegir bien


mis palabras.

“Déjame sostener tu hombro. Así que solo pregunté”. "Buen


trabajo. Te daré algunos más.

Chasqueó la lengua.

"Eso es suficiente."

no, en realidad es exagerado.

Joo-eun limpió suavemente el dorso de la mano de Eden.


Cada vez que lo frotaba, había un olor a pescado a sangre.
De repente, mi impresión fue mal vista.

No debería haber venido aquí. No importa cuánto lo


anhelaba. Si apareces como un caballero en un caballo
blanco como este... … … … .

"¿Cómo has llegado hasta aquí?"

Es demasiado pronto para contestar el teléfono. Desapareció


a los cinco minutos de colgar el teléfono, así que no pude
evitar pensar que Eden había estado en algún lugar cerca de
Hanbury Street, al menos para entonces.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Me preguntaba si estabas bien porque estabas enfermo”.

Eden respondió como si no fuera gran cosa.

"Entonces, ¿viniste a ver si estaba bien?"

Sacudió la cabeza.

"Sí, por si acaso". "¿Tal vez?" "Me temo que me lastimaré


solo". "I… … … … ."

Quería estar tranquilo. Joo-eun se mordió el labio una vez y


luego lo soltó. y dijo

“Estoy acostumbrado a estar solo”.

Hasta ahora, me guste o no, lo he hecho todo solo. era


natural Es lo mismo cuando estás enfermo. Si estaba
enfermo, tomaba medicamentos por mi cuenta, y si aún no
mejoraba, me arrastraba hasta el hospital por mi cuenta.
Después de dejar Corea, decidí firmemente que protegería
mi cuerpo por mi cuenta bajo cualquier circunstancia y que
me convertiría en una persona tan fuerte.

Entonces, todo es una tontería. No tienes que preocuparte


por mí, y no tienes que correr por mí de esta manera.

"saber."

Edén sonrió suavemente.

"Todavía estoy preocupado". “.......” “¿Qué pasa si necesito


a alguien pero no hay nadie?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No era algo que pudieras tener solo porque lo necesitabas.


El hecho de que quieras una relación no significa que puedas
cumplir tu voluntad.

Lo sé porque soy lo suficientemente mayor para saberlo. Tu


tambien. No es como si pudieras estar a mi lado cuando yo
quiera. No siempre estás ahí cuando lo necesitas. Sabes muy
bien que eso es imposible. Pero, ¿por qué actúas como si
siempre estuvieras a mi lado?

"¿Por qué eres tan amable?"

¿Eres siempre tan amable? ¿Eres tan dulce con todos los
que conoces? ¿Importa quién es?

"Porque me gustas. Por supuesto."

Parecía desinteresado con el que decía que le gustaba. El


corazón del oyente se hunde, pero la persona que lo escupe
es tan ligero como una pluma. La brecha es demasiado
grande, por lo que todo parece un juego de palabras.

"¿Por qué? ¿Por qué te gusto?"

Odio preguntar por qué, pero tenía curiosidad. ¿Por qué dice
que le gusto?

“Porque tú.””…….”“Porque tú eres solo tú. Eso es todo."

porque soy solo yo ¿Eso es todo? solo… … … … ¿Te gusto


por mí?

"Tú... ... ... ... No me conoces muy bien".

No tienes idea de quién soy.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Quiero saber." ¿Te gusto aunque no me conoces bien?

Edén se rió a carcajadas.

“Quiero saber quién eres porque me gustas, Jun”.

Creo que es extremadamente ligero. Tener un flechazo sin


saber quién es. Dar por el bien del corazón sin detenerse
ahí. Es inútil el consumo de resistencia. Pero aún era dulce.
Fui tocado. Mi corazón estaba lleno.

“Entonces cuéntame mucho. quien eres."

Si fueras un poco menos cariñoso de lo que eres ahora, si


tuvieras un rostro un poco menos bonito, si pudieras tocar la
guitarra un poco menos y si fueras un poco menos bueno
cantando que ahora, entonces todo hubiera sido más fácil de
lo que es ahora.

Joo-eun se preguntó a sí misma. ¿Tienes la confianza para


rechazar esta dulzura y no tener más remordimientos?

Parecía imposible. Incluso si no es la forma que deseas, la


calidez que brinda sigue siendo cálida.

"Lo siento. Yo, presioné el botón equivocado".

Cuando un oficial de policía con uniforme recto llamó a la


puerta, Joo-eun obviamente pensó que había llamado al 999
sin darse cuenta. Sin embargo, el policía pelirrojo que se
presentó como Jamie me robó el bigote rojo y respondió con
severidad.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"no. Hubo un informe de un vecino".

Luego miré alrededor de la casa. Eden montaba guardia,


mirando con arrogancia al policía que era una cabeza más
bajo que yo.

"¿Es esta la persona que vive aquí?"

Joo-eun y Eden giraron la cabeza y miraron el lugar que la


policía señalaba con la barbilla. Yuito estaba allí. Tembló y
se acurrucó como un insecto.

Edén se rió. Te dije que te mantuvieras fuera de la vista,


pero no puedes entender de lo que estoy hablando.

Sintiendo que Eden podría atacarlo en cualquier momento,


Yuito habló apresuradamente mientras extendía las manos.

"¡No! ¡Oh, no lo hice! Solo estaba, solo estaba afuera, y de


repente, ¡me preguntaron todo, todo! ¡Eso es todo! ¡Ni
siquiera pensé que te golpeó! ¡De verdad!"

Es muy vacilante y vacilante.

Joo-eun miró la tez del oficial de policía. Examinó a Eden de


arriba abajo una vez, luego dejó escapar un gruñido molesto.
Definitivamente era más serio que antes.

"genial. Escuchen ambos. Seguiré el procedimiento


prescrito. Primero miraré alrededor de la casa para
asegurarme de que todo esté bien, dejaré entrar al autor en
la casa y luego desaparecerá de aquí. Está bien ?"

"No. Ese hombre no puede entrar aquí". "Edén." "Oye.


Novio... ... ... ... ".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden le gruñó a Yuito. En la distancia, Yuito hizo un ruido


espantoso.

"¡Edén!"

Joo-eun notó al oficial y empujó su pecho. Apretó los


dientes para que solo Eden pudiera escuchar.

"Para." "No lo hagamos grande para nosotros, chico guapo".

El oficial agitó su mano hacia arriba y hacia abajo, haciendo


un gesto para controlar su temperamento.

"¿qué?"

“Todo esto sucedió porque tu novia es demasiado linda, así


que por favor entiéndela”.

Ups.

“Qué mierda ahora… … … … … .”“¡Sí! ¡está bien!"

Joo-eun respondió cortando la nuez moscada de Eden. Tenía


miedo de lo que volvería a pasar. Habría sido mejor arreglar
las cosas antes de que eso sucediera. Y la mejor manera de
hacerlo sería enviar a la policía de vuelta lo antes posible.

"Venga."

Joo-eun bloqueó a Eden y dio paso a la policía para que


entrara.

"disculpe."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entró en la casa con movimientos controlados. Primero, miré


la cocina desordenada. Fragmentos de vidrio roto crujieron
y pisaron bajo los pies del zapato.

Joo-eun rápidamente puso una excusa.

“Fue solo una pelea ligera. Nadie sale lastimado... tan en


serio, tan poco en serio. Solo hubo algunos malentendidos
menores entre nosotros”.

Jamie se quedó mirando fijamente la silla con una pata rota.


Joo-eun tragó su saliva.

“Y pronto, nos reconciliaremos. Originalmente, no hay dos


de ellos.” La relación entre los dos no es tan mala.

Porque somos buenos el uno con el otro.

El oficial asintió con falta de sinceridad.

"Sí... ... ... ... creo que lo sé".

Siguió adelante, inspeccionó los pasillos, los baños, los


trasteros y cada habitación del piso, y luego volvió a la
puerta principal. Su expresión parecía más ligera.

"¿Te estás reconciliando?" "Sí, claro."

El oficial hizo un gesto hacia Yuito afuera de la puerta


principal.

"Entonces, ¿puedo dejar que ese hombre entre en la casa?"

"nunca… …." "Claro."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun cortó el trasero de Eden. La policía miró


alternativamente a Joo-eun y Eden y volvió a preguntar.

"¿Está todo bien ahora?" "en absoluto… … … … ." “Claro, no


hay problema.”

Joo-eun asintió ampliamente. La boca de Eden se puso de


mal humor como si no le gustara.

La policía pensó que eran una pareja bastante linda. Llegó


un informe y se envió, pero parecía que no había significado
más allá de una pelea ligera. Se congeló suavemente.

“Todo el mundo está un poco sensible porque ha habido un


gran asesinato recientemente. Solo necesitas ser
considerado el uno con el otro. Llevémonos bien con los
vecinos que viven juntos. Entonces eres bueno, y me alegro
de no haber ido a trabajar por algo como esto. ¿Bien?" “Sí,
entiendo perfectamente.”

"excelente."

Con una cara satisfecha, Jamie le hizo un gesto a Yuito


afuera de la puerta principal. Yuito se acercó de mala gana,
vacilante. Molgol fue muy espectáculo.

"¿Estás seguro de que no te importa ir al hospital?"

"Sí… … … … "

Yuito asintió sombríamente. Entonces, ¿por qué tocaría a un


hombre del doble de su tamaño? Como puede ver, a
diferencia de su linda apariencia, su temperamental cabello

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

luce sucio. Jamie miró a Joo-eun y Eden una vez y luego se


acercó a Yuito y susurró.

“Y, en el futuro, no coquetees con las novias de otras


personas. ¿Serías feliz si yo fuera como tú?

No, maldita sea, no lo sabía. No sabía que los dos eran así.
No dije que estábamos saliendo. Porque no parecía que los
dos se conocieran. Yoo Joo-eun es un poco linda, pero no es
lo suficientemente linda para conocer a un tipo así. Sólo
eres sensible a un hombre como yo. No para un chico tan
guapo. Pensé que había jugado con él y lo tiré. ¿Quién
hubiera sabido que eran así?

“Entonces que tengan buenas noches a todos. Estoy solo."

Jamie se despidió como un típico caballero inglés y salió del


apartamento.

Yuito se quedó solo en la puerta. Incapaz de siquiera


atreverse a entrar, miró a Eden.

“ji… … … … Mi billetera y… … … … Deja tu teléfono atrás


… … … … .”

Así que puse la excusa de que no podía ir muy lejos, pero


Eden no reaccionó mucho. Estaba tranquilo, así que estaba
asustado. La policía acababa de entrar y salir, así que pensó
que no lo volvería a golpear, pero cuando Eden levantó la
mano, saltó.

"¡Iré! ¡Voy a salir! salir...

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden movió una mano y se la pasó por el pelo. ¿Es un


bastardo enfermo? Eden lo miró con ojos lastimosos. El
corazón que se sorprendió al verlo crecer todavía se
sorprende al ver la tapa de la olla.

“Si te vas a ir, sal rápido”. "Bueno, entonces… … … … … "

Yuito dijo que iba a salir y vaciló.

“Todo, ahora mismo... es un poco difícil... … … … .”…


......“Habitación, solo hasta que consiga una habitación…”

La mirada fría le cortó la respiración.

“En este momento… … … … ¿A dónde voy… … … … ”“Ya


sea que duerma en la calle, me quede en un hotel o duerma
en el asiento del inodoro en un baño público, no me importa
si ¿Me quedo sin palabras?

Fue una conversación despiadada.

“He hecho eso y no tengo adónde ir, así que ¿por qué no
miras? ¿Eres un bastardo concienzudo?

Parecía que la atmósfera se había vuelto sombría


nuevamente. Joo-eun agitó su brazo para disuadir a Eden.

"Edén, eso es suficiente".

Joo-eun también se sentía incómodo estando en la misma


casa que Yuito. Si es posible, no quiero enfrentarlo ni por un
segundo. pero… … … … .

"Puedes quedarte aquí." "No."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén saltó. Sin embargo, Joo-eun ya ha organizado sus


pensamientos.

"¿Estás bien? Mira el lunar. ¿Qué más puedo hacer?"

Definitivamente no es el caso. Pero eso es solo Molgol.


Porque las medidas eran menos correctas.

"¿Quieres decir que te vas a quedar en la casa con ese


bastardo toda la noche?" “Eden, me golpeaste tan mal. Eso
es suficiente. Además, se bebió dos botellas de vino él solo.
No quiero poner excusas, pero estaba un poco borracho”.

Entonces, debe haber algunas emociones. Eso no quiere


decir que lo hice bien. Era solo una historia de que fue
castigado lo suficiente o en exceso por lo que había hecho.

"Yuito también se arrepentirá".

Entonces, Yuito respondió con frialdad.

"Me arrepiento de ello."

Eden levantó la vista más allá de Joo-eun.

"¡Te callas!"

Yuito inhaló, inhaló y luego no exhaló.

"Es muy tarde. Oíste lo que dijo la policía. Te dije que no


hicieras las cosas más grandes. ¿No me acuerdo?"

Eden mantuvo la boca cerrada, incapaz de mentir sobre no


oír. Aferrándose a él, que obstinadamente evitaba su mirada,
Joo-eun continuó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Ya no quiero armar un escándalo. Así que arreglémoslo


aquí. ¿eh?"

Eden se mordió el labio con una cara llena de disgusto. Si


Yuito no puede ser expulsado de esta casa, hay otros
planes.

“Llama a Mina. Todavía estará en Camden Town. Te


llevaré."

Ante las palabras de Eden, Joo-eun negó con la cabeza.

“Mina vive desde hace un tiempo con su novio. Oh, vivir


juntos es un secreto para tus colegas. Porque Mina no
quiere saber demasiado. "Bien."

Eden sacó su teléfono y escuchó.

Llamaré a Cristina. "¡Edén!"

Joo-eun le arrebató el teléfono de la mano.

“¡Escuché que Christine también vive con su novio! Además,


¡ni siquiera la conozco muy bien!

"¡No puedo mantenerte en la misma habitación con ese


bastardo!" ¡Tú no eres tu protector! ¡No te pertenezco!"

Joo-eun también levantó la voz sin perder. Eden parecía


haberse quedado sin palabras.

“¡Y esta es mi casa! ¡Tengo derecho a quedarme aquí, y


nadie puede obligarme a hacer esto o aquello! ¡Eden, incluso
si ese eres tú!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden siguió jadeando. Sus ojos seguían mirando a Yuito


como si fuera a matarlo. Yuito lloró y dijo.

“Yo-yo realmente… … … no, no haré nada, solo dormiré


tranquilamente, tranquilamente en mi habitación… … … … .
Ni siquiera respiraré De verdad. Lo juro. Así que déjame
dormir en mi habitación, en mi habitación. "Entonces yo
también quiero estar aquí".

Eden tomó la decisión sin pensarlo dos veces. Si Yuito está


aquí, si Joo-eun no lo echa, yo también estaré aquí.

¿Eh? ""¿Estás bien?"

Eden se quitó el abrigo y lo colocó sobre el pecho de Joo-


eun. Joo-eun lo aceptó de mala gana.

"Me lavaré primero".

Entró al baño, cerró la puerta y dijo: 'Oh, sí'. Entonces le dijo


a Yuito.

"Cocina, será mejor que la limpies".

Luego cerró la puerta. Pronto se oyó el sonido del agua


saliendo de la ducha.

Mientras Joo-eun permanecía en un estado de fascinación,


comenzó a escuchar un grito en la cocina. Yuito estaba
recogiendo artículos domésticos rotos. Verlo sollozar hizo
que mi cerebro se quedara en blanco. que diablos es esta
situacion

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden, que acababa de lavarse, se acomodó cerca del


escritorio en la habitación de Joo-eun y no se movió. Incluso
saqué mi guitarra y la toqué como un saltamontes.

Joo-eun, que se lavaba, se cepillaba los dientes e incluso se


cambiaba de ropa en el baño, se sentía bastante incómoda
en su habitación. Cuando me senté en la cama, no había
ningún cojín de espinas.

"De verdad... ... ... ... ¿Estarás aquí?" "Sí."

Sentado en una silla, con sus largas piernas estiradas sobre


el sencillo escritorio, Jack también punteaba las cuerdas de
guitarra desconectadas. Cada vez que eso sucedía, se
escuchaba una débil melodía.

"¿Dónde vas a dormir?" "¿El piso?"

Al ver cómo sutilmente levantó el final de sus palabras, debe


haber sido que ni siquiera había pensado en ello.

“Tu novia te estará esperando”.

"¿OMS?"

Agitó su hilo tin-tin y arrugó la frente. Reaccionas como si


escucharas una historia de alguien que no conoces.

"Tu novia." "Mi novia... ¿Kelyn?" "Sí, esa chica".

Cuando Joo-eun respondió, se rió a carcajadas. Como si


hubiera escuchado una historia muy divertida. Joo-eun
inclinó la cabeza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Por qué estás sonriendo tanto?" “Su nombre es Kellyn. No


mi novia'."

¿eh?

"Qué... ... ... No sé qué decir".

“Yo no llamo a Kelyn de esa manera. Di 'mi novia'. Sólo


llámame Kellyn. Kelyn no va bien con esa palabra.

¿Eso importa? ¿Quizás la palabra novia no le queda bien


como mujer madura?

"Entonces... ¿Puedo llamarte mi amante?"

Eden se rió, pensó por un momento y luego respondió


pronto.

“Kelin solo… … … … Kelyn te queda bien.” "¿La amas?"

Joo-eun preguntó impulsivamente qué era lo que más quería


preguntar. Claro que te amo. Ni siquiera te amo, entonces,
¿cómo puedo vivir contigo?

Sin embargo, Eden no respondió de inmediato y dejó algunos


finales. Como si tuvieras que pensar muy profundamente.

"Ella me necesita."

“Es una persona que tiene muchas cicatrices y mucha


soledad”.

Cuando se le pregunta si la ama, responde que es una


persona solitaria que lo necesita. Entonces, ¿estás diciendo
que no me amas? ¿Te quedas a su lado porque te necesita?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Significa eso que si una mujer llamada Kellen no necesita a


Eden, entonces se irá sin remordimientos?

"¿Eres alguien de quien quieres cuidar cuando estás con


ellos?"

Pensó de nuevo. Mientras tanto, los dedos en las cuerdas de


la guitarra se movían muy lentamente. Joo-eun lo miró a los
ojos pensativos y respondió.

"Soy... ... ... ... alguien... Para apreciar y cuidar, yo... ... ... ...
Piensa en ello como amor".

Después de un rato, Eden volvió a preguntar.

"¿bueno?"

Joo-eun asintió.

“Porque me gustas, quiero estar a tu lado. Si no te gusta, no


hay forma de que te sientas así".

Los ojos puros de Eden miraron a Joo-eun durante mucho


tiempo. Reflejados en la tenue luz de la mesita de noche, sus
ojos eran tan oscuros y azules como el agua del mar
profundo.

"Si quizas."

Poco después, se rió a carcajadas mientras tocaba la


guitarra.

"Puede que tengas razón, Jun".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Además, te amo ¿Te hice darte cuenta de eso? Yo tampoco


me siento bien. Escuchar directamente que amas a otra
mujer. ¿Me amas, si me preguntas?

Joo-eun quitó la manta y entró.

"Estoy... ... ... ... me voy a dormir".

Eden pronto se acercó y apagó la luz de la mesita de noche.


Haga clic, la luz se desvaneció lentamente.

"buenas noches."

Joo-eun contuvo la respiración mientras se cubría el cuello


con la manta. Me acosté a dormir, pero no pude dormir
porque estaba perturbado. Solo parpadeé hacia la pared
blanca, luego di vueltas y vueltas. Levanté la vista y vi a
Eden poniendo sus pertenencias sobre el escritorio.

Encendedores, cigarrillos, teléfonos celulares, etc. fueron


colocados ordenadamente sobre el escritorio, y también se
arrastraron hacia abajo algunas pulseras de cuero y cadena
que usaban en las muñecas. Luego me levanté, cerré la
ventana que había dejado abierta para ventilación y me quité
el cinturón de la cintura. Los pantalones que estaban
envueltos alrededor de la estrecha cintura se aflojaron.

Espero que no quieras quitártelo todo. Mi corazón se hundió


solo de pensarlo, y Joo-eun levantó aún más la manta sin
darse cuenta.

Afortunadamente, Eden no lanzó nada más allí. En cambio,


se acercó a la cama. Joo-eun rápidamente cerró los ojos y
fingió estar dormida, pero abrió los ojos después de un rato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden yacía boca arriba en el suelo. Apoyó la cabeza en los


brazos y miró hacia el techo, aparentemente perdido en sus
pensamientos. Joo-eun levantó la manta hasta el puente de
su nariz.

Miré su perfil lateral a través del hueco.

bonito. ¿Cómo puedes tener una nariz tan afilada? Se ve tan


bonita, pero le gustan tanto las personas. El cuello levantado
también se notaba. Era increíble cómo se movía hacia arriba
y hacia abajo cada vez que tragaba. Por cierto, mi brazo se
adormecería si hiciera eso. Aunque es pequeño, sería mejor
que trajera un cojín para el respaldo y lo cortara. Es un día
cálido, pero todavía necesito cubrirme con algo... … … … .

"¿Te canto una canción de cuna?"

Joo-eun, que estaba absorto en sus pensamientos, se


agachó sorprendido por la voz de Eden. Giró la cabeza y
miró a Joo-eun, luego sonrió. Luego cantó muy bajo, casi en
un susurro.

Me quieren como a un hermano. Protégeme y escúchame.

Me hacen un jardín, me dan el sol, me hacen feliz. Es un


sueño maravilloso. Que maravilloso sueño.

Si crees que eres lo suficientemente fuerte

Es un sueño maravilloso si tu mente está lo suficientemente


abierta.

Que maravilloso sueño.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Al igual que una frecuencia que calma la mente y el cuerpo


de una persona, una voz baja y lenta resonó en su cabeza y
pecho.

Se sentía lujoso escuchar esta voz sola por la noche, en una


habitación oscura. Su voz se adapta mejor a esto que al
punk. Bajo, ligero, cómodo y mucho más suave.

¿Kellyn se iría a dormir escuchando su canción de cuna


todos los días? ¿Kellyn realmente entenderá la amabilidad
de Eden? Si está seguro de que la ama, ¿podrá tolerar ser
tan amable con otra mujer? Es posible que necesite tanta
paciencia y generosidad para tener Eden. En cualquier caso,
debe ser una virtud que solo se puede lograr confiando
plenamente en él.

· ¿No te sientes incómodo?”

Joo-eun preguntó. Eden tarareó antes de responder.

"Sí, en realidad no". “Hay un cojín en la silla. Un poco bajo,


pero... … … … ..."¿Estás bien? Es soportable.

Después de responder amablemente y tararear nuevamente,


Joo-eun volvió a murmurar después de un rato.

“Hará frío por la mañana…

Edén se rió suavemente. Su úvula tembló arriba y abajo.

"Gracias por tu preocupación." “Pero si te resfrías… … …

Eden se rió entre dientes ante la continua preocupación y se


alejó. Agachándose como un camarón, la miró con ojos
amistosos y preguntó.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Entonces, ¿podrías dejarme dormir a tu lado?" “… … … …


¿Eh?” “Si estás tan preocupada por mí, pídeme que duerma a
tu lado.” “.......”

Joo-eun estaba avergonzada y solo parpadeó. Edén volvió a


reírse.

“No haré nada. Si eso te preocupa.

Por supuesto, él no hará nada. Incluso si me pides que haga


algo, es posible que no lo haga. Pero me pregunto si puedo
soportarlo acostado a mi lado. Mi corazón ya está latiendo
como si estuviera a punto de explotar, ¿puedo ocultarle
esto?

"¿Puedo acostarme a tu lado?" “……”

Sabes que no puedo negarte

Joo-eun tragó saliva y retrocedió muy lentamente. Después


de mover su cuerpo para dejar espacio para que él se
acostara, retiró la manta.

"gobernante."

Después de un rato, Eden se subió a la cama. Un gran peso


presionaba contra el borde del colchón. Su respiración se
aceleró y Joo-eun respiró hondo.

Hubo un crujido, el sonido de viejos resortes gastados. Era


un sonido que Joo-eun nunca había escuchado mientras
estaba acostado. Me di cuenta una vez más de lo grande que
es Eden y lo sólido que es.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Los ojos de Eden se encontraron mientras yacía frente a mí.


Joo-eun inhaló y tiró de su cuerpo más hacia atrás.

Mirándola congelada, pensó Eden. Podría ser la primera vez


que Joo-eun ha estado acostada en la misma cama con un
hombre.

“Esto… … … … escribe tú mismo Duermes bien sin mí.”

Luego, cuando vio que Joo-eun se entregaba completamente


a la almohada, se convenció. Es la primera vez.

"Hazlo asi."

Eden metió su brazo entre su cabello. La sien de Joo-eun


fue levantada con un antebrazo sólido. Después de
sostenerle la cabeza con firmeza, añadió Eden, cerrando los
ojos.

"Esto es más cómodo".

Su costado se tocó y también su muslo. Si te acercas un


poco más, puedes ser abrazado a su pecho de forma muy
natural. Para empeorar las cosas, incluso olía bien. Incluso
el olor familiar que siempre pongo en el baño se mezcló, lo
que hizo que la gente se mareara más.

"yo... ... ... ... Mi cabeza es muy pesada. Comenzarás a


sentirte entumecido tan pronto como la sangre deje de fluir".
"¿En serio? Lo sabrás cuando lo veas".

Ante las palabras de Joo-eun, Eden resopló. Parecía


lánguido, y su pecho subía y bajaba constante y
regularmente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sé que no debería ser así. Pero incluso por un corto tiempo,


quiero estar con él así. No importa si estos momentos son
especiales solo para ti. Solo quería dejar todo a un lado y
sentir solo esta emoción, este éxtasis. Si es un recuerdo que
se desvanecerá pronto, es aún más claro.

"¿Te canto una canción de cuna?"

Eden envolvió su brazo alrededor de su brazo y palmeó el


hombro de Joo-eun regularmente, tarareando suavemente.

bonito sueño Que bonito sueño.

Una palmada suave que se asemeja a su zumbido. No me


deberías gustar más, Eden. Cuanto más profundo va, más
duele.

Si tu corazón atraviesa, es un sueño muy bonito.

Joo-eun levantó lentamente sus pesados párpados y, antes


de darse cuenta, se quedó dormida por completo.

Tuc, tac, tac. Taktak.

El débil sonido del arma se escuchaba cada vez con más


claridad. Joo-eun se despertó y abrió los ojos con dificultad.
Mi visión era borrosa y tenía problemas para comprender la
situación.

Se sentía dulce y cálido en la punta de mi nariz. El duro


pecho sube y baja regularmente, y cada vez que lo hace, el
sonido del dolor en el pecho y el sonido de un lánguido
suspiro resuenan en mis oídos.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun en silencio cruzó las manos. Un fino fajo de tela se


arrugó en su mano. Su mano agarraba el duro pecho de
Eden.

¡Oh Dios mío! Joo-eun saltó. Gracias a esto, Eden, quien


estaba escribiendo un mensaje mientras la abrazaba, perdió
su teléfono.

"Oh lo siento."

Eden recogió el teléfono que se le había caído sobre el


pecho.

"¿Estás bien? ¿Dormiste bien?"

Joo-eun preguntó apresuradamente.

"¿Qué hora, qué hora es?"

Eden miró la pantalla del teléfono.

"1:23".

De alguna manera el sol brillaba. Incluso en la universidad,


cuando estaba jugando bien, nunca había dormido tan tarde.
Y eso también, en los brazos de un hombre durante más de
doce horas.

"¿Tus brazos están bien?"

Joo-eun preguntó, mirando el brazo izquierdo de Eden, que


había estado cortando desde anoche. Eden también miró mi
brazo izquierdo y se encogió de hombros.

"Si estoy bien."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es mentira. De hecho, debe haber tenido saliva aplicada en


la punta de la nariz todo el tiempo ya que la sangre no fluía.
Era terrible imaginarlo.

Debería haberte despertado. "Lo siento."

En realidad me desperté un par de veces. Toqué su mano


envuelta alrededor de mi cintura varias veces y llamé a Jun,
Jun, en voz baja. Aún así, lo dejé pasar porque no se movía.

"¿No se supone que te vas a casa?"

¿Kelly no estaría preocupada? Es difícil no pensar en esto


después de pasar una noche juntos.

"Estás bien."

Eden respondió casualmente.

Joo-eun miró la expresión de Eden como si realmente


estuviera bien. A diferencia de él, parecía despreocupado.
Joo-eun inmediatamente apartó los ojos de él y miró
frenéticamente a su alrededor en la cama. Edén se levantó.

"¿Qué estás buscando?" "Mi teléfono."

Eden levantó la almohada y sacó su teléfono del interior.

"Aquí." "Gracias."

Joo-eun revisó la pantalla. Hubo una llamada perdida de mi


madre. Había un mensaje de Mina, pero apagué la pantalla
sin revisar. Debe haber sido un mensaje preguntando si
había conocido a Eden.

"¿Vas a ir a la tienda hoy?"


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Edén. Joo-eun sostuvo un lazo para el cabello en


su boca y recogió su largo cabello en la parte superior de su
cabeza. La nuca blanca del cuello estaba claramente
expuesta. "Sí", respondió ella con un pequeño asentimiento.

“Hoy es la fecha límite. tengo que ir a las 3 en punto ¿No


tienes hambre?"

Me recordó a los mejillones y gambas congeladas que


compré ayer y puse en la nevera. Había pasta de tomate, así
que pensé que podía hacer un poco de pasta y comerla.

“Le pregunté a Christine, pero Lucas no está. Dicen que


pueden permanecer juntos durante unas 2 semanas. ¿Qué tal
si nos quedamos allí por un tiempo?

Le pregunté si no tenía hambre y respondió algo más.


¿Alguna vez le has preguntado a Cristina?

“Eden… … gracias pero… … … … .” “Solo hasta que ese


bastardo se apague. Hasta entonces, revisaré todos los
días”. “Ya obtuve demasiado de ti. No puedo deberte más.

Llegó corriendo en medio de la noche, golpeó fuerte a Yuito


e incluso se quedó a su lado toda la noche diciendo que
estaba preocupado.

"No sé cómo pagarte en el futuro solo por lo que he recibido


hasta ahora... ... ...".

“Solo dame tranquilidad. Por supuesto, no me perteneces, y


no tengo derecho a decirte qué hacer.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En el pasaje de 'posesión' y 'derecho a decirlo', chasqueó los


dedos como señal de énfasis. espero que te hayas lastimado

"Solo será un poco de tiempo, Jun. Lo prometo". "Bueno."

Joo-eun respondió de mala gana. Eden sonrió satisfecho.


Nunca podrás vencerlo. Como todos los que lo conocieron.

Joo-eun simplemente se lavó la cara y se dirigió


directamente a la cocina. Quizá porque le tenía miedo al
Edén, Yuito ya se había ido de la casa.

Mientras Joo-eun preparaba la salsa, Eden cuidadosamente


hirvió los fideos de espagueti. Rebuscó en el frigorífico,
sacó un poco de vino y preguntó a quién pertenecía. Cuando
Joo-eun respondió que le pertenecía a Yuito, abrió el corcho
sin dudarlo y bebió la botella. Parecía que estaba tratando
literalmente de deshacerse de él en lugar de beberlo.

Después de vaciar la botella de vino, Eden también se llevó


la pasta de Joo-eun a la boca. Vació el plato emocionado,
repitiendo la palabra delicioso una y otra vez. Me pregunté
si era por el vino que bebió apresuradamente, o si estaba
comiendo todo tan bien.

Empaqué algunas prendas y artículos personales, como un


cargador de teléfono celular, una computadora portátil, un
cepillo de dientes e hilo dental. Aunque lo empaqué
simplemente, una maleta estaba llena.

Después de llevar a Joo-eun al café, Eden dijo que llevaría


su equipaje a la casa de Christine con anticipación. También
prometió recogerla a tiempo para el trabajo. Era la primera

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

vez que veía un cuidado tan amable, así que estaba


desconcertado, pero estaba lleno de alegría.

Mina regañó a Joo-eun por ir a trabajar con Eden. Cuando


preguntó si los dos habían pasado la noche juntos con los
ojos llenos de anticipación, Joo-eun le contó la historia de la
noche anterior. Desde cómo Yuito me atacó, cómo Eden me
golpeó, cómo terminé durmiendo en la misma cama que Eden
y cómo no tuve más remedio que cargar mi equipaje e ir a
trabajar juntos.

¿No le gustas de verdad? Me refiero al Edén.

Mina entrecerró los ojos y dijo. No importa cómo lo mires,


no es sospechoso. No importa quién lo vea, solo puede
verse como la acción de un hombre que está frenético por
proteger a su mujer.

“Supongo que te gusto… … …

Joo-eun se cepilló el cabello y se encogió de hombros una


vez.

"Me gustas como amigo. No una mujer.

Mina recordó a Edén. ese hombre impredecible. Un hombre


que ni siquiera puede adivinar porque no hay nada fuera de
lo común.

“Eden ama a Kelyn”.

Fingiendo que no pasaba nada, Joo-eun escupió y comenzó a


lavar las tazas en el fregadero una por una.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Justo a tiempo, sonó el timbre con mi hija. Mina se paró


rápidamente en el mostrador y esperó a los clientes. Aún
así, la conversación continuó.

“Escuché algo sobre ella. Me refiero a Kelly. ¿Te gustaría


pedir un invitado?

Una esposa de mediana edad que salió a caminar con su


perro en brazos pidió dulces japoneses y una taza de
espresso. Mientras Mina pagaba, Joo-eun sacó un plato
bonito y lo sirvió con wagashi según el manual.

“Dicen que son bastante viejos. mediados de los cuarenta.


Cuando me divorcié, conseguí un piso de lujo en Finchley
Street y no sé lo que estoy haciendo”.

Al escuchar sobre Kelly, sus oídos quedaron cautivados,


pero lo odiaba.

・¿Es bonito?” "Eso no es importante, Joo-eun".

Entonces, ¿qué es importante? Si Eden es más importante


que ser una gran belleza de la que enamorarse, ¿cuánto
dinero hay?

"Escuché de Christine, ella dice que tiene muy malos hábitos


con las manos". "¿Hábitos de las manos?"

Puse el wagashi en la bandeja y volví a preguntar. Mina


asintió mientras vertía el café preparado en una taza.

“Sí, un hábito. No lo sé, pero mira cómo apuñalan a Eden de


vez en cuando”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Le vino a la mente la comisura de la boca de Eden, que tenía


una cicatriz.

· mentir."

Disparates. Vi con mis propios ojos cómo Eden había


golpeado a Yuito anoche. Él fue quien sin miedo maldijo a la
policía. No hay forma de que tal Edén pudiera haber estado
quieto. si no tienes la intención de hacer eso.

“Yo tampoco lo sé. De todos modos, Christine lo hizo.


llamada loca no se porque eden vive junta.”

Recordé lo que dije sobre Eden anoche.

“Es una mujer herida y solitaria”.

¿Dijiste que la amas? No. Cuando Eden dijo que la simpatía


también sería amor, solo respondió: 'Tal vez sea así'.

“Una mujer mayor es el libro principal. ¿Cómo puedes azotar


una cara tan hermosa? Oh, espeluznante.

Cuando le preguntaron si lo amaba, no lo negó. Si no lo


niegas, es positivo. Porque te amo, lo toleraré incluso si me
apuñalas. Si me preguntas si puedo entender ese tipo de
amor, no podré responder, pero creo que existe tal amor.
Me quedo a tu lado porque te amo.

“¿Me vas a dejar vivir con una mujer así? ¿No se supone que
debes salvarme? ¿Qué pasa si Eden sale mal? Qué miedo da
la violencia en el noviazgo”. "¿Como estoy?"

"Deberías decirle que salga de su casa".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Qué calificaciones tengo para decir tal cosa?"

“Lo que es seguro, Jun, es que la forma en que Eden nos


mira a ti y a mí es completamente diferente”.

“......”

“Honestamente, si lo ves hacerlo, creo que lo aprobarías si


levantas un dedo”.

disparates.

De hecho, si hubiera intentado hacerse algo a sí mismo


anoche, Joo-eun tampoco habría podido rechazarlo. Incluso
si intentara rechazarlo al principio, no habría podido
rechazarlo al final. Pero nada pasó. Incluso si estuviéramos
acostados en la misma cama y durmiendo uno al lado del
otro.

"Es porque Eden es demasiado amable".

Cabalga tanta soledad. Por eso me gusta tanto la gente. Para


estar al lado de Eden, uno debe desarrollar cierta inmunidad
a su personalidad. Para que no malinterprete su calor como
calor.

“Aún así, el beso había terminado por completo. ¿No lo es?"

Alguien que devuelve el beso por temor a que la otra


persona se avergüence. Esa era la parte que Mina no podía
entender. Y todos tendrán los mismos pensamientos que
Mina. Cualquiera con una mentalidad normal pensaría que
esto es una tontería.

"Lo sé."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se rió y respondió sin sentido.

Pero Edén es diferente. Si sustituyes el Edén por cosas


extrañas, misteriosamente, todas se vuelven así. Parecía un
prisma. todo toca

Está distorsionado, pero se acepta porque, no obstante, es


hermoso. Esa era la luz que tenía Eden y es probablemente
la razón principal por la que la gente lo ama.

A las 8:05, Eden llegó a la tienda como prometió. Era


realmente extraño para Joo-eun que un hombre que emitía
una atmósfera que no parecía ser sincera en absoluto
cumpliera su promesa como un cuchillo.

Mina dijo que mirar a Eden así, solo mirar lo que hizo, era
peor que una esposa pública. Joo-eun ignoró sus palabras,
pero no pudo vaciarlas por completo.

Quitándose el delantal y poniéndose la mochila, Joo-eun


llamó la atención sobre el atuendo excepcionalmente simple
de Eden.

"¿Qué tal la guitarra?"

Eden respondió levantando la correa del bolso de Joo-eun.

Lo dejé en la casa de Chris. vamos."

Después de despedirse de Mina, los dos se dirigen a la


parada de autobús de Islington Green.

con membrete

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tengo que ir a Fentonville. Chris dijo que limpió la casa.


"eh." "¿Hay algo mas que usted necesite? Habrá un Tesco en
el camino. "no, está bien." "bien."

Eden asintió un par de veces. En ese momento, el autobús


número 476 se detuvo en la parada.

"vamos, bateador".

Eden habló brevemente y tomó la mano de Joo-eun.


Tomados de la mano por primera vez después de besarse y
dormir en la misma cama. Ciertamente no es la etapa por la
que pasan 'hombres y mujeres que se conocen con buenos
sentimientos'. Tal vez este sea el curso de cierta amistad.

Los dos subieron al autobús y se sentaron uno al lado del


otro en un asiento adecuado. Dejó entrar a Joo-eun y se
sentó afuera, poniendo su mano derecha en su espalda. No
tenía más remedio que hacer eso si quería sentarme en un
asiento angosto y no golpearme los hombros.

Tales consideraciones familiares para Eden no eran


familiares para Joo-eun. No quería agitarme. Como todos los
demás, quería acostumbrarse a sus modales. Entonces mi
corazón hacia él se entorpecerá poco a poco.

Miró por la ventana. Un crepúsculo rojo caía sobre los


tejados de las casas adosadas a lo largo de la carretera.
Aunque lo veo todos los días, es hermoso cada vez que lo
veo. ¿A qué canción te recuerda Eden cuando ves este
paisaje? Incluso con él a su lado, Joo-eun pensó en él.

"¿Quieres ir a comer bacalau mañana?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Edén. Miró por la ventana y se volvió hacia él. El


cabello de Joo-eun revoloteó a la luz del atardecer. Al ver el
profundo color vino filtrarse en sus ojos negros cada vez
que parpadeaba, Eden pensó que era como una melodía de
piano.

dijo de nuevo.

“Vamos a comer bacalau juntos mañana”.

Bueno, Joo-eun reflexionó por un momento mientras emitía


un sonido.

"bien. ¿Qué tal si vamos con Christine?"

Correcto. Olvidé por un tiempo que ahora voy con Christine.

"Bien. Vamos a preguntarle". "Sí."

Después de la conversación, Joo-eun volvió a mirar por la


ventana. Eden miró su perfil y ocasionalmente miró dentro
del autobús.

Cuando el autobús se detuvo cerca de la iglesia de Kings


Cross, estaba lloviznando. Pensé que se detendría pronto,
pero a medida que pasaba el tiempo, las gotas de lluvia se
volvían más y más espesas.

Después de bajarse del autobús, Eden, que caminaba


lentamente junto con el paso de Joo-eun, la agarró de la
muñeca.

"No puedo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Eden comenzó a correr, Joo-eun también corrió tras


él.

La casa de Christine no estaba lejos de la estación de King's


Cross y era una casa adosada de dos pisos con el típico
estilo Regencia. Se paró junto a la ventana y miró hacia la
calle, y tan pronto como vio a Eden y Joo-eun corriendo,
bajó al primer piso y abrió la puerta.

"¡Edén! ¡Aquí!"

Cuando Eden entró en la casa de la mano de Joo-eun,


Christine cerró la puerta principal e inmediatamente le
entregó la toalla.

"¡Dios mío! ¡Qué lluvia tan fuerte!"

Eden se quitó el abrigo, lo colgó en una percha, le quitó el


suéter con capucha a Joo-eun y lo colgó junto a su abrigo.

“Me resfriaré”.

Christine miró el paradero de Joo-eun y preguntó.

"¿Quieres darte una ducha primero?"

Joo-eun se secó la cara con una toalla y negó con la cabeza.

"no, está bien. No estoy muy mojada. Eden... … … … … .”

Gracias a que Joo-eun usó una sudadera con capucha, no se


mojó tanto. Desde que llegué a Inglaterra, siempre usé un
cortavientos y un suéter impermeable como parte de mi
cuerpo, por lo que estaba acostumbrado a mojarme.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden, por otro lado, vestía solo una delgada chaqueta de


camionero, y su cabello rubio claro estaba lo
suficientemente húmedo para que pareciera oscuro. El agua
también era visible en el antebrazo expuesto debajo de la
camiseta de manga corta de color blanco puro.

"Necesito lavarme".

Eden dijo después de secarse el cabello con una toalla.


Cristina asintió.

“Está bien, será mejor que te laves con agua tibia. Pero
antes de eso, quítate los zapatos. Los zapatos mojados no
están permitidos en el interior”. "Oh por supuesto."

Eden se quitó los zapatos y Joo-eun lo siguió y los puso en


una esquina de la pared. Christine tomó los abrigos de Eden
y Joo-eun de la percha, se los puso en las muñecas y abrió
las persianas que daban a la casa.

“Adelante, los dos. Eden se mueve al baño en el segundo


piso, y Jun, te guiaré a tu habitación”.

"Sí, gracias."

Diciéndole un favor, Eden subió corriendo las escaleras y se


subió la camisa mojada. Se reveló un gran esqueleto
cubierto de piel blanca pura. Cerca de los músculos erectos,
se veía un escorpión con la cola erguida, y alrededor de los
huesos de las alas, se veían alas del tamaño de la palma de
la mano dibujadas a ambos lados de la columna vertebral. A
lo largo de los músculos de la espalda, se retorcía como si
estuviera vivo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun no podía apartar los ojos de su espalda hasta que


desapareció. Me sorprendió que tuviera un cuerpo más
fuerte y elegante de lo que pensaba.

“Aquí, Jun.”

Christine la condujo a la habitación de invitados detrás de


las escaleras al segundo piso. Joo-eun volvió en sí y
rápidamente la siguió. Cuando abrió la puerta, vio una cama
doble, un sofá de terciopelo verde para una persona, su
equipaje que Eden había puesto con anticipación junto a él y
las cortinas amarillas que colgaban sobre la pequeña
ventana que daba al jardín trasero.

"No es tan agradable, pero... ... ... ...".

Christine soltó sus palabras avergonzada.

"No es suficiente. Es muy acogedor.”

Cuando Joo-eun agitó su mano, ella sonrió brillantemente.

“Será estrecho para desempacar. Sería conveniente poner


cosas como ropa en el segundo piso”. "Lo haré. gracias."

preguntó Christine antes de salir por la puerta.

“¿Te gustaría una taza de chocolate caliente? ¿O vino? "Um,


lo haré con vino". "Está bien. Cuando hayas terminado, sal a
la sala de estar". "eh."

Hacer clic. Christine cerró la puerta y se fue.

Joo-eun puso su equipaje sobre la cama. Me quité toda la


ropa mojada y rebusqué en mi bolso, me puse unos

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pantalones de jersey negros y una camiseta holgada con


Bob Esponja.

Después de eso, encontré un enchufe y conecté el cargador


de mi teléfono y la computadora portátil. Finalmente,
después de limpiar la bolsa mojada con una toalla, salí a la
sala de estar.

Eden, que estaba sentada en el sofá, miró hacia atrás.


Llevaba una camiseta gris de manga corta que
probablemente pertenecía a Lucas. Acababa de salir de la
ducha con una toalla colgando sobre su hombro derecho.

"Bienvenido, Joo-eun".

Joo-eun se movió y miró a su alrededor. Las luces brillaban


por todas partes, pero Christine no estaba a la vista.

"¿Qué pasa con Cristina?" “La cena se está preparando


abajo. Te llamaré cuando esté listo.” “Oh. ¿Debería ir y
ayudar? "No te gustará".

Eden se rió y tiró de ella hacia el sofá. Joo-eun no tuvo más


remedio que sentarse en el sofá.

"Vamos, es tuyo".

Me entregó una copa de vino que estaba sobre la mesa de


café.

"gracias."

Eden olía a fresas. A Christine parece gustarle el aroma de


las fresas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Tengo uno también." "¿Eh?" "Esa camiseta". "Ah".

Solo entonces Joo-eun se dio cuenta de que Eden estaba


mirando su apariencia.

"Bob Esponja tocando la guitarra eléctrica". “¿Te gusta Bob


Esponja?” "Recibí un regalo".

"Ah".

Definitivamente una mujer Es obvio incluso si no escuchas

“Se ve muy lindo de esta manera. Debería usarlo alguna vez.

¿Significa eso que recibió un regalo y nunca lo usó?

Joo-eun miró a su alrededor. Había un gran equipo de audio


MIDI en la sala de estar, pero no había televisión. Un sofá de
dos plazas frente a la ventana, una alfombra mullida, una
chimenea y dos mesitas de noche largas, una cómoda,
estanterías y nada más. Había una sensación de vida
moderada, pero en general era mínima.

En lugar de sentarse aquí con Lucas y ver la televisión,


Christine estaría mirando el paisaje fuera de la gran
ventana. Una imagen tranquila y estable se dibujó en mi
cabeza.

Finalmente, miré el cabello mojado de Eden. Estaba tan


mojado como cuando estaba mojado bajo la lluvia, y las
gotas de agua aún colgaban de él.

"Tu cabello no está del todo seco".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun dejó la copa de vino sobre la mesa de café y


levantó la toalla del hombro de Eden y se la envolvió
alrededor de la cabeza. Eden tranquilamente colocó su
cabello en las manos de Joo-eun. Joo-eun envolvió un
mechón de su cabello con la parte húmeda de la toalla y lo
frotó suavemente. Su cabello, fino como el algodón de
azúcar, se enredó rápidamente.

La textura fue increíble. Era como tocar el cabello de una


muñeca Barbie. ¿Es que todos los occidentales tienen el
cabello fino como este, o el cabello de Eden es
excepcionalmente así de fino?

Después de limpiar toda el agua, Joo-eun peinó su cabello


bruscamente con los dedos. Después de desenredar
suavemente los enredos con ambas manos, se cepilló el
cabello a lo largo del grano para evitar que se enredara.

El viento expuso la larga nuca de su cuello, que siempre


había estado cubierta por su cabello. Un tatuaje de una rosa
con púas que se extiende desde debajo de la oreja hasta
cerca de la clavícula.

Joo-eun, quien descubrió el tatuaje, dudó. Sin saberlo me


mordí el labio inferior. A veces, tenía el impulso de trazar
los toscos tatuajes de su cuerpo uno por uno con la punta de
los dedos.

Puedes tocarlo. gobernante."

De alguna manera, Eden tocó la piel de su cuello con la


punta de los dedos de Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun vaciló, luego trazó el tallo de la rosa con la punta


de sus dedos. Corría desde justo debajo del pabellón de la
oreja y bajaba por la nuca hasta cerca de la clavícula.
Luego, después de barrer el cabello mojado que le había
tocado el hombro, le rozó la nuca del otro lado a lo largo de
la clavícula con tanta naturalidad como el agua que fluye.

Subía hasta la parte inferior de la oreja a lo largo del largo


escote y luego colgaba el cabello mojado sobre el lóbulo de
la oreja. Como si estuviera poseído.

Joo-eun levantó la vista y vio a Eden. Sus ojos azules, que


parecían tiernos como los de un cachorro, estaban teñidos
de una luz feroz y misteriosa. De repente me desperté.

No debería ser así.

Joo-eun rápidamente juntó las manos y se levantó de su


asiento. Me pidió que tocara su tatuaje, quien me dijo que
tocara su cuerpo con tanta avidez.

"Iré a ver a Christine entonces, espera un minuto".

Joo-eun dio unos pasos, luego regresó y tomó su copa de


vino. Luego, como si huyera, bajé las escaleras. Las yemas
de los dedos que sostenían la copa de vino estaban rojas.
Estaba claro que el aroma de las fresas había impregnado la
nuca de su cuello.

Christine estaba poniendo patatas recién cortadas y


zanahorias con aceite de oliva en el horno. Comprobó el

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

cutis de Joo-eun mientras saltaba a la cocina y retiraba la


mano del mango del horno caliente.

“Oh, tengo una toalla… … … … … ”

Joo-eun dejó de hablar sobre por qué había bajado. Traté de


poner como excusa que no sabía dónde poner la toalla
mojada, pero todo lo que obtuve fue una copa de vino medio
vacía. Debo haber dejado la toalla que tenía que llevar
conmigo en algún lugar del sofá.

"¿Quisieras un poco mas?"

Christine le sugirió vino. Joo-eun asintió y le tendió su copa,


y Christine levantó la botella de vino de la encimera y llenó
la suya.

Primero pondré la ropa de Eden en la secadora. Lava la


toalla más tarde con tu ropa, bueno”.

"gracias."

"de nada."

La amable voz que respondió fue cómoda y suave. Christine,


vestida con ropa cómoda y con una apariencia cómoda,
emanaba un ambiente bastante maduro.

“Ahora que lo pienso, no podría decir gracias. No habría


sido fácil tener un extraño en la casa. Gracias por dejar que
me quede.

Después de todo, no nos conocemos muy bien y solo nos


hemos visto una vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Oh, no. Fue muy fácil”.

¿Dijiste que era fácil?

"De verdad. Fue muy fácil".

dijo Christine, tomando otra copa de vino del armario.

“Estaba rodeada de hombres por alguna razón. He sido así


desde que era pequeño. La mayoría de mis amigos en la
escuela, así como los miembros de la banda, son hombres, e
incluso mi familia son todos hermanos de arriba a abajo. ¿No
es eso realmente extraño?”

Luego llenó su taza también. ella continuó.

“Es por eso que siempre quise pasar tiempo con mi novia.
Eden lo pidió, así que pensé que era una oportunidad de oro.
No sabes lo feliz que estoy de estar contigo. Aunque ya
pasamos la edad de jugar a Barbie juntos, estoy seguro de
que nos divertiremos mientras Lucas no esté allí”.

Christine sonrió inocentemente. Era completamente


diferente a ella en el club donde solía hacer girar las
baquetas con una cara sombría. Me pregunto si parecía un
vecino amable, dulce y corriente. De alguna manera, mi
mente se sintió aliviada.

"Yo también haré eso, si quieres. Jugar a Barbie". "Oh, me


alegro".

Ella bebió su vino y se rió. Luego, arrancó la lechuga en el


fregadero y habló alegremente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"En realidad, esta es la primera vez que Eden me pide una


mujer". "¿bueno?"

Joo-eun llenó la copa de Christine con vino.

"gracias. Eden es amable, así que cuando alguien lo pide, no


puede negarse y a menudo ayuda, pero nunca ha sido el
primero en pedir ayuda".

Eso también fue sorprendente. Pensé que Eden buscaría


fácilmente la ayuda de cualquiera. Al igual que ayudar a los
demás tan fácilmente. Parecía que cualquiera estaría feliz de
ayudarlo si se lo pedía. Porque es demasiado encantador
para rechazarlo.

Joo-eun recordó de repente la historia de Mina sobre


Kellyn.

"¿Es cierto que Kelyn está apuñalando a Eden?"

Cristina resopló. Es como si no hubiera nada que pensar dos


veces.

“Es una historia obvia. ¿Quién más haría que la cara de Eden
se viera así de la noche a la mañana?

No importa cuánto lo pensara, no había otro caso. Nadie que


conozca a Eden toca la cara de Eden. Incluso si no lo sabes,
no es diferente. En el caso de un hombre, no había forma de
que lo hubiera mirado, e incluso en el caso de una mujer, no
había forma de que la hubiera saludado en silencio.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Él realmente no tiene ojos para las mujeres. Hay tantas


mujeres alrededor, así que no sé por qué solo eligen a las
extrañas”.

La mano de Christine mientras abría la lechuga se puso


bastante áspera.

“No sé si tú también lo sabes. El bastardo de Eden es un


poco… Cómo decirlo, hay un tema de Mami”.

Ah, ya veo lo que quieres decir. Esta es una razón muy fácil
y apropiada para explicar su visión de la razón. Tal vez por
eso solo se siente atraído por mujeres mayores y
divorciadas como Kelly.

Christine habló con franqueza.

“Tal vez es por eso que terminó realmente desordenado


cada vez. Quiero que Eden conozca a una buena chica y
tenga una relación sana. Una relación que sea cómoda,
estable y al menos útil para las emociones. Eso sería mucho
más útil para las emociones y el futuro de Eden. No entiendo
por qué no limpian a una mujer tan vieja e inútil".

"¿No es porque la amo?"

¿No son las mentes de las personas lo que quieren? Así


como no puede controlar sus sentimientos por Eden, es
posible que no pueda romper sus sentimientos por Kelyn
aunque lo sepa. Incluso sabiendo que es veneno, debe haber
una dulzura que no tienes más remedio que tragar.

"de nada."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pero la reacción de Christine no fue razonable. Sacó una


toalla y se aferró a la manija del horno.

“No sé cómo fue al principio, pero ahora no. nunca. No


puede haber significado más allá de la simpatía. porque… …
… … ."

Pinchó la patata una vez con un palo largo y dijo.

Parece que le gustas a Eden. "… … … ¿Qué?" “¿No lo


sentiste? Ese Eden está siendo demasiado amable contigo.

Joo-eun tartamudeó. De ninguna manera. Edén es... … … …


.

“… … … Eden, él es amable con todos.” “Por supuesto que


es amable con todos. Pero no hasta este punto”. “Sé que a
Eden le gusto como amigo”. "¿Un amigo? ¿en realidad?"

"¿Realmente crees eso?" preguntó Cristina. Joo-eun no pudo


responder. ¿Qué puedo agregar a esto?

Mina y ahora incluso Christine hablan como si Eden tuviera


sentimientos especiales por ella. Sin embargo, Joo-eun no
estaba seguro de él. Sobre todo, es un hombre con un
amante. Por eso quería mantener una línea segura y clara de
relación con él.

Era la única forma de mantener la relación tal como está


ahora sin romper la relación con Eden.

“Para ser honesto, Jun. Te deseo lo mejor con Eden. No


creo que hagas daño a Eden. Y Eden se ve feliz contigo. Ha

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pasado un tiempo desde que lo vi sonreír tan


brillantemente".

Cuando estaba en Camden Town con Joo-eun. Fue bastante


intenso cuando la vio en el puente y sonrió ampliamente y
agitó la mano. También fue lo mismo que se apresuró a
encontrarse con Joo-eun lo más rápido posible. Era una
mirada que nunca había visto antes. Actuar con tanta
impaciencia, parecer tan emocionado.

Christine pensó por un momento que podría ser una ilusión.


No me gusta Kelly, así que me pregunto si Joo-eun está así
de en forma. Pero obviamente, Eden presentó a Joo-eun
como "una persona que me hace sentir bien cuando estoy
con ella". Y charló un rato sobre lo sedoso que era su
cabello, lo linda que era cuando sonreía, lo bonita que era su
voz. Al igual que un niño inmaduro que se enamoró a
primera vista.

Joo-eun tocó la copa de vino con expresión tímida.

"Gracias por decirlo así. Pero… … … … Porque es algo que


no puedo hacer.” "Estoy de acuerdo."

Si se hubiera podido hacer algo, habría sacado a Eden de su


casa hace mucho tiempo.

No es un hombre fácil de domar.

Es un hombre que creció solo. Una persona que vive


haciendo lo que quiere hacer y nunca ha sentido ansiedad
por el presente ni preocupación por el futuro. Incluso

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine encontró a Eden difícil de leer a veces. Y nunca he


sido capaz de averiguar lo que hay en su interior.

Así que a Christine le gustaba Joo-eun. Ella era una persona


agradable a la vista. Incluso si no sabía mucho sobre ella,
eso era seguro. Una mujer así es lo que tiene Eden

Tal vez alivie un poco la ansiedad. ¿No sería posible


consolar un poco su mente profunda que nadie ha alcanzado
jamás?

Quería hablar un poco más sobre Eden, pero apareció la


persona en cuestión y se cortó el flujo. Se acercó y levantó
una toalla. La suya, e incluso las cosas que Joo-eun dejó
atrás.

“Tíralo a donde sea. Tu ropa está en la lavadora, así que me


ocuparé de ella mañana por la mañana”.

En ese momento, Eden recogió una toalla y la arrojó a un


rincón. Luego preguntó, sacudiendo la botella de vino, para
ver si había sobrado.

"¿No cerveza?" "Sí. Abre el refrigerador.

Eden rodeó el bar de la isla y se dirigió a la nevera. Joo-eun


miró en secreto la espalda de Eden mientras miraba dentro
del refrigerador, luego bajó la mirada hacia el vidrio cuando
cerró la puerta.

Eden acercó una silla al lado de Joo-eun y se sentó mientras


abría una lata de cerveza. preguntó Christine mientras abría
el horno y pinchaba cada papa y zanahoria una a la vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Quieres ir a la cama esta noche, Eden?" "¿hoy?" "Sí hoy."

Christine sacó las patatas y las zanahorias del horno y las


colocó sobre la encimera. Eden meció la silla en silencio de
un lado a otro repetidamente.

“Tomará algún tiempo para que tu ropa se seque de todos


modos, y no hay nada que hacer después de que te vayas a
casa”.

Edén seguía en silencio. Joo-eun se preguntó si estaba


pensando en Kelly.

Jundo estaría más cómodo contigo.

Ante esas palabras, Eden miró a Joo-eun. Joo-eun miró su


aviso y respondió rápidamente.

“Bueno, por supuesto. Estoy feliz. "..Lo pensaré".

Christine rió significativamente ante la respuesta que


pretendía ganar el clavo del Edén. Joo-eun podía entender
fácilmente el significado.

De inmediato trajeron a la mesa un plato de papas enteras


con zanahorias asadas y ensalada. Se colocaron jamón y
queso en rodajas finas dentro de las papas enteras, por lo
que se llenó bastante con solo un plato.

Después de la comida, comimos frijoles secos y queso como


bocadillos y charlamos sin darnos cuenta del paso del
tiempo.

Christine dijo que trabaja como bibliotecaria en la biblioteca


de la universidad. No puedes ganarte la vida solo haciendo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

música, y lo que te gusta y lo que se adapta a tu aptitud son


dos cosas diferentes.

No solo eso, sino que a su amante, Lucas, lamentablemente


solo le queda una pequeña cantidad de cabello, pero su
cerebro se dispara al quitarle la vitalidad a su cuero
cabelludo, y actualmente se encuentra en un viaje de
negocios a Dubai, no a los Estados Unidos. .

Se vaciaron alrededor de cuatro latas de cerveza, Eden se


levantó de su asiento.

"Espera, voy a fumar algunos cigarrillos".

Joo-eun miró el reloj colgado en la pared. La manecilla de la


hora estaba cerca de la medianoche. "Oh, Dios mío",
Christine fingió estar sorprendida e hizo un escándalo.

"Ya es esta hora, necesito llamar a Lucas".

Con la lengua ligeramente suelta, tartamudeó, agarró su


teléfono y desapareció en el segundo piso.

Joo-eun permaneció solo en la cocina por un tiempo.


Ligeramente barrí las migas de frijol negro con mi mano y
vacié completamente el vino restante en el vaso.

Después de eso, de repente me pregunté si había dejado de


llover. Decidí salir al patio trasero para tomar un poco de
aire fresco para refrescarme, y moví mi cuerpo.

Justo antes de entrar en la habitación de invitados, había una


puerta trasera que conducía al jardín. Joo-eun abrió la
puerta y salió al patio trasero.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estaba oscuro, así que no podía distinguirlos, pero había


flores por todas partes. Los británicos dijeron que eran
sinceros en el jardín y mimaron el pequeño espacio con
bastante frugalidad. Cuando el aroma de las flores tocó la
punta de su nariz borracha, pareció recobrar el sentido. Solo
estar rodeada por el aroma de las flores me hizo sentir
mejor. Parecía que este sería mi espacio favorito en esta
casa durante mi estadía.

Joo-eun dio unos pasos más hacia adelante. Entonces


apareció Edén. Apoyado contra la pared exterior y mirando
su teléfono, miró a Joo-eun con un cigarrillo en la punta de
la boca.

Joo-eun habló primero.

"¿No hace frío?" Masticó un cigarrillo y se echó a reír.

"¿No tu?"

Respondió, parándose al lado de Eden.

“Yo también, no tanto.”

El final del año desprendía una brillante luz roja. Era como
una luciérnaga.

"¿Qué pasa con Chris?"

Dijo que estaba hablando con Lucas.

Ante eso, Eden frunció el ceño por un momento. Revisé la


hora en mi teléfono e inmediatamente me reí. Joo-eun miró
el teléfono celular en la mano de Eden y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Es Kelly?” "No."

Apagó la mitad del cigarrillo restante. Sus movimientos olían


a tabaco mezclado con sabor a fresa.

"¿Quieres ir a casa pronto?" "No." "Entonces, ¿vas a dormir


aquí esta noche?"

Edén la vio. Se sentía como si le escocieran los ojos.

Christine dijo que le gustaba. Si es así, si realmente le


gusto, si incluso diez mil veces siente algo por mí,
entonces… … … … ¿te quedarías aquí?

Es una idea estúpida. Pero aún así, esperé una respuesta. Si


te gusto algo, entonces quédate aquí. entonces… trataré de
ser un poco más desvergonzado.

"Yo quiero."

Respondió, pero no la respuesta que quería. Si quieres hacer


eso, significa que no puedes. Después de todo, era solo una
ilusión. Joo-eun miró hacia el cielo para ocultar sus amargos
sentimientos.

"La lluvia ha parado."

Joo-eun fingió ser nada. De repente, una estrella apareció


en el cielo. Fue así de lejos. Edén y sus sentimientos.

"Iré cuando me llames".

Vistiendo ropa seca y cargando un estuche de guitarra, Eden


dijo como si estuviera decidido.

"eh."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun asintió sin expresión. Era como una visita post-


mortem que ni siquiera era reconfortante.

Su expresión atrapó su corazón, y Eden vaciló un poco


frente a la puerta. Christine lo empujó por la espalda.

"Adelante."

No pude ver a nadie demorado frente a la puerta diciendo


que no se quedarían. Aunque intencionalmente evité el
asiento, poniendo a Lucas como excusa. El estúpido del
Edén.

"Nos vemos en la sala de práctica mañana". “Hasta mañana,


Cris. Buenas noches, Juan".

Eden se despidió de la noche y apenas apartó los ojos de


Joo-eun. Aun así, dar la vuelta y salir de la calle parecía
bastante urgente.

"Vámonos a la cama ahora también".

Christine cruzó los brazos de Joo-eun y dijo.

Joo-eun miró su espalda por última vez y luego se dio la


vuelta. No deberías pensar en nada. En cuanto a la historia
detrás de su andar apresurado. Me tiraría en la cama sin
pensar. Si te duermes así y abres los ojos, todo puede ser
lejano como un sueño. Es posible que pronto olvides que
tuviste un sueño vano.

Mientras viajaba en el autobús nocturno a Finchley Street,


mi teléfono seguía sonando. Eden no lo sacó para
comprobarlo. Sin embargo, con el paso del tiempo, su

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

expresión solo se endureció. Caminé por la acera y encendí


otro cigarrillo.

Mientras caminaba por el sendero de césped en buen


estado, revisé las ventanas de la casa holandesa de dos
pisos y ladrillo rojo. La luz seguía siendo brillante. Se paró
en la puerta principal, frotó una colilla y abrió la puerta.

"¡Bastardo!"

Una botella de vidrio voló con una maldición. Giré un poco el


hombro para evitarlo, y la botella golpeó el suelo de
cemento y se hizo añicos. Líquido turbio salpicado en el
suelo en un lío. Eden barrió los fragmentos de vidrio rotos
con los pies y cerró la puerta.

"¿¡Sabes cuántas veces llamé!?"

Tan pronto como Kelly lo vio, se volvió loco. Su cabello


castaño, que normalmente estaba bien recogido, estaba
suelto, y la parte delantera de su blusa de satén beige tenía
todos los botones arrancados.

Kellyn tropezó y puso los ojos en blanco. Las uñas rojas que
sobresalían de las medias deshilachadas parecían muy
peligrosas, y el líquido amarillo en el vaso de cristal que
tenía en la mano era aterrador.

Eden se quitó el estuche de la guitarra, lo colocó sobre la


silla y se acercó a ella.

"Dame ese." "¿Qué vas a?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuanto más se acercaba, más olía a alcohol. El rímel se le


pegaba a las pestañas y el lápiz labial le corría por la boca.
Habría estado bebiendo todo el día sin lavarse ni comer.

"¿Dónde has estado?" "Dame esto, Kelly". "¿Dónde has


estado todo el día?"

Lo esperé toda la noche. Ni siquiera pude dormir hasta


tarde. Siguió llamando y dejando mensajes de texto. Sin
embargo, Eden no contestó el mensaje de texto y mucho
menos el teléfono. contacto

"Kelín".

Se quedó fuera toda la noche, llegó a casa después de la


medianoche del día siguiente y se quedó solo todo el tiempo.

Como advirtió Eden, lo llamó por su nombre. Kellyn le


mostró un vaso. Sin embargo, la muñeca fue agarrada antes
de que pudiera lograr su propósito, y la copa de cristal,
medio derramada, aterrizó sin oposición en la mano de Eden.
Indefenso yo mismo era miserable.

"No estás interesado en mí". "Bebí mucho." "¿Tienes otra


chica?"

El agarre de Eden en su muñeca se hizo más fuerte.

"para." "¿Me odias porque soy viejo?" "Para."

Lo miró fijamente a los ojos mientras respondía. Estaba frío


como el hielo. No había ni una gota de amor en él.

Kellyn levantó las uñas y le rascó la cara. Entonces Eden


soltó su mano. Kelly corrió a la cocina.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se tocó la mejilla palpitante con la punta de los dedos.


Un ligero hilo de sangre fluía de la punta de sus dedos.
Joder, maldiciendo en voz baja, siguió a Kelyn a la cocina.
Rebuscó apresuradamente en el cajón del gabinete inferior y
sacó un cuchillo de cocina bien afilado.

"Voy a matarte."

Eden era un rostro sin ninguna inspiración. No parecía


sorprendido, no parecía avergonzado. Estaba acostumbrado.
No podía estimularlo de esta manera.

Kellyn giró la hoja hacia sí misma. La expresión de Eden


cambió cuando la punta afilada del cuchillo tocó su barbilla.

“Kellyn, déjalo”.

Parecía que esto podría lastimarlo. Parecía que solo esto lo


estimularía, y solo entonces volvería a mirarla. Si me hiere,
si la punta del cuchillo atraviesa mi carne y ve sangre,
entonces nunca me dejará.

El Edén menor se acercó a paso rápido.

"¡irse!"

Kellyn dio un paso atrás y blandió el cuchillo hacia él.

"¡Irse!" —¡Kelin!

ella era imprudente. Él no parecía saber lo que estaba


empuñando. El afilado siseó como una serpiente y cortó el
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

aire. Entonces dibujé algo. La sensación de rasgar la textura


suave y agradable era clara.

Deteniéndose, sosteniendo el cuchillo, Kelyn vio lo que


había hecho. Eden estaba sosteniendo mi mano izquierda. La
sangre se filtró. La sangre goteaba sobre la alfombra gris.

“Yo, yo… … ….”

Kellyn tartamudeó. ¿Qué has hecho? Qué debo hacer

"Estás bien."

Eden tranquilizó a Kelly con voz tranquila. Pero ella estaba


asustada. ¿Dónde se cortó la mano? Su mano izquierda está
toda ensangrentada.

fue cortado? ¿Cortaste en algún lugar, en algún lugar?

"No estoy herido".

Es mentira. Estoy sangrando. Dijo que no estaba herido. Las


lágrimas brotaron de los ojos de Kelly.

"Lo siento lo siento… … … … . Soy… … … … ."

Eden arrebató suavemente el cuchillo de la mano de Kelly.

"Lo siento mucho. No quise lastimarte... ... ... ...".

Puso el cuchillo en el fregadero y cogió una toalla y se la


envolvió alrededor de la mano izquierda. Kelyn palideció y
se estremeció. Incluso el sonido de la respiración era rápido,
como si se desmayara.

"Ven aquí."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden extendió la mano y Kelyn se derrumbó en sus brazos.


Lo siento mucho, lo siento mucho

Kelyn enterró su rostro en el pecho de Eden y murmuró.


Eden la acunó en la parte de atrás de su regazo y la sostuvo
firmemente en sus brazos, salió de la cocina y subió las
escaleras hasta el segundo piso.

Fui al baño y puse a Kelyn en la bañera. Me quité la blusa


desordenada y las medias sueltas. Tengo agua caliente
después de eso. Kellyn lo vigiló todo el tiempo que estuvo
sumergido. La sangre seguía saliendo a través de la toalla.

"Edén."

Kellyn lo agarró desesperadamente de la mano mientras


intentaba levantarse del asiento. Luego oró con la cara en
mal estado.

"No me abandones".

“......”

“Lo haré bien. En realidad. Haré cualquier cosa que me


pidas que haga.”

Pero Kellyn no hizo nada de lo que le pidió. No dejó de


beber y no buscó tratamiento psiquiátrico.

De hecho, solo había una cosa que Eden quería de ella. Eden
quería que ella fuera feliz.

En eso, Kellyn dijo que sería feliz contigo. Así que atrapó a
Eden y lo mantuvo a su lado. Aún así, no estaba feliz. Todos
los días eran miserables.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Lavarlo. Sacaré mi pijama".

Eden quitó la mano de su dedo meñique y la colocó en la


bañera. Sus labios agrietados y las cicatrices rojas en sus
mejillas también eran un desastre. Aún así, estaba
deslumbrado. Era tan hermoso como un ángel, tan lejos que
no podía alcanzarlo aunque extendiera mi mano.

Edén por qué no me amas

Desde la mañana, el fuerte, fuerte sonido de los latidos


resonaba por el suelo. Joo-eun se despertó con el sonido y
se frotó los ojos para ver la hora. ocho y media.

Se levantó de la cama muy lentamente. Tuve un poco de


dolor de cabeza por beber demasiado anoche. Empecé a
buscar mi teléfono que estaba conectado al cargador.
Anoche, verifiqué si había algún mensaje que llegara, y
había un mensaje de texto que le había enviado a Eden, pero
que decía: 'Te extraño'. Joo-eun se sorprendió y lo borró
rápidamente.

"Loco, de verdad".

El hecho de que no presioné el botón de enviar fue


reconfortante. Después de golpear la pelota con ambas
manos un par de veces, se levantó de la cama.

Christine se levantó temprano en la mañana, se duchó, limpió


el desorden que hizo anoche y se preparó para el trabajo.

"¿Despertó?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine, que estaba tomando el café de la mañana sentada


en el sofá después de terminar de peinarse y maquillarse,
saludó a Joo-eun, quien abrió la puerta y salió. Joo-eun
saliendo con una casa de urraca construida en su cabello era
tan lindo que Christine sonrió inconscientemente.

"¿Te gustaría una taza de café? Incluso dejé tu porción en la


cocina.

“Eh… … … … . No, está bien.” "¿A que hora vas al trabajo?"


"Tengo un día libre hoy. No trabajo todos los lunes". "Ah".

Pero después de pensar por qué se despertó tan temprano,


suspiró y rápidamente apagó el audio con el control remoto.
El altavoz en auge de repente se quedó en silencio.

“Dios mío, lo siento. Se ha convertido en un hábito”.

"¿Estás bien? De todos modos, estaba despierto con dolor


de cabeza".

Me aseguré de taparlo para que no le importara. Christine


arrugó la frente.

"¿Estás bien? ¿Quieres algún medicamento para el dolor de


cabeza?" "Solo beberé un vaso de agua tibia".

Christine miró a Joo-eun, quien respondió a la ligera, con


una mirada preocupada por un momento, luego volvió la
mirada hacia su reloj de pulsera.

"Ups, tengo que ir a trabajar ahora".

Dejando la taza y poniéndose el abrigo, agregó las cosas que


necesitaba para Joo-eun.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Si tienes hambre, saca algo del refrigerador y cómelo.


Puedes usar el interior de la casa como quieras, incluido el
baño. Y las pastillas para el dolor de cabeza están en la
despensa de la cocina. Otros medicamentos también son
"Sí". "Descansar un poco. ¿entiendo?"

"Sí lo haré. gracias."

Justo antes de irse, agregó Christine.

"Oh, cenemos juntos después del trabajo". "Sí."

Joo-eun asintió felizmente.

Joo-eun vio a Christine ir a trabajar a la puerta y se sentó


en el sofá por un rato. Me senté en silencio y miré el paisaje
fuera de la ventana que ella habría disfrutado todos los días
con su novio. El paisaje de la calle era tan maravilloso como
el que colgaba en el pasillo. Incluso el clima soleado era
perfecto.

Queriendo sentir el paisaje por sí misma, fue a la cocina y


sirvió un vaso de agua tibia en el patio trasero. Sentada con
las piernas cruzadas en medio de un jardín lleno de narcisos
amarillos y dientes de león, disfrutó de la luz del sol y el
olor de las flores tanto como quiso.

Era primavera en pleno apogeo. El sol era lo


suficientemente deslumbrante como para decir que era
brillante. Me senté un rato e inhalé el aroma de la primavera
que llenaba mis pulmones. El estómago complicado se
calmó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de sentarme en el césped durante unos 30 minutos,


lavé la taza, la puse en su lugar y subí a darme una ducha.
Después de clasificar la ropa que se quitó y la ropa apilada
en el cesto de la ropa por color, puso en marcha la lavadora
y barrió el suelo una vez.

Imaginé el deleite de Christine mientras observaba el


zumbido y el zumbido de la lavadora. Estoy seguro de que le
gustará si doblas la ropa limpiamente y la pones sobre la
cama y limpias la casa. Solo pensar en eso me hizo sentir
mejor.

Saqué los platos y las ollas del lavavajillas, los puse en un


cajón bien arreglado y sacudí suavemente el polvo de los
muebles. Me preguntaba qué más tareas podía hacer. Miré
alrededor de la sala de estar y escuché un golpe lento y
constante.

¿Quién eres a esta hora? No dije que venían invitados. Joo-


eun primero se acercó a la ventana y miró cuidadosamente
hacia afuera. Y después de comprobar la silueta de la otra
persona, me dirigí a la puerta sin demora. Estaba medio
feliz, medio sorprendido.

"¡Edén!"

Fuera de la puerta principal abierta de par en par, Eden


sonrió brillantemente y agitó el sobre en su mano.

“¿Te gustarían unas donas?”

El inocente rostro sonriente era hoy como cera. El rostro de


Joo-eun se endureció con el tiempo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Edén."

"¿Puedo entrar?"

Cruzó a Joo-eun y se dirigió a la sala de estar. Dejé el sobre


sobre la mesa de café y abrí la cremallera Dos. Su mirada
persistente era incómoda, pero Eden no sabía y preguntó
valientemente.

"¿Dormiste bien?" "¿Qué le pasa a tu cara?"

"Oh", levantó la mano y me tocó la mejilla.

"¿Qué le pasa a tu mano otra vez?"

Ante eso, Eden miró su mano. El vendaje que estaba suelto


en la hoja de la mano estaba ensangrentado y hecho jirones.

“Ah, esto…

Joo-eun se acercó a Eden y examinó de cerca sus manos y


rostro. Una línea roja regular que corre a lo largo de los
pómulos. Sus manos estaban tan desordenadas y empapadas
de sangre que ni siquiera podía adivinar dónde o cómo
estaba herido.

"¿Era esa mujer así?"

no respondió, en cambio, sonrió con cara de vergüenza.

Está bien." "¿Por qué?"

¿Rae te hizo esto? ¿por qué?

No es gran cosa."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se tocó la frente. Sentí una energía cálida.

"tú… … … … Tienes fiebre.” "Está bien. De verdad.


""Espera".

Dijiste que había medicina en la despensa de la cocina.

Joo-eun se dirigió rápidamente a la despensa de la cocina.


No fue difícil encontrar artículos de primeros auxilios
porque los estantes estaban llenos de comestibles y
artículos de primera necesidad. Rebusqué en la caja y saqué
tijeras, desinfectante, vendas y analgésicos.

Después de regresar a la sala de estar y vaciar las cosas


que sostenía en la mesita de noche, Joo-eun miró la mano
izquierda de Eden.

"Dame tu mano." "Está bien, Jun, mejórate pronto". "¡Esto no


esta bien!"

Joo-eun, sin saberlo, chilló y gritó. El rostro de Edén se


endureció.

"¡No está bien en absoluto!"

Nunca creeré sus palabras de que estará bien en el futuro.

“¡Tu situación ahora es terrible! ¡Es una condición enfermiza


y peligrosa!”

Joo-eun retiró con cuidado el vendaje hecho jirones. ¿A qué


te refieres con quitarlo? Sería más exacto decir que acababa
de limpiar lo que ya había caído. Luego suspiró. Desde el
dorso de su mano hasta la palma de su mano, su carne

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

estaba ahuecada como si se hubiera cortado un trozo de


pastel.

por qué… … … . ¿Cómo te atreves a hacerme así? Una


persona amable y amable como tú, Joo-eun sintió que iba a
derramar lágrimas.

“En este caso, Edén. Cuando esto sucede, dices que duele”.

No digo que esté bien, pido ayuda.

Eden se miró las manos en silencio. Incluso mirando las


manos desordenadas, tenía una expresión inexpresiva. No
es que no sientas dolor. Yo creo que sí, o simplemente lo
pretendo.

Joo-eun se mordió las muelas y derramó desinfectante en el


dorso de su mano como un trapo.

Voy a detener la hemorragia e ir al hospital.


¿entiendo?""......."

Eden asintió como un niño obediente. Joo-eun envolvió


firmemente una venda de gasa alrededor de su mano. Y me
dieron un analgésico antipirético. Luego, busqué un centro
de salud cerca de la estación de Kings Cross en mi teléfono
celular y tomé un taxi hasta el centro de salud.

El médico dijo que la herida era profunda. Tuve más de 10


puntos, y me recetaron analgésicos antiinflamatorios y
antipiréticos, que son bastante efectivos, diciendo que el
agua no debe entrar en contacto con el área suturada por el
momento.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun no dijo una palabra desde que fue a ver al médico


hasta que se fue. Eden, que siempre había sido amable, de
repente endureció su expresión y cerró la boca, por lo que
Eden estaba perpleja y no sabía qué hacer. Creo que estoy
enojado, pero no podía pensar en una forma adecuada de
apaciguarlo.

cuanto tiempo tomo

"Lo siento."

Edén se disculpó. Eso fue todo lo que pude decir. Joo-eun ni


siquiera miró hacia atrás.

"Junio."

"Lo siento."

"Lo siento mucho. Me disculpo". "Quiero que rompas con


ella".

Ante las repentinas palabras, Eden dejó de caminar. Joo-eun


inmediatamente miró hacia atrás.

“Sé que no tengo derecho a decir esto. Pero esto, esto es


amor”.

“Si te amo, no debería lastimarte así. Yo nunca... … … … …


."

Si fuera yo, si fuera yo.

"Nunca te haré daño".

¿Entendió? De pie a unos pasos de distancia, solo me miró a


la cara sin expresión.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Eden, no puedes amar a alguien que te lastima".

Joo-eun habló claramente, como si hablara con un niño


cuyos oídos aún no estaban maduros.

Joo-eun interrumpió sus palabras apresuradas.

"No digas que está bien, por favor".

Eden se mordió los gruesos labios.

"Eden, no debes amar a Kelyn".

No deberías encubrirla diciendo que está bien que te


lastimen.

Las palabras de Mina vienen a mi mente. Algún día, me


pregunto si debería salvar a Eden antes de que suceda algo
grande.

Si me acerco a ti ahora, ¿la dejarás ir?

“Edén, ¿vivirás conmigo?”

"Si me gustas, entonces Eden, ¿terminarás con Kelly?"

“...

El ceño de Eden se frunció ligeramente.

"No te estoy pidiendo que te guste. No voy a ser una buena


chica como Kelly, pero... ... ... ... puedo protegerte".

Dejó escapar una risa corta. Joo-eun se impacientó y se


preguntó si sus palabras sonarían como una broma.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"De verdad. Puedo hacer lo que quieras, lo que quieras.


Quiero hacerte feliz". "Eres maravilloso."

Eden dijo lo mismo que antes. Todavía se estaba riendo, y


todavía no parecía estar tomándoselo en serio. Pero siguió
hablando.

“Eres encantadora y bonita. A diferencia de cualquier otra


persona.

¿Pero no eres mujer? ¿Podemos ser más que amigos?

… ¿Pero no eres una chica?" "Jun". ・¿No podemos ser más


que amigos?" "Tu sabes que me gustas." "Lo sé. Pero, pero
quiero más que eso".

quiero ser una niña para ti

Esto le sucederá muchas veces. Una mujer a la que


considerabas una buena amiga en realidad suplicaba amor
como un hombre y anhelaba el amor. No quería ser una
mujer tan obvia. Más que eso, quería permanecer como un
amigo especial. Pero ahora incluso eso se ha vuelto
imposible.

A plena luz del día, en pleno centro de Londres, Joo-eun


renunció a la única manera de permanecer al lado de Eden.

Respóndeme, Edén.

Edén tomó su mano. Lo sostuvo suavemente, lo levantó y lo


besó tiernamente en el dorso de su mano inmaculada. Con
una sonrisa de caballero, respondió.

"Vámonos a casa, Jun".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tan pronto como llegué a la casa de Christine, la acosté y le


tomé la temperatura. No tenía fiebre, quizás por la medicina,
pero en cambio, Eden se durmió tan pronto como apoyó la
cabeza en la almohada.

Joo-eun se quedó mirando fijamente su rostro dormido


durante un rato. Tomar a una persona tan enferma y difícil y
decirle que rompa con ella, pedirle que viva con ella y hacer
todo tipo de cosas desagradables.

Lo que necesitaba en este momento no era una mujer


llorona que pidiera agradar, sino un protector fuerte que lo
cuidara por completo. Supongo que no estaba loco. De ahora
en adelante, debería cuidarlo bien en lugar de presionarlo. Si
expresas tu sinceridad de esa manera, es posible que te
mire de manera diferente.

Jiying.

Su teléfono celular en la mesita de noche sonó de repente.


Joo-eun tomó rápidamente su teléfono y miró el rostro
dormido de Eden. Ni siquiera se inmutó. Uf, revisé la
pantalla con un suspiro de alivio.

'Kellin'

Al comprobar el nombre que flotaba en la pantalla, Joo-eun


miró el rostro de Eden. Involuntariamente, la mano que
sostenía el dispositivo se tensó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No había nada más en qué pensar. Joo-eun apagó el teléfono


manteniendo presionado el botón de encendido. Eden podría
enojarse más tarde, pero por ahora era lo mejor.

Espero que no moleste a Eden. Ya sea que esté dormido o


despierto, mientras esté contigo, no hay excepción.

Fue un dulce sueño. Eden tuvo un sueño de infancia. De


niño, ponía pétalos de rosa en la funda de su almohada.
Quería imaginar eso. Dijo que las huellas de su madre, a
quien nunca había visto antes, en realidad estaban
impregnadas en su futón.

Incluso antes de abrir los ojos, pude sentir el aroma de Joo-


eun impregnando la funda de la almohada. Gracias al gel de
baño de Christine, también tenía un aroma a fresa, pero el
de Joo-eun siempre olía a un aroma floral acuoso. Era
diferente del aroma de rosas de mi mamá, y era diferente
del aroma que olí de otras mujeres. Fue solo a través de
Joo-eun que Eden pudo comprender completamente que
cada persona tenía su propio olor.

Eden dio un respingo y abrió los ojos. La luz del sol de la


tarde entraba a raudales sin distorsión en la habitación
blanca. Entrecerró los ojos y gimió.

Joo-eun estaba sentado en un sillón verde y vio que había


abierto los ojos y se sacó un auricular de una oreja.

"¿Despertó?"

"eh."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun dejó el cuaderno que había colocado en su muslo y


extendió la mano para tocar su frente.

"¿Cómo te sientes? ¿Tienes sed? ¿Quieres agua?"

Eden negó con la cabeza, apretándose los párpados con las


manos.

“No, pero ¿qué hora es ahora?”

Joo-eun miró el reloj de mesa.

Son poco más de las cuatro. Creo que dormí un poco más de
cuatro horas”.

… Dormí durante mucho tiempo, yo”.

“Debe ser por la medicina. Debes dormir bien cuando estés


enfermo. Hay un proverbio coreano que dice 'Dormir es una
medicina'. Dormir bien. Que te mejores pronto."

Ante sus palabras, Eden se rió. Traté de ver claramente la


silueta de Joo-eun, frunciendo el ceño y parpadeando
sucesivamente.

“¿No tienes hambre? He hecho unos sándwiches… … … …


.” "no, está bien. justo… … … … ."

Eden la atrajo. Luego envolvió sus brazos alrededor de su


cintura y enterró su rostro en su pecho.

Fue repentino. Era la primera vez que actuaba de manera


infantil, por lo que dudó un momento sobre qué hacer, y
luego Joo-eun le acarició el cabello con torpeza.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Creo que viviré un poco más”.

Puso su nariz en el pecho de Joo-eun y murmuró.

"gracias a Dios."

Joo-eun respondió mientras desataba su brazo alrededor de


su cintura.

"Sin embargo, tengo que ponerme esto".

Joo-eun extendió la mano y recogió el ungüento que el


médico le había recetado de la mesita de noche. Era lo que
el doctor me dijo que me pusiera siempre que tuviera la
oportunidad.

Abrió la tapa, exprimió un poco del ungüento espeso en su


dedo medio y luego examinó la mejilla izquierda de Eden.

“Cuando estoy solo, puedo aplicarlo mientras me miro en el


espejo, pero ahora que estoy allí, lo aplicaré”.

Joo-eun colocó cuidadosamente su mano cerca de su


pómulo. Eden tembló brevemente bajo sus ojos.

"¿No te duele?"

Joo-eun preguntó. Eden negó con la cabeza y Joo-eun siguió


untándose el ungüento en la mejilla.

"Hace cosquillas."

Es por las manos cuidadosas que hacen cosquillas.

"Ser paciente conmigo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sus ojos negros, absortos en sus heridas, eran demasiado


profundos. Incluso bajo la brillante luz del sol, parecía un
cielo nocturno. En ese momento, recordé su confesión de
'Me gustas'.

Si los sentimientos tenían peso, si podían pesarse, Eden


quería pesar los suyos. Si era algo que se podía tocar,
quería sentir su textura. ¿Será frío, caliente, duro o suave
como ella? Así que quería saber. ¿Son sus sentimientos los
mismos que los de otras mujeres, o son diferentes?

Eden le tomó la mano mientras él se aplicaba ungüento en el


pómulo. Sus ojos, que habían estado absortos en la herida,
perdieron la concentración. Era como si estuviera mirando
hacia atrás para ver si lo había hecho sentir incómodo.

"¿duele?"

Eden la besó, sosteniendo su mano para evitar que se


escapara. Como si estuviera sorprendida, los ojos de Joo-
eun se abrieron como platos. Mientras le chupaba el labio
inferior, juntó la boca como si fuera a tragárselo y empujó
hábilmente la lengua, y ella no pudo evitar cerrar los ojos.

Se le escapó un suspiro rápido. Fue completamente


diferente al último beso, que fue suave y retraído en el
momento adecuado. Fue un beso caliente, brutal e
implacable.

ahora lo sé con certeza ¿Cuál es la diferencia entre cuando


Eden realmente decidió besarse y cuando no lo hizo?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mi cuerpo se calentó. Estaba sin aliento y jadeaba por


respirar. Sin embargo, el calor volatilizaba todo el oxígeno
antes de que llegara a sus pulmones. Joo Eun se frotó el
pecho.

apretó y colgó Eden tiró de ella hacia atrás y la acostó en la


cama. Joo-eun instintivamente se aferró a su cuello.

Eden le pasó la mano por el costado. Se desliza suavemente,


pero el tacto es pegajoso como si fuera viscoso. Corría a
través de los muslos, las caderas y la cintura, barriendo los
hombros, apretando ligeramente la nuca y la barbilla, luego
bajaba por la clavícula hasta el pecho. Cylog, un fino tejido
de algodón, agarró los pechos bien salientes.

"¡Sí!"

Joo-eun inclinó la cintura y gimió. Eden soltó sus labios y en


su lugar enterró su nariz en la nuca de su cuello. Inhalé el
aroma y tracé mi lengua a lo largo del elegante escote.

“Edén… … … ”

La lengua que había estado lamiendo el escote jugueteó con


el lóbulo de la oreja. Perdí toda la fuerza en mi cuerpo. Joo-
eun gritó de dolor.

Podía sentir la parte inferior de su cuerpo entre las ingles


abiertas. Un calor húmedo se acumulaba en el lugar donde
se tocaban. Joo-eun tragó su saliva.

“ah… … … … … ”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Rodó la espalda. Como si empujara hacia arriba, presionó


con fuerza en el lugar donde se enfrentaban. Joo-eun se
puso rígida y dobló la cintura. Aunque los genitales no
estaban cosidos, existía la ilusión de que era así. Fue una
respuesta entusiasta.

Eden se dio la vuelta una vez más y la empujó hacia arriba.


Un escalofrío recorrió la columna vertebral de Joo-eun.

"¡Ups!"

Joo-eun hizo un ruido de chillido. Cada vez que se empujaba


la parte inferior de la pierna, la razón perdía el equilibrio
como un asta de bandera sobre arena mojada.

"Espera espera."

Contrariamente a las palabras para esperar, la reacción del


cuerpo fue tan entusiasta. Eden se ha vuelto más feroz y
resistente. Sin dudarlo, le quitó la camisa de la cintura y
metió la mano dentro. Cuando su mano tocó mi piel desnuda,
una luz de advertencia brilló en mi cabeza.

¡Peligroso!

"¡No! ¡Edén!"

Joo-eun lo empujó tan fuerte como pudo. Empujado a un


lado, Eden se tumbó de lado y contuvo el aliento. Ju-seom-
ju-seom Levantó la parte superior de su cuerpo, Joo-eun
estaba muy preocupado de que pudiera haberse
sorprendido.

"Lo siento.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

*… .......”

“No es porque lo odie. Yo también, estoy dispuesto a


hacerlo también. pero… … … … Aún no has terminado con
Kellyn. Podrías pensar que es estúpido, pero... … … … Si
cruzas la línea así… … … .”

No creo que pueda recuperarme.

Eden debe haber sido una persona que ha mezclado su


cuerpo sin importar si tiene un amante o no, siempre y
cuando su corazón se conecte. Tal vez has estado en una
relación que no importa si tienes un amante o no cuando
tienes sexo. Para él, esta podría ser una historia muy
aburrida.

Aunque le confieses a un hombre que tiene novio que te


gusta y que quieren vivir juntos, y ahora finge ser noble, se
ríe de ti, pero no hay nada que decir. Pero, simplemente no
puedo cruzar esta línea. Como dijo Yuito, quería demostrar
que no era una chica de campo recatada e ignorante.

"Lo siento, Eden, por no ser gracioso". "No me parece." ¿en


realidad?"

Cuando Joo-eun preguntó, Eden sonrió.

"¿Por qué pensaría eso?" “Estoy actuando tan estúpido.


Todos se reirán de ti”.

Que pateé la fortuna que había rodado con mis pies. Si


quieres a Eden, seguramente dirás que estás loco por
negarte a revolcarte con el hombre con el que quieres vivir.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se acercó a Joo-eun, quien se desanimó y bajó la


cabeza. Su larga sombra cayó sobre el empeine de sus pies.
Él le levantó la barbilla con las yemas de los dedos.

No puede ser. Yo diría que es lindo".

Eden recogió el cabello suelto de Joo-eun y lo colgó en el


pabellón de la oreja. El rostro desaliñado finalmente se veía
limpio.

"Y tú eres muy divertido, Jun".

En realidad, quería decirle que estaba lista para todo. Si solo


vienes, qué soy y qué puedo darte.

"¡Junio! ¡Estoy aquí!"

Una voz animada irrumpió en el interior. Parecía que


Christine había regresado a casa. Hubo un breve golpeteo
de tacones, luego una voz.

"¿Dónde estás?"

Christine se cambió los zapatos por pantuflas y entró a la


casa, dejando el paquete de comida que llevaba en la mesa
de café.

Mientras me quitaba el abrigo y lo colocaba en el sofá como


si fuera un bolso, escuché un clic y el sonido de Joo-eun
abriendo la puerta y saliendo.

Christine se dio la vuelta con voz emocionada.

“¡Te traje comida china increíble para la cena! Los fideos


fritos con mariscos son increíbles... … … … ”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces encontré Edén. Fue extraño salir juntos en una


pequeña habitación de invitados, así que me quedé sin
palabras y luego me sorprendió ver su rostro.

Eden se rascó la mejilla magullada ante la mirada punzante


de Christine. Pude ver mi mano izquierda envuelta alrededor
de una piedra. Cómo te atreves, te atreves a arponear a un
hombre que toca música, una mano que toca la guitarra.

"que eso… … … … ¡¡Esa perra loca!!”

Cuando Christine se acercó con pasos furiosos, Joo-eun se


hizo a un lado.

"¡Dios mío! ¡Qué desastre! ¿No está loca?" "Está bien,


Chris". "¡Está bien, qué está bien! ¡Bastardo!"

Christine agarró su mano izquierda y la estrechó.

"¿Qué es esto? ¿Cómo encordarás las cuerdas de tu


guitarra? ¿Cómo vas a actuar con esa cara?”

“Jun me llevó al hospital. Me trataron bien y tomé


medicamentos. Afortunadamente, los nervios no se tocaron,
por lo que el trato salió bien. Entonces, cálmate.”

Christine miró a Joo-eun. Como si estuviera de acuerdo,


Joo-eun asintió levemente. Christine se sintió aliviada, pero
se le revolvió el estómago.

"¡Idiota!"

Christine le dio un puñetazo en el pecho.

"¡Bastardo!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue un siglo sin piedad. Eden respiró hondo y luego, jaja, se


rió y abrazó a Christine. Obviamente estaba encantado. La
ira de Christine la aceptó con dulzura.

"Te amo Chris."

Los tres fueron al comedor y compartieron la comida que


Christine había comprado.

Christine no pudo contener su emoción incluso mientras


comía. Señalando a Kellyn, dijo que debería pudrirse en una
celda por el resto de su vida, y que era terrible para una
mujer así caminar por las calles fingiendo ser normal.

"A ver, esa mujer tarde o temprano saldrá publicada en el


periódico como otra persona".

Christine me aseguró mientras limpiaba el fregadero. Eden


la vio mientras robaba una servilleta de un bar irlandés.

“De todos modos, te quedas aquí hoy. ¿bueno?"

Si decía que no, se ahogaría en el cuello. Christine abrió los


ojos mientras cerraba el grifo.

"¿bueno?"

Incluso en el momento de duda, ella le preguntó como si no


pudiera tolerarlo. Edén asintió.

"bueno."

Será así tarde o temprano. Se limpió las manos mojadas con


una toalla y las arrojó a la lavadora. Luego se anunció una y
otra vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Voy a subir ahora y descansar. Porque tengo que


levantarme temprano mañana por la mañana. Pasen el resto
del tiempo solo ustedes dos".

“… ..… ...

"Porque los intrusos desaparecerán".

.......”

Con el impulso de Christine, Joo-eun no podía decir que no


fuera así. No sabía por qué ella se llamaba a sí misma un
estorbo. Es una relación que recibe un apoyo tan activo.

Joo-eun se quedó mirando fijamente su espalda que


desaparecía y le sonrió tímidamente a Eden. preguntó,
tirando la servilleta sucia a la basura.

"entonces... ... ... ¿Les gustaría ver una película juntos?"

No había razón para negarse. Joo-eun sonrió y asintió.

"bien."

Los dos se sentaron en la cama y seleccionaron una película


en la computadora portátil de Joo-eun. Joo-eun reflexionó y
preguntó.

“¿Qué película te gusta? ¿Te gustaría ver una película


musical? “No, las películas musicales son aburridas. ¿Qué tal
esto?"

Eden señaló una de las miniaturas que flotaban en la


categoría recomendada.

“Ella es mi actriz favorita”.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Señaló a Helen Mirren y dijo. Joo-eun señaló a James


McAvoy, que sonreía debajo de él.

“Es mi actor favorito”. "Entonces veamos esto". "Bueno."

Después de decidirse por la película, Joo-eun reflexionó


sobre dónde colocar su computadora portátil para poder ver
la película cómodamente. Al darse cuenta de sus problemas,
Eden se llevó suavemente la computadora portátil.

"Hagámoslo."

Luego apilé algunos cojines a mis pies y puse mi


computadora portátil sobre ellos. "Ah eso es bueno."

Satisfecho con la posición que había elegido, Joo-eun se


subió a la cama.

“Es como una película tranquila. ¿bien?"

Con una voz llena de anticipación, se subió a la cama. Eden


se apoyó contra la cabecera y la miró con curiosidad
mientras caminaba frente a él.

"¿Dónde?"

¿eh? Joo-eun volvió la cabeza.

“¿Eh? No, para sentarme a tu lado… … … … ”

Iba a cruzarlo y sentarme a su lado. En la misma posición.


Eden se acercó y tomó su mano.

"Vamos."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden la empujó hacia adelante sin pedirle su opinión.


Entonces tiré de ella y la sostuve hasta que la espalda de
Joo Eun tocó mi pecho.

Cuando la cálida temperatura corporal llegó a su espalda,


Joo-eun se inclinó a la defensiva. Abracé mis rodillas y me
acurruqué lo más que pude. A Eden no le importó y cepilló
suavemente la parte de atrás de su cabello haciéndome
cosquillas en la barbilla.

La película fue tranquila. Joo-eun no sabía mucho sobre


Tolstoy. A lo largo de la película, se muestra a Tolstoy y
sus seguidores, que viven en el campo con ropas
harapientas, cultivando y viviendo una vida frugal.

El contenido principal parecía ser una sangrienta batalla de


nervios entre Tolstoi, que insistía en una vida ascética, y su
esposa, que quería que volviera al mundo (?), y el pegajoso
amor de pareja subyacente.

Helen Mirren, a quien le gusta Eden, era encantadora y


elegante incluso cuando estaba riendo, enojada y egoísta.
Joo-eun de repente pensó que a Eden le gustan las mujeres
con una madurez elegante y encantadora.

A medida que se acumulaba la línea de tiempo, la tensión


disminuía. Joo-eun vio la película mientras se apoyaba
cómodamente en Eden. La expresión de Eden sosteniendo a
Joo-eun también era cómoda. No era una persona cargando
peso, pero era como si estuviera abrazando una almohada.
¿Cómo podría permanecer en la misma posición durante
mucho tiempo y estar en paz?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces salió la escena. La escena de un hombre y una


mujer jóvenes haciendo el amor en medio de la noche
evitando la mirada de los demás... … … … .

・Parece que hay algún problema.”

La escena en cuestión probablemente se refiera a la


habilidad física de un hombre que terminó su acto antes de
lo esperado.

"Ánimo, es la primera vez, así que es así".

No sé por qué tuvo que poner una excusa, pero Joo-eun


hizo una excusa en nombre de McAvoy. Justo a tiempo, el
frustrado McAvoy repitió sus disculpas con una expresión
miserable en su rostro. La apariencia de ser consolado por
una mujer era desolada sin un mundo.

“dos… … … … El segundo estaría bien.” “La eyaculación


precoz no se soluciona fácilmente”. .......” “Ese hombre, ¿es
tu actor favorito?” "Para."

Joo-eun lo apuñaló en el pecho con el codo. "Ouch", se rió.


Luego abrazó la espalda de Joo-eun y preguntó.

"¿Qué te gusta de ese hombre?"

“Um”, pensó Joo-eun por un momento antes de responder.

"Tus ojos son bonitos".

fresco como tu

La pantalla ha cambiado. Ahora, la película contempla al


envejecido Tolstoi y su esposa. Joo-eun preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Qué te gusta de esa chica?" “Eres bonita cuando sonríes”.

En el monitor, Helen se cubrió los labios con ambas manos y


sonrió como una niña. Joo-eun suspiró al verlo. Me quedé
muy impresionado

“Debes haber sido hermosa cuando eras joven. Una mujer


hermosa envejece maravillosamente”.

Aunque no todo el mundo es así.

"No me parece."

Eden apoyó la barbilla en su hombro y murmuró.

“Creo que esa es la trayectoria de la vida. Por eso miras


furtivamente cada vez que te ríes. cómo ella vivía.”

Eden también le había dicho a Joo-eun. Dices que eres


bonita cuando sonríes Si una sonrisa indicaba la trayectoria
de la vida, Eden se preguntó qué podría haber leído en su
sonrisa. ¿Has podido vislumbrar la profunda soledad que no
quieres mostrar hasta el final?

Joo-eun miró la pantalla y respondió a la ligera.

"entonces... McAvoy debe haber vivido una muy buena vida.


Porque se ríe como un ángel".

Eden la siguió, mirando la pantalla. La película ahora


muestra a un hombre y una mujer jóvenes durmiendo
desnudos abrazándose.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Esa mujer se irá tarde o temprano". "No. No se parece a


eso en absoluto.” “No lo estoy mostrando. Estoy aburrido
hasta la muerte por dentro, pero seré paciente.

Joo-eun puso los ojos en blanco y lo miró.

“Si fuera yo, no lo dejaría ir de esa manera”.

¿Te gustaría ponerte de rodillas y orar? Traté de


imaginarme a Eden arrodillado en mi cabeza, pero no
funcionó.

"Lo sé. Cómo complacer a una mujer sin tener sexo".

“......”

"¿Te lo digo?"

No podía decir que no me gustaba o que no me podía gustar.


Mi corazón acaba de latir. Eden le puso la mano en la cintura
sin esperar respuesta. La mirada de Joo-eun se dirigió hacia
abajo. Desabrochó con gracia los pantalones de Joo-eun.

"¿Qué estás haciendo?" "Solo mira."

Abrió la cremallera y metió la mano derecha a través de ella.


Joo-eun gimió y juntó los muslos.

"¡Edén!" Joo-eun fue el buque insignia.

"Decidiste no hacer esto". "No."

Asegurándola, la agarró de las rodillas y las separó hacia los


lados.

“Sé cuando lo veo”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun humedeció sus labios secos. Entrelazó sus


espinillas alrededor de las de ella para evitar que sus
piernas se cerraran de nuevo.

Un dedo recorrió el lado muy delgado de las bragas. Joo-


eun rápidamente agarró su muñeca. Sin embargo, como si no
sintiera la menor resistencia, su mano bajó flexiblemente
por el hueso púbico.

"¡oh!"

Joo-eun instintivamente empujó sus caderas hacia atrás.


Gracias a esto, Eden y el cuerpo se hicieron más cercanos.

"a... ... ... ... Edén. Me temo que tus heridas empeorarán".

¿cómo?

Estaba preocupado por la mano izquierda de Joo-eun


envuelta alrededor de su cintura. El dolor finalmente se
detuvo y la fiebre disminuyó. Podía sentir su aliento en mis
oídos. Ella tragó saliva.

“Si no te mueves, no pasa nada”.

Dentro de los pantalones dobló los dedos. Las uñas cuidadas


arañaron su delicada carne en la fina tela de algodón.

"¡Ah!"

Un escalofrío la atravesó como una aguja. Joo-eun se


sorprendió y se tapó la boca.

"No puedes moverte".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden silenciosamente exigió cosas irrazonables. Le mordió


el lóbulo de la oreja al rojo vivo. Joo-eun gimió como si
estuviera gimiendo. Mi cuerpo tembló.

Eden movió un dedo. Mientras retrocedía ante la sensación


de somnolencia que la mareaba, esta vez la carne se sacudió
como una cuerda de guitarra. Entonces, el cuerpo se dobló
como un arco.

Lento, rápido, suave, agudo. Cada vez que eso sucedía, una
extraña sensación pinchaba su bajo abdomen. Mi espalda se
retorció a voluntad. Cada vez que eso sucedía, era
consciente de la mano izquierda de Eden. Lo intenté, pero
no funcionó como se esperaba. Estaba sudando como cuando
tenía fiebre alta. El área entre mis muslos estaba húmeda.

En la pantalla de la computadora portátil, Tolstoy y su


esposa comenzaron a pelear tirando muebles. Las voces
agudas de los dos mayores hicieron un sonido oclusivo
cuando el cuerpo de la pequeña computadora portátil
traqueteó. La cabeza de Joo-eun se estaba convirtiendo
gradualmente en un desastre junto con el sonido
enloquecedor.

Eden chupó el lóbulo de la oreja de Joo-eun y escuchó su


voz chillona. Se calentaba las yemas de los dedos cada vez
que la pelvis sujeta se retorcía. Me imaginé los pezones de
pie en un sostén. No pudo evitar levantar la parte superior
del cuerpo de Joo-eun, que estaba goteando.

Eden sostenía el cuerpo tembloroso como para calmarlo.


Esperó a Godot con un rostro tranquilo inimaginable para

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

una persona que era tan persistente y feroz que tenía la


espalda torcida.

Ah, ah, ah, gemidos de dientes abiertos repetidos como una


máquina rota. Las caderas de Joo-eun se levantaron hacia
arriba. Luchó y agarró la sábana.

"Para para."

Joo-eun rogó con voz ronca. Fue urgente y rápido.

“Detente, detente, Edén”.

Entonces Edén se detuvo. Al mismo tiempo, la respiración


se detuvo y luego fluyó como un ah. Como si el viento
saliera de un globo inflado, la parte inferior del cuerpo que
se había elevado hasta la cima se hundió lentamente.

Eden sacó su mano de los pantalones de Joo-eun y rozó


alternativamente el interior de sus muslos abiertos. El toque
amable fue bastante cruel. El cuerpo no disuelto tembló
incluso ante el limpio toque.

"Se detuvo."

Eden susurró mientras le acariciaba el muslo.

"¿Te sientes mejor ahora?"

Subir, suspender, luego caer. Fue brutal y aterrador.

"bajo... ... ... ... no lo hagas."

Joo-eun se lamió los labios resecos.

"yo... ... ... ... No juegues conmigo".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun jadeó e insistió. Eden se rió y puso su nariz en la


nuca de ella.

“Edén… … … por favor… … … … … .”

Joo-eun rogó como si estuviera llorando. El contexto


parecía diferente. Todo lo que decía tenía un doble sentido.

"por favor."

Una voz temblorosa puso énfasis en la frase. Eden no


escuchó y volvió a meter la mano dentro de sus pantalones.
Rascó el centro de Joo-eun como si le estuviera haciendo
cosquillas y lo frotó como si lo estuviera lamiendo.

"Oooh."

Joo-eun gimió como si la hubieran pellizcado. El mundo de


Joo-eun parpadea en la punta de sus dedos, pero Eden
permanece y la observa mientras trata de florecer como una
flor.

preguntó.

"¿Ya casi llegas?"

Joo-eun asintió frenéticamente mientras estaba agitado.


Pregunté porque iba a gritar. Eden instintivamente se mordió
la muñeca con los dientes.

Joo-eun se disparó a la altura como un petardo con la cola


en llamas.

"¡Puaj!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de subir rígidamente a la vía, la cintura de Joo-eun


se dobló en un arco parabólico. La parte interna de los
muslos temblaba. El calor residual se sentía dolorido debajo
de la cintura. Eden es el aliento de Joo-eun

Esperé hasta que cesaron los temblores y luego, lentamente,


retiré la mano. Luego, besó su caliente mejilla derecha como
si le pusiera un sello.

"buen trabajo. muy lindo".

Era bien pasada la medianoche. Eden dobló la computadora


portátil, cubrió a Joo-eun durmiente con una manta y salió
silenciosamente de la habitación. Fue justo cuando agarré el
pomo de la puerta.

"¿Quieres volver?"

Eden se volvió hacia la voz de Christine. Levanté mi dedo


índice mientras la miraba sentada en los escalones.

"Shh, Jun está durmiendo".

Christine lo miró fijamente con una cara que se tragó la


culpa. Tengo muchas ganas de saber.

"¿Qué estás pensando?" "Vendré de nuevo." “No debes salir


de aquí hoy. A menos que huyas por miedo. “.......” “No
puedo mantener una relación con Jun como lo hago con
otras mujeres, Eden.””…….” “No soy ese tipo de chica,
¿verdad? saber."

Una relación fácil y desordenada donde se encuentran a la


ligera, tienen sexo como si se estuvieran divirtiendo, se van

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

sin remordimientos, se vuelven a enredar poco después de


romper sin una promesa, se apasionan como si nunca más lo
vieran, pero terminan. como si lo cortaras.

Todavía había algo desconocido. ¿Diferencia entre Liz Xiao


y Kellyn? Los dos tienen muchas similitudes. Ambos eran
rebeldes, ambos deformadamente obsesionados con Eden.
La única diferencia era si estaba o no enredado con Dylan.

Ni siquiera definió su relación con las mujeres. La base de la


elección es siempre hacia los demás.

si te gusta Si no te gusta, si lo quieres, si no lo quieres.

Una mujer quiere ser suya, pero Eden no quiere poseer a


ninguna mujer. Las mujeres enloquecieron así, tratando de
agarrar al que no podía ser atrapado aunque lo intentaran.
¿Está tratando de hacer que Jun haga lo mismo? Quieres eso

“¿Estás planeando compartirlo con otro chico también?


¿Como Liz Xiao?

Edén respiró hondo. Su pecho se hinchó rápidamente y luego


se hundió lentamente.

“Si la dejas ir ahora, si terminas la relación aquí, Jun


encontrará otro hombre algún día”.

Nunca puedes ser amigo de alguien que quiere estar contigo


tanto, y no puedes quitarle los ojos de encima cuando estás
con él. No puedes ser casual con alguien en quien piensas
todo el día cuando están separados. historia contradictoria.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es lo mismo estar deprimido porque no puedes ponerte en


contacto o ser sensible por eso. Desconfiar de los demás
por culpa de una mujer y tener una guerra de nervios
también tiene el mismo significado.

No podrá compartir un junio con Dylan como lo hizo con Liz


Xiao. Entonces no podrá compartir un junio con nadie. El
hombre que es más sensible a sus sentimientos que nadie en
el mundo todavía tiene que darse cuenta de que es el único
que no sabe ese hecho.

“Si no quieres aferrarte a eso, Eden, déjalo ir”.

Christine continuó, mirándolo fijamente con los ojos


abiertos.

“No uses la amabilidad como excusa para abrazarla”.

Después de hablar, Christine entró trotando en la casa sin


mirar atrás. Eden observó cómo desaparecía su sombra. Por
primera vez, Christine se sintió distante.

En Finchley Street, donde todas las luces estaban apagadas,


solo una casa estaba iluminada.

Eden sacó un cigarrillo y lo encendió antes de entrar a la


casa. Eso también se ha convertido en un hábito ahora.
Cuando Joo-eun apagó su teléfono celular por la tarde, solo
había un mensaje de texto de Kellyn. Una frase corta sobre
esperar.

Apagó la colilla restante con el pie y buscó la llave en su


bolsillo. Que se volviera infinitamente misericordiosa
después de un acto de crueldad no era nada nuevo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Kelyn lo estaba esperando en el sofá. Sentada como una


dama en un retrato trágico, encontró a Eden y se levantó.

Había una sensación de tensión en la mano que recogía el


vestido de seda blanca pura. Debajo de un candelabro
adornado, su brillante cabello rubio estaba teñido de gris. En
cuestión de días, parecía mayor que su edad. Kellyn tragó
saliva y saludó con voz clara.

"¿Estoy aquí?" "Pensé que estabas durmiendo."

Como de costumbre, no respondió diciendo: "He estado allí".


En algún momento, se volvió natural. Así como no podía
recordar cuándo dejó de sonreír, no podía recordar cuándo
dejó de darle la bienvenida.

"Descansar un poco."

Después de un breve saludo, Eden subió las escaleras. El


corazón vacío se estrelló contra el suelo. Quería escuchar
incluso palabras de resentimiento. Prefiero que me
estrangule. Entonces sentí que podría captar al menos un
fragmento del amor que se había enfriado.

Pensé que sería un hombre fácil. El comienzo fue tan ligero


como una broma. Era fácil de tratar, fácil de llevarse bien, y
daba afecto con mucha facilidad.

Fue él quien reparó la autoestima fragmentada de su


divorcio de su exmarido. Él también fue quien la abrazó y la
consoló cuando ella derramó su ira que no tenía adónde ir.

Kelyn obsesivamente trazó una línea contra él, y Eden


mantuvo su línea como un cuchillo sin dudarlo. Aunque actué

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

como si aceptara todo, sentí un muro cuando eso sucedió.


Estaba tan lejos de su alcance. Más bien, fue él mismo quien
hizo que el niño se desgastara.

En algún momento, me obsesioné con el hombre que


pensaba que era fácil, el hombre que pensaba que se veía
bien y que era un juguete con el que jugar. Cuanto más se
obsesionaba con él, más lo alejaba y derramaba su ira. Seguí
tirándolo al suelo para recuperar mi orgullo destrozado. Sin
embargo, nada cambió.

Kelly subió las escaleras hasta su habitación. Podía ver su


espalda a través de la puerta. Estaba mirando la guitarra
Gibson sobre la cama blanca.

"Yo lo compré. Creo que te gustará."

Una mano insensible recorrió el cuerpo de la guitarra. La


guitarra, que pesaba más de 20,000 libras, estaba hecha de
madera de arce de alta calidad y tenía un adorno de oro de
24 quilates bordado en el extremo de la tabla plana. El
vendedor de instrumentos musicales dijo que esta guitarra
era la más cara que tenía.

"Lamento mucho lo de ayer".

Dio unos pasos más en la habitación.

“Puede que no lo creas, pero hoy fui a una reunión de


alcohólicos. Te mostraré la insignia también, si quieres".

Edén no tenía respuesta.

“Esto nunca volverá a suceder en el futuro”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No me importa lo que hagas afuera. No me importará a qué


hora llegues. Si hay algo que quieras, te lo compraré. Si
necesitas dinero, puedo dártelo en cualquier momento”.

"Gracias, pero no lo necesito".

Después de un rato, respondió sin dudarlo.

"Estoy pensando en ir aquí".

La respuesta poco sincera vibra y hace que el corazón se


hunda. Aunque sabía lo que significaba, no podía aceptarlo,
así que preguntó.

"¿De qué estás hablando?" "Voy a salir." ¿Por qué?"

¿por qué? Bajó la mirada a la guitarra sobre la cama.

No te gusta el presente, ¿verdad? ¿quieres algo más?" "No."


"¿Entonces?" “Ya no hay razón para estar aquí”.

razón. ¿Por qué no puedo abrazarlo más?

Kellyn tartamudeó en su confesión.

"Está bien... ... ... , está bien. Lo admito. He sido cruel


contigo. Te lastimé y me di la vuelta. Aunque sabía que
estabas pasando por un momento difícil, fingí no saberlo.
Pero no fue así. "Esto desde el principio. No sé dónde se
rompió, pero trataré de encontrarlo. Trataré de encontrarlo
y arreglarlo. Te dejaré la culpa y no te molestaré". "No
importa. Kelly”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Su actitud de que no le importa es demasiado descuidada.


Kellyn presionó suavemente su mano contra su corazón que
estaba a punto de estallar. ¿Cómo puede cambiar de opinión?

"No importa."

Eden repitió las mismas palabras. Su expresión no era en lo


más mínimo diferente de cuando entró en la casa antes.
Llorando, golpeando, enojándose, rogando, rogando, al final
no se le puede hacer nada.

Tienes otra mujer.

No hubo respuesta. Parece que no hay razón para


responder. Incapaz de superar el peso de la desesperación,
Kelyn tropezó.

Una pared espeluznante la miró. Sus ojos todavía estaban en


blanco y fríos como un monstruo. Su cuerpo temblaba de
miedo y piel de gallina.

porque yo sé Porque yo sé que un día me dejarás así.

Si no te lo hubiera puesto difícil, si no hubiera tratado de


derribarte, si no hubiera tratado de quebrarte, ¿no habrías
vuelto tu atención hacia otra mujer?

"No importa."

él dice que no importa Hagas lo que hagas, el resultado no


cambiará. Fue una relación que comenzó gracias a él desde
el principio. Fue él quien finalmente lo rompió. No era un
juguete fácil de jugar. era él mismo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Kellyn levantó la mano y le dio una fuerte bofetada en la


mejilla. El rostro de Eden se volvió hacia un lado, incapaz de
superar la fuerza.

"¿Cómo te atreves, cómo te atreves a hacerme esto?"

Su mejilla izquierda, que había sido marcada con


incontinencia roja, estaba manchada de rojo, y Kelyn
jadeaba para respirar. Lo único que queda como escombros
del orgullo perdido es la miseria.

Eden enderezó lentamente la cabeza. Luego, rozó


suavemente la comisura de su boca con la lengua. Kelyn lo
meció de un lado a otro. No, lo agarré y me balanceé de un
lado a otro.

"¡Por qué! ¡por qué! ¡Te di todo! ¡Me diste todo!”

Como si su aliento se ahogara por el mal, jadeó y maldijo.

“¡Eventualmente te cansarás de ella también! ¡Voy a hacerle


lo mismo que me hice a mí! ¡Eventualmente, ella será como
yo!”

La parte delantera del vestido, que había sido


cuidadosamente apilada una encima de la otra, era
antiestética. El negligé de seda blanca pura estaba
claramente expuesto.

Quería ser la mujer por la que te preocupas. Quería ser la


chica de tus fantasías. Me prometí a mí mismo que nunca,
nunca jugaría contigo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Por tu culpa! ¡Se arruinará por tu culpa! ¡Entonces


encontrarás a otra chica! ¡Otra mujer, otra mujer, otra
mujer! ¡La romperás, la romperás y la romperás!"

Las lágrimas brotaron de sus ojos, brillando con locura y


disgusto.

Ni siquiera mereces ser amado. Bastardo." "......."


"Arruinaste todo. Todo es por tí."

me arruinaste arruinaste mi todo todo es por tu culpa

"¿Me estás escuchando?" “......”

“Respóndeme””…….”“Respóndeme,
Edén.””…….”“¡Respóndeme!”

Kellyn volvió a levantar la mano. Mis ojos estaban


impulsados por el deseo de arañarlo, agarrarlo y morderlo.

Kellyn se mordió los labios rojos brillantes. Sus ojos estaban


rojos ardientes, y las venas se erguían en sus sienes y en la
nuca. Las venenosas uñas rojas se afilaron.

La mirada de Eden siguió la palma de Kelyn mientras se


arqueaba en el aire. Luego golpeó su propio pómulo y le
apretó la muñeca antes de que las uñas se clavaran en su
barbilla.

"Suficiente por ahora."

Mirándome con ojos insignificantes como si mirara polvo,


Eden lo escupió resueltamente como si no tuviera intención
de recibir más golpes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Soltó la mano de Kelly como si la apartara. Kellyn se sentó


en el suelo sin poder hacer nada. Era una expresión
desconcertada.

Eden sacó una gran bolsa de lona de debajo de la cama.

• '¿Adónde vas?'...

—le preguntó Kelyn a Eden, que empacaba sus cosas sin dar
señales de prisa.

"No sé." "...... ¿No lo sientes por mí?"

Eden rebuscó en la mesita de noche y se cepilló el pelo. Se


retorció con ojos lastimosos.

"A la mierda, Kellyn".

Todo era humo. La calidez que me mostraste. Si no, ¿cómo


pudiste tirarme como si volvieras tu palma así?

saber. Hace tiempo que se te acabó la paciencia y ya no hay


por qué aceptarme pegado a ti feo. Pero si no hubieras
hecho eso, me habrías abandonado hace mucho tiempo. ¿Esa
mujer siquiera sabe eso? Que tienes alas demasiado grandes
para estar encerrado.

Nunca dijiste que me amabas Sé que lo decías en serio


cuando dijiste que querías que yo fuera feliz. Lo que quería
hacer era hacerme feliz. me extrañaste Pero sí, Eden.

me amaste

Kelyn saltó de su asiento y abrió la ventana de celosía


afuera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Kelín".

Kellyn se apoyó contra el alféizar de la ventana y lo vio


llamándome. Vi su rostro contorsionado por primera vez
hoy. Ella le sonrió a la cara.

"Tú también serás miserable". "¿No puedes parar ahora?"

preguntó, como si estuviera harto. dijo el retorcido Auggie.

No dejes que se vaya sonriendo.

Adiós, Edén.

Kellyn se despidió de él y se relajó. Cayó de cabeza al suelo.


El vestido desnudo revoloteaba en el aire. —¡Kellin! Su voz
gritando se convirtió en un eco y se envolvió alrededor de
su cuerpo. El mundo pareció ponerse patas arriba, luego se
evaporó.

Dime, Edén. me amaste

Desde el principio hasta ahora, aunque sea por un solo


momento, ¿alguna vez me has amado?

Estoy enojado, pero no estoy enojado. Era desagradable,


pero no hasta el punto del resentimiento. Cuando me
desperté por la mañana y no encontré a Eden a mi lado, en
realidad no me gustó mucho.

Ni siquiera me sorprendió. Solo lo pensé. No sé si me alegra


el corazón si es demasiado complicado.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Seis libras y cinco centavos.

Joo-eun recordó el rostro de Christine en la mañana cuando


le informó el precio al cliente que ordenó matcha y
beanbang. Cada vez que sonreía, su expresión se oscurecía.
No tengo que mirar tanto.

El anciano revisó su billetera y sacó siete libras.

“¿Le gustaría traer refrigerios a la mesa al aire libre?”

Ante la educada pregunta, Joo-eun sonrió mecánicamente y


devolvió una moneda de cincuenta centavos.

"Por supuesto."

Dejó un agradecimiento y tomó asiento en la terraza.

Joo-eun pensó de repente.

¿Alguna vez me he perdido? Me pregunto si Christine puso


esa cara porque tenía el corazón roto pero no actuaba como
una mujer con el corazón roto.

Cuando se le preguntó si le gustaría vivir juntos, ni siquiera


dijo que sí o que no. Joo-eun tampoco se aferró a él que
estaba enfermo y lo instó a que respondiera. En ese estado,
desapareció de la noche a la mañana. No quiero recordar
adónde fui. porque era obvio Sin embargo, no quería
resentirlo por tomar la mesa Dodol-i como inercia.

Dijo que le gustaba a pesar de que sabía que era ese tipo de
persona. Es lo mismo que rogar por vivir juntos. por codicia
Cuando traté de hacer una excusa adjuntando una pista de
que era para Eden, era solo una excusa.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Solo lo quería. Era lo mismo que decir que no le gustaba el


sexo, pero dejarlo hacer lo mismo. ¿Tienes derecho a
criticar a Eden?

Además, si te enojas con Eden, si derramas palabras de


resentimiento contra él, terminas convirtiéndote en la misma
persona que Kellin. Prefiero ser un idiota que eso.

Joo-eun vertió agua en el polvo de matcha, lo revolvió


hábilmente y lo llevó a la terraza con pasta de frijoles rojos.
Era la hora del almuerzo cuando regresé al mostrador. El
tiempo pasó muy bien.

Joo-eun se quitó el delantal y dijo que no tenía suficiente


apetito para comer.

“Quiero tomar un poco de aire fresco. ¿Estará bien?

Mina respondió como si hubiera estado esperando.

"Por supuesto. Ve rápido".

Mina había estado preocupada por la expresión de Joo-eun,


quien había estado particularmente deprimida desde la
mañana. Tenía alguna idea de lo que la había hecho sentir
mal, pero no podía soportar preguntar.

"Vuelvo en 30 minutos". “Puedes venir despacio. No hay


muchos clientes de todos modos, ¿y qué?"

Mina estaba dispuesta a renunciar a su hora de almuerzo,


que tuvo que dividir. Después de dar las gracias, Joo-eun
salió de la tienda.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue genial tener mi trabajo cerca de un parque. Había gente


por todas partes en el paseo del parque con una vista amplia
y pintoresca, así que no estaba solo. Era muy diferente a
Altap Park, que era lúgubre y algo lúgubre.

Si pudiera permitírmelo, me encantaría vivir en un lugar


como este. Más que compartir un piso angosto y sucio con
extraños, creo que no podría desear nada más si viviera en
un espacio amplio y agradable decorado a mi gusto y
disfrutándolo al máximo. Podría haber sido más fácil tener
Eden si lo tuviéramos ahora.

Cuando di la vuelta al lago y volví a entrar en la calle, vi un


nuevo restaurante sudamericano.

¿Cuándo diablos puedo ir a comer bacalau? Es tan difícil


compartir solo un bacalau. Fue una promesa muy fácil y
simple.

Frustrada, se quitó el jersey con capucha y se lo puso


alrededor de la cintura. Mientras tenía que agarrar ambas
mangas para atarlo alrededor de mi cintura, el tono de
llamada de mi teléfono celular sonó fuerte en mi bolsillo.

'mamá'

Joo-eun tosió un par de veces y respondió con voz brillante.

"Sí, mamá". - ¿Qué estás haciendo?

Desde las primeras palabras, pude sentir la energía


contundente. Debe estar resentida con su hija, que no tiene
forma de contactarla primero.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Estoy tomando un breve descanso del trabajo" - ¿en medio


de la noche? "Es la hora del almuerzo aquí". - Oh, así es, de
verdad. Siempre se me olvida la diferencia horaria.

Joo-eun cambió el teléfono a la otra mano y preguntó.

"¿Estás bien?" – ¿Qué pasaría si me quedo? Es lo mismo


todos los días. “Parece que lo estás haciendo bien. Me
alegro". - ¿No vienes a Corea? ¿No quieres entrar?

Eso es lo que pregunto cada vez que hablo por teléfono.


Mientras se repetía la cantidad de veces, me pregunté si
había sinceridad en la pregunta. Cuando regrese, ¿podrá
encontrarme mi madre?

- Ye-ryeong ahora está en su tercer año de secundaria.


Quiere ir a una escuela secundaria de idiomas extranjeros.

ah

"¿es tan?" – Pensé que sería bueno si pudieras echarle un


vistazo cuando sea el momento adecuado.

¿Es por eso que lo que me impulsaba a venir a Corea?

“Creo que será difícil por un tiempo. Tengo que ir a


trabajar.” - ¿No necesitas dinero? En estos días, escuché
que las clases de inglés se llevan a cabo a través de
teléfonos de video. ¿Qué tal mirarlo?

“......”

- – Estás más cómodo con Ye-ryeong que con alguien que


no conoces. Mientras seas lo suficientemente bueno, tu
formación académica es buena.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“… … … … … No sé si el tiempo volará.”

- ¿Qué tal enviarte a Ye-ryeong durante las vacaciones de


verano?

"Lo siento. No creo que eso sea posible".

- Ya ha crecido, así que no se sale de su camino así. Solo


cocina algo de comida, lava algo de ropa y él se encargará
del resto.

"Lo siento."

Solo repetí la palabra lo siento. Por encima del auricular,


mamá se quedó en silencio por un rato. Después de un
tiempo, el resentimiento estalló como un cañón de fuego
rápido con el sonido de la respiración.

- ¡Chica sin corazón! Yo, ¿esto se debe al examen de


ingreso de Ye-ryeong? Estoy haciendo esto para darte un
centavo para los gastos de manutención como excusa,
¿realmente tengo que ser así con mi madre?

Joo-eun se detuvo abruptamente.

- Si dices que Ye-ryeong se ocupa de tus estudios, ¿qué


dirá el padre de Ye-ryeong? ¿Sería un gran problema
agregar unos centavos a eso? Ni siquiera puedo ir a verlo
por los niños, ¿qué diablos estás haciendo para ganarte la
vida? ¿Estás comiendo bien? Tus hijos se van a desgastar,
pero si Ye-ryeong dice que irá durante las vacaciones,
mamá puede irse. Nos vemos una vez con la excusa de
cuidar a los niños. ¿No conoces tanto el corazón de tu

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

madre? De todos modos, en momentos como este, ¡soy


como mi papá!

Mamá se rascó las entrañas sin ninguna malicia. Joo-eun le


dijo

“Mamá, ¿realmente necesitas una excusa para venir a


verme?”

Pregunté sin expectativas.

Más allá del auricular, mamá no pudo hablar por un rato. No


esperes nada de ella. Una vez que te acostumbres, no te
decepcionará.

“No tienes que mirarme por mí. No tienes que enviar dinero
incluso si tus hermanos menores ponen excusas”.

No necesito. como el dinero de esa persona. Entonces, no


vivas sin prestar atención al anciano. No es un crimen que
mi madre me diera a luz. Te dejé tan lejos, ¿por qué sigues
viviendo como un pecador?

- Joo Eun-ah.

La voz que pronunció su nombre estaba triste. Cuando mi


madre hizo esto, mi corazón se atragantó. Si ella iba a hacer
esto, solo quería fingir que no sabía y dejarla vivir.

“Yo como bien y vivo bien aquí solo. Publicas fotos en las
redes sociales para que puedas verlas. Así que no hay
necesidad de preocuparse.”

- Aun así, al menos llámame de vez en cuando. No tienes


que escuchar la voz. "Lo haré. Porfavor ve a dormir."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El silencio fluyó sobre el receptor de nuevo.

"Tengo que ir al trabajo ahora."

Joo-eun solo quería terminar la llamada telefónica con su


madre lo antes posible. antes de que el estado de ánimo
vaya cuesta abajo.

- Está bien, trabajo. "Si buenas noches."

Me despedí de mi brusca madre y colgué el teléfono.


Recuperé el aliento, di unos pasos y me senté en un banco
cercano.

Las llamadas con mi mamá siempre terminan mal. Entonces,


después de que terminó, estaba triste y odiaba estar triste,
así que dejé de llamar primero.

Joo-eun sabía que su madre la amaba. También lo siento.


Como un dedo dolorido, viviendo con un yugo en el pecho.

Pero lo sé de nuevo. Que ya no puedo ser el primero de mi


madre. Que su felicidad y bienestar están protegidos solo
cuando existe fuera de la cerca acogedora de su madre.

A partir de algún momento dejé de desear el amor de mi


madre. Así que espero que mi madre ya no busque el amor
de sí misma. eso es tan injusto

En ese momento, un caniche vino y olfateó cerca de los pies


de Joo-eun.

"Oh, lo siento."

La mujer tiró de la cuerda y se disculpó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Estás bien."

Joo-eun sonrió y respondió. La luz del sol deslumbró mis


ojos y fruncí el ceño. La mujer acortó la línea y la sostuvo.

“Vamos, Coco. apurarse."

Incapaz de superar la presión, el caniche movió sus patas


hacia su dueño. Joo-eun se levantó de su asiento mientras
observaba la delicada espalda del caniche, moviendo la cola
y paseando.

Ahora tenía que ir a la tienda. Puede volver a la tienda y


hacer un sándwich simple con Mina y llenar las horas de
trabajo restantes. ¿Eden se pondrá en contacto para
entonces?

Joo-eun tocó el teléfono en su bolsillo. ¿Te mando un


mensaje de texto cuando volverás? Sin embargo, no importa
qué respuesta regrese, no parece ser feliz. me rasco por
nada

hará

No roguemos. Decidiste no vivir más así. No necesito el


cariño de otras personas. Lo que falta, lo tienes que llenar tú
mismo.

Sacudiendo sus pensamientos, Joo-eun dio un paso valiente.


Dejé Corea para convertirme en una persona perfecta. No
hay necesidad de volver con Yu Ju-eun en ese momento.

Pero dio unos pasos rápidos y luego se detuvo de nuevo. El


aire calentado por el sol pasó lentamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y Eden parecía un espejismo en un desierto caluroso.

Siempre fue tan inesperado. Justo cuando pensabas que no


había nada más que esperar, aparece y desaparece en el
último minuto, poniendo a la gente ansiosa.

No debes dejarte influir, es un hombre peligroso y te


lastimarás si estás con él. Esté preparado para colapsar en
cualquier momento. No creo que pueda retenerte, pero
siempre me atrapas y me tiendes una trampa.

No debería ser así. No es justo.

Joo-eun estaba solo entre la gente ocupada. Ni siquiera


podía recuperar el aliento esperando por él, que parecía que
iba a desaparecer si extendía la mano.

"Escuché que Mina salió a caminar".

Se metió las manos en los bolsillos de los pantalones y dijo.


Incluso la sonrisa que hizo con su deslumbrante cabello
rubio revoloteando salvajemente fue perfecta.

"Yo sólo te conocí. Pensé que tal vez debería buscar un poco
más”.

No era diferente de ayer. El día anterior, la semana anterior


y la semana anterior.

Pero he cambiado tanto. La soledad que podía manejar


porque estaba solo ahora se ha convertido en una soledad
que no se puede llenar sin él.

Me he convertido en un rompecabezas en tu forma.


Entonces, si no eres tú, no encajará. y espero que por

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

primera vez me gustaría que tuvieras un agujero como el


mío. Espero que no encaje si no soy yo. como paso asi

"¿Estás en el camino de regreso?" "¿Jun?"

Fue solo cuando dudó si la estaba escuchando que Joo-eun


finalmente abrió la boca.

"¿qué?" Horrible."

Eden dudó de las palabras de Joo-eun. Sin embargo, Joo-


eun pasó junto a él sin responder. Eden se apresuró a
bloquear su camino.

"Jun, ¿qué dijiste?"

Joo-eun lo miró con ojos llenos de resentimiento. Luego lo


escupió como un cañón de fuego rápido.

“Me preguntaba cuándo aparecerías. ¿Con qué cara


aparecerás? que decir cuando nos encontramos en mi
imaginacion siempre fuiste el mismo. Sonreí como lo hago
ahora y hablé casualmente. Esa es la peor imaginación que
he tenido”.

La voz de Joo-eun se volvió cada vez más furiosa.

“Apareces con una sonrisa. Fingiendo que nada está mal.”:


Lo siento.”

Se disculpó después de una pequeña pausa. Lo siento, pero


no sabía cuál era el problema. Al verlo así, Joo-eun escupió
las palabras que le había dicho la noche anterior.

"Te dije que no jugaras conmigo".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hablan en diferentes momentos, con diferentes acentos,


pero significan lo mismo.

"No."

Eden inmediatamente lo negó.

"Me fui así y no he sabido nada de ti hasta ahora". Ha habido


algunos accidentes. "¿Qué accidente?"

Edén se quedó en silencio. Joo-eun lo pasó de nuevo.


confesó a regañadientes.

“Kelin saltó por la ventana”.

Después de una pausa por un momento, Joo-eun comenzó a


caminar de nuevo.

Después de todo, es esa mujer otra vez. mejor no vengas si


le vas a poner excusa a una mujer así.

Eden trotó tras ella. Humedezca sus labios secos una vez y
continúe.

“Dije que me iría de la casa”. “Dije que me iba a ir, así que
salté”.

Joo-eun se detuvo en el acto.

“Tuve que llevarlo al hospital. Tan tarde."

dijo que te irías Joo-eun le devolvió la mirada con una cara


en blanco.

"¿Dijiste que te ibas?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén asintió.

"Sí." “Así que Kellyn… … … … ….” “¿Estás bien? No puedo


decir que sea seguro, pero".

¿Debo decir buena suerte o mala suerte?

"No sé si es correcto decirte esto".

La expresión de Eden era sombría mientras miraba el duro


rostro de Joo-eun.

“Sucede a menudo. Cuando está acorralado, Kelyn tiende a


resolver las cosas de esta manera”.

¿Es por eso que no has podido dejar a Kelyn? Y ahora, ¿me
he preparado para eso y la he dejado?

“Dejé a Jim en la casa de Christine. También pedí permiso.


Está bien quedarse por un tiempo".

Se pasó la mano por el pelo alborotado. Un tatuaje de una


rosa en la nuca apareció débilmente y luego desapareció.

“Y me detuve en Whitechapel. Yuito dijo que encontró una


casa.

Prometí pasar por el piso todos los días hasta que Yuito se
fuera.

“Estuve a punto de destruir su nueva computadora portátil


nuevamente”. "¿De nuevo?"

"Lo rompí una vez hace tres días".

“......”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"entonces

“......”

"¿Dónde te gustaría vivir? No me importa ningún sitio,


siempre y cuando no esté lejos de Camden Town.

"Junio."

Eden miró el rostro inexpresivo de Joo-eun. La cara roja y


rígida me molestó. Joo-eun tartamudeó y preguntó.

"Entonces... ¿Has terminado con Kellyn?" "Sí."

Edén asintió.

"¿Nunca volverás?"

Asintió de nuevo.

"eh."

Traté de decir que lo siento. Sin embargo, antes de que


pudiera separarse de la rima, Joo-eun se echó a llorar. Eden
saltó más cerca de ella. Agarré el hombro de Joo-eun y
pregunté con urgencia.

"¿Por qué, por qué estás llorando?"

Joo-eun hundió la cara en sus manos y sollozó.

“Te conozco… … … … Pensé que te habías escapado.”


"No."

Eden quitó su mano de su cubierta y levantó su mejilla


mojada para examinar su rostro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Le gustaba una mujer con una buena risa. La mujer que


lloraba parecía infeliz y no quería quedarse con la mujer
infeliz. Por eso odia a las mujeres que lloran, pero no odia a
Joo-eun que llora por su culpa. Por primera vez, el rostro
desordenado de la tristeza se sintió adorable. Él rió

“Quiero que me digas algo en el futuro. Cualquier cosa está


bien, así que asegúrate de decírmelo antes de ir a cualquier
parte”. "Lo haré."

Eden secó las lágrimas de Joo-eun con el dedo. Miré su


rostro lloroso por un momento, luego besé sus ojos húmedos
y la sostuve en sus brazos.

No la dejaré ir. No tenía intención de compartirlo con otro


hombre. No puedo renunciar a los ojos brillantes de Joo-eun
cada vez que la miro. Un rostro iluminado, una sonrisa
tímida, una voz suave y la forma en que llora como un niño
son todos ellos.

"No llores. No voy a ir a ninguna parte".

Te haré sonreír en cualquier momento. no llores mas que


soy feliz cuando tu sonries

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Puedo unirme a ustedes?"

Una mujer con una gran bolsa de compras se paró frente a


Eden y preguntó. Sacó uno de sus auriculares y miró a su
alrededor. La mesa interior estaba vacía.

Eden sonrió ampliamente a una mujer de su edad.

"Seguro."

La mujer sonrió y se sentó frente a él. Eden vio que la mujer


dejaba la bolsa de la compra y luego se volvía a colocar los
auriculares. Después de sentarse, miró el rostro de Eden y
preguntó.

"¿Vives por aquí?"

Eden respondió un tempo más lento.

"No."

“Ah, ¿lo es? Yo vivo cerca de aquí. Calle Essex. Está cerca
de la iglesia de St. Mary, pero no muy lejos de aquí.

Ella agitó las pestañas postizas. Aunque ella recitó cosas


que no le interesaban, Eden escuchó su historia sin mostrar
ningún disgusto y respondió.

“No conozco muy bien este pueblo”. "¿Entonces, porque


estas aqui?"

Eden asintió hacia el mostrador.

"Estoy esperando a mi novia".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La mujer giró y volvió la cabeza hacia atrás. Justo a tiempo,


Mina estaba en camino con una taza de capuchino. Mina
lanzó una mirada hosca a la mujer, luego dejó la taza de café
y desapareció, sus ojos susurrando con deleite a la figura de
espaldas de Mina.

"Tu novia debe estar molesta". "No es esa mujer". "Ah".

La mirada de la mujer volvió al mostrador. Vi a un asiático


que era más pequeño, más blanco y más compacto. El
cabello negro azabache, que estaba fuertemente atado en
uno, era brillante. No sé el resto, pero uno de los cabellos
se veía muy bien. Estaba claro lo que le interesaba.

"¿Me ofendería sentarme frente a ti?"

Ante la pregunta de la mujer, Eden miró de soslayo a Joo-


eun. Mientras Mina me miraba con una expresión áspera,
Joo-eun estaba absorto en limpiar la máquina de café.

"Probablemente no." "Entonces, ¿qué pasa si te pido tu


número de teléfono?"

la mujer preguntó provocativamente. Eden pensó por un


momento antes de responder.

"Bueno. No estoy seguro de eso." "Entonces, ¿te gustaría


dejarme saber como una prueba?"

Eden se rió a carcajadas en lugar de responder. Entonces la


mujer

reído a lo largo

"¿Por qué? Es una gran oportunidad para probar tu afecto".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén negó con la cabeza.

“No doy mi número a las personas que conozco por primera


vez”. "Entonces, ¿me lo darás la segunda vez?"

Después de limpiar la máquina de café y lavar los platos, se


podía ver a Joo-eun quitándose el delantal. Eden revisó la
pantalla de su teléfono. Era hora de trabajar. Dijo mientras
sacaba sus auriculares y los ponía en el estuche.

“Cuando tengo tiempo el sábado, vengo a Camden Town a


jugar. Tengo un show a las 9:00 en un club llamado 'Fin del
Mundo'”.

Joo-eun empacó su bolso y se acercó. La mujer respondió


militantemente con sus ojos de adoración.

"Definitivamente iré".

Eden sonrió brillantemente y puso su brazo alrededor del


hombro de Joo-eun.

"¿Ya terminaste?" "Sí."

Joo-eun asintió brevemente. Eden se despidió de la mujer.

"Entonces diviértete". "Adiós. Nos vemos pronto."

Antes de salir por la puerta, no se olvidó de despedirse de


Mina.

“¡Adiós Mina! ¡Nos vemos en el club el sábado!”.

Mina le sonrió y agitó la mano, luego se arrepintió.

"Ah, te hice reír".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun tomó de la mano a Eden y caminó por la zona


residencial de Islington. Era extraño ver sus grandes manos
con tatuajes alrededor de las mías.

"¿No tienes hambre?"

Estaba absorto en la forma de mi mano, y él preguntó.


Cuando Joo-eun miró hacia arriba, Eden sonrió.

“¿Quieres ir a comer bacalau?”

A las 5 en punto, Christine, que había salido del trabajo, se


unió a nosotros y se dirigió a la tienda de González. Saludó
calurosamente a la fiesta, ofreció la mejor mesa y comenzó
con vino de Oporto de alta calidad.

Después de poner ensalada y bacalau gratis, así como platos


de mariscos gratis que nunca había pedido en la mesa, le
sonrió ampliamente a Jun, quien se sorprendió.

“¡No hay necesidad de sorprenderse! ¡Nosotros, Amigo


Verdadero! ¡Eres un verdadero amigo!"

Luego, besó cariñosamente a Joo-eun en la mejilla.

"¡Solo quiero que estés seguro y feliz en mi casa en el


futuro!"

Gonzales incluso puso su mano sobre su pecho y habló como


el hombre más dulce del mundo, pero Joo-eun no lo creyó.
Debe haber una razón para dar tanto. Debe haber sido por la
sensación de crisis causada por la decisión de Yuito de dejar
el piso.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Gracias a esto, pude tratar a Christine y Eden con una buena


comida, pero parecía que tendría que pagar el mismo precio
más tarde. Espero que no sea una petición irrazonable.

Christine sació su sed con vino y sonrió. Después de


aplastar el bacalau con un tenedor y llevárselo a la boca,
preguntó alegremente.

"¿Cuándo te mudas de casa?" "No sé. Necesito organizarlo


desde el piso... … … .

Joo-eun comió la carne de almeja con un tenedor y pensó


por un momento. ¿Cómo puedo decirle a González que me
mudaré de la casa después de recibir un trato tan bueno?

No se apresure. Todavía nos quedan dos semanas antes de


que vuelva Lucas.

Christine sostuvo cariñosamente la mano de Joo-eun, quien


parecía avergonzado de hablar a sus espaldas. Luego, miró a
Joo-eun y Eden, que estaban sentados uno al lado del otro,
y sonrió.

"De todos modos, es tan agradable verlos a los dos juntos".

Luego se inclinó hacia Joo-eun.

"Eden es un hijo de puta, pero puedes cocinar bien". "Puedo


oírte."

Eden respondió en un tono bastante relajado. Christine se


puso de pie, hizo girar su copa de vino y se rió.

"Te dije que escucharas, idiota".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Comieron lo suficiente como para que les reventaran los


estómagos, charlaron hasta que se les hizo un cosquilleo en
la garganta y vaciaron amistosamente una botella de oporto.
Dijeron que caminarían hasta la estación de King's Cross y,
después de caminar durante 30 minutos, se dieron por
vencidos y tomaron un taxi.

Después de llegar a casa, Christine se duchó primero. A


continuación, Joo-eun se lavó. Después de quitarse la ducha,
salió con un puñado de ropa y toallas mojadas, pero
Christine la llamó y la detuvo.

"Junio."

Mientras bajaba las escaleras, puso algo sobre el bulto de


ropa que Joo-eun sostenía.

"por si acaso."

Un trozo pequeño y cuadrado de papel de regalo negro. Joo-


eun tragó saliva para no mostrar vergüenza. preguntó
Christine, examinando su tez.

"¿Necesitar más?"

Joo-eun tartamudeó.

“No, no, está bien. eso es suficiente."

Suficiente no fue algo que agregué. Ni siquiera estaba


diciendo que estaba bien. Fuera lo que fuera, era una
respuesta extraña. Sólo quiero que digas una palabra.

"gracias."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun escupió una respuesta apropiada con retraso y bajó


las escaleras. Antes de ir al sótano y hacer funcionar la
lavadora, me metí un condón en el bolsillo del pantalón. Por
alguna razón, mi corazón latía.

De pie frente a la lavadora, Joo-eun se miró el estómago y


lo barrió con la mano para comprobar la forma.
Definitivamente era más convexo que de costumbre. comer
con moderación Un cuerpo torpe sería aún peor.

Joo-eun recordó a Liz Xiao. No sé la cara, pero el cuerpo


era realmente bueno. suficiente para caminar desnudo con
confianza. Si es así, veamos La parte que puedo presentar
con confianza es… … … … . dedos de los pies… … …
dedo… … … … Detengámonos.

Eden fumó un cigarrillo en el patio trasero y volvió a su


habitación para empacar sus cosas. Coloqué la computadora
portátil conectada al cargador al lado de la computadora
portátil de Joo-eun y puse dos guitarras una al lado de la
otra en la pared.

Algunas otras notas y discos de vinilo estaban apilados en la


esquina, y estaba hurgando en la ropa de mi bolso cuando el
olor a fresas mezclado con vainilla olía a través de la puerta
abierta. Cuando giré la cabeza, efectivamente, Joo-eun
estaba de pie junto a la puerta. Preguntó con las mejillas
rojas como si hubiera disfrutado lo suficiente del agua
caliente.

“¿Tienes algo que lavar?” "¿Te estás lavando?" "Sí, estoy


tratando de hacer funcionar la lavadora".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden miró a su alrededor, luego recogió la camiseta que


llevaba puesta y la olió. Luego, de inmediato, se quitó la
camiseta. Se desprendió tan fácilmente que era como si una
persona no se estuviera quitando la ropa, sino una tela que
envolvía las cosas.

"En ningún lugar."

Joo-eun tartamudeó y aceptó lo que le ofrecía. Finalmente,


sus tatuajes eran claramente visibles. Cuadros llenos desde
el pecho hasta el ombligo. Serpientes, coronas de laurel,
calaveras, mariposas, cruces y letras incomprensibles.

"Yo también estaba buscando eso".

Ni siquiera podía contarlos a todos, pero Eden dijo. ¿eso?


Joo-eun siguió la mirada de Eden y miró su camisa. La
camiseta de Bob Esponja que estaba escondiendo la última
vez.

"Estoy seguro de que tienes... ... ... ...".

Eden volvió a rebuscar en su bolso.

"¡encontró esto!"

Entonces, de repente, con una cara brillante, sacó una


camiseta y la sostuvo en alto. Bob Esponja con una camiseta
estaba tocando una guitarra eléctrica con una expresión
feroz. Edén gritó de alegría.

"Dije que yo también tenía uno, ¿verdad?"

·lindo. Aunque está lleno de tatuajes, lo cual no es lindo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Uf, estoy un poco aliviado ahora".

Como si hubiera hecho algo muy serio, fingió secarse el


sudor de la frente y se puso de pie.

"Necesito lavarme".

Tiró la camiseta de Bob Esponja al azar y besó a Joo-eun en


la mejilla. Luego tarareó y salió de la habitación.

Joo-eun se quedó de pie por un momento con una cara vaga,


luego miró a su alrededor. Desde la cabecera de la cama
hasta el suelo, todo era Edén. Es simple, pero eso solo llena
la habitación.

La camisa de Eden en su mano olía a él. Era una mezcla de


perfume, suavizante de telas y tabaco. Todavía no me
resultaba familiar, así que quería acostumbrarme.

Después de poner la camisa de Eden en la lavadora, Joo-eun


revisó los LP que había arreglado hasta que Eden regresó.
Bob Dylan, Led Zeppelin, David Bowie, Prince, Pink Floyd...
… … … . También había un LP de The Beatles traído de la
habitación de Liz Xiao.

Ahora que lo pienso, Christine tiene un tocadiscos en su


casa. Si le preguntas, con gusto te dejará usarlo. Luego,
después de preguntarle a Eden qué álbum le gustaba más,
tenía la intención de escucharlo en orden. Estoy seguro de
que te alegrarás y me lo harás saber. Así quise saber de
Eden uno por uno. compartiendo las cosas que le gustan.

Después de doblar cuidadosamente la camiseta de Bob


Esponja que había tirado en el sofá, Joo-eun tomó su

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

teléfono y se tumbó boca abajo en la cama. Tenía que subir


a las redes sociales los platos de bacalau y mariscos que
tomé hoy. Mamá se sentirá aliviada cuando vea los platos
que hacen que sus piernas se doblen.

Publiqué una publicación etiquetando el nombre de la


empresa y el nombre del plato. También se adjuntó un
emoticón animado a la explicación adicional de que pasó un
momento feliz con sus amigos.

Después de eso, hojeé las publicaciones de otros a los que


había seguido sin sentido. La mayoría de las fotos eran
iguales, incluida la deliciosa comida, los zapatos y el vestido
que compré ayer, y la vista de la habitación que tomé
después de decorarla hermosamente. Mientras me
desplazaba hacia abajo sin inspiración, Eden regresó. Era el
mismo atuendo que yo estaba usando.

"¿Qué estás haciendo?"

Frotándose el cabello mojado con una toalla, se subió a la


cama. El colchón se balanceó bajo su peso. Su esbelto
cuerpo se presionó cerca del costado de Joo-eun sin previo
aviso. Podía sentir el calor residual del agua caliente.

“Estoy subiendo lo que acabo de comer en las redes


sociales”. "Tú también haces esto". “Sí, porque mi madre
tenía curiosidad.

Tenía miedo de que sonara como una excusa, así que me


guardé la espalda. Eden, que estaba absorta en la imagen de
la pantalla, miró a Joo-eun y sonrió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Lindo." "No precisamente."

Lo es aún más cuando pienso en la llamada telefónica que


tuve con mi madre durante el día.

“Herí tus sentimientos en el teléfono antes. Lo lamento."

“¿Dijiste que lo sentías? "Una vez." "Eso es todo."

Se volvió para acostarse y se rió. Cuando junté mis manos y


las puse sobre mi cabeza, los músculos deltoides eran
claramente visibles.

"Sin embargo... ¿No usas una camiseta de Bob Esponja?"


"Oh, eso. Lo usaré mañana por la mañana".

¿bueno? Joo-eun miró los jeans de Eden.

“Entonces, ¿vas a dormir usando solo eso? ¿No sería


incómodo? "No, me lo quitaré".

uf, buena suerte, dudaba que el concepto de limpieza fuera


tan desordenado que dormí con los jeans que usé todo el
día.

“¿No tienes pantalones cómodos? ¿Lo saco?”

Joo-eun dejó su teléfono y se puso de pie.

"No hay necesidad de eso."

Preocupada de que ella misma lo sacaría, Joo-eun puso los


pies debajo de la cama y se detuvo. Cambió de posición y se
tumbó de lado.

"Lo usaré mañana". “......”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

mañana.

Entonces, ¿qué pasa hoy?

Joo-eun se congeló en una posición incómoda. Eden sabía


desde hacía mucho tiempo que nunca había estado en la
cama con un hombre. Pero por favor... … … … .

“¿Alguna vez has visto a un hombre desnudo? ¿Nunca?" "Yo


lo vi." "¿Oh sí?"

Su reacción exagerada fue una expresión de incredulidad en


absoluto.

"De verdad. Lo he visto mucho". "Entonces no debería estar


tan sorprendido." "Sí... ... ... ... No me sorprende que te lo
quites. Yo soy sí... ...

Joo-eun pensó en una excusa después de que su orgullo


fuera herido y ella mintió.

“Así que tu tatuaje… … … ….”

Avergonzado, ni siquiera podía pensar en las palabras que


necesitaba. Gracias a eso, solo las manos estiradas
quedaron tambaleándose. Eden esperó su epílogo y añadió,
adivinando.

“¿Crees que mi tatuaje también está ahí?” "¡No!"

Joo-eun saltó. Era una suposición realmente loca.

"¿No?"

Ni siquiera lo pensé en mis sueños.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No." "¿En realidad?" "¡No!"

Edén entrecerró los ojos. Luego preguntó con seriedad.

"¿Está seguro?" "¿Qué?" "¿Quieres comprobar?"

Joo-eun pudo ver a Eden, quien sonrió por un momento.


Parece bastante desvergonzado.

"¿Me estás tomando el pelo?" "No." "Estás mintiendo."

Él no respondió, solo se encogió de hombros. Es obvio que


te estaba molestando con mentiras, pero si la droga subió
por eso, entonces ya está perdido. Pero, ¿cómo fue la
historia así? Sí, comenzó por la idea errónea de que nunca vi
a un hombre desnudo.

Si ese es el caso, pierdes aunque le quites los pantalones, y


pierdes aunque no lo hagas. No quitárselo es como admitir
que nunca la ha visto desnuda, y quitárselo es como ceder a
su provocación. No hay forma. De ninguna manera tengo un
tatuaje... Está claro... … … … .

Joo-eun se subió a la cama y se sentó en el muslo de Eden.


Mi estómago se retorció cuando vi su rostro mordiéndose el
labio para contener la risa.

"Va a ser divertido, ¿verdad?" “No voy a comentar. Si dices


que no, diré que estás mintiendo".

Joo-eun le dio una palmada en el pecho. Ouch, Eden gimió,


luego se echó a reír. Mirándolo, parece que no puedo salir
de esta lamentable situación.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sin embargo, fue agradable verlo sonreír. Al menos lo que


dijo sobre divertirse juntos parece ser cierto. Joo-eun
levantó la barbilla y habló triunfalmente.

"Bien. Estaré encantado de comprobarlo si quieres".

Para ver mejor a Joo-eun, Eden apoyó los codos en la cama


e inclinó la parte superior del cuerpo. Joo-eun desabrochó a
Chuck, Chuck y sus pantalones y los desabrochó.

Así, ¿qué tiene de malo esto? Quitarlo es difícil, pero


quitárselo no es un trabajo. Lo sé todo de todos modos.
como un tatuaje... … … … .

Luego, mientras bajaba la cremallera, se detuvo y levantó la


cabeza. Estaba realmente nervioso esta vez.

Eden frunció los labios y reprimió una risa. Para no perderse


ni un solo segundo de su rostro cada vez más sonrojado.

"por qué tú… … … … ."

Joo-eun tartamudeó.

"¡No son bragas!"

Edén se rió suavemente. La parte superior de su cuerpo se


movió rápidamente mientras reía sin aliento.

Joo-eun se sonrojó y rápidamente subió la cremallera. Fue


como recibir un juguete emergente que salta cuando abres
la tapa inesperadamente. Supongo que me alegro de no
haber gritado.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sorprendida, se apresuró a bajar de su muslo, pero Eden la


agarró por la cintura. Joo-eun no pudo soportarlo y gritó.

“¡¿Por qué, tú, desde cuándo andas sin bragas?! ¿Eres así
todos los días? sin bragas? ¿Estás usando ansas? ¿Por qué
no compras? No me gusta usar ¿Por qué haces eso?

Eden se tumbó boca arriba, abrazando a Joo-eun que


protestaba. Al mismo tiempo, Joo-eun también se acostó en
la cama con él. Moviendo sus largas piernas, se envolvió
alrededor de las caderas y la pelvis de Joo-eun, y su cuerpo
se volvió hacia un lado indefenso.

Sus brillantes ojos azules brillaron intensamente frente a sus


ojos. Estaba sin palabras. Ataque de cara. Demasiado. Es
probable que la persona que recibe el golpe se desmaye,
pero la persona que juega con él está feliz y tranquila.

Respondió con voz tranquila.

"Tengo ropa interior". "Me los pondré mañana".

su mañana. De todos modos, simplemente no lo uses


mañana. Simplemente no uses una camiseta de Bob Esponja,
malditos pantalones cómodos y maldita ropa interior.

Eden miró fijamente su rostro y cepilló suavemente su


cabello disperso y lo colgó en el pabellón de la oreja.

"Sí."

El toque plumoso le hizo cosquillas en el cuello a Joo-eun y


le puso la piel de gallina.

"Eres la mujer más divertida que he visto".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ante esas palabras, Joo-eun abrió los ojos.

"¿Porque eres la más fácil de molestar entre las chicas que


has visto?" "No, eres el más lindo". “Linda es lo que le dices
a una chica bonita y poco atractiva”. "¿Quién es?" "Sentido
común." "No me parece." "Es cierto."

Después de responder torpemente, Eden tomó su mano y la


metió en sus pantalones. Los ojos que habían sido afilados
como agujas se volvieron redondos como los de un conejo.

Este, este juguete emergente es... ... ... . El resorte debe


estar roto.

Joo-eun, avergonzada, torció la mano y trató de sacarla,


pero Eden aguantó con fuerza.

“¿Cómo es, tengo razón

Su cara roja se puso más roja. Una sonrisa floreció en su


rostro. Era una expresión completamente diferente a la
anterior.

"Edén."

Joo-eun estaba literalmente devastada porque ya no podía


enojarse.

Joo-eun lo llamó por su nombre como si estuviera gimiendo.

“Estar contigo realmente se siente como montar una


montaña rusa”.

Montaña rusa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden masticó las palabras de Joo-eun por un momento y


luego sus ojos se iluminaron.

"Es gracioso." "Quiero decir, creo que me estoy volviendo


loco". "Genial. Yo también".

Eden claramente estuvo de acuerdo y la besó.

Ya ni siquiera estaba nervioso, probablemente porque


estaba agotado por sus bromas. Joo-eun aceptó con calma
su beso con sus pesados párpados bajados.

El juguete en mi mano se hinchó más verticalmente. ¿Cuándo


y dónde se emocionó? Cuanto más grande se hacía, más
presión ejercía sobre sus manos. Mientras movía mis manos
así, mis palmas se tocaban. Las palmas estaban dobladas en
forma de pene. Después de un momento de vacilación, ella
agarró con fuerza su pene.

Eden gimió y separó los labios. Se miró la ingle, donde la


cremallera ya se había deslizado hasta la mitad. Luego
respiró hondo y se rió.

"¿Quieres jugar conmigo en serio?"

ser serio Había que medir la profundidad de las palabras.


Joo-eun dijo: 'Um...' Después de una breve pausa,
respondió.

“En una línea que no es peligrosa”. “Una línea que no es


peligrosa”.

Siguiendo las palabras de Joo-eun, Eden sacó la mano de


sus pantalones. Luego cambió de postura y se colocó encima

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

de Joo-eun. No había puesto todo mi peso, pero me estaba


ahogando con la presión.

Tumbada en la cama, juntó las manos sobre el pecho y se


movió. Como un paciente esperando en una mesa de
operaciones para ser operado por un cirujano, tragó saliva y
dijo:

"Tengo algo que decirte por adelantado".

Eden sacó un envoltorio de condones del bolsillo trasero de


sus pantalones y lo dejó al lado de su cama. Cada vez que se
movía, se esparcía el aroma de las fresas.

“No es la primera vez, pero es la primera vez. que… … … …


.¿sexo?

Eden preguntó con un corazón desesperanzado. Joo-eun


puso los ojos en blanco y lo negó.

"No."

Uf, Eden dejó escapar un breve suspiro de alivio y se echó a


reír.

"No es eso..." ¿Un hombre con tatuajes? “… … … … …


También es la primera vez. Más bien... … “¿Una gran polla?”

Joo-eun abrió mucho la boca ante las vulgares palabras.


Eden pronto corrigió cortésmente.

"Señor. Johnson con una gran constitución? “… … … … …


No lo he hecho desde que llegué a Inglaterra.” “¿Cuándo
viniste a Inglaterra?” “Hace dos años.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Él frunció el ceño. Fue un período inimaginable para Eden.

"Entonces, ¿solo saliste con hombres coreanos?"

Por así decirlo, resumido así. Joo-eun asintió brevemente.

Eden recordó la Gráfica Internacional de Oración Genital


Masculina que Dylan le había mostrado un día. ¿Qué número
era Corea? ¿Ocupó el puesto 249 entre 249 países? Vueltas
y vueltas, eso es cierto.

“Y allí otra vez”. "¿De nuevo?" “No quiero quitarme toda la


ropa”. “......”

Edén estaba perplejo.

“¿Qué quieres ponerte? ¿medias?"

Luego miró sus pies. Estaba descalzo.

“Tiendo a tener mucho frío”.

Fue una mentira.

“Y algo… … … … Creo que puedes disfrutarlo cómodamente


si lo cubres.”

Realmente es. Después de ver su cuerpo desnudo, realmente


no tenía la confianza para mostrarlo todo. No tenía la
confianza para mostrar la cintura protuberante, el pecho
plano y la grasa del brazo contrastante.

"Lo siento."

Ju-eun se disculpó con una expresión de perplejidad,


pensando que estaba siendo demasiado exigente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No es divertido?"

Pregunté preocupada, pero Eden se rió a carcajadas. se veía


feliz

“¿Sabes qué, junio? Pareces un pervertido.

¿oh? No. La intención es... … … .

“Pero me gustan las cosas pervertidas, así que lo combinaré


lo mejor que pueda”. Gracias."

No estoy seguro si es correcto decir gracias.

Eden se sentó en la espinilla de Joo-eun e inspeccionó su


cuerpo. Pantalón gris de cuadros, camiseta de Bob Esponja.
Una pose estática como si entrara en un ataúd. Puedes
tocarlo, pero no puedes verlo... … … .

"Creo que debería quitarme esto".

Eden bajó los pantalones de Joo-eun. La franela caía


fácilmente por debajo de las rodillas. Cuando Eden se
apartó, Joo-eun dobló las rodillas para que le fuera más fácil
despegarse. Sacó por completo el fardo de pantalones que
se le había caído por el empeine y lo tiró a cualquier parte.

Las piernas rectas de Joo-eun estaban expuestas en blanco.


Eden besó alternativamente ambos lados de su regazo y
estudió su expresión. Joo-eun yacía en silencio, tragando un
trago.

Eden se acostó a su lado y la miró. Apoyó su mano derecha


vendada sobre su cabeza y levantó las yemas de sus largos
dedos para rascar a Joo-eun desde la rodilla hasta el muslo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

muy lentamente. Una línea roja apareció a lo largo de la


trayectoria y desapareció en un instante. Era una piel suave
y blanca. Al igual que el pudín de leche. Eden observó cómo
la línea roja continua desaparecía sin dejar rastro.

"¿Deberíamos hacerlo como lo hicimos la última vez?"

Separó ligeramente la rodilla de Joo-eun con la mano. Sus


dedos se deslizaron por sus muslos y aterrizaron en la ropa
interior de raso púrpura. Lo froté un poco como para
juzgarlo, luego encontré un lugar y lo hice rodar en un
círculo. Inhalando, Joo-eun rodó los labios y gimió. Miró
atentamente los dedos que se movían diligentemente y
preguntó.

"¿Cómo es? ¿Cómo te sientes?"

Desearía no haber preguntado. Sin embargo, esta timidez


sería una emoción extremadamente oriental y no sería
irritante. No queriendo hacerlo aún menos interesante que
ahora, Joo-eun se mordió el labio y asintió.

Eden encontró sus pechos sobre la camiseta de Bob Esponja


y la mordió. Estaba cosido como una tela gruesa.

"¿Qué es esto de nuevo?"

Podía sentir su cálido aliento bajo la tela de algodón. Joo-


eun tartamudeó y respondió.

ㄴ bralette・gi

Suspiró por lo bajo y movió su mano para empujar el


bralette hacia arriba de su pecho. ¿Vivir en Whitechapel fue

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

influenciado por los musulmanes? Si se hubiera quedado allí


un año más, Joo-eun podría haber usado un burka.

Eden se agarró el pecho derecho por encima de la camisa de


él. Se frotó los labios encima y pasó la lengua por los
pezones que sobresalían. La camisa empapada de saliva se
le pegó a la piel sensible.

“......”

Joo-eun gimió como si estuviera murmurando. preguntó


Eden, quitando la boca de su pecho.

"¿Por qué no quieres mostrarme?"

“… Eso, no es eso, Chu… Hace frío… … … … .”

Luego sopló el viento tras la parte mojada. Hacía frío. Burr,


Joo-eun tembló involuntariamente.

"¿Incluso así?"

Entonces el viento sopló de nuevo. Mi cuerpo volvió a


temblar. Sus isquiotibiales hormiguearon. Eden hizo lo
mismo con el otro cofre. Fue mordido, lamido, empapado y
pegado, luego soplado.

El cuerpo reaccionó de la misma manera. Piel de gallina,


escalofríos, entumecimiento en los isquiotibiales. Repitió que
su ingle estaba tensa y relajada. Mientras tanto, el deseo de
que él lamiera mis pechos desnudos me llenó como la lluvia.
Las manos y los pies de Joo-eun temblaban sin darse
cuenta.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se levantó y se acercó a Joo-eun nuevamente. Abrí


sus dos muslos lánguidamente sueltos con mis rodillas y me
acomodé, mordí mis dedos índice y medio y la besé. Joo-eun
felizmente envolvió sus manos alrededor de su cuello.

Eden empujó sus bragas a un lado mientras él rodaba su


lengua en su boca. Luego empujó su dedo medio en la
abertura vaginal húmeda. El cuerpo atrapado de Joo-eun
saltó y luego se hundió. Contrariamente a la respuesta
atónita del cuerpo, los dedos entraron sin dificultad. La
mano de Joo-eun, que había estado alrededor de su cuello,
agarró el hombro de Eden como si empujara.

"¡Sí!"

Joo-eun hizo un sonido aplastado. Si sus labios no se


hubieran estado mordiendo, estaba claro que habrían
escupido su nombre. Eden metió un dedo índice más. Lo
succionó sin demasiados problemas. Era suave también. La
textura era maravillosamente buena.

Buscó a tientas con su mano lesionada un condón. El papel


de envolver se enganchó en la punta de su dedo. Eden se
levantó con él cómodamente entre sus dedos medio e índice.

"¿Me puedes ayudar?"

Eden se puso de rodillas y mordió el envoltorio del condón


entre los dientes. La sonrisa que floreció en su rostro
mientras miraba a Joo-eun que se partía en dos parecía un
poco vergonzosa y un poco traviesa.

"Quítame los pantalones".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se levantó de un salto y se desabrochó los jeans


por completo. Eden se recostó un poco más e insertó el
condón con la mano.

Al ver la escena, Joo-eun dudó y dio un paso atrás. No


parecía alguien que activamente se bajara los pantalones.
Era una mujer cuyas contradicciones eran compatibles.
Aunque eso fue lindo.

Después de ponerse el condón, Eden se tiró del tobillo.


Mientras tanto, Joo-eun se estiró en la cama.

“Avísame si te duele. Aunque no puede ser.

En lugar de responder, Joo-eun tragó saliva. Eden volvió a


golpear los genitales. Algo suave cortó y frotó sus nalgas
con familiaridad. Estaba un poco asustado.

"al… … … … Edén… … … .”

Edén levantó la cabeza. La miré como si esperara una


respuesta, pero no me detuve. Mis nervios estaban tensos y
mis muslos convulsionados al mismo tiempo.

Eden no esperó y empujó a los suyos de inmediato.

¡Joo-eun es 'malvado!' Él gritó.

"¿Te dolió?"

preguntó Edén. Joo-eun se apresuró a cerrar la boca y solo


parpadeó. No pude responder. En ese breve momento,
estaba en un estado en el que no podía distinguir qué era
qué. Era la primera vez en mi vida que sentía una sensación
tan indescriptible y vertiginosa.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden esperó, luego agarró el pecho de Joo-eun y la besó.


Cuando soltó su mano, su lengua sobresalía en su boca
abierta. Al mismo tiempo, Eden se movió de nuevo. Era una
cintura poderosa y flexible. Cuando me mordían
pacientemente y regresaba, siempre chocaba contra el final,
lo suficientemente fuerte como para escuchar el sonido de
la carne chocando.

Joo-eun repitió el mismo sonido como una máquina rota.


Eden empujó hacia arriba la camiseta de Bob Esponja de
Joo-eun.

¡No! Joo-eun agarró su mano. "Puck", dijo, sacudiendo la


espalda.

"¡eh!"

Manos desaparecidas. Cuando luché y traté de agarrarlo de


nuevo, ya estaba fuera de posición. Eden separó los labios y
mordió una camiseta que se había metido en la boca. La
cosa mordida fue sacada a mano. Eden fue golpeado.

"¡Ah!"

Joo-eun gimió agudamente porque sus ojos estaban


mareados. shh, susurró.

"No me importa, pero ¿estás bien?"

Cristina.

Sujetó la mano de Joo-eun sobre la sábana y con la otra


mano volvió a levantar la camisa con cuidado y la puso
sobre los dientes de Joo-eun. y agregado

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No te lo quitaste como pediste. Muerde".

Cuando Joo-eun lo escupió, lo empujó hasta la raíz y lo frotó


hasta que sintió un hormigueo. Aww, un sonido de gemido
fluyó involuntariamente.

"No me hagas sangrar, Jun".

Con la mano vendada, se metió pacientemente la camisa en


el diente apretado.

"Escúpelo solo cuando te lo pidan".

Pensé que eras un hombre gentil. Joo-eun se quedó sin


habla y pensó solo en su cabeza, pero sonrió al ver cómo lo
entendía.

“Después de que vea tus senos, seré amable contigo”.

Bajó la mirada y lamió la parte superior del cuerpo de Joo-


eun debajo de él como si lo estuviera lamiendo. Piel blanca
pura, senos bien proporcionados que tenían el tamaño justo
sobre la prominente caja torácica. El pináculo de color
carmesí brillante. La piel iluminada incluso tenía un brillo
sedoso a lo largo de los contornos.

"¿Qué?"

Se dijo a sí mismo y enderezó la cabeza. Pregunté mientras


miraba el rostro rojo quemado de Joo-eun.

"¿No me dejaste verlo porque tenía miedo de volverme


loco?" "Me parece perfecto".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Inclinó la cabeza sobre el pecho de Joo-eun. Después de


besar el pecho del otro lado, acercó su frente a la de Joo-
eun y suavemente la llamó por su nombre.

"Junio."

“.......

“Quiero ver tus hermosos senos balancearse. ¿Estás bien?"

Joo-eun no pudo responder. No habría podido responder si


la camisa no estuviera cosida. Porque no puedo decir que
no.

Eden liberó sus manos.

Será mejor que deje esto en paz.

Tocó la camisa en su boca y agregó.

Será mejor que morderte el dorso de la mano.

Con ambas manos colocadas suavemente sobre la sábana,


Joo-eun suspiró. Parecía que toda la ginebra se había ido.

"Seré muy amable contigo a partir de ahora".

Si era una mentira o no, a Joo-eun no le importaba ahora.


No importaba lo mucho que lo intentara, no había forma de
que pudiera vencerlo. Incluso si Eden estaba jugando con él
en la palma de su mano, no había manera.

Tiró hacia atrás y volvió a insertar. Era lento y pesado,


como si estuviera empezando.

"De… ...."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La mirada de Joo-eun estaba borrosa, pero cuando estuvo


completamente llena, sus ojos se volvieron blancos. Como si
mantuviera su palabra de ser amable, sus movimientos eran
más suaves que antes. Aún así, mi cuerpo se calentó. Al
igual que antes, de nuevo, cada vez que su cosa tocaba algo,
su cuerpo temblaba. Estaba claro dónde estaba en mi
cuerpo, pero no estaba claro dónde y cómo lo alcanzó.

Retorciendo su cuerpo febril, estiró su mano. Entonces yo


estaba más que dispuesto a dar. Estaba dispuesto a ser un
juguete por placer. Pero hay que quererlo. Cualquier cosa,
cuando quieras.

Eden se superpuso a su cuerpo sin un espacio y lo besó. No


había necesidad de demorarse más. Cuanto más profundo el
beso, más feroz el acto. Cada vez que sus cuerpos
chocaban, sonaba, tintineaba. A Joo-eun le gustó eso y
envolvió sus piernas alrededor de la cintura de Eden.
Cuando se frotaron los lugares con los que chocaron, su
aliento pasó con placer. La cresta alta y empinada continuó
sin interrupción.

Lo que Joo-eun quería era después de eso. Aguantar hasta


marearse y luego caer sobre él. El momento parecía
cercano.

Joo-eun no podía recordar exactamente cuándo y cómo


terminó el acto. Sin embargo, la terrible sensación de
saciedad, la agradable sensación de agotamiento y la
sensación de liberación eran tan claras como un estigma.

Cuando recuperé el sentido un momento después y levanté


la vista, Eden estaba apoyando la cara en su pecho desnudo,
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

respirando. Joo-eun sacó ambas manos de su camisa y se la


pasó por el cuello para quitársela. Retorciéndose, mientras
la parte superior de su cuerpo fluctuaba, abrió lentamente
los ojos, captó la situación y los cerró de nuevo.

Pobre Bob Esponja.

se rió a carcajadas.

cinco mmm Una voz groovy cantó después de un quinteto


sencillo y alegre tocado por una guitarra eléctrica.

Antes de nacer yo, la gitana le dijo a mi madre El niño


saldrá, pero es un varón y será un fastidio.

Esto no es de Christine. Joo-eun abrió los ojos pensando en


eso.

"hola bebé."

Algo suave se aferró a su mejilla y cayó con un ruido sordo.

Joo-eun se frotó los ojos con la mano y levantó la cabeza.


Un LP giraba junto a mi cama. Un pequeño tocadiscos
portátil giraba sobre una mecha y él seguía cantando.

Un trato que hará que las chicas guapas griten y se


alboroten. así es. Ese soy yo. Todo el mundo sabe que soy
yo. Soy ese Fuchikuchi. es un hecho que todo el mundo sabe

Joo-eun volvió a mirar a Huchicooch, Glasgow. Tomó una


humeante taza de café y se sentó en el único sofá. Estaba

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

muy bien vestido con una camisa de Bob Esponja y


pantalones muy cómodos. Edén le sonrió.

"¿quieres tomar cafe?"

Por el contrario, ¿qué hay de ti mismo? ¿No estás usando


solo un par de bragas que están terriblemente estiradas y no
se pueden recuperar? Sintiendo el frío, Joo-eun negó con la
cabeza después de enrollar la manta como un capullo.

"No, estoy bien." "¿A que hora te vas?" "7 en punto. ¿Qué
hora es ahora?" "Las siete en punto." "¡¿Qué?!"

Joo-eun se quitó la manta y se arrastró sobre la cama para


encontrar su teléfono. ¡Disparates! ¡Puse una alarma para
las 6!

"En la mesa."

Edén asintió. Efectivamente, como dijo, el celular fue


colocado en silencio sobre la mesita de noche. Una fuerte
alarma sonaba y la pantalla, que debería haber estado allí,
estaba despejada.

"Lo apagué. Suena cada 30 segundos, pero no podía


levantarme”.

Ups, ¿quisiste decir que no despertaste a las personas que


deberían ser despertadas y despertaste a las personas que
no deberían ser despertadas?

Joo-eun se quitó las bragas y dio media vuelta sobre el


colchón. En una habitación soleada, corrió desnuda,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

recogiendo una camiseta de Bob Esponja y unos pantalones


grises a cuadros.

no puedo vivir ¿Qué hacemos. Tengo que abrir la puerta de


la tienda. Se suponía que tenía que conseguir los pasteles
que pedí esta mañana. ¿Qué pasa si los clientes empiezan a
llegar a las 8:00?

Extrañamente para alguien que sufre mucho de frío, Joo-eun


estaba sudando profusamente, metió la cabeza en una
camisa arrugada y saltó sobre un pie mientras usaba
pantalones.

Mientras Joo-eun luchaba con la ropa, Eden miró la parte


superior de su cuerpo desnudo. Dijo que quería ver sus
hermosos senos balancearse, pero no podría haberlo
imaginado de esta manera.

Eden preguntó de nuevo, extendiendo su vaso hacia ella.

"¿Quieres un café?" "Gracias."

Joo-eun tomó la taza como si la arrebatara esta vez, la sopló


y tomó un sorbo.

"Necesito lavarme primero".

Después de devolverle la taza a Eden, Joo-eun salió


corriendo de la habitación y fue directamente al baño.

¡Retraso! ¡Voy tarde! ¡La sinceridad era el único punto


fuerte que podía presentar con orgullo en esta dura vida
londinense!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun rápidamente se lavó la cara y se cepilló los dientes.


Su cabello desordenado estaba toscamente peinado con un
peine y rizado en la parte superior de su cabeza.

Cuando volví al primer piso, Christine estaba en la sala de


estar. Después de un elegante desayuno en la cocina,
mientras bebía una taza de té tranquilamente, se dio la
vuelta ante el sonido de crujidos. y dijo hola

Buenos días, junio. "¡Hola! ¡Voy tarde!"

Diciendo adiós como un grito, Joo-eun entró corriendo a la


habitación. ¡mierda! ¡Maldita sea, se acabó! Mientras se
cambiaba de ropa, alternativamente repetía varias
palabrotas. Eden me interrumpió cuando rápidamente me
puse los calcetines y recogí el abrigo que había tirado sobre
la cama.

"espera. Solo toma un momento". "¿Qué es?" "Hay algo que


debo hacer".

¿ahora? Joo-eun miró la hora en su teléfono. Ya son 15


minutos tarde. Eden puso un rotulador negro en su mano y
se quitó la camiseta. Se pinchó la clavícula izquierda con el
dedo.

"Escribe tu nombre aquí."

Joo-eun miró de un lado a otro su rostro y la clavícula que


señaló.

“¿Quieres que escriba mi nombre aquí? ¿por qué? si… "

de ninguna manera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Estás tratando de grabarlo?" "Sí."

“Puedes escribir en tu lengua materna, o puedes escribir en


inglés”. "Edén."

Joo-eun recordó el segundero, que cambiaba momento a


momento.

"Esto es demasiado difícil".

entonces es un tatuaje Una vez grabado, no se puede borrar


hasta que la carne se queme. Nunca he fantaseado con tener
un nombre grabado en su piel. ¿Cómo puedes pensar así?

"Simple. Solo tienes que escribir”.

¿Qué significan todos los tatuajes en tu cuerpo? ¿Se podría


inscribir todo al estilo de Dyron?

"No sé por qué quieres grabar mi nombre en él". "Porque


quiero."

instó Edén. Su rostro se iluminó como si estuviera muy


emocionado.

"Vamos, junio".

Parecía muy impulsivo. ¿Sabe lo que esto significa? Que deja


una huella imborrable en su cuerpo. ¿Cómo se acepta
tallarse uno mismo en su cuerpo?

"De verdad, ¿vas a grabarme aquí?" "eh." "¿No te


arrepentirás?" "por supuesto." "bien."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun abrió la tapa del rotulador, se lo puso en la cola y


dibujó su nombre justo debajo de la clavícula izquierda,
donde podía sentir vívidamente los latidos de su corazón.

junio

Luego dio un paso atrás y cerró la tapa de la pluma. Al final,


tuvo que escribir impulsivamente su nombre en la clavícula.

"No sé si esto es realmente bueno... ... ... ...".

Después de quejarse como si hablara consigo misma, Joo-


eun miró la hora. Pronto recogió su abrigo y deslizó su bolso
sobre su hombro.

“Realmente necesito irme. Hasta luego."

Eden giró a Joo-eun, que estaba a punto de dejar la puerta,


la besó brevemente, la giró media vuelta y le golpeó el
trasero.

"Vamos. ¡Tienes que venir al club después del trabajo!”.


"¡Sí!"

Como un potro estimulado, Joo-eun salió corriendo de la


habitación.

Ella se apresuró a trabajar. Durante todo el camino a la


tienda, pensé que los pasteles derretidos habían sido
arrojados a la entrada y rodaban. Pero cuando llegó
apresuradamente a la tienda, las luces ya estaban
encendidas, la puerta estaba abierta y los pasteles
congelados se habían ido silenciosamente al refrigerador.

"¡Mina!" "Buenos días, junio".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina sonrió brillantemente mientras llenaba la jarra de


leche.

"¿Por qué estás aquí tan temprano?"

Cuando Joo-eun preguntó con un tono estupefacto, Mina


respondió con una risita.

“Por alguna razón, abrió los ojos temprano”.

Ante esas palabras, Joo-eun suspiró. Fue la mañana más


corta, más sofocante y más dinámica que jamás había
experimentado.

Después del trabajo, Joo-eun se dirigió a Camden Town.


Antes de abrir, no había fila, ni fila, ni guardia de seguridad
Mika en el 'fin del mundo'. No había luces llamativas ni LED
parpadeantes, por lo que parecía mucho más oscuro y
lúgubre que otros lugares. Esta es su sala de práctica.
¿Cómo fue posible alquilar este gran espacio y todo el club?

Abrí la puerta y caminé hacia el golpe, golpe, golpe del


tambor. Se podía ver a Hewitt en el escenario donde había
subido bajo los reflectores cada semana. Se sentó en la
batería y golpeó la caja con la mano como un jambe, luego
encontró a Joo-eun bajando las escaleras y golpeó el
platillo.

"¡Es junio!"

Levantó la cabeza hacia Eden, que había estado sentado con


la espalda contra una esquina de la audiencia, no en el
escenario.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan miró de un lado a otro entre los dos, luego, de


repente, tomó una púa y comenzó a tocar algo. El riff de
guitarra de 'Eyes Of Tiger', el tema principal de la película
Rocky, sonaba en el amplificador. Oh, dijo, y Hewitt golpeó
los tambores al son de la melodía.

Estaba bajando las escaleras, pero la atmósfera de repente


se convirtió en bazo. A este ritmo, es posible que tenga que
rodar hacia adelante y bajar. Ding-digi-gi-digi-gi-digi, e
incluso se agregaron el deslumbrante Chu-im-sae.

"¡detener!"

En lugar de bajar, Joo-eun chilló y gritó. Fue vergonzoso,


pero me hizo reír a carcajadas.

Hewitt y Dylan aplaudieron. Un poco de bienvenida, y la


mayor parte fue el significado de satisfacción con su
desempeño.

Joo-eun se acercó a Eden, presionando sus mejillas


sonrojadas con el dorso de la mano.

"Es grosero."

Eden sonrió, dejó la guitarra y sentó a Joo-eun en su muslo.


El pequeño cuerpo encaja en una sola pieza. Eden le
devolvió el abrazo y la besó en la mejilla.

"Me gustas." “Nunca soñé que esto sería una sala de


práctica. ¿Estás alquilando un club? “Solo lo estoy usando
por un corto tiempo antes de la apertura. Tienes que irte
antes de las nueve.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se sentó en el regazo de Eden y examinó el interior


con los ojos. el explica

agregado.

“El propietario de este club también dirige Blue Keep. Canto


una canción gratis una vez a la semana en su tienda y la uso
en su lugar”. “Es la misma persona, no lo sabía”. Soy un
poco codicioso. “¿Como González?”

Ante la pregunta de Joo-eun, pensó un poco antes de


responder.

"tal vez."

Joo-eun giró la cabeza y lo miró fijamente. Bajo la tenue luz


fluorescente, su rostro, que aún tenía rastros de Kellyn, aún
estaba serio. No importaba qué color se añadiera, sus ojos
azules eran tan claros como siempre.

"¿Cómo estás? eso

Después de que la suerte de Joo-eun se acabó, Eden miró el


cuello de su camiseta debajo de la clavícula. La tinta negra
pesada se superpuso sobre el rotulador de color claro.
Mientras miraba, me quedé sin palabras. Sabía grabar, pero
realmente grabo.

"¿No te duele?"

Cuando Joo-eun preguntó, Eden se levantó la camisa y


sonrió.

“La clavícula no duele tanto”. "Entonces, ¿dónde te duele?"


"Mmm..… … … … ."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden recordó la vez que se hizo un tatuaje de una rosa en la


nuca. ¿Cómo fue? El recuerdo era borroso.

"Similar." "Me temo que yo también lo escribiré".

Joo-eun dijo sin comprender. Edén inclinó la cabeza.

"¿Tatuaje?"

"eh." “Porque lo tienes en tu clavícula, yo… … … . me dices


¿Dónde te gustaría grabarlo?” "¿Te refieres a una
recomendación?" "Está bien, ¿dónde crees que sería bueno?"

Eden escaneó su cuerpo con los ojos. Si tuviera que grabar


mi nombre en alguna parte. . Sus ojos brillaron ante lo que
recordaba.

"Hay uno." "¿dónde?"

sonrió maliciosamente.

Por encima del pezón. "vete a la mierda".

Maldiciendo salió sin pasar por un filtro. Caramba, Eden se


rió a carcajadas.

Dylan miró a Eden coqueteando con Joo-eun, luego agarró a


Hewitt cuando salía del escenario y le preguntó.

"¿Hasta dónde llegaremos esta vez?"

Hewitt siguió la mirada de Dylan y vio a Eden. Con Joo-eun


sentado en su regazo, sonreía como un tonto.

“Bueno, no lo sé. Pero es la primera vez que veo a Eden


hacer eso. "Me veo bien".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Una relación sana que se puede mostrar a los demás. Para


Hewitt y Dylan, los actuales Joo-eun y Eden parecían tener
ese tipo de relación.

"Eso es para presumir".

Dylan agregó, burlándose y burlándose.

No puedo ir muy lejos. espera y verás Un romance basura


es perfecto para él. Lo sé." No hables de eso delante de
Chris. te vas a enojar. Parece que te gusta Jun”.

Dylan puso los ojos en blanco y tocó a Hewitt en el hombro.

"Vamos. También me gusta jun. Piensan que eres demasiado


bueno para que Eden te use".

Hewitt arrugó la frente.

"Ni siquiera hables de eso".

Oh, no, añadió Hewitt, levantando las manos hacia él.

Simplemente no digas nada. Absolutamente prohibido.


¿entiendo?"

Entonces pasé corriendo junto a él. Después de lamerse los


labios, Dylan respondió deliberadamente.

“No, joder, ¿qué dije?”

Antes de la apertura, se hacía referencia al club como una


"sala de práctica" por conveniencia, pero no en el sentido
literal. Si tuviera que señalarlo, era más un "patio de recreo"
que una sala de práctica para Eden. Tocamos la guitarra,
bromeamos, luego hicimos apuestas, jugamos juegos, luego
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

volvimos a cantar y pasamos el tiempo intercambiando


bromas triviales.

Lo que podría llamarse un conjunto fue dos o tres veces


después de que Christine llegara a casa del trabajo. Incluso
cuando estaban juntos, eran diferentes. Para Joo-eun, el
paisaje me llegó de una manera relajada pero romántica.
Hasta el punto de sentir una fuerte sensación de
escepticismo en todo momento, preguntándome por qué no
podía vivir feliz.

Tomaron una cerveza rápida en un pub cercano una hora


antes de que abriera el club, y Joo-Eun, Eden y Christine
regresaron juntos a casa.

Después de lavarse y cambiarse de ropa, Joo-eun estaba


aplicando ungüento en la cara de Eden, pero en un momento
ella estaba desnuda y se acostó encima de él. Estaba
encadenado de modo que no podía moverse, con el cuerpo
apretado contra él y las rodillas pegadas a los costados.
Ambas manos estaban vueltas detrás de la espalda y atadas
alrededor de la cintura. Cuando se retorció, aplicó un agarre
y apretó sus muñecas cruzadas.

- Edén.

Se puso de rodillas y se movió muy lentamente. La


sensación era insoportablemente vergonzosa. Cada vez que
me movía, sentía como si la parte inferior de mi cuerpo se
estirara como un caramelo, y él tampoco podía soportarlo.
Joo-eun se impacientó y golpeó el colchón con el pie. No
importa cuánto tragué, mi boca estaba seca.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden… … demasiado… … … … ¡lento!” “No, esto está


bien. Sólo déjamelo a mi."

Eden no sabía por qué Joo-eun estaba ansioso. Quería que


ella se sintiera cómoda y que no se reprimiera más.

"Te sentirás mejor. "Entonces suelta tu brazo". "Si te


relajas". "......." "Liberar." “.... … … … soy pesado.” "Me
gustan las chicas pesadas". “Cuanto más pesado vas, más
profundo vas”.

Entonces, ¿eso significa que cualquier complejo se utiliza


como herramienta para el placer?

"¿No quieres hacerme sentir mejor?"

Por supuesto que quiero hacer eso. pero… … … … . Ay, no


lo sé.

Joo-eun finalmente relajó sus muslos. El cuerpo flexible se


aferró a él sin dejar un hueco. El peso se transfirió por
completo al Edén. Se rió y elogió.

"buen trabajo."

En lugar de soltar su mano, recogió el cabello que colgaba


de la nuca de Joo-eun y lo agarró suavemente.

“Y puedes ser un poco más pesado de lo que eres ahora”.

Giró la cabeza y besó brevemente el párpado de Joo-eun y


se movió. fue lento Fue lento, pero fue lo suficientemente
bueno como para dejar de pensar en ello. Salió lentamente y
volvió a entrar justo cuando se le acabó la paciencia. Cuando
regresé, definitivamente fue el final.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun agarró sus hombros y jadeó. Parece que la víctima


está a punto de quedarse sin aliento, pero el que provoca
esta sensación está extremadamente tranquilo.

Aunque pensó que era injusto, Joo-eun no tuvo tiempo de


preocuparse por su condición. Fue porque lo insertó sin dar
un espacio.

"eww… ..… . "¿Cómo es?" “Ah… … … ….” "¿Se siente


bien?"

Joo-eun pensó que su pregunta era cruel y engañosa.

“No lo sé… … … Ah, eh.”

Eden se deslizó lentamente. Ni siquiera pudo terminar su


respuesta y estaba harta.

"Eden, detente, ahora, ¡ah!"

Joo-eun tensó los brazos para ponerse de pie. Eden le


apretó la nuca con fuerza. La resistencia fue inútil cuando
envolvió su mano derecha alrededor de su cintura.

"Creo que te gusta." “Eden… … … … ”“Si te sientes bien,


aquí sí.” "¡Edén!"

detener. Sonaba como si estuviera a punto de llorar. Mis


miembros inferiores se agitaron como si hubiera sido
estimulado. Incluso a la más mínima estimulación, ella
reaccionó con sensibilidad. Entonces quieres ser un poco
más acosado. Todos los actos que ya no eran nuevos eran
nuevos y obscenos. emocionante y adictivo,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun no podía respirar bien. Incluso su respiración


jadeante se cortó. Se mordió los labios temblorosos lo
suficientemente fuerte como para sangrar. Lo toqué con la
punta de mis dedos. Pasó sobre su hombro, su cuello, su
barbilla y llegó a sus labios. Sacó la lengua, la lamió y
preguntó. fui engañado Estaba torcido y tirado y amenazaba
con rasgarse. Quería escupir algo.

"Qué... ... estanque... ... No puedo soportarlo... ... ... ... .”


"¿Te estás acercando?"

Eden definió sus sentidos. Ella sacudió su cabeza. Eden se


intensificó poco a poco.

Todavía es lento, pero la sensación se apresuró como si los


frenos estuvieran rotos. Cuanto más te acercas a la cima,
más estrecho o rígido es el interior, no es suficiente. Era
apropiado expresarlo como alejarse. Eden descartó esto.
Cuanto más me pongo a resistir, más se me acaba la
paciencia.

ah

Él gimió y se rompió. Se derritió como si el interior


estuviera a punto de derretirse.

Aflojó el agarre de su brazo, que parecía estar aplastado.


Los miembros tensos de Joo-eun se estiraron sin fuerza.
Eden sacó el condón, lo juntó con papel higiénico, lo arrojó
al suelo y masajeó suavemente el hombro y el brazo de Joo-
eun, que respiraba exhausta.

"¿Estás bien?" "... Sí". "¿No hace frío?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ella le dio una palmada en el pecho. Eden palmeó lentamente


la cintura de Joo-eun y volvió a preguntar.

“¿Tienes sueño?”• Un poco.”

Hmm, después de un momento de hacer un ruido, preguntó


de nuevo.

"¿Tocarás la guitarra?"

Fue un poco aburrido. ¿Estás aburrido en esta situación? Su


resistencia es increíble.

"esperar."

Eden puso a Joo-eun en la cama y sacó una guitarra


acústica. Luego se sentó al lado de su cama y comenzó a
jugar. Joo-eun lo vio jugar. La melodía y su apariencia se
sentían como un sueño.

“Tu mano está lastimada, ¿cómo puedes tocar la guitarra


así?”

Joo-eun preguntó con incredulidad. Entonces Eden


respondió en voz baja.

“Todo lo que tienes que hacer es presionar el código que


quieres entender”.

Excluyendo el dedo meñique y el dedo anular envueltos


alrededor de la placa de yeso duro, los otros tres dedos
apenas tocaron el cable en el tablero.

“B, FB bemol. Semitono menor, no menor.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Recitó la parte puntiaguda. No podía decirlo mirándolo, y no


podía decirlo escuchándolo, pero todas las notas tocadas
eran suaves.

“¿Qué tipo de música es esta?” "Jazz." "¿Cuál es el título?"

Respondió con una sonrisa.

“Simplemente jazz que fluye”. “Me gusta esa canción por la


mañana”. "¿Cómo qué?" "¿Qué pasa con Huchikuchi?"

Eden inmediatamente reprodujo la introducción.

"Sí, eso es lo que quiero decir".

Al escuchar eso, Eden comenzó a tararear una canción.

Antes de que yo naciera, una gitana le dijo a mi madre, El


niño viene, pero es un varón, y va a ser un fastidio, y va a
hacer que las niñas bonitas griten y se vuelvan locas. Ese
soy yo. Todo el mundo sabe que soy yo. sabes que soy
fuchikuchi todos lo saben

Joo-eun se rió y apoyó la cabeza en la sábana.

“Me gustan esas letras”.

Entonces Eden repitió una vez más.

sabes que soy fuchikuchi todos lo saben

Joo-eun tarareó detrás de él y luego rápidamente levantó la


cabeza.

"Llama a otro". "… ..… ..."cualquier cosa."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden dejó de tocar y presionó suavemente la cuerda


temblorosa con la palma de su mano.

"¿Me usas como una máquina de discos?" "......"

Joo-eun entrecerró los ojos. Eden inclinó la cabeza,


contemplando su expresión.

“¿Tienes alguna de tus canciones? lo que hiciste Cualquier


otra cosa que no sea punk.

Eden hizo un barrido con las cuerdas de su guitarra sin


responder.

“Lírico, algo que va bien con la noche.” “¿Quieres una


canción tranquila y solitaria?” “Sí, ¿lo tienes?” “Quiero
escuchar eso cuando haces otras cosas”.

De repente, Joo-eun se golpeó el muslo.

"Ay." "Quiero escucharlo."

Eden miró fijamente el rostro de Joo-eun. Suspiré


suavemente mientras observaba la expresión creada por sus
cejas, pupilas y labios.

"Es demasiado lindo decir que no". "¿Vas a llamarme?"


"bueno."

¡Nuevo país! Joo-eun pisoteó con deleite.

"Pero hay algo que debes saber". "¿Qué?" “No podía


decidirme por la letra”. "¿Estás bien? Si me llamas algo, lo
entenderé". "Ser proactivo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun dijo hee y se rió. Edén pensó por un momento.


Como si tratara de recuperar un recuerdo, hizo una pausa y
luego comenzó a tocar con las yemas de los dedos en las
cuerdas de la guitarra.

A diferencia de antes, cuando tiró de sus dedos una cuerda


tras otra, usó sus uñas para rascar las cuerdas al mismo
tiempo. La misma melodía se repetía durante unas cuatro
palabras. Sin siquiera respirar o aclararse la garganta,
comenzó a cantar en voz baja.

Apuesta por mí cuando te despiertes por la mañana.

La vida no cambia y me siento como si estuviera en un tren


que no funciona. Te dije que quiero tener mi propia familia
algún día. Pero supongo que nunca seré un hombre de
verdad. La verdad es que siempre pienso que quiero morir.
Intento luchar, pero la verdad es que siempre quiero morir.
Intento luchar, pero la verdad es. siempre quise morir

La canción era hermosa y solitaria. Dijo que estaba


incompleto, pero ya era perfecto. Sentí que lo estaba
mirando a él, que estaba solo y precario, y de alguna manera
se me llenaron los ojos de lágrimas.

Joo-eun quería preguntarle por qué pensaba que quería


morir todos los días. Pero luego se reirá. Diría que son solo
letras y que en realidad no significan nada. Así que no
preguntaré.

El intérprete murió. Joo-eun le sonrió ampliamente.

"Amo la canción. Me conmoví."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden juguetonamente le mostró su rostro.

"Entonces bésame."

Joo-eun se secó las lágrimas y se puso de pie de buena


gana. Lo besó y abrazó su cuello con fuerza. Edén susurró.

“No llores, Jun. Cuando estés bien, cuando estés feliz,


sonríe. Eso es lo más bonito.

Estaba dispuesto a quedarme a su lado. Si pudiera, quería


llenar su soledad. Joo-eun cerró los ojos y deseó. Que el
tren en el que viaja corra algún día. Que tenga una familia
propia.

Sobre todo, quiero que seas feliz. Para que ya no puedas


imaginar la muerte, Edén.

¿Cómo estás? casa para vivir juntos. Dos habitaciones, una


sala de estar. 800 libras]

Joo-eun le envió a Eden un enlace a una página en el sitio


de alquiler. Últimamente, cada vez que tenía la oportunidad,
mi trabajo consistía en buscar habitaciones libres en la web.
Era como si se hubiera convertido en mi único pasatiempo.

Una respuesta llegó de Eden no demasiado tarde.

[se ve bien. ¿Pero dijiste que lo obtendrías a partir de los 30


años?]

"¿Eh? De ninguna manera."

En respuesta a la respuesta de Eden, Joo-eun ingresó al


sitio y verificó las calificaciones una vez más. El número

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

'treinta' estaba escrito en él. No, ¿qué es esto, qué es esto?


Joo-eun entrecerró los ojos, miró el número y luego escribió
un mensaje.

[¿Tal vez escribí mal 20 años?] [Bueno. Puedes averiguarlo


poniéndote en contacto con nosotros. ¿Qué estás haciendo
ahora?] [Estoy tomando un descanso. Mina está lavando los
platos, ¿debería llamarla?] [¿Es este lugar?

Revisé el enlace que Eden me envió. La espaciosa sala de


estar en el segundo piso y el pequeño patio eran perfectos,
pero el precio era exorbitante. Mil seiscientas libras. Incluso
la mitad de esta cantidad no es razonable.

[Este lugar es demasiado caro. Preferiría estar por debajo


de las 1000 libras.]

De hecho, incluso £ 1,000 es caro. Nunca pensé que


extrañaría tanto el Whitechapel de £ 350 al mes.

Joo-eun comparó alternativamente la casa que Eden había


enviado con la casa que ella había elegido. La brecha de uno
a diez era demasiado grande. El ideal deseado era
claramente esta casa de 1.600 libras esterlinas.

Que lindo sería si pudiera hacer su espacio en esta


espaciosa y soleada casa. Si tan solo pudiera llenarlo con
cosas que le gustan para que pueda relajarse y jugar.

"mina". "eh."

Mina, que estaba limpiando diligentemente la taza, miró a


Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿por qué?" "¿Cuánto fue el alquiler del estudio donde vive


Arno?" "Mmm.… … … … ."

Ella puso los ojos en blanco y recordó el recuerdo.

"¿Cuánto era? 2.900 libras? "¿qué?"

Joo-eun fue el buque insignia.

"¿Qué es Arno, viviendo en una casa tan cara?" "Oh, junio".

Mina se rió a carcajadas.

“La familia de Arno es rica. ¿Yo no lo sabía? Su casa está en


la avenida Montaigne más cara de París”.

No elegí en base a mi cuerpo. Lo elegí en base a mi


habilidad. Maravilloso, Minasasaki. Siempre miras hacia
adelante unos cuantos movimientos.

Jiying, sonó el teléfono. era el Edén.

[Desde la edad de treinta años. He estado llamando. Era un


hombre con una voz de mendigo.] [Se siente como un
mendigo.]

Mina miró de soslayo a Joo-eun, que estaba ocupado


enviando mensajes, y preguntó.

"¿Buscando una casa?" … … … .” "¿Yuito dijo que no


saldrá?" "No, eso no es verdad." "Entonces, ¿quieres vivir
solo?" "Mmm no." “Entonces, ¿vivirás con Eden?” "…… eh."

Lo dije medio en broma, pero inesperadamente, la respuesta


seria volvió. Mina abrió mucho los ojos y volvió a preguntar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿en realidad?"

Joo-eun negó con la cabeza.

"¿En serio? ¿De verdad decidiste vivir con Eden? Entonces,


¿has terminado con ella?" "eh."

Ante la respuesta de Joo-eun, Mina emitió una sonrisa


significativa. Chasqueó la lengua mientras escurría el paño
de cocina que limpiaba el fregadero.

"¡No es de extrañar! Lo sabía, Jun. Míralo, ¿verdad? Si


mueves un dedo, pasará".

No es como si pudieras mover un dedo. Cómo decirlo, fue un


post más largo y desesperado.

“Ahora bien, ¿dónde vives? Probablemente no haya vuelto


ya a Whitechapel. ¿Eden se queda contigo en la casa de
Christine?".

"Sí, así es como sucedió".

"Entonces, ¿qué tal una habitación?"

“......”

“¿Es la misma cama? ¿dormir juntos?"

Las preguntas de Mina se volvieron cada vez más


combativas y rápidas.

“¿Ya están durmiendo juntos? ¿Desde cuando? ¿Antier?"

Mina saltó hacia ella y la agarró por los hombros.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Cómo es? ¿Eh? ¿Eres fuerte?" "¿Eh? ¿Mis predicciones son


correctas?"

Confuso. Si quieres evitarlo pero dices que no sabes... No sé


cómo Mina entiende eso. Pero sí, es demasiado vergonzoso
y privado decir que el poder es bueno. Es más, es algo tan
urgente e importante, empezando por tratar de hablar de
esto a plena luz del día en el trabajo.

Ziying, y en un momento sorprendente, sonó el teléfono.

"¿Hola?"

Era un mensaje de texto de Eden, pero fingió haber recibido


una llamada telefónica, se puso el auricular en la oreja y
abandonó el asiento. Después de que Joo-eun corrió al baño
y cerró la puerta con llave, se sentó en el inodoro y revisó
la pantalla LCD.

[Coma un delicioso almuerzo. Te recogeré pronto.]

Comprobé la hora. Era un poco después de las 12 en punto.


Joo-eun reflexionó un poco antes de responder.

[Creo que sería mejor no venir a la tienda.] [¿Por qué?]

Si Mina te ve ahora mismo, parece que tendrá extrañas


imaginaciones. Y cuando estás sentado en una tienda, las
mujeres te siguen hablando. Pensé que era inevitable, pero
no quería crear deliberadamente una situación y observarla.

[justo.]

Envié una respuesta y no pasó mucho tiempo antes de que


Eden respondiera.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

[Entonces, te esperaré en la parada de autobús cercana. el


que está enfrente de la iglesia ¿Está bien?]

También habrá mujeres en la estación. Si no puedes verlo al


lado de Eden las 24 horas del día, no puedes evitarlo pase lo
que pase. No, no puedes evitarlo aunque lo veas.

Sentí pena por mí mismo por siquiera pensar en


monitorearlo. No es un hombre de moderación. Me gustaba
Eden, amable y hermoso, amable con todos. Espero que no
cambie. Así que no intentemos apretarlo con una excusa de
inseguridad.

[Está bien, nos vemos allí.]

Respondí a Edén y me lavé las manos. Después de todo, no


hay más remedio que convertirse en una mejor persona. El
problema es mío, no de él.

A las 2:30 de la tarde, de pie frente a la parada de la iglesia,


pensó Joo-eun. La gente estaba así retorcida, y ahora hasta
los perros.

"¿cómo te llamas?"

Eden se puso en cuclillas frente a la parada de autobús,


rascó la barbilla del cocker spaniel marrón y preguntó su
nombre. Su cola giraba como un motor.

Es Barney. Ya han pasado siete meses”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La mujer de mediana edad tuvo una impresión similar a su


perro. Con su cabello castaño rizado colgando como orejas
de cachorro, miró a Eden y sus dulces ojos se iluminaron.

Parece que le gustas mucho a Barney. "Es un honor. Yo


también amo a los perros”.

Eden respondió y le sonrió. La mujer lo miró y pensó en un


border collie muy guapo de ojos azules. Habiendo
encontrado un perro macho con un pedigrí que le gustaba, le
ofreció un apretón de manos.

“Mi nombre es Debbie. Aquél... … … … ."

Eden respondió tomando su mano suavemente.

es Edén. Encantado de conocerlo."

Finalmente, después de rascarle la cabeza a Barney una vez


más, se movió hacia Joo-eun. La mirada de la mujer siguió a
Eden como una sombra.

"Hola."

Saludó cariñosamente a Joo-eun y la besó. y agregado

"Te extraño."

Joo-eun miró a su bebé de 7 meses, probablemente una


hembra, que todavía estaba moviendo la cola hacia Eden y
preguntó.

"¿Esperaste mucho?"

“No esperé mucho. Si está bien, ¿vamos juntos a Camden


Town a caminar? Quiero ir a dar un paseo."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"bien."

Cuando Joo-eun asintió, Eden se dio la vuelta y se rodeó los


hombros con los brazos.

"vamos."

Joo-eun dio un paso y miró hacia atrás. La mujer, que


apenas podía apartar los ojos de la espalda de Eden, instó a
Barney a que se fuera.

Los dos caminaron de la mano a lo largo de las orillas del


Támesis. Tenía sed, así que me senté en un café al aire libre
en el medio, bebí una bebida fría y volví a caminar.

Joo-eun le dijo a Eden que realmente amaba la primavera en


Inglaterra, y Eden le dijo que le gustaba más el verano.

Cuando llegaron cerca de Camden Town después de caminar


durante una hora, Joo-eun de repente agarró la mano de
Eden y tiró de ella.

"¿Puedo ir y mirar por un rato?"

Era una tienda de accesorios con una apariencia inusual.

"por supuesto."

Eden la siguió gustosamente al interior de la tienda. A


diferencia del exterior oscuro, el interior estaba por todas
partes. Las camisetas con estampados sensuales estaban
alineadas en una pared, y las patinetas y los carteles
antiguos estaban pegados a la pared opuesta.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun miró alrededor de la tienda y se detuvo frente al


puesto de exhibición de accesorios. Mientras miraba de
cerca el collar, Eden se paró a su lado y miró el rostro
absorto de Joo-eun.

"¿Qué sería bonito?"

Joo-eun preguntó sin apartar los ojos del collar. Eden echó
un vistazo rápido y respondió.

“Todo será bonito”. "¿Este?"

Joo-eun eligió uno de los collares de plata y preguntó. En el


centro colgaba un resistente colgante de calavera.

“Solo elige el que más te guste. Serás bonita pase lo que


pase".

Eden habló como un hombre cegado por una severa vaina de


frijoles. Pero, infantilmente, estaba feliz. Joo-eun se rió
levemente y lo instó.

“No hagas eso, míralo bien. Quiero decir, quiero que elijas el
que más te guste. "entonces… … … ."

Eden recorrió con la mirada el collar y luego fijó la mirada


en una gargantilla de cuero negro. Tiré de la correa de
cuero de la gargantilla con la mano varias veces y la recogí.

"este."

En el centro de la gargantilla moderadamente gruesa había


un anillo de plata de unos tres centímetros de diámetro. Fue
inesperado. Pensó que elegiría un collar muy sencillo para
él.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Nunca he hecho nada como un collar de gargantilla antes.


Joo-eun pensó que era una forma provocativa para ella. Sin
embargo, no hay necesidad de dudar porque Eden los eligió.

"Está bien, hagamos esto".

Joo-eun dijo después de recibir el collar de Eden.

"Elige uno para ti". "¿Mío?" “Sí, compraré el tuyo mientras


viva. ¿Te elijo uno?

Joo-eun se palmeó los labios y comenzó a ver qué


accesorios podía usar un hombre.

"¿anillo? ¿O una pulsera? ¿Cuál te gusta?"

Eden respondió mientras estaba absorta en los labios rojos


de Joo-eun que golpeó con la punta de los dedos.

"Algo más." "¿Algo más?" "Sí." "¿Algo más?" "Perforación."


"¿Perforación?"

Joo-eun examinó el lóbulo de su oreja. Eden ni siquiera


usaba aretes, y mucho menos piercings. Tampoco había
orejas perforadas.

“Con la lengua”.

lengua.

Joo-eun parpadeó sorprendido. La mirada se movió


naturalmente entre sus labios.

"¿Te perforaste la lengua?" "eh."

Esto también fue realmente sorprendente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Cuando?" "Ha sido un tiempo."

De alguna manera creo que esa es la respuesta.

"Yo no lo sabía."

Si hubiera estado usando piercings durante la reunión, no


hay forma de que no se hubiera dado cuenta.

"¿Por qué no lo hiciste antes?" “Hay gente a la que odio.


Luego lo perdí”.

Podía ver quién lo odiaba. Me senti mal. que es ji

"Sería bueno si pudiera obtener algo de ti".

Si el piercing es un pedazo de Edén que Kelly se llevó, con


gusto lo volveré a armar.

"bien."

Joo-eun asintió obedientemente con la cabeza. Eden llamó


inmediatamente al personal. 14 mm, forma de barra. Cuando
Eden pidió el tipo de perforación que quería, seleccionó
perforaciones en forma de barra con una bola redonda al
final y las colocó en la pantalla.

No sé si miro No había interés estético en los piercings.

"¿Qué vas a hacer?" "este."

Eden optó por piercings plateados de acero inoxidable. Joo-


eun puso su mano sobre lo que Eden había escogido y le dijo
al personal.

"Dame esto."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El empleado empacó los artículos y los puso en el mostrador


de pago.

"En total, ciento cincuenta libras".

Cuando el empleado dijo la cantidad, Eden se adelantó y


colocó tres billetes de veinte libras sobre el mostrador.

“Tú me compras una barra de perforación. Te compraré un


collar.” “Ah.”

Joo-eun rápidamente sacó el resto del dinero de su billetera


y lo puso encima de su cuenta.

"gracias. Iba a comprarlos todos".

No lo arrastré a la tienda para comprarle algo. Solo quería


comprar un accesorio bonito, y mientras lo compraba,
también iba a comprar el suyo.

"¿Estás bien? Porque lo que compraste es mucho más caro


que lo que compré".

Eden guardó la barra perforadora calculada en su bolsillo e


inmediatamente desabrochó la hebilla del collar.

“Te llenaré”.

Joo-eun inmediatamente se dio la vuelta. Luego, para que


sea más fácil de llenar, recogió su largo cabello y lo
sostuvo. El anillo de plata se balanceó frente a mí y cayó.
Eden envolvió un cinturón de cuero alrededor de su cuello,
lo apretó hasta que quedó ceñido alrededor de su cuello y lo
abrochó. La mano era hábil. Como siempre.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Está bien. Mírame ahora".

"¿Cómo es?"

Obedientemente seguí sus palabras. Solté mi cabello y me


giré hacia Eden, pasándome la mano por el cabello varias
veces. Al tragar un trago, la sensación de constricción era
un poco incómoda. Sintiéndose incómoda, Joo-eun preguntó
después de poner los ojos en blanco varias veces.

La piel blanca de Joo-eun se destacó. El escote recto y


delgado era sensual, y la camiseta de aspecto sencillo
también parecía significativa. En general, se combinó muy
bien.

"Bonito." "Algo, yo también quiero hacer algo por ti... ... ...".

Joo-eun hizo una expresión astringente.

“De alguna manera parece tan doloroso… … … … … ”

¿Por qué siempre se ve enfermo? Los pendientes habrían


sido más fáciles. ¿Cuántos lugares para perforar?

"No duele". "Entonces, ¿cómo se siente?"

Cuando masticaba algo y lo tragaba, sentía que aún no había


masticado nada. O sigues atascado y tratando de tragarlo.

"¿Alguna vez te has tragado eso?"

Eden respondió con una expresión indiferente.

"una vez." "Uf, ¿estás bien?" "Voy a salir de todos modos,


¿qué?" "¡Para! No quiero saber".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun lo odiaba. Eden se rió entre dientes y deslizó sus


dedos a través de su gargantilla. Uh, mientras lo hacía, mi
cuerpo estaba pegado a él. Después de besar ruidosamente,
se humedeció los labios y dijo.

"Te haré saber cómo se siente".

¿Qué es este collar? No creo que lo compré porque era


bonito.

Blue Keep antes del atardecer estaba tranquilo. Joo-eun y


Eden se sentaron en una mesa y bebieron cerveza de una
jarra de cerveza grande.

El personal fue tan amable como siempre. Se rellenaron


nachos y salchichas hasta que me cansé de ellos, y dijeron
que todo era gratis. A todos parecía gustarles Eden. A quién
no le gustaría.

“Lamento lo de la última vez. No sabía que eras mi novia".

La camarera, que dijo: 'Todas las mujeres aquí han venido a


ver a Eden', sonrió avergonzada mientras volvía a llenar la
cerveza.

"Está bien." “Sabes, Eden es muy popular. Así que pensé


que era una de esas chicas que buscan a Eden. Algunos
realmente molestan a la gente

Joo-eun miró en secreto a Eden. Él solo se rió.

“Te vas a quedar aquí hasta el final de la actuación de Eden,


¿verdad?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Si no tenemos suficientes asientos más tarde, está bien si


nos sentamos juntos, ¿verdad? Ya sabes, siempre está lleno
los jueves por la noche.

"Sí."

todos saben

"Sí, claro."

Ah, sí, añadió la camarera.

“Hay una actuación de otro equipo a las 6 en punto. Es un


dúo acústico mixto, y está bastante bien. Por favor, escucha
eso”. "Sí, lo haré."

.”

"Llámame si necesitas algo."

La camarera le dio unas palmaditas a Eden en el hombro, y


Eden gentilmente tomó su mano sobre la mía.

Joo-eun esperó a que desapareciera y se inclinó hacia él.

"Eden, ¿por qué no usas las redes sociales?" "¿Porqué es


eso?"

Apuesto a que incluso si sube solo un video de él cantando,


habrá muchas veces más personas buscándolo que ahora.

"¿No quieres ser famoso?"

Eden solo jugueteó con el asa de la cerveza. Por supuesto,


dijo que hace música porque le gusta. No parecía demasiado
interesado en la fama o el dinero. Pero canta muy bien, toca

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

la guitarra sorprendentemente bien y hace buena música que


le hace llorar.

Joo-eun pensó que su talento era demasiado para cantar en


un pub o club como este. Parecía estar en un lugar un poco
más alto y más brillante. Como si una lujosa casa holandesa
con un gran jardín fuera más adecuada para él que la
estrecha habitación de invitados de la estación de King's
Cross. El escenario adecuado para él es un lugar que es más
sofisticado y elegante que ahora.

“Quiero que más gente escuche tus canciones”. “… … …


Bueno.” “No lo sabes. Si te vuelves famoso, tal vez puedas
encontrar a tu madre”.

Eden dijo que vino a Londres a buscar a su madre. La forma


más probable es que se haga famoso. A menos que todavía
lo necesite desesperadamente y aún no se haya rendido.

Eden apoyó la barbilla en la mesa y se tomó un momento


para hablar.

“Algunas veces en el pasado, Chris publicó un video corto…


… … … Simplemente no salió bien. Ha sido borroso desde
entonces”.

Mina llamó basura a la música de la banda. Y el


conocimiento de la música de Joo-eun era superficial y
superficial, por lo que incluso si escuchaba una obra
maestra con un alto nivel de perfección musical de vez en
cuando, no podía distinguirla de la música basura. De hecho,
era bastante a menudo. Entonces, incluso cuando escuchaba
punk, era muy ambiguo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La música que le gusta son las canciones pop sencillas, o las


canciones que me canta Eden. Eso fue todo. Siempre canta
buenas canciones. Cualquier canción que toque y cante
cambiará para mejor. Así que quería seguir escuchando.

“Estoy satisfecho ahora. Estar con la gente que te gusta.

Pero siempre parece que te falta algo. ¿Es esta también mi


codicia? Que quieres tener más de lo que tienes ahora.

"venir."

Miró fuera de la tienda y dijo. Joo-eun lo siguió y miró


alrededor fuera de la tienda. Un par de hombres y mujeres
con guitarras fumaban frente a la puerta. Suenan como el
dúo que dijo la camarera.

"Iré a saludar".

Eden sacó un cigarrillo de su bolsillo y se lo metió en la


boca.

"¿deberiamos ir juntos?"

No tenía la confianza para soportar el humo de los tres. Joo-


eun negó con la cabeza.

"Entonces, vendré a saludarte".

Pellizcó la mejilla de Joo-eun una vez y salió de la tienda.


Eden los saludó cariñosamente y señaló a Joo-eun mientras
decía algo, y el dúo sonrió y la saludó.

Joo-eun también sonrió conscientemente y los saludó. Eden


nuevamente comenzó a hurgar en cierta dirección con la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

punta de sus dedos. Parecía significar mudarse a algún lugar


para fumar. Joo-eun asintió. Eden hace un guiño y
desaparece con el dúo.

En el poco tiempo que se fue, las mesas se llenaron una a


una. Era como la gente que iba al pub a ver el espectáculo
de las 6 en punto. Después de eso, más personas acudirían
en masa para ver la actuación de Eden a las 9 en punto.

El dúo entró antes que Eden, y Eden volvió a su asiento


cuando afinaron sus guitarras en el escenario. Olía a tabaco
y menta al mismo tiempo. Vagamente pensé que había ido al
baño, pero era extraño que estuviera poniendo una cara
demasiado emocionada.

“¿Hay algo divertido que hacer?” "Dame tu dedo". "¿eh?"


"apurarse."

Eden instó y arrebató su mano izquierda de la mesa.


Después de doblar todos los demás dedos y levantar un
dedo índice, se lo metió en la boca. Podía sentir su lengua
en la punta de mis dedos. y… … … … duro y redondo. Oh,
no era el olor a menta, era el olor del desinfectante
penetrante.

Eden frunció los labios y le pasó la lengua por las yemas de


los dedos. Se sentía suave y duro al mismo tiempo. La
sensación fue tan extraña que mi boca se abrió. Sin razón, la
fuerza entró en su cuerpo y Joo-eun envolvió con fuerza su
mano restante.

"¿Cómo es?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se sacó el dedo de la boca y preguntó. Joo-eun no pudo


pensar en la respuesta de inmediato, por lo que abrió la
boca varias veces antes de responder.

“muy… … … … Extraño∙∙ Hazlo.” "¿Quisieras probarlo?"

¿gusto? Su rostro se acercó más y más. Joo-eun sacudió la


parte superior de su cuerpo hacia atrás.

"¿Aquí? ¿Aquí, en tu lugar de trabajo?"

rectal. Él rió

“Es una expresión graciosa”.

Luego, tiró de la gargantilla de Joo-eun y la besó. De


repente, mis ojos se cerraron. Sus labios gruesos, lengua
suave, duro... duro golpe... … … … . duro y... … … ¡Es
suave! Ese golpe fue muy raro. El sabor suave e irónico
seguía dejándome con un regusto.

Joo-eun inconscientemente cerró los ojos y lo siguió con la


punta de la lengua. Olvidé dónde estaba este lugar al
encontrarlo y frotarlo. Eden envolvió sus manos alrededor
del cuello de Joo-eun. Su pulgar tocó su oreja. La oclusión
se hizo más profunda. Hubo un repentino sonido de jadeo.
Parecía derretirse en mi boca. mismo en mente.

Entonces comenzó la obra. Cuando comenzaron las


relaciones sexuales masculinas y femeninas, Eden separó
los labios con dificultad. Toda mi boca hormigueó. Puso sus
labios en mi oído y susurró.

"¿Cómo es?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun no pudo responder porque estaba jadeando.

"¿Sigues siendo raro?"

Joo-eun respiró hondo y suspiró.

"No… … … … … ." "Entonces, ¿estás emocionado?" "¿Qué?"


"¿Estas mojado?"

Inhalando, Joo-eun inhaló. Parecía que estaba hipando. Miró


a su alrededor con la cara roja. Algunas personas miraron
en esta dirección y luego giraron la cabeza.

"Shh".

El alma del país de la cortesía en Oriente está viva.

Joo-eun se encogió y se llevó el dedo índice a los labios.

"¿Por qué?" "No responderé".

Edén miró a su alrededor. nadie escucha de todos modos


¿No importa si lo escuchas? No importa de qué hablen los
hombres y las mujeres.

"Entonces solo asiente con la cabeza". "No."

Su mano izquierda descansaba sobre su regazo. La mirada


cayó de inmediato. Sus manos subieron por sus rodillas y
hasta sus muslos. Joo-eun literalmente se congeló.

“Solo quiero saber cómo estás”.

Joo-eun tragó un trago. La gargantilla le apretó el cuello.

“Eden… … … … ” “¿Te mojé?” “Edén… … … no lo hagas.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Las yemas de los dedos de Eden tocaron su entrepierna.

"¡Está bien! ¡Lo hizo!"

¡Has terminado! Joo-eun afirmó apresuradamente y se quitó


la mano del muslo. Como si la respuesta fuera satisfactoria,
Eden retrocedió mansamente.

Joo-eun barrió el lugar donde cayó su mano varias veces


para enderezarlo.

“Realmente molestas a la gente.

Entonces Eden la abrazó por los hombros y sonrió.

"Es divertido." "No es divertido." “Creo que todo esto es


parte del proceso. Cuando voy a casa más tarde...

Eden susurró contenido largo, desnudo y estimulante al oído


de Joo-eun. Cuanto más escuchaba, más se volvía sin
refinar mi respiración, e incluso el aliento exhalado
temblaba. Incluso en medio de escuchar hermosas melodías
y letras tristes, su voz se me quedó grabada en los oídos.

Finalmente, Eden lamió el delicado lóbulo de la oreja de


Joo-eun y la soltó de sus brazos. Realmente creo que es un
desperdicio de talento. Incluso en momentos como este, la
voz es buena.

o *

La multitud después de que terminó la actuación del dúo, de


alguna manera parecía que los invitados habían cambiado de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

manos una vez. El interior del pub, que solía ser una mezcla
de hombres y mujeres vestidos informalmente, cambió a
mujeres bien vestidas a medida que se acercaban las 9:00 p.
m. Entre ellas estaba la mujer que le dio el brazalete a Eden
la última vez y dijo que la su información de contacto.

Mientras Joo-eun se quedó sola en la mesa, alguien se


acercó a hablar con ella.

"¿Puedo unirme a ustedes?"

Una voz elegante con un acento tranquilo. Joo-eun levantó


la cabeza e identificó al personaje principal de la voz. Era
tan hermosa e inteligente como su voz. La mujer, con su
cabello rubio oscuro cuidadosamente atado, estaba
impecable en sus decoraciones. Una falda gris debajo de una
camisa azul que se parecía mucho al color de sus ojos le dio
un toque refinado y urbano a su elegancia.

De alguna manera me acostumbré. Como si lo hubiera visto


en alguna parte, creo que Kelin en mi imaginación era así.

Mientras Joo-eun la miraba fijamente, la mujer sonrió y


volvió a preguntar.

"¿Estaría bien si me siento contigo?"

Incluso el lápiz labial rojo aplicado a sus labios sonrientes es


perfecto. Joo-eun de repente volvió en sí.

"Oh, lo siento. Está bien, siéntate.

Joo-eun le hizo espacio tirando de los platos y vasos


esparcidos por la mesa hacia ella.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"gracias."

La mujer se sentó, poniendo su bolso de una marca de lujo


en el respaldo de la silla.

La camarera trajo el menú. La mujer lo sostuvo con gracia


con sus dedos con manicura escarlata. Las preciosas joyas
envueltas alrededor de sus dedos brillaban con cada vuelta
de página. La forma en que se sentaba con la espalda recta
era aristocrática.

Joo-eun miró abiertamente a la mujer. Había algo en ella


que llamaba la atención de la gente. ¿Salí con Kelly por este
encanto? Por supuesto, esta mujer no podía haber sido
Kelly. Porque ella estaba en el hospital.

Se quedaron mirando fijamente a la mujer que le devolvía el


menú a la camarera, luego sus ojos se encontraron.

"Lo siento."

Joo-eun rápidamente se disculpó.

“De alguna manera, me siento familiar… … … … ….”

“Lo hemos visto un par de veces”.

Avergonzada, cuando Joo-eun dijo que lo había visto, sus


ojos brillaron.

"¿En realidad?" Lo he visto en “El fin del mundo”… … … … ,


En ese momento, nos miramos a los ojos varias veces”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿en el club? Había muchas mujeres vestidas como esta


mujer. Y estaba muy oscuro. Así que incluso si lo hubiera
encontrado, no lo habría reconocido.

ella añadió.

Y, en Islington, te vi un par de veces.

Oh, es cierto. Estoy teniendo un poco de sentido ahora.

“Sí, trabajo allí. En el paseo cerca de la iglesia.” “Y vi a


Eden un par de veces. Vosotros estais juntos."

ah… … … … .

"¿Eres la novia de Edén?"

La mujer preguntó claramente, pero sus ojos cuando miró a


Joo-eun escocían como un punzón.

Viniendo al club y viniendo aquí... … … Debes ser una de las


mujeres que siguen a Eden, ¿verdad? Viéndolos allí juntos...
… … … Dicho esto, he visto bastantes cosas. Si es así, ¿me
odiarías? no me gustará Pero negarlo también fue divertido.

"Sí."

Cuando Joo-eun asintió, la mujer sonrió, revelando sus


dientes blancos y bien cuidados.

"Creo que ustedes dos se llevan muy bien juntos".

"gracias."

Bien. Por eso las mujeres mayores son buenas. Mira esta
actitud fría y compasiva. Creo que ahora lo sé.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En ese momento, la cerveza aterrizó sobre la mesa.


Preguntó la mujer mientras sostenía una jarra de cerveza.

“¿Es bueno el Edén?”

Joo-eun asintió.

"Hmm... ... Sí, mucho".

La mayoría lo hace bien. Aunque a menudo es travieso y


juguetón con bromas vergonzosas.

“Básicamente, parece un buen tipo. Por supuesto, parece


muy terco. "sí, eso es correcto".

Recordando lo que había sucedido en el piso de


Whitechapel, tuve que estar de acuerdo. En cualquier caso,
tenía un lado en el que tenía que seguir su temperamento
para conseguir lo que quería. Joo-eun preguntó, pensando
que la mujer sabía mucho sobre Eden.

"¿Estás familiarizado con él?" “Solo soy un fan suyo. Me


encanta su voz y tocar”. "Ese soy yo también".

La mujer sonrió brillantemente.

"¿Cómo es? ¿Crees que es un gran artista?" "Sí."

No había la menor duda al respecto. Asintiendo con la


cabeza, Joo-eun agregó.

“Como dijiste, tiene muy buena voz, toca muy bien la


guitarra y hace muy buena música. También es guapo y
tiene muchos admiradores. “Yo también lo creo. Pero
honestamente."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La mujer hizo girar su dedo índice en el aire.

“La mayoría de las mujeres que vienen aquí no estarán


interesadas en su música”.

Joo-eun miró a las mujeres que llenaban el pub. Todos


tenían rostros llenos de emoción y anticipación.

“Debes haber venido a ver su hermoso caparazón. Si tiene la


suerte de obtener su información de contacto, tendrá una
ganancia inesperada”.

La mujer apoyó los codos en la mesa, se frotó las manos y


continuó.

“Creo que es un buen artista, como tú. Es un desperdicio


pudrirse en Camden Town. Más que cualquier otra cosa, es
una pena ser consumido por la apariencia en lugar del
talento”.

Joo-eun estuvo profundamente de acuerdo con la


percepción de la mujer. No en vano desprendía un aire
elegante e intelectual.

"Oh, lo siento. Ahora que lo pienso, ni siquiera me presenté".

Sacó un pequeño y rígido trozo de papel de su bolso y se lo


entregó a Joo-eun.

"Aquí está mi tarjeta de negocios"

Eleanor Knights / Agencia Dynimore Nights

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

agencia… … . ¿agencia? Joo-eun de repente captó su mirada


mientras estaba inmersa en el tipo de letra. La mujer ya se
estaba levantando de su asiento.

"espera un minuto."

Joo-eun la atrapó. Sentí que tenía que atraparlo. Ella, me


refiero a Eleanor, se colgó el bolso del hombro y dijo con
dulzura.

“Dile a Eden que se comunique conmigo”. "¿Ya te vas?" "Sí."


“Pero, dentro de poco, Eden… … … .”

Joo-eun movió su mirada hacia el escenario vacío. Espera


un poco y saldrá.

“Ya he escuchado suficientes de sus canciones como para


cansarme”. "todavía... ... ......" "Fue un placer conocerte.
Espero volver a verte pronto".

Después de un cortés adiós, dio media vuelta y salió del pub


sin remordimientos. Joo-eun la siguió y miró la tarjeta de
presentación que le había dado. Luego leí en voz alta las
letras claras colocadas en el rígido papel blanco.

“Agencia Dinimore Nights”.

Joo-eun inmediatamente levantó su teléfono y buscó el


nombre de la agencia escrito en su tarjeta de presentación.
Varias cuentas SNS y sitios web aparecieron uno tras otro.
Dejé todo lo demás a un lado e hice clic en el sitio web
oficial de la agencia.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La pantalla pronto se volvió negra y, después de unos


segundos, los artistas representativos de la agencia
comenzaron a aparecer como miniaturas. Todos eran caras
conocidas. Aparecieron todas las caras de los innumerables
músicos extranjeros que había visto mientras crecía. Boca
abierta.

Oh, Dios mío, ¿no es esto un premio gordo total?

Después de que Eleanor se fue, Eden subió al escenario. La


gente vitoreó y empezó a jugar sin saber nada.

Los piercings brillaban en su boca de vez en cuando


mientras cantaba con voz profunda. Algunas mujeres
gimieron cuando lo vieron. Estoy seguro de que no estaba
pensando con cordura.

Hoy no pude escuchar bien su canción. Mis nervios estaban


por toda la tarjeta de presentación en mi mano. Fue difícil
esperar hasta que terminó la actuación. A Joo-eun le
picaban las manos y los pies porque quería acercarse a él de
inmediato y entregarle la tarjeta de presentación.

Después de cantar tres canciones seguidas, Eden bajó del


escenario. Mujeres familiares, o mujeres que nunca había
visto antes, comenzaron a hablarme una por una.

“Me gustó mucho la canción”.

Alguien dijo, poniendo una mano suavemente en su


antebrazo.

"gracias."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de responder eso, Eden miró a su alrededor.

"¿Qué le pasa a tu brazo?"

Alguien saltó y preguntó.

"Solo estoy un poco herido".

Fina

"¿Es una fractura?" "No, solo un pequeño rasguño".

Mientras respondía, midió la distancia con Joo-eun con sus


ojos. Ella saltó de su asiento y lo estaba esperando. No solo
eso, sus ojos brillaban. Me preguntaba por qué estaba
haciendo eso.

Dijo gracias por preocuparse por él y pasó, pero alguien más


se acercó y se aferró a su cuello. Instintivamente, envolví
mis manos alrededor de mi cintura. era familiar Después de
un abrazo fuerte y poderoso, la mujer gimió.

"¡Edén! ¿Por qué no me devolviste el regalo que te di?

¿regalo? Qué fue eso

"Lo siento. Lo perdí".

No podía recordar, así que solo miré alrededor. La mujer


abrió la boca con incredulidad. Derramó palabras de
resentimiento, preguntando cómo podía ser eso, pero no
mostró mucha tristeza. En cambio, sostenía otra bolsa de
compras en sus brazos.

"Ahora, no pierdas esto".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se acercaba, espoleando su asiento. La apariencia


era bastante combativa. Eden tomó en su mano lo que la
mujer le había dado. Las bolsas de compras cuidadosamente
empaquetadas fueron estampadas con logotipos de lujo. “Y,
tu número te lo di la última vez… … … … . Ese número es
de alguna manera... … … … ”

Joo-eun se acercó y empujó algo en su rostro. sus ojos


brillaban Es un rostro que morirá de dios. Estaba tan
emocionada que ni siquiera podía respirar. Había estado tan
consciente de las miradas a su alrededor hasta hace unos
minutos, pero ahora parece que las personas a su alrededor
ni siquiera están prestando atención.

"Revisalo."

instó Joo-eun.

"apurarse."

Eden miró su rostro lleno de alegría, luego movió lentamente


su mirada hacia la tarjeta de presentación.

Joo-eun esperaba que su rostro fuera tan brillante como el


mío. Después de revisar su tarjeta de presentación como si
no pudiera creerlo, recitó el contenido de la agencia que
había buscado hace un tiempo y estaba listo para aparecer.

Pero Eden era insensible. Incluso después de comprobar el


nombre de la empresa, no estaba contento en absoluto. Más
bien, parecía un poco molesto. Tomó la tarjeta comercial de
Joo-eun y miró a su alrededor con ojos alerta. Claramente
parecía haber algo mal.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Edén."

Cuando Joo-eun lo llamó con ansiedad, preguntó con voz


fría.

"¿De dónde has sacado esto?" “Hace un tiempo, alguien vino


y me lo dio. Es su tarjeta de visita. "¿A usted?" “Sí, pídeme
que te lo dé… … … … … ”

Entregó su tarjeta de visita en la mano de una camarera que


pasaba y preguntó.

"Por favor, tira esto".

¡No! ¿Qué estás haciendo?

La camarera se lo guardó en el bolsillo delantero y


desapareció. Sucedió en un abrir y cerrar de ojos, por lo que
Joo-eun no tuvo más remedio que ver cómo se desarrollaba
la situación frente a ella. Estaba estupefacto.

"Oh, Dios mío... ... ... ... Reemplace a Eden...

Quiero preguntarle si está cuerdo.

"Vamos."

Eden arregló su bolso de guitarra y puso su mano alrededor


del hombro de Joo-eun. Entonces, a sus espaldas, Eden,
alguien que no podía terminar de hablar lo llamó por su
nombre. La mujer sostenía su celular para volver a pedir su
número. Por supuesto, recuerdo que deliberadamente llamé
al número equivocado el otro día.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden, así que tu número… ……” “lo siento. Hasta la


próxima".

¿De qué te arrepientes? ¿Te arrepientes de no haber podido


decírmelo, o te arrepientes de haber tenido que irte a toda
prisa? De todos modos, con una sonrisa fresca y un sonido
de disculpa, cruzó la tienda y se fue.

Joo-eun fue llevado a él sin contramedidas. Esperó hasta


que estuvo lejos de la Fortaleza Azul, luego se detuvo y lo
miró cuando estuvo cerca de la orilla del río.

“Espera al Edén. por un momento."

Rodó los ojos sin responder. Era algo de lo que no quería


decir nada. Pero, necesito saber.

"¿Por qué hiciste eso?"

Eden evitó su mirada, como si tratara de ocultar sus


sentimientos.

“Es una muy buena compañía allí. Antes lo busqué. ¿Sabes


cuántas personas famosas hay?

"Edén."

Todavía ignoró a Joo-eun. no pude entender

"No entiendo. ¿No es esta una gran oportunidad?

Si haces música, ¿no es una oportunidad con la que todos


sueñan?

“Por ahora, incluso podemos compartir una historia. Incluso


si te niegas, al menos una vez... … … … " "no".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

respondió sin rodeos. Era la primera vez que escuchaba la


palabra 'no' de su boca. ¿Pero por qué?

"¿Por qué? ¿Por qué no te gusta?" “Simplemente lo odio. A


mí tampoco me gusta esa mujer".

¿justo? ¿Es porque simplemente no te gusta sin ninguna


razón en particular?

“Ella dijo que era fan tuya. Solo habla." "No." "Si eres fan
mío o no, no quiero saberlo".

Era una persona muy elegante, refinada y muy educada.


Realmente pensé que la historia iría bien. Si Kellyn era este
tipo de mujer, ha existido por mucho tiempo.

Era comprensible que él se aferrara a ella.

¿Por qué no te gusta? ¿Por qué ni siquiera quieres hablar de


eso? alguien que ni siquiera conoces. Básicamente, ¿no es
Eden el que siempre trata favorablemente a las personas?

"¿Conoces a alguien?" "No lo sé. Es alguien que no


conozco".

Eden se mantuvo firme sin motivo alguno. De alguna manera


no pude convencerlo. Parecía que estaba de alguna manera
asustado. ¿Es oneroso? ¿Sientes que la empresa es
demasiado grande y hay demasiados grandes artistas, por lo
que no es adecuado para ti? Tal vez lo sea. Porque parece
del tipo demasiado humilde.

"Eden, luego Christine o Hewitt... ... ......" "no lo hagas".

respondió con frialdad.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Iba a hablar sobre cómo discutirlo con amigos si realmente


tiene miedo o está preocupado.

“Nunca, nunca le digas a nadie”. Te preguntaré.

Su tono, diciéndole que no lo hiciera, fue muy breve y firme.


incluso pidiéndolo. Joo-eun se sorprendió por eso.

Eden ni siquiera gritó, pero la conmoción se duplicó cuando


el hombre que nunca había arrugado la cara mostró una luz
fría. ¿Qué hice mal? ¿Qué lo hizo sentir mal? Joo-eun estaba
de alguna manera triste.

· Lo siento."

"Jun, no es así".

Eden, que leyó entre líneas la emoción en la expresión de


Joo-eun, se suavizó primero.

Joo-eun miró la superficie del agua del Támesis y trató de


averiguar cuáles eran sus sentimientos. lo que le disgustó.

"Pensé que estarías feliz de saberlo". "saber." “Si hubiera


sabido que estarías enojado, no te habría dicho nada”. "No
estoy enojado. Jun, mírame”.

Eden sostuvo su mejilla suavemente.

"Mírame."

Los ojos de Joo-eun, que miraban obstinadamente al río,


apenas eran audibles. Su mirada todavía era pesada.

“No estoy ofendido por ti. justo… … … "

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden trató de encontrar las palabras adecuadas. Para llegar


a las palabras y oraciones más simples, fáciles y precisas.
Pero fracasó.

"A veces... ... ... ... Hay momentos en los que solo quieres
dejarlo ir. Ahora soy así".

Joo-eun tenía una cara que no entendía nada. Aun así, Eden
contuvo la respiración mientras la observaba poner los ojos
en blanco aquí y allá para contar.

Lo hice porque no quería molestarte. “No me molestó”.

Te molestará. A menudo esto sucederá... … … … . Me


siento mal porque siento que te están utilizando por mi
culpa”.

A menudo esto sucede, la. ¿Significa eso que esto ya ha


sucedido varias veces? ¿Dylan lo sabe? ¿Qué hay de Hewitt?
¿Qué pasa con Cristina? Si ves que no debes hablar,
probablemente no lo sepas.

¿Qué está tratando de proteger al hacer esto? ¿Por qué es


bueno ahora? Nada feliz, pensando en querer morir. ¿Por
qué quieres quedarte ahora?

"Solo quiero que sepas que realmente me preocupo por ti,


Jun". "Realmente me gustas." "… … … Yo también. Así que
quiero que siempre seas feliz”.

Los ojos de Joo-eun que respondió eso eran muy negros y


sinceros. Cuando expresé mis sentimientos, fue agradable
ser honesto con ellos. Creo que es lo más lindo que tiene.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No puedo evitar amar a Eden susurró, sosteniendo su


pequeño y fragante cuerpo en sus brazos.

“Soy más feliz cuando estoy contigo”.

Bajó la cabeza y hundió los labios en la nuca de ella. Joo-


eun siempre sintió un cálido calor y un aroma. Cuando
estaban juntos, parecía que sus mentes sesgadas estaban
equilibradas. Así que cuando estábamos juntos, cuando
escuchaba su voz brillante y tranquila, cuando reía como una
alondra, me sentía cómodo, como si me hubiera tragado un
tranquilizante, y cuando estaba separado, extrañaba ese
consuelo.

Ojalá ella fuera así ahora. Espero que no cambies y te


quedes a mi lado con esta imagen. Espero que me sigas
amando como lo haces ahora, donde siempre puedes llegar
cuando quieras.

"¿Recuerdas lo que dije antes?"

Joo-eun trató de recordar lo que dijo. Sin embargo, tuvieron


tantas conversaciones a lo largo del día que era difícil
precisar de qué estaban hablando.

"No sé de qué estás hablando". "¿Qué haré cuando llegue a


casa contigo?"

En un instante, todo en la cabeza de Joo-eun se fue volando.


Excepto por su voz y el contenido obsceno que había sido
susurrado en mi oído hace un momento en Blue Keep.

Eden la liberó de su seno.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Sigo pensando en ello. Hasta que


lleguemos.””.......“Vamos.”

Eden sonrió y tomó la mano de Joo-eun.

Mientras regresaba a Fentonville, la casa de Christine, Joo-


eun se quedó sin palabras. Fue porque su cabeza siguió su
pedido con demasiada diligencia.

Cuanto más se acercaba a casa, más urgentes se volvían los


pasos de Eden. Subí las escaleras a una velocidad ambigua
ya fuera corriendo o caminando y entré a la casa. Eden se
quitó los zapatos, dobló las rodillas y también le quitó los
zapatos a Joo-eun.

"¿Junio?"

Escuché la voz de Christine desde el interior de la casa. Al


sentir la presencia, Joo-eun miró hacia el segundo piso y
respondió con urgencia.

"¡Eh! ¡Estoy de vuelta!"

Después de quitarse las zapatillas y arrojarlas al azar en una


esquina de la entrada, Eden agarró la mano de Joo-eun y la
arrastró por la sala de estar y las escaleras hasta el
segundo piso hasta la habitación de invitados.

Después de abrir la puerta, Eden empujó a Joo-eun adentro


y giró el interruptor para cerrarla. Incluso en la oscuridad, la
luz de la luna que brillaba a través de la ventana era
cegadoramente brillante. Suficiente para que todo en la
habitación se aclare bajo esa luz.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se paró a unos pasos de él y se quedó sin aliento.


Luego tiró al suelo la bolsa de la compra que le habían
regalado, se quitó la guitarra y la aparcó junto a la puerta.

"En primer lugar, primero necesito lavarme".

Para bajar la tensión, Joo-eun sonrió y se alejó. Pero no


podía caminar unos pocos pasos. Porque Eden la agarró por
la cintura y la volvió a poner en su lugar.

“Me gusta como está ahora”.

El tono de Eden era amistoso, pero su expresión no era para


nada amistosa. Joo-eun estaba avergonzado y se volvió
urgente.

“Señor, me lavaré. No pasará mucho tiempo, pronto... …


“Me gusta como está.””

Eden empujó a Joo-eun contra la pared. Sentí la temperatura


fría del cemento en mi espalda. Lo miré con una expresión
atónita. Eden se desabrochó y desabrochó los pantalones sin
decir una palabra. Al mismo tiempo, observó con calma la
cara de Joo-eun mordiéndose el labio inferior. Es la
expresión de una persona que está a punto de ser ejecutada.

"¿Cuándo se volverá esto natural para ti?"

¿Por qué me preguntas eso? Eres tú quien me pone raro


cada vez. Pensará en todo esto como un juego divertido. Y
sé que quiero que tú también lo disfrutes. Por supuesto que
ella también quiere. Simplemente no es fácil.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se inclinó y se bajó los pantalones. Los pantalones


caían sobre las rodillas. La mirada de Eden sentada coincidía
con la altura de la parte inferior de su cuerpo.

"¿Qué... ... ... ... ¿Qué estás tratando de hacer?" "Solo estoy
comprobando".

"¿Cuánto has imaginado?"

Oh, no. Joo-eun se dio cuenta de cuál era su plan.

“Edén… … … … ”

El rostro de Joo-eun pronto se convirtió en lágrimas.

"¿Por qué me avergüenzas cada vez?"

Y parecía disfrutarlo. Fue hasta el punto en que un hombre


amable podría considerarse cruel en lo que respecta al sexo.
Incluso esa cara sonriente se veía así.

"No quiero avergonzarte". Quiero calentarte.

Edén continuó.

"Y al verte acalorado, también estoy tratando de


emocionarme".

Joo-eun levantó la cabeza y miró al techo. ah… … … …,


llorando

desear.

Eden se bajó la ropa interior por completo junto con los


pantalones y se la quitó, luego se puso de pie. Joo-eun, que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

no había hecho nada, parecía sentirse exhausto. Era


peligroso estar de pie con la espalda contra la pared.

Eden se aferró a ella. La mitad era el deseo de apoyar a


Joo-eun, la otra mitad el propósito de estimularse a sí
mismo y la otra mitad el deseo de hacerle saber lo
emocionado que estaba.

Eden se quitó la camisa, la tiró al suelo, tomó la mano de


Joo-eun y se la puso alrededor del cuello. Sus ojos estaban
muy abiertos. Sintiendo simpatía por ella, tomó sus mejillas
con ambas manos y la besó en ambos ojos. Joo-eun dejó
escapar un sonido de respiración irregular. Era como
lloriquear antes de llorar.

Eden susurró la historia que le había susurrado horas atrás


en la Fortaleza Azul, con la misma cara que tenía ahora, sin
cambiar un acento, una palabra o un final.

Joo-eun gimió. Sonaba como llorar. Eden sonrió y besó sus


labios. La fuerza en mis piernas se había ido por completo.
Joo-eun quería sentarse. Por supuesto que era imposible...
…….

Eden también se quitó la blusa, la levantó, la abrazó y la


colocó cuidadosamente a los pies de la cama. Joo-eun
respiró lentamente.

Eden vio su cabello negro reflejado en la luz de la luna.


Siguiendo la silueta brumosa creada por la luz negra, cepillé
mi cabello y lo pasé detrás de mis hombros.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El anillo plateado de su gargantilla temblaba levemente cada


vez que su cuello se ponía nervioso. Los hombros rectos y
la clavícula recta emitían una atmósfera un tanto frágil. Al
comienzo del pecho, las costillas sobresaldrían y
desaparecerían con cada inhalación y exhalación.

Eden trazó la línea de sus hombros con las yemas de los


dedos. Se sentía como la seda. Admirando cómo puede ser
tan suave, lo apreté con fuerza. Después de saborear el
suave toque durante mucho tiempo, hizo rodar su pulgar en
un círculo. Joo-eun tembló y movió los hombros.

“Ni siquiera puedes imaginar cómo me haces sentir”.

Joo-eun lo miró como si estuviera poseído. Cuando la


sonrisa desaparece de su amable rostro, y cuando sus ojos
traviesos se vuelven serios, emana una atmósfera que no se
puede describir con palabras. Misterioso, vertiginoso,
desalentador y, sin embargo, incapaz de quitarle los ojos de
encima.

Eden se agachó. La punta de su nariz estaba lo


suficientemente cerca como para tocar sus pechos. sacó la
lengua. Un piercing redondo brilló sobre él. Joo-eun contuvo
la respiración.

Quería esconderme de su mirada. Las palabras "no hagas


esto" y "por favor haz algo" se mezclaron en mi boca.

Se estaba formando saliva en la boca. Tragó saliva y se


mordió el labio inferior. Continué esperando, conteniendo la
respiración y usando mi palpitante frecuencia cardíaca como
segundero.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

no puedo soportarlo Estaba sin aliento. Joo-eun gimió


porque no pudo soportarlo más. En ese momento, Eden
lamió la piel y se la tragó en la boca.

"¡Guau!"

Joo-eun inhaló. Mis ojos se abrieron y luché con mis manos,


luego agarré los hombros de Eden y abrí la boca. Se suponía
que debía exhalar a través de mis pulmones, pero no fue así.

Me dolía como un corte en la piel, pero al mismo tiempo


estaba extasiado. El placer insoportable se parece al dolor
de una manera absurda. Joo-eun agarró su hombro con una
mano y la sábana con la otra, y dejó escapar fragmentos de
su aliento entrecortado.

Joo-eun cerró los ojos con fuerza y bajó la cabeza. Cuando


algo caliente y duro, pero suave y sin ángulos, barrió la
parte más sensible de su cuerpo, Joo-eun dobló la cintura y
se desmayó.

"¡Ups!"

Barrí una vez más viendo mi cuerpo latir como si hubiera


sido electrocutado. Varr, sus extremidades temblaron. Edén
estaba satisfecho.

"Sabía que te gustaría."

ella no sabía en absoluto. Pero ahora sabía exactamente por


qué las mujeres del pub gemían en su lengua. Me estaba
imaginando algo como esto.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Los ojos de Joo-eun comenzaron a girar. Se mordió las


muelas y se desmayó. Se sintió un bombeo rápido y
palpitante de sangre en el tímpano.

“Edén… … … … … .”

Eden puso su cuerpo boca abajo. Pude ver a Joo-eun


conteniendo la respiración y enrollando la sábana. Él sonrió
levemente ante el lustroso color rojo y le acarició la nuca.

Todo sucedió a la vez, sin previo aviso. Cuando irrumpió sin


darse cuenta, Joo-eun cortó y se desmayó. Estaba aterrado.
No. ¡asustado! Joo-eun luchó con sus piernas. Giró la pelvis
de un lado a otro, ansioso por salir. Chupó el hombro de
Joo-eun y preguntó con los dientes.

Era consciente de exactamente lo que estaba haciendo y


cuáles serían las consecuencias, y estaba actuando. Sin
embargo, Joo-eun no sabía hasta dónde llegaba la sensación
que despertaba. Era lo mismo con lo que él quería.

Los muslos de Joo-eun temblaron. Tus labios, las yemas de


tus dedos, tal vez todo tu cuerpo temblaría así.

Parecía haber perdido la cabeza por un momento. Pasó su


mano por mi muslo. Parecía que algo se había derramado,
pero afortunadamente eso no sucedió. ella se sintió aliviada.
Yo me sentí aliviado, pero cuando él se movió, jadeé y me
volví a dormir.

Se movió rápidamente de nuevo. Mi cerebro fue aplastado


como si hubiera sido golpeado. Era como si todos los
nervios que controlaban el cuerpo hubieran sido cortados.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era difícil saber dónde y cómo se movía, dónde golpeaba el


suelo y dónde estaba en la cama.

No salió nada ahora. Yo estaba bastante aturdido porque


todo era abrumador. No me veía como un ser humano con
sentimientos y razón. Simplemente parecía una gran masa
siendo acosada por él.

Estaba tan oscuro alrededor y tan quieto. Joo-eun ni


siquiera podía recordar dónde estaba este lugar. Solo se
podía escuchar la respiración entrecortada de Eden.

✰✰✰

Deborah dejó el capuchino que acababa de comprar en el


escritorio de Eleanor y miró a su jefe por la ventana.

Vestida con un ajustado vestido rojo, con los brazos


cruzados y una mirada de insatisfacción en su rostro, miraba
por la ventana. Los dedos que se contraían en su antebrazo
parecían nerviosos.

"Señorita Caballeros... ... .... ."

Cuando tenía prisa por entregar mi trabajo, mi teléfono brilló


en el escritorio con un
turrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Eleanor, que había
estado mirando fijamente afuera, se apresuró, revisó la
pantalla y presionó el botón de llamada.

“Sí, soy Eleanor… … … … .”....... ““¡Bromas! ¡Eres un idiota


estúpido!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de insultar a alguien que no sabía quién era, colgó


nerviosa. Estaba claro que había una llamada en espera.
Deborah también sabía que ya tenía una semana. Durante
una semana, el jefe estuvo esperando una llamada que no
llegó.

“Bueno, el Sr. Harrison quiere verte… … … … .” "por qué."

Eleanor preguntó con una cara nerviosa.

“¿Por qué me llamas de nuevo? ¿Incluso entrenaste al perro


callejero? “bueno… … … … . Acabo de recibir la entrega…
… … … … .”

Deborah estaba abatida y arrastrando las palabras. Cada vez


que aparecía la historia de Harrison Moore, el jefe de la
agencia, los ojos de Eleanor se iluminaban. era natural Si
una piedra fea de los Estados Unidos me sacara de la
empresa que heredé de mi padre y asumí como director
ejecutivo, no podría verse bien.

Eleanor era una mujer que nunca había inclinado la cabeza


ante nadie en su vida. Fue lo mismo para su padre fallecido,
los Caballeros Dinimore. Pero nunca pensé que tendría que
inclinar la cabeza ante un calvo de Los Ángeles.

Fui estúpidamente engañado. Acordaron fusiones y


adquisiciones para facilitar su entrada a los Estados Unidos.
Quién sabía que la hija de los Dinimore Knights sería
expulsada del puesto de representante, citando el
desempeño comercial.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Malditos puritanos del Mayflower. De todos modos, ni


sangre ni lágrimas. ¿Sabes que hay una punta afilada? ¿Qué
crees que sería diferente si diriges una cabina de DJ,
recoges a niños que rapean o hacen garabatos y diriges un
negocio? Todos los árboles que se suponía que debían estar
allí ya han sido tomados, eso es todo. ¿Es fácil Oasis?
¿Crees que hay niños como Adele en las calles de Londres?

Ja, murmuró Eleanor con un largo suspiro.

“Solo necesito atrapar a ese niño…

¿el niño? Deborah miró a Eleanor, quien chasqueó la lengua


y murmuró. quien es ese niño

"Ah, de verdad. Hace que la gente tenga náuseas".

Eleanor agarró su bolso y metió su teléfono dentro.

“Ah, eso, eso, Sr. Harrison… … … … … ” “¡Me fui a casa,


sí!”

Bueno, encontrémonos sin siquiera tratar de ser buenos


amigos. Eleanor espetó y salió de la oficina. El capuchino
humeante sobre el escritorio todavía estaba allí. Harrison
fue rechazado hoy, y la maza estaba a punto de volar hacia
mí. Deborah dejó escapar un largo suspiro.

Eleanor tomó un taxi y se dirigió a Islington. Vi el paseo


marítimo donde Eden agarró a mi novia y la sedujo. Esa
mirada que parecía cariñosa para el mundo es realmente...
… … ¿Es linda o divertida?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pagué el taxi en efectivo y me bajé frente a Omise. Fue la


primera vez que encontré a Eden sentado junto a la ventana
de esta tienda. quién hubiera sabido que nunca pensé que
estaría cerca de mi casa. Esto le pareció a Eleanor como
una apertura, por así decirlo. Que este guapo rubio sea el
salvador de tu vida.

Eleanor taconeó y entró en la tienda. Joo-eun, que estaba


tomando un pedido de un cliente, volvió la cabeza hacia la
entrada, me reconoció y abrió mucho los ojos. Los ojos
negros son tan puros y lindos.

Por lo general, todo parece ser así. Cuanto más desgastado


está un hombre, más busca siempre a una mujer que sea
inocente y no sepa nada del mundo. Realmente es un
repertorio que nunca se cansa.

"Hola."

Eleanor se acercó al mostrador y los saludó con una gran


sonrisa. Joo-eun respondió con una sonrisa mecánica.

"Oh hola." “Una taza de capuchino, por favor. y…

Sacó un billete de diez libras de su billetera y añadió a la


ligera.

"¿Podemos hablar un minuto?"

Joo-eun tomó el capuchino que Mina le había dado y se


sentó frente a Eleanor, que se había sentado antes. Mientras
empujaba la taza de té hacia ella, estaba pensando en qué
decir, pero Eleanor preguntó primero.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Le dijiste a Eden sobre mí?" “Yo… … eso es… … … ….”

Joo-eun dudó en responder. No podría soportar decir que


Eden tiró su tarjeta de visita en el acto.

"He estado esperando una llamada tuya toda la semana".

Joo-eun se disculpó, sin saber qué hacer.

"Lo siento. Estaba preocupado por contactarte, pero perdí


mi tarjeta de presentación... … … … ”

Ante la palabra perdida, Eleanor inmediatamente se dio


cuenta de lo que había sucedido. He pasado por cosas
similares muchas veces antes. Vale la pena saber qué pasó.
ese hijo de puta. ¿Cómo te atreves a tomar mi tarjeta de
presentación y tirarla?

"Estás bien."

Su estómago estaba hirviendo, pero Eleanor luchó por reír.

“Porque pensé que no sería fácil. Lo hice difícil de muchas


maneras. por lo tanto… … … … … “Soy Joo-eun”. "Junio."

preguntó Eleanor después de repetir claramente el nombre


de Joo-eun.

"¿Qué piensas? Creo que le estoy dando una muy buena


oportunidad".

Joo-eun asintió sinceramente.

“Pensé que era una buena oportunidad. También busqué una


empresa”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Lo sabrías mejor si lo hubieras buscado. Cuántos artistas


talentosos produjo Dinimore Knights.

"¿Así que lo que?"

instó Eleanor, recostándose en su silla, y Joo-eun respondió


honestamente mientras se mordía los labios avergonzada.

No creo que Eden lo quiera.

No sorprende que haya tomado su tarjeta de presentación y


la haya tirado. La pregunta era cómo superar esta dificultad
de ahora en adelante.

"¿Puedes convencerlo?" "¿Sí?"

Joo-eun abrió los ojos y volvió a preguntar. dijo Leonor.

Eres la novia de Eden. Creo que él es quien tiene la mayor


influencia en Eden en este momento”. "No."

Joo-eun negó con la cabeza.

"No es tan. No tengo influencia sobre Eden. “Eso no puede


ser, June.”

Leonor resopló.

“He estado observando a Eden durante bastante tiempo,


pero nunca lo había visto presumir llevándose a una chica
con él. Y una sola mujer.

“......”

Entonces, él siempre fue un poco reservado. Incluso si


quería estar en un grupo con gente, en algún momento

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

estaba solo, y cuando quería estar solo, siempre estaba


rodeado de gente. Pero en ningún caso lo vi a solas con una
mujer.

No era del tipo que usaba a las mujeres como adornos, no


era del tipo que fanfarroneaba en público, y no era un
hombre hambriento de mujeres y tenía que vivir con ellas
todos los días.

Si hay que definirlo, es de tipo pasivo. El tipo que no trata


de estar particularmente cerca, pero tampoco intenta estar
lejos.

La vida diaria no parecía satisfactoria y rica. A pesar de que


estaba sonriendo, no parecía feliz. Del uno al diez,
mirándolo, todos parecían aburridos, aburridos y mecánicos.
Ese era el Edén de Eleanor cuando no estaba cantando.

Por primera vez, Eden usó una mujer a su lado como un


adorno. Eso también, con una cara muy satisfecha y feliz.

"Entonces, creo que podría convencerlo muy bien de ti".

Joo-eun tenía una mirada perpleja en su rostro.


Aparentemente, no podía estar de acuerdo con lo que decía
Eleanor.

“No sé si puedo convencer a Eden. soy bastante terco

Por supuesto, lo he oído y experimentado. Pero eso no


significa que no puedas romperlo para siempre. Siempre y
cuando cooperes. Eleanor se enderezó y se sentó, sus labios
resecos por el nerviosismo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

.”

"Escuchar. Estoy en un pequeño problema en este momento.


Seré honesto. Si ha estado buscando nuestra agencia, lo
sabrá, pero hace un año nos fusionamos con una gran
empresa de gestión estadounidense”.

"Sí… … … … ."

No miré tan lejos, pero Joo-eun de repente pensó que sería


más fácil ingresar a los EE. UU. si se fusionaba con una
empresa estadounidense.

“Fui un idiota. No debería haber firmado el acuerdo y estoy


a punto de que me echen de la empresa”.

"¿Puedes creerlo? La agencia Dinimore Nights fue fundada


por mi difunto padre. Se dice que desde que se colocó el
letrero en Londres, lleva 40 años corriendo con sangre y
sudor. Parece que voy a arruinarlo ahora. Justo en frente de
mis ojos, ambos ojos están abiertos, pero algo está a punto
de ser arrebatado”.

Eleanor se lamió los labios secos, dejó escapar un suspiro


superficial y continuó con una mirada más impaciente.

“Estoy realmente desesperada en este momento. No puedo


perder la compañía de mi padre por culpa de esos malvados
y codiciosos buitres. Tengo que salir de esta situación
correctamente de alguna manera. Y la única tarjeta que
tengo es Eden en este momento”.

bien. Sé lo desesperada que está Eleanor. Ella también está


emocionalmente agitada por su situación. Sin embargo, Joo-

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

eun no tenía la confianza para persuadir a Eden sin importar


qué. Teniendo en cuenta su reacción, especialmente como si
no quisiera pensar más en eso, parece imposible incluso
romper su suerte.

Espero que puedas ayudarme, June.

Es difícil. ¿Es por eso que dijo que Eden sería una molestia?
No puedo ignorar a Eleanor, que se encuentra en una
situación lamentable, y tengo que hacer algo al respecto.

"si... ... ... Sr. Eleanor".

Después de que Joo-eun reflexionó un rato, Eleanor


respondió de manera amistosa.

Solo llámame Ellie.

"Ellie".

Joo-eun corrigió y luego continuó.

“¿Alguna vez has hablado con los otros miembros? Christine


o Hewitt... ... ... ... o incluso Dylan.

Leonor levantó una ceja.

"No."

Excelente. Joo-eun preguntó con una sonrisa.

"Entonces, ¿por qué no se lo sugieres?"

Ante las palabras de Joo-eun, Eleanor inclinó la cabeza.


Luego levantó una comisura de la boca y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Por qué yo?"

Joo-eun se preguntó: '¿Sí?' preguntó. Leonor se echó a reír.

“Todo lo que necesito es Edén. Pero, ¿por qué hablaría con


ellos?

ah… … … … . Joo-eun suspiró. Veo. Ahora lo haces bien.


¿Por qué Eden era tan serio? Quería proteger el orgullo de
sus amigos diciendo 'Simplemente no me gusta' en lugar de
explicarse a sí mismo la situación de Miju Algojual. ahora te
das cuenta de que

Joo-eun pronto se puso serio. Al igual que había hecho


Eden, endureció su expresión y respondió con severidad.

"Eden, nunca lo haré solo".

Eso solo se puede predecir. Entonces Eleanor inclinó la


parte superior de su cuerpo y sonrió como una serpiente.
Luego susurró dulcemente.

"Es por eso que estoy pidiendo ayuda, Jun".

¿Cómo es? Eleanor se equivocó de número.

"Imposible."

Joo-eun negó con la cabeza.

“Su médico es más importante para mí. Eden dijo que ahora
estaba feliz”.

Entonces Eleanor puso en blanco sus altivos ojos gris


azulados.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Junio. Lo sabes porque también lo has escuchado. Qué mal


tocan".

Joo-eun recordó su actuación. No tengo nada que agregar


aparte de mi impresión muy personal de alto y simple.

"No sé mucho sobre eso". “Entonces créeme la palabra. Es


realmente inconveniente. Un niño de 10 años en la obra de
la escuela lo hará mejor que eso”.

Ella no dudó en hablar hasta el punto de ser grosera.

“Soy literalmente un aficionado. Es hasta el punto en que no


puedo entender lo que Eden está tratando de hacer con
eso”.

Jung Si quieres una banda, deberías haberla formado con


miembros que son mejores que él. Hay mucho de donde
escoger. En Camden Town estaban muy extendidos los
niños que sabían tocar instrumentos musicales. Eleanor
estaba segura de que cualquiera estaría mejor si elegía uno.

"Ya pasaste la edad de jugar a las casitas, ¿no?" Leonor.

Joo-eun juntó sus dos manos cuidadosamente.

“Realmente quiero ayudar, pero… … … ….”

“Te lo dije honestamente, así que tú también deberías ser


honesto. Dijiste que era un artista muy talentoso. ¿No crees
que es demasiado valioso para estar aquí en este momento?

“Creo que es un hombre ambicioso. Si su tobillo está sujeto


por su debilidad debido a su falta de reconocimiento, ¿no

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

debería alguien amputarlo para que pueda expresar su


voluntad?

¿Soy yo, Chris, Dylan y Hewitt somos los grilletes que lo


retienen, y soy yo quien tiene que romperlos? ¿Cómo me
atrevo a hacer eso? Estoy seguro de que me separarán de él
antes de que los corte a ellos del Edén.

él no es estúpido. No es como si estuviera lo


suficientemente metido como para escuchar todo lo que
digo.

"No puedo."

Joo-eun eufemísticamente rechazó su pedido. No quería


hacer nada en contra de los deseos de Eden.

"Lo siento." "excelente."

Eleanor se levantó de su asiento.

"También necesitarás tiempo para pensar, así que me alejaré


de esto por hoy".

Rebuscó en su bolso, sacó una tarjeta de presentación y la


dejó sobre la mesa.

“No le des esto a Eden. Te lo estoy


dando.””…….”“Llámame. Te estaré esperando."

Después de mostrar esa sonrisa elegante e inteligente,


Eleanor salió de la tienda haciendo ruido de tacones tal
como lo hizo cuando entró. Joo-eun miró su espalda
consternada. Mi corazón estaba insoportablemente pesado.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan dijo que era un gran fanático del Arsenal. Se decía


que todo inglés tiene al menos un equipo de fútbol en el
corazón.

Tan pronto como Joo-eun terminó su trabajo de medio


tiempo, la llevaron a Pinsbury Park. Se decía que era un pub
donde solo se reunían los locos del Arsenal, y en la entrada
tenía un gran cartel que decía 'Solo pueden entrar los
aficionados locales'.

El pub ya estaba lleno de emoción incluso antes de que


comenzara el juego. Dentro del bar, que estaba cubierto con
uniformes del Arsenal y fotografías desde las paredes hasta
el techo, Joo-eun cayó en una terrible ironía.

“¡Debemos ganar hoy! ¡No puedes perder contra los


estúpidos yids de Tottenham!”

¿Por qué? ¿Por qué es el rival Tottenham Hotspur? ¿Qué


más tiene el equipo rival para ser Hoospur? Prefiero pelear
contra Manchester.

“Ten cuidado con tus palabras, Dylan.”

Hewitt golpeó a Dylan en el costado con la mano que


sostenía la cerveza.

"Entonces, ¿qué pasa si me atrapan y me golpean?" "¿Quién


está aquí? Todos ellos son solo personas que piensan lo
mismo que yo”.

Hewitt puso los ojos en blanco como si no pudiera parar.


Independientemente, Dylan envolvió sus brazos alrededor
del cuello de Joo-eun y ordenó apasionadamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Escúchame! ¡Junio! ¡Deja a un lado tu patriotismo por un


momento! No son lo suficientemente buenos, así que incluso
si pierden hoy, todavía están en su lugar, pero si el Arsenal
pierde hoy, está condenado. No ha ganado un campeonato
en ocho años. ¡Esto es realmente serio! ¡Desastre!"

“Uh, uh… … … ….”

“¡Si el Arsenal no gana hoy, nadie se va a casa! ¡En


realidad! ¡Nadie irá hasta que ganes!”

Joo-eun apretó el puño ante el emocionado Dylan. Luego le


susurró a Eden, que estaba sentada a su lado.

・¿Cuándo viene Christine?”

Eden respondió con una sonrisa.

"¿No vendrás hasta que termine el juego?"

¡mierda!

Después de una feroz batalla que se fue a la prórroga, el


Arsenal finalmente perdió. Dylan gritó que la maldición
número 9 había comenzado de nuevo. No sabía de qué
estaba hablando, pero tenía miedo de preguntar porque
estaba seguro de que quería decir algo malo.

"Déjalo ir. El brazalete de capitán de hoy se transfiere a otro


equipo y allí ganará. El Arsenal está jodido, joder. Si Harry
Potter viene con la varita de Voldemort, no podrás
recuperarla”.

"¿Qué me he perdido?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En ese momento, Christine entró en el pub. La predicción de


Eden de que vendría solo después de que terminara el juego
se hizo realidad como un fantasma.

"Bienvenida, Cristina".

Joo-eun se acercó a Eden y preparó un lugar para que se


sentara.

"¿Qué perdiste?" "Mira la atmósfera, Chris".

Hewitt tomó un sorbo de cerveza y chasqueó la lengua.


Christine miró a su yerno ante sus palabras. Es demasiado
pesimista decir que definitivamente ganó.

“Se podría perder. ¿Por qué estás tan deprimido? Así es, es
solo un juego de pelota." "¡Solo!"

Dylan, que había enterrado la cabeza entre los dedos,


levantó la cabeza.

"¿Le dirías lo mismo a Lucas?" A Lucas no le importa el


fútbol. “¡Ese bastardo no es inglés! ¡Debe ser la KGB quien
se infiltró en Londres con identidades falsas!”

Hewitt chasqueó la lengua e intervino.

“Dylan, ¿incluso dices eso cuando miras la cara de Lucas?”

Él es, después de todo, británico. Es tan británico que se


encuentra con Lucas en la calle varias veces al día. Es
asombroso cómo Christine reconoce a su propio Lucas entre
tantos Lucas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cristina se rió. Joo-eun no pudo soportarlo y se echó a reír.


Christine miró a Joo-eun y le preguntó cómo estaba
mientras le acariciaba suavemente el brazo.

"¿Te ha ido bien hoy?"

Eleanor vino brevemente a la mente de Joo-eun, pero


rápidamente la borró y asintió.

"Sí, todo estuvo bien". "¿Has revisado la casa?" "No."

Joo-eun sacudió la cabeza con tristeza.

Pasamos varios días mirando juntos los suburbios de


Londres, pero fue en vano. Si el precio era bueno, la casa
estaba demasiado desordenada y si la casa estaba en buenas
condiciones, el precio sería

Fue un desastre. Lucas regresará en una semana y tendré


que desalojar la habitación rápidamente, pero tengo prisa.

“Solo, ¿qué tal si te quedas en mi casa? Hasta que


encuentres una casa que te guste. Le pediré perdón a
Lucas”. "Eso no puede ser, Christine, ya debes demasiado".
"¿Cómo estás? ¿Edén? ¿Qué tal si nos quedamos en mi casa
un poco más por el momento? “Rechazaré. ¡Aquí tienes!"

Después de una clara negativa, Eden levantó la mano para


pedir más cervezas. Cristina puso los ojos en blanco. Estaba
claro que Joo-eun dijo que no le gustaba, así que también lo
rechazó. Un tema en el que no suelo pensar.

"entonces… … … "

dijo Christine, dándose palmaditas en la barbilla, pensativa.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Entonces, ¿qué hay de volver a Whitechapel?” "¿A


Whitechapel?" "¿Qué le gustaría beber?"

preguntó Eden, interrumpiendo la conversación.

"Carlsburger".

Después de dar una respuesta aproximada, Christine le


respondió a Joo-eun.

"Estoy bastante seguro de que ese hijo de puta sacó su


equipaje del piso". "Sí, escuché eso". "Entonces, está vacío
en este momento".

No precisamente.

“Además, dijiste que vivías con un descuento en el alquiler


mensual. Jim todavía está allí.

Si Eden entra en Whitechapel, las cosas se ponen realmente


fáciles. Joo-eun puede continuar viviendo en la casa con el
alquiler mensual barato y no tiene que cargar con los
engorrosos artículos de mudanza. Pero... .

Joo-eun miró a Eden, que estaba ocupada ordenando, y


susurró.

“El propietario solo prefiere asiáticos”.

Christine inmediatamente frunció el ceño.

"Soy desafortunado." “Además, Eden está un poco en mal


estado para vivir”.

Es estrecho, estrecho y ni la refrigeración ni la calefacción


funcionan correctamente. Está demasiado mal para él, que
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

había vivido en el exclusivo barrio de Finchley Street hasta


hace unas semanas.

"Jun, creo que estás exagerando a Eden".

Justo a tiempo, Eden puso frente a ella la Carlsburger que


había traído Christine. preguntó en el momento adecuado.

“Eden, cuando viniste por primera vez a Inglaterra, quiero


decir, a Glasgow. ¿Dónde dijiste que vivías?

respondió hoscamente.

"almacenamiento"

Christine dijo con los ojos. ¿Escuchaste? Él no es un hombre


que creció como una flor en un invernadero. No sé si
pretendo. Eden tiene una apariencia bonita, pero no importa
cómo lo mires, no se ve elegante. La esencia del Edén no
está en una apariencia espléndida como una rosa. Más bien,
está en las espinas que rodean la rosa.

"Solo habla de eso".

O al Edén o al propietario. Porque no hace ningún daño. Joo-


eun asintió.

"bueno."

Entonces, de repente, '¡Ah, en serio!' hizo. Luego sacó su


teléfono de su bolsillo.

"Me olvidé."

Debería haber tomado una foto antes cuando la gente se


estaba volviendo loca. En este momento, el estado de ánimo
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

es muy sombrío, pero no puedo evitarlo porque ha pasado


mucho tiempo desde que publiqué una foto en las redes
sociales. Debería tomar una foto de esto y publicarla.

En ese momento, un papel blanco, junto con el teléfono


celular, se salió del bolsillo de mi pantalón y cayó al piso.
Christine lo recogió del suelo de madera para recogerlo.

Eleanor Knights / Agencia Dynimore Nights

Christine comprobó el tipo de su tarjeta de visita. Joo-eun


estaba ocupada tomando fotos del pub y Eden estaba
ocupada bromeando con Hewitt. En lugar de devolverle la
tarjeta de presentación a Joo-eun, Christine la guardó en
silencio en su bolso.

Después de fingir no saber todo el tiempo, fue solo después


de que llegaron a casa que Christine volvió a sacar su
tarjeta de presentación. Cuando le devolvió la cosa fría a
Joo-eun, que salía del baño después de ducharse, el rostro
de Joo-eun se puso pálido.

"Hace un tiempo, lo dejé".

¿Cómo debo poner una excusa? Christine dijo, mirando la


tarjeta de presentación con una cara tranquila.

“Conozco esta empresa. Para ser preciso, debo decir que


conozco a los Caballeros Dinimore. Él fue quien descubrió a
la banda desde los Beatles”.

Christine preguntó mientras miraba la cara avergonzada de


Joo-eun porque ni siquiera podía pensar en una mala
excusa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Conoces el Edén?”

Joo-eun asintió lentamente.

"Hoy... ... ... ... No sé si viniste a la tienda. No sabrán que


tengo la tarjeta de presentación de esta mujer. Eden tiró la
última que recibí". "¿Sabes por qué Eden tiró su tarjeta de
presentación?"

Preocupada de que se lastimaría si hablaba de eso, Joo-eun


dudó. Pero tampoco quería engañarla con mentiras. Christine
era la persona más confiable y confiable entre los amigos de
Eden. Entonces, si tuviera que hablar con alguien sobre
esto, sería con Christine.

25

Joo-eun abrió la boca con un sentimiento de confesión.

“Eden quiere estar con todos. Y ella solo quiere a Eden. Por
eso Eden la odia. Odiaba incluso pensar en ello. “¿Es por
eso que me diste tu tarjeta de presentación? ¿Porque ya no
tienes acceso a Eden? "… … … … Lo siento."

No hay nada que pueda hacer más que disculparme.


Simplemente lo tiro a la basura. Ni siquiera lo mires como lo
hizo Eden, simplemente tíralo al suelo.

Joo-eun apeló a Christine, que estaba parada.

Dijo que no le gustaba Eden. Ni siquiera quería mirarlo en


realidad. No tiene nada que ver con el Edén. Soy solo yo,
hago lo que quiero... … … . Sé lo que quieres decir, junio.

ella rió.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sé lo que te preocupa, pero no tienes que hacerlo. Porque


estoy bien". Eden lo odiará. Si él sabe que tú sabes... … …
……”

Incluso en ese momento, se odiaba a sí mismo por estar


ansioso por saber si Eden lo decepcionaría. Pero eso es
todo lo que me viene a la mente. egoísta y patético

"Es algo que no puedes ocultar para siempre. Incluso si no


fuera por ti, algún día lo habría sabido". "Probablemente no
fue así".

dolor. Joo-eun dejó escapar un largo suspiro. Christine le


dio unas palmaditas en la espalda.

"Olvídalo. Nunca se te cayó una tarjeta de presentación y yo


nunca la recogí".

"pero… … … … ."

"Eso es lo que decidiste hacer, ¿de acuerdo?"

“......”

"Tendré esto".

Mientras dudaba, Christine tomó la tarjeta de presentación y


entró al baño. Después de un rato, se escuchó el sonido del
agua corriendo. Incapaz de permanecer allí por más tiempo,
Joo-eun bajó al primer piso.

"¿De qué hablaron tú y Chris antes?"

Al regresar a la habitación, Eden preguntó. Joo-eun,


apuñalado con una palanca, se sobresaltó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Eh? ¿Qué? ¿Cómo qué?"

Eden se sentó en la cama e inclinó la cabeza en lugar de


tocar su computadora portátil.

“En Burgers Pub. Hablando de la casa con Chris. "Ah".

Ah, eso, Joo-eun sonrió tímidamente y siguió adelante. Algo


estaba atascado en la punta de mi dedo del pie.

Christine me preguntó si prefería volver a Whitechapel”.

Joo-eun lo recogió. La bolsa de compras que Eden había


recibido de Blue Keep no hace mucho todavía estaba en el
suelo. Ann ha salido de la nada.

"Creo que estaré bien".

Joo-eun dejó de pensar mientras miraba su bolsa de


compras y rápidamente levantó la cabeza.

"¿Crees que estará bien?" "Sí, nada malo". “……..” “No me


importa dónde. Yo solamente te necesito."

Él sonrió ampliamente.

saber. A Edén no le importa eso. Una zona residencial de


alta gama o un almacén destartalado en cualquier callejón le
sentaba igual de bien. Sin embargo, a Joo-eun simplemente
no le gusta que Eden esté en problemas por su culpa.

Edén se rió.

“Incluso si a González no le gusto”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ahora no es el momento de cubrir a esa persona con arroz


frío y arroz caliente. La habitación de Liz estaba vacía, pero
no había inquilinos que entraran algún día, e incluso Yuito,
que estaba allí, se había ido, por lo que los ingresos por
alquiler del apartamento habrían sido la mitad del precio.
cuando vas a la tienda

Debe haber sido porque González no estaba en condiciones


de reconsiderar esto y aquello, ya que lo trató con tanta
amabilidad y soltó todo tipo de retórica.

"¿No vas a soltar esto?"

Joo-eun le tendió su bolsa de compras. Sus ojos mientras


revisaba la forma se entrecerraron en duda. Me tomó un
tiempo averiguar qué era.

"¿Dónde lo encontraste?" "Debajo de la cama." "Entonces lo


abres".

porque lo encontraste Confundido al respecto, respondió de


manera áspera. ¿Quieres que rompa?

"¿Es esto lo que recibiste?" "¿Cómo es?" "Pero… … ."

No sería un regalo que te di para abrir. Joo-eun vaciló antes


de decir.

"Entonces pondré esto en tu bolso".

Se dirigió a su bolsa de lona, que estaba en la esquina de la


habitación. Cuando me agaché y abrí la cremallera, vi que el
interior de la bolsa estaba hecho un desastre. Joo-eun se
sorprendió al ver ropa cara y de alta calidad arrugada al

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

azar. Está claro que ha llegado a este punto ya que los


mezclo cada vez que saco mi ropa una por una. No son
refugiados, se han vuelto muy pobres.

Contemplando qué hacer, Joo-eun sacó varias camisetas


arrugadas y empujó un trozo de tela a un lado para asegurar
algo de espacio en la bolsa. Después de asegurar suficiente
espacio para mi puño, traté de arrugar mi bolsa de compras,
pero era difícil entrar.

Lo saqué de nuevo y pasé la mano por el fondo de la bolsa.


Algunas cajas rígidas tintinearon en mis manos. Saqué
algunas camisas más y algunas cajas que estaban mezcladas.
Entonces lo encontré. Un estuche de accesorios largo y
familiar de color naranja.

"Edén."

Observó su computadora portátil y volvió a levantar la vista.


Joo-eun agitó el estuche naranja frente a él.

"Creo que encontré esto". "... ... ... ... ¿qué es eso?" "Dijiste
que perdiste esto hace un tiempo. En la Fortaleza Azul".

Es una cara que no recuerdo en absoluto.

"I… … … … "

El día que recibí la tarjeta de presentación de Eleanor


Knights, Joo-eun abrió la boca y luego volvió a corregirla.

“El día que te compré un piercing. Tú me compras eso.

Luego, Joo-eun señaló el collar que había dejado en la


mesita de noche.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"café helado."

Eden fingió saber como si acabara de recordar, pero pronto


perdió interés. Mirándolo que ni siquiera reacciona
correctamente, dudo que realmente lo recuerde.

"¿Sabes lo que es esto?"

¿qué es eso?"

¿Qué debo decir sobre esto? ¿Debo decir que no hay baño
de agua? ¿O debería decir que obtuve demasiado y perdí
interés en el material?

Te garantizo que todo lo que lleva se lo regaló alguien.


Incluyendo esa bolsa de lona donde se guardaba la ropa en
un desorden.

Joo-eun abrió el estuche y sacó el brazalete. Un gran


logotipo dorado de la marca de lujo estaba incrustado en el
centro de la fina correa de cuero marrón.

"Yo se esto."

Preguntó con una cara todavía desinteresada.

"¿bueno?"

“En mi primera visita a Blue Keep, dijo que usaría esto para
obtener su información de contacto. Desde entonces,
siempre me he preguntado. Entonces, ¿me diste tu número
de contacto o no? "Lo di. Solo el final está mal”.

En respuesta, Eden sonrió.

"Te gusta, ¿verdad?"


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Te guste o no, ¿qué es importante? Después de todo, esto


es suyo.

"Dame ese."

Eden dejó la computadora portátil y extendió la mano. Joo-


eun le tendió su brazalete, pero él tiró de ella por la muñeca
y la sentó frente a mí. Entonces Eden tomó el brazalete.

preguntó.

"¿Así que te acabas de ir?"

Joo-eun miró fijamente a Eden poniendo el brazalete en su


muñeca.

"¿Te gustaría que intercambie información de contacto con


ella y luego tengamos una cita?" “… … … … no.”
“¿Entonces?” “Tengo que traer algo para obtener tu
información de contacto.

Sabía que lo harías."

Se rió mientras cerraba el brazalete. Luego, caminé sobre el


dobladillo izquierdo del pantalón de Joo-eun y miré la correa
de cuero alrededor de su tobillo blanco. Después de
enrollarlo alrededor de su tobillo para medir su longitud, lo
abrochó cerca de su tendón de Aquiles.

“Después de todo, yo fui el primero en pedir tu información


de contacto. ¿No me acuerdo? También te sigue a la tienda
donde trabajas”.

Fue. Incluso pensando en ello de nuevo, no tiene sentido.


Cuando le pregunté por qué vino a verme, dijo que era

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

divertido estar con él. Y esa afirmación sigue siendo cierta


hoy en día.

Pero todavía no sé por qué le gusta estar con ella. por qué
me elegiste

Eden miró el brazalete tenso en su tobillo y sonrió


satisfecho.

“Es tuyo ahora.”……”

Joo-eun vio la correa de cuero marrón en su tobillo. Fué


embarazoso.

“Esto es una pulsera. Y es para hombres, y eso es lo que


tienes”. “Tengo suficientes de estos, y se ven mejor en tu
tobillo que en mi muñeca. Así que está bien.

“Si realmente no te gusta, tíralo”.

“......”

O venderlo.

Eden agarró a Joo-eun por el tobillo y la levantó. La parte


superior del cuerpo se derrumbó naturalmente sobre la
cama.

"Por supuesto que no ahora".

Besó el hueso de durazno de Joo-eun y puso su tobillo


sobre su hombro.

No valoras todo lo que recibes. No le estaba haciendo un


favor a nadie a quien le gustaba, y la amabilidad que hacía
no siempre era sincera.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pensando que cuanto más sabe, más complicado es, la mano


de Eden levantó su camisa y comenzó a bajar la cintura de
sus pantalones.

"Espera un segundo. Tengo algo que decir".

Joo-eun rápidamente agarró la mano de Eden.

"¿Ahora?" "Sí."

Sentía que tenía que hacerlo ahora. Joo-eun tragó saliva y


habló lo más rápido posible.

“Eleanor Knights vino a la tienda antes. Te di una tarjeta de


presentación, pero... ... Atrapada por Christine.

Joo-eun lo miró a la cara. Ningún color apareció en su


rostro.

“Lo puse en el bolsillo de mis pantalones, pero lo derramé


en el pub y Christine lo recogió. Luego, cuando llegué a
casa, me preguntó qué estaba pasando… … … ….”

Eden esperó pacientemente a que terminara de hablar, pero


Joo-eun no podía soportar hablar. Fue más porque no podía
entender cómo se sentía. Me pregunto si fue un rasguño, me
arrepentí por un tiempo y luego dije lo que quería decir.

“Dije todo. No podría mentirle a Christine tan bien como a ti.


Lo lamento. Realmente no querías que Christine supiera... …
………”

Mientras su silencio continuaba, Joo-eun se volvió más


urgente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Lo siento mucho." "Está bien."

Fue increíblemente sucinto para una respuesta que tardó un


tiempo en llegar.

"Eso no es lo que quisiste decir".

¿Estás entendiendo lo que dije correctamente? ¿Crees que


está bien entender?

“Pero Christine… … … … ….” “¿Estás bien?”

Ni siquiera había escuchado todo todavía, y solo repetía que


estaba bien. Fue tan fácil que dudé si hablaba en serio. Joo-
eun lo miró a la cara sin parpadear.

"De verdad. ¿Estás bien?"

Me pregunté por qué. ¿Por qué la luz está un poco


desanimada? No había luz aterradora, preocupante o
confusa.

·¿No estás enojado conmigo?” “Nunca me enfadaré contigo”.


"¿por qué?" "No lo sé. No creo que me enoje sin importar lo
que hagas".

allá."

Eden incluso le quitó la camiseta a Joo-eun y la tiró al suelo.


Sin distorsionarse, se encontró con su mirada ansiosa y
preocupada cuando ella lo miró con el cabello mojado
colgando sobre la sábana.

"Pero si lo sientes tanto."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se lamió el labio superior y levantó las comisuras de la


boca.

"Entretenme."

Eden me besó como un derrocamiento. Joo-eun pensó


mientras cerraba los ojos y abrazaba su cuello. De repente,
para él, cada momento de su vida, incluso los momentos de
dolor, tristeza o ira, puede ser un juego hacia el placer.

Su interior obviamente está lleno de colores coloridos y


hermosos. Era vertiginoso y exultante, pero era una
confusión que no se podía definir.

Así que juntos se vuelve turbio como él. No puedo distinguir


claramente qué es qué, así que estoy perdido y termino
confundiéndome.

Abrazándolo, Joo-eun probó la sensación de levantarse


como si estuviera cayendo. Era una alegría que nadie más
que Eden podía saborear por el resto de su vida. Si pudiera
estar con él, parecía que incluso cuando caía, sentiría la
alegría de levantarme.

Cuando el acto largo y caliente llegó a su fin, se dio cuenta.


Como el final de los adictos que prevén la muerte pero están
dispuestos a enterrarse en el placer, ella ya ha sido
enterrada profundamente en él.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden cubrió a Joo-eun con una manta para evitar que su


cuerpo se enfriara. Mientras cepillaba con cuidado el cabello
pegado a mi frente, hundió la cara en la almohada y
murmuró. Repitió las palabras que tenía que lavar antes de
irse a dormir, y luego parecía repetir las palabras incluso
después de quedarse dormido.

Eden cosió sus pantalones y les subió la cremallera. Sin


siquiera abrocharse la hebilla, tomó un cigarrillo y un
teléfono celular y se dirigió al patio trasero. Mis pies
descalzos pisaron la tierra y la hierba susurrantes, pero
caminé a lo largo de la pared exterior sin importarme.

Escuché el canto de los grillos en algún lugar del pequeño


jardín. Ya era pasada la medianoche. De pie contra la pared
más alejada de la ventana de la habitación de invitados,
encendió un cigarrillo y sacó su teléfono celular.

Busqué en la lista de llamadas para encontrar el número y


presioné el botón de llamada. Algunas veces la señal no se
transmitió y llegó una respuesta de la otra parte.

- Habla Eleanor Knights.

Suspiró con un cigarrillo en la boca.

"Supongo que estaba decidido a follarme".

Eleanor murmuró en sueños, '¿Eden?' Yo era feliz.

- He estado esperando tu llamada desde entonces, pero no


estoy soñando, ¿verdad? "¿Me estás tomando el pelo?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor se rió y suspiró como si hablara con un niño.

- ¿Estás haciendo esto por visitar a tu novia? Creo que hice


un muy buen trabajo. ¿Estás en el teléfono conmigo gracias?

“No hables mierda. De todos modos, no tienes intención de


trabajar conmigo.

Se oyó un crujido a través del receptor. Parecía que estaba


encendiendo la lámpara de la mesita de noche.

- Ni siquiera iría allí si no tuviera el corazón para trabajar


contigo. No habría estado sentado en el torreón azul todos
los jueves y acechándote.

"Me rechazaste". - Nunca te rechacé. Significa que no te


gusta ser un producto de paquete.

Eden dio una calada a su cigarrillo y pateó la hierba con la


punta del pie.

“¿Así que fuiste a buscar el trabajo de otra persona?


¿Alguien que no tenga nada que ver con eso?” - ¿Por qué
no? eres una mujer loca

la loca Eden sonrió sombríamente.

“No creo que haya mucha información para alguien que


supuestamente me acosó. Si tienes la oportunidad, pregunta
a las camareras de Blue Keep. ¿Qué pasa si me tocas
cuando estoy loco? ¿Apreciarás que eres una mujer?"

Leonor dejó escapar un largo suspiro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Edén. ¿Qué tan serio debo ser, ni siquiera puedo pensar en


eso? "¿Por qué yo?"

- Vamos a pedirte que consigas uno. ¿Comer tres productos


más? ¿Era esa su posición? ¿Alguien sabe cómo hacer
negocios cavando? ¿Ha habido alguna vez una empresa que
se haya esforzado y aceptado tales condiciones?

"Sé con certeza que no eres tú".

- ¡Todos sabemos que no somos la única agencia que le dio


una tarjeta de presentación! Edén Arthur Cowan! ¡Sé por qué
te han rechazado tantas veces! En ese momento, 'Oh, estoy
atrapado en mi tobillo'. ¿No deberías darte cuenta y salir?
“Cuidado con tus palabras”.

- Edén. Por favor, no seamos estúpidos el uno con el otro.


sabes lo que quiero yo se lo que quieres

Eden fumó un cigarrillo y soltó una carcajada vacía. Leonor


continuó.

¿Sabes lo que todo el mundo está hablando de ti? Dicen que


eres un niño descarado cuando estás borracho de morera
subterránea. Pero eres mucho mejor persona que eso. lo que
sea que es-

Puedo probarlo. Te ayudaré. Se trata de que todos sepan


qué gran persona eres.

Esta mujer no sabe mucho sobre mí.

“Yo no hago pruebas. nunca he hecho algo asi en mi vida

.”
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y ni siquiera tiene sentido para ello. No tengo ningún deseo


de convertirme en una gran persona. Todo lo que quiero
es... ... ... eres amado Lo sientes hasta el punto de asfixiarte
hasta la muerte.

- ¡bien!

Leonor gritó nerviosa.

-¿Entonces, qué debería hacer? dilo. ¿Qué debo hacer para


que vengas a mí?

“Tómalo como un paquete. Si no te apetece, no me


contactes”.

- Edén.

“Por favor, no me avergüences, especialmente a mi novia.


Realmente apesta. - ¿Alguna vez has pensado que estás
causando problemas? Vete a la mierda, Leonor.

Eden se rió, maldijo y colgó el teléfono.

-Si pagas una fianza de 1.000 libras, sólo obtendrás 560


libras de alquiler mensual.

este tramposo! Apenas me contuve de casi gritarle a


González. Joo-eun se mordió las muelas y cambió su
teléfono a la otra mano.

"Señor. González, entiendo que el depósito es de 800 libras


y la renta mensual es de 400 libras.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¡este! Jun no es asiático. Además, es un chico. No está claro


qué está haciendo. No hay absolutamente ninguna razón para
darle a la casa un precio barato.

Zumbando, la abeja zumbaba y se cernía sobre la taza de


café puesta sobre la mesa. Joo-eun agitó su mano y
persiguió a la abeja y respondió sin rodeos.

“Pero la habitación de Liz no ha sido abandonada hasta


ahora. Nadie quería venir a verlo. Para ser honesto... … …
… Mi opinión es que nadie entrará incluso si se ofrece
barato.”

Ja, se rió brevemente. ¿Crees que es pretencioso?

- Entonces seré honesto. Tus amigos fallan en mis


estándares del uno al diez, pero los aceptan porque te los
presentan. Si un extraño quiere beber medicina en mi casa,
yo también debería recibir ese pago por riesgo.

Bang, Joo-eun, sin saberlo, golpeó la mesa.

"¡Él no consume drogas!" - ¿Ah, de verdad? ¿Está seguro?


"¡por supuesto!"

¡Cómo diablos estás mirando a Eden!

Joo-eun revisó la ventana de la habitación de invitados. no


podía oír. La abeja volvió a zumbar. Debe ser por los
narcisos y tulipanes en flor en el jardín. Gonzales chasqueó
la lengua mientras apartaba las manos.

· Si crees que mi opinión no es razonable, linda, trae a una


chica verdadera y linda como tú. Entonces te daré un trato

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preferencial con condiciones no convencionales. "Lo siento,


pero no tengo muchos amigos".

-¿bueno? ¿Estás diciendo que tengo amigos a los que llevaré


a mi tienda y les daré comida gratis, y que no tengo amigos
a los que recomendarte para el buen propietario?

Si ese es el caso, prefiero obtener el precio del bacalau.


¡Platos de mariscos y precios de vino de Oporto también!

¿Hay margen para negociar con él? Joo-eun estaba


frustrado.

- 560 libras al mes con una fianza de 1.000 libras. nada


menos que eso Piense con cuidado. Aunque subiera el
precio, sería difícil encontrar un alquiler como este en
Londres.

González dijo lo que tenía que decir y colgó el teléfono. Joo-


eun agarró frenéticamente el teléfono y se sentó en la silla.

560 libras al mes con un depósito de 1,000 libras, González


siempre recibió seis meses de alquiler por adelantado, por
lo que tuvo que reunir más de 4,000 libras de inmediato.

Joo-eun recordó el saldo de su cuenta bancaria. Contenía un


poco más de 2000 libras, pero no era suficiente para pagar
el alquiler mensual de Eden y tenía que pensar en la próxima
fecha de pago del alquiler.

Yoo Joo-eun. ¿Con qué confianza le dijiste a Eden que


saliera de la casa? Dijo con confianza que creería en algo y
lo haría feliz, algo que diría cuando le propusiera

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

matrimonio. Sin embargo, no hay nada que pueda hacer al


respecto.

Kelyn era la peor perra del mundo, pero al menos lo


pusieron en un buen lugar. Y los habría vestido y alimentado
con cosas buenas. Eden debe haber estado acostumbrado a
una vida así. La extraña falta de materialismo debe haber
sido porque podía conseguir todo lo que quería. ¿Qué hice
mientras estaba con él?

Si miras hacia atrás, no hiciste nada. Te compré unos


piercings en la lengua. Por supuesto, recibí un collar de
gargantilla a cambio. Cuando recuerda, solo hay recuerdos
que lo hicieron difícil.

¿Él realmente disfruta estar contigo? Joo-eun no estaba


seguro.

Joo-eun se dirigió a la cocina con pasos desesperados.


Eden, que había estado sentada en el sofá golpeando las
cuerdas de la guitarra, levantó la vista.

¿Qué dijo González?

Joo-eun, que se acercaba al sofá, disminuyó la velocidad.

“Quiero que pagues 560 libras al mes por un depósito de


1.000 libras”.

Bang, Joo-eun dejó la canasta y se sentó en el sofá.

causó una gran impresión.

“Es completamente arbitrario. Por ese dinero, encontraré


otro lugar".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se rió de los gruñidos de Jueun.

“Pero no pudiste encontrar un lugar que te gustara”. “Si


miras con cuidado, encontrarás un lugar mejor por el mismo
precio”. "Entonces, ¿nos quedaremos en la casa de Chris un
poco más?" Lucas volverá la próxima semana.

Eso no está permitido. No puedes estar en deuda con


alguien a quien nunca has visto. En primer lugar, era la
lógica de un milagro que encontrara una casa que me
gustara en tan poco tiempo en primer lugar. Pero parecía
que podría ser posible. Decían que si trabajas duro no
encuentras otra cosa, y volviste duro el circuito de la
esperanza.

A diferencia de Joo-eun, que estaba lleno de una luz sin


esperanza, Eden pareció pensar por un momento y luego
respondió muy a la ligera.

"Está bien en esas condiciones".

¿Estás bien? ¿Estás bien? ¿Un alquiler mensual de cerca de


£ 600 con un depósito de £ 1,000? ¿Un piso en Hanbury
Street, Whitechapel, donde moría gente?

"¿No crees que el precio es demasiado malo?"

No. muy mal Es muy malo. ¡Un piso de £ 400 al mes resultó
ser £ 560!

Eden continuó, rasgueando ligeramente las cuerdas de su


guitarra.

"Me queda dinero con Christine".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Eh? "¿Dinero?" “No estoy seguro de cuánto”. ¿Le dejaste el


dinero a Christine? "eh." ¿por qué?"

Por supuesto, sé que Christine es una amiga de confianza.


Pero en el mundo de hoy, ¿quién le confiaría dinero a un
amigo? En un mundo donde puedes hacer operaciones
bancarias con tu teléfono móvil.

“Porque Christine dijo que preferiría hacer eso”.

Más bien, la palabra me vino a la mente. ¿Por qué dijiste


'mejor'? de ninguna manera.

"Edén. ¿No tienes una cuenta de ahorros? "eh."

Cuando le pregunté por si acaso, asintió de inmediato. ¿Qué


es esto? ¿Desde cuándo existen los bancos en Inglaterra? Lo
que Shakespeare escribió sobre los usureros

Debe haber existido al menos desde la Edad Media. Las


personas medievales también usan bancos, pero en el siglo
XXI, los hombres británicos y estadounidenses ni siquiera
tienen cuentas de ahorro.

“… … … … … ¿por qué?” “Solo. Lo vi por casualidad.

¿Porque nunca hiciste dinero? ¿O porque nunca ha tenido


suficiente dinero para poner en el banco?

Fuera lo que fuera, Joo-eun estaba seguro de que su sentido


del dinero era cero. No sé cuánto dinero tengo que ganar ni
cuánto tengo que ahorrar para pagar 560 libras al mes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun debe haber pensado eso hasta que Christine salió


del trabajo y puso el paquete de dinero en efectivo en la
mesa de café.

Con todo, estaba lloviendo. Tan pronto como Eleanor salió


del taxi, se cubrió la cabeza con su bolso y corrió a un café
justo en frente de Trafalca Square. Fue porque estaba
distraído por el puck o la llamada vergonzosa que había
traído un paraguas cuando fui a trabajar y salí con las manos
vacías con la noticia de que llovería todo el día.

Sacudiéndose el bolso y la ropa mojada, miró alrededor del


bullicioso interior. Sentada cerca del mostrador, entre la
ruidosa multitud de turistas, Christine tenía un aire
visiblemente tranquilo. Era bastante diferente de cuando
golpeó la trampa con entusiasmo, lo que Eleanor pensó que
era realmente sorprendente.

Eleanor enderezó su bolso y se dirigió hacia ella. Christine,


que notó que se acercaba, la saludó primero.

"Hola, Sr. Caballeros". "Christine".

Eleanor puso una sonrisa seria y se sentó.

"Esto es una sorpresa. Llámame."

"¿Estás decepcionado de que no sea Eden?"

Christine preguntó sin una sonrisa. Eleanor se rió a


carcajadas y agitó la mano. Era alegre, pero no tenía nada
de frívolo. Debe ser por su elegante cabello rubio y su
apariencia sofisticada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No puede ser. Por supuesto, Eden hubiera sido mejor”.

Un empleado se acercó y entregó el menú. Eleanor pidió un


espresso sin mirar y continuó.

“En realidad, recibí amenazas de Eden de no contactarme


hace unos días. Dada esta situación, ¿estoy en condiciones
de elegir entre arroz caliente y frío en este momento? A
este ritmo, es posible que tengamos que renunciar a él.

Sonó el móvil de Christine, que estaba sobre la mesa. Sobre


el cristal líquido activado, la palabra 'Edén' apareció
claramente.

[Christine. tráeme algo de dinero Todos.]

Después de revisar el contenido, volteó su teléfono.


preguntó Eleanor, sentándose libremente.

"Por cierto, ¿por qué pediste verme?"

“Pedí verte para hablar sobre lo que acabas de decir. Sobre


la situación que puede tener que renunciar a Eden”. "ajá".

"Si te rindes con él, eres un idiota".

Al decir eso, Christine levantó un poco la barbilla. Leonor


soltó una gran carcajada. Ella conocía ese hecho mejor que
nadie. Simplemente no funciona como tú quieres.

Eleanor dijo, apoyando su barbilla.

“Entonces, ¿por qué no me dices algo? ¿Cómo no puedo ser


un idiota? “Huey puede tratar de convencerte. En cuanto a
Dylan... Realmente no puedo decir con certeza acerca de él".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El rostro de Eleanor se inclinó ante las palabras de


Christine. Su rostro estaba lleno de dudas.

"entonces... ... ¿Qué hay de ti?" "Tengo un trabajo estable.


La música es solo un pasatiempo. Sé sobre mi tema. Que no
tengo la capacidad de vivir de la música. Nunca pensé en
eso".

·¿Eden está de acuerdo contigo?” "No, no puedo". "Ese debe


ser su problema".

replicó Cristina.

“Nos unimos porque nos necesitábamos. Confiamos en los


talentos de Eden, y Eden confía en nosotros mentalmente.
Es un equipo armonioso a su manera”.

En ese momento, un camarero se acercó y dejó la taza de


café de Eleanor sobre la mesa. Eleanor esperó hasta que se
fue antes de hablar.

“Entonces, para resumir, intentarás convencer a los


miembros por mí. ¿Qué es?" "No para ti. Es para el Edén.

Christine la corrigió secamente y tomó un sorbo de su café.


Luego siguió hablando.

“Sé lo que usted sabe, Sr. Knights. Lo que tu deseas, yo


también lo deseo. No eres el único que extraña a Eden.
Sabemos mejor que tú cómo debe ser tratado.

Leonor se rió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Creo que te he estado malinterpretando todo este tiempo,


Christine". “No me importa cómo me veas. Lo importante es
lo que harás por Eden en el futuro”.

Su tono áspero sonaba como una amenaza. Leonor se echó a


reír.

"Realmente debes amar a Eden".

Entonces Christine se rió como si respondiera.

“Todos los que lo conocen aman a Eden”.

No hay duda de que no es tolerante, pensó Eleanor.

“Realmente quiero amarlo también, Christine. Estoy muy


ansioso.

Christine vació el último sorbo de café. Dejó su taza de café,


se puso de pie y le preguntó a Eleanor.

“No lo provoques por un tiempo. Hasta que termine la


historia con los miembros, ¿de acuerdo?

¿Quédate quieto hasta que te contacte? Eleanor la miró con


una mirada de prueba.

“¿Puedes realmente convencer a los miembros? Puedo


confiar en ti

Cristina se encogió de hombros.

?”

“No puedo prometer. Pero lo intentaré. Realmente quiero a


Eden fuera de Camdentown. Así que tú también piensa en lo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que es mejor para Eden. Quiero decir, piensa


cuidadosamente en cómo atraerlo.

Eleanor levantó las manos como si jurara.

"Me pregunto si hay alguno". "Bueno. Te contactaré."

Con un movimiento de cabeza, Christine salió del café.


Eleanor miró el asiento vacío de Christine y saboreó
lentamente el espresso que quedaba en su vaso.

"Pensé que eras una puta que vivía libremente".

¿Estás saliendo con gente sorprendentemente agradable? No


sé si tengo suerte o si tengo buen ojo para la gente.

18.000 libras.

Joo-eun puso saliva en su dedo y volvió a contar.

•18.000 libras.

"Dieciocho mil libras, ¿verdad?"

Como iba contando varias veces, Christine se quitó el abrigo


y confirmó la cantidad correcta. Eden se sentó con el
trasero en el reposabrazos del sofá y miró los dedos de Joo-
eun mientras levantaba el billete.

"¿Es suficiente?"

Por supuesto. Incluso después de pagar el alquiler de un año


en una sola suma, todavía queda dinero. Dieciocho mil
libras... … … … . ¡Dieciocho mil libras!

"cómo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun levantó un montón de billetes y abrió la boca.

Pensé que no tendría dinero. No tiene más remedio que ser.


Edén, él, no trabaja. Dijo que cantar en Blue Keep también
era usar la sala de práctica de forma gratuita. Nunca he
preguntado si me pagan por cantar todos los sábados en el
club.

Porque solo actúa un día a la semana, e incluso eso no


parece que esté cantando por dinero. Incluso pensé que
sería una suerte si no pagaba dinero para actuar. Joo-eun
trabaja todos los días, pero nunca ha puesto 10 000 libras en
el saldo de su cuenta bancaria.

¿Cómo es que tiene dieciocho mil libras? "No sé." “No tiene
mucho dinero para gastar”.

Christine explicó en nombre de Eden.

“Sabes cuando van juntos. Hay muchas tiendas en Camden


Town que sirven bebidas y comida gratis de Eden”.

Entonces, si se lo propone, es posible que viva sin gastar un


solo centavo. Además, las mujeres compran y dan lo que
necesitan antes de darse cuenta, por lo que no es necesario
gastar mucho dinero. La ropa de buena calidad, las guitarras
caras y las computadoras portátiles se preparan de esa
manera.

Y siempre a Christine no le gustó eso. Odiaba que las


mujeres trataran a Eden como muñecos que son buenos para
decorar. A pesar de que no parece tener ningún
pensamiento al respecto.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Además, a Eden le pagan seiscientas libras por cada


actuación que da en el club. Incluso si ahorras un poco de
eso, son alrededor de £18,000... … … … .

¡¿qué?! ¡¿Seiscientas libras por un concierto a la semana?!


¡Tengo que trabajar seis horas completas para ganar la
mitad de ese precio!

Christine llevó su abrigo y su bolso y se trasladó al segundo


piso, explicando más.

“A veces, cuando hay mucha gente en el club, te pagan más


que eso. Después de todo, vienen a ver a Eden el sábado por
la noche”.

Eden no solo les estaba pidiendo a todos que vinieran al


club el sábado. Ese recuento de personas era dinero que
pronto entraría en su bolsillo.

“Edén… … … … … .”

Joo-eun lo admiraba.

"Tú realmente eres una estrella".

Con talento natural, ganando £600 con un concierto de 30


minutos una vez a la semana. Ahora entiendo muy bien por
qué Eleanor se aferra tanto a ti.

Eden chasqueó la lengua y se rió como si estuviera diciendo


tonterías. Incluso eso se ve deslumbrante. Debo haberlo
subestimado demasiado. Si hubiera sabido que esto
sucedería, habría mirado el alquiler mensual de £ 1,200 que
quería.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Pensé que no podías ganar dinero". “Él no gana nada de


dinero”.

Christine respondió en lugar de Eden mientras bajaba las


escaleras después de cambiarse de ropa.

“Tiene cero concepto de economía, y si tiene dinero en sus


manos, lo gastará en una juerga o se lo dará a personas que
ni siquiera conoce, así que nunca ponga dinero en sus
manos”.

"Entonces, ¿Eden no tiene una cuenta de ahorros?" "No, eso


es porque se movió como un ave migratoria y no tiene un
lugar adecuado para vivir".

Los bancos en el Reino Unido no abren cuentas para


personas cuya residencia se desconoce. Cuando se le
preguntó qué era lo más importante, Corea del Sur era una
tarjeta de identificación, pero Inglaterra era una residencia
clara.

Christine se dejó caer en el asiento junto a Joo-eun y


sonrió.

"Pero ahora voy a vivir contigo y tendré un lugar estable


para vivir, así que está bien".

Joo-eun vio a Edén. Se decía que era un extraño en una


tierra extraña, y parecía haber estado viviendo en Londres
como un fantasma más que como un extraño. También fue la
falta de equipaje y la falta de deseo material, y la falta de
una cuenta de ahorro también fue lo mismo. Como una
persona que algún día desaparecerá sin dejar rastro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun puso dinero en efectivo en un sobre y lo dobló con


fuerza.

“Si mueves tu equipaje. Primero, necesito abrir tu cuenta de


ahorros, Eden.

No puedo dejarte vivir como un fantasma.

Al depositar un depósito de 1000 libras y seis meses de


alquiler por adelantado, Joo-eun recibió un descuento de
200 libras en nombre de la reducción de la tarifa de
corretaje. González dijo que le gustaba su terquedad a pesar
de que sacó la lengua diciendo que era terrible.

Como no quería que otros inquilinos entraran en la


habitación de Liz, Joo-eun dijo que ella misma pagaría el
alquiler de la habitación de Liz. Gonzalez fácilmente alquiló
la habitación de Liz por las £370 que Joo-eun estaba
pagando ahora, sin depósito.

Después de aceptar intercambiar borradores del contrato


por correo electrónico, Joo-eun llevó a Eden a su
departamento después de mucho tiempo. Yuito dejó la casa
limpia y ordenada, temiendo no recuperar su depósito, pero
solo el pomo de la puerta de la habitación de Joo-eun estaba
correctamente roto.

De todos modos, con una personalidad mezquina. Joo-eun


chasqueó la lengua y tomó una foto del picaporte roto con su
teléfono celular. Tomé fotos de la habitación de Liz y la
habitación de Yuito, que estaban vacías, por turnos. Incluso

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

los rasguños o rasguños más pequeños en paredes, pisos,


ventanas, lámparas fluorescentes y puertas me hicieron
saltar y presionar el obturador.

Eden se paró junto a la ventana y abrió y cerró la ventana


limpia.

"¿Esto es nuevo?"

Joo-eun, que estaba tomando fotografías de la esquina del


piso donde se levantó la alfombra, levantó la cabeza y lo
miró.

"¿En realidad?" "Me desperté."

Ni siquiera deberías preguntar cuánto me molestó. Joo-eun


también filmó cuidadosamente la ventana que Yuito acababa
de instalar y salió, y luego subió y bajó la ventana varias
veces mientras lo hacía. No había nada rígido o deformado
como nuevo.

“Edén, escucha. Esta es tu habitación ahora, así que no la


rompas, rómpela, rómpela. Entonces tienes que compensar”.

Hmm, después de reflexionar por un momento con un


resoplido, asintió sin sinceridad.

"Voy a tratar de."

“Haz tu mejor esfuerzo. González es un hombre malvado, y


si le haces algún daño a su casa, te robará tu depósito”.

“No parece que haya mucho que romper. ya está arruinado.


Debe haber sido introducido durante la Revolución
Industrial”.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden luego pateó el radiador con el pie. Cada vez que eso
sucedía, caía el snok de la cabina. ¡No! Joo-eun gritó.

Es viejo." "Es el mismo viejo. Estaba tan oxidado que


simplemente volví a pintar el exterior”.

“Yo no era así en tu cuarto

Edén enarcó una ceja.

"¿Funciona?" “No, en cambio tengo un calentador pequeño y


una almohadilla eléctrica”.

Como si hubiera una gran contramedida, Eden se rió


mientras hablaba con los ojos brillantes. Puso su brazo
alrededor del hombro de Joo-eun y dijo.

“Primero, vamos a la ferretería. Necesito arreglar tu visita.

Christine quería terminar de hablar con los miembros antes


de que Eden viniera al club. Era obvio que Dylan se volvería
loco, así que eligió una cafetería tranquila cerca del club
para calmarlo un poco, pero falló.

"¡De qué estás hablando! cris!"

Bang, Dylan golpeó la mesa. La taza de café tembló y vomitó


líquido.

"¿Estás loco? ¿Por qué sales y haces algo que ni siquiera


Eden quiere? “Esta es una gran oportunidad para Eden”.

Dylan puso los ojos en blanco ante la respuesta de Christine.

“¿Cómo podría ser esa una gran oportunidad solo para


Eden? ¡Es una gran oportunidad para nosotros también!”
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se lamió los labios resecos y presionó su dedo índice


firmemente contra la mesa.

“Caballeros Dinimore. ¡No es otra empresa, es una empresa


creada por Dinimore Knights! ¡Es un lugar de ensueño para
cualquiera que haga música de banda! Una oferta de
reclutamiento vino de ese lugar, pero ¿por qué tenemos que
retroceder por nuestra cuenta? ¿Qué idiota renunciaría a la
oportunidad de convertirse en una estrella relámpago por su
cuenta?

“No nos quieren”.

Pero Eden lo quiere.

Las opiniones de Eden no importan. Lo importante es que la


agencia no nos necesita”.

"¿Por qué no importa la opinión de Eden?"

Si Eden lo quiere, es posible. Hay mucho espacio para la


negociación. ¿No es un contrato para concluir teniendo en
cuenta los intereses de cada uno? Dylan tocó a Hewitt en el
hombro, que estaba sentado a su lado.

“¡Oye, tú también dices algo! ¿Entiendes esto?" "I… … … …


."

Hewitt miró la taza de café frente a mí y murmuró.

"No sé." "¡Huey!"

Dylan gimió. Hewitt habló rápidamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Honestamente, empezamos por diversión. Cuando Eden


sugirió hacerlo, se veía genial, así que acordamos tratar de
ganar algo de popularidad entre las mujeres. Ninguno de
nosotros intentó seriamente hacer de esto una carrera. Ven
ahora... … … … ."

Ahora ven y haz de esto tu negocio. Es algo en lo que ni


siquiera pensé, así que estoy estupefacto.

Dylan levantó la voz.

¡Eden ni siquiera se lo tomó en serio! ¡Él nunca pensó en


ello como una carrera tampoco!” “Eden siempre fue serio”.

replicó Cristina.

“Fingí no hacerlo, él siempre hablaba en serio”.

Hewitt asintió.

“Chris tiene razón. No me tomo la música en serio, así que


no hay forma de que llegue tan lejos”.

Bajo, guitarra, batería, todo aprendido de Eden. Toco la


canción que hizo, como él me dice que la toque. Tim fue la
banda de un solo hombre de Eden desde el principio. Ha
sido así desde su nacimiento, y no hay forma de que los
versados en música no lo hayan notado. Así que solo
quieren el Edén. Hewitt lo sabe. Cristina también lo sabe.
Así que Dylan debe saber eso también.

Nervioso, Dylan se humedeció los labios secos.

“Podemos hacerlo bien, Chris, simplemente no tuvimos la


oportunidad. Sabemos que no necesitamos retroceder. Tú

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

conoces el carácter del Edén. No puede tener una banda sin


nosotros. Nunca, Eden nunca firmará un contrato solo”. "Es
por eso que tenemos que salir primero".

Porque Eden nunca firmará primero. Si no retrocedemos,


rechazará el contrato hasta el final.

Dylan golpeó la mesa de nuevo con un golpe.

"¿Entonces por qué? ¿Por qué debería renunciar a esta


oportunidad? ¿Sabes de lo que estás hablando? Incluso si
tienes un boleto de lotería con alta probabilidad, se te dice
que lo tires sin rascarlo. ¡Qué idiota haría eso! ¿Por qué?
¡Harías eso! ¡Por qué!

Dylan, Christine gimió. Continuó hablando sin dudarlo.

“Dado que tienes un trabajo que no es una banda, debe ser


fácil renunciar. pero no lo soy quiero ser famoso! Si puedo
tener éxito tocando la guitarra y ganar mucho dinero, ¡haré
cualquier cosa! ¡Nunca retrocederé! ¡Nunca debes rendirte,
Huey!”

Christine miró a Hewitt con expresión severa y preocupada.


Cerró la boca e hizo una mueca de confusión.

Dylan gana dinero trabajando de forma irregular en una


empresa de eventos, y Hewitt limpia durante unas cuatro
horas al día en una casa de huéspedes que atiende a
extranjeros. No era un trabajo estable ni soñado. tal vez
esta oportunidad

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Puede que sea su única esperanza. Tal vez sea una


oportunidad de oro que pueda cambiar tu vida de la noche a
la mañana.

"¿Lo sé? ¿Chris? ¡Siempre estás para Eden! A Hewitt y a mí


no nos importa

"Estoy hablando por ti".

¡No!" “¡No seas ridículo! ¡Si es por mí, nunca puedes


decirme que me rinda!” "No puedes manejarlo, Dylan, y te
desmayarás antes de alcanzar el nivel que la agencia
quiere".

Para una agencia, somos una mercancía. Lo pediré


constantemente hasta que pueda lanzarlo como producto y
tener éxito. Edén podría ser posible. Porque tiene talento.
Pero para nosotros, no tienen el talento para estar a la
altura de las expectativas.

"¡Sol! ¡Tú puedes hacerlo!"

Dylan se levantó de su asiento sin tocar su taza de café.

“¡Dame una oportunidad, puedo hacer cualquier cosa!”


"Dylan".

Christine atrapa a Dylan cuando intenta irse y lo detiene.


Luego preguntó en voz baja.

No se lo digas a Edén.

Dylan metió la lengua nerviosamente con disgusto, le dio


una patada y salió de la tienda. Hewitt y Christine, que
permanecieron en sus asientos, miraron la mesa en silencio

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

durante un rato. Luego, sintiendo pena por ella que se


deprimió, Hewitt habló primero.

Sabes que Dylan es el más codicioso de nosotros, Chris.

Por supuesto que lo sé. Dylan siempre soñó con ser famoso.
Estar en una banda, teñirme el pelo de rubio y tocar la
guitarra era todo para realizar ese deseo. Ser famoso por
cualquier cosa y ganar dinero con ello. Sin embargo, sus
deseos se consideraban simples y, a veces, descabellados.

“No pensé que podría convencerte de todos modos, Dylan…


… … … .” “Porque Dylan siempre quiere ser Eden”. "Sí."

Tan indoloro, como Salieri que admira a Mozart. Temo que


un día, su anhelo por el Edén carcoma su corazón.

Christine sonrió amargamente.

"Puedo parecer frío, pero..." Te entiendo.

Hewitt mostró una sonrisa suave tanto como su disposición


tranquila y calmada. Si la banda avanzaba constantemente
por el deseo de Dylan, por otro lado, dependían de la
cordura de Hewitt para resistir.

“Debe haber sido una decisión difícil para ti. Pero también
entiendo a Dylan. Esta es tu única oportunidad de hacer tu
sueño realidad.” “Honestamente, yo

No quiero ser feroz, Huey.

Entonces será doloroso, e incluso los momentos agradables


se volverán terribles. Entonces querrás olvidarte de todo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden, Hewitt, Dylan, todos los recuerdos que tuvimos


juntos.

Entonces, quería ponerle fin antes de que eso sucediera. No


podía perder los tres años que pasamos juntos en una
apuesta sin garantía de éxito. Christine se encogió de
hombros mientras sacaba la taza de café que Dylan había
dejado frente a ella.

"Supongo que soy un cobarde".

Hewitt respondió, tomando una servilleta y limpiando el café


derramado sobre la mesa.

"Eres inteligente, Chris. Por eso nos gustas".

chico amigable Christine sonrió y levantó su taza de café.

Solo me enteré después de ir a Eden y la ferretería. Que


Flat ni siquiera tiene las herramientas adecuadas y que Eden
es sorprendentemente bueno en el manejo de herramientas.

Con solo un destornillador Phillips, podría arrancar


fácilmente el picaporte roto y reemplazarlo por uno nuevo.
Luego saqué el radiador también. Dijo que el termostato
estaba roto, así que fue a la ferretería y compró un
interruptor de temperatura y un regulador y los reemplazó.

Estaba muy acostumbrado a tocar cosas viejas y rotas. Joo-


eun finalmente se dio cuenta de que Eden era misterioso,
pero que una vez vivió en un almacén en mal estado sin
nada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Ahora que las reparaciones son estrictas, tal vez podamos


extorsionar a González con más dinero".

Mirando el radiador que irradia calor cálido, Joo-eun dijo


pensativamente.

“Si miras de cerca, tú también tienes un rincón terrible. Por


supuesto, esa es una de las cosas más lindas de ti”.

Incluso si parece tierra vacía, si lo rascas, algo saldrá.


Especialmente cuando se trata de alguien como González.

"Creo que puedes usar esto como tu estudio".

¿lugar de trabajo? Ante las palabras de Joo-eun, Eden miró


alrededor de la habitación vacía de Yuito. Esta habitación es
la más grande y soleada de este piso.

"¿Estaba pensando en usarlo como dormitorio?" "No. En


cuanto al dormitorio, es suficiente para usar otra
habitación.”

Joo-eun se mantuvo firme.

“Tomé una decisión cuando dijiste que vendrías aquí. Te


daré la mejor habitación de esta casa.

“Pero no necesito un estudio separado”.

"Necesito. Todo el mundo necesita una habitación propia".

Virginia Woolf dijo que para escribir un libro se necesitan


quinientas libras al año y una habitación propia. Eden, como
un escritor, es una persona que crea algo, por lo que
necesita un espacio personal donde pueda trabajar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Espero que hagas mucha música aquí. Quiero tocar mucho


la guitarra y cantar mucho. Los amo." “¿En serio?”4

Edén frunció el ceño.

"Por supuesto que me gusta. Por supuesto que no lo forzaré.


Sin embargo, dejaré esto para tu habitación. Para que
puedas llenarlo con las cosas que te gustan”.

Eden miró a Joo-eun y le rozó suavemente la punta de la


barbilla con los nudillos.

“Sé amable también. Pero solo necesito lo que está frente a


mí en este momento”.

Joo-eun sonrió.

“Por supuesto, esto está incluido. Trae lo que quieras.

Afiche funky con guitarra, LP, tocadiscos, union jack y


calavera. Cualquier cosa que él quisiera estaba bien. En
algún lugar de la casa, en el lugar más preciado y mejor,
quería crear un espacio donde pudiera descansar en paz.

Joo-eun quería que realmente considerara este lugar como


su hogar. Quiero que pienses que hay un lugar al que volver,
un espacio precioso donde relajarte. sólo el viento Y para
hacer de esta habitación enteramente su espacio... … … … .

"Creo que tenemos que mover algunos muebles... "Claro".


"¿Pueden Dylan y Hewitt ayudar?"

Eden estaba feliz de responder.

Una cerveza será suficiente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de ordenar la casa a grandes rasgos, Joo-eun se


dirigió a Camden Town con Eden. A pedido de Joo-eun,
después de visitar una tienda de accesorios cercana varias
veces, la noche ya había pasado cuando llegaron al club.

Estaba un poco emocionado ante la idea de contarles a los


miembros lo que sucedió en el departamento y pedirles que
ayudaran a organizar los muebles.

“¿Cómo está la casa?”

Christine preguntó con voz brillante. Joo-eun sonrió y


respondió que no era tan malo como pensaba, pero Eden les
devolvió la mirada con una expresión dura sin precedentes y
preguntó.

"¿Qué está sucediendo?" “......”

Solo entonces Jueun examinó la atmósfera a su alrededor.


Ahora que lo pienso, era un poco diferente de lo habitual.
Especialmente Dylan. Tenía una cara algo enfadada.

"No pasó nada."

Christine respondió alegremente, pero eso no fue suficiente.


Porque Dylan abrió la boca.

"¿Vas a firmar un contrato con Eleanor Knights?" "Dylan".

Christine gritó su nombre como advertencia, pero Dylan no


se contuvo.

"No vas a abandonarnos e irte solo, ¿verdad?" "¡Dylan!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden movió sus ojos azules y miró alternativamente a Dylan


y Christine. Algo pasó. Pensando que lo que le preocupaba
finalmente había explotado, Joo-eun se asustó y agarró a
Eden por la cintura.

"¡Dios mío! ¡Es la primera vez que veo a alguien tan callado
como tú!"

Christine rechinó los dientes como si fuera a arañar la cara


de Dylan en cualquier momento. Pero él simplemente lo
ignoró.

“Dime, Edén. qué hacer."

Joo-eun miró la expresión de Eden. Era como ser insensible


y, al mismo tiempo, era como tener miedo. Lo cierto era que
estaba tratando de mantener la calma. Joo-eun pensó que se
veía muy peligroso. Tenía miedo de que Eden se lastimara.
Quería que todos se detuvieran.

Edén respondió.

"Es una historia que ya he rechazado".

Fue un sonido inesperado. ¿rechazado? Dylan entrecerró los


ojos.

“¿Nos dijiste que no, sin preguntarnos? ¿Estás bromeando?"


"No, me negué". "Eso… … … ."

Dylan murmuró con incredulidad con una cara aturdida,


luego un vaso sanguíneo se paró en su cuello.

"¡Qué pasa si lo rechazo!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sorprendida, Joo-eun hizo retroceder a Eden. Gracias a eso,


Eden dio un paso atrás. Los pies de Dylan comenzaron a dar
vueltas.

“¡Fuiste capaz de convencerla! De alguna manera, ¡debiste


haberte resuelto para que todos pudiéramos firmar el
contrato! ¡Cómo puedes manejar las cosas por tu cuenta sin
preguntar!” “Lo hice porque era lo mejor”. “¡Cómo puede
ser eso lo mejor! ¡Lo peor de lo peor!”

Todavía incapaz de calmarse, Dylan gritó.

“No puedo creerlo. Sin un consejo... ... ¡No puedo creer que
hayas desperdiciado una oportunidad como esta! ¡Eres un
idiota!" "¡Para!"

Joo-eun, que no podía verlo, chilló. No fue defensivo, por lo


que fue agudo y agudo, lo que sorprendió a Dylan, Hewitt,
Christine e incluso a Eden. Era la primera vez que
escuchaba a Joo-eun levantar la voz. Fue bastante ruidoso.
dijo con aire de suficiencia.

“¡Eden hizo todo lo que pudo! ¡Si ni siquiera conoces toda la


situación, no hables sin cuidado!”

Joo-eun recordó la imagen de Eden, quien estaba evitando


decididamente a Eleanor. ¿Cómo podría discutir la propuesta
de esa mujer con los miembros? Eleanor los llamó grilletes.
Lo trataron como una sanguijuela que agarró a Eden por el
tobillo y no lo soltó.

Así que Eden temía que sus amigos se enteraran. Tal vez
quería evitar estar en esta situación. Tal vez por eso se

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

esforzó tanto por mantener la boca cerrada e ignorar a


Eleanor como si no hubiera sucedido en absoluto.

Pero al final sucedió así. Sus esfuerzos terminaron en vano.


Porque tomó la tarjeta comercial de Eleanor y la tiró. Así
que todo se estropeó.

“No pienses solo en ti, piensa también en el punto de vista


de Eden. ¿Puedes darme una idea de cuánto debe haber
luchado solo?

“Deberías habérmelo dicho antes de pensarlo para ti mismo.


Si realmente piensas en nosotros como amigos.

Dylan obstinadamente levantó su voz de resentimiento hacia


Eden.

“Si fuera yo, habría hablado primero y de alguna manera la


habría persuadido. Incluso si su orgullo estuviera herido,
habría bajado la cabeza voluntariamente y presentado una
denuncia. Pero ese niño no lo hizo. Rechazaste la oferta sin
preguntarnos. “Si hubiera podido preguntar, habría
preguntado”. “No, él nunca lo habría preguntado. ¡Es porque
él es quien decide todo por su cuenta!”

¿Por qué Dylan no puede entender a Eden? Joo-eun estaba


segura de que incluso si estuviera en esa situación, habría
actuado como Eden. Hubiera pensado que era mejor cortarlo
de la línea que podía hacer porque era difícil hablar. ¿Cómo
podía Dylan conocerse así mismo?

Eden se puso a la defensiva entre Joo-eun y Dylan.

"Lamento haber tomado la decisión por mi cuenta".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Nunca es algo por lo que se disculpará. El estómago de Joo-


eun estaba hirviendo, pero se mordió el labio inferior.

“Pero ya he rechazado la solicitud de Eleanor Knights. Me


gusta como está ahora. Pero si algún día surge una buena
propuesta, definitivamente le pediré su opinión. Promesa."

Esa es una buena sugerencia. Dylan no podía pensar en


ninguna otra opción. El oponente son los Caballeros
Dinimore. ¿Dónde podría una mejor compañía presentar una
mejor oferta? Esto no tiene sentido. Dylan cambió de actitud
y empezó a quejarse.

No es demasiado tarde, Eden. Hable con ella, ya sea en una


reunión o por teléfono”. Detente, Dylan.

Christine impresionó a Dylan.

"No es un problema usar un grupo". "¡No estoy usando un


grupo!"

Dylan la miró fijamente.

“¡Estoy tan desesperado! ¡Como tú, no tengo barbilla para


tocar la batería como pasatiempo! ¡Si no estás dispuesto a
ayudar, estás fuera, Chris! “Dylan”.

Hewitt le dio un golpecito en el hombro. Dylan lo restó


importancia nerviosamente.

“¿Por qué están todos ustedes actuando como idiotas? ¿De


verdad quieres perderte esta oportunidad? ¿De verdad no
tienes el más mínimo deseo de triunfar? ¿Vas a arruinar todo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

así? ¡No quieres atraparlo! ¿¡Por qué soy el único


desesperado y desesperado!?”

Joo-eun lo miró y torció la comisura de su boca.

“Si estás tan desesperado, ¿por qué no vas y


ruegas?””…….” “No se lo dejes a Eden, puedes ir y
convencerlo”. "… … … Junio."

Eden la llamó en voz baja.

"Porque me tratas con amabilidad, sabes que puedes ser


cualquier cosa, ¿verdad?"

Dylan tartamudeó y se acercó a ella amenazadoramente, y


Joo-eun no retrocedió. Animándose como una rana enojada,
Dylan la miró fijamente.

"De todos modos, pronto, como Kelyn, será abandonada...


"¡Dylan!"

Hewitt endureció su expresión y tiró de él. Pude ver la


incontinencia en la expresión de Eden.

"¿¡Estás loco!? ¡Detente!""......."

Joo-eun se sorprendió y se quedó sin palabras.

Hewitt agarró a Dylan por el hombro y tiró de él escaleras


abajo.

"¡por qué!"

dijo Dylan.

"¡Sal! ¡Solo! ¡Por favor!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Incapaz de ganar, Chuck Dylan fue arrastrado escaleras


arriba por él.

Joo-eun se quedó allí estúpidamente.

"Por un momento. Aquí está".

Eden se fue y miró a Christine. Ella asintió levemente y


Eden subió las escaleras en la dirección en la que Dylan
había desaparecido.

Christine se acercó como si estuviera preocupada y miró el


rostro de Joo-eun.

"¿Estás bien?"

Joo-eun la miró sin palabras. Christine parecía que estaba a


punto de llorar.

"Lo siento mucho. Es estúpido y de mal genio, por lo que a


veces hace cosas estúpidas". “......”

“No te lo tomes a pecho. Porque estaba enojado y dije algo


al azar”. “........”

“Actúa como un imbécil, pero en realidad no es un imbécil.


Si llegas a conocerme, eres un niño con un corazón tierno”.

"… .... … eh."

Joo-eun también pensó que Dylan era lindo. Incluso cuando


gruñía, cuando hacía bromas pesadas o bromas tontas, ella
pensaba que Dylan era un buen tipo, solo que un poco
inmaduro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sobre todo, ¿no es el amigo que Eden quiere tener a su


lado? Eso solo hizo que a Joo-eun le gustara Dylan. En
primer lugar, no tenía derecho a disgustarlo o rechazarlo.

Pero, ¿por qué no pensé en eso? Como dijo Dylan, para la


gente de Eden, él no era diferente de Kellin. Esa Yoo Joo-
eun es solo una de las muchas mujeres que pasan por Eden.
¿Qué estoy haciendo aquí? El corazón de Joo-eun latía con
ansiedad.

"¡Qué pasa si digo eso frente a Jun!"

Hewitt resopló y empujó a Dylan contra la pared del edificio.

"No dije nada malo".

Dylan obstinadamente evitó su mirada.

"Cada vez que actúas así, realmente quieres matarme,


¿sabes?" De todos modos, sobre el tema del Edén y la mujer
que lo disfruta. Chris también lo dijo la última vez. Cambia tu
mentalidad de tratar a todas las mujeres como groupies sin
sentido”.

......

Hewitt no pudo responder de inmediato porque su mente


estaba complicada en este momento. Entonces Dylan levantó
una comisura de la boca, diciendo que lo sabía. Hewitt
frunció el ceño y abrió la boca.

“Jun es diferente de las mujeres que Eden ha conocido”.

“Sí, es diferente”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Una rica divorciada de ojos azules, o una linda belleza rubia


con un gran cuerpo. El gusto de Eden estaba más o menos
en algún lugar alrededor de eso. Así que Dylan tenía más
confianza.

“El gusto no cambia fácilmente. simplemente jugar con eso


Porque es diferente y fresco.” “Incluso si lo es, no es asunto
tuyo. ¡Al menos sé cortés con tu oponente!”

No digo esto porque sea la novia de Eden. Eran solo los


modales que teníamos que mantener como seres humanos.
Aunque sea algo derivado de un terrible complejo de
inferioridad que siempre lo atormenta, lo mismo es cierto.

"Dylan".

Hewitt tembló ante la voz de Eden. En el resplandor de la


puesta de sol, su sombra se proyectó lo suficiente como
para tragarse la pared del edificio. Dylan dio unos pasos
hacia un lado para salir de su sombra.

"Pido disculpas." "No para mí."

Dylan miró al vacío fingiendo no escuchar. Hewitt intervino


en su lugar.

"De todos modos, solo estaba tratando de convencerte".


"Ahora mismo.""......."

Hewitt tragó un trago y miró a Dylan. Seguía ignorando


obstinadamente a Eden.

"que... ... ... ... estaba a punto de contarte esa historia".


"Dylan".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden ignoró por completo a Hewitt. Tal vez no puedas verlo.

"¿por qué?"

Dylan sonrió y lo miró fijamente. Eden respondió con


indiferencia.

"Pido disculpas."

“Él cruzó la línea primero, entonces, ¿por qué debería


disculparme primero? Si vas a hacerlo, ve a verlo y dime
que lo haga primero. Entonces yo también lo haré." · Dylan."

Hewitt apretó las muelas y lo llamó como si estuviera


gimiendo. Por favor, no empeore la situación siendo terco.

"¿Porque estas molesto? ¿Por qué de repente finges ser un


buen tipo cuando no te ha importado si patean o pisotean a
una mujer? ¿Realmente puede hacer algo? ¿A usted?" "No
hables mierda".

este. Cuando el tono de Eden se volvió agresivo, la


expresión de Hewitt se endureció.

“Te dije que no me hicieras daño porque eres un buen chico.


¿Por qué no sabes hablar?" "Eso es una mierda. Pretende no
hacerlo.

Eden extendió la mano y agarró el cuello de Dylan. Hewitt


se levantó de un salto y se aferró al brazo de Eden.

"¡Para! ¡Dylan! Me disculpo, ¡solo! ¡Eden! ¡Haré que te


disculpes! ¿Eh? ¡Trataré de convencerte! ¡Cálmate! ¿Eh?
¡Hagámoslo con nuestras propias palabras, con nuestras

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

propias palabras!" “No deberías haber sacado a relucir la


historia de Kelly”.

Eden apretó los dientes y disparó. A pesar de que su rostro


se sonrojó por la respiración asfixiante, Dylan se aferró
obstinadamente a su compostura.

"¿Por qué? ¿Tienes miedo de que te golpeen de nuevo como


un idiota?" "¡Dylan!"

Hewitt no pudo soportarlo y abofeteó la mejilla de Dylan con


el puño. Dylan gimió brevemente con un pop.

"¡Por favor cállate! ¡Idiota!”· Joder.”

Dylan maldijo y escupió algo. Un diente molar cayó en la


palma de mi mano con un chorro de sangre.

Eden soltó lentamente su collar. Hewitt frotó los labios y


dientes agrietados de Dylan en la palma de su mano.

Lo miré a su vez y murmuré sin comprender.

· Maldita sea."

Dylan no fue al hospital. Dijeron que los molares que


faltaban no podían ser reimplantados de todos modos, por lo
que ir al hospital era inútil.

Hewitt dijo que no habría sido bueno para un diente que se


caería tanto, y que debería estar agradecido de que le
quitaron una caries sin gastar dinero.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan maldijo tanto como pudo, pero no parecía realmente


enojado con él. Parecía un mundo realmente extraño y
excéntrico, pensó Joo-eun.

Eden regresó a Pentonville y le contó a Joo-eun.

"Inmaduro y obstinado es el encanto de Dylan".

Luego, sentado en el sofá para una persona, sonrió de


corazón al recordar lo que había sucedido antes. No importa
cuántas veces lo pensé, parecía gracioso. Continuó hablando
mientras navegaba por sitios de chismes en su celular.

“Me gusta ese lado de Dylan”.

Estoy realmente molesto. Después de terminar la ducha,


Joo-eun se sentó en la cama y se aplicó loción corporal en
las pantorrillas, murmurando para sus adentros.

Dylan quiere que vuelvas a hablar con Eleanor.

Lo miraré directamente y lo pediré. La personalidad de Ju-


eun es insoportable. No podía dejar que Eden salteara con
una terquedad que no funcionó.

"Desafortunadamente, ese sería el caso".

Pero Eden tenía la actitud de que no importaba. No me


importa cuánto se burla de mí Dylan. Eden siempre acepta a
Dylan sin importar lo que haga.

actuando como Dylan actúa como si fuera a criticar a Eden


por cualquier cosa que haga.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El sarcasmo de Dylan, diciendo que no eras diferente de


Kellyn, atravesó el corazón de Joo-eun nuevamente. Las
palabras que dejó seguirán a Joo-eun como una sombra. Aun
así, no podía resentirme con Dylan. Para estar con Eden,
tienes que acostumbrarte a los errores de cuchillo de Dylan.
Como Eden, Christine y Hewitt.

¿Qué pasa si continúas enfrentándote a Dylan? Eden elegiría


a Dylan sin dudarlo. Joo-eun estaba tan seguro.

"¿Debería disculparme primero?"

Eden levantó la vista de su teléfono. Joo-eun habló con una


luz bastante abatida.

"De todos modos, estos cuatro meses pasaron por mi culpa".

Si no hubiera derramado la tarjeta de presentación de


Eleanor, Dylan no habría corrido así. Entonces no habría
problemas para Eden, ni palabras duras por parte de Dylan.

¿Qué quieres que haga, Edén?

Edén no tenía idea. Ni siquiera quería mirar hacia atrás en el


pasado. Respondió con voz torpe.

・Bueno, no existe tal cosa.”

Eden no parecía querer nada en particular. Parece estar


bien como está. Pueden creer, como dijo Kristen, que Dylan
estaba diciendo cosas que no quería decir. Es por eso que
no es nada, y tal vez no sea gran cosa para Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Quería preguntarle ¿De verdad crees que soy como Kellyn


para ti? ¿Soy solo una mujer así que eventualmente empujó a
Kelly y se puso de tu lado?

Pero no tuve el coraje. No quería volver a recordarle a Eden


la existencia de Kellin. Sin embargo, si duda en responder,
le causará una herida que no podrá curarse por sí sola.

parecía llevar

Joo-eun preguntó mientras acariciaba su cabello mojado.

¿Dylan no se disculparía conmigo primero?

A Eden le gusta, así que no quiero seguir enfrentándolo.

"Sí, quizás."

eso es seguro que respondió Eden.

"Pero si te disculpas, lo aceptaré".

Es tan cierto como no disculparse primero. Mientras Dylan


no toque su ego, tiende a tomarse las cosas a la ligera.

Después de pensarlo un rato, Joo-eun tomó el teléfono


conectado al cargador.

[Perdón por hablar con dureza antes.]

pero tú eras peor Por favor, arregla tu hábito de morder.

Si quisiera amonestar, podría haberlo escrito lo suficiente


como para desplazarse hacia abajo, pero simplemente lo
escribió y presionó el botón de enviar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Me disculpé. a Dylan.

No hay otro significado. Simplemente no quiero avergonzar


a otras personas nunca más. No hay nada bueno en
sonrojarse.

"¿Te disculpaste con Dylan?"

preguntó Eden, entrecerrando los ojos con incredulidad. La


pantalla del teléfono celular brillaba en la mano caída de
Joo-eun. Después de comprobar la respuesta, Joo-eun se la
entregó a Eden.

[Eres una buena persona. Ese pensamiento no ha cambiado


desde el principio.]

Mientras leía la tipografía, llegó otra carta.

[Entonces, piensa en mí también. No te pongas del lado de


Eden.]

Edén se rió. Pensé que era muy parecido a Dylan. Joo-eun


revisó la pantalla y murmuró.

"No te pongas del lado de Eden".

Entonces, ¿con quién estoy del lado? Por supuesto que


estoy del lado de Eden.

"Espero gustarte."

Si es menos agresivo de lo que es ahora, te puede gustar


tanto como quieras. Lo encuentro lindo de nuevo, y tal vez
pueda ponerme de su lado cien o mil veces.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden tiró de Joo-eun y lo sentó encima. Las caderas de


Joo-eun aterrizaron con seguridad en sus apretados muslos.

“No sabía que realmente te disculparías. Nadie se disculpa


con Dylan. Excepto yo."

Eso es porque Dylan siempre cruza la línea. Joo-eun


entendió completamente a aquellos que no se disculparon
con él. Joo-eun se sentó en su regazo y respondió con una
cara hosca.

“No lo hice porque me gustara. Me disculpé porque pensé


que te meterías en problemas”.

para mí Eden murmuró, pasando sus dedos por su cabello


mojado y colocándolo sobre los lóbulos de sus orejas.

"Eso suena bien."

Miró la esbelta nuca de Joo-eun durante mucho tiempo y


sonrió con picardía.

"¿Hasta dónde puedes llegar por mí?"

¿Qué tan lejos puedes llegar? Nunca había pensado en tal


cosa, pero Joo-eun puso los ojos en blanco y lo pensó.

“No sé, lo haré si puedo”. "¿Qué hay de arrodillarse en este


momento?"

¿Ponte de rodillas? ¿ahora mismo?

"¿aquí?"

Él sonrió, sin saber si hablaba en serio o en broma, y asintió


con la cabeza. Hmm, Joo-eun se levantó de su muslo.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

bien, no hay nada que no puedas hacer

Joo-eun voluntariamente se arrodilló a sus pies. No solo


eso, ella toqueteó sus muslos y alcanzó las hebillas de sus
pantalones. Eden se echó a reír cuando él tiró de su mano.
Joo-eun aterrizó en su muslo de nuevo.

"Está bien, junio".

Joo-eun parpadeó hacia él sonriendo.

"¿Por qué? ¿No estabas hablando de esto?"

Entonces, ¿no era eso lo que quería decir con arrodillarse


en primer lugar? Cuando se adjuntó la pista 'para mí', Joo-
eun seguramente lo entendió.

"Sí, pero eso es suficiente".

Sin embargo, no he hecho nada todavía. Ni siquiera pude


desabrocharlo. Joo-eun no entendía muy bien por qué lo
hizo detenerse. ¿No es eso lo que a todo hombre le gusta
hacer? Alguien en el pasado dijo que la razón era porque
satisface el deseo primitivo de dominación de los hombres.

“¿No te gusta este tipo de cosas? o no… … … Realmente no


quiero hacerlo ahora

?”

“Me gusta y quiero hacerlo, pero no me gusta ser


unilateral”.

Puede que no tenga ningún deseo de dominio. Edén y el


deseo de dominar. Era una combinación de palabras que no

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

encajaban. No parece que le falte suficiente masculinidad


para llenarlo así en primer lugar.

Si tuviera que pensar de qué lado estaba más cerca,


preferiría una mujer con deseo de dominación. En lugar de
ser recatados y abatidos, son del tipo orgullosos y llenos de
confianza.

Eden, quien constantemente inspira la feminidad de Joo-eun


al decir que es linda sin importar lo que haga, bonita sin
importar lo que use y hermosa sin importar los accesorios
que use, en última instancia, puede estar cocinándola de
acuerdo con el ideal que ella desea. . Joo-eun se bajó de su
regazo y de repente lo agarró del cuello.

Guiado por su descuidada mano tirando, Eden retiró sus


caderas del sofá. Vacilante, Eden la siguió. Está claro que se
va a la cama... … Arrojó el celular que sostenía a Couch y
preguntó.

"¿qué estás haciendo?" "Tengo una pregunta. Es algo muy


personal”.

Después de que Joo-eun volteó la cama para darle la


espalda, empujó a Eden hacia atrás tan fuerte como pudo.

Eden se desplomó sobre el colchón en una posición medio


reclinada. Joo-eun se quitó la camiseta y la ropa interior de
Bob Esponja una tras otra mientras se reía de lo ridículo de
su situación. Cuando se estiró para desabrochar y
desabrochar sus pantalones, Eden se quitó la camiseta y la
arrojó fuera de la cama.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Joo-eun comenzó a bajarse los pantalones, no se


olvidó de levantar suavemente la pelvis para que fuera más
fácil quitárselos. Cualquiera que fuera su curiosidad, Eden
estaba dispuesta a cooperar. Y con un corazón muy feliz.

Joo-eun miró sus genitales, que ya estaban rígidamente


hinchados, y su rostro. Eden sonrió con benevolencia.

"Está bien, ya estoy listo".

En lo profundo de la mañana, sonó el teléfono. La mayoría


de las llamadas en ese momento eran de Corea. Joo-eun
buscó a tientas la cama con la mano y levantó el teléfono.
Fue muy extraño frotarme los ojos y comprobar el número
en la pantalla. Aun así, sentí una desconocida sensación de
deja vu.

Miré a Edén. La cara del lado durmiente era inocente. Joo-


eun deslizó su mano alrededor de su cintura y presionó el
botón de llamada.

"Hola." – Oh, Joo Eun-ah. - Es papá.

Llamándose a sí mismo 'Papá', su voz no era en absoluto


diferente de la que tenía en la memoria. Todavía era
incómodo, todavía desconocido. Gracias a eso, me quedé
dormido.

"papá. Ahora, ¿dónde estás ahora?"

preguntó mientras se sentaba en la cama. Yo estaba de


alguna manera en un apuro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- ¿a mí? es la abuela “¿Dónde has estado? ¿hasta ahora?


¿De dónde vienes y qué hiciste?”. – Guy, respira hondo y
pregunta.

Mi estómago se revuelve ante la indiferencia de mi padre.

"¿Me veo así ahora?"

¿Cuánto llora la abuela por papá? Qué preocupada estaba


toda la familia.

no te preocupes. Cómo has estado. Viví una vida muy


cómoda mientras viajaba aquí y allá. Desearía no haber
muerto y volver vivo y bien.

Otros pensaron que sí. Está bien si no me comunico contigo,


así que espero que estés vivo y bien. El corazón que había
tenido sueño todo el tiempo ahora se había convertido en
resentimiento. ¿Por qué no me has contactado antes? Quería
hacer una pregunta cuya respuesta ya sabía. ¿Te
preocupaste por mí mientras estaba fuera?

- También obtuve tu número de mi abuela. ¿Dijiste que


fuiste a Inglaterra? “Esa fue una historia sobre cuándo”.

De repente, me di cuenta de cuánto tiempo mi padre había


estado fuera de contacto. Él, ja, ja, ja, se rió.

- ¿Es eso así? Lo siento. Nunca he estado en contacto con


él correctamente desde que me convertí en padre.

De todos modos, nunca esperé que mi padre fuera como un


padre. Mi padre siempre ha sido una persona a la que le
cuesta asumir la responsabilidad de sí mismo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Ha pasado un tiempo desde que vine a Corea. Todavía me


voy al extranjero... … … … . "¿Para qué?" – Estaba
buscando trabajo, qué. Ni siquiera quería estar en Corea.

Eso es similar a mí. Su tendencia a escapar parece


parecerse a la de su padre.

- Ah, allí... … .

Avergonzado, se aclaró la garganta y suspiró.

- discúlpame… … … tienes madrastra

¿también? ¿Tienes una madrastra otra vez? ¿Cuántos nuevos


matrimonios ha sido esto? ¿Ya es el tercero? o el cuarto
¿Podemos dejar de casarnos ahora?

No pensé que mi padre llevaría una vida errante solo.


Incluso si no necesitaba niños, siempre necesitaba mujeres.

- Y ahí... … … … , creo que pronto tendrás un hermano


menor.

Jeop, papá chasqueó los labios sobre el auricular. Joo-eun


pensó en lo que dijo. Me quedé sin palabras por un
momento. hermano hermano

“Entonces… ¿estás embarazada? ¿a él?"

Sin saber cómo llamarla, Joo-eun se refirió a su madrastra


como "él".

- Sí, así fue como sucedió.

Una persona que ni siquiera conoces tiene un hermano


propio. cuantos años tiene tu papa ya tiene veinticinco...
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Cuántos años tiene?”- Eso es… … … eso está allá… … …


……

suspiró de nuevo.

- Un poco más joven que tú. alrededor de un año o dos... …


…….

El sonido de estar loco sube hasta la garganta. Joo-eun


apenas lo soportó porque parecía que no era algo que se
atrevería a decirle a su padre, a quien había contactado por
primera vez en tres años. La imagen estaba claramente
dibujada, pero pensé que debería estar seguro, así que
pregunté.

"¿de dónde eres?" - Soy filipino. Mi nombre es Angélica.

Lo sabía. No hay forma de que una mujer coreana tan joven


pueda tener un hijo con un hombre que no tiene hogar ni
decoro como su padre. Odiaba a los hombres que vivían con
mujeres extranjeras jóvenes y viejas. Joo-eun escribió en la
boca.

“¿Hablas bien coreano?” – No soy bueno en inglés, pero soy


bueno en inglés. Como eres bueno en inglés, podré
comunicarme bien contigo.

¿Está sugiriendo que esta es una característica común?

"Papá, ¿eso es un casamentero?"

Papá no habla inglés. La mujer dice que no puede hablar


bien el coreano, por lo que ustedes dos no podrán
comunicarse bien. Joo-eun expresó eufemísticamente la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pregunta de si se trataba de un matrimonio en venta. Sentí a


mi padre moviendo su mano sobre el auricular.

-¡No es así! ¿Qué clase de amor es el emparejamiento?


¿Qué me estoy perdiendo, mira el emparejamiento?
¡Honestamente, papá nunca tuvo la intención de volver a
casarse! ¡Iba a vivir solo toda mi vida! Pero, ¿qué haces
cuando tienes un bebé? así que lo acabo de traer Dijeron
que me llevé a mi bebé, pero tengo que asumir la
responsabilidad.

Entonces, ¿qué tipo de relación tuviste con una mujer con la


que no podías comunicarte adecuadamente? Oh, realmente
no puedo. Ya sucedió, así que no tiene sentido enojarse, sino
volver a casarse con una mujer filipina más joven que mi
hija. Irene ahí.

- No te preocupes. Nunca te digo que te hagas responsable


de tu hermano. Papá tiene que alimentarme de alguna
manera.

Pero cuando tenía alrededor de 20 años, papá ya había


pasado los 70. ¿Será capaz de salvar al niño con el poder de
su padre? No, hasta entonces, ¿se mantendrá esta familia sin
romperse?

— Para ser honesto, me siento un poco avergonzado y


apenado por decirte estas cosas. Pero de todos modos,
como tengo un nuevo miembro de la familia, pensé que sería
correcto avisarles.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

la familia de tu padre no tiene nada que ver contigo. No


puedes llamar a una mujer dos años menor que 'mamá'. Así
que no puedes ser una familia con ellos.

- No me lo voy a comer. Angélica realmente quiere tomar


fotos de la boda, así que voy a hacer eso. El registro de
matrimonio ya se ha hecho. disculpe… … .

- La abuela lloró mucho. Llámame cuando sea el momento


adecuado.

Joo-eun sabe por qué lloró su abuela. Mientras el hijo


deambulaba por repetidos matrimonios y divorcios, debió
pensar en su nieta, que creció como una huérfana. No
deberías estar tan molesto. La nieta creció hasta convertirse
en adulta hace mucho tiempo, pero Joo-eun parece ser una
niña de 12 años que se quedó en el patio con una mochila
escolar en las manos.

“¿Vas a vivir con tu abuela?”

- Sí, así es. Ni siquiera es un buen lugar para vivir.

"¿Qué del trabajo?"

- Ahora tenemos que averiguarlo. No mucho después de que


llegué a Corea. “No te vayas ahora. Haz que la abuela
también deje de sufrir”. - Amigo, ¿cómo es que suenas igual
que tus tías?

por favor. por favor vive bien Así que desearía poder
quedarme al lado de mi abuela por mucho tiempo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Felicidades por tu matrimonio. Y envíalo por mensaje con el


número de cuenta. “ㅡ Está bien, ¿qué vas a hacer? “Lo hago
porque me importa, así que déjalo ir”. - Lo siento. Gracias.
"eh."

Joo-eun colgó el teléfono y se quedó sentada sin


comprender. Después de fingir ser un adulto y renunciar, me
sentí vacío más allá de las palabras.

"¿quién es?"

La voz de Eden trajo a Joo-eun a sus sentidos. Pensé que


estaba durmiendo, pero se despertó y estaba mirando a Joo-
eun.

"Oh, lo siento por despertarte".

"¿Eres familia?"

"Sí papá."

"¿en realidad?"

Edén estaba encantado. Fue porque recordó las palabras de


Joo-eun que su padre se había ido en alguna parte.

“Y dicen que se van a casar”.

Joo-eun dijo sin comprender.

“Con una mujer filipina. Pero, él es dos años menor que yo...
… … … . y… … … estoy embarazada.”

Tener un hermano menor a una edad en la que no sería


extraño casarse y tener hijos. Aunque me divorcié de mi
madre y me volví a casar brevemente una o dos veces,
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

siempre fui una mujer de tu edad y nunca tuve hijos. ¿Cuál


es el punto de ser viejo?

Aunque me sentía resentido y avergonzado, pensé que


estaría bien si mi papá permaneciera al lado de mi abuela
incluso así.

"¿Asi es que eres feliz?"

Joo-eun reflexionó sobre la pregunta de Eden. ¿Papá


parecía feliz? Parece que estaba un poco emocionado
aunque tosió como si estuviera avergonzado.

"Yeah Yo supongo."

Entonces Edén sonrió.

“Es algo para celebrar. Salió bien."

¿Es una cosa buena? No sé. Joo-eun lloró durante tres días
y tres noches cuando su madre dijo que se volvería a casar.
Creo que lloré más que cuando mis padres dijeron que se
estaban divorciando. Le costó aceptar que ya no era su
propia madre. Se sentía como si la mitad de su cuerpo
hubiera sido desgarrado debido a una indescriptible
sensación de pérdida y, desde entonces, Joo-eun siempre ha
vivido con solo la mitad. Es inútil, vacío y, sin embargo, es
como tratar de proteger a la otra mitad de alguna manera.

No era que sintiera una sensación de pérdida por el nuevo


matrimonio de mi padre. Porque desde el principio, no había
mucho lugar para su padre en su vida. Soy alguien que
nunca ha estado a mi lado, así que no tengo nada que
perder, pero ¿por qué me siento tan amargado?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Me siento muy extraño”.

"¿cómo?"

“Papá… … … … Porque me voy a casar con una mujer más


joven que yo. Es porque hay un niño allí. Extraño. Papá es
como un extraño. Es un poco espeluznante también.” “Pero
eres feliz, así que está bien.”

No sería nada para él. Casarse con una mujer más joven que
su hija, tener un nuevo bebé a la edad de tener nietos. Debe
haber muchas formas de amor que haya visto y
experimentado. Entonces, si fuera Eden quien estuviera en
esta situación, no culparía a su padre. No te sentirás
asqueado o triste.

"No se parece a lo que quería". "¿Qué era lo que querías?"


“Todo lo que quería era… … … ….” "¿Te amaba?" "No."

Joo-eun negó con la cabeza.

"Es que... ... ... ... Papá nunca me dejó".

Decía que un día había regresado a casa y que nunca


volvería a irse. Cuando llamo, siempre respondo con la
misma voz, siempre estoy donde estoy y siempre me veo
igual cuando voy a Corea. La mano de papá está enterrada
aquí y allá en la casa de la abuela, se sientan juntos en la
misma mesa y comen, y la abuela, ella y papá se sientan uno
al lado del otro y conversan.

Ya no escucho que lo siento por mi papá, y ya no quiero


escuchar que lo siento por mi abuela. No me desperté por la
mañana en una habitación vacía después de quedarme

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

despierto toda la noche con los ojos abiertos, sin


preocuparme de si mi padre estaba vivo o muerto y huía a
alguna parte.

"Vamos."

Eden la tomó en sus brazos. Joo-eun se acostó en su


hombro. Eden le acarició la espalda y el antebrazo
suavemente.

"Está bien porque me tienes a mí". “.......” “Porque te querré


mucho, mucho. Padre, por favor déjalo ir ahora.”

Nunca había atrapado a mi padre, pero lloré cuando me


dijeron que lo dejara ir. Incluso si era un padre al que no
amaba, incluso si era un padre que siempre deambulaba por
la calle, seguía siendo mi padre. La abuela era mi abuela, y
su casa era mi casa.

Ahora papá será el padre de otra persona, la abuela será la


abuela de otro niño y la casa de la abuela será la casa de
otra persona. Las cosas que me pertenecían están
desapareciendo una a una.

No seas rígido. Los adultos mayores piensan así. No me


gustaba que me retuvieran allí, así que salté primero. Al
sujeto que se escapó y escapó hasta aquí. Todavía egoísta y
lamentable.

Eden se volvió hacia ella. Levantó la barbilla para mirarlo y


se secó la mejilla con la punta de los dedos.

"no llores".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era más triste decir que no llorara. Joo-eun derramó


lágrimas como excremento de pollo y luego sollozó.

“Solo quiero el mío”.

Mío. solo mio

“Hasta la muerte, no desaparecerá ni se lo quitarán”.

Quiero algo que no tenga que soltar, con lo que no tenga que
bailar y que no tenga que soltar. Algo que no me deja
incluso si no lo sostengo con fuerza en mi mano.

"Estoy contigo."

Eden la tomó en sus brazos y la abrazó.

“Soy tuyo hasta que muera”. "¿En realidad?" "Por supuesto


que no."

A veces es tan dulce que lo dudo. Ojalá lo que dijo fuera


cierto. Si pudiera tenerlo, entonces no sería codicioso por
nada.

No quiero ser todo de ti No te pediré que me llenes, pero si


eres mía Entonces lo eres todo para mí.

"¿Puedes jurar?"

Susurró ante la seria pregunta de Joo-eun.



"Te amo. Mucho más de lo que crees".

“......”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun miró a Eden con el rostro en blanco. En la


oscuridad, sonrió brillantemente.

“Para que nunca me pierdas”.

Joo-eun cerró los ojos y se clavó en sus brazos.

No quiero ser una chica como Kelly para ti.

"Yo también te amo."

Eres solo tú, Edén. Eres mi todo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De las 2000 libras esterlinas que quedaban en la cuenta de


ahorros, 500 libras esterlinas se enviaron a la cuenta de su
padre. Lo hicieron por el beneficio de renunciar a
comisiones de hasta £ 500 en aplicaciones recién lanzadas.

No dejaba de pensar en mi papá diciendo que mi abuela


lloraba mucho, y cuando me llamó a la hora del almuerzo al
día siguiente, dijo que solo estaba extendiendo el futón para
ir a dormir.

Efectivamente, la abuela tuvo una rabieta. Ese tipo ni


siquiera es humano, ese tipo que ni siquiera puede hacer el
papel de un humano, que ni siquiera puede hacer el papel de
un padre, trajo un medio golpe que ni siquiera puede notar la
diferencia entre el cielo y tierra. Entonces, al final, gritó.

¿Qué hacer con mi pobre hijo? ¿Qué debo hacer porque


siento pena por mi bebé?

Joo-eun se sentó en un banco y escuchó la canción de su


abuela. El paisaje frente a mis ojos es indescriptiblemente
espléndido, pero el mundo de la abuela más allá del receptor
es completamente negro.

Ni siquiera podía abrir el sándwich en mi mano y consolaba


a mi abuela. Calmante y calmante, Joo-eun sonrió con
valentía. Digo que está bien, pero realmente está bien. No
estaba obligado a reír, realmente me reí.

Eden me dijo que dejara ir a papá porque estoy contigo. así


que lo dejé ir La abuela y su casa estaban arregladas. No

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

importaba si todo no era suyo o si no tenía un lugar al que


volver.

La persona que ama está aquí, y la persona que la ama está


aquí, así que ahora este era su hogar y esta era su vida.

ella dejó ir todo. Ya no estaba solo, y parecía que finalmente


me había convertido en el perfecto Yoo Joo-eun.

"¡Ah, solo ve a dormir!"

Dylan gritó mientras movían el colchón tamaño queen a la


habitación de Liz. Fue porque me torcí la espalda mientras
levantaba el colchón. Hewitt apoyó el colchón contra la
puerta y chasqueó la lengua.

"Está bien, haz algo de ejercicio, idiota". "¡Oye! ¡Un


guitarrista debe ser ágil!"

¡No sería genial si un tipo como un cerdo tocara la guitarra!


Después de agregar eso, Dylan agarró su cintura y gritó.

“¡Oh, todos solo duerman! ¡Con qué dormir! ¡Escribe cada


habitación, cada habitación!”

Estaba oscuro.

Dylan insistió en que era asunto de otra persona. Eden, que


estaba armando el escritorio que compró en IKEA, se
adelantó de mala gana. Puso una llave hexagonal en la mano
de Dylan y dijo.

"Está bien, haré esto, tú ve y aprieta los tornillos".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En primer lugar, no era razonable que ella hiciera el trabajo


duro. Dylan gritó después de un momento, agarrando una
llave inglesa y metiéndose en la habitación.

“¡Oye, pero de qué trata este manual!”

Sin embargo, no es que no use mi cerebro muy bien.


Christine, que había estado sentada en la cocina bebiendo
vino tranquilamente, levantó su copa de mala gana y se puso
de pie.

"¿Dónde lo escribes?"

Oh, suspirando, entró en la habitación que ahora era el


estudio de Eden. De pie en la puerta de la cocina, Joo-eun
observó cómo Eden y Hewitt metían el colchón en la
habitación de Liz con gran facilidad. Oigan, quítense del
camino Christine también fue vista pateando el trasero de
Dylan con su botín.

Después de que Eden y Hewitt trasladaran todas las camas a


la ventana, Joo-eun colocó ropa de cama nueva que había
lavado previamente. De acuerdo con su gusto original,
habría elegido ropa de cama con un patrón lindo con
zanahorias y apio densamente estampados, pero como Eden
no podía dormir en esa cama, eligió una ropa de cama en un
color monótono.

Christine trajo un ramo de flores y comida como regalo de


inauguración de la casa, y Hewitt trajo un póster con
saxofonistas y contrabajos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y sorprendentemente, Dylan compró una máquina de


espresso que Joo-eun realmente quería. Incluso si lo odio,
admiro su sentido común en momentos como este. No cabía
duda de que era un personaje que nunca lo odió aunque él lo
odiara.

Se colgaron cortinas nuevas, los cuadernos y discos de


vinilo de Christine se colocaron sobre el escritorio de Eden,
que Christine había terminado de armar, y el póster que
Hewitt le había regalado se pegó al lado de la cama.

Finalmente, después de decorar la mesa con las flores que


regaló Christine, cenamos con cerveza y curry y pollo
tandoori en un restaurante indio cercano.

Después de eso, comenzaron a charlar sobre el budín y la


salchicha que Christine había traído de postre.

"Muchas gracias por tu ayuda. Todo."

Cuando Joo-Eun hizo contacto visual y expresó su gratitud,


Dylan respondió.

“Si realmente lo aprecias, cocina para mí la próxima vez.


Debe haber un plato coreano en el que seas bueno”.

Por supuesto, hay muchos platos que se pueden dominar. Es


molesto porque hay tantos alimentos que requieren muchas
manos.

"bien. Me aseguraré de cocinar y te invitaré la próxima vez".

Gracias a eso, la espalda de Dylan también se lesionó, pero


puedo hacer eso. Joo-eun estuvo de acuerdo de inmediato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El ambiente se hizo cada vez más maduro. Todos rieron y


hablaron salvajemente, como si hubieran olvidado todo lo
que habían estado gritando y peleando el otro día. Joo-eun
sintió un sentido de pertenencia hacia ellos. Me alegro de
que estemos juntos. Me sentí tan plena y feliz.

Ding-dong.

Un momento después, sonó el timbre. Joo-eun rápidamente


se levantó de su asiento con una lata de cerveza.

“Debe ser Mina. ¡Dije que vendría por la noche!

Joo-eun se movió rápidamente y abrió la puerta principal.


Estaba lleno de anticipación, preguntándome si habría traído
a Arno, a quien había dicho que no podía presentarte porque
aún no hablábamos en serio.

"Hola, junio".

Sin embargo, la mujer parada frente a la puerta no era Mina,


sino Eleanor Knights con un costoso abrigo de cachemira.

Joo-eun se sorprendió. ¿Cómo lo supo y vino aquí? Después


de que rompimos en la tienda ese día, no tuve contacto con
ella.

"Te invité."

Al oír la voz de Christine, Joo-eun se dio la vuelta.

“Lamento haberte invitado sin permiso. Pero tuve que


hacerlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si Eden ve a Eleanor, habrá un alboroto. ¿Christine invitó a


Eleanor sabiendo eso? Preocupado, pero incapaz de hacer
nada al respecto, Joo-eun dio un paso atrás.

"Adelante." "Gracias."

Eleanor atravesó la puerta y miró alrededor del interior. Le


tendió el vino a Joo-eun después de mirar el interior
pequeño y en mal estado por un tiempo, probablemente
porque era desconocido y misterioso.

“Lo compré para tomar una copa con todos”. "Ah, sí."

Joo-eun lo aceptó con una mano torpe.

"¿mina?"

preguntó Eden desde la cocina. Eleanor echó un vistazo al


rostro de Christine y, sin dudarlo, se movió hacia el sonido
de su voz.

Cuando apareció Eleanor, la tumultuosa cocina quedó en


silencio como si le hubieran vertido agua fría de inmediato.

El silencio duró bastante tiempo. Christine se acercó al lado


de Eleanor y dijo a la defensiva.

"Te dije que vinieras".

Y de nuevo unos segundos de silencio. La atmósfera


amistosa se volvió fría en un instante. Fue hasta el punto en
que el aliento de los espectadores se estaba ahogando.

"Oh, ¿no estás feliz conmigo?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor levantó la barbilla y le preguntó a Eden. Se sentó


con una lata de cerveza en la mano. Era una luz tranquila
pero feroz.

Dylan entrecerró los ojos y miró a Eleanor. En algún lugar,


parece familiar.

¿Kelly?

¿Quién es ese? Los ojos de Eleanor, que habían estado en


Eden todo el tiempo, se volvieron hacia Dylan.

Kelly? Joo-eun frunció el ceño y miró a Eleanor de arriba


abajo. ¿Te gustan Kelly y ella?

Eleanor le tendió la mano a Dylan, que era delgado, blanco y


de aspecto bastante estoico.

“Mi nombre es Eleanor Knights”.

・Eleanor… … … ¿Caballeros?”

¿Caballeros? ¿De la agencia Dinimore Nights?

Dylan saltó de su asiento. Su rostro se arrugó con la duda y


se iluminó de inmediato, y agarró la mano de Eleanor con
ambas manos como si estuviera agarrando un salvavidas.

"Señor. ¡Caballeros! ¡ay dios mío! ¡Realmente quería verte!


Mi nombre es Dylan. ¡Dylan Hicks!

Sé quién es. Te he estado viendo actuar durante mucho


tiempo”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan no pudo ocultar su alegría cuando ella dijo que había


estado observando durante mucho tiempo. Tartamudeó y
emitió un ruido furioso.

"¡Oye, es un honor!" "De nada."

Los ojos de Eleanor se movieron hacia Hewitt. Dylan


notablemente retrocedió y Hewitt la saludó.

Es Hewitt. Encantado de conocerte, Hewitt.

Eleanor se rió y estrechó la mano de Hewitt también.

Eden se quedó quieta y la vio saludar a sus amigos, y Joo-


eun ansiosamente dejó el vino en el fregadero y se acercó a
Eden.

Preocupado por él, en silencio puso su mano sobre su


hombro, y la mirada de Eden, que había estado siguiendo
implacablemente a Eleanor, finalmente se dispersó. Como si
Eden estuviera bien, Joo-eun le dio unas palmaditas en el
dorso de la mano.

Christine llegó al lado de Eden.

"cris".

Eden la llamó en voz baja por su nombre. No había


resentimiento en su voz. Sin embargo, la mirada en sus ojos
nunca fue amistosa.

“Porque no harás nada”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Así que eso es todo lo que hice. Christine se encogió de


hombros ligeramente.

Dylan, de muy buen humor, hizo de Eleanor un lugar frente a


Eden. Eleanor tomó asiento, acostumbrada a ser escoltada
por él. La pared fría y la pared chocaron de frente. Joo-eun,
sin saberlo, agarró los hombros de Eden con fuerza.

"No tienes que mirarme así, Eden".

Eleanor también debe haber sentido su mirada, y soltó una


carcajada.

"¿Te gustaría una copa de vino? ¿Junio?"

Joo-eun movió su cuerpo acostumbrado a la orden natural.


Si Eden no se hubiera dado cuenta, habría servido con una
sonrisa.

"no lo hagas".

Sin embargo, Eden agarró la muñeca de Joo-eun y le impidió


dejar su asiento. La guerra nerviosa era tensa. Es extraño
que Eden, que pierde fácilmente con cualquiera, esté
librando una guerra de nervios.

Dylan los miró alternativamente y se rió torpemente.

"¡Lo traeré, qué!"

Después de mirar ligeramente la espalda de Dylan mientras


se levantaba de su asiento, Eleanor entrecerró los ojos
como un gato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No tienes que tratarme así, Eden. Todos menos tú parecen


estar dándome la bienvenida. "¿No viniste sabiendo?"

Leonor resopló. Escuché que básicamente es un tipo bien


educado, pero no sé por qué está siendo tan malo consigo
mismo.

"Aquí tiene, señor caballero".

Dylan rápidamente le entregó una copa llena del vino que


había comprado.

Esta es Romanée Conti. Es un vino muy caro, así que por


qué no saciar su sed. No me descuides porque yo lo traje.”

Al oír eso, Dylan volvió a acercarse sigilosamente. Luego


rebuscó en silencio en la alacena y sacó unas cuantas copas
de vino más.

"La llamé… … … … … "

Christine, que no podía soportar la atmósfera de constante


agudización, abrió la boca. Entonces Eleanor la interceptó.

“Pedí una invitación. Pedí un lugar para reunirme con


todos”. "¿Por qué?"

Eden preguntó, frunciendo el ceño. Christine no sabe por


qué pidió ser invitada a la presencia de todos. Sin embargo,
accedió a la petición de Eleanor porque en repetidas
ocasiones le había hecho un llamamiento y le había
prometido no ofender a sus amigos.

"porque… … … … ."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor dejó su vaso sobre la mesa y rebuscó en su bolso


para recuperar los papeles. Lo arrojó sobre la tosca mesa.

“Porque perdí”.

Todos los ojos estaban puestos en los papeles. Los papeles


pesados se dividieron en cuatro paquetes de gran grosor.
Eden abrió los ojos muy lentamente. Eleanor lo miró con una
sonrisa increíblemente benévola.

“El contrato son cuatro copias en total. Según el número de


personas.

mentir. Joo-eun murmuró involuntariamente y abrió la boca.


Una vez más, la mirada se posó en el contrato. Dylan se
acercó y abrió uno de los contratos.

Estaba claro que el contrato de gestión estaba sellado con el


sello de la empresa Dinimore Knights. Christine también
tomó uno de los contratos y lo revisó. Miró a Eleanor con
horror.

Tenía curiosidad acerca de sus pensamientos internos


cuando de repente cambió su actitud. ¿Cuál fue la razón del
cambio de corazón? No, ¿cambió de opinión?

Cuando nos conocimos el otro día, Eleanor había persuadido


a Christine para que convenciera a los miembros. Si esa
actitud clara va a cambiar en cuestión de semanas, al menos
deberías haber hablado de ello antes de venir al piso, en
lugar de tirar el contrato aquí como si estuvieras planeando
una fiesta sorpresa. ¿No has tenido ya la oportunidad de
hacerlo?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Hablas en serio?"

Eden preguntó con incredulidad, y Eleanor levantó una ceja.

“¿Crees que estoy jugando con los contratos?”

No parece ese tipo de persona. Una mujer que siempre ha


mantenido una actitud tranquila sobre los negocios. Eleanor
sacó un bolígrafo de su bolso y se lo arrojó.

“La duración del contrato de gestión es de cinco años. Es


una condición que lances al menos tres álbumes durante el
período del contrato. Se atenderán las ediciones, las
relaciones públicas, la publicidad, las representaciones, así
como la vivienda, los negocios personales, los abogados, los
asesores, los contadores y los auxiliares.” “......”

“Así que fírmalo. Te juro que esta es tu última oportunidad.

Joo-eun tranquilamente trajo el contrato en la mano de Eden


y revisó el contenido. Se suponía que la agencia tomaría una
comisión del 25% mientras se ocupaba de todo en la vida.
¿Esto es bueno o malo?

"Junio."

Dylan tartamudeó y llamó a Joo-eun. Me miró con una


mirada severa en su rostro.

“Pe, bolígrafo, ¿no tienes un bolígrafo?” "Hay."

Por supuesto que lo hay. Joo-eun dejó el contrato y


rápidamente entró en la habitación y reunió tres bolígrafos,
incluidos los de Hewitt y Christine.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"aquí."

Joo-eun entregó los bolígrafos uno por uno. Dylan escribió


su nombre de inmediato. ¿tan rapido? Joo-eun lo detuvo.

Espera, espera un momento, Dylan. "¿Por qué?" “Antes de


firmar, es mejor que investigue un poco”.

¿No es demasiado apresurado firmar ahora? Ni siquiera


tuviste tiempo para leer estos muchos artículos
correctamente. Incluso cuando está buscando un trabajo a
tiempo parcial a £ 9 por hora, mira de cerca su contrato de
trabajo. Pregunta por todas las cláusulas que te interesen,
entiéndelas bien y firma las partes negociables solo después
de negociar.

Además, este es un contrato que dependerá de tu vida


futura. Si es así, tal vez deberías investigarlo más. ¿Es eso
correcto?

Sin embargo, Dylan garabateó el letrero casualmente.

"No hay nada más que saber".

Se convenció y le entregó a Eleanor el contrato firmado.


Tomó un sorbo de su vino y lo aceptó.

"Ni siquiera es genial".

Luego se rió, sin saber si era un sarcasmo o un cumplido.


Después de tomar otro sorbo de vino, Eleanor le sonrió a
Joo-eun.

Cariño, no hago trampa con los contratos. No estoy


sospechando de ti. Es solo que tienes que pasar por el

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

proceso normal. Tal vez haya lugar para la negociación.


“¿Así que vas a usar un abogado?”

¿bueno? ¿Puedo?

"Sí, si ese es el caso".

No tiene nada de malo, ¿verdad? Tener un abogado


definitivamente ayudará.

Leonor se echó a reír.

"Oh, Dios mío, qué inteligente".

También he escuchado ese sonido a menudo de González.

“Está bien, entonces trataré de encontrar un lugar en la


empresa el lunes. Es antes de que se firme el contrato, por
lo que paga los honorarios de su propio abogado”.
"Miércoles."

Porque necesito tiempo para conocer a un abogado. Leonor


puso los ojos en blanco.

"Está bien, entonces el miércoles". "Miércoles, ¿de


acuerdo?"

Joo-eun le preguntó a Hewitt. Él asintió desconcertado.

"Sí, estoy bien si es por la tarde".

Será Eden, y Dylan ya se inscribió, pero como no hay nada


que hacer regularmente, será… … … … .

"¿Christine?" "Soy… … … … ."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cristina se quedó helada. Todavía no entiendo por qué


Eleanor trajo el contrato a la suya. Desde el mismo acto de
desechar el contrato como para patrocinarlo. porque no sabe
No puede firmar este contrato usted mismo. Y ese día dejó
en claro que no tenía ninguna intención en la música.

"Es por ti, Christine".

Dudé mientras sostenía el contrato, pero Eleanor habló.

"¿Sí?"

preguntó Christine, levantando los ojos. Eleanor abrió los


ojos y dijo.

"Lo siento, pero pensé que ustedes eran sanguijuelas que se


estaban comiendo el Edén".

“Pero por lo que he conocido, al menos sabías exactamente


lo que era mejor para Eden. Muy impresionada, Cristina.

“Así que confía en mí, nunca haremos nada para dañarnos


unos a otros”.

Con eso, Eleanor apretó suavemente la mano de Christine


una vez y luego la soltó. Era una mano significativa y una
mirada significativa.

Así que Christine estaba convencida. Esta mujer no quiere


que ella firme el contrato. Espero que salga solo de esa
manera. uno a uno. Sucesivamente.

"¿Christine?"

Joo-eun la llamó una vez más.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sí, yo también estoy bien".

Cristina sonrió y asintió.

Aproximadamente 30 minutos después, Mina llegó al piso


con un pastel y champán. La reunión, que se hizo más
tumultuosa, no terminó hasta cerca de la medianoche.

Al enterarse del contrato con la agencia, Mina quedó


encantada como si fuera su propio trabajo. Siempre he
deseado tener una celebridad entre mis amigos, y esta
oportunidad hará realidad mi deseo.

Por supuesto, Dylan fue el más feliz con el contrato. Estaba


lleno de sueños, como si ya se hubiera convertido en una
gran celebridad. Hewitt estaba igualmente emocionado,
aunque todavía parecía desconcertado.

Incluso en medio de la incomodidad con Eden, Eleanor


permaneció hasta el final y mantuvo su asiento. Doran Doran
y Joo-eun conversaron hasta que terminaron de limpiar la
mesa y lavar los platos juntos, y solo cuando terminaron de
ordenar por completo, llamaron al conductor.

De pie frente al apartamento, fumando y esperando que


llegue el conductor, se encuentra con Eden, quien tira la
basura y sube al apartamento. Eden subió las escaleras
ignorando a Eleanor. Luego, después de un momento de
vacilación, se dio la vuelta.

"gracias."

Eleanor lo miró muy lentamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿qué?"

Eden dijo con una expresión brusca.

"Por aceptarlos a todos".

Eleanor dejó escapar una bocanada de humo y se rió.

"Oh, Dios mío. Mientras vivo, escucho a todos decir


gracias".

Eden se miró los dedos de los pies con timidez.

"De nada. Pero, gracias a ti, compré tres autos horribles, así
que tengo que pagarlos".

Miró a Eden con ojos penetrantes.

"No me defraudes, Edén".

Los labios rojos que escupían una oración a la vez se


retorcieron como una serpiente.

"Intentaré."

“No se puede hacer con esfuerzo. Deberías hacer todo lo


que puedas cualquier cosa. Todo lo que te pido que hagas.

“Necesito una canción para un sello discográfico. Sé que no


me soltarás si me traes esa canción basura del club.
Prepárate para lo correcto. Lo grabaré tan pronto como
firmes el contrato”.

"está bien."

"Oh."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

, agregó Leonor. Eden, que había estado caminando, se


detuvo de nuevo y la miró.

Me refiero a tu novia. Pensé que era ingenuo, pero era más


inteligente de lo que pensaba.

Tal vez porque es asiático, es rápido para contar”.

“......”

"No veré ningún daño si lo uso".

Justo a tiempo, un coche del gobierno llegó a la puerta


principal del apartamento. Eleanor apagó su cigarrillo y
saludó a Eden. Los dientes blancos y bien cuidados se
revelaron a través del lápiz labial rojo.

“Buenas noches, Edén. La próxima vez que me veas,


llámame Ellie. “......”

Eden se detuvo en la parte superior de las escaleras dos o


tres pasos para verla desaparecer en el automóvil público
hasta que la sombra del automóvil abandonó el callejón antes
de continuar.

Hewitt y Dylan dijeron que le confiarían a Eden el abogado,


y Eden confió en Joo-eun para la mayor parte del trabajo.

Mientras buscaban un buen abogado, encontraron a Dalton,


un abogado que ha trabajado con varias agencias
reconocidas que se especializan en disputas y litigios en la
industria del entretenimiento. Visité la oficina de Dinimore
Knights en los suburbios.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Deborah, la secretaria, los esperaba y los acompañó a la


sala de reuniones, y Bruce y Eleanor, los abogados de la
agencia, que habían estado esperando con anticipación, los
saludaron.

Diez minutos después, Dylan y Hewitt entraron en la sala de


conferencias jadeando. Deborah volvió a verter el té caliente
en la taza de té fría. Después de eso, las negociaciones se
reanudaron en serio.

"¿Qué pasa con Chris?"

Eden le susurró a Dylan. Él solo se encogió de hombros


como si no lo supiera. Eden le había enviado un mensaje a
Christine preguntándole dónde estaba.

Dalton entregó el contrato, entrecerrando los ojos, que


habían sido presbicia un poco antes de su edad.

“Revisé algunas cláusulas… … … … .

Tomándose un momento, levantó sus lentes de aumento y


continuó hablando.

“El período del contrato y las tarifas eran demasiado altos”.

Eleanor y Bruce fruncieron el ceño al mismo tiempo. Dalton


agregó sin dudarlo.

“Creo que un período de contrato de tres años y una


comisión del 15 por ciento es apropiado. Señores
Caballeros.

Los dos abogados estaban en agudo conflicto sobre el


período del contrato y la relación de honorarios. A medida

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que pasaba el tiempo sin retroceder un centímetro, los


miembros se aburrían gradualmente. Lo mismo sucedió con
el Edén. El único que escuchó seriamente el cambio de
números fue Joo-eun, quien prácticamente no tuvo nada que
ver con este contrato.

Eleanor, impaciente, corrigió su sugerencia primero.

“Por 20% de comisión, contrato de 3 años.”

Bruce hizo una expresión preocupada por el repentino


cambio de actitud.

“Pero aun así, si el Sr. Moore supiera sobre el período de


contrato de 3 años. "El hombre no tiene ningún interés en
este contrato, Bruce".

Lo que finalmente quiere es que se rompa este contrato. Así


que adelante. no quiero perder mas tiempo

intervino Dalton, frotándose las manos.

“Entonces hagamos esto. Contrato de 3 años, 2 álbumes,


extensión de 2 años por acuerdo. Así que son cinco años en
total”.

Después de escupir la palabra 5 años, sonrió ampliamente.


¿Así que cómo estás? ¿Resultó como ustedes lo querían?

Bruce volvió la cabeza para mirar a Eleanor. Después de un


rato, ella respondió con calma.

“Revisaré el contrato de inmediato y te lo traeré. Mientras


tanto, dale la espalda a Dylan. "¿En realidad?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan preguntó con una sonrisa.

“Porque no puedo discriminar a mis amigos”.

Joo-eun admiró y sus ojos brillaron.

"Wow, eres tan considerado, Sr. Caballeros".

Gracias a quien haya contratado al terrible abogado en


primer lugar. Esto era de esperarse desde el momento en
que detuve a Dylan para que imprudentemente intentara
firmar.

Treinta minutos después, Bruce regresó a la sala de


conferencias con el contrato revisado. Después de verificar
los documentos de acuerdo con el procedimiento prescrito,
los tres firmaron sus firmas.

"Entonces, con este final... "espera un minuto".""

Eden llamó a los dos para que se pusieran de pie después de


ordenar los papeles. Revisó su teléfono una vez más y dijo.

Chris no ha venido todavía. "Ah".

Eleanor fingió saber. ¿No te lo dijo Christine?

¿palabra? ¿Qué dices? Eden miró a Joo-eun una vez para


preguntarle si había escuchado algo. Joo-eun negó con la
cabeza. No he sabido nada de ella.

Entonces Eleanor respondió a la ligera.

“No Cristina. Dijo que no firmaría un contrato." "......."


"¿Christine dijo que no firmaría?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun preguntó.

"Sí, no lo haré".

Joo-eun miró a Eden con cara de preocupación. Tenía una


expresión de asombro en su rostro.

"¿Sabías?"

¿Sabías que cuando Hewitt le preguntó a Dylan, levantó la


vista? No quería que me afectara el estado de ánimo de
Eden, así que deliberadamente pretendí estar más tranquilo.

“No, pero la batería siempre ha sido su pasatiempo”.

Entonces, no sería demasiado sorprendente si ella se


cayera. No podía creer que Eleanor incluso presionara el
contrato, pero no sabía que se negaría.

“En realidad, estaba adivinando hasta cierto punto. ¿No lo


es?"

Christine parecía sin sentido desde el principio. Por lo tanto,


no hay nada de qué sorprenderse ahora. Pero Eden se veía
diferente.

Para él, esta era una noticia como un trueno del cielo azul.
Es algo que he rechazado a lo largo de los años porque
quiero estar con Dylan, Hewitt y Christine, porque quiero
estar con todos. Entonces, si no es junto, todo no tiene
sentido. No puede ser así.

Eden finalmente se levantó de su asiento.

"¡Edén!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tardíamente, Joo-eun trató de atraparlo, pero fue en vano.


Eden salió corriendo de la sala de conferencias.

Fue el primer día que Lucas terminó su viaje de negocios.


Christine se ausentó anticipadamente y se reunió con él en
Heathrow, luego regresó con él. Después de ayudarlo a
desempacar, almorzar hablando de asuntos pendientes y
compartir una copa de vino a la ligera, estaba pasando una
tarde tan esperada y tranquila.

Christine estaba más que feliz con su vida diaria. No había


ningún apego persistente a las cosas que se habían ido. Más
bien, me sentí aliviado. Es como si finalmente hubieras
encontrado tu lugar.

¡Bang bang!

Entonces alguien llamó a la puerta principal como si fuera a


derribarla. Lucas, que había estado sentado en el sofá
leyendo un libro, se levantó sorprendido. Deslumbrante
cabello rubio soplando a través de la ventana

Christine, que fue testigo de la cabeza, presionó su pecho


suavemente.

“Será el Edén. Saldré a ver." "¿Estás bien?"

Lucas, que ya se había enterado de una serie de situaciones


mientras comían juntos, miró a su amante con ojos
preocupados. Él también sabe muy bien acerca de Eden.
Cuánto ama Eden a Christine, cuánto se preocupa por ella y
cuánto depende emocionalmente de ella. Muchas veces me

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pregunté si Eden podría considerar a Christine más que una


amiga y un miembro de la familia.

Christine sonrió y se levantó del sofá.

"Si, estoy bién."

Christine, que llevaba un cárdigan fino, abrió las


contraventanas. Me paré frente a la puerta principal, respiré
hondo, abrí el pestillo y abrí la puerta principal.

"Edén." Christine lo saludó con una sonrisa.

Eden se quedó allí, respirando con dificultad. Bajo la luz del


sol, era realmente brillante. Sus ojos azules devastados y
heridos eran tan claros como cuentas de vidrio y tan claros
como un arroyo.

Christine siempre pensó que brillaba. Incluso en las noches


oscuras de Camden Town, en los profundos sótanos de los
clubes, siempre cegaba a la gente como Apolo tirando del
carro del sol.

Este no es tu lugar, Edén. tienes que ir alto Todos seremos


Ícaro cuyas alas se derriten y caen, pero solo así
encontrarás tu lugar.

"¿Es cierto?"

Eden preguntó con voz temblorosa.

"¿De verdad no vas a firmar con Eleanor?"

Christine asintió lenta pero seguramente.

"eh."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ella respondió sin dudarlo.

"¿Es el trabajo de Eleanor?"

Eden apretó los dientes y Christine negó con la cabeza con


decisión.

"No. Yo elegí". “.......” “Es algo que decidí por mi cuenta.”

Edén estaba confundido. Quiere creer que es mentira, pero


sabe muy bien que Christine no miente al respecto.

"Esto es diferente de lo que quería".

Él gimió y alborotó su cabello despeinado. Caminé en el


lugar como si estuviera inquieto.

"No es lo que esperaba." "Edén."

Empezó a escupir las palabras en pequeños trozos que le


venían a la mente.

"¿Cómo, Chris, tú, yo, por qué diablos?"

Mi cabeza no giró bien. Como ver una película de terror, mi


corazón latía con fuerza.

"Usted me conoce bien. Sabes que eres tan importante para


mí. Sabes por qué he estado rechazando a Eleanor. "Edén."
"No puedes hacerme esto".

¿Por qué? Por qué

"¡Chris, tú, estuviste de mi lado hasta el final!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En cualquier caso, ella estaba del lado de Eden. Y siempre lo


guardó y protegió. Christine siempre fue madura, siempre
racional y siempre tomó decisiones sabias. Gracias a ella,
Eden cantó sin preocupaciones. Así que Eden disfrutó cada
día.

"¡Prometiste! ¿No me acuerdo?"

Ella prometió claramente. Que siempre estaría ahí para él


cuando me necesitara.

“Eden, sigo siendo tu amigo. Todavía estaré ahí para ti


cuando me necesites”. "¡No firmaste el contrato!"

Eden le disparó con resentimiento. El gran hombre era como


un niño llorón.

"¿Qué haría yo sin ti?"

Dylan y Hewitt son buenos amigos. Son preciosos y siempre


quieren estar juntos. Pero, como Christine, no puedo confiar
en ellos.

"Chris. No puedo hacerlo solo sin ti. No puedo decidir nada


sin ti".

“Eleanor Knights te guiará mucho más sabiamente que yo. Y


también está Jun a tu lado. Es alguien en quien se puede
confiar”. "¡No me refiero a eso!"

"Edén."

“¡No toman tu lugar!”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¡No puedes tener todo en tus manos! ¡Aunque quieras, no


puedes!”

Christine continuó su discurso con resolución, como si


estuviera advirtiendo. Espero que entienda.

“Las personas que amas no pueden estar contigo cada


minuto y cada segundo de la forma en que quieres que
estén”.

Eden Arthur Cowan está solo cada minuto, cada segundo. Al


estar solo, trato de empujar todo lo que tengo hacia esa
gran soledad. Lo pongo hasta que explota, y no trato de
quitar nada.

“Quiero vivir como quiero. Nunca se parecerá a ti.

Era un día que llegaría algún día. Incluso si da miedo, es


algo que tienes que enfrentar algún día. Eden, eres diferente
a nosotros. nunca serás normal Así que incluso si da miedo,
tienes que admitirlo. El hecho de que ya no puedes
esconderte detrás de alguien.

“Edén, sabes que te amo. Pero es hora de acabar con eso. A


veces tienes que terminar las cosas aunque no quieras”.

Tienes tu propia vida. Es un camino que debe ser elegido


por uno mismo.

Y Eden también tiene su propia vida. Eden debe aprender a


aceptar y respetar eso. Como no eres un niño, debes
detenerte e independizarte de ti mismo. incluso para él

“Entonces lo sabrás. Incluso si termina así, nada cambiará”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Incluso si sientes que vas a colapsar bajo tus pies en este


momento, tienes que aprender. No puedes vivir como un
niño para siempre, viviendo en grupos tratando de no
quitarte los juguetes que no puedes tener todos. A veces
tienes que dejarlo ir aunque lo sepas, y otras veces tienes
que terminarlo aunque no quieras.

“Eleanor dijo que me daría una sesión muy agradable.


Definitivamente prometí darte todo lo que quieras. Ella te
guiará muy bien.”-Chris.”

Eden hundió el rostro entre las manos e inclinó la cabeza.

"Sin ti, yo... ... ... ... No sé qué puedo hacer". "Puedes hacer
cualquier cosa bien".

Christine levantó los talones y abrazó su cuello. El cuerpo


que había estado tambaleándose como una hoja de papel
afilada se unió. Cuando Eden abrazó la espalda de Christine
y hundió la cara en su hombro, se sintió como un niño en sus
brazos.

“Siempre estaré a tu lado cuando me necesites. Sigo siendo


tu amigo, incluso cuando no estoy cerca de Eden, siempre
estoy a tu lado".

Así que ya no eres un lobo solitario. No tienes que intentar


tener tu propio grupo. Cada vez que mires colina abajo, lo
sabrás. Ojos que centellean como antorchas siempre lo
observan, y cuando aúlla, todos lo seguirán. ahí estoy estoy
justo ahí.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se sentó a la mesa de su casa alquilada y esperó a


Eden. Mirando la bolsa de papel que había traído en lugar de
él, que salió corriendo sin dudarlo, sus sentimientos eran
complicados.

Eleanor dijo que todo estaría bien, pero Joo-eun pensó que
era una declaración despreocupada porque no conocía la
situación. Christine es una persona importante para Eden. Si
tuviera una hermana mayor, definitivamente se parecería a
Christine.

Hacer clic. Se escuchó el sonido de una llave girando y la


puerta se abrió. Y luego escuché el sonido de zapatillas
siendo arrastradas por el suelo.

Al entrar en la casa, Eden parecía exhausto y exhausto.


Joo-eun se levantó de su asiento para saludarlo.

"Edén."

Lo llamé con cautela, pero Eden no respondió. Miró


fijamente al vacío, tal vez escuchando el tumulto
desorganizado.

¿Estás bien?"

A la persona que no parecía estar bien en absoluto, Joo-eun


le preguntó si estaba bien. Es patético que solo pueda
preguntar eso, pero eso es todo lo que podía decir.

"Chris, ella no lo hará".

Diciendo eso, Eden lentamente masticó cada una de las


palabras de Christine y pensó en ellas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Ella quiere vivir como quiere. no es lo que quiero... … … …


. lo que quieras... … … … ."

se rapó la cabeza

“No sé, Jun. No sé qué significa eso... … … . No puedo


entender lo que está diciendo... … … “Está bien, estarás
bien”.

Joo-eun se acercó y lo abrazó. Debería haberlo abrazado,


pero por el contrario, parecía aferrarse a él. Después de
aferrarse a sus hombros por un rato, Joo-eun acarició su
mejilla de porcelana.

"Busquemos una solución. Si la necesitas, puedes convencer


a Christine hasta que cambie de opinión".

No no. Edén negó con la cabeza. tarde.

"Parecías exhausto".

Eden dijo con una expresión deprimida, como si fuera a


estallar en lágrimas en cualquier momento.

“La mirada en su rostro cuando dijo que tenía que terminar


era tan agotadora. Dijiste que estarías a mi lado cada vez
que te necesitara... … … … . no sé, yo.”

Hasta el momento, muchas personas se han marchado


diciendo que se quedarían a su lado. Escuché tantos ruidos
deliciosos que fue repugnante.

Christine dijo que lo amaba. Pero, ¿realmente te amaré? Te


amo, ¿por qué no te quedas a mi lado? ¿Por qué no escuchas
lo que quieres? Si me amas, haré cualquier cosa. Al menos

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

siempre lo hizo. Porque te amo, demuestro mi corazón


haciendo generosamente lo que la otra persona quiere. Eden
no puede entender muy bien lo que significa amar, pero
tiene que terminar.

"¿Cómo pudiste dejarme?" “No te voy a dejar”. “Chris se


está preparando lentamente para alejarse de mí”. “Edén,
no.” “Un día desaparecerá sin un sonido. Voy a tirarlo lejos
a un lugar donde no pueda alcanzarte”. "No."

Joo-eun agarró sus mejillas y las arregló. Esperó hasta que


sus ojos, que miraban frenéticamente a izquierda y derecha,
apuntaran directamente hacia ella, y luego lo pronunció
lentamente.

“No sé por qué o por qué Christine no firmó el contrato,


pero mis sentimientos por ti son sinceros. Lo sé. Lo he visto
muchas veces. Así que sé."

Y creo que lo sé de nuevo. ¿Qué quiso decir cuando dijo que


Christine parecía exhausta? Un trabajo estable, una amante
cómoda y antigua, y un hogar que lo cuida. La vida diaria
que disfruta ahora es perfecta. Así que probablemente
quieras conservarlo. No querrás cambiarlo por nada.

“Christine debe ser sincera cuando dijo que siempre estaría


a su lado si fuera necesario. Estaría feliz de hacer eso. Te
apuesto."

No sé. Eden no podía estar seguro, así que se rió


amargamente. Si me amas, siempre debes estar a mi lado. A
menos que estés en un lugar donde puedas alcanzarlo y
tocarlo, todo es una ilusión.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Es inútil si no estás a mi lado".

Sus ojos azules eran feroces.

“Tú, tú debes estar a mi lado. en cualquier momento ¿de


acuerdo?"

Eden no podría soportar que Joo-eun de repente se


escabullera de su vida como lo hizo Christine. Así que
quería conseguir una promesa.

Fue Christine quien lo dejó, pero él fue agresivo, como si


Joo-eun hubiera dicho que ella lo dejaba.

Joo-eun asintió.

"Lo haré."

Apuesto a que siempre estaré a su lado. Mientras Eden


fuera suyo, Joo-eun nunca tuvo el corazón para dejarlo.

a donde voy lo unico que tengo eres tu

"Te lo prometo".

Eden juzgó su expresión durante mucho tiempo. Es como si


estuviera tratando de ocultar la verdad con su expresión
facial. Luego, después de mirar profundamente a los ojos
llenos de sinceridad, finalmente se sintió aliviado. Eden se
disculpó, suspirando y abrazándola.

"Lo siento, Jun, por irme sola".

Sin querer, la dejó sola en la oficina de Eleanor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun acarició suavemente su espalda. En la camiseta de


algodón fino, los músculos de su espalda suavemente
curvados fueron cepillados suavemente.

"¿Estás bien? Hewitt y Dylan estaban conmigo, y Eleanor me


llevó en el auto de cortesía cuando regresé".

Eden recordó sus nombres, dijo Joo-eun una vez más. Dylan
y Hewitt. Eleanor dijo que los aceptó por su culpa. Así que
asume la responsabilidad. No puedo permitirme distraerme
con la ausencia de Christine.

“Y traje los papeles. Incluso tomé una foto con mi teléfono


por si acaso. Oh, Eleanor dijo que necesitaba hacer una
demostración para el sello discográfico... ... ... ... " "Sí, lo
sé".

Yo había dicho eso antes. Enumere las canciones para la


demostración.

“Dije que dos o tres serían suficientes. Me dijeron que


quitara todas las canciones que se vendían en el club... … ”.

Un par de veces al año, el club fabricaba y vendía productos


baratos. Playeras, muñequeras, fundas para celulares y
álbumes recopilatorios de las presentaciones de la banda en
clubes fueron los principales artículos de venta.

Los sellos discográficos y la gerencia a menudo los


compraban, por lo que Eleanor también debía tenerlos.
Ninguno de ellos me gusta

"¿Estás pensando en lanzar esa canción?" "¿Cuál?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden preguntó mientras desataba el abrazo.

"Así me llamaste la última vez. En casa de Christine.


Después de llamar a Huchi-Cuchi".

Oh eso. Edén sonrió y negó con la cabeza.

“No, llamé porque eras tú. Además, no encajan con las


bandas de punk”.

Es demasiado lírico para que lo haga una banda de punk.

"Además de eso, tengo algunos más hechos".

Para facilitar la interpretación de Dylan y Hewitt, hicimos


algunas canciones más con solo tres acordes.

"¿Puedo escuchar?"

Joo-eun preguntó con los ojos brillantes. Mirar esos ojos me


da ganas de escuchar cualquier cosa. Edén sonrió.

"por supuesto."

Joo-eun hizo café con la máquina de espresso que Dylan le


dio y se dirigió a su habitación. Nos sentamos uno al lado
del otro frente a la computadora portátil y escuchamos la
música que había respaldado. Todas las canciones tenían
una buena sensación, así que parecía que todo saldría bien.

Sin embargo, Eleanor mostró la reacción opuesta a Joo-eun.

Todo apesta.

sonará

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era una tarde con un sol brillante. Antes de que Deborah


pudiera dejar la taza de té, Eleanor la regañó.

"Soso, aburrido, ignorante".

Deborah miró a los jóvenes sentados en círculo en la mesa


redonda. Aunque la canción no había terminado de sonar,
Eleanor se puso de pie y se alejó, como si no necesitara
escuchar más.

“Consigue otro. Algo más novedoso y sofisticado”.

Eden agarró su teléfono y detuvo la música, observando la


espalda de Eleanor mientras regresaba al gran escritorio
ejecutivo.

"Eso es todo."

Entonces ella resopló.

"¿Por qué es esto? mientras haya más.”

“Este tipo de música terminó en los 70, Eden. Ha pasado un


tiempo desde que estuve en el ataúd con Sid Vicious. ¿Has
visto una banda que sale con este tipo de sonido en el siglo
XXI? Si firmaste un contrato, al menos deberías intentar
cumplirlo”.

Se dejó caer en su silla e hizo clic con el cursor del mouse.

“Verá, más de la mitad de nuestras empresas son de capital


estadounidense. Este tipo de música no se come en Estados
Unidos. ¿Quiero mucho? No vayamos hasta los 70”.

Incapaz de captar mis pensamientos, Eden le preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Entonces qué quieres?" "Elegante. eso es correcto para


los tiempos de hoy. No seas monótono y cursi”.

Eden vaciló, luego buscó en la nube y tocó una canción. Era


la canción que le cantó a Joo-eun. Relleno solo con
acompañamiento de guitarra acústica y voz.

Eleanor dejó de hacer clic y escuchó la canción. Escuchó


atentamente hasta que salió el coro y finalmente asintió con
satisfacción.

"Me gusta esto."

"Entonces arreglaré esto".

“No, deja esto en paz. Va a ser un desastre si lo organizas


de acuerdo con sus habilidades”.

El silencio se cernió sobre la oficina. Eden vio la mirada de


desprecio en los rostros de Dylan y Hewitt. Eden quería
estar enojado con Eleanor, pero se contuvo porque pensó
que los lastimaría más. No me sentí bien desde el primer
paso. Tenía la sensación de que algo así sucedería en el
futuro.

"¿Van bien los preparativos?"

preguntó Mina mientras untaba pasta de soya uniformemente


sobre las pequeñas albóndigas de arroz glutinoso que ordenó
el cliente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de la inauguración de la casa, Mina preguntaba a


menudo por Eden y sus amigos. Parecía que solo estaban
esperando que saliera la fuente de sonido.

"Bueno, estoy trabajando duro de todos modos".

En los últimos años, Eden se ha vuelto menos hablador.


Incluso cuando estaban juntos, sus ojos estaban en blanco
como si sus mentes estuvieran en otra parte. Era fácil darse
cuenta de que las cosas no iban como ellos querían.

Eden, que no está acostumbrado a que lo rechacen, dijo que


Eleanor lo rechazó repetidamente. Parecía erosionar el
orgullo de Eden y estimular su espíritu de lucha al mismo
tiempo.

Eden, que siempre se mostró relajado y amable, a veces


mostraba una apariencia agresiva y feroz. Algunos lo leerán
con entusiasmo. Pero Joo-eun dijo que era para Eden.

Hubo muchas ocasiones en que se consideró duro.

Mina dejó escapar un largo suspiro mientras palmeaba las


albóndigas enrolladas en pasta de soya y las colocaba en un
plato.

“Ya ni siquiera puedo verlos actuar en clubes, y eso es una


lástima”.

La actuación del club todos los sábados también se detuvo


cuando Christine se negó a firmar el contrato. Ya no
estaremos juntos como antes.

“Quiero vivir mi vida ahora”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine dijo eso en su última llamada telefónica no hace


mucho. Quieres vivir tu propia vida. Como una persona que
ha completado un largo viaje, parecía aliviada. Luego dijo
que estaba bien porque Eden te tenía. También agregó que
era hora de que calmara su soledad.

“Espero lanzar una fuente de sonido pronto. ¿Vas a grabar


un video musical o algo así? Voy a sacar una foto
promocional muy bonita. Sería genial que pasara por manos
de un profesional. ¿No estás emocionado?

Mina toca el costado de Joo-eun y sus ojos brillan.

“¡Mi amante va a ser una estrella!”

Ante las palabras de Mina, Jooeun solo se rió. Mina pisoteó


y estaba emocionada, como si fuera su trabajo, pero de
hecho, Joo-eun no quería que se convirtiera en una estrella
porque era su amante.

Espero que lo logre porque conozco el talento de Eden.


Espero que seas reconocido y amado por muchas personas
y que alivie tu soledad. No es que siempre quiera morir,
quiero ser feliz cada día que viva.

Aunque ahora todos los días son un trabajo duro, me


preocupa que todos los días sean como ahora. Este será un
proceso para mejorar. Joo-eun decidió pensar que sí. Por
eso me tragué la ansiedad de que él pudiera cambiar.
Después de todo, es todo por Eden.

"¡Ellie!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de esperar media hora, Eleanor pudo ingresar a la


oficina del director general de Sinfonia Records. El dueño de
la habitación, Steve Rich, se levantó para saludarla.

Eleanor sonrió ampliamente cuando se acercó y


gustosamente tomó su mano mientras él la estrechaba.

"Tío Steve".

Detrás de las gruesas gafas de lectura, las pupilas del


anciano aún eran fuertes.

"Ha sido un tiempo. ¿Cómo has estado?" "Sí, claro."

Cuando Eleanor era una niña, Steve Richie tenía solo veinte
años. Ahora es un exitoso ejecutivo de una compañía
discográfica, pero en ese momento era solo un gerente que
trabajaba para su padre, los Dinimore Knights.

"Siéntate. Escuché sobre su compañía.

Chasqueó la lengua al recordar que Eleanor había sido


destituida como gerente y Harrison Moore se había hecho
cargo.

"Es realmente terrible". “Ya ha pasado más de un año. Estoy


bien."

Steve se sentó y la invitó a sentarse en la silla.

"Está bien, ¿qué pasó de repente?" “Algo bueno sale”.

Eleanor sacó la tableta que había preparado de antemano de


su bolso.

"¿bien?" "Sí."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando la secretaria dejó la bebida fría y se fue, Eleanor


inmediatamente reprodujo el video. El rostro de Eden llenó
la pantalla. Era un video de demostración que filmé
minuciosamente hasta el día anterior.

Eleanor miró la expresión de Steve mientras se enfocaba en


la pantalla y agregaba como un tiro rápido.

“Ya estamos en conversaciones con un famoso sello


discográfico estadounidense. Si es posible, los tendré en
MTV en el verano. Sabes, Harrison Moore es bueno en esto.
Incluso si parece un mendigo, tienes que admitirlo.

Stephen miró a Eleanor y sonrió. Preguntó después de ver el


video hasta el final con una actitud relajada.

Me refiero a este chico.

Señaló a Eden en el video con la punta de sus dedos.

"¿No quieres ir solo?"

Harrison Moore preguntó lo mismo hace un mes. ¿No quiere


ir solo? Y hace unas semanas, otra discográfica también
preguntó. Hace unos días en otra discográfica. Eleanor dio la
misma respuesta cada vez.

"Ahora sí."

Steve se quedó mirando la pantalla durante mucho tiempo


después de eso. Luego se quitó las gafas y chasqueó los
labios.

"Nada mal." "¿es tan?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Eleanor con los ojos brillantes.

“Pero deberías escuchar las opiniones de otras personas.


Dame algo de tiempo."

Steve le dio una linda sonrisa, y Eleanor no tuvo más


remedio que retroceder.

¡mierda! ¡mierda! ¡mierda!

Eleanor golpeó el volante y maldijo. Incluso llegué a un sello


discográfico estadounidense con MTV, ¡pero no llegó! Las
otras personas de las que habla Steve Rich son Miriam en
Relaciones Públicas y Kevin Rogers, el productor exclusivo.

Era obvio que si traía a la bruja de hielo, que era conocida


por ser tan exigente, y un paciente con mysophobia para
discutirlo, el mal desempeño de la banda quedaría expuesto
y sería juzgado como no comercializable. No, Steve Rich
podría haberlo captado hace mucho tiempo.

Steve Rich fue un hombre que saltó al mercado de la música


durante la era de la invasión británica como gerente de ruta
de la banda bajo la dirección de su padre.

Por eso también fue la última colina que Eleanor pudo hacer
como banda. Ella movilizó todas sus conexiones,
antecedentes e incluso fanfarronear para tratar de conseguir
un contrato, pero si no funcionaba así, su carrera estaba
literalmente en la cuneta.

Abrió el teléfono móvil que estaba fijo en la cuna y marcó el


número de Eden.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Sí.

Entonces, tan pronto como le respondí a Eden, el interior del


auto me gritó que me fuera.

"¡Tu terquedad de mendigo lo arruinó todo!"

baja la voz

“¡Sinfonia Records fue la última! ¡Fue el último sello


discográfico! ¿Sabes lo que me dicen? ¡Dijo por qué no
haces un solo!

"¡Te dije!"

Pan, después de tocar el claxon en el auto frente a ella,


continuó hablando.

“¡Si insertas productos Haja, no habrá ninguna empresa que


los acepte! mira los resultados! ¡Gracias a tu terquedad,
todo parece arruinado! Harrison Moore está rechinando los
dientes para estrangularme, ¡y tú me expulsaste de mi
empresa!

Ese tipo calvo loco por el EDM resoplaría. cuánto demandar


Pensé que todavía tenía ojos para ver, pero Eleanor Knights
también está desactualizado ahora, estaba seguro de pensar
que sí.

Hiciste todo como lo hiciste.

¿qué? como hazan? ¿Alguna vez has visto a un tipo tan


desvergonzado? Eleanor se rió histéricamente y puso los
ojos en blanco.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Desde el principio, dije que solo te aceptaría a ti. ¡Ven


solo! Entonces, ¿qué dijiste? ¿No dijiste que eras
responsable? ¡Tendrás que encontrar una manera de asumir
la responsabilidad, Eden! ¡Transforma a esos asquerosos
bastardos en habilidades que cambiarán el mundo de la
noche a la mañana! ¡O usa un doppelganger talentoso!
¡Piensa por ti mismo!"

El teléfono colgó con el grito de Eleanor.

Eden miró fijamente su teléfono. Fue después de que su voz


rugiente ya se hubiera extendido en todas direcciones,
acompañada de una oclusiva frenética. La sala de práctica
quedó en silencio de inmediato.

"Estás bien."

Eden apretó las cuerdas de su guitarra y habló secamente.

“Solo estoy sacando mi enojo cuando las cosas no salen


como quiero”. “Creo que solo la veo enojada”.

Arrugó la cara como si se hubiera tragado algo que Dylan


había escrito. Después de firmar el contrato, Eleanor los
encerró en una sala de práctica alquilada en Camden Town,
día tras día.

solo se quejó.

"Es imposible."

Eden cambió los riffs de guitarra de Dylan y Hewitt una


docena de veces más. La vacante de Christine fue
reemplazada por una caja de ritmos, y Eden fue responsable

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

de tocarla y grabarla. De hecho, sin Edén, estaban ciegos.


no puedo hacer nada Por eso las palabras de Eleanor
dolieron más.

Hewitt, que había estado escuchando en silencio, dijo. Puso


una cara triste como si estuviera a punto de explotar.

"No puedes hacer esto, Edén". “No es gran cosa, Eleanor…”


… … .” "No. Es como, eres un entrenador, Eleanor es un
supervisor, y yo, soy como una bestia que no puede hacer
nada".

“No puedo vivir así”.

Al firmar el contrato, ya no hacía el trabajo de limpieza. En


cambio, pasé todo ese tiempo practicando el bajo. Apretó las
manos con fuerza sobre la base.

"No puedo satisfacer las demandas de Eleanor".

Como dijo una vez Cristina. A excepción de Eden, los


miembros dijeron que nunca podrían alcanzar el nivel que la
agencia quería. En ese momento, dejé ir sus palabras. Nunca
pensé que sería tan difícil tocar un bajo que solo tiene 4
cuerdas y no requiere ninguna habilidad especial.

Ya no disfruto jugando. Más bien, es un dolor. Es lamentable


que la música se convierta en dolor. Así que ya no quiero
ser infeliz.

“Realmente lo intenté. Creo que esto es suficiente”.

hice lo mejor que pude. Intenté alcanzar a la cigüeña hasta


que me desgarré la entrepierna. Aunque sabía que no podía

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

hacerlo, lo hice más porque pensé que me arrepentiría si me


rendía. honestidad, sinceridad,

Una personalidad tranquila, gentileza y sinceridad. No


importa cuántas ventajas tuviera, ahora era inútil. En este
piso, él es solo un bajista de mierda, un mocoso duro que
intenta triunfar en la espalda de un amigo.

“Ignora a Eleanor, Huey. Ella no sabe nada. “.......” “Puedo


resolverlo. Así que no te preocupes.

Miró a Eden, quien estaba aterrorizado por tratar de


liberarse de alguna manera. Esto es realmente malo.

"Lo siento."

Eden lo miró con ojos desconcertados. No quería lastimarlo.


Sé cuán desesperadamente ha estado trabajando en esto
desde que Christine se fue. Sé muy bien cómo se sentía
Eden, tratando de arrastrarse con Dylan de alguna manera,
tratando de compartir muchas cosas con él como antes.

pero estoy cansado del corazón de Eden y sus deseos son


importantes, pero el mismo Hewitt era más importante que
él. Quería vivir con mi propia dignidad. Quería mostrar mis
habilidades en un lugar donde me trataran adecuadamente.
es el limite no pude soportarlo mas. Deberías haber
escuchado a Christine. Cuando me pidió que renunciara, yo
debería haberlo hecho al mismo tiempo.

"Lo siento, Edén".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun empacó el pastel de arroz glutinoso favorito de


Eden y los bocadillos dulces favoritos de Dylan y Hewitt
como bocadillos y se dirigió a Camden Town, donde se
encuentra la sala de práctica.

El sol era excepcionalmente bueno y el día estaba


despejado, por lo que mis pasos eran ligeros por toda la
calle. Trajo su postre favorito, por lo que no tuvo dudas de
que todos le darían la bienvenida.

Al entrar al estudio en el segundo piso mientras tarareaba,


Joo-eun saludó alegremente.

"Hola estoy aqui."

Pero adentro, por alguna razón, estaba más frío y sombrío


que de costumbre. Puso la bolsa de bocadillos sobre la mesa
y miró a su alrededor con Dylan sentado solo en el suelo.

“Por cierto, ¿dónde se han ido todos? ¿Qué hay del Edén?

¿Fuiste al baño? Si hubiera salido a fumar, hubiera subido y


chocado con él. Porque este edificio no tiene un patio
trasero separado.

"Me fuí."

Dylan respondió brevemente.

"¿Has ido?" Joo-eun siguió sus palabras.

"Me fui".

“......”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Huey dijo que renunciaría. Probablemente fue para Eleanor.


Porque pronunció palabras duras”.

Dylan se estremeció de ansiedad.

"Junio"....… ....“Tengo muchas ganas de hacerlo.”

“Huey no pensó diferente a Chris desde el principio. Firmó


el contrato a medias, por lo que no pudo superar la presión.
Creo que sucederá algún día”.

Hewitt no tenía hambre de éxito. Era un tipo que siempre


elegía estar satisfecho con la realidad en lugar de soñar, por
lo que eligió huir en lugar de soportar las dificultades.

"Soy diferente. Soy… … … … Realmente quiero ser como


Eden. Es por eso que quiero tener éxito.” “.......”

Joo-eun frunció los labios, sin saber qué decirle a Dylan,


luego sacó un bocadillo japonés de la bolsa y lo sostuvo en
su mano.

"gobernante."

Las ampollas en las puntas de sus grandes dedos estaban


claramente marcadas con ráfagas rojas.

"Junio." "eh." “Llámame cuando te sientas mejor”.

Entonces, cuando conozcas a Eden, quiero que te digas a ti


mismo que si él está bien, todo está bien, nada cambiará.

"eh."

Joo-eun asintió ante sus palabras y salió de la sala de


práctica. Llamé a Eden mientras bajaba las escaleras, pero
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

no respondió. Se apresuró a salir a la carretera principal y


llamó a cualquier taxi que pudo encontrar.

"¡Por favor, ve al edificio de los Caballeros de Dinimore


cerca del puente de Waterloo!"

Joo-eun siguió llamando a Eden todo el camino en el taxi.


Tur-r-tur-r, la señal sigue y sigue hasta que la llamada
sigue y sigue, mientras ella mira por la ventana.

Cuando pasé por Camden Town High Street y entré en


Crown Dale, vi la espalda de Hewitt mientras caminaba con
dificultad. hasta que el auto lo adelanto

Me pegué a la ventanilla del coche y miré su rostro.

"¡Espera un minuto! ¡Caballero! ¡Por favor, detente aquí!"

Luego metió su teléfono en su bolsillo y abrió la puerta del


auto antes de detenerse.

"¡Oye, señorita!"

El artículo hizo un sonido de bolmen. Ups, quiero. Joo-eun


rebuscó en su bolso y sacó dos billetes de cinco libras.

“¡El cambio está hecho!”

Cerrando la puerta del taxi y empacando su bolso, miró calle


abajo. A unos 100 metros frente a él, su espalda con una
base larga aparecía y desaparecía entre la gente.

“¡Hewitt! ¡Hewitt!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt miró hacia atrás después de escuchar la voz de Joo-


eun. Inesperadamente, tenía una mirada aturdida en su
rostro.

"Junio."

Joo-eun llegó frente a él, se arrodilló y jadeó. Hewitt estudió


su tez.

"¿Estás bien? ¿Qué te pasa?"

preguntó cariñosamente. Hewitt siempre es así sin importar


el momento.

“Hewitt… … … … ….”

Joo-eun contuvo el aliento y sostuvo su muñeca.

“De verdad, de verdad…

Aigoo sin aliento.

"¿De verdad renunciaste?" "De… ...."

se rió amargamente.

"eh." "por qué… … … …

Intenté preguntarle por qué renunciaba, pero pronto me


quedé sin palabras. En cambio, Joo-eun giró el dorso de su
mano. Las yemas de los dedos, que habían sido vendadas,
estaban doloridas y gastadas.

Los dedos de Dylan eran similares a estos, pero menos.


Hewitt se quedó quieto mientras Joo-eun examinaba
cuidadosamente su mano.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue hace unas dos semanas que le envolvieron un vendaje


en el dedo. Desde el día en que cogió el bajo por primera
vez, no lo había tocado hasta que le dolían los dedos. Me
enorgullezco de estar desesperado. Entonces me di cuenta.

“No tengo talento, June.” "......" "Parece que hay cosas que
no se pueden hacer incluso con trabajo duro".

“......”

“Para ser honesto, mientras no me digas que toque el bajo,


realmente siento que puedo hacer cualquier cosa. Cualquier
cosa que no sea el bajo... … ….”

Hewitt estalló en llanto y llanto.

“No sé con qué diablos he estado soñando durante tres


años”.

Desperdicié tres años obsesionado con Eden. Nada se ha


logrado hasta ahora. Eden avanzará ahora y Dylan lo
apoyará hasta el final. Sin embargo, no podía ni avanzar ni
aguantar. La sensación de pérdida era mayor que la
sensación de derrota.

"Me veo tan vulgar".

Mi autoestima tocó fondo. No hay nada que quiera hacer, y


parece que no hay nada que pueda hacer.

"Lo siento. Quiero quedarme al lado de Eden, pero no


puedo..." "Lo sé, Hewitt. Hiciste lo mejor que pudiste".

Lo sé. Joo-eun levantó su talón y abrazó sus hombros


sollozantes. Hewitt sollozó.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Simplemente no podía soportarlo”.

Eden sabe que las personas son valiosas. Sé lo obsesionado


que está con los que quedaron después de que Christine se
fue. Sin embargo, al ser tratado como basura, no puede
mantener su puesto. Es tan doloroso.

E. “Jueun le dio una palmadita en el hombro.

"no te preocupes

"Encontrare una manera. Definitivamente encontraré una


manera que no te haga daño ni a ti ni a Eden”.

Debe haber una manera que no sea difícil para todos. Debe
haber una forma de consolarnos unos a otros.

Al regresar a la oficina después de la reunión, Eleanor bebió


primero el agua fría. El sentimiento de resentimiento no
disminuyó.

Deborah miró a Eleanor mientras golpeaba el vaso que había


dejado sobre el escritorio y lo colocaba en la bandeja. Por
todos los medios, tengo que decirte ahora... … … …

“Hola, Leonor. Cuando el Sr. Moore regrese, asegúrese de


informar los resultados... … … … ”. "¡Deja de joder!"

Los hombros redondeados de Deborah temblaron cuando


Eleanor chilló. Al ver la fuerte reacción, no volvió a salir
bien.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fué embarazoso. Si Eleanor lo ignoraba, Harrison Moore


seguramente le preguntaría cómo estaba el estado de ánimo.
Si dices que no es bueno, entenderá el significado de
inmediato. Entonces, ¿estoy jodidamente jodido?

“¡Eleanor!”

Un hombre gritó fuera de la puerta. Los ojos de Deborah,


que se habían entrecerrado por la preocupación, se abrieron
en un instante. Woodangtang, también hubo un ruido
estridente.

"¿Qué quieres decir?"

Deborah se volvió y miró hacia la puerta. La puerta tardó


menos de un segundo en abrirse de golpe.

“¡Eleanor!”

Deborah recordaba muy bien el nombre que le dio a su jefe


con una luz brillante. Era porque era el hombre más
impresionante que jamás había visto, ya que era muy alto,
tenía buena voz y era guapo con ojos saltones.

“Edén Arthur Cowan… … … … .

Ella lo saludó con una brillante sonrisa y memorizó su


nombre, pero Eden pasó rápidamente junto a ella y agarró a
Eleanor por el cuello. Con el impulso de estrangularla,
Deborah respiró hondo. Gritó, aferrándose a su vida.

"¿Qué vas a hacer? ¡Qué vas a hacer!"

Tos, Eleanor tosió. Su ceño se arrugó por el cansancio y la


sensibilidad.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"cálmate."

“¿Realmente tengo que hacer esto? ¿Tengo que despejar a


las personas de mi lado una por una de esta manera?
¡¿Tienes que hacer lo que quieras para liberarte de tu
intuición?!”

Eleanor no mostró signos de estar asustada, incluso cuando


estaba siendo acosada por un hombre una cabeza más alto
que yo. Hizo un gesto a la azulada Deborah y esperó a que
cerrara la puerta y se fuera, Eleanor abrió la boca con
calma.

"Primero, deja esto".

Eleanor golpeó sus dos manos duras en su cuello.

"No puedo entender de qué estás hablando, así que habla


despacio".

Pero en lugar de soltar su mano, Eden la estrechó con más


fuerza.

“¡Intentaste morir! ¡Hiciste todo como lo hiciste! ¡Lo hiciste


una y otra vez hasta que se te hincharon los dedos! ¡qué
deseas! ¡Qué!"

Incluso con tacones altos, mis dedos de los pies estaban


levantados. Eleanor se tambaleó precariamente. A Edén no
le importaba.

“¿Quieres que me quede sin agotamiento? ¿Es por eso que


estás tan apretado? Si ese es el caso, ¿por qué escribiste el

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

contrato? ¡¿Por qué me hiciste firmarlo?! ¿Por qué no


puedes esperar? ¿Por qué no me dejas ir? ¡por qué!"

Los ojos de Eleanor brillaron incluso mientras jadeaba para


respirar. ¿afuera?

“¿Quién está fuera? ¿Dylan? No, no será él. ¿Hewitt? "¿así


es?"

Eden se sorprendió por la expresión de Eleanor. Si Christine


se ha ido y Hewitt se ha ido, solo queda Dylan. Al menos él
puede ver

“Un dúo”.

fue la mirada. Mis habilidades son terribles, pero no es que


sea un inútil.

Se imaginó una foto de Dylan y Eden parados uno al lado del


otro. En cuanto a la apariencia, fue maravilloso.

"¿Estás bien?"

Los ojos de Leonor se iluminaron. ¿Cómo demonios llegó a


comerse a esta mujer? Eden lanzó su garganta.

“Si hablas con la compañía discográfica, podría funcionar.


Por supuesto, quieren tu solo. Un Dylan, no creo que haya
un grupo grande”.

· Dylan no es un cómplice”. "Oh, no. así es. Es tu accesorio.


¡Débora!

Eleanor resopló y llamó a la secretaria. Estaba esperando en


la puerta, pero Deborah abrió la puerta casi de inmediato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Sí! ¡Eleanor!"

“¡Llama a Sinfonia Records! Dile a Steve Rich que tengo


algo que decir por la mañana. "¡Sí Sí!"

Con un trote, Deborah desapareció. Solo entonces Eleanor


se ajustó la ropa.

Eden nunca había agarrado a una mujer por el cuello, pero


Eleanor estaba tan despreocupada como lo había estado
muchas veces antes. Perdió la voluntad de luchar. Es
terrible. Sentí que esta Eleanor era un monstruo.

"Para ti, somos solo objetos, ¿verdad?" "No, ustedes son


mercancías".

Tratando de ignorarlo, Eleanor suspiró ante la mirada


punzante. Dijo, rodando los ojos.

“No me mires así. Incluso el contrato hizo lo que querías. La


tarifa se redujo al 20 por ciento y el período del contrato se
redujo a tres años. Eden, estoy tratando de hacer mi parte
como gerente. Solo quiero dar lo mejor de mí para que
puedas trabajar en la música con el mejor trato”.

"¿Qué deseas? Eden, ¿quieres que te cuide como una madre?


No peleen con sus amigos, llévense bien, el amor y la
amistad son importantes, ¿quieres que diga algo así?”

“......”

“Yo no soy tu madre. ni tu amigo yo soy tu socio de


negocios donde esta tu novia te dije que lo llevaras ceñido.
¿No es él a quien quieres usar en un momento como este?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Bip, sonó el teléfono de la oficina. Deborah conectó el


teléfono con Sinfonia Records. Cogiendo el auricular, añadió.

“Ve y conoce a esa hermosa mujer. Te hará sentir mejor.”

Entonces descolgué inmediatamente el auricular.

“Sí, tío, ese soy yo. Leonor.

Eden salió de la oficina de Eleanor.

"Señor. Cowan. Deborah se levantó de su asiento y lo miró


con ansiedad.

"¿Estás bien?"

Eden la miró por un momento y luego sonrió.

"sí, estoy bien."

Eden salió del edificio por completo, luciendo esa sonrisa


ligera y amable a la que estaba acostumbrado.

Joo-eun encontró el Edificio de los Caballeros un poco


tarde. Deborah le dijo que Eden ya había regresado hacía
una hora y que Eleanor también se había ido, así que se
apresuró a volver a casa.

Pero la casa estaba vacía y Eden aún no había contestado el


teléfono. Joo-eun inmediatamente llamó a Dylan y le
preguntó si había regresado a la sala de práctica. Sin
embargo, Dylan respondió que no había regresado y que ya
había salido de la sala de prácticas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Debe estar pasando el rato en un pub en Camden Town. Él


sobre todo pasa el rato allí. Intentaré contactar con mis
amigos. Estoy seguro de que alguien lo ha visto.

Después de colgar el teléfono con Dylan, recordé lo que


había dicho Deborah. Eden agarró a Eleanor por el cuello y
pensó que realmente la estaba golpeando.

Joo-eun se derrumbó frente a la puerta cuando sus piernas


fallaron.

no puedo creerlo Edén, el niño que fue infinitamente


bondadoso con las mujeres. Irónicamente, estaba
preocupado por las heridas que habría recibido Eden, no
Eleanor. ¿Será que está luchando solo con el sufrimiento?
¿Por qué lo que haces por él parece hacerle sufrir?

Si iba a ser así, habría sido como antes, jugando en un


pequeño club y viviendo. Entonces, al menos, Christine y
Hewitt seguirían a su lado. De ser así, Eden no habría
perdido nada. Entonces no tiene por qué sufrir.

Sonó el celular. Fue Dylan.

- pregunté, pero nadie lo vio. solo espera un poco más


volveré pronto. "No puedes simplemente quedarte ahí de
brazos cruzados".

- No hay manera, Jun. ¿Dónde puedo encontrarlo? Es el niño


que pone la ciudad de Londres en la palma de su mano. Si te
lo propones, puedes ir a cualquier parte. Solo espera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Colgué a Dylan y esperé otros 30 minutos más o menos.


Eden seguía sin contestar el teléfono, y era una tarea
quedarse quieta.

Joo-eun tomó el autobús a Camden Town. Los bares,


discotecas y torreones azules a los que iba con él. Buscó
dondequiera que pudiera estar, y en cada tienda en la que
entró le preguntaron si había estado en Eden. Como dijo
Dylan, todos dijeron que no habían visto a Eden.

"¿Ese hombre está molesto?"

Fue el pub número 10 o 11 que visité. Cuando le pregunté a


la mesera que estaba limpiando los vasos de cerveza dónde
estaba Eden, la mujer sentada sola en el bar bebiendo
cerveza fingió saber.

Era una mujer de cabello rubio y ojos azules que se parecía


mucho a Eden. Llevaba un gran pendiente de diamantes
sobre una blusa de seda blanca y tenía una mano enyesada.

"¿Supongo que se escapó?"

Kelly. Aunque nunca lo había visto, Joo-eun estaba seguro.


Esta mujer es Kelly.

“Esa es su especialidad. Actúas como si fueras a deshacerte


de tu hígado y vesícula biliar, y cuando te cansas de eso,
corres”.

Ella torció las comisuras de sus elegantes labios y sonrió.


Incluso la sonrisa histérica era deslumbrantemente bonita.
Como si hubiera conocido a Medusa, Joo-eun se puso rígida
y su corazón latía con fuerza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No me gusta ese tipo, señora".

... .... ..."

“Solo te hará daño. Actuarás como si fueras el único por


ahora, pero pronto habrá otra mujer, y luego serás
abandonado miserablemente. Él es ese tipo de persona. No
cambiará en absoluto.

Kellyn levantó su mano enyesada.

"Te estoy dando un consejo por adelantado en caso de que


termines como yo". Lo golpeaste. ”

Joo-eun recuerda la imagen de Eden, que siempre tenía


pequeños y grandes rasguños.

“Le apuntaste con un cuchillo, amenazaste con morir si lo


dejabas y te lastimaste”.

Kellyn se rió con incredulidad.

“Edén, niña. Susurra dulce amor como si estuviera en sus


labios, pero no tiene sinceridad en su interior. Es un hombre
que tiene una línea propia y cuando el cariño la llena hasta
ese punto, la limpia antes de que se desborde y llene un
vaso nuevo. Hace que las mujeres sean destructivas y
obsesivas, así que cuanto más lo amas, más te vuelves loca
y terminas pensando que prefieres morir antes que vivir
así”.

“Edén es una serpiente en el paraíso. Enfermas a la gente


con cara de inocente. Si amas a un hombre así, las secuelas
permanecerán por el resto de tu vida. Tomará mucho tiempo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

recuperarse. Es posible que no pueda recuperarse por el


resto de su vida. Mira, niña, andas por las calles buscando al
que ya se fue. como una loca espero que no vuelva."

No se cansó de mí. No te escapaste de mí. Eventualmente


volverá.

"¿No estás ansioso?"

Kellyn la midió con una sonrisa en los labios.

"¿Ha habido algún momento en que no parecía sincero, sin


importar lo dulce que dijera?"

“......”

"¿Nunca dudaste de él?"

“¿Cuando te sientes vacío en algún lugar, incluso cuando


están juntos, y cuando no crees que nunca será tuyo?”

"No."

Joo-eun trazó resueltamente una línea.

“Soy diferente a ti. Nunca me volveré destructivo, me


pegaré a él y lo golpearé como tú”.

Entonces Kelly se rió a carcajadas, ja, ja, ja. Luego miró a


Joo-eun con ojos compasivos. Es como si hubiera pasado
por todo eso y hubiera llegado al presente. Como si nunca
fueras a ser diferente.

"Buena suerte, señorita". Kellin.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Alguien apareció y puso una mano en el hombro de Kelly.


Era un hombre joven con cabello rubio, tan alto como Eden,
delgado como Eden, blanco como Eden y ojos azules como
él.

Le preguntó si había esperado mucho y le dio a Kelyn un


tierno beso. Me sentí como si hubiera visto algo sucio. Joo-
eun dio media vuelta y salió corriendo del bar.

Fue Kelyn quien consideró a Eden un juguete. Reemplazó a


innumerables hombres que se ajustaban a su gusto, y solo
usó a Eden como uno de ellos.

Pero tal vez es porque no puede olvidar a Eden, conoce a un


hombre que se parece a él, todavía sufre cicatrices y
todavía está atrapada por él. No sé cuál es la verdad, pero
no quería pensar en nada. La única verdad que podía creer
era la afirmación de Christine de que había tenido una mala
relación.

Después de que se puso el sol, Joo-eun regresó a White


Chapel. Corrí tanto que de camino a casa, mis piernas
estaban entumecidas. Era más de la hora de la cena, pero no
tenía hambre. Estaba desanimado por no encontrar el Edén,
y estoy exhausto.

Todavía no había respuesta a las llamadas que hizo en


sucesión, pero el teléfono todavía estaba en su mano. Me
pregunté si le había pasado algo malo o si saltó del puente
desesperado. Pensé en denunciarlo a la policía, pero desistí
porque me parecía inútil.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Jiying, el teléfono vibró en mi mano. Joo-eun rápidamente


revisó la pantalla. Había una sensación de anticipación de
que podría ser Eden. Pero no fue el Edén.

Con un largo suspiro de decepción, contestó el teléfono.

“Sí.”—Soy yo, Eleanor. "Sí."

Respondió con voz expectante. Después de una pausa, tal


vez sintiendo la atmósfera, Eleanor habló como si no
importara.

- Llamé porque tengo buenas noticias. Symphonia lanzará


una canción.”......”

- ¿Sabes qué más son buenas noticias? ¡Te han dado


£60,000 por adelantado!

No sé si esto es una buena noticia o no. Christine y Hewitt


lo dejaron por este contrato. ¿Es el sueño que se hace
realidad solo después de que todas las personas que quieren
estar juntas sean felices para Eden?

- Si le dices a Eden, se sentirá mejor. No contestan mis


llamadas telefónicas, así que por favor dígame.

"¿Por qué le lanzaste palabras duras a Hewitt?"

- De qué estás hablando, junio. Nunca lo hice. dice eso?


¿Dijiste que no podía vivir?

Leonor.

Joo-eun se detuvo en su asiento y la llamó por su nombre


en voz baja. El sarcasmo era para llamar su atención.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿No puedes simplemente aceptarlo? Todo el mundo es


todavía joven. Sólo tienes veinticinco años. ¿No podemos ir
un poco más lento? Incluso si apesta en este momento,
puede mejorar”. - Cariño.

dijo Eleanor como si le doliera el gol.

-Ese tipo de cosas salen de un cuento de hadas. Este es un


mercado donde solo califican personas especiales. Incluso si
compiten entre sí, tendrán éxito o no. No hay lugar en este
mundo para abrazar a aquellos que han sido eliminados.

Puedes hacerlo por Eden. Puedes ayudarlo a ser feliz y


disfrutar de su música”.

- Nunca le dije a Hewitt que renunciara. Incluso si ha sido


azotado para asegurarse de que esté calificado para
sobrevivir en las mayores. El que no aguantó y se fue fue
ese niño. Qué puedo hacer

“Eden también tuvo dificultades con Christine. Si incluso


Hewitt lo deja, Eden no durará”.

Incluso si es difícil en este momento, es algo bueno a largo


plazo. Incluso si firmó un contrato con una compañía
discográfica. Es un contrato que se hizo porque Hewitt no
estaba allí.

- Lo que puedo hacer por Eden es diferente a lo que tú


haces, Jun. Mi deber es ayudarlo a tener éxito. Lo que hace
que muchas personas escuchen la historia del Edén. Para
que se enamore de más personas. ese es mi papel "Me

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pregunto cómo sería contratar a Hewitt como gerente de


ruta".

Entonces Hewitt no tendrá que tocar el bajo y podrá


conseguir un trabajo estable. Eden tampoco tendrá que
perder a un colega.

"Lo que sea esta bien. Junto a Eden, ¿conduce? Ojala


tuviera."

"No sé."

- bien. En cambio, el salario del gerente se pagará después


del debut.

"excelente."

- Voy a firmar el contrato el viernes. diles que estén listos


"sí".

- Cuida bien de Eden, junio. La única persona en la que


puedo confiar en esta situación eres tú. "… … … Intentaré."
- gracias. Sí. "Por favor, no provoques a Eden". Lo estoy
intentando. Quiero decir, tiene tan mal genio.

Leonor.

De ninguna manera. Eden es amable con todos. Sé reírme


bien con cualquiera y llevarme bien con cualquiera. Eleanor
es totalmente responsable de su incapacidad para mezclarse
con Eleanor como el agua y el aceite. Joo-eun pensó eso.

Con el permiso de Eleanor, todo lo que quedaba era


persuadir a Hewitt pidiéndole la opinión de Eden. Dado que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt dijo que quería quedarse al lado de Eden, aceptaría la


oferta del gerente después de algunas apelaciones.

Había humo en la cocina. Eden se recostó en su silla, casi


acostada, observando sin comprender cómo el humo que
exhalaba llenaba el aire.

Hubo un golpe, el sonido del pestillo de la puerta girando.


Eden miró lentamente hacia la puerta principal. Parece que
Joo-eun ha regresado.

Inhalando, se tapó la nariz y la boca con el dorso de la mano.


Un humo acre y un olor fétido invadían toda la casa. Un olor
terrible, como hierbas venenosas quemadas.

Ella recordó el campo con un suspiro exhalado. Hace mucho


tiempo, cuando abrí por primera vez la puerta de Liz con
Eden, lo olí débilmente.

Con una tos de tos, se dirigió a la cocina. Cuando presioné


el interruptor, el espacio oscuro se iluminó de inmediato.
Rápidamente abrió la ventana de la cocina para ventilar el
interior. Tos, tosí una vez y miré alrededor de la mesa.

"Edén."

A través del humo brumoso, se le podía ver. Tenía un


cigarrillo en la mano y una lata de cerveza tibia sobre la
mesa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era un extraño como todos los demás. Tampoco estaba


familiarizado con fumar dentro de la casa, pero esa no era la
única razón.

¿Fue porque conoció a Kelyn, o fue porque escuchó la


historia de Deborah sobre agarrar a Eleanor por el cuello?
Eden parece tener un aspecto extraño, como una persona
que nunca antes había visto, y una expresión que nunca
antes había visto.

"¿Estás bien?"

preocupada por él todo el tiempo. Debería haberse sentido


aliviado, pero Joo-eun estaba bastante nervioso por el
fuerte olor que se extendía por la casa y su apariencia
desconocida.

"eh."

Respondió con una amplia sonrisa. No hay forma de que esté


bien.

"¿Estas borracho?" "No."

Joo-eun se acercó y levantó su lata de cerveza. fue pesado


Tal vez ni siquiera lo dijo. Joo-eun revisó su expresión. Los
ojos apagados estaban algo nublados. debe haber estado
bebido aparte del alcohol.

¿Dónde has estado, Edén? "¿qué?"

Dudó y empujó a Joo-eun para que se sentara en su muslo.


Tos, Joo-eun tosió de nuevo.

"¿Quieres abrirlo?"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden sonrió y sugirió la vela en su mano. Joo-eun suspiró y


apartó la mano.

"No."

"¿por qué?"

“Yo no fumo eso. No me queda bien.

Joo-eun ni siquiera ha fumado un cigarrillo. Lo probé de


mala gana varias veces porque mis amigos lo recomendaron,
pero cada vez que tomaba un sorbo, estaba picante,
mareado y enfermo del estómago. Sin mencionar que no
quería fumar nada como esto.

"Edén."

Aspiró largamente. Al final de un segundo, una luz roja brilló


y Eden arrojó humo. Con los ojos entrecerrados abrió la
boca. Una nube redonda de humo se reunió en las comisuras
de su boca y se elevó en el aire mientras bailaba.

"Respóndeme." "¿Qué?" "No respondiste mi pregunta". "¿Qué


dijiste?"

No puedo.

Joo-eun tomó la vela en su mano y la frotó casualmente


sobre la mesa. Era difícil verlo fuera de sí, pero era aún más
difícil olerlo.

"Jun, ¿qué estás haciendo?"

Él gimió como si lo sintiera.

"Respóndeme."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Lentamente movió su mirada fija en el trasero robado.

"¿Qué quieres decir?" "¿Dónde has estado? Quiero decir,


seguí buscándolo. " "No sé. No me acuerdo."

Este tipo de Edén no es familiar. Pero parecía


acostumbrado. Eden entrecerró los ojos y reflexionó sobre
su memoria.

"Hewitt dijo que renunciaría, fui a la sede de los Caballeros


y me dijeron que no fuera infantil... ... ... ... y... ... ... ...".

Eden cerró los ojos y balbuceó las palabras. Parecía que


estaba dormido.

"Edén."

Joo-eun lo llamó en voz baja. Eden levantó lentamente los


párpados. Ahora que no me era familiar, tenía miedo. Joo-
eun saltó de sus rodillas.

"No puedo."

Joo-eun quería alejarse de él. Después de acostarlo, quería


volver a hablar con él cuando recuperara el sentido. Nunca
antes había experimentado algo así.

"¿porque aqui?"

Pero Eden la agarró de la muñeca cuando intentaba escapar


y la atrajo hacia mí.

"No sé, eres raro".

Joo-eun trató de quitarse la mano con una cara dura. Decidí


amar cada aspecto de él, pero esto es demasiado.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No te vayas. Quedémonos así".

Eden sonrió y la obligó a sentarse en su regazo. Luego froté


mi cara contra su pecho.

Joo-eun murmuró algo. Eden volvió a abrir los ojos


lentamente y la miró. Su rostro endurecido se oscureció en
la mirada que fluía.

"¿Qué dijiste?"

Joo-eun tragó saliva y volvió a hablar.

"Entra. Será mejor que duermas un poco. Pareces cansado".

Eden respondió con una sonrisa.

"No, no estoy cansado". “No, estás cansada. Sigues tratando


de dormir.” “No estoy tratando de dormir.”

Joo-eun tocó la mesa para levantarse sobre sus muslos una


vez más. Pero Eden la atrapó y no la soltó.

"Necesitas descansar. Has estado trabajando duro todo el


día".

Así que por favor descansa. no me asustes

Cuanto más trata Joo-eun de reaccionar con calma, menos


puede manejar su expresión.

"Edén." “Simplemente se queda así”. "Déjalo ir."

Cuanto más intentaba escapar, más fuerte se apretaba el


agarre en su espalda. Sintiendo que su espalda estaba a
punto de romperse, Joo-eun gruñó y se mordió los labios.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Edén, un poco… … … … .”

Joo-eun agarró su antebrazo y jadeó.

"¡duele!"

Ella gritó histéricamente y giró su cuerpo. Entonces Eden


liberó su poder. Joo-eun apenas lo empujó y se puso de pie.

Joo-eun trató de huir del lugar. Por primera vez, quise huir
de Eden. Pero Eden volvió a agarrarla por la cintura.

¡Edén!"

Joo-eun gritó, pero a Eden no le importó. Sus labios


subieron hasta la nuca. Las yemas de los dedos y los labios
pálidos estaban tan fríos como un cadáver.

Aún así, sintió un calor extraño. Joo-eun jadeó, sin saber


qué hacer. No fue por la emoción.

"¡Edén!"

Giró el cuerpo de Joo-eun en la dirección opuesta. De


repente, se paró sobre la mesa y Eden le bajó los pantalones
a Joo-eun.

La mesa crujió y emitió un ruido nervioso. La presión envió


un shock a los pulmones. Eden le mordió el cuello con los
dientes y rápidamente insertó los suyos.

Jadeó a sus espaldas. No era como el placer que


normalmente sentía. También para él, este acto parecía
doloroso. por qué haces esto por qué. ¿Por qué, Edén?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun lo dejó a un lado. Solo pensé que tenía que


soportarlo de alguna manera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Llovió por la mañana. La luz del sol oscura y lúgubre que


entraba por la ventana tiñó el rostro mutilado de Eden. Toc,
toc, toc, las gotas de lluvia se formaron en sus mejillas
blancas cuando golpearon la ventana.

Joo-eun contuvo la respiración y vio cómo su rostro se


manchaba.

¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué? ¿ebrio? ¿Tomaste algún otro
medicamento? Es un comportamiento que no se puede
explicar de otra manera. Era como una persona
completamente diferente. No, anoche era una persona
completamente diferente.

Le dije a Gonzales que el Edén no era así... … … … . ¿He


cometido un error? ¿Reconoció el Edén que yo no conocía?
Sentada en la cama y observando su rostro dormido, Joo-
eun trató de encontrar una respuesta.

Ni siquiera usé anticonceptivos. Eden nunca antes se había


saltado el control de la natalidad. Así que siempre estaba
aliviado y, naturalmente, confiaba en él.

Calculó la fecha de la ovulación en su cabeza. La posibilidad


de embarazo era baja, pero no podía sentirme aliviada.
Sobre todo, su comportamiento unilateral, su apariencia tan
diferente a la de ahora, fue impactante. Pero al mismo
tiempo, sentí que tenía que aceptarlo así.

Debe haber sido un día difícil para él, y últimamente siempre


ha tenido que soportar cosas, así que debería entenderlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden dijo que la única persona que podía hacer esto era él
mismo.

Joo-eun cerró los ojos y respiró hondo. De todos modos, ya


que regresó, repetí que estaba bien. Estás bien. Soy todo
para él Así que esto es algo que solo yo puedo hacer.

Edén se estremeció. Como si tuviera una pesadilla, frunció el


ceño y palpó la sábana. Joo-eun movió su mano un poco
hacia él, y Eden la encontró y la agarró con fuerza.

"Edén."

Cuando Joo-eun lo llamó, Eden suspiró aliviada. Sólo eso es


el Edén del Nivelador de Huevos. No borracho, no inodoro,
no sádico.

Eden murmuró aliviada.

"gracias a Dios."

Al escuchar el sonido que exhaló como un suspiro, Joo-eun


preguntó.

"¿qué?"

Eden abrió los ojos lentamente. Era claro, puro, pálido como
la luz del amanecer.

"Pensé que habías desaparecido". "¿En un sueño?" “En la


vida real también”.

Joo-eun sonrió y se acostó frente a él.

“¿Dónde te voy a dejar?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden cepilló un lado de su cabello y lo puso suavemente en


la parte de atrás de su oreja.

"Yo tampoco lo sé." "No ire a ninguna parte. no importa


qué."

Decidí quedarme a su lado. Mientras fuera suyo, Joo-eun no


tenía intención de ir a ninguna parte. Lo único que debería
tener y proteger está aquí. Joo-eun estaba tan segura y sus
ojos brillaban.

Eden le acarició la mejilla con cariño. Recorriendo la línea


de su mandíbula como de costumbre, trazó su silueta, y
pronto encontró las marcas de sus dientes claramente
visibles en la nuca de su cuello. Mientras movía su mano
para barrer el área, Joo-eun suspiró y se encogió de
hombros. Los ojos de Eden se quedaron allí durante mucho
tiempo.

De alguna manera no quería escucharlo decir lo siento.


Entonces, más bien, parecía que las cosas que debían
olvidarse se harían realidad. Joo-eun retiró su mano
fingiendo masajear su cuello y rápidamente cambió de tema.

"Sabes, le pedí a Eleanor que contratara a Hewitt como su


gerente".

Afortunadamente, la mirada de Eden se apartó de la cicatriz.


preguntó, parpadeando.

"¿gerente?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Sí, entonces Hewitt puede quedarse contigo y puedes ganar


dinero. Por supuesto, tendría que obtener su
consentimiento”.

“Y Symphonia Records dijo que lanzaría cuatro canciones.


Firmará el viernes y, si lo hace, adelantará 60.000 libras
esterlinas. La agencia dijo que no pagarían el salario de
Hewitt hasta que debutara, así que si te parece bien, ¿por
qué no te conformas por el momento con el dinero
predepositado? ¿Cómo es?"

Era una oferta que no estaba nada mal. Ante la sugerencia


inesperada, Eden la miró sin comprender y luego se echó a
reír.

“¿Qué hubiera pasado sin ti?”

Fue Joo-eun quien encontró un abogado al firmar el


contrato, abrió una cuenta de ahorros para él después de
mudarse al apartamento y lo consoló y se quedó a su lado
cuando sus amigos lo dejaron uno por uno. Sentí que no
podría haber hecho nada sin ella. Soporté confiar en ella
durante muchos momentos.

"Junio."

"eh."

Eden le acarició la mejilla y tocó sus labios rojos. El rostro


de Joo-eun mirándolo era claro y devoto.

"Gracias." "De nada."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun sonrió ampliamente. Al mismo tiempo, pensé que no


debería hablar de Kelly.

Eden la tomó en sus brazos. Era suave, cálido y olía bien.


gracias a Dios. Eden cerró los ojos aliviado.

Me alegro de que no me hayas dejado.

Volví al piso porque ella estaba allí. Parecía que sería así
durante muchos días más. Mientras Joo-eun esperaba,
incluso cuando no podía salirse con la suya, incluso cuando
deambulaba terriblemente, parecía que eventualmente
regresaría a este lugar.

Ahora este era su lugar para quedarse. Solo los brazos de


Joo-eun eran su hogar. Entonces, con ella, todo estaría bien.

El viernes, Eden firmó un contrato con la discográfica y


recibió un anticipo de 60.000 libras esterlinas. Hewitt aceptó
el puesto de gerente de ruta esa semana, y tan pronto como
el dinero se depositó en la cuenta después de deducir la
tarifa de gestión, Eden pagó a Hewitt por motivos salariales.
dio seis mil libras. El dinero restante se dividió con Dylan.

El viernes por la noche, Eleanor pidió ir a un club para


celebrar el trato. Eden, Dylan, Hewitt e incluso Christine se
unieron a ellos y se dirigieron al club más famoso de
Camden Town.

Al bajar las escaleras, Joo-eun se bajó la falda alargada.


Como el lugar es un lugar, pensé que debería haber algo de
exposición, así que elegí un vestido corto, pero no me
acostumbré.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Como un elegante viernes por la noche, el club estaba lleno


de gente y muy ruidoso. El interior oscuro era oscuro y
espléndido, y en todo el escenario, los bailarines
contratados por el club bailaban ricamente en ropa desnuda.
La música estaba tan alta que el suelo rugía. En el
escenario, una mujer en lencería enciende un fuego, Dios
mío. Realmente estaba respirando fuego. ¡Qué clase de vista
es esta!

"¡Junio!"

A través de la gran multitud, Christine se acercó a ella.

"¿Qué ocurre?" "¡Parece tan peligroso aquí!"

Christine se rió de la cara aterrorizada de Joo-eun.

"¡No te preocupes! ¡Porque es seguro!"

Christine envolvió sus brazos alrededor de sus hombros.

"¡A decir verdad, este club será más seguro que 'el fin del
mundo'!"

de ninguna manera. Qué tranquilo estaba al final de un día


laborable, un mundo vacío. Por supuesto, es un desastre el
sábado por la noche, pero tenía curiosidad sobre cómo sería
el fin del mundo el viernes por la noche. Fuera lo que fuese,
sería menos llamativo que aquí.

Christine tomó su mano y subió las escaleras. Joo-eun la


siguió hasta la barandilla del segundo piso. Cuando me paré
allí y miré hacia abajo, pude ver una vista mucho mejor del
club nocturno con forma de brotes de soja. Vi cosas que no

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

podía ver cuando estaba en el primer piso. También había


mujeres desnudas en el techo. Ella estaba dando vueltas y
vueltas en un columpio acrobático dorado, mostrando sus
hermosas piernas. Para Joo-eun, todas esas escenas le
recordaron a 'Sodoma y Gomorra'. ¡Este lugar está corrupto!

“¡Te traeré un trago! ¿Qué le gustaría beber?" “¡Soy un


martini!” "¡Yo también!"

Joo-eun siguió las palabras de Christine.

"¡Aquí lo tienes!"

Eden golpeó a Joo-eun en el trasero varias veces y se fue, y


Joo-eun lo siguió con la mirada.

Eden, con su color de cabello brillante, se dirigió al primer


piso con Hewitt y Dylan. Mientras bajaba las escaleras, un
par de mujeres lo reconocieron y lo agarraron. Eden los
saludó e intercambió abrazos a su vez. Después de dar dos o
tres pasos más, otro grupo otra vez, esta vez cuando
estaban todos abajo en el primer piso, otro grupo otra vez, y
cuando llegaron a la barra, otro grupo lo agarró.

Camden Town es su distrito, así que habrá gente en todas


partes que lo conozca. No era extraño apoderarse de él,
hombre o mujer. Sin embargo, cuando pensé en cuándo
podría volver con el alcohol, mi mente fue un poco más allá.

Hewitt fue el primero en entrar al bar. Ansiosamente levantó


la mano para apelar a su presencia, y finalmente miró al
cantinero a los ojos y pidió un trago. Incluso entonces, Eden

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

fue mantenido cautivo por los hombres. ¿Por qué hay tanta
gente a la que saludar?

Por eso no hago mandados para Eden.

Christine apoyó la barbilla en la barandilla y dijo en voz baja.


Su mirada también alcanzó a Eden, quien fue capturada por
los hombres.

"Una estrella es segura, ¿no?"

Eleanor, que había estado observando distraídamente,


interrumpió. Le sonrió a Eden rodeado de gente.

“Por favor, los medios también deberían pasar por eso”. "No
te preocupes. Sinfonia decidió filmar un video musical muy
agradable. ""Genial."

Los ojos de Christine estaban ahora en Hewitt y Dylan. Los


rostros de los que acababan de recibir una bebida en el bar
y tenían las manos llenas estaban más brillantes que nunca.
Dylan estará feliz de poder debutar ahora y Hewitt estará
feliz de estar libre de la presión.

"¡Toma! ¡Dos martinis y tequila!"

Dylan se acercó y colocó un vaso en cada una de las manos


de las damas. Luego, como si envolviera el cuello de Joo-
eun, le pasó la mano por el hombro.

“¡Ahora dime, June!”

preguntó, mirando hacia abajo en el escenario.

"¿Qué chica crees que es la más bonita?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eun miró por encima del escenario con los ojos. La


iluminación cambia a cada momento, y hay tanta gente que
es difícil saber quién es quién. ¿Elegir una mujer bonita
entre ellos?

“¡Hice una apuesta con Hewitt! Para seducir a la mujer más


linda. ¡Eden no lo hará de todos modos!

"ajá".

¿Dijiste que no podrías hacerlo con Eden sin mí? Joo-eun


entrecerró los ojos y miró a Eden, que todavía estaba sujeta
por personas. Alguien se acercó y le susurró. Era una típica
belleza sudamericana de pelo negro.

"Esa mujer."

Joo-eun tomó una foto de Cook y la mujer con la punta de


sus dedos.

"Ahí está la mujer de cabello oscuro al lado de Eden".

Dylan revisó el lado de Eden, ligeramente alejado de las


luces brillantes. En ese momento, los grandes aretes de
diamantes de imitación que llevaba brillaron. Dylan se rió y
le dio una palmada en el hombro.

"No te preocupes. No es del gusto de Eden. A Eden le gusta


el cabello rubio. Pero yo prefiero el cabello negro, ¡así que
trataré de retorcerlo!"

“¡Hewitt! ¡Atrapé a mi presa!”

Dylan estaba emocionado y buscó a Hewitt.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan es realmente, realmente, desagradable a veces.


Kellyn tenía el pelo rubio. Él mismo tenía el pelo oscuro, por
lo que no se puso nada contento cuando dijo que ella no era
de su agrado.

Joo-eun vio a Dylan y Hewitt bajar al primer piso. Después


de descubrir a Eden y saludar a las personas que lo
rodeaban, Dylan habló apasionadamente con la mujer que
Joo-eun señaló. Hewitt estaba bastante lejos de Dylan.
Parecía que no quería involucrarse demasiado en la apuesta
que había hecho.

"¡Junio! ¡Bajemos también! Sr. Caballeros, ¿vas a bajar?"


"por supuesto."

Christine se bebió el martini de un trago y tiró de la mano de


Joo-eun.

"¡Vamos!" "¿Eh? Pero yo no... … … … … ”

Joo-eun mostró desaprobación. La idea de unirme a la


multitud de hombres y mujeres que se balanceaban en
tándem me dejó sin aliento.

“Preferiría solo mirar… … … ….” "¡De qué estás hablando!


¡El Sr. Knights también va a caer!" "Gracias, Cristina".

Christine agitó la mano ante la respuesta sarcástica de


Eleanor.

No lo dije con mala intención. De todos modos, es cierto que


Jun es más animado que tú”. "¿Quien dijo que?"

Luego, empujó la espalda de Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Esta anciana enferma también se está hundiendo, y no te


atreves a estar aquí. en acción

mierda. Joo-eun fue empujada escaleras abajo con una copa


de martini en la mano. Mientras atravesábamos el bar hacia
el escenario, Eden y yo nos miramos a los ojos muy
brevemente. Buscó ayuda, pero estaba demasiado oscuro
para darse cuenta.

Christine y Eleanor dijeron que irían al centro del escenario.


Y en el camino, Joo-eun volvió a perderse la fiesta.

"¡Christine!"

De repente, me quedé atrapado en una multitud de personas.


Todo lo que podía ver era espalda con espalda, hombro con
hombro, cadera con nalgas de las personas con las que
estaba en contacto, y ella, como Mia, quedó atrapada entre
las personas y fue empujada. Mientras tanto, todos los
martinis de los vasos se habían acabado.

Joo-eun miró hacia la barandilla del segundo piso con ojos


desesperados. Prefiero colgarme del techo y dar vueltas y
vueltas como esa mujer de ahí. Entonces mi vista habría
sido perforada. Se siente como una piedra atrapada en
medio de un río que fluye.

Entonces, de repente, algo fuerte se envolvió alrededor de


su cintura. Instintivamente, dejó escapar un breve grito,
pero antes de darse la vuelta lo reconoció como el familiar
brazo de Eden. preguntó con ojos curiosos.

"¿Qué estás haciendo aquí?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun levantó un vaso vacío y lloró.

“¡Derramé mi martini!”

Eden se rió a carcajadas y la abrazó por los hombros.

"¡Sígueme!"

.”

Usando su gran altura y sus anchos hombros, Eden


atravesaba a la gente con mucha habilidad. Eden fue
directamente a la barra. Cuando levantó la mano, el
cantinero lo reconoció fácilmente y le trajo un martini.

"gobernante."

Eden puso un martini en su mano y se alisó el cabello, que


había sido barrido en un desastre.

"beber." "gracias."

Joo-eun tenía sed, así que vertió el martini en su boca sin


dudarlo.

"¿Le gustaría otra bebida?"

Eden preguntó, tomando la taza vacía. Joo-eun asintió


mientras se limpiaba el alcohol de la boca. Pronto tomó un
martini nuevo y me lo entregó.

"¡Edén!"

Alguien se abalanzó sobre Eden como un relámpago y lo


agarró por el cuello. Era tan combativo que si le hubieran
dado el martini un poco más tarde, lo habría tirado por los

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

aires. Sin embargo, a la mujer que llevaba un vestido de


lentejuelas doradas que dejaba ver sus pechos y muslos no
le importó y sus ojos brillaron.

"¡Oye! ¡Samuel dijo que trajo algo interesante! ¿Vamos


juntos?"

Colgar de su cuello como un mono colgado para la


decoración de interiores era una monstruosidad. Joo-eun
impresionó sin siquiera darse cuenta.

"Lo siento, necesito quedarme con mi novia".

Solo entonces el mono volvió su mirada hacia Joo-eun. Lo


miró casualmente, como si dijera: "¿Qué es este objeto
insignificante?" e inmediatamente volvió la cabeza y lo
ignoró.

“¿De verdad no vas a ir? ¡Te arrepentirás si te lo pierdes!”

Eden volvió su mirada hacia Joo-eun. Todavía tenía el mono


colgando de su cuello.

Joo-eun sabía al menos que Eden no era el tipo de persona


capaz de deshacerse de una mujer que me estaba atacando.
Pero de vez en cuando, hubo un momento en el que deseaba
poder alejarlo con una cara seria. En lugar de sonreír
alegremente, dígalo de vez en cuando.

"lo siento. más tarde." "bueno."

Después de reiteradas negativas, la mujer soltó las manos


de su cuello con una clara mirada de decepción en su rostro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando se dio la vuelta, su boca sobresalía unos tres


centímetros de su posición original.

Es una cosa extraña. Después de pasar el rato así en


Camden Town, nadie parecía considerarla la novia de Eden.
Incluso si dijo correctamente 'novia', era lo mismo.
Probablemente porque piensa que es solo una de las muchas
chicas que pasan. En este punto, nunca romperé contigo,
incluso si es por mi orgullo. A ver quién se convierte en la
chica que pasa.

Eden miró hacia algún lado y sonrió.

"Mira allá."

Eden se acercó a ella y señaló con el dedo en alguna parte.


Joo-eun movió su mirada a lo largo de las yemas de sus
dedos. En la distancia, se podían ver a Christine y Eleanor.
Como dijeron, estaban en el centro del escenario.

Eden miró de un lado a otro entre Christine y Eleanor.


Aunque a Christine le encantaba bailar, era sorprendente
que Eleanor disfrutara de un lugar como este. Pronto,
Hewitt también se unió a ellos.

“Creo que todo está bien ahora. ¿Sí?"

Joo-eun sonrió y dijo. Fiel a sus palabras, Hewitt se llevaba


bien con Eleanor sin rincones incómodos. Parecía que no
quedaba remanente el uno para el otro.

Esa mujer tenía rencor, y parecía que Eden era el único que
no podía deshacerse de él. Supongo que tengo que admitirlo
ahora. El hecho de que Eleanor ama su trabajo y le

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

apasiona, pero no es una mala persona. Ahora tenemos que


aceptarla. El tiempo ha llegado.

Eden preguntó con una mente más relajada.

"¿No estás bailando?"

Entonces Joo-eun negó con la cabeza con decisión.

"No." "¿Por qué?" “Porque la falda es demasiado corta”.

Al escuchar la respuesta, Eden se rió a carcajadas. Su voz


era clara y refrescante a pesar de los golpes fuertes.

“No es tan corto. Te queda muy bien, y si fuera yo, lo


disfrutaría sin importarme”.

“¡Pero, qué pasa si ves tu ropa interior!”

"¿De qué color estás usando?"

Rodé los ojos pensando que era una broma, pero


inesperadamente, la expresión de Eden era seria. Entonces
me pregunté si realmente importaba. Eden juzgó su
expresión por un momento antes de entregarle su jarra de
cerveza.

Joo-eun lo aceptó sin dudarlo y Eden inmediatamente se


quitó la camisa. Sus músculos y tatuajes ondularon blancos
bajo el fuerte contraste de las luces intermitentes.

La camisa gris de Eden estaba enrollada alrededor de su


cintura. Tiró de las mangas y las ató con un nudo apretado
sobre el vestido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun miró a su alrededor. Los ojos de la gente,


especialmente de las mujeres, estaban puestos en Eden.
Para ser precisos, la parte superior de su cuerpo desnudo.
Ahora Eden está tan desnudo como las mujeres de este club.

Tomó la cerveza de la mano de Joo-eun, se la echó en la


boca y la puso sobre la mesa.

"vamos."

Luego, agarró la mano de Joo-eun y tiró de ella. Joo-eun


aguantó y preguntó.

"¿Dónde?" "En el centro." "¿Vas a bailar?" “No, me voy a


quedar de pie y verte bailar”. "¡N-no puedo bailar!"

Nunca he bailado desde que nací. No sé bailar, así que hace


tiempo que no voy a discotecas.

“¡Si te emborrachas, vas a bailar!”

Edén se rió alegremente. Con la sensación de no saber, Joo-


eun bebió el martini recién recibido, dejó el vaso vacío sobre
la mesa y lo siguió.

Se encontraron con Christine en el medio.

"¡Junio!"

Dio una calurosa bienvenida a Joo-eun, la abrazó y se dio la


vuelta. Estaba mareado.

Luego hubo un estallido y brillo dorado llovió del cielo.


Acróbatas desnudos giraban en columpios en el cielo y la
música llegaba a su clímax. De repente me emborraché.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dentro de un club como Sodoma y Gomorra, de repente se


sintió como el cielo.

La risa estalló de repente. Nunca había gritado así en mi


vida. Mientras corría en los brazos de Christine, Joo-eun
estaba bailando antes de darse cuenta.

Se sentía como si mi cuerpo estuviera flotando en el aire.


Era infinitamente ligero y mis miembros se balanceaban
solos. La camisa de Eden la cubría suavemente debajo de su
falda corta, y no había nada de qué preocuparse porque
estaba oscuro por todas partes.

Pasó un tiempo de locura. La música se volvió pegajosa y


maravillosa, y las luces llamativas también se volvieron
oscuras y azules. En el campo de visión de Joo-eun, desde
la distancia, Dylan fue captado besando a alguien muy cerca.
Al final, tiene que ganar una belleza sudamericana de
cabello oscuro.

"Necesito descansar un poco".

Eleanor se cepilló el cabello despeinado y se movió en


busca de un sofá mullido.

"¿Qué quieres ir a tomar una copa?"

preguntó Hewitt.

"¿Estoy bien cómo estás?"

Christine le preguntó a Joo-eun. Ella asintió y miró a su


alrededor. sin embargo… … … … .

“¿Dónde está el Edén?”


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces Christine miró a su alrededor con retraso.

"Bueno, te vi aquí antes". "Oh, te vi hablando con Emily


antes".

dijo Hewitt, recordando.

"¿Emily?"

Joo-eun preguntó histéricamente. ¿Quién es esa chica otra


vez?

"La hay. Una chica mala que frecuenta el club los 365 días
del año".

Christine hizo una mueca amarga. Era un niño que no hizo


nada bueno cuando se involucró.

“En un momento, Liz Xiao estaba bastante apegada a él.


Probablemente aprendí todas las cosas malas de él”. "Tal
vez… … … ."

Joo-eun recordó a la mujer que se aferró a Eden antes.


Samuel dijo que trajo algo interesante, así que echemos un
vistazo juntos.

"¿Esa chica lleva un vestido de lentejuelas doradas por


casualidad?"

Hewitt trató de recordar su atuendo. Era difícil distinguir los


colores debido a la iluminación. Es solo que es
increíblemente luminoso.

"¿Tal vez? Creo que estaba usando algo brillante...

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Al escuchar sus palabras, Joo-eun volvió a mirar a todos


lados. La cabina de DJ, la barandilla del segundo piso y los
rincones y grietas ocultos del club.

"Junio."

Christine tomó su mano.

"¿Qué ocurre?" "¿Dónde está el baño aquí?" “¡Justo desde la


entrada!”

Christine señaló el otro lado de la cabina del DJ. Joo-eun


asintió y sacudió suavemente el brazo de Christine.

"¡Ir primero! ¡Iré a buscar a Eden!”

Luego crucé el escenario y me dirigí a la entrada. Como me


dijo Christine, cuando giré a la derecha, la habitación se
oscureció y el espacio se estrechó repentinamente. Joo-eun
cruzó el baño y avanzó un poco más.

A lo largo del corredor angosto y profundo, la gente estaba


de pie en todas las paredes. La mayoría de ellos se estaban
abrazando, besando o susurrando entre ellos para crear una
atmósfera pegajosa. No creo que Eden esté mezclado en
este grupo. Solo pensar en eso es aterrador.

Joo-eun pasó junto a ellos y se adentró más. Sin saber a


dónde iba, solo avanzó. ¿Adónde diablos se fue?

Finalmente, Joo-eun encontró a Eden cerca de la salida de


emergencia. Estaba con dos o tres mujeres y dos o tres
hombres, incluida Emily.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Frente a la puerta abierta de par en par estaban todos


fumando, y todos olían asqueroso. Era el mismo olor que
olía la habitación de Liz Xiao en la cocina hace unos días.
Después de intercambiar algunas palabras privadas, uno de
ellos le entregó a Eden una pequeña bolsa. Un pitido, un
agudo sonido de advertencia resonó en mi cabeza.

"¡Edén!"

Joo-eun gritó su nombre como si estuviera gritando. Cuando


Eden extendió la mano y volvió la cabeza hacia Joo-eun,
alguien se encargó rápidamente de la bolsa.

Edén es 'jun.' y entró por la salida de emergencia. La puerta


de salida de emergencia se cerró de golpe detrás de él.
Mientras tanto, Joo-eun miró de cerca los ojos hundidos de
Emily. Era como una tarántula que echaba de menos a su
presa.

Joo-eun corrió y agarró el antebrazo de Eden con fuerza.


Miró sus dedos presionando con fuerza contra su piel y
sonrió.

"¿Qué estás haciendo aquí?" “¡Quiero preguntarte, Edén!


¿Qué estás haciendo aquí?"

La voz de Joo-eun era histérica. Persiguió a Eden tan rápido


como un cañón de tiro rápido.

“¿Qué es esa chica? quienes son todos ¿Qué fue eso antes?”
"¿Cuál?" “El que estabas tratando de conseguir. Esa bolsita.
"Oh eso."

Se ríe de nuevo sin dudarlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Nada."

mentir. Es mentira. Cualquier adulto sensato sabe que es


peligroso y dañino. Joo-eun tiró de él imprudentemente.
tenemos que salir Tenemos que sacarlo de aquí.

"Vamos." "Pero...

Eden hizo una pausa, mirando por encima de la salida de


emergencia cerrada.

"¡Vamos!" Joo-eun chilló.

“¡Odio estar aquí! ¡Quiero ir a casa!"

Rompí todo el alcohol. No quiero quedarme aquí con él ni


por un segundo. Estaba nerviosa, ansiosa y nerviosa. No
puedo volver a verte, a ti otra vez. No puedo verte volver a
convertirte en un hombre extraño, aterrador y sádico. Eden
pareció desconcertarse al verla por primera vez, pero Joo-
eun no quería que le importara. Solo quería salir de aquí.

Joo-eun se desabrochó la camiseta que le envolvía la


cintura y se la tendió. Tenía muchas ganas de llorar.

"Vamos a casa, por favor".

Al verla suplicar como si fuera a llorar pronto, Eden tomó la


ropa, la cosió desde la cabeza y abrazó sus hombros como
para tranquilizarla y los cepilló repetidamente.

"Está bien, vamos a casa".

Llamé a una sesión y grabé un total de tres pistas básicas.


Eleanor no mentía cuando dijo que nos daría la mejor sesión

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

en Inglaterra, y tomó menos de medio día grabar la


actuación perfecta.

El problema era Dylan. Como era de esperar, su turno fue


un punto de inflexión. El primer día, dejé de tocar temprano
porque no estaba en buena forma, y el segundo día, tuve
problemas porque no salió un sonido satisfactorio a pesar de
que tomó un día completo.

“Probablemente no lo haré. Tomemos un descanso hoy y


hagámoslo de nuevo mañana".

El ingeniero Otis levantó las manos primero.

Eleanor se apoyó contra la barrera del sonido detrás de Otis


y observó la situación. El rostro de Dylan se puso rígido
cuando se quitó los auriculares y salió de la cabina de
grabación. Era porque sabía mejor que nadie que su
situación era pesimista.

En el ambiente frío, le dijo el productor Kevin Rogers.

"Hoy, regresa y descansa un poco".

Dylan se quedó allí, sin afirmar ni negar. Estaba exhausto y


no podía entender lo que faltaba y por qué tenía que jugar lo
mismo una y otra vez, pero lo soporté porque no podía estar
en condiciones de discutir. Parecía estar tratando de ocultar
sus sentimientos, pero parecía una bomba a punto de
explotar. Sí, pero a nadie le importaba.

Al final, el que mejor podía entender su situación dio un


paso al frente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Te llevaré."

Hewitt se acercó y tomó su guitarra. Con el dinero que


recibió de Eden, primero compró un Ford Fiesta usado por
£1500, y con él, Eden y

"Nos vemos mañana."

Hizo su parte al ayudar a Dylan a mudarse.

Eleanor sonrió y lo saludó primero. Dylan asintió una vez


con el rostro rígido. Justo antes de irnos, Eden y yo
intercambiamos saludos de ojos claros. Eso fue todo entre
los dos.

Kevin Rogers giró su silla y vio a Eden recostada en el sofá.


Otis lo siguió para ver a Eden, y Eleanor lo había estado
viendo mucho antes.

"¿Qué estás mirando?"

Eden respondió deliberadamente, fumando un cigarrillo.

El productor Kevin Rogers vio a Eden como un hombre


bastante nervioso y que no cambiaba mucho de expresión.
Eleanor lo llamó idiota malhumorado y Deborah dijo que era
un hombre bondadoso y de buenos modales. Es irónico que
sea un hombre cuyas calificaciones varían de persona a
persona. Puede ser un encanto, puede ser un desastre.

“Creo que es bueno tener una sesión, Eden. No importa


cuánto tiempo le demos a Dylan, no mejorará de lo que es
ahora a menos que se creen el cielo y la tierra”.

Otis tenía una opinión diferente.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“O usar una máquina es otra forma. En estos días, los


complementos también son buenos”.

De todos modos, nadie parecía estar pensando en escribir la


actuación de Dylan. A Eden no le gustaban las situaciones
anormales. Se sacudió la ceniza del cigarrillo y se presionó
la frente.

“Bueno, aparte del seguimiento, ¿qué pasa con la


sobregrabación? ¿Puede tocar el solo de guitarra
correctamente?

Escuché que Eden entregó la mezcla preliminar hace dos


meses. Es poco tiempo para que un aficionado practique,
pero suficiente para que un profesional aprenda a tocar
solos cortos.

“Solo hazlo, Edén.”

Eleanor, que estaba peor, intervino. No podía entender por


qué los tres adultos se quejaban de esto.

"¿No puedes hacer la grabación primero y luego decirles


que la reproduzcan en vivo más tarde?"

Tendré algo de tiempo hasta entonces, así que haré algo. No


puedo hacerlo si no lo hago.

"Eso no funciona".

Eden se negó rotundamente.

Debe ser Dylan.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La amistad que compartiría un amigo al contribuir al álbum


era hermosa, pero Eleanor pensó que era realmente inútil.

De todos modos, no tenía grandes expectativas para Dylan,


y no tenía la intención de darle un papel como este. Fue
suficiente pararse al lado de Eden, darle una pequeña
sonrisa, agarrar su guitarra y mejorar su forma.

Eden odiaba la palabra 'accesorio', pero seguía siendo su


teoría que sus amigos no podían hacer más que 'accesorios'.

“La actuación de Dylan debe incluirse”.

Eden enfatizó una vez más. Kevin puso los ojos en blanco.

"¿Por qué no? Yo también quiero, chico.

Sin embargo, no pudo escatimar esfuerzos en las canciones


que lanzó bajo su propio nombre. Su nombre era el
productor representante de Sinfonia Records. Además,
Steve Rich dijo que daría generosamente cualquier apoyo
necesario para este proyecto.

Se decía que la justificación era un respeto infinito por los


Caballeros Dinimore, pero no hay mentón para hacer
negocios con un anciano brillante. Obviamente, debe tener
expectativas de este contrato, y Kevin Rogers tenía el deber
y la responsabilidad de cumplir con las expectativas del
presidente.

Sobre todo, el talento de un hombre llamado Eden era


demasiado valioso para arruinarlo con una sola guitarra.
Recuerda claramente a Eden en el video de demostración y

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

la fuente de sonido. Incluso en la desordenada actuación,


brilló como una perla en la arena.

"¿Qué hay de duplicar?" "¿Quién va a hacerlo?"

Edén respondió.

"Soy."

Traté de decir que era inútil si iba a sobrescribir la


interpretación de Dylan. Más bien, solo revelaría sus
pésimas habilidades. Sin embargo, si Eden lo hace, no hay
razón para negarse.

"bien."

Eden sacudió la cola en el cenicero, dejó escapar un suspiro


pesado y lento y miró hacia arriba.

Mantenlo en secreto de Dylan. "Por supuesto."

Kevin respondió: "¿Es posible?" Pero, de hecho, todos lo


sabían. Cuando se grabó la actuación de Eden, no se pudo
utilizar la de Dylan. Pero nadie hablaba de eso con la boca.

Eden volvió al piso poco después de la cena. Fue con Hewitt


y Eleanor, y una hora o dos después se unió Dylan. Él, que
había estado en malas condiciones todo el tiempo, parecía
bastante enérgico, quizás gracias a una buena noche de
sueño.

Recientemente, ha sido común llevarse bien así. Cuatro o


cinco veces por semana se reunían en el piso de Eden para
discutir o planificar el trabajo futuro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No voy a usar 'Boys Next Door'".

Eden dijo sobre el nombre de la banda que debería usar en


el futuro. Se reunieron alrededor de la mesa y comieron
comida china que había sido empacada frente a la casa.

"Porque no hay Christine, y no hay Hewitt".

Eden añadió con indiferencia, haciendo rodar los fideos con


carne alrededor del tenedor. Sin embargo, todavía era una
visión persistente. Eleanor acercó la boca a su copa de vino
y resopló.

“¿Quién dio permiso para el nombre de esa banda? En


primer lugar, es un enviado de este lado". "¿Qué diablos te
gusta de ese lado?"

Eden preguntó en pánico.

Leonor se rió suavemente.

"Tu apariencia y tus habilidades, Eden, no tengo dudas de


que me darán un rayo, querida".

Eden negó con la cabeza con una cara cansada. Aún así, al
ver que no dijo "a la mierda", su actitud fue mucho más
dañina.

"Cuando te veo."

Hewitt, que estaba bebiendo cerveza y pensando en algo,


abrió la boca.

"Solo hubo un dúo que tuvo éxito, 'wham'". "Y al final,


George Michael ganó el premio gordo en solitario".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor añadió triunfalmente. Su intención era clara, por lo


que Joo-eun examinó cuidadosamente la expresión de
Dylan.

“Solo había una casa”.

', respondió Edén. Eleanor enfatizó, levantando un dedo.

“¡Podría haberlo hecho mejor! Si no me hubiera


desabrochado imprudentemente los pantalones en el baño,
¡no habría problema!”.

“El baño es donde tienes que desabrocharte los pantalones”.

"Quiero decir, Eden, ni siquiera pienses en mostrarlo con


orgullo. Solías ser un oficial de policía disfrazado, pero
ahora eres un paparazzi disfrazado, y tu pequeño y precioso
yo podría estar en la portada de una tercera -califica la
revista al día siguiente!"

Hewitt, que estaba escuchando, se rió de la palabra


'pequeño y precioso'. Eden Door se rió porque no había
engranaje.

Eden levantó su copa y me aseguró.

“Eleanor, no tengo ninguna duda de que también venderías


mi cuerpo.

Entonces Eleanor también levantó gustosamente su copa.


Ella sonrió ampliamente.

Estoy de acuerdo, Edén.

Eden se rió junto con ella.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Siempre hay momentos en los que estamos de acuerdo”.

Eleanor le guiñó un ojo.

Mientras continuaba el ambiente agradable, Dylan se dio


cuenta y se levantó en silencio de su asiento. Joo-eun lo vio
y lo siguió con un pequeño final.

Dylan se sentó en algún lugar de las escaleras del primer


piso, fumando un cigarrillo. Más allá del letrero de neón rojo,
el cielo estaba negro. Cuando abrí el encendedor Zippo y
encendí la punta del cigarrillo, alguien se sentó a mi lado.
Dylan podía decir quién era solo por sus movimientos o su
sutil olor.

.”

Aspiró humo y se rió.

Estar a solas conmigo sería peligroso.

Joo-eun hizo un sonido de fu. Dylan le dio un golpecito en el


hombro con su hombro.

“Eden te odiará a solas conmigo. No estoy bromeando." No


puede ser. Edén te ama. Tal vez más que yo.

No, definitivamente lo haré.

Dylan exhaló humo y se rió amargamente.

"¿Qué puedo hacer? Quiero que me odie.

“......”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Realmente me duele el orgullo de que ni siquiera soy una


amenaza para él, pase lo que pase”.

A veces pensaba que Eden no lo estaba tomando en serio.


Me hizo enojar insoportablemente que me trataran como a
un niño al que cuidar, en lugar de que me vieran como
iguales, de hombre a hombre, de colega a colega.

Cuando me siento así, me enojo con él por cosas triviales,


me quejo y establezco un ángulo. Luego, Eden los aceptó a
todos en silencio, y luego, como un hábito, la relación se
hizo firme. Se enoja por cosas triviales y se irrita para llenar
su orgullo, y Eden acepta todo para mantener su relación.

“¿Qué tal vivir en el Edén?”

Joo-eun miró el perfil blanco y recto de Dylan.

Tenía líneas mucho más gruesas y masculinas que Eden.


Debía de pasar unos días desde que perdió peso, sus
pómulos estaban hundidos y en su barbilla siempre limpia se
veían marcas de barba azulada. Sus labios temblaban
precariamente mientras fumaba y exhalaba.

“Ese niño nació con todo. Quiero sentir lo que es vivir así
por al menos un día”.

Todo el mundo te quiere aunque no hagas nada, le gustas a


todo el mundo sin importar lo que hagas, y naces con una
voz maravillosamente buena y excelentes habilidades con la
guitarra sin ningún esfuerzo.

Así que Dylan se enojaba a veces cuando Eden se sentía


sola o pretendía ser la persona más infeliz del mundo. Lo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

odiaba por tenerlo todo y no ser capaz de apreciarlo. Eden


no tendrá idea de lo miserable que es para aquellos que no
tienen nada.

No tiene familia, Dylan.

Joo-eun dijo mientras abrazaba sus rodillas con ambas


manos.

“Para que no tengas que vivir con todo lo que quieres”. “En
cambio, tiene un pedigrí increíble”.

¿linaje?

Joo-eun hizo una mueca de la que nunca había oído hablar.

"¿No lo sé? ¿Su madre es aristócrata?" "¿Cómo sabes eso?


Eden es..."

Joo-eun volvió a mirar sus recuerdos.

Dijo que no podía encontrar a su madre. No sé quién… … …


….” “Yo tampoco lo sé. Escuché de Hewitt. Escuché a Eden
decir eso cuando estábamos juntos en Glasgow.

“Él no se jacta de nada”.

Sí, Joo-eun sabe que Eden es un hombre que no se jacta.


Entonces, tal vez sea cierto. Y lo que dijo acerca de no
saber quién era su madre debe ser cierto. Joo-eun pensó
eso. El hecho de que seas un noble no significa que sepas
quién eres. Además, es posible que ya hayas oído que tu
madre es noble a través de tu padre.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El hecho de que no te lo haya dicho no significa que esté


mintiendo o engañándose a sí mismo. Por supuesto, el hecho
de que no revelara todo fue un poco triste, pero Joo-eun
pensó que tenía sus propias circunstancias y pensamientos.
No tienes derecho a saberlo todo sobre él, y tampoco tienes
la obligación de contárselo todo. Así que ese no es un tema
importante. Había cosas mucho más importantes y
preocupantes para Joo-eun.

"Dylan". "Sí." “Tal vez, Eden…“Sí.”

Joo-eun respiró hondo y volvió a preguntar.

“¿Eden consume drogas?”

Dylan parpadeó un par de veces mientras miraba a Joo-eun,


incapaz incluso de escupir el humo del cigarrillo que había
inhalado. Tosió, tosió humo y siguió tosiendo hasta que su
cara se puso roja. El humo parecía estar saliendo de su nariz
así como de sus oídos.

"¡Coca! ¡No, tos, tos! ¿Qué significa eso? ¡Coca!"

Con una cara sombría, Joo-eun recordó lo que pasó en el


club la última vez. Todavía recuerdo la cara de Emily cuando
cierro los ojos. La expresión de su rostro a través de la
puerta cerrada. es como... … … Parecía estar riendo. Como
si se riera, se miró a sí misma y torció la boca. Cada vez que
pensaba en esa cara, el corazón de Joo-eun se hundió. Así
que decidí sacudirme el pelo y quitármelo.

“¿Nunca has visto uno antes? Alguna vez oiste... … … … "

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan ha estado con él desde que llegó a Londres. Así que


probablemente sepas mejor que nadie sobre el problema del
Edén. Además, Dylan era una persona que podía hablar
honestamente sobre los problemas de Eden sin ocultarlos ni
agregarlos.

"¿Por qué preguntas eso? ¿Incluso tomaste medicina frente a


ti?” · No lo sé. no lo vi pero lo creo."

Ese fue ciertamente el caso el día que Hewitt dejó la banda.


Solo pude ver que estaba borracho con algo más que
alcohol. Pero no lo he visto desde entonces. Luego vio a
Eden tratando de sacar un objeto sospechoso del club, y
luego no pasó nada.

Dylan apagó el cigarrillo y le pasó el brazo por los hombros


con cariño.

"Tal vez deberías saber más sobre este piso". ”

“Es muy común en este mundo. Entonces hay muchos niños


que van a la meta”.

"Al menos Eden todavía está vivo". ¿Estás hablando de


consuelo?

Cuando Joo-eun preguntó con una expresión de perplejidad,


Dylan se rió.

“Entonces, no es solo un problema de Eden. Es un problema


fundamental en este piso”.

“¿Conoces a una mujer llamada Emily?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Por supuesto que sabes. Ella es la chica que solía salir con
Liz Xiao. Y una de las groupies muy antiguas de Eden.

No sabía allí. Porque Christine o Hewitt no me lo dijeron.

“Entonces, tal vez esa mujer… … ……” “¿Qué, esa mujer


también se acostó con Eden?” ¿Esa mujer también consume
drogas? ”

No quiero saber ni escuchar si dormí o no. De hecho, no me


sorprendería mucho que Eden se acostara con todas las
mujeres de Londres. Pero yo no quería saber acerca de tal
cosa como sea posible.

“Si quieres encontrar la droga más caliente, puedes


encontrar a Samuel, pero puedes conseguirla muy fácil y
económicamente a través de Emily. A veces lo regalan
gratis. Escuché que Samuel trabaja para el padre de Emily.

Samuel. Recuerdo el nombre que salió de la boca de Emily.


Escuché que Samuel te mostrará algo interesante. Si es así,
Eden ya sabía de qué se trataba desde el momento en que
Emily mencionó la historia y la siguió. Es aún más
vertiginoso frente a mis ojos.

"Eden no es un príncipe de cuento de hadas, Jun".

dijo Dylan, abrazando sus hombros con más fuerza.

“Ha vivido una vida desordenada, y hay muchas


posibilidades de que viva ese tipo de vida en el futuro. Si no
puedes soportarlo, nunca estarás con Eden". ... No lo sé,
Dylan".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se pasó el dorso de la mano por la frente peluda.

“Eden nunca se ha metido conmigo. Nunca lo he visto actuar


como un desastre. Eden es literalmente un ángel para mí. No
puedo creer cómo pude conocer a un hombre así. Nunca me
preocupó ni me asustó. Al menos hasta ahora.

“Debe ser porque quería lucir bien para ti. Tal vez ni
siquiera sabía que quería ser un hombre angelical para ti.

Dylan conoce bien la naturaleza de Eden. Intenta actuar


como los demás piensan tanto como sea posible. Esto es
especialmente cierto para aquellos que están enamorados de
ellos o que muestran un enamoramiento por sí mismos.
Escóndete y muévete como le plazca. Esa fue la parte más
inteligente de Eden.

Es experto en observarse a sí mismo desde la perspectiva


de los demás y sabe cómo usarlo. Así compro el favor y el
cariño de todos. Ese era un talento que Dylan no tenía.
Como muchos otros talentos.

“No importa lo que digan los demás, él debe tener lo que


quiere”.

Lo mismo ocurre con Joo-eun. Eden quería a Joo-eun desde


el principio. Todavía no sé por qué. No hay cambio en la
idea de que es solo un sabor diferente. Si hay algo que ha
cambiado, es que he llegado a saber que Joo-eun es una
mujer más inocente y agradable de lo que pensaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Voy a ser sincero. Lo que dijiste la última vez que no serías


diferente de Kelly. "......." "Me arrepiento de ello. Me
disculparé.

sorprendente. Dylan se disculpó por eso.

…realmente sorprendente, Dylan”.

"¿bueno?" "Pensé que nunca te disculparías". Por supuesto,


tiene que ser la oportunidad y las condiciones”. "¿No lo
haces antes de la oportunidad, las condiciones y la
atmósfera?" "Es así."

Joo-eun se rió para sí misma. Después de recibir la disculpa,


me sentí mucho mejor. De hecho, la ira disminuyó y el odio
hacia él también desapareció. Después de eso, salieron las
palabras que había guardado en mi corazón.

Eso es complicado.

“Vi a Kelyn en Camden Town hace un tiempo”.

Nunca pensé que sería capaz de contarle a Dylan cosas que


nunca pensé que podría contarle a nadie. Pero quería
decírtelo. Joo-eun recordó su rostro.

Se parece a Leonor.

dijo Dylan.

"Y es como el Edén".

Joo Eun también agregó.

"Tal vez se parece a la madre de Eden".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pelo rubio y ojos azules. Ambiente noble y elegante. Y el


hecho de que fuera una mujer mayor tenía muchos factores
que le recordaban a su madre. Christine le había dicho que
tenía problemas con Mamie, por lo que estaba claro cuáles
eran los criterios de Eden para elegir a una mujer.

“Creo que Christine me recibió, no de su agrado. Habría


pensado que sería un poco diferente. Pero en realidad, estoy
un poco nervioso”.

Joo-eun admitió honestamente las cosas que no podía


admitir frente a Kelly.

“No sé mucho sobre Edén. No creo que nunca me


acostumbre a él. Ya sea en el buen sentido o en el mal
sentido. así que… … … no se parece al mío, creo que algún
día dejarás mis brazos.”

Así que hace que las mujeres se obsesionen con él, dice
Kelly, y eso la enferma. Joo-eun tenía miedo de haber
entrado en esa etapa. Al final, tengo miedo de que Kelyn
haga lo que dijo, destruyendo a Eden y arruinándose a sí
misma, y luego viendo a Eden irse con incredulidad. Al igual
que hizo Kelly. tal vez incluso más feo que eso.

“Eres la primera mujer que Eden ha tallado en su cuerpo”.

Joo-eun miró fijamente su cara lateral. Dylan continuó,


frotando la ceniza de debajo de sus pies una vez más para
extinguirla.

“Eden nunca se ha tatuado el nombre de nadie en su cuerpo.


Incluso si es de la mujer que amaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“......”

“Eres diferente a cualquier otra mujer con la que Eden haya


salido. Será diferente en el futuro, y espero que sea
diferente”.

“Si ese bastardo actúa como basura, ven a mí. No sé nada


más, pero soy el mejor atrapando a Eden como un ratón. Lo
maldeciré hasta que se seque.

"Por supuesto. Incluso si quieres cambiar de barco, ven a


mí. Te trataré como a una princesa".

Joo-eun se echó a reír y se apoyó en su hombro.

“Gracias, Dylan. Creo que sé por qué Eden no está enojado


contigo. Eres un hombre al que no puedo odiar".

"Así es. Ese es mi encanto. Parece que finalmente está


empezando a funcionar para ti también".

Dylan dijo triunfalmente. Joo-eun volvió a reír.

Salí a consolarlo, pero por el contrario, Joo-eun fue


consolado por él. A pesar de que era un hombre mezquino y
descarriado, los brazos de Dylan eran cálidos.

Por un momento, Joo-eun se sentó con él en su hombro y


miró el cielo nocturno completamente negro. Fue un
momento cálido e inofensivo que no había sentido en mucho
tiempo.

Tarde en la noche, cuando todos se fueron, Eden le


preguntó a Joo-eun, que estaba ocupada organizando cojines
y mantas para irse a la cama.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿De qué estabas hablando con Dylan?"

Se sentó en la cama, sacó el cojín que tenía sobre su


espalda y le dio

"¿Que historia?"

entregado

Joo-eun preguntó mientras ponía cuidadosamente el cojín


que le dio debajo de la cama.

"Así es. Ustedes dos entraron uno al lado del otro.

Eden pensó que Joo-eun fue al baño por un rato. Ni siquiera


sabía que había salido por la puerta principal, pero me
enteré mucho tiempo después cuando entró junto a Dylan.

“Ah, eso. justo. Hablar de esto y aquello”.

No puedo decir que te conté tu historia, incluso si muero


pronto. Terminé teniendo una conversación bastante íntima
y secreta con Dylan sin querer.

“Últimamente me veo bastante deprimida, así que él me


consuela y me anima. ¿Qué hiciste?" "¿Eso es todo?"

preguntó Edén. Joo-eun asintió.

“Entonces, ¿qué más podría haber?”

Edén no dijo nada. Pero tampoco se veía muy bien. ¿Estás


celoso? Joo-eun entrecerró los ojos y miró su cara con
aspecto de puchero, y dijo: '¿Estás...?' Abrí la boca, pero
dejé de hablar porque sonó el celular de Eden en la mesita
de noche.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego extendió la mano y tomó la suya. No quise mirarlo,


pero el contenido del texto flotaba en la pantalla demasiado
brillante.

[¿De verdad no vienes?]

Era una carta de 'E'.

“¿Quién es E?”

Joo-eun le entregó el teléfono a Eden y preguntó sin querer.

"Emilia". "¿Qué?"

"Ziying", su teléfono celular volvió a sonar.

No me respondas, Edén.

Revisó la pantalla e inmediatamente giró la cabeza para


mirar a Joo-eun. Después de que Joo-eun se quitó la manta,
se limpió las manos frías y sudorosas con la camiseta de
Bob Esponja y extendió la mano.

"Dame ese.""

Eden le pasó el teléfono a Joo-eun sin decir nada. Comprobó


la pantalla.

[Deja a esa mujer atrás. ¿entiendo?]

La mujer está aquí. estúpido

Jiying.

[Nos vemos donde siempre nos encontramos. Esperaré.


¡Debes venir!]

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de revisar el texto, los ojos de Joo-eun


naturalmente se volvieron hacia Eden. No había manera de
que los ojos vagaran. Eden es... ... preguntó, gimiendo
angustiado.

"¿Qué hice mal?"

Bastante, si me preguntas. Es un pecado seguir a Emily a


Samuel, es un pecado intercambiar números con esta mujer,
y es un pecado conocer a esta mujer llamada Emily en
primer lugar.

"¿Dónde está el lugar que siempre conociste?" "¿Dónde


está?" "¿E dice que nos vemos en el lugar donde siempre se
encontraban?"

dónde estás.

"No lo sé. ¿Es un club?" "¿Por qué?"

Joo-eun entrecerró los ojos y lo midió. Era necesario


determinar si era verdadero o falso.

"Nunca fuiste a un club cuando me conociste".

Es decir, antes de la fiesta de celebración del contrato.

“Así es, porque estar contigo era más divertido.”

Joo-eun estrechó la frente.

"¿Qué quieres decir? ¿Te vas a ir cuando ya no sea


divertido?".

Ahora Eden entrecerró los ojos y la midió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No estoy seguro de lo que quieres decir." "Asique… ...."

Joo-eun soltó sus palabras. Eden trató de adivinar a qué se


refería.

¿No te gusta que vaya a discotecas? ¿Porque es un lugar


que no disfrutas?"

no no. Joo-eun negó con la cabeza.

"Eso no es todo."

"¿Entonces?" "Simplemente no quiero que tú, tú, te pongas


en contacto con esta mujer". "¿Emily?" "Sí." “Pero nunca
llamé a Emily primero”. Quiero decir.""……"

Eden la miró sin expresión. ¿Crees que es demasiada


interferencia? Tal vez, estoy actuando de la misma manera
que Kelly en este momento. Joo-eun contuvo el aliento para
calmarse.

“No estoy tratando de forzarte, pero… … … ….”

Joo-eun se sentó en la cama, lo miró directamente y


continuó.

“Él vende drogas”. "¿Es Dylan?" “Quien lo haga no importa”.

Joo-eun golpeó la almohada y dijo.

"De todos modos, él no es una buena persona para pasar el


rato. Tienes una tarea importante por delante, así que si
chismeas al respecto, estás en problemas".

No solo se lleva a sí mismo, sino también a los Dinimore


Knights y Sinfonia Records. Ya había recibido 60.000 libras
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

esterlinas por adelantado. Claramente había una cláusula de


compensación de daños en el contrato. Se dijo que si la
empresa sufre daños por actos ilegales, Eden debe
indemnizar incondicionalmente la cantidad correspondiente.

“¿Y si esa mujer te mete en problemas? Quiero decir, estoy


realmente preocupada”.

Lo odio del uno al diez. Esa actitud arrogante, el efecto que


tuvo en Liz Xiao e incluso su relación con Eden. No hay nada
que no sea preocupante.

"Dame."

Eden se quitó la camisa, se la arrojó a los pies y se acercó


para pedirle que le devolviera el teléfono. Cuando Joo-eun
se lo entregó, Eden buscó el número de Emily y dijo:

“No puedo salir con la gente”.

"saber. Pero a veces tienes que hacerlo".

El lado filantrópico de Eden lo sabe muy bien. A veces va


demasiado lejos y se convierte en un problema.

"No sé si esto es correcto, pero no quiero ir en tu contra".

Presionó el botón de bloqueo de llamadas y se lo confirmó a


Joo-eun.

"Ahora, ¿está bien?"

Después de examinar la pantalla, Joo-eun asintió.

"Sí, suficiente".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de escuchar la respuesta, Eden dejó su teléfono


junto a la cama. Estoy agradecido de que me haya
escuchado bien. Por un lado, lo siento.

“Eden, quiero que sepas que hago mucho por ti.

.”

Eden se rió mientras colocaba una almohada debajo de su


axila izquierda.

"Lo sé, así que escucho todo lo que dices". "Realmente


aprecio eso."

Eden se acostó de lado y observó a Joo-eun recoger


cuidadosamente su cabello y extenderlo sobre la almohada.
Joo-eun se acostó en su cama y se cubrió con la manta.

Eleanor podría necesitar un corte de pelo.

Eden tomó la parte posterior de la cabeza de Joo-eun, que


aún no había podido levantar, con el dedo índice y la
levantó.

"¿Tu cabello?"

Joo-eun se sobresaltó y giró la cabeza para mirarlo.

"Eh. Corto". "¿Qué corto?"

"Lo suficientemente corto para adaptarse al traje".

.......

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun revisó el cabello de Eden. El cabello rubio brillante


se enroscaba alrededor de la nuca y caía precariamente
sobre sus hombros.

Le gustaba este estilo de Edén. Pensé que su cabello largo


descuidado y alborotado combinaba muy bien con su
ambiente hippy y su personalidad despreocupada. Si se
corta el pelo lo suficientemente corto como para verse bien
con un traje... … … … . De alguna manera es difícil imaginar
cómo sería.

“Mi foto de perfil debe ser tomada con un traje muy


elegante. Supongo que quiero parecer sincero como el hijo
del pastor”. Tienes demasiados tatuajes para decir eso.

Además, te ves demasiado travieso. ¿Qué hay del tatuaje de


rosas en la nuca y los números romanos en los nudillos de
los dedos? ¿Cuál es el significado de las letras llamativas y
pegajosas que se pueden ver incluso con un ligero remango?

No se ve ejemplar sin importar cómo se vista. Entonces, lo


que Eleanor busca no es que lo vean como una persona
modelo.

"Parece que Eleanor quiere que te veas como un pagano


disfrazado de arrepentimiento".

Como un hombre que trata de vivir una buena vida de alguna


manera, pero está lleno de maldad por dentro. Muy
estrechamente fiel, muy estrechamente estoico.

“Tal vez el punto de venta es que parece un hombre con


muchas historias”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y será muy atractivo, y será una estrategia dirigida al


corazón de las mujeres. "¿Qué tan bien sabes eso?"

Eden preguntó con curiosidad. De hecho, no tiene nada de


sorprendente.

"Tu eres una mujer. Una mujer muy común y corriente. Esa
es la clase de mujeres a las que se dirige Eleanor”.

"De ninguna manera. Eres demasiado linda para ser normal y


realmente atractiva".

Joo-eun se echó a reír. Es una de esas historias increíbles


que cuenta constantemente.

"En realidad."

Joo-eun chasqueó la lengua mientras se cubría un poco más


con la manta. preguntó Eden, bajando un poco la manta.

"¿Por qué no me crees?"

Parece que mientes a veces. Joo-eun se tragó sus palabras


más íntimas y se rió.

"No es así." "¿Entonces?"

Joo-eun midió su expresión mientras preguntaba. Fue


sincero y directo.

“No sé cómo reaccionar. Yo también estoy avergonzado”.


“Solo di gracias. O darlo por sentado.

Joo-eun corrigió su respuesta de acuerdo con sus palabras.

"gracias. Por darme un cumplido muy bien merecido".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén se rió.

"de nada."

Joo-eun miró sus rasgos inocentes y luego bajó por la línea


de la mandíbula y también miró su pecho. Cerca de su
clavícula, frotó suavemente su dedo sobre su nombre, que
había sido tallado relativamente recientemente y era el más
brillante.

“Eres la primera mujer que Eden ha tallado en su cuerpo”.

Mi relación con él era realmente extraña. Incluso si está


ansioso, dulce o asustado, pronto tendrá coraje y esperanza
incluso en una situación desesperada.

"¿Te gusta?"

preguntó cariñosamente. Joo-eun asintió tímidamente.

"Sí." "¿Debería grabar algo más?" "¿Cuál?" "Bueno. ¿Cuál es


tu signo del zodiaco? “Ya tengo mi signo zodiacal. en tu
espalda."

Joo-eun dijo, recordando el escorpión grabado en su cintura.

Eden sonrió y tomó su mano, besó sus dedos y los envolvió


alrededor de su cuello. La distancia se cerró naturalmente, y
sus labios se encontraron lentamente.

Eden mezcló su lengua y habitualmente puso su peso sobre


ella. Agarrando uno de sus muslos, lo levantó alrededor de
su cintura, movió sus caderas redondas y deslizó su mano
dentro de su camisa, tocando la piel suave y cálida a lo largo
de su espalda.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Junio."

Eden susurró mientras le acariciaba la espalda. Joo-eun lo


abrazó como si estuviera colgando de su cuello y enterró su
rostro en su hombro. Paradójicamente, el cuerpo flexible se
ponía rígido cuanto más lo acariciaba.

Eden dijo, frotando el lóbulo de su oreja con sus labios.

"Hoy en día, ¿es mi error que parezcas nervioso cada vez


que haces esto?"

Joo-eun tragó su saliva. No recuerdo muy bien la última vez.


Incluso si traté de olvidarlo, mi cuerpo lo recordó y
reaccionó primero, así que no tuve otra opción.

"Lo siento." "No hay nada de qué arrepentirse". “.......”


“Quiero saber cuál es el problema.” “Eso… … … … Me temo
que será duro… … … … .”

respondió vacilante. Eden la quitó de la nuca y miró a Joo-


eun.

"¿Soy rudo?"

¿Alguna vez has sido Eden miró hacia atrás en su memoria.


En su relación con Joo-eun, nunca había sido pasivo, y la
intensidad de sus acciones variaba mucho dependiendo de
quién lo aceptaba, por lo que era ambiguo para él distinguir.

"¿No me acuerdo?"

preguntó Joo-eun.

no supo responder yo realmente no recuerdo nada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿cuando?"

Joo-eun humedeció sus labios secos y respondió.

El día que Hewitt renunció... … … … …

¿ese día? que hice ese dia Recuerdo haber tenido sexo con
ella. Y muy agradable también. Pero no recuerdo cómo
reaccionó Joo-eun en ese momento. Como estaba ella

"Lo siento. Realmente no recuerdo. ¿Qué hice?

?”

Joo-eun tragó su saliva. Luego hizo el hackeo.

"No no."

No es bueno si recuerda. Después de todo, ese hombre no


era Edén ese día. Porque si no consume drogas, es un tipo
al que nunca volveré a ver.

“Simplemente lo hice sin condón”.

¿condón?

“Creo que sería terrible si estuviera embarazada”.

es terrible

"¿Por qué? ¿Porque me odias?" “No es así, Edén.”

Joo-eun puso los ojos en blanco como si estuviera diciendo


tonterías.

“Significa que no quiero hacer nada de lo que no pueda


responsabilizarme. Además, no quiero volver a tomar la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

píldora del día después. Eso es realmente malo para tu


cuerpo”.

Eden se sorprendió un poco al saber que había tomado la


píldora del día después. ¿Estás tan decidido que no quieres
tener hijos? ¿por qué?

era diferente. A Eden le gustaban los niños y pensó que


Joo-eun sería una buena madre, así que pensó que estaría
bien tener un hijo juntos. Este fue el único caso con Joo-
eun. Por supuesto, ella parecía no estar dispuesta a
responder, pero ni siquiera era un tema importante en este
momento.

"¿Eso es realmente todo?"

Eden preguntó con sospecha, y Joo-eun asintió con


entusiasmo. Pero ella dijo: 'Me temo que podría ser duro'.
¿Es una locura prescindir de un condón? Eso suena como un
contexto completamente diferente.

"De todos modos, bien".

Eden rebuscó en la mesita de noche, sacó un pequeño trozo


cuadrado de papel de regalo y lo agitó frente a sus ojos.

"Definitivamente lo tendré en cuenta".

Dejó el condón al lado de la cama y besó brevemente a Joo-


eun en la frente, los párpados, la nariz y la mejilla en
secuencia.

“¿Está bien marcar tu piel? ¿O esto también es duro?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ante la pregunta de Eden, Joo-eun pensó por un momento


antes de responder.

"Mientras no duela demasiado".

Le mordió ligeramente la punta de la barbilla con los


dientes, le frotó la nuca con los labios y le masajeó los
senos sobre la camiseta. Joo-eun suspiró suavemente. Era
una señal positiva de que se estaba relajando.

Eden fue cayendo poco a poco. Le mordió el hombro por


encima de la camisa, le metió los pechos en la boca y frotó
la hinchazón con la punta de la lengua para humedecerla.
Joo-eun le dio la espalda.

Eden rodó la lengua y la miró. Joo-eun se mordió uno de los


nudillos y miró la oveja que estaba haciendo. Las mejillas
sonrojadas y los ojos borrosos calentaron su lujuria. Eden
sonrió contenta y bajó las escaleras.

Mordió la boca del estómago y los costados a su vez y besó


los huesos pélvicos en ambos lados mientras metía la mano
dentro de su camiseta. Pasé por el abdomen plano y me
dirigí al pecho suavemente curvado. Me quité la camiseta
mojada y puse un trozo de carne entre el dedo índice y el
dedo medio y lo retorcí un poco. Joo-eun inhaló y rodó los
hombros.

Eden se levantó y se quitó la camiseta y las bragas en


secuencia. Después de arreglar el cabello desordenado
sobre la almohada, juntaron sus labios y juntaron sus bocas.
Joo-eun envolvió sus brazos alrededor de su cuello y con
sus dedos largos y delgados, tocó sus hombros y alas como

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

si fueran suyos. Sus toques conmovedores siempre fueron


fascinantes.

Eden volvió a caer. Colocó sus muslos sobre sus hombros y


abrió cuidadosamente sus entrañas con las manos.
Inhalando, Joo-eun se tragó el aliento.

Pude ver mi estómago hundirse abruptamente por mis


costillas.

"¡Sí!"

Joo-eun se mordió el labio y gimió. Eden tomó su mano


derecha, que agarraba la sábana, y la condujo hacia abajo.
Se metió los dedos índice y medio en la boca, los lamió con
la lengua, los chupó y luego los colocó cerca del hueso
púbico y los presionó.

Joo-eun levantó la cabeza y miró a Eden. Se humedeció los


labios y se sumergió en las yemas de sus dedos.

“Edén… … ….”

Joo-eun lo llamó como si tuviera dolor y tragó. El esófago


estaba seco y emitía un sonido fangoso. Él dijo.

"Tócalo." "¿Qué?" Dijo que no le gustan las cosas ásperas.

Presionó la mano de Joo-eun y la obligó a frotarla de


izquierda a derecha.

"Entonces deberías. fácil."

Joo-eun vaciló. Haciéndolo frente a la vista. Parecía una


locura hacerlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"pero... ... ... ... ¡ah!"

Juntó las manos y la carne de Joo-eun en su boca y las


chupó. Joo-eun se desmayó.

"intentar."

Edén la instó. Joo-eun frunció los labios. Dudé e hice lo que


me dijo.

Eden aflojó lentamente sus manos. Lamió el interior y, de


vez en cuando, lamía las yemas de los dedos y la carne de
Joo-eun. La sensación de sentir una lengua fuerte, suave y
un piercing redondo era indescriptible. Joo-eun fue
absorbido sin poder hacer nada. La cordura se estaba
desintegrando rápidamente.

Se desabrochó los pantalones mientras miraba a Joo-eun


rodar y frotarlo con la punta de los dedos. Busqué a tientas
un condón, lo desenvolví y lo inserté en mi pene.

Escupió saliva y la frotó en su suave pene erecto. Joo-eun


gimió debajo de él. Sentí que había llegado a mi límite.

"no no."

Eden dijo mientras sus manos se volvían embotadas.


Presionó los dedos de Jueun con fuerza y frotó sus genitales
contra su hueso púbico.

"eww".

y golpeó el estómago de Joo-eun.

"No puedes parar".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El poder entró en la parte interna de los muslos. Sus


sentidos estaban enloquecidos y su cuerpo estaba
impaciente por aceptarlo. Joo-eun se humedeció los labios
con una urgencia ardiente. Eden enganchó su pene muy
lentamente.

"Ah", el gemido de Joo-eun aumentó. Mi cuerpo estaba


demasiado caliente para disfrutar del lento y suave toque.
Joo-eun levantó la barbilla. apurarse. apurarse.

"Frotar."

Joo-eun aceptó rápidamente la orden. Entonces Eden golpeó


fuerte y entró, luego salió sin piedad.

"¡Ups!"

Instantáneamente, mis ojos se pusieron blancos.

Con un rostro tranquilo, vio que sus dedos se movían


rítmicamente mientras sus genitales subían y bajaban por los
de Joo-eun. Nunca creció más rápido, nunca se desaceleró,
nunca se debilitó. Mi cuerpo se puso increíblemente
caliente. Cuantos más golpes y roces, más veces se repetía,
más hormigueaban mis sentidos. Estaba lo suficientemente
caliente como para traer lágrimas a mis ojos.

"café helado."

El cuerpo de Joo-eun se inclinó y su cintura se levantó


gradualmente. Edén levantó la mirada. Con los ojos
húmedos, estaba alcanzando altitud. El interior que parecía
succionarlo por un momento comenzó a alejarlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡¡Sí!!"

Temblando, Joo-eun se estiró sobre la sábana. Cuando lo


inserté hasta el fondo y lo froté, su cuerpo rebotaba
intermitentemente como si lo hubieran pinchado con una
aguja.

Eden esperó hasta que recuperó el aliento antes de moverse


de nuevo. Lentamente, acostúmbrate a la sensación de
resistencia, y suavemente.

“Edén… … … … ”

Joo-eun volvió a gemir. Me sentí como si estuviera flotando


en alta mar. Se alternaron un momento de vértigo y otro de
paz.

La tienda estaba tranquila hoy. Joo-eun se paró en el


mostrador y navegó por el sitio de búsqueda de empleo en
su teléfono celular.

“¿Vas a cambiar de trabajo?”

Mina se sirvió un vaso de jugo y miró cuidadosamente el


teléfono de Joo-eun. Se ingresaron dos palabras clave.

'Teletrabajo', 'Traducción'

Joo-eun dijo gracias primero y luego negó con la cabeza.

"No, me preguntaba si había algo más que pudiera hacer".


"¿Vamos a correr juntos?" "Sí, pensé que no tendría

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

suficiente dinero solo para trabajar en un café". “¿La casa


no la pagó la agencia?”

“Es solo el alquiler mensual de Eden, y eso también es un


alquiler. De todos modos, tengo que pagarlo todo más
tarde”.

Es porque incluso alquiló la habitación de Liz por codicia de


que los dos vivieran juntos. No me arrepiento, pero fue una
carga. Tampoco quedaba mucho en la cuenta bancaria.

“¿No abriste la venta tan pronto como firmaste el contrato?


Pensé que no tendría que preocuparme por ganarme la vida
mientras firmara un contrato”. "No. Incluso si ese es el caso,
es solo para Eden, no para mí". "Pero si Eden se convierte
en una estrella, también la venderás. espera y verás."

Joo-eun se rió de las palabras de Mina.

No tengo intención de usar a Eden para abrir mis brazos.


Haría cualquier cosa por él, pero no quería confiarle todo
por eso.

Joo-eun miró la hora por un momento. ¿Está Edén bien?


Escuché que hay una filmación de video musical hoy. Tenía
la cara sombría desde la madrugada diciendo que tenía que
cortarse el pelo.

Entonces de repente pensé en mi padre. Después de enviar


500 libras, no hubo comunicación de él. ¿Fue buena la sesión
de fotos de la boda? ¿Está sano el niño en el estómago? ¿Se
lleva bien con su abuela?

"Haré una llamada por un tiempo". "Sí."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun tomó el vaso de jugo que le dio Mina y se dirigió a


la parte trasera del edificio. Dejó la taza al final de la cama
de flores, que estaba desordenada y desolada sin ningún
mantenimiento, y llamó al número de su padre que había
guardado.

turr, turr.

La señal pasó, pero él no contestó el teléfono incluso


después de mucho tiempo. Colgué, preguntándome si estaría
trabajando, tomé dos o tres sorbos de jugo y esta vez llamé
a mi abuela.

turr, turr,

Después de un rato, la señal se fue. Mi papá y mi abuela no


contestan muy bien el teléfono. ¿Qué hora es en la hora de
Corea? ¿Es hora de cenar por casualidad?

Cuando estaba a punto de colgar el teléfono porque el


momento no era bueno, la otra parte dijo apresuradamente.

- ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!

Escuché raro coreano e inglés alternativamente. No se


sentía bien.

¿Hola?"

- ¡Hola! ¡ayuda ayuda! ¡ayuda!

Entonces la mujer jadeó y sollozó. Continuaron


escuchándose oraciones en inglés que no estaban
correctamente formadas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- 'Mamá' se ha derrumbado. No se que hacer. Aquí no hay


nadie y estoy solo. asustado. Estoy tan asustado.

Mi corazón latía y caía. Joo-eun se congeló en su lugar.

- Ayúdame, por favor ayúdame.

Joo-eun preguntó en inglés, tratando de volver en sí.

"¿Dónde está la abuela?"

- Aquí, aquí en el suelo... en el suelo.

"¿Oculto, respirado?"

- No sé. No sé. asustado. No sé.

"¿Sabes cómo hacer RCP?"

-¿qué?

"¿Sabes hacer respiración artificial?"

- No sé. ¿Qué es?

"papá... ... ... ¿Dónde está papá?"

- no existe Se fue. me fui hace 3 dias

“......”

- Tuve una pelea con 'mamá'. No sé por qué pelearon.


Peleamos y luego simplemente nos fuimos. Así que me
quedo solo aquí, no sé nada, no sé qué hacer

"Espera. ¿Está bien? Te devolveré la llamada, ¡así que


espera!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun rápidamente colgó el teléfono y marcó el 119, el


número de llamadas de emergencia de Corea. Mi mano
temblaba mientras marcaba el número. Su mente estaba
blanqueada.

Cuando se conectó la llamada de emergencia, Joo-eun llamó


a la dirección de la casa de su abuela que recordaba.
Después de eso, la fuerza en mis piernas cedió y me senté
en mi asiento y lo tiré.

Se esforzó por mantener la calma. Después de recuperar el


aliento, volvió a marcar el número de su abuela.

- ¿Hola?

“Acabo de llamar al 911. La ambulancia llegará pronto”.

-eh.

“Me quedo cerca de mi abuela. ¿Entiendo?"

— Pero, yo no sé nada.

“Me pondré en contacto con la otra familia. Solo se pega a


un lado. Siempre contesto el teléfono cuando llega.
¿Entiendo?"

-eh.

Después de aceptar la promesa, Joo-eun volvió a colgar el


teléfono.

T-ring, apareció un mensaje de Eden en la pantalla. Sin


embargo, no hubo tiempo para comprobarlo. Joo-eun buscó
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

en la libreta de direcciones de su teléfono celular y encontró


el número de su tía. Es un número por el que ni siquiera he
preguntado durante mucho tiempo.

- ¿Hola?

Tal vez estaba comiendo, el sonido de platos y cubiertos


chocando sobre la voz de su tía mientras respondía.

“Tía.”- ¿Sí? "Soy Joo-eun". - Oh, chico.

La tía, que estaba encantada, tomó aliento ante las palabras


de Joo-eun.

¿qué? ¡por qué! ¿Por qué se derrumba mi madre? "No sé."

Me picaba la garganta por responder. Ella tragó un trago y


respondió.

“Llamé a mi abuela y me contestó mi madrastra. Llamé a una


ambulancia y le dije que se quedara a su lado... … … … … ”

- ¡De qué sirve que se pegue, ojalá que se pegue! ¡Qué hay
de tu papá! "No sé. Dijiste que saliste hace tres días.

La tía sobre el receptor se quedó sin palabras. Rompí en


llanto de nuevo. Me duele el corazón y siento que no puedo
respirar.

“고모, 고모가 좀 가줘요.”- 이 개새끼! lo entiendo !! Está bien,


solo quédate ahí. ¿A dónde voy? ¿A dónde voy? Yo, no,
chico. ¡Me haré cargo de ello! ¡Lo sé!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mi tía murmuró frenéticamente y colgó el teléfono. Joo-eun


colgó el teléfono y se sentó en el asfalto, escondiendo la
cara entre las rodillas.

Bebé malo. como un niño malo

Un rincón de Londres, una casa abandonada que una vez fue


utilizada como escuela de niñas fue el lugar de rodaje. Eden
se sentó en una silla sencilla en la sala de espera temporal y
se acarició torpemente la parte de atrás de su pelo corto.

"Es mucho mejor. mucho mejor."

Eleanor murmuró contenta. Con su cabello acortado, sus


hermosos rasgos se revelaron más brillantes y gracias a
eso, exudaba un encanto masculino. El traje negro le queda
bien como si estuviera armado, por lo que era una imagen
incluso estando quieto.

Clic clic. Hewitt le tomó fotos con su teléfono móvil mientras


estaba sentado encorvado. Edén frunció el ceño.

"¿Qué estás haciendo, Huey?" "Te dije que tomaras una


foto".

Eleanor se acercó y se enderezó la corbata.

“Lo publicaré en las redes sociales más tarde”. “Yo no hago


eso.”

"Sí. Así que cállate y coopera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tiré de mi corbata hasta que estuvo apretada. Cuando puso


su mano en el nudo, Eleanor golpeó el dorso de su mano.

"¡Ay!" "Quedarse quieto. No seas engreído.

Eden miró a Hewitt con ojos preguntándole qué hacer con


esta mujer. Simplemente se encoge de hombros mientras
sostiene su teléfono.

“Estoy comprobando el movimiento de la cámara por última


vez, así que quédate quieto y espera. ¿entiendo?"

Eden no respondió mucho, pero Eleanor se fue para ponerse


al día con los disparos. En la distancia, vio a Dylan con una
expresión sombría en su rostro. Se acercó con los hombros
caídos. El cabello de Dylan estaba más corto que el de Eden.

"Soy azul. La mitad de mi apariencia era mi cabello".

Con un clic, Hewitt presionó el obturador hacia él.

"¡No!" ¡Dylan gime! gritó.

“¡No tomes fotos cuando tienes una cara tan asquerosa!


¡Bórralo!" "Estrellas… … … … ." Tómalo de nuevo.

Después de ponerse en buena forma, Dylan volvió a ordenar.


Hewitt presionó el obturador de mala gana con una
expresión amarga.

Eden rebuscó en su chaqueta y sacó un cigarrillo y al mismo


tiempo sacó su teléfono celular. Le envié un mensaje a Joo-
eun hace dos horas, pero no hubo respuesta. A veces,
cuando me corto el pelo, me pide que se lo enseñe primero.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era poco más del mediodía. Es la hora del almuerzo, así que
tendré tiempo. Presionó el botón de llamada. No hubo
respuesta hasta que fue al correo de voz. Después de
presionar el botón de finalización, volvió a llamar.

Dylan estaba ocupado a su lado mientras volvía a llamar.


Con guantes de cuero, tomando un primer plano, tomando
una foto con una guitarra puesta, fingiendo tocar, poniendo
una mano en el hombro de Eden con un teléfono celular en
la oreja.

¿Cuánto tiempo tuvo para filmar esa mierda? Cuando se


cansó, Hewitt empezó a prestar atención a Eden en la
pantalla. ¿No has estado agarrando el teléfono sin decir nada
desde antes?

Cuando los ojos de Hewitt se posaron en Eden, Dylan se dio


cuenta de que Eden lo había estado tratando como un
biombo. Le preguntó a Eden, quien presionó repetidamente
el botón de llamada.

"¿Por qué Jun no contesta el teléfono?" "eh." "Parece que


estás ocupado". "No he estado en contacto durante tanto
tiempo".

¿largo tiempo? qué cuánto tiempo Si alguien lo ve, sabrá que


no ha sido en unos meses. Deben ser tres o cuatro horas
como máximo.

La señal pasó, y luego escuché un clic, finalmente


conectándome.

"Junio."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estaba feliz de decir mi nombre, pero no hubo respuesta de


la otra persona. Eden revisó la pantalla para ver si el
teléfono estaba desconectado.

"Junio."

Eden la llamó una vez más. Un débil sollozo se escuchó a


través del teléfono. Por un momento, la expresión de Eden
se endureció.

"¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?"

Dylan preguntó con ansiedad ya que la conversación era


inusual.

"¿Por qué, qué está pasando?"

Eden no respondió por un rato.

"¡Edén!"

Eleanor silbó mientras estaba de pie en la puerta donde


faltaban todas las puertas.

"¡Está listo! ¡salga!"

Hewitt y Dylan miraron de un lado a otro a Eleanor y Eden


esperándolo en la distancia.

"esperar."

Eden habló brevemente y colgó. Luego se puso de pie y


metió su teléfono en el bolsillo de su pantalón.

"día libre."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"eh."

Hewitt respondió rápidamente.

“¿Podemos ir a Islington?”

¿Islington?

"¿Ahora?" "Sí."

Hewitt dudó por un momento, pero luego asintió.

"Sí, por supuesto."

Sacó las llaves del coche de su bolsillo y las levantó. Eden


se movió sin decir palabra y Hewitt la siguió.

"¡Oye! ¡Qué! ¡De repente!"

Dylan preguntó mientras los veía salir de la habitación. Lo


mismo ocurrió con Eleanor, que estaba atónita. Pensé que
salían a prepararse para la filmación, pero giraron hacia el
otro lado.

"¡Edén! ¡Edén! ¡Adónde vas!"

Eleanor los siguió unos pasos y luego, inexplicablemente, se


acercó a Dylan. Su aliento estaba ahogado por la emoción.

"¡Qué! ¿Dónde están?"

Dylan ni siquiera sabía inglés.

“No lo sé, yo tampoco”.

¡Ah en serio! Eleanor golpeó el suelo con el tacón de su


zapato y rodó una vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden y Hewitt subieron a un automóvil anticuado a través


del patio de una casa abandonada con vagones de equipos y
un revoltijo de cables. Hewitt puso en marcha el motor y
miró a Eden por el espejo retrovisor. Estaba tecleando
frenéticamente en la pantalla de su teléfono celular.

"¿Qué es?"

A la pregunta de Hewitt, Eden respondió con cara de


preocupación.

"No lo sé. Él no contesta". "Probablemente sea un problema


familiar".

Hewitt pisó el acelerador sin decir nada. El automóvil pronto


abandonó la tranquila carretera rural y entró en la
concurrida ciudad de Londres.

Mina escuchó las circunstancias y recomendó a Joo-eun que


se fuera temprano. Sin embargo, no había una forma
particular de irse a casa, y como no estaba de humor para ir
a casa, Joo-eun siguió quedándose en la tienda. Para ser
precisos, estaba sentado en la parte trasera de la tienda,
sosteniendo el teléfono.

- Desde el derrame cerebral. fue a cirugía Si hubiera


llegado un poco tarde, me habría metido en un gran
problema.

Mi tía por teléfono suspiró. Estoy seguro de que te volará el


pecho.

¿Has contactado con tu padre?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No."

-Ese bastardo. Dejé a mi esposa embarazada, una mujer con


la que no podía comunicarme, a mi madre, ¡y qué diablos!

Mi tía se quedó sin aliento por un momento, tal vez sin


palabras. Joo-eun se mordió las uñas ociosamente mientras
sostenía su teléfono.

- - ¡Qué pasó, no había seguro para mi abuela! Hace 10


años, rompí todo el seguro que me quedaba para pagar la
deuda de tu papá, ¡y estoy tan arruinado! ¡en bancarrota!

Mi tía sollozaba sobre el auricular.

- Joo-eun, ¡realmente no puedo vivir! ¡No puedo vivir por


culpa de tu padre! qué pasa abuela ¿Qué pasa con las
facturas del hospital! ¡La operación costó más de 20
millones de wones! ¡Ni siquiera tengo dinero, así que qué
diablos hago con esto! ¡Mi mamá y yo vivimos el resto de
nuestras vidas cuidando a tu padre! ¡Realmente no puedo
vivir porque me avergüenzo de mi esposo y mis hijos!

·No es mucho, pero te mando el dinero”- ¡Qué dinero


tienes!

Joo-eun pensó por un momento en tratar de comunicarse


con su madre. Pero el dinero que tiene una madre no es
suyo. Si hubiera sabido que sería así, habría mirado el inglés
de mi medio hermano.

“Agregaré de todos modos. Cualquier cantidad."

Mi tía finalmente se echó a llorar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- ¿De qué eres culpable? qué sucede contigo

Joo-eun escuchó en silencio. No había nada que pudiera


hacer excepto escuchar. Cuando escuché a alguien llorar, mi
mente se quedó en blanco. Debe haberse desbordado porque
no podía contenerlo todo. El sonido de la canción de mi tía
resonaba en mi cabeza vacía. Gong, gong, oclusivas fuertes
y largas estimularon las extremidades.

“Junio”, alguien la llamó.

Fue entonces cuando Joo-eun vio una larga sombra frente a


ella. Joo-eun levantó lentamente la cabeza. Llevaba un traje
muy ajustado y tenía el pelo bien cortado. El viento sopló su
cabello pulcramente echado hacia atrás.

Mientras estaba sentada en el borde de un viejo macizo de


flores y se mordía las uñas, Joo-eun se encontró con Eden,
que estaba doblando las rodillas mientras respiraba.

¿Cómo llegaste aquí? Dijiste que estabas filmando hoy.

"Tía, más tarde... ... ...".

Joo-eun estaba atónita y ni siquiera pudo terminar de hablar


y presionó el botón de finalizar. Giré la cabeza. Hewitt
estaba detrás de Eden.

"¿Te encuentras bien?"

"Junio."

Hewitt preguntó con una cara preocupada. Eden acarició su


pálida mejilla.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Me eché a llorar. Joo-Eun colapsó en los brazos de Eden


con un sonido negro. La tristeza que había soportado todo el
tiempo finalmente salió.

“La abuela está enferma. Mi abuela se derrumbó por culpa


de mi padre. No puedo hacer nada aquí La abuela se
derrumbó sola. Estoy en la ambulancia y estoy en cirugía,
pero no sé qué va a pasar. Papá se ha ido... … … … nada…
… … … nadie… … … … No tengo ninguno… … … … .”

La abuela era la única persona que sentía pena por ella.


Llorando por ella, siempre sintiendo pena por ella y sin
saber qué hacer con el dolor.

Así que Joo-eun siempre estuvo en deuda con su abuela.


Quería triunfar algún día y volver a casa con una cara feliz.
Para que la abuela no llore más. No te quedes como una
existencia lamentable para ella nunca más. Tenía miedo de
que ni siquiera tendría la oportunidad de hacer eso. Tenía
miedo de tener que vivir solo, incluso con las lágrimas de mi
abuela. Parecía ser un peso insoportable.

“Necesitamos encontrar una manera de pagar la operación.


Mi tía dice que no tiene dinero. La abuela no tiene seguro, y
papá… … … … … .”

Papá tomó todo el dinero y lo gastó.

Mis ojos estaban calientes. No importa cuánto pregunté


sobre esto, la tristeza no disminuyó.

"De verdad. Parece un mendigo".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Por qué mi vida es una alcantarilla? ¿Por qué eres tan


descuidado? ¿Por qué no puedo vivir así, yo?

Ella sollozó, su voz ahogada por sus sollozos. Eden escuchó


mientras él acunaba su espalda balanceándose. Su voz no se
saltaba ni una sola sílaba, y él podía escuchar todo lo que
Hewitt no podía entender. Luego puse mi cuerpo, que
temblaba de tristeza, en uno de mis regazos.

“Está bien, June, todo estará bien. Confía en mí. Estoy aqui
para ti."

Después de ver el rostro oscuro de Eden, Hewitt entró en la


tienda y pidió un vaso de agua. Era por Joo-eun, que lloraba
tanto. Mina, que no pudo comprobar la situación porque
estaba vigilando el mostrador, preguntó.

"¿Estás bien?" "No sé. Eden está creciendo”.

Mina le entregó un vaso de hielo y suspiró.

"Supongo que debería llevarla a casa".

Hewitt asintió y tomó el vaso de ella.

"Yo también lo creo".

Mientras me dirigía a la parte trasera de la tienda, sonó mi


teléfono. Era de Leonor. Hewitt se aclaró la garganta y
contestó el teléfono.

"Sí."

- ¡dónde estás! ¡Malditos niños!

"Islington".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- ¿Estás loco? ¡¿Decidiste follarme ahora mismo?!

“Es por las circunstancias”.

- ¡Qué pasa! ¡Qué es más importante que filmar ahora


mismo! ¿Tomaste drogas en grupo? ¡Porque te gusta esto!

"Volveré pronto."

- Eden es originalmente una persona loca, ¡así que di que sí!


¡No puedes ser así! ¡Por qué te pagan! ¿No deberías actuar
profesionalmente también?

Hewitt agarró la puerta trasera y se humedeció los labios


secos con la lengua.

"Lo siento, Eleanor. Volveré pronto. Tomará un tiempo.


Volveré y explicaré la situación".

- ¡ey!

Ni siquiera empujé la puerta a tiempo para el chillido de


Eleanor, y la puerta trasera se abrió. Y Eden era visible a
través de ellos.

"día libre." "eh."

y respondió, Hewitt colgó el teléfono.

"por qué." "¿Tienes mi billetera?"

Hewitt tocó el bolsillo de sus pantalones cargo que contenía


su billetera.

"eh." "Tengo un favor que pedirte."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt asintió.

"No digas nada."

Eden se dio la vuelta y miró a los ojos de Joo-eun y le


susurró un pequeño susurro.

“Ve ahora mismo… … … … … ”

Hewitt escuchó todo lo que dijo e inmediatamente asintió.

"Lo haré. espera un minuto." "huh".

Después de un tiempo, Eden regresó con Joo-eun con un


vaso de agua. Le entregó un vaso de agua frente a ella, que
estaba sentada en un macizo de flores y se limpiaba la nariz
que moqueaba.

"Ahora, bebe esto".

Joo-eun lo aceptó con una cara ligeramente calmada.

"gracias."

Tomé un sorbo de agua fría y fresca. No pensé que tenía


sed, pero tenía sed cuando me puse el agua en la boca.

Tomó unos tragos más y se quitó el vaso de la boca.


Finalmente, pudo encontrar la paz mental, y solo entonces
Joo-eun pudo ver correctamente la apariencia de Eden.

"¿Qué pasó? ¿Ya terminó la filmación?" "No aún no."

Ante esas palabras, Joo-eun miró a su alrededor y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Dónde está Hewitt? "Mandados." "¿Mandados? ¿Qué


recado?

Eden se rió y no pudo borrarlo.

Se secó las lágrimas y respondió.

"Te diré después."

De repente, Joo-eun sintió pena por sí misma.

"Lo siento, Edén".

El hecho de que no respondí sus llamadas telefónicas porque


no tenía la confianza para fingir que no pasaba nada, que
lloré después de contestar, que lloré a carcajadas tan pronto
como lo vi, que le confié todo sobre mi familia. de lo que no
tenía que hablarle, de lo que le pesaba el corazón. , fue todo
lo que lo hizo correr aquí.

No quería agobiarlo mostrándole un lado duro. Si hiciera


eso, solo me haría quedar peor. Por un lado, estaba
preocupado y arrepentido, pero estaba agradecido por Jun-
gu, que venía corriendo paso a paso. Lo lamenté mucho
porque estaba muy agradecida.

Edén sonrió.

"de nada."

Eden era quien siempre le regalaba una sonrisa. Por otro


lado, Joo-eun siempre lo ve llorar. Nunca he llorado así
delante de nadie. ¿Por qué eres tú? ¿Por qué es tan fácil
dejarse atrapar por la persona que no quiere mostrar la
mayor infelicidad?
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun le sonrió. Entonces dijo brillantemente.

“Creo que estoy bien ahora. Será mejor en el futuro”.

Edén la miró a la cara. ella se estaba riendo fuerte que se


veía tan bien

Aproximadamente 30 minutos después, Joo-eun subió al


viejo auto de Hewitt con Eden.

Joo-eun no estaba tranquila a pesar de que se fue temprano


por recomendación de Mina para dejar de pensar y
descansar un poco. Incluso cuando sufría de fiebre alta,
nunca se tomaba un descanso del trabajo.

Mirando hacia atrás, fue un acto tonto, pero fue una especie
de autoconsuelo. Me gustó la sensación de orgullo y
comodidad cuando llegué a casa después de terminar todo
mi trabajo. En ese momento, pensé que mi vida diaria y mi
vida no eran tan malas.

¿Pero es cuando estás loco de esta manera? ¿No sería más


inteligente tomar el control de sus emociones y seguir con
su vida diaria como de costumbre?

Mirando por la ventana, cayó en la ensoñación. Me sentí


incómodo y, por otro lado, pensé que estaría bien mañana.
Sin embargo, tocó su teléfono celular mientras pensaba en
cómo resolver el negocio de su abuela de inmediato.
Esperando una llamada de su tía pronto.

"gobernante."

Entonces Eden puso algo en su mano.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Qué es esto?"

Joo-eun preguntó, mirando el pesado, redondo, enrollado, es


decir, un montón de billetes atados a una cuerda.

“El dinero que pusiste en mi cuenta.”*......”

Joo-eun levantó la mirada y lo miró. Ella tenía una expresión


perpleja.

"Por ahora, eso es todo lo que tengo".

Edén dijo.

todo lo que tiene El pago inicial y el dinero que había


ganado, 30.000 libras.

Joo-eun volvió a mirar el fajo de dinero.

"Esto por que… … … … ." “Resuélvelo con esto. Las


facturas del hospital de la abuela.

No. Joo-eun negó con la cabeza con una expresión firme.

“No, Edén. No puedo."

Cuando Joo-eun puso a la fuerza un fajo de dinero en la


mano de Eden, arrugó la frente.

“Este no es el momento para que estés orgulloso”. “No


estoy orgulloso”.

Eden estaba un poco molesto y puso una cara muy racional.

“No, eso es correcto. Estás haciendo cosas inútiles. "Edén."


“No puedes resolver esto por tu cuenta”. “Aun así, no puedo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

aceptar esto. dinero que ganaste No hay razón para que yo


lo reciba.”

No lo necesito. Es simplemente escribir donde debería


estar”.

“Edén, esto es… … … ….”

“¿Tu negocio familiar? ¿No tiene nada que ver conmigo?

・No me refiero a eso.”

Esto no tiene sentido. Lo que felizmente puedes recibir de él


es una flor fragante, un pequeño accesorio con mucho
corazón. Solo es eso.

"Si no puedo usar este dinero para ti, no tiene sentido


quedármelo". "Edén."

Sus palabras son muy apreciadas. Estaba impresionado.


pero… … … … .

·Si me das todo esto, estarás arruinado.”

No le queda ni un centavo en la mano. Puede que no sea


importante para él, pero no lo era para Joo-eun. El dinero
era importante para ella. Incluso si no puede hacer que la
vida sea perfecta, sé muy bien que puede ayudar en una
emergencia.

Pero Eden dijo como si no le importara.

“No importa, Jun. Tú me conoces”.

Luego, volvió a poner el fajo de billetes en la mano de Joo-


eun.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Eleanor paga el alquiler del apartamento y tú compras todo


lo que necesitas para vivir, así que, en realidad, el dinero
que hay en la cuenta no me sirve".

“.......” “Así que está bien. tómalo.” “Eden, esto es… … …


….” "tómalo" "Si puedo ayudarte con este dinero, seré muy
feliz".

Dudó por un momento. Me preguntaba si podría ser así.


Tenía que admitir que le debía demasiado, pero no podía
permitirme decir que no de plano.

“¿Cómo se supone que voy a pagarte por esto? “No tengo


que devolverte el dinero. ”.

El dinero nunca ha sido importante para él. Incluso cuando


era precioso. Lo que le importa es que la persona que quiere
se quede a su lado sin cambiar. Entonces, puedo darte
cualquier cantidad de dinero. Puedo dar cualquier cosa que
no sea dinero. si no puedes llorar

"Jun, todo lo que tengo es tuyo".

“......”

"Tu eres mi familia. no lo olvides.

Joo-eun sollozó mientras jugueteaba con el billete en su


mano.

Gracias, Edén.

¿Cómo voy a pagarte esta deuda?

“No tienes que agradecerme. Porque es natural”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El auto acaba de detenerse en Hanbury Street. Eden acarició


cariñosamente el cabello de Joo-eun y la besó en la mejilla.

"Me pondré en contacto contigo. ¿Está bien?" "Sí."

Eden abrió la puerta y miró la espalda de Joo-eun hacia el


piso durante mucho tiempo. Joo-eun se dio la vuelta y lo
saludó una vez más. Eden sonrió y sopló un beso en la mano.
Entonces Joo-eun sonrió levemente. No fue una sonrisa
forzada. Eden pensó que eso era todo.

Después de verla subir las escaleras y entrar por la puerta


principal, Eden tocó el asiento del conductor.

"Vamos, Hewitt".

Solo entonces Hewitt volvió a poner en marcha el coche.


Luego revisó la tez de Eden en el espejo retrovisor. Eden
buscó en sus bolsillos interiores con expresión cansada,
encontró un cigarrillo, se lo metió en la boca y habló.

"¿Tienes un encendedor?"

Hewitt rebuscó en la caja de la consola y sacó un


encendedor Zippo.

"Vamos." "Gracias."

Eden bajó la ventanilla del coche y encendió un cigarrillo.


Una luz roja y brillante salió de la punta, y pronto comenzó a
emitir humo acre.

Hewitt abrió las ventanillas del conductor y del acompañante


y miró de soslayo a Eden. Recostándose en el asiento,
estaba inexpresivo e insensible.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿De dónde sacaste eso?"

preguntó Hewitt, y Eden se rió mientras sacudía las cenizas


de la ventana del auto.

“Érase una vez, en la habitación de Liz”.

Incluso la forma en que respondió y sonrió parecía


peligrosa.

Al pisar el freno en un semáforo, Hewitt miró fijamente la


luz roja en el semáforo.

Hace mucho tiempo, me vino a la mente Eden en Glasgow.


Eden entonces no era tan mágico como lo es ahora. Más
bien, era una persona cercana a un color gris
completamente joven.

"¿Jun lo sabe?"

A través del espejo retrovisor, los ojos de Eden se


encontraron.

"Tal vez. No me gusta mucho".

Hewitt soltó una breve carcajada.

"No es sorprendente."

No es de extrañar que sea inocente y pueda vivir sin la ley.

“Si lo encontraste en la habitación de Liz, ¿no es bastante


viejo? Lo escondiste bien.

Ante el sarcasmo de Hewitt, Eden se rió mientras sacudía


las cenizas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"En realidad, lo olvidé".

Eden inhaló el humo y miró por la ventana, recuperando el


aliento. Su pelo corto estaba agitado por el viento.

Hewitt sabe cuándo está fuera de lugar. Cuando es difícil de


soportar, a menudo se escapa con un placer vacío.

"Bien. No te culparé, pero hazlo con moderación. No olvides


por qué nos fuimos de Glasgow".

Si lo dejo así, terminaré viviendo en la cuneta. Él y Hewitt


después de él. Es por eso que me escapé de mi ciudad natal
antes de que se arruinara aún más.

Por favor, no dejes que me arrepienta, Eden. Es un


desperdicio de lo que he logrado hasta ahora". "No sé lo que
he logrado, uf".

se rió amargamente. Hewitt puso los ojos en blanco.


Estúpido, dijo con una mueca.

"No tienes nada que perder. Yo, Dylan y Christine todavía


estamos a tu lado.” “.......”

Pero Eden mantuvo los ojos cerrados. Antes de que me


diera cuenta, el dancho en mi mano era más corto que un
nudillo. Así añadió Hewitt.

“Al menos frente a Jun, abstente. Le costará mucho


aceptarlo. —Dijiste que no te gusta que llore. Haz lo que te
digo, a menos que quieras sonar como un sádico.

Eden suspiró mientras tiraba la vela por la ventana.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Está bien?" “Por cierto, Huey. Es realmente difícil no


hacerla llorar”.

Eden se quejó mientras miraba por la ventana.

“Siempre debes tratarlos con delicadeza y respeto”.


"Siempre debes tratar a las personas que amas así, tonto".

Es un problema muy fácil y sencillo. Después de responder


con claridad, Hewitt cerró la ventanilla del auto.

Después de regresar a la casa abandonada, Eleanor regaña a


Hewitt y Eden. Además, tenía que apaciguar a Dylan, quien
estaba enojado con él por intimidarlo.

La filmación, que había sido interrumpida por la fuga de


Eden y Hewitt, se reanudó mucho después de la hora del
almuerzo y continuó hasta bien pasada la medianoche.

Era muy temprano en la mañana cuando Eden regresó al


piso. Mientras Hewitt lleva a Dylan a casa, Eden toma el
auto oficial de Eleanor para dar un paseo. Fue ella quien lo
sugirió primero, y tenía muy claro por qué quería ir en su
auto. Eleanor había estado regañando con vehemencia todo
el camino de regreso a Whitechapel.

“Sé que no te dejaré ir si dices esto una vez más. ¿bueno?"

Cuando estaba a punto de salir del auto de Eleanor, agarró


el brazo de Eden y rechinó los dientes una vez más.

Estoy cansada, Leonor.

Eden dijo, apartando suavemente su mano de mi antebrazo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Ya he oído suficiente de las molestias".

Su tono era amable, pero su molestia persistía. Leonor


estaba atónita.

“¿Serás tan egoísta con los demás como lo eres conmigo?”


"¿Por que eres tan malo conmigo? ¿oh?"

Eden la miró, que estaba muy enfadada, y dijo.

"Veo que estás cómodo". ""Adiós."

?”

Salió del auto, dejando atrás a una angustiada Eleanor.


Mientras subía las escaleras, sintió que su mirada
atravesaba la nuca. Edén miró hacia atrás. Solo entonces el
auto oficial de Eleanor movió su pesado cuerpo y salió del
callejón. Eden miró hacia la parte trasera del auto que emitía
luces rojas y volvió a subir las escaleras.

Estaba tranquilo dentro de la casa. Joo-eun estaba acostada


de lado con una manta sobre ella, y la mesita de noche al
lado de la cama estaba brillantemente iluminada como si
hubiera estado esperando.

Coloreada, dormida, dejó escapar un sonido de respiración


uniforme. Eden miró su inocente perfil.

Recordé las palabras de Hewitt de que si no te controlas,


ella no te aceptará. ¿Es eso así? No importa lo roto que esté,
no importa la vida miserable que haya vivido, ¿no puedes
simplemente aceptarme como soy?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden cepilló el cabello de Jooeun mientras dormía. No


importaba lo feo y sucio que fuera, parecía poder aceptar a
Joo-eun tal como era. Por supuesto, ella no podía estar tan
rota.

La besé suavemente en el ojo, fui a la cocina, saqué una lata


de cerveza de la nevera y salí por la puerta principal.

De pie en el pasillo del piso, apoyado contra una barandilla


vieja y sucia, encendió un cigarrillo y abrió una lata. Todo
estaba en silencio, sin un solo sonido de grillos, y luego el
sonido de los tacones altos de una mujer subió las escaleras.

Los ojos de la mujer se encontraron. El cuerpo esbelto con


cabello largo y negro y piel bronceada parecía sudamericana
o india porque no llevaba hiyab.

"Hola", saludó ella primero.

"Hola."

Eden también sonrió y dijo hola. La mujer sonrió y se paró


frente a la puerta principal, a dos puertas de distancia,
buscando en su bolso. Eden cepilló sus cenizas debajo de la
barandilla y apartó la mirada de ella.

La mujer lo miró. Cabello rubio que caía sobre una frente


recta, un perfil atractivo con una nariz hermosa llamó la
atención, y el antebrazo sólido expuesto debajo de una
camisa blanca enrollada, y el tosco tatuaje bordado en ella la
estimuló.

"¿Vive usted aquí?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó la mujer, fingiendo sacar una llave de su bolso.

Edén volvió la cabeza.

"Sí." “¿Crees que está bien fumar dentro de la casa?” “Mi


novia lo odia”. "Ajá, creo que entiendo".

Ella respondió a la ligera, encontró la llave y la metió en el


agujero de la puerta. Eden volvió a apartar la mirada de ella.

"… … … … … si."

La mujer vaciló antes de hablar.

"¿Necesitas a alguien con quien hablar?"

Tenía una cara bonita, pero no parecía un buen tipo. Por


ejemplo, mantener la fidelidad a tu novia.

“Puedes fumar en mi casa”.

La mirada de Eden recorrió el cuerpo de la mujer. Tacones


puntiagudos, un top en forma de corsé que enfatizaba sus
voluptuosos senos en una minifalda corta y uñas largas y
llamativas.

La mujer tragó un trago y continuó.

"Y justo cuando estaba a punto de tomar una copa también".

Eden tomó un sorbo de cerveza sin responder. El momento


de silencio fue bastante largo. Esperando su respuesta, la
mujer tragó saliva de nuevo. Por alguna razón, estaba
impaciente. No debería parecer demasiado abiertamente
tentador.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó, abriendo la puerta y abriendo la puerta principal.

"¿Quieres entrar?"

Eden tragó la cerveza y frotó la colilla contra la barandilla.


Luego, muy lentamente, suspiró y respondió.

"bien."

El nombre de la madrastra era Angélica. Después de


olvidarlo porque estaba distraído y recuperando la
estabilidad en mente y cuerpo, recordé su nombre que mi
papá me había dado.

- 'Mamá' bebió un poco de arroz hoy.

Angélica dijo con voz alegre por el celular de su abuela.


Joo-eun hizo clic con el cursor en un documento lleno de
alfabetos. Las llamadas con Angélica siempre estaban muy
activas y necesitaba algo para seguir adelante. Eso es
porque no me enterré en mis emociones.

"gracias a Dios."

Y Joo-eun respondió con calma.

La abuela recuperó el conocimiento una semana después de


la operación. Por un tiempo tuve que cuidar la unidad de
cuidados intensivos, pero Angélica y mi tía se turnaron para
cuidar a la anciana madre.

Mi tía, que solía decir que era una gilipollas que no podía
hablar bien, decía que Angélica era más lista y más dura de
lo que pensaba. Dijo que estaba orgulloso a pesar de que no
era soltero, e incluso pateó la lengua sobre su padre,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

diciendo que un bastardo como un bastardo tenía mala


suerte. Ni siquiera pude reír cuando escuché eso. Estaba
avergonzado.

Después de ver la hora en el monitor, Joo-eun dobló su


computadora portátil y se puso de pie. Era hora de ir a
trabajar. Angélica continuó.

-Pero aún no sabes quién soy. 'Hermana' pareció


reconocerme un poco.

Joo-eun respondió.

"Mejorarás lentamente. El médico también dijo que se


recuperaría gradualmente".

Por supuesto, agregué que tengo que observar


cuidadosamente el progreso porque soy viejo.

Para ser honesta, Joo-eun había decidido que tal vez tendría
que despedir a su abuela de esa manera, por lo que pensó
que estaba agradecido de que la cirugía hubiera terminado y
recuperara el conocimiento.

- ¿No vas a hablar con tu papá?

Ante la pregunta de Angélica, la mano de Joo-eun se detuvo


mientras ponía su computadora portátil en su bolso.

"No."

Después de responder eso, también arrojó la caja de lápices


y la billetera en la bolsa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Papá regresó a casa el día antes de que la abuela recobrara


el conocimiento. Después de que su familia completó toda la
libertad condicional, regresó en mal estado y lloró como un
criminal frente a la unidad de cuidados intensivos. Joo-eun
no podría perdonar a su padre.

- Mi papá dijo que te devolvería el dinero que le diste de


alguna manera.

“Diles que no lo necesitas”.

No puedes devolverlo de todos modos. Si tuviera la


capacidad de hacer eso, estos cuatro meses no habrían
salido en primer lugar. Papá nunca sabría cuánto valdrían
para él esas 30.000 libras esterlinas.

Lo siento mucho por ti.”.......”- No me odies demasiado,


Joo-eun. pero el es tu padre

Joo-eun respiró hondo para deshacerse de la ira.

Aunque era una niña, quería preguntar qué pensaba de su


padre, quien nunca la trató como a una niña, pero Angélica
era inocente. Por mucho que odie a su padre, lo siento y
estoy agradecido con ella, así que solo quiero ser bueno con
ella.

"Lo intentaré". - ¿Cuándo vendrás a Corea? “No lo sé.”-


Siempre, en cualquier momento. Te extraño.

La voz de Angélica era pura e inocente. Ha pasado


demasiado tiempo desde que escuché una voz tan clara.
Mirando por encima del teléfono, dijo con una sonrisa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Tengo muchas ganas de hacer algo delicioso para ti.


asegúrense de venir a comer juntos, ¿de acuerdo? "Sí, lo
haré. gracias."

Es irónico que Angélica sea más cariñosa y cariñosa que


esta persona que ha estado unida en familia durante mucho
tiempo.

Después de colgar el teléfono, Joo-eun rebuscó en su


computadora portátil durante otros 10 minutos. Fue porque
el plazo para el trabajo de traducción, que había comenzado
hace un tiempo, era ajustado. Me preocupaba que si no me
tomaba el tiempo para abrirlo, no podría cumplir con el
cronograma. No había restricciones de tiempo y espacio, y
la paga era buena, por lo que Joo-eun quería hacerlo bien en
este trabajo.

Abroché mi bolso, puse mi teléfono en el bolsillo trasero de


mis pantalones y Naza Eden entró en la cocina.

"¿Por qué ya estás despierto?" "Tengo una reunión."

Ah, Joo-eun fingió saber.

“Así es, antes de hoy dije que iba a ver la versión editada
del video musical”. "Sí."

Joo-eun sacó su teléfono celular y miró la hora. seis y


media. Incluso si había una reunión en la mañana, era
demasiado temprano. Joo-eun miró la cara de Eden. La cara
cansada era de alguna manera más vergonzosa que antes. La
parte superior del cuerpo cubierta de tatuajes
definitivamente era más delgada que antes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun preguntó mientras acariciaba suavemente su


hombro.

"¿Te gustaría una taza de café?"

Eden miró su reloj.

"No, está bien. Estás más ocupado". "Así es."

Joo-eun sonrió tímidamente. Eden se rascó la parte de atrás


de su cabello enredado y le dio unas palmaditas suaves en la
parte posterior de la cabeza mientras volvía a guardar el
teléfono en el bolsillo del pantalón.

"En lugar de eso, ¿cómo está tu abuela?" "Ah".

Debes haber escuchado la conversación. dormir bien Como


músico, a menudo siento que mi oído es demasiado sensible.

Maldición, ¿me desperté después de todo? Parece que no he


podido dormir últimamente. La próxima vez tengo que salir y
hablar. Pero, ¿y si me despierto de nuevo con el sonido de
la puerta abriéndose y cerrándose?

“Has mejorado mucho. Parece que la gente todavía no lo


sabe. Todo es gracias a ti.

Gracias a eso se apagó el incendio urgente, pero el hecho de


que lo dejara quebrado me sigue molestando. No tuve más
remedio que trabajar más duro que antes. Porque realmente
no hay ningún lugar para retirarse.

Joo-eun se puso el bolso en la espalda y se arregló


suavemente el pelo corto, que estaba enredado. Luego lo
besó tiernamente por última vez.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Volveré. Más tarde, cuéntame qué tan bueno resultó el


video". "eh."

Eden asintió obedientemente. Joo-eun barrió suavemente su


mejilla una vez y salió del apartamento.

Eden estaba sentada en la cocina donde se fue, luego


rebuscó en la alacena y sacó granos de café. Después de
hacer una taza de café con la máquina de espresso que
compró Dylan,

Me senté y jugueteé un poco con mi guitarra antes de darme


una ducha.

Rebuscó en su bien organizado armario, sacó unos vaqueros


viejos y una camisa, y se miró en el espejo.

Dylan dijo una vez que si me pareciera a ti, me vería en el


espejo todos los días como Narciso.

Sin embargo, a los ojos de Eden, el hombre en el espejo se


veía demasiado sombrío y pálido. De hecho, lo pensé cada
vez, cada vez que me enfrenté a mí mismo. Por eso no se
miraba bien en el espejo.

Eden se pasó una mano por el pelo sin secar. El pelo corto
aún no se ha adaptado. Era la primera vez desde que me
rapé la cabeza impulsivamente en mi adolescencia.

En ese entonces, yo era mucho más impulsivo y muy agudo


de lo que soy ahora. El día siempre estaba de pie, y odiaba a
mi padre en todo momento. Luego, después de la muerte de
su padre, Eden se dio cuenta. Lo amaba tanto como lo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

odiaba y, de hecho, tanto como lo amaba, mi padre se amaba


a sí mismo. Aunque no fuera como él quería que fuera.

La vida es tan fútil. Como una flor que se abre sobre un


montón de cenizas, al final, es una tragedia.

Eden se pasó las manos por el cabello y salió del


apartamento después de recibir una llamada de Hewitt de
que había llegado a la puerta.

Fumó un cigarrillo mientras observaba la concurrida


carretera y Hewitt abrió la ventanilla del auto en silencio.

nueve y media. En el tercer piso del edificio, en la oficina de


Eleanor, Eden se sentó al lado de Dylan y Hewitt para ver el
borrador. El tiempo de ejecución fue de menos de 4 minutos.
Fue corto y fútil. como una flor gris.

La mayor parte del video en blanco y negro era simplemente


lamiendo la cara de Eden con un traje negro. Eso fue todo.
Eden masticaba chicle lentamente en el video, cuyas
intenciones eran tan claras, y no pudo agregar ningún
comentario.

"¿Cómo es? ¿No resultó bien?"

Eleanor tocó su iPad para congelar el video e hizo un ruido


indiferente.

No sabía si era un ignorante o si solo estaba fingiendo, pero


de todos modos no ayudó a cambiar su estado de ánimo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Adentro, todo estaba en silencio, como si le hubieran echado


agua fría encima. En la atmósfera extremadamente tenue,
incluso el sonido de la respiración era molesto.

"por lo tanto

Hewitt aprovechó su suerte a regañadientes. Parecía que si


él no se presentaba, nadie hablaría.

“Solo mirando el video, no creo que sea un dúo”.

Entonces Eleanor se encogió de hombros como si no


importara y agregó como si no fuera gran cosa.

“Originalmente, los videos musicales son así. El foco está en


las voces. Aún así, tu foto de perfil salió bastante bien”.

“¿Como una pantalla plegable detrás de Eden?”

La voz de Dylan estaba llena de espinas. Hewitt tragó un


trago. El ambiente es precario.

"De ninguna manera. Tienes una gran foto tuya, Dylan, y tu


perfil también estará en el sitio web".

“Sí, bajo el Edén”.

—Dylan, cariño.

Leonor suspiró.

"¿Que importa? Así es la banda original. Dondequiera que


vayas, las voces seguramente se destacarán más. ¿Cuándo
no lo hiciste?

no es tan. Dylan no podía estar de acuerdo con Eleanor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Somos diferentes a otras bandas”.

Fue. Eden nunca se paró frente a sí mismo solo. Esa era su


identidad. Que no usas la voz como tu único líder.

Así que Eden siempre estuvo al lado de Dylan. Nunca hice


más ruido que él, y nunca traté de llamar más la atención
que él. Aún así, Eden siempre fue más popular que Dylan.
Más gente siempre le prestaba atención.

Pero si muestras abiertamente solo el Edén. Dylan sabe muy


bien que si se sienta detrás y debajo de él, ni siquiera será
un biombo.

“Aún así, ya que eres guapo, obtendrás un poco de atención.


Confía en mí."

Eleanor estaba acostumbrada a calmarlo. Luego añadió con


voz ligera.

“Ah, y hablando del nombre de la banda.””…….”“¿Qué tal


usar EDEN'?” “¿Qué? ¿Le ruego me disculpe?"

preguntó Dylan, levantando la voz. Eleanor lo miró con


indiferencia.

"¿Tienes una mejor idea?"

Dylan luego golpeó la mesa con un golpe. No pude


soportarlo más.

“¿¡No puedo hacerlo bien, todos!? ¡Qué necesito si vas a


enyesar todas las fotos, videos y canciones con Eden! "Por
favor, cálmate, Dylan". "¿En realidad? Que calma de cabron!!
¿Por qué siempre te calmas?
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan tenía un coágulo de sangre en el cuello.

“¡Oíste todo lo que dijiste, Eleanor! ¿Pero no crees que esto


es demasiado?

· Dylan.”

Hewitt lo disuadió. Pero, como siempre, una vez que empezó


a explotar, nadie pudo detenerlo.

“¡Al menos si es un dúo, si decidimos ir así, entonces tengo


que ser visto en todas partes! Si el nombre de la banda e
incluso el video musical están cubiertos con Eden, ¡entonces
qué soy! ¡Que voy a hacer!"

“¡De uno a diez! ¡Todos solo escuchan a Eden! ¡También


firmé el contrato, por lo que también tengo derecho a
reclamar mis derechos e intereses! ¡Yo también soy un
equipo! ¡Soy tan importante como Eden!”

"Chico."

"Es así, incluso si lanzo un álbum o salgo en la televisión,


¡nadie me reconocerá!"

Eleanor miró a Dylan gritando sin pestañear. Definitivamente


fue diferente de la reacción de mis amigos que estaban
inquietos cuando se volvían locos y se enfadaban. Debido a
tal Eleanor, Dylan estaba frustrado y sentía que estaba a
punto de explotar.

"¡Edén! ¡Di algo!"

Dylan insistió en tomar partido. El rostro de Eden, que había


estado en silencio todo el tiempo, parecía cansado.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Edén!"

””

Shh, Eleanor levantó la mano.

“Suficiente, Dylan, ya es suficiente.”

Eleanor se tocó la barbilla con una mano irritada y cerró los


ojos una vez, luego los abrió.

"Ya sabes, querida".

Luego miró a Dylan con una expresión fría e impasible.

“Si quieres tener éxito dando a conocer tu presencia,


depende de ti demostrarlo. ¿Cuánto tiempo te cuidará Eden?
Entonces, ¿qué puedo hacer bien?”

Qué, qué dijo Dylan.

“¿Por qué no salteas a la gente que te rodea? Eso no


funciona aquí.

Dylan saltó de su asiento.

"¡Mierda! ¡Renuncio! ¡Voy a dejar todo!"

Dylan agarró el teléfono de la mesa y caminó hacia la


puerta. Jieden, que tenía dolor de cabeza, cerró los ojos y se
tocó la sien.

Dylan abrió la puerta de golpe.

"este."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Un hombre parado afuera de la puerta se tambaleó hacia


atrás cuando tropezó con Dylan, quien tenía mucho impulso.
Dylan lo fulminó con la mirada y lo empujó en el hombro.
Eleanor se puso en pie de un salto. Porque descubrió a
Harrison Moore.

"Señor. ¡Dylan!

Deborah gritó el nombre de Dylan mientras se paraba detrás


del hombre y luego desapareció con pasos furiosos. El
hombre se rió alternativamente entre Dylan y Eleanor, quien
estaba de pie con una mirada perpleja en su rostro.

"¿Hay algo mal? ¿Es esto algo que necesito saber?”

Entonces Eleanor gruñó. El tiempo es como un mendigo.


¿Por qué en un momento como este?

Harrison. Leonor.

Me saludó al entrar en la oficina. estar enferma Eleanor


maldijo para sus adentros y respondió como si nada hubiera
pasado.

"No. ¿Estás bien? No es gran cosa. Solo espera... ... ... ...".

Hizo contacto visual con Hewitt y Eden y sonrió.

“Hubo algunos altercados casuales y triviales”. "¿Oh sí?"

Harrison metió las manos en los bolsillos de los pantalones,


que colgaban precariamente bajo su protuberante vientre
como el de una mujer embarazada.

¿Por qué estás tan relajado sospechosamente?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sin embargo. ¿Qué está pasando aquí... ... ... ... .

Se le informó en tiempo real del trabajo que se estaba


realizando con Symphonia. Incluso la versión editada del
video musical y la foto de perfil ya le habían sido entregadas
a través de Deborah. Las cosas van bien y no hay nada por
lo que culparlo. Pero, ¿qué es, por qué de repente estás
haciendo algo que no hiciste?

“Aquí están estos tipos… … … … ”

Dijo, mirando a Hewitt y Eden a través de sus gruesos


anteojos para leer.

"Oh, mira mi mente".

Eleanor sonrió torpemente ja ja ja y negó con la cabeza.

“Este es Eden, el road manager Hewitt, y el amigo que


acaba de irse es Dylan. Es el guitarrista del equipo”.

Y es una molestia.

“Y este es Harrison Moore, el presidente de nuestra


compañía”. "Edén."

Harrison sonrió y se ofreció a estrechar la mano de Eden.

“He escuchado toda la música que me envió Eleanor. Tienes


una voz muy bonita. "Gracias, Sr. Moore".

Eden respondió con una sonrisa sociable. Eleanor pensó que


era inesperado que Eden estuviera siendo cortés. Aunque
estoy mascando chicle.

“Las expectativas son muy altas”.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pon saliva en tu boca y miente. ¿Por qué de repente estás


tan interesado en un tema que no te interesa? Incluso
cuando se le entregó la cinta de demostración, o cuando se
concluyó el contrato con Sinfonia, no mostró ninguna
reacción.

“Entonces, ¿ese amigo que acaba de irse es guitarrista?”


"Sí."

Eleanor asintió ante la pregunta de Harrison.

"Me gusta el riff de guitarra".

Eleanor entrecerró los ojos y miró la corona brillante de


Harrison antes de responder.

“Es un buen equipo”.

Todo ha duplicado el rendimiento de Eden, pero no hay


necesidad de mencionar eso.

“¿Qué hay del Edén? ¿Estás seguro de que tendrás éxito?”

"No."

Una de las cejas de Eden se levantó lentamente. No podía


pensar en qué responder. Respondió honestamente.

Eleanor puso los ojos en blanco y forzó una risa.

“Solo estoy siendo humilde. Cuando haces una gran


inversión en Symphonia, hay una razón. Harrison, puedes
confiar en mí. "¿Tienes el deseo de hacerlo?"

preguntó Harrison, ignorando la respuesta de Eleanor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sí."

Edén asintió.

por qué no Si puedo, por supuesto que quiero tener éxito.


No solo para él, sino para todos.

Harrison miró presuntuosamente a Eden y luego se volvió


hacia Eleanor.

“Dijeron que diez días después, MTV planeó un escenario


dedicado al 40 aniversario de los Beatles. ¿Alguna vez has
oído hablar de él, Eleanor?

Sólo sé que hay premio en 10 días. Incluso las


circunstancias detalladas de la ceremonia de premiación
celebrada al otro lado del mar no fueron compartidas con
ella.

"no. Es la primera vez que lo escucho."

Luego Harrison se acarició orgullosamente el bigote corto.

“Recibí una llamada de la sede hoy. Se supone que tocarán


cinco equipos, pero una de las bandas de repente se puso
nerviosa. Preguntaron si había una banda que pudiera actuar
como bateador emergente, así que recomendé a Eden”.

¿Sí?"

¿qué? ¿qué? donde hiciste Eleanor entrecerró los ojos con


incredulidad.

"Harrison, ¿qué acabas de decir... ... ... ...?" “Dicen que


necesitan una banda que pueda tocar muy bien la guitarra, y

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

la fuente de sonido que enviaste me vino a la mente. No


quería que fuera malo".

Entonces, cuando escuché esa historia, solo recordé el riff


de guitarra que tocó Eden, ¿así que recomendé a Eden
desinteresadamente?

Eleanor se cepilló el cabello para recuperar el sentido. ¿por


qué? Estaba esperando a que lo empujaran hacia abajo. ¿Por
qué de repente me haces este favor?

"No entiendo… … ."

No, no entiendo nada.

"Sabes, entre los artistas con los que he trabajado, no existe


tal cosa como un guitarrista".

Harrison es un hombre loco por la música de club. Prefiere


la música electrónica con espléndida técnica y arreglos.
¿Cómo podía conocer a un guitarrista tan bueno?

En comparación, Eleanor es una mujer nacida en una casa


frecuentada por músicos de banda. Ciertamente, nadie era
más apropiado para que Harrison acudiera en busca de
consejo o ayuda.

él continuó.

"Entonces, lo creas o no, recomendé a Eden y necesito una


respuesta de inmediato. Son personas impacientes, así que
necesito una respuesta para el mediodía".

"¿Cómo es?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Cómo es? ¿Cómo estás? ¿Estás preguntando cómo estás


ahora?

"por supuesto."

Es posible aunque no sea posible. No puedo creerlo, pero no


había razón para negarse.

"Absolutamente posible".

Qué idiota perdería una oportunidad como esta.

“Te lo diré de antemano, pero es una broma. No tengo un


escenario personal, y estoy con bandas que son muy
populares, así que estoy seguro de que habrá poca
atención". "No importa".

Si golpeas a los medios, obtendrás atención por tu cuenta.


Leonor estaba segura.

"bien. Los organizadores preguntan por el nombre de la


actuación y las partes asignadas. De todos modos, voy a
poner mi nombre y el honor de Dinimore Knights en juego,
así que no me avergüencen".

“Y, esta es tu última oportunidad. Yo sé eso."

Entonces, más que una oportunidad para la banda, esta fue


una oportunidad para Eleanor. Si no podía probarse a sí
misma, la empresa ya no le daría un lugar. Entonces Eleanor
debería saber que ahora mismo está al borde de un
precipicio.

Eleanor tragó saliva y respondió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Lo tendré en mente."

Harrison Moore asintió a la decidida Eleanor y salió de la


habitación. Hubo silencio adentro por un momento.

Eleanor abrió la boca después de un rato.

“El escenario de debut es MTV”.

Quién hubiera imaginado que murmuró con una voz bastante


desconcertada.

“Estaba pensando en alquilar un club en Londres y hacer un


showcase… … … … .”

Estaba pensando en llamar a las personas involucradas y


pedirles que me cuidaran uno por uno y darles álbumes y
productos. Dijeron que tenían que decorar a Eden y Dylan
como muñecos y hacer un sex-appeal a los influencers
populares, pero tuvieron dolor de cabeza toda la noche.

Fue así, pero si estás en MTV, no tienes que tener un


escaparate separado. Porque todos en la industria de la
música verán la actuación. Si esto no es lo mismo que
sonarse la nariz sin tocarse la mano, ¿a qué se refiere?
También es increíblemente cómodo.

"Soy... traeré a Dylan".

Hewitt salió furioso de la oficina con una cara furiosa. Debe


haber sido una noticia emocionante para él también.

Eden y Eleanor eran los únicos que quedaban en la oficina


ahora. Estoy un poco nerviosa ahora que las piernas de
Eleanor cedieron y se dejó caer en su silla y suspiró.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Dylan nunca perderá esta oportunidad”.

Supongo que sí.

"Y tú… … … … ."

Eleanor vio a Edén. No parecía emocionado o nervioso como


él mismo. ¿Cómo puedes estar tan tranquilo? Realmente no
sé, incluso si lo sé.

Tendrás que pagar la parte de Dylan.

Como siempre ha sido.

"lo sé."

Edén asintió.

Dylan, que corrió a la oficina después de escuchar la historia


de Hewitt, estaba tan motivado como siempre. Ya sea lo que
está en juego en el video musical o el nombre de la banda,
debe haberlo olvidado todo. Ser tan simple como irascible a
veces era una desventaja, y en momentos como este,
también era una ventaja.

El correo de Harrison, que llegó 30 minutos después, tenía


una lista de reproducción de aproximadamente 8 minutos y
30 segundos y una sección de solo de guitarra de
aproximadamente 1 minuto.

Hewitt murmuró mientras confirmaba el contenido.

“No sé quién es, pero está claro que fue un accidente de


injusticia”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De lo contrario, de ninguna manera habría desperdiciado una


oportunidad tan buena. Incluso los locos no se dan por
vencidos con esto.

“Es imposible para Dylan solo”.

dijo Eleanor, frunciendo el ceño. Un minuto era demasiado


para su habilidad. No sé si son 10 segundos.

"Pude."

Pero Dylan era heterosexual.

"Solo quedan diez días".

"lo sé."

“Tienes que ser muy bueno. Si cometes un error en el


escenario, será irreversible”.

Eleanor dijo con una expresión preocupada. No estaba


segura de que Dylan hiciera el trabajo.

"No tengo ningún problema. Eden solo necesita un poco de


ayuda".

Quemó su espíritu de lucha. Si Eden arma un riff de guitarra


fácil y sorprendente, esta vez definitivamente puede mostrar
su presencia. Entonces nadie te tratará como una pantalla
del Edén.

"Respondeme."

Eleanor apresuró a Eden.

"¿Puede?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan lo miró con ojos esperanzados. Era un ojo que no


dudaba que Eden daría un número afilado. Y esos ojos
inquietaron a Eleanor.

Eden infló el globo y asintió.

“Dylan puede hacerlo”.

A pesar del tono ambiguo, ya sea en broma o en serio,


Eleanor accedió de mala gana.

"bien."

No tengo más remedio que creerlo. Porque él era la última


cuerda que sujetaba Eleanor.

Después de la reunión, Eden se apoyó contra la pared


exterior de la sala de práctica de Camden Town y llamó
primero a Joo-eun. Mientras chupaba la hierba corta,
pateaba el suelo con el dedo del pie como si estuviera
ansioso.

— ¡Edén! ¡Felicidades! ¡Qué gran cosa!

Joo-eun lo felicitó con voz emocionada.

·¡A Dylan le gustaría mucho! Es posible que no pueda ir a


casa por un tiempo”.

A través del auricular, se rió a carcajadas.

- Supongo. Espero que Dylan tenga ese tipo de persistencia.

"Estoy de acuerdo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se rió. El sonido fue tan bonito que Eden sonrió


inconscientemente.

"Tengo algunas malas noticias." - ¿Qué es? “Tienes que


llevar un traje. es molesto." -

¿Quién hubiera sabido que incluso designarían un atuendo?


Sé que un traje bien vestido es un símbolo de los Beatles,
pero teniendo en cuenta el trasfondo de los tiempos, un
atuendo hippie libre tampoco estaría mal.

- Esas no son tan malas noticias, Eden. "¿Oh?" - Creo que


te quedó bastante bien. "Eso es bastante diferente de lo que
pensaba".

Odiaba los trajes. Salvo en el funeral de su padre, nunca


había llevado traje. Sobre todo, no podía deshacerme de la
sensación de que me mostraban como un producto bien
empaquetado en lugar de como una persona. ¿Los productos
no están destinados a ser usados y desechados?

- Mis ojos serían más precisos. "Tal vez."

Eden rápidamente accedió a sus palabras. Luego preguntó,


apagando un cigarrillo con el pie.

“Volveré más tarde – ¿dónde? "aquí." – ¿Una sala de


práctica? "eh." - Bueno..******

?”

Joo-eun vaciló. Edén sabía por qué.

"¿Por ese trabajo de traducción?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando regresó a casa, Joo-eun estaba mirando el monitor


con su computadora portátil abierta. Era raro ver contacto
visual a menos que te acercaras deliberadamente y hablaras
con ella. Además, extrañé su mirada y atención mientras me
perseguía.

- Sí, el plazo es ajustado.

La voz por teléfono era vergonzosa.

Christine dijo una vez que no puedes entender a la gente


que trabaja duro porque eres lento para contar. Tal vez eso
es correcto. A Eden aún le costaba entender por qué Joo-
eun trabajaba tanto para ganar dinero. Probablemente se
deba a que, para Eden, las cosas, como siempre, no tienen
valor.

· Lo lamento. "Está bien. no te preocupes."-

Eden respondió brillantemente.

"Edén."

Hewitt bajó las escaleras y lo llamó. De pie en la barandilla,


frunció el ceño.

“Dylan, ven pronto.” “Me tengo que ir.”- Trabaja duro.

Eden colgó el teléfono y suspiró mientras subía corriendo


las escaleras.

"Huey". "Sí." "De todos modos, creo que necesito un poco de


alcohol". "Está bien, déjamelo a mí".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt le tocó el hombro un par de veces. Significaba


consuelo.

✰✰✰

Joo-eun regresó a White Chapel alrededor de las 3:00. De


pie frente a la puerta principal con comida congelada
comprada en un mercado cercano en una mano, busqué la
llave.

En ese momento, la puerta de la casa del vecino se abrió.


Una mujer bastante extravagante con tacones de aguja
puntiagudos sonrió tan pronto como la encontró.

"Hola." "¡Sí! Adiós… … … hazlo… … … … ….”

Un saludo amistoso de un extraño no le era familiar.


Originalmente, no era un apartamento donde pudiera
comunicarme con mis vecinos, y lo era tanto más porque yo
era una mujer que nunca había conocido en mi vida. La
mujer tocó sus aretes y escaneó el cuerpo de Joo-eun, y
cuando sus ojos se encontraron, sonrió de nuevo.

"Supongo que voy a ir a ver la tienda de comestibles". “…


.... .... .· L-||.” "¿Está tu novio en casa?" "¿Sí?"

¿Por qué de repente es el novio de otra persona? Cuando


mis ojos parpadearon ante la pregunta que no podía
entender, agregó la mujer con una pequeña sonrisa.

"Darle mis saludos."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dejando palabras significativas, agitó su mano. Joo-eun


arrugó la frente y la vio bajar las escaleras con el sonido de
sus tacones sonando.

· qué."

Por qué eres así

Por supuesto, debe haber una gran posibilidad de que te


encuentres con Eden. Deberías haberlo notado porque tiene
una apariencia llamativa. Si sabes que eres la novia de Eden,
estás bastante interesado.

Debes haber estado observándolo. Vivir con un hombre


guapo es mucho de lo que preocuparse en muchos sentidos.

Joo-eun suspiró y sacó la llave.

Abrió la puerta, entró, limpió la comida congelada e


inmediatamente se sentó a la mesa y sacó su computadora
portátil.

El trabajo es urgente, pero sobre todo tenía curiosidad por


saber en qué tipo de escenario se ubicaría Eden, así que no
pude evitar buscarlo. Leyó en voz alta la parte más
destacada de la descripción de la entrega de premios que
aparecía en la barra de búsqueda.

“… … … … … Es menos prestigiosa que otras ceremonias


de premiación, pero es famosa por sus muchas
representaciones monumentales que trascienden los tiempos
con su apertura y actualidad únicas... … … … ”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de eso, miramos los videos con más vistas en


orden. Definitivamente tenía una personalidad única y una
atmósfera abrumadora. Como si estuviera viendo un gran
clásico que influyó en toda la historia del cine, todo en la
actuación me resultó familiar a pesar de que era la primera
vez que lo veía. Lo que más me gustó fue el escenario
Vogue de Madonna.

Me recordó el tono de Eden cuando se quejó de tener que


usar un traje. Me felicitó con voz emocionada, pero no
parecía emocionado. Aunque le guste cantar, debe ser por
su personalidad que se siente agobiado por recibir atención.

Joo-eun podía entenderlo un poco ahora. Es porque me di


cuenta mientras estaba a su lado que ser torcido por la
gente, sin importar el tiempo y el lugar, causa más
problemas que placer.

Joo-eun calentó comida congelada para la cena y abrió el


documento. Si aceleraba, pensaba que podía escribir unas
2000 palabras en un día.

Joo-eun estaba inmerso en el alfabeto. Es una traducción


aproximada, por lo que no hay carga, pero Joo-eun quería
continuar con este trabajo, por lo que quería terminarlo de la
mejor manera posible sin errores. De esa manera, puede
obtener un poco más de trabajo al aumentar el precio
unitario en poco tiempo.

¡Bang bang!

Mientras estaba absorto en el monitor, alguien llamó a la


puerta muy bruscamente. Euneun Joo| Levantó la cabeza

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

como un suricato. Por un momento, pensé que era un rayo.


Miró a la fuente del sonido, parpadeando con los ojos muy
abiertos.

La puerta se balanceó un poco más fuerte. Debe haber


olvidado cómo tocar cortésmente. Claramente, tocar puertas
como esta no era Edén.

¡Bang bang!

"¡Esperar!"

Joo-eun se apresuró a la puerta principal. Tan pronto como


abrí la puerta, como era de esperar, Dylan empujó una lata
de cerveza.

"¡trenzado! ¡Me sorprendió!"

Cuando cruzó la puerta, el olor a alcohol ya era fuerte.

"¡Hola!"

Hewitt entró después de Dylan y Eden entró después de


Hewitt. Mirándolo como si hiciera una pregunta, Eden se
limitó a encogerse de hombros sin responder. preguntó Joo-
eun, sosteniendo a Eden por el hombro mientras entraba a la
casa.

"¿Has estado bebiendo?"

Entonces Edén sonrió.

"¿tal vez?"

Luego silbó y entró en la cocina. Joo-eun, estupefacto, cerró


la puerta y los siguió. Cerveza, mermelada de tiendas de
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

conveniencia y bocadillos de papa estaban esparcidos sobre


la mesa con una computadora portátil encima.

¡espera espera!

“Ustedes tienen que practicar todo el día… … … ….”

Sin embargo, Dylan ignoró las palabras y abrió una lata de


cerveza y se la entregó a Joo-eun.

"¡gobernante! ¡bebe!"

Eden estaba sentada a la mesa, examinando cuidadosamente


el cuaderno que Joo-eun había extendido. Rápidamente
dobló la computadora portátil, temiendo que pudiera tocar el
documento equivocado. Eden dio un paso atrás y la miró.
Sintiéndose un poco avergonzada, Joo-eun se aclaró la
garganta y preguntó.

"¿No estuviste practicando todo el día hoy?"

Escuché que es muy feroz para Eden, pero ¿ya se acabó?


¿Aún no ha pasado medio día?

"Mira esto, junio".

Dylan pone los ojos en blanco como si sonara ingenuo y le


pasa el brazo por los hombros.

“¿Cómo puede una persona trabajar todo el día? ¡Si lo haces


con moderación, puedes descansar!” "Es mentira. Lo bebí de
la sala de práctica”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt dijo mientras abría una lata de cerveza. Luego,


finalmente tomó un sorbo de alcohol. Uf, creo que voy a
vivir ahora. Finalmente se sintió aliviado.

Dylan se rió.

“¡Juego mejor cuando estoy extrañamente borracho! ¡Quizás


ese día beba y suba al escenario!”.

No sé. ¿Dónde está el estándar de las personas que hacen


música? En casos normales, cuanto más importantes son las
cosas, más te abstienes de beber, pero en este vecindario,
no parecía que ese estándar general funcionara.

“Por cierto, ¿dónde están todos los LP? ¿Estás en la


habitación? ¡Necesito oír eso! ¡Esa canción! ¡De esa manera
puedo pensar constantemente en cuán suave y dulcemente
llorará mi guitarra!”

Dylan comió un trozo de mermelada y se dirigió al estudio


de Eden. '¿Lo sé?' Hewitt lo siguió.

Joo-eun se sentó junto a Eden. Era un rostro que había


perdido su alma.

arruinado. Hice todo mi trabajo hoy.

"¿Estás bien?"

Eden miró su expresión devastada y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Hay alguna manera si no está bien? Este era un hecho muy


común. Reunirse en un piso después de un día de trabajo y
beber cerveza y charlar.

También fue divertido cómo se llevaban bien voluntaria y


naturalmente en un momento y ahora se sienten incómodos
porque la situación ha cambiado.

Esta era su casa, pero también era la de Eden. ¿Y no


prometiste vivir con Eden? Le entregué a la fuerza la
habitación a él que dijo que no la necesitaba, y decidí dejarlo
descansar en cualquier momento.

"Si, estoy bién."

Joo-eun fingió que no pasaba nada y miró la hora.

Por cierto, ¿has cenado? "No aún no."

Joo-eun empujó la computadora portátil sobre la mesa a un


lado y se puso de pie.

"Espera, te calentaré la pizza congelada".

Pronto, la música sonó como si los parlantes salieran del


estudio.

“¡Dylan! ¡demasiado grande!"

Joo-eun gritó mientras quitaba la grúa. Después de hurgar


en el refrigerador y sacar una pizza congelada, salió de la
cocina.

—¡Dylan! Eden apoyó la barbilla en la mesa y se rió del


sonido de la voz de Joo-eun a través de la música.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue solo ahora que sintió que había regresado al lugar que
conocía.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt no tenía pasaporte. Eleanor apenas podía creer que


un joven de 22 años nunca hubiera viajado al extranjero,
pero era la realidad. Afortunadamente, Hewitt era el único
que no tenía pasaporte. fue uno

Dylan había hecho un pasaporte para un viaje a Japón hace


mucho tiempo, y Eden tenía doble nacionalidad y llegó a
Inglaterra hace unos años. Esta fue la primera vez que
Eleanor supo que había dos nacionalidades en Eden. Por
alguna razón, pensé que el acento era extraño para alguien
de Glasgow. Cuanto más sabes, más curioso es.

Temprano en la mañana, se sentó en un automóvil oficial que


se dirigía a Camden Town y miró la foto de perfil de Eden
para usarla en el sitio web y la cuenta oficial.

La voz de Deborah resonó a través de los altavoces del


coche.

El contrato ha sido confirmado y Symphonia tiene un


programa para promocionar los EE. UU. a tiempo. Recibí un
correo electrónico de Miriam diciendo que la música se
lanzará a la medianoche del día anterior. También el video
musical.

"¿Cuándo se confirma el calendario de promoción?"

- Me dijeron el día antes de la salida.

"¿Qué pasa con el conductor y el coche?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Dije que la central me apoyaría. También reservé un hotel


cerca del Madison Square Garden.

Hojeando su iPad, adjuntó una foto de perfil que le gustaba


al correo electrónico.

“Seleccioné la foto de perfil y la envié, así que envíasela a


los reporteros, Deborah. Agregué un poco de exageración al
decir que actuaré en los Estados Unidos. Cualquiera con
ojos para ver enviaría al menos un artículo”. - Sí, Sr.
Caballeros.

El auto oficial se detuvo frente a la sala de práctica en


Camden Town. Aunque estaba inquieta por no ver el
vehículo de Hewitt cerca, tomó un café preenvasado y subió
las escaleras.

Mis dudas se convirtieron en confianza cuando vi la sala de


práctica vacía.

¡Cómo se atreven estos haciendo el tonto!

Eleanor dejó el carrito de café en el suelo y marcó el


número de teléfono de Hewitt.

Al final de la reunión del día anterior, le dijo a Hewitt que


tuviera a Dylan en la sala de práctica a las 9:00 sin importar
nada. No importa cuánto hayas practicado el día anterior, así
que tráelo contigo. ¿Dónde está la hora de dormir? Ni
siquiera debería dormir.

turr, turr.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La señal salió sin dudarlo. Eleanor tomó un café y volvió al


auto. Palmeó nerviosamente el asiento del conductor.

Ve a Whitechapel.

Media hora más tarde, Eleanor estaba en el segundo piso del


piso de Hanbury Street y tocó el timbre.

"ay dios mío."

Eleanor gimió ante el rostro hinchado de Hewitt.

"¿Es verdad?"

Hewitt finalmente reconoció a Eleanor. Se frotó los ojos


varias veces y tartamudeó con un rostro pálido y rígido.

"Señor. Caballeros… … … … . yo, que por lo tanto…”

Eleanor lo empujó y entró, alzando la voz.

"¿¡Estas loco!?"

Cuando olí el alcohol vibrante en el piso, estaba realmente


indignado.

"¡Pensé que estabas practicando toda la noche, así que


estuviste bebiendo toda la noche!"

Apuró el café en la mesa, cruzó el pasillo y entró en el


estudio de Eden.

"¡ey!"

Luego, golpeó el costado de Dylan, que estaba extendido en


el suelo, con todas sus fuerzas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Ups, joder!"

Dylan gritó y Dylan rodó por el suelo.

"¿¡Te estás enamorando de ti mismo ahora mismo!?"

Hewitt tropezó con Dylan, que pisoteaba y rodaba.

“Bueno, eso es… No es que no practique ayer, es


suficiente…

suficiente para hacer? Eleanor abrió los ojos y Hewitt movió


la cola.

Hewitt recordó a Eden anoche diciendo que necesitaba un


trago. Debe haber sido difícil para él soportar ese momento
aburrido y aburrido con la mente sobria.

“Eso es… … … … Edén… … … .” "¡Qué es Eden! ¿Dijiste


que tomemos un buen trago después de que ese bastardo lo
venda?"

Sin embargo, la excusa de Eden parecía haber inflamado su


ira.

"eso es… .... ."

dijo Hewitt, tragando saliva. Dylan murmuró, agarrando su


estómago contra el suelo.

"Quiero vomitar."

Cállate, Dylan.

“¿Dónde está un cachorro como este mendigo? ¿oh?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor pasó por encima del cuerpo de Dylan y esta vez se


dirigió al dormitorio.

"¡Oh! ¡Allí!"

Hewitt se acercó para detenerla, pero ya era demasiado


tarde.

Eleanor abrió la puerta, se inclinó, recogió los jeans que


casualmente se había quitado y se los arrojó a Eden, que
estaba durmiendo en la cama.

Con un ruido sordo y sordo, los jeans lo golpearon en la


cara. Ugh, entonces Eden tosió en sus jeans.

Tos Coca Cola Tos. “¡Dime que confíe en ti! ¡Estás


bromeando ahora!”

Eden se quitó lentamente los vaqueros de la cara. No, qué


mierda, de repente frunció el ceño y apenas miró la figura
frente a la puerta. Luego miró a Eleanor y se desató las
cejas.

Ah, Leonor.

"qué hora es en este momento… … … "

Dije algo, y otra cosa voló hacia mi cara. Esta vez fue su
camiseta. Edén gimió.

"Ah... ... ... ..., joder".

Escupió una breve maldición.

"¡Despierta, qué diablos!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Me dolían los huesos por el agudo ruido agudo de la mañana.


La cerveza que bebí anoche todavía flotaba en el bote. Eden
se sacudió la camiseta y gimió.

“Eleanor… … … … Solo ha pasado un día.”

Ante su respuesta, Eleanor puso los ojos en blanco con


asombro.

¡día!

"¡Sólo un día! ¿Cuánto tiempo tienen ustedes, solo un día?


Ustedes se irán del país en tres días, ¿lo saben?

Eden retiró las sábanas y bajó las piernas debajo de la cama.


En contraste con las manchas azules que cubrían su cuerpo,
su cuerpo desnudo, blanco y duro estaba expuesto.

Debería mirar hacia otro lado, pero después de un momento


de vacilación, Eleanor se enojó.

“¡Alguien se quedó despierto toda la noche buscando


boletos de avión, alojamiento y alquiler de autos, y alguien
durmió profundamente después de beber alcohol!”

Eden se subió la cremallera de los vaqueros y miró por


todas partes. Ahora que lo pienso, el asiento al lado de la
cama está vacío.

・¿Dónde está Jun?”

Hoy sería un día libre. Eleanor frunció el ceño mientras lo


veía tragarse sus murmuraciones.

"¡Cómo sé eso!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Es importante el bienestar de tu novia en esta situación?

Debo haber subido demasiado mi presión arterial en la


mañana. Llegó la anemia. Puso su frente sobre su frente y
contuvo el aliento.

“Son Jun y Nabal, te lavas y te preparas para salir. Sé que ni


siquiera puedes salir de la sala de práctica hoy.

Eleanor rechinó los dientes al salir de la habitación.

Eden suspiró y rebuscó en la cama en busca de su teléfono.


Cuando le envié un mensaje de texto a Joo-eun
preguntándole dónde estaba, recibió una respuesta diciendo
que se detuvo en un café cercano por un tiempo. Tal vez sea
por la traducción.

Eden metió su teléfono en el bolsillo trasero de sus


pantalones con una mirada de desaprobación en su rostro.
De todos modos, parecía que iba a ser un día muy largo.

Dos calzoncillos, dos camisetas, dos vaqueros, un cargador,


un portátil y un iPod.

Eso era todo lo que Eden había empacado. Joo-eun rebuscó


en la bolsa de lona, que era tan simple que apenas era una
bolsa de viaje. Para durar una semana con esto. ¿No debería
arrugarse algo más?

"¿No sería bueno traer otro par de zapatos?"

preguntó Joo-eun, sacando sus viejas botas Chelsea


marrones de debajo de la cama. Eden, que se cepillaba los
dientes, negó con la cabeza. dijo con espuma en la boca.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Un par de zapatillas es suficiente. Ella dijo que Eleanor


prepararía el disfraz de todos modos.

Fue al lavabo, se lavó la boca y volvió a la habitación.


Incluso entonces, Joo-eun había abierto la bolsa de lona de
Eden y se preguntaba si podría meter algo más dentro.

¿Por qué no te llevas otro jersey por si acaso? y si hace frio


puede llover un paraguas?

Eden se rió y levantó a Joo-eun, que estaba en cuclillas


frente a la bolsa de lona.

“Ahora es el momento de dejar de demorarse. eso es


suficiente."

Luego, sin dudarlo, cerré la cremallera de la bolsa de lona.

Joo-eun dio un paso atrás y lo vio llevar la bolsa.

.”

La ansiedad se apoderó de él, ya fuera porque estaba fuera


o porque nunca había estado fuera durante tanto tiempo.
Siguió pensando que podría estar perdiendo algo, y Joo-eun
pronto se dio cuenta de que estaba vacío. Eden todavía está
aquí, pero me sentí vacío como si ya se hubiera ido.

¿Pero no es esta una gran oportunidad para él? Si es así,


decidió que sería apropiado dejarla ir felizmente.

“Eden, ¿dónde dijiste que vivías originalmente?” "Nueva


Orleans." “Allí, ¿está lejos de Nueva York?” Desde que nací,
he vivido solo cerca del río Mississippi”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

También quería preguntar sobre el trabajo de mi padre. Sin


embargo, si era el secreto de Eden, si era algo que no
quería contarle a nadie, al igual que su madre, Joo-eun no
quería buscar la verdad.

Fue lo mismo para Emily. Lo que no dice él mismo, no


quiero preguntar. Fue porque creía que debía haber una
razón para no contarlo.

"Espero que. Es la primera vez que he estado allí.” "Sería


bueno ir juntos".

Eden se puso la camisa y la miró con nostalgia.

Por supuesto que quiero ir contigo. Sin embargo, había una


montaña de trabajo por hacer y, sobre todo, no tenía
suficiente dinero para pagar el costoso boleto de avión.

“Si hubiera sido mejor hombre de lo que soy ahora, la


compañía habría pagado gustosamente por su vuelo”.

El rostro de Eden, que sacó a relucir la historia, se veía algo


sombrío, por lo que Joo-eun deliberadamente se rió a
carcajadas y respondió a la ligera.

“Originalmente, cuanto más completa sea la lección, mejor”.

Gi-ing, sonó el teléfono en la mesita de noche. Eden se


acercó y tomó el teléfono celular de Joo-eun. Comprobó el
número y negó con la cabeza.

"No lo aceptaré".

Eden luego volvió a poner el teléfono sobre la mesa sin


decir una palabra.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Junio."

La expresión de Joo-eun se endureció. Era el número de mi


madre. Al evitar las llamadas telefónicas de mi padre,
naturalmente también evité las llamadas de mi madre. Los
dos han estado divorciados por mucho tiempo, y ahora son
extraños, pero cuanto más odian a su padre, más odian a su
madre al mismo tiempo. No sé por qué me siento así.

Eden levantó con cuidado su barbilla pesada.

“No odies a tus padres.””…….”“Entonces solo te hace las


cosas más difíciles.”

Pero no puedo evitar odiarlo. Cuando la necesitaron, cuando


les tendió la mano, nunca la sostuvieron. Más bien, solo se
acercaron y suplicaron ayuda cuando la necesitaban.

Será lo mismo ahora. Debe haber un propósito para la


llamada telefónica de mi madre. Necesito algo de nuevo. Ya
sea ayuda, consuelo o amor. Solo quiero extorsionarla de
nuevo.

"¿No estabas allí?"

Joo-eun preguntó.

“¿Nunca hubo un momento en que te sintieras resentido con


tu madre o tu padre?”

Pensó por un momento, luego respondió.

"Había." "¿En realidad?" “Pero eso fue muy inútil”.

Acarició la mejilla de Joo-eun y sonrió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Mirándolo a un paso de distancia, parece que sí".

Está resentida con su madre que la abandonó y con su padre


que murió después de vivir una vida pésima, pero al final,
fue porque la amaba y porque quería ser amada pero no
podía.

Si ese corazón se hubiera apagado un poco, o si lo hubieran


abandonado un poco, Eden cree que su infancia no habría
sido tan dolorosa. Si tan solo hubiera pensado en mis padres
no como padres, sino como personas o extraños que podrían
estar agradecidos por un pequeño favor.

Jiying, esta vez sonó el celular de Eden en el bolsillo de su


pantalón. Era Hewitt.

“Sí.”- Está enfrente de la casa, sal. ¿Tienes mucho


equipaje? ¿Debería entrar? "No."

Como si lo supiera, Hewitt dijo: 'Sí, me gusta'. y colgué el


teléfono.

"Me tengo que ir ahora."

Joo-eun tragó su saliva.

· Nervioso, ¿estás nervioso?”

Cuando le pregunté con bastante nerviosismo, Eden


respondió tranquilamente, llevando una bolsa de lona.

"No, en absoluto." "Todo estará bien. ¿Bien?" "Entonces todo


estará bien".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden habló como si fuera la historia de otra persona. De


hecho, también es la historia de otra persona. Lo que
realmente preocupaba a Joo-eun era Dylan, más que Eden.
Y si Dylan cometía un error, las consecuencias serían por
todo Eden.

Los dos se tomaron de la mano cariñosamente y bajaron a la


entrada del apartamento. El viejo auto de Hewitt estaba a la
vista, y Joo-eun inclinó la cabeza a través de la ventana del
pasajero para saludarlo.

"Hola, Huey". “Hola, estoy aquí para dejar a Eden en el


aeropuerto”.

Hewitt abrió el maletero y le permitió a Eden guardar su


guitarra y su bolsa de lona. Mientras tanto, Joo-eun
preguntó.

"¿Te gustaría venir a mi casa más tarde?" "¿más tarde?" "Sí,


dije que Christine vendría más tarde".

Mal dijo que se acostaría con él porque se sentiría solo,


pero por alguna razón parecía emocionado y pensó que era
un evento divertido.

"bien."

Hewitt estuvo de acuerdo de inmediato. Luego, como para


escuchar, levantó la voz y añadió.

“Tienes que maldecir mucho a Dylan y Eden”. "Sí, eso suena


muy divertido".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sin saberlo, el cargado Eden puso los ojos en blanco al


escuchar su historia.

"No es suficiente hablar toda la noche".

En palabras de Hewitt, '¡Caramba!' e inmediatamente abrió


sus brazos hacia Joo-eun.

“Incluso si maldices, tienes que decir adiós. Vamos, dame un


abrazo.

Joo-eun se acercó a él, levantó los dedos de los pies y


abrazó su cuello. dijo ella con una risa.

“No te preocupes, Edén. Haré un poco.

“Puedes hacer mucho. Si eso te hace sentir mejor.


“Entonces debería pensarlo.”

Eden se rió y puso su nariz en la nuca de Joo-eun. Podía


oler su carne calentándose bajo el sol. Pensando que
realmente extrañaría este olor y sensación por un tiempo,
Eden levantó a Joo-eun, la giró y la volvió a colocar en su
lugar.

Te llamaré cuando llegue. "Sí."

Eden la besó suavemente y se subió al auto. Eden la observó


hasta que Joo-eun desapareció detrás del auto, luego
enderezó su postura mientras salía del callejón.

Hewitt lo miró por el espejo retrovisor y lo vio fumando un


cigarrillo.

"¿Qué pasa si no puedo ir contigo?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden encendió un fuego y preguntó.

"¿Quién? ¿Tú? ¿O June?" "Ambos." "Conoces a Eleanor.


Dylan también está allí. Deborah también fue". "¿Podría
alguno de los tres realmente ser capaz de ayudarte?"

Edén suspiró y se rió.

“Eleanor es muy útil.”

Se admite que la sangre fría fue minuciosa. No sé si tiene


encantos humanos, pero en fin, por eso es fácil tratar con él.
No importa qué tipo de cosa de perro hiciera, parecía que
sería capaz de aceptarlo.

Hewitt también se detuvo en Finsbury Park de camino a


recoger a Dylan. A diferencia del día anterior, estaba
cansado y cansado. Debió haber estado demasiado nervioso
ya que estaba conteniendo la respiración como si estuviera
a punto de tener un ataque al corazón.

Hewitt lo miró de soslayo desde el asiento del pasajero y


dijo:

Cálmate, Dylan. "alcohol. Necesito un trago. ¿Sin alcohol?"

Dylan jadeó.

“Si haces esto, tendrás un ataque al corazón incluso antes


de poner un pie en suelo estadounidense”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sin embargo, preguntó, mirando alrededor del asiento


trasero con cara nerviosa, si no tenía tiempo para responder
a las bromas de Hewitt.

“Edén, ¿tienes algo?”

El rostro de Eden era incomprensible.

"¿Hay algo? ¿Conseguiste algo de Emily?

Hewitt chasqueó la lengua mientras doblaba el volante.


Maldito Dylan Hicks.

“No lo entendí”. "¡mierda!"

Dylan cerró las sábanas y se lavó la cara para secarse. De


alguna manera, las señales no fueron buenas desde el
principio.

El avión despegó exactamente a las 7:00 PM. Tan pronto


como terminó los trámites de partida, se despidió de Hewitt
y abordó el avión, Dylan comenzó a beber cerveza en
sucesión. Eleanor le mintió a la azafata de aspecto
preocupado que tenía fobia a volar.

El asistente de vuelo parecía estar en problemas, pero


decidió que sería mejor emborracharse que tener un ataque,
por lo que volvió a llenar el vaso de Dylan sin decir una
palabra. Me preocupaba que para cuando llegara a los
Estados Unidos estaría gateando a cuatro patas, pero no
había otra manera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

A las 11 de la noche, hora de Estados Unidos, después de un


largo vuelo, aterrizamos en el Aeropuerto Internacional John
F. Kennedy.

SUV proporcionado por Symphonia y se dirigió a un hotel


cerca de Madison Square. Dylan finalmente subió al
ascensor con Eden ayudándolo. Tomó a Deborah y abrió la
puerta, y Eden arrojó a Dylan sobre la cama y lo acostó.

Deborah dijo con voz temblorosa.

"¿Estaría bien?"

Eden le quitó dos zapatos a Dylan y los arrojó al azar antes


de volver a mirarla.

"¿Puedo pedir solo una cosa?"

Deborah lo miró a la cara sin comprender mientras él


sonreía ampliamente, diciendo que tenía un favor que
pedirle, luego asintió con entusiasmo.

"¡Sí, por supuesto, Sr. Cowan!" “¿Puedes traerme algo de


Adderall y Xanax?”

¿Qué fue eso? Deborah puso los ojos en blanco por un


momento al recordar la palabra desconocida y luego asintió.

“Sí, ¿te refieres a la medicina que tomas? seguro. Te


salvaré."

Dylan fue al ensayo después de tomar una pastilla sedante


que le dio Eden. El escenario era mucho más grande de lo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que había imaginado, había más personal del esperado, y los


músicos con los que iba a estar en el escenario eran todos
mayores lejanos, por lo que podría haberse desmayado en el
acto si no hubiera tomado un tranquilizante.

Tocó con la cara azulada, pero logró terminar el ensayo sin


incidentes. Eleanor no esperaba mucho de todos modos, así
que se alegró de no haber cometido un error.

Pero al día siguiente las cosas empeoraron un poco. La


condición de Dylan comenzó a deteriorarse desde el
momento en que se paró en la alfombra roja, y después de
unos 30 minutos antes de la actuación, vomitó
continuamente.

"¿¡Por qué estás haciendo eso!?"

Eleanor estaba histérica mientras estaba de pie frente al


baño de hombres. Unos cuantos mechones de su cabello,
cuidadosamente rizados, se deshacían cada vez que se
tocaba la frente y se cubría la frente.

"¿Cuál es el problema? ¡Lo hiciste bien ayer! ¡Por qué haces


eso!"

Nerviosismo, alcohol, cigarrillos y un estimulante tomado


con ellos. La razón era obvia, pero Eden respondió con un
hombro apoyado contra la pared.

“No lo sé, yo tampoco”.

El rostro de Edén se arrugó. Aunque la apariencia del traje


negro era como un traje de luto, me estaba molestando.
Suspiró y aflojó el nudo de la corbata.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Dicen que no puedes hacerlo con tu mente sobria? ¿Es por


eso que estás haciendo eso?

“Ya no estoy sobrio”.

"¿Qué harás despues? ¿Tienes más para beber? "No. Ya he


bebido suficiente. Bebe más y ni siquiera podrás decir
cuántas cuerdas de guitarra hay”.

Leonor gimió.

Apenas he llegado hasta aquí, pero ¿estoy pensando en


arruinarlo aquí? Vino una migraña. Como la migraña no
venía, la presión en mi ojo también subió, y me dolía como si
se me fueran a caer los globos oculares. Se pasó las yemas
de los dedos por las sienes, tratando de aliviar el dolor de
cabeza.

“Tengo que subir ahora, Eden, ¿y si no puedo subir así?”


"Subiré de alguna manera".

Dylan no es de los que se dan por vencidos. Es porque no


puedo rendirme.

Eleanor miró a Eden con una expresión complicada, luego


giró su hombro directamente hacia ella y arregló la corbata
suelta. Eden miró de un lado a otro entre la forma en que
trabajaba en la corbata y el ceño fruncido. La forma de cada
toque era muy familiar y hábil.

“Eden, si muero aquí, realmente no podré recuperarme. Tú


eres el que de alguna manera trajo a Dylan aquí, así que
tienes que lidiar con eso. ¿Ves lo que quiero decir?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén asintió lentamente. Luego le quitó la mano de la


corbata y dijo.

Debo entrar. "bueno."

Con el permiso de Eleanor, dio media vuelta y entró en el


baño.

Wow wow.

Los jadeos de Dylan resonaron en el baño. Eden llamó a la


puerta del cubículo en el que se encontraba Dylan.

"Dylan, tenemos que irnos ahora".

En lugar de responder, hubo otro sonido sibilante. El sonido


de escupir, escupir y escupir era extremadamente doloroso.

Después de un rato, escuché un clic y el sonido del


desbloqueo de la cerradura. Eden empujó suavemente la
puerta del cubículo para abrirla. La puerta crujió al abrirse
sin resistencia.

Dylan estaba sentado en la tapa del inodoro antes de darse


cuenta. Dal-dal-dal-dal, seguía dejando caer su pierna
izquierda.

"No puedo hacerlo, Edén".

Se mordió los labios con nerviosismo. Su cara estaba pálida


y sus labios estaban rojos.

"Lo hiciste bien. Así que hoy me irá bien". "Estoy muy
nerviosa. ¿Qué pasa si, qué pasa si la cago? “Eso no puede
ser.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden respondió con calma. Sin embargo, como si su


ansiedad no desapareciera, Dylan envolvió sus manos
temblorosas alrededor de sus hombros y levantó la parte
superior de su cuerpo. Luego le sonrió a Eden.

"¿Cómo puedes estar tan bien?" “......”

Edén no tenía respuesta.

“Bueno, siempre lo hiciste.”

Es el tipo de persona que no siempre muestra sus


emociones. Es un tipo que está acostumbrado a reírse de las
cosas felices, reírse de las cosas tristes y reírse de las
cosas malas y esconderse. Por el contrario, Dylan no podía
ocultar nada. Feliz, triste, enojado.

"Voy a volverme loco así y saltar arriba y abajo... ... ...".

Siempre quiso aprender la tranquilidad del Edén. Quería ser


como él que puede sonreír en cualquier situación. Pero era
imposible. Lo que Eden siempre está tranquilo es la
capacidad de reír.

Fue porque era bueno. Fue porque había tantas cosas con
las que nací, como apariencia y talentos, que nunca me había
sentido inferior a alguien, derrotado o sufrido por eso.

Espero que no estés desesperado.

Y siempre le falta, y tiene tantas cosas con las que nació, así
que escribe así cada vez. Aún así, siempre es difícil.

Te equivocaste, Dylan.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan estaba incrédulo. Edén volvió a hablar.

“Estoy tan desesperado como tú”.

También tenía el deseo de hacerlo bien. Al principio, estaba


más preocupado de lo esperado. Estaba claro a la vista cuál
sería el resultado. Cuando se puso codicioso, todos lo
dejaron. Cuando despliega lo que tiene, todos se alejan de
él. Tenía miedo, así que dudé.

Si no fuera por Dylan, el contrato no habría sido sellado.


Ciertamente no tenía el deseo de hacerlo bien.

Y después de eso, solo miré hacia adelante y corrí. Primero


todos, luego todo excepto Christine, y ahora Dylan. Todo el
dinero, la mano de obra y las expectativas puestas en él.

"Solo estoy fingiendo estar tranquilo".

Porque quiero superar la presión, a veces mi actitud se


convierte en mi corazón. Cuando fingí estar tranquilo, me
quedé realmente tranquilo. Eden siempre ha vivido así. Fingí
estar tranquilo en cualquier situación. entonces todo estaba
bien

El futuro es incierto. Los deseos de fama, dinero y éxito de


Dylan eran vagos e insondables para él. Por eso siempre le
gustaba lo que veía. Era agradable vivir así todos los días.
Consigue lo que quieras ahora mismo, haz lo que quieras
hacer ahora mismo.

Ahora, quería completar esta actuación perfectamente. muy


bien. y sin remordimientos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Creo que podría necesitar algún medicamento”.

Mientras Dylan tartamudeaba, Eden arrugó la frente en


respuesta.

Ya me lo diste.

"Eso no."

“......”

“No hagas eso. Edén, ya sabes.

“......”

“No se puede estar con las manos vacías. Escuché todo, Jun.
Lo tienes.

La expresión de Edén se endureció. A veces se preguntaba


qué estaría pensando Dylan de él. A veces me preguntaba si
pensaba en mí como una herramienta en lugar de un amigo.

"no existe".

"mentir."

“Incluso si lo tengo, no puedo dártelo. mire su estado ahora


Solo empeorará la situación ". "¡Necesito ayuda!"

Afuera, Eleanor grita '¡Eden!' él gritó. Echó un vistazo a la


entrada y tiró de la mano de Dylan.

No tengo tiempo para esto, Dylan. despertar."

Eden lo obligó a ponerse de pie.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Mierda! ¿De verdad vas a hacer esto? ¿Es porque la


medicina es un desperdicio? ¿oh?"

Eden le dio una bofetada en la mejilla. La barbilla de Dylan


se volvió hacia la izquierda, ligeramente mellada.

—Dylan, mírame.

Eden lo agarró por el cuello y lo sacudió.

—Dylan, mírame.

Dylan se enfrentó a regañadientes al hombre que estaba a


una mano por encima de mí.

“Hice todo por ti mientras llegué hasta aquí. Y ahora es tu


turno. Así que deja de lloriquear.

“Ahora tienes que demostrarlo. ¿Sabes lo que quiero decir?"

Eden tiró de él para que se parara frente a mí.

"¡Edén!"

Afuera, Eleanor lo llamó nerviosamente una vez más. El


nombre de Dylan nunca fue mencionado. Eden tocó a Dylan
en el hombro.

"Ir." "Quiero llamar a Chun". “Si es él, lo que sea… … … … ”

En lo que pareció ser un gruñido absurdo, Eden lo


interrumpió.

"No tengo tiempo para esto". “Todavía está… … … ” “Te


equivocaste de número. Ella no es de las que escuchan tus
lloriqueos. Ve, Dylan.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden le dio un empujón bastante fuerte en la espalda. Dylan


dio un paso impotente.

Hewitt se dirigió a la casa de Christine con Joo-eun justo a


tiempo para que Christine saliera del trabajo. Después de
saludar a Lucas y disfrutar de una agradable cena juntos,
subieron al dormitorio del segundo piso y encendieron el
proyector de rayos. Cuando Lucas conectó su teléfono al
proyecto, la pantalla se volvió negra.

"Ah, estoy nervioso".

Christine se llevó la mano al pecho y respiró hondo. Al ver


eso, Hewitt le llenó la copa de vino.

"¿Cuántas veces dijiste que era el escenario de Eden?"

Lucas preguntó mientras reproducía el video en tiempo real


y se sentaba en la cama.

"¿El quinto? ¿Es el sexto? ¿Qué número era?" "Séptimo."

Hewitt respondió vertiendo vino en el vaso vacío de Joo-


eun. Joo-eun se sentó acurrucada a los pies de la cama,
mirando las coloridas imágenes reflejadas en la pared. Los
labios apretados y la forma de la mano que sostenía la copa
de vino no eran lo suficientemente defensivos como para
hacerlos parecer agresivos.

Hewitt se acercó y le dio un golpecito en el hombro con el


hombro.

"Relajarse."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Solo entonces Joo-eun se dio cuenta de su condición y le


sonrió levemente.

"Lo siento." "Ambos trabajaron duro, así que les irá bien".

Por supuesto que lo sé. Aunque lo sabía, seguía poniéndome


ansiosa.

La transmisión en tiempo real comenzó con una entrevista


en la alfombra roja una hora antes de la presentación. Joo-
eun buscó mucho para ver si Eden aparecería, pero las
entrevistas se realizaron principalmente con celebridades
famosas, y las imágenes fragmentarias en la pantalla
también estaban compuestas por celebridades. De vez en
cuando se mostraban la espalda de Eleanor o Eden, o
fragmentos de disfraces, pero eso era todo.

No estuvo a la altura de las expectativas desde el principio.


Aún así, el hecho de que Eden existiera allí era
emocionante. Christine y Hewitt también gritaban y saltaban
de alegría cada vez que veían la sombra de Eden en la
pantalla.

8 en punto. La actuación ha comenzado. Se escucharon


aplausos, se encendieron las luces en el oscuro escenario y
apareció un famoso músico sosteniendo un trofeo,
anunciando el inicio de la etapa.

A partir de entonces, todos empezaron a beber vino como


locos. Después de la sexta etapa, apareció el comercial. En
la parte superior derecha, flotaba el logotipo que anunciaba
la próxima actuación.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

'El tributo a los Beatles'

¿Por qué no hay Cheongsimhwan en Inglaterra? Si supiera


que llegaría este día, le pediría a mi madre que me enviara
al menos una pastilla de Cheongsim.

Christine pisoteó el hombro de Joo-eun.

“Eden… … … , ¿Obtuviste algo de Eden?”

Joo-eun revisó la pantalla de su teléfono. No había nada


excepto una llamada perdida de mi madre. Ella sacudió su
cabeza.

"no existe. Dijo que me llamó después de la actuación".

Después de llegar a Nueva York, recibí un mensaje de texto


que decía que había llegado bien e inmediatamente le envié
un mensaje de texto preguntando cómo me sentía, pero no
lo confirmó.

Pasó un día más, y como parecía agitado, me pidió que lo


contactara después de la actuación de manera segura, y
después de un tiempo, recibí una breve respuesta que decía:
'Entiendo'. ese fue el ultimo

“Nunca me han pillado sentado en las gradas. ¿Sí?"

Por supuesto, es posible que no se haya descubierto, o que


se haya escondido en una esquina y no se haya capturado en
la pantalla.

"Apuesto a que ni siquiera me diste un asiento porque era un


novato, ¿verdad?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine murmuró para sí misma, mordiéndose las uñas.

"¿Puede ser?"

Lucas respondió, bajando su mano de su boca a la sábana.

"Es solo que no lo vimos".

Entonces la pantalla se puso negra. Un video en blanco y


negro apareció en el escenario oscuro, y un guitarrista
vestido con un esmoquin negro salió y recitó la historia de
los Beatles y los recuerdos con él con voz tranquila. Una
vez fue miembro de la legendaria banda que lideró la
invasión británica, la fuerza de la música británica junto a los
Beatles.

·¿Nos conocemos? antes del escenario?

Hewitt murmuró.

“¿Te hubieras dado la mano?”

Fue el momento en que finalmente lamenté por qué no había


hecho un pasaporte por adelantado.

Después del monólogo del orador, el video comenzó a


reproducirse. Después de una breve introducción de
aproximadamente un minuto con una narración que
recordaba a los Beatles, un foco de atención apareció en el
escenario.

La primera canción fue la música que los puso en el


Billboard 1 por primera vez. La actuación comenzó en medio
de un ritmo animado, y Eden y Dylan aún no se reflejaban
bajo los reflectores.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Dónde estás?"

Christine entrecerró los ojos y miró a su alrededor.

"¿Qué, no subiste?"

"De ninguna manera. Christine". “Es ruidoso, no todos


pueden escuchar la música”.

Después de un tiempo, la canción cambió y las luces se


encendieron en todo el escenario.

"¡¡Ahí está!!"

Hewitt señaló el lado izquierdo del escenario con el dedo.


Edén estaba allí. Parecía relajado y tranquilo mientras
sostenía una cuerda de guitarra con un traje elegante y un
micrófono de pie.

“¡Es el Edén! ¡Edén! ¡Qué diablos está pasando! ¡Eden está


realmente en el aire!”

Christine gritó y armó un escándalo. Lucas les advirtió que


mantuvieran la voz baja en caso de que los vecinos los
denunciaran. Pero sin escuchar, Christine puso los ojos en
blanco.

¿Qué pasa con Dylan? ¿Dónde está Dylan? Respirando


emocionado, miré la pantalla para ver a Dylan en el lado
izquierdo del escenario.

"0"

Y tan pronto como se dio cuenta de su condición, la emoción


de Christine se calmó de inmediato.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No se ve muy bien...?"

Fue. Dylan estaba congelado. No había expresión, y la


deglución se podía ver desde una gran distancia. Estaba tan
duro como un bloque de madera, y la mano que sostenía la
cuerda parecía demasiado mecánica.

"¿El está bien?"

El rostro de Christine estaba pensativo mientras miraba el


rostro de Dylan. Al momento siguiente, la música cambió y
Eden llenó la pantalla.

"¡¡Esta fuera!!"

, Hewitt vitoreó.

Era una canción que tuvo varios remakes agresivos. La


pantalla capturó un primer plano de su perfil mientras estaba
de pie cerca del micrófono de pie, y Eden apretó los labios
contra el micrófono.

Había un poco de tensión en su rostro inexpresivo, pero eso


era todo. Estaba firme como siempre y brillaba a la luz de
las luces. Maldito pelo rubio. A Alguien Se Le Sacó La
Lengua.

Joo-eun miró fijamente la pantalla. Eden cantando en la


pantalla. Fue un sentimiento extraño. Es un hombre que
conozco, pero no me siento como un hombre que conozco.

La pantalla ahora iluminaba a los espectadores. La gente


miraba a Eden en el escenario y en la pantalla gigante
alternativamente con ojos curiosos. Bajo la luz blanca, los

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ojos pálidos que miraban a algún lugar fuera de la pantalla


en la distancia parecían los de una sirena. Definitivamente
tiene algo que atrae a la gente.

"Tu pantalla es increíble".

Lucas tomó un sorbo de vino y se rió.

"Aún así, es peor que la cosa real".

Christine sonrió y Lucas resopló.

"¿Oh sí? Creo que es mejor que la cosa real”.

Christine puso los ojos en blanco.

Finalmente, el zumbido terminó. Pronto el interludio


comenzó de nuevo y la pantalla siguió el movimiento tejido.
Después de que se iluminó el primer plano, pronto se
desvaneció para mostrar un primer plano de Dylan. Debe
haber sido el momento en que tenía que jugar.

Pero él no estaba haciendo nada. Por un breve momento,


todos sintieron que algo andaba mal.

"No."

—gimió Cristina. Dylan estaba completamente congelado.

1 segundo, 2 segundos, 3 segundos.

Parecía que duraría una eternidad. Incluso con solo el


acompañamiento de eco, hicieron una marca de regreso.

La cámara se movía según el recorrido previsto durante el


ensayo. Pasando a la segunda canción, Eden canta la tercera

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

parte, luego Dylan hace el solo de guitarra. Era un plan


planificado, y la cámara seguía el andar practicado.

Los 3 segundos vacíos fueron literalmente una pesadilla


para ellos.

"Qué pasa."

Detrás del escenario, el personal murmuró, presionando los


auriculares con fuerza contra sus oídos. es un accidente?

“¡Paciencia, qué es!”

El camarógrafo desconcertado rápidamente convirtió la


pantalla en una toma completa. Iluminé todo el escenario
desde la distancia y observé las expresiones
desconcertadas de la audiencia por un rato.

En ese momento, Eleanor literalmente sintió como si hubiera


conocido a Hades después de caer al infierno en tan poco
tiempo. Pensé que estaba arruinado así.

Mañana por la mañana, se limpiará su lugar en la oficina de


Londres y Symphonia la demandará por daños y perjuicios.
Al día siguiente, quedará registrado en Internet bajo el título
de la peor actuación del mundo.

En ese breve momento, pudo visualizar claramente su propia


situación en la que tuvo que abandonar por completo la
industria del negocio de la música, deshonrando no solo su
nombre sino también el nombre de su padre.

"¡Sonido! ¡Sonido!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces un sonido muy débil, un sonido muy débil fluyó


entre el acompañamiento.

gritó alguien. El riff de guitarra que sonaba como un susurro


se hizo más fuerte, y la cámara, que había estado pegada a
Dylan, se movió apresuradamente. En la sala de control, la
pantalla cambió rápidamente. todo fue muy rapido

La pantalla está llena de dedos muy familiares que sostienen


cuerdas de guitarra y tatuajes azules en cada nudillo. Era de
Edén.

Entonces, parecía que fue inventado desde el principio. Los


3 segundos que parecieron una pesadilla se sintieron como
si fuera un procedimiento planeado. Todo resultó de esa
manera cuando Eden comenzó a tocar en lugar de Dylan.

"¿Que es el?"

y el personal murmuró detrás del escenario. Alguien se


acercó al lado de Eleanor. Era uno de los mánagers de otra
banda que conocía.

"¿Qué es ese bastardo?"

Eleanor está desconcertada, pero él chasquea la lengua de


una forma que no tiene sentido.

“Eso, joder, es tan 'Príncipe'.””.......'“¿De dónde lo sacaste?”

Leonor no pudo responder.

Lo sé. ¿Dónde y cómo lo conseguí?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La cámara tomó intencionalmente un primer plano de Eden.


Alternativamente se lamió las manos, la cara y la parte
superior del cuerpo. Mientras tanto, detrás de escena, hubo
un alboroto sobre la identidad de Eden.

En ese momento, Eleanor supo que su pesadilla se había


convertido en alegría.

Al salir del escenario, Dylan se quitó la guitarra y la arrojó


al azar.

"¡Dylan!"

Eden llamó a Dylan para detenerlo en su ira. Pero Dylan no


escuchó. Eden se quitó la guitarra, se la pasó a Eleanor y lo
siguió.

"¡Espera! ¡Dylan!"

Dylan entró en un pasillo largo y tosco. No disminuyó la


velocidad incluso cuando chocó con el personal que
transportaba disfraces y equipos.

Cuando salió del escenario al final de la actuación, el


personal aplaudió a Eden. También hubo quien le palmeó el
hombro diciéndole buen trabajo. Varios fotógrafos le
dispararon sus flashes.

Cuando un estruendoso aplauso inundó el Madison Square


Garden tras una actuación de ocho minutos, cuando varios
músicos se acercaron a Eden para estrecharle la mano,
Dylan se dio cuenta de una terrible realidad.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fracasó perfectamente. y todo el mundo sabe que Todo el


mundo conoce sus fracasos.

"¡Dylan!"

Cuando Eden casi lo alcanza, ya había pasado el largo


pasillo y había salido del edificio. El exterior del edificio
donde el evento estaba en pleno apogeo estaba tranquilo, a
diferencia del entusiasta interior. Era un paisaje oscuro,
vacío y aterrador.

Eden finalmente agarró el hombro de Dylan.

"¡Déjalo ir!"

Detrás de Dylan, que gritó y se estremeció, la luz de la


pantalla LED frontal se proyectó y se destacó el ruido de los
automóviles que avanzaban a toda velocidad por la carretera
abierta.

Dylan le gritó enojado a Eden.

"¡Arruinaste todo!"

Enderezó los dedos y señaló como un empujón.

“¡Este es el resultado que querías! ¡Después de arruinarme,


llamas la atención!”

Eden levantó ambas manos para calmarse.

"Cálmate." "¡Si me hubieras dado lo que pedí, esto no habría


pasado!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan agarró mi cabeza. Parecía alguien que se hubiera


tragado una bomba en el estómago. Era peligroso como si
fuera a explotar y romperse en pedazos.

Eden respondió con calma.

"Nunca quise arruinarte". "Mentir." "Traté de ayudarte".


"¡No mientas!" "Solo traté de evitar que te enfrentaras a lo
peor". "¡No!"

Dylan escribió el mal. Como siempre, fue fiel a sus


sentimientos. Eden sabe muy bien que hablar con él en un
momento como este no tiene sentido. Pero Eden, como
siempre, trató de calmarlo.

"De lo contrario, ¿qué podría haber hecho?"

No pude evitar mirarlo congelada. La única persona que


podía rectificar la situación era el mismo Eden, y así lo
rectificó.

"Lo hice por ti."

"¡Mentira! ¡Tejida en un momento de crisis! ¡Y disfruté


apareciendo! Supongo que esperé hasta que arruiné todo, y
luego estaba apuntando a un momento en el que todos
notarían". "Sabes que no".

"¡No! ¡Lo hiciste! ¡Joder! ¡Te burlaste de mí!"

“Nunca traté de burlarme de ti”.

"¡No! ¡Te burlaste de mí cada minuto! ¡Me estaba


preparando y planeando arruinarlo en cualquier momento!
¡Estabas tratando de mostrarme tu superioridad! ¡Fingiste

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

no serlo y siempre te burlaste de mí!" "Deja de ser


estúpido."

"¡Está bien! ¡Todos son estúpidos excepto tú! ¡Eres el mejor


del mundo! ¡Hazte notar donde quiera que vayas! ¡Ese eres
tú! ¡Las personas a tu lado son todos accesorios! ¡Yo
también, Christine también! ¡Hewitt también! ¡Incluso Jun!"

Dylan lo criticaba constantemente. Tenía prisa por


resentirme con él, torciendo la situación arbitrariamente sin
ninguna base. La paciencia de Eden se rompió allí.

"¡Lo arruinaste! ¡Dylan!

Levantó un coágulo de sangre en su cuello y gritó.

“¡Si hubieras jugado bien, esto no habría pasado! ¡No habría


jugado 30 segundos adicionales para ti, y no habría captado
la cámara en tu lugar!

El rostro de Dylan se puso más rojo, pero Eden no pudo


detenerse.

“¿Por qué es así cada vez? ¿Por qué siempre insistes en que
tú tienes razón y yo estoy equivocado? Entonces, ¿cuál es la
diferencia? ¿Por qué es todo mi culpa? ¿Por qué tus faltas
son mi culpa?

“¡Aunque todos lo odiaban, te traje aquí! ¡Desde Camden


Town te tengo todo listo! ¡Hice todo lo que me pediste que
hiciera! ¡Nunca me dijiste gracias de esa manera! ¡Siempre
me trataste como malo, cobarde y barato!

Eden negó nerviosamente con la cabeza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Cuánto tiempo tengo que estar así? ¿No estás cansado?


¿Por qué tengo que hacer esto una y otra vez?

Dylan alzó aún más la voz.

"¡Porque no es justo!"

¡Tienes todo lo que no quieres! Talento, habilidad,


apariencia, todas las chicas, ¡a todas les gustabas!”

"¿Sabes lo miserable que me hace cada momento contigo?"

“Alguien tiene que culparte. Alguien tiene que ser frío


contigo. ¡Alguien tiene que negarte! ¡Porque así es como el
mundo es justo!"

Eden no podía entenderlo en absoluto. Aun así, cada palabra


que escupió hizo pedazos el corazón de Edén.

"¡No importa cuánto lo intente, no puedo tener nada de lo


que tienes!"

Dylan le preguntó a Eden como si se lo preguntara a sí


mismo. Eden no pudo darle una respuesta.

"Estoy cansado de todo ahora, Eden".

Dylan negó con la cabeza.

“Sí, la gente tiene razón. Hewitt y Christine tenían razón.


Deberías estar solo. "Dylan". "Deberías tener todo solo".

Sí, deberías haber estado solo desde el principio. Entonces


nadie se lastimaría. Yo tampoco podría haber soñado con
convertirme en ti.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Dylan ・・・・・... .” "Arruinaste todo."

usted arruino mi vida

"No te fuerces".

Tus palabras sobre ser felices juntos fueron una mentira.


Todo el mundo era una ofrenda para hacerte brillar.

Quiero parar, Eden.

Dio un paso atrás.

"Dylan".

Un paso más. Un paso más.

"felicidades. Has encontrado tu lugar".

Quedó como todos querían.

"Dylan".

Felicidades. lo lograste y todos te dejaran

Dylan sollozó. –

¿Por qué no puedo ser tú?

“Paang,” sonó el cuerno. Edén se acercó a él. La pierna de


Dylan tropezó con el bloque de la acera.

"¡Dylan!"

Edén dio un paso. Puck, hubo una explosión violenta, y


Dylan, que estaba frente a mí, desapareció en un instante.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Algo salpicó en la cara. punzante y punzante. Edén cerró los


ojos.

Sonaba como las ruedas de un coche arañando el asfalto.

Cuando volví a abrir los ojos, el camión echaba humo. Con


retraso, el cuerpo de Dylan se hundió en el suelo. Era
bastante distancia. El pesado cuerpo de Dylan estaba en el
camino.

salió por el otro lado

Los coches tocaban la bocina con fuerza y se detenían. En


ese momento, un vehículo que no se pudo evitar pasó por
encima del cuerpo de Dylan, que había caído al suelo. Quizás
lo fue.

Eden se pasó la palma de la mano por la cara. Una cosa roja


oscura, caliente y punzante me manchó la palma de la mano.
Los escombros de la colisión le arañaron la cara.

"¡Edén!"

Como un eco, escuché la voz de Eleanor detrás de mí. Los


guardias de seguridad que custodiaban el edificio lo pasaron
y corrieron hacia adelante. Eleanor agarró su mejilla y dijo
algo preocupada. pero no podía oírlo.

La gente se reunió sobre el cuerpo de Dylan. El SUV chocó


contra una boca de incendios y el conductor salió con la
cabeza. La sangre corría por su frente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor miró de un lado a otro entre Dylan y Eden, luego


corrió hacia Dylan con una tez pálida. alguien seguía
gritando.

gritar. gritar. zumbido.

Eden se quedó inexpresiva y observó la situación. Escuché


los vítores de la multitud a mis espaldas. El ritmo
estruendoso y fuerte continuó. Fue irreal. Todo parecía un
sueño. Deseaba que fuera un sueño.

'Una noche en el paraíso'

Desde Django Reinhardt, T-Bone Walker, Bo Didley, Jimi


Hendrix hasta Prince. Tuvimos que presenciar la pérdida del
sonido acústico con la muerte de un guitarrista que una vez
admiramos.

Los tiempos han cambiado rápidamente y las máquinas han


superado a los humanos en casi todos los sentidos.
Especialmente en la industria de la música, la música
electrónica ha avanzado más rápido que cualquier otro
campo.

Los sonidos generados por computadora ahora superan a los


humanos en todos los géneros musicales. Cautivan el
sentido del oído humano con sonidos deslumbrantes y poco
realistas.

Después de la muerte de Prince, estaba seguro de que no


habría más guitarristas para capturar el alma humana. El
sonido acústico es solo una reliquia del pasado que estimula

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

la nostalgia del pasado, y el progreso como sonido


electrónico es una tendencia irreversible de los tiempos.

Y el viernes por la noche en los Premios MTV en el Madison


Square Garden de Nueva York, no estaba preparado, como
todos los demás, para presenciar una anomalía.

En un tributo de 8 minutos y medio a los Beatles, un solo de


guitarra de un minuto absorbió una actuación de dos horas.

Inmediatamente después de la actuación, varias ventanas de


búsqueda se llenaron de palabras clave que preguntaban
sobre su identidad. Se publicaron varios artículos y
numerosos sitios de noticias de entretenimiento pusieron su
foto en la primera plana. .

Este hombre que deambulaba por los callejones de Camden


Town, Londres, tocando música punk, ahora se ha
convertido en un ícono de la nueva era.

Anuncia que la gloria del pasado sigue viva en la escena


musical dominada por los sonidos mecánicos, y al mismo
tiempo sugiere otra posibilidad de progreso con
interpretaciones sofisticadas.

Los tres sencillos digitales que lanzó son prueba de ello. Los
tres álbumes, combinados con un sonido sofisticado y fresco
y una voz profunda y dulce, no solo anuncian el surgimiento
de un novato con forma de cometa, sino que también
demuestran que el alma humana todavía existe en la
industria de la música.

Estoy seguro de que.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si puedes aceptarlo, conoceremos el 'paraíso' donde los


espíritus de T-Bone Walker, Bo Didley y Jimi Hendrix
existen en su música.

-ws James / contribuyó a The Post-

Eleanor estaba frente a la entrada principal del hospital


universitario más grande de Nueva York, fumando un
cigarrillo. Su rostro estaba inusualmente demacrado porque
no había dormido ni un suspiro en toda la noche.

Exhaló el humo del cigarrillo con una cara compleja y miró


hacia el cielo que se iluminaba. Qué día tan glorioso y
mendigo. La ambivalencia la dominaba por dentro con tanta
fuerza que no sabía dónde poner más peso.

"Señor. Caballeros… … … ….”

Deborah trotó más cerca. Las pecas de la que había pasado


la noche juntas eran más espesas que la noche anterior. Tal
vez fue porque su rostro se había vuelto aún más pálido en
medio día.

“Recibí una llamada de Rolling Stone. Dijo que quería


entrevistar al Sr. Cowan... ... ...

Anoche recibí una llamada del Independent. Tan pronto


como termine el espectáculo. Luego recibí una llamada de
Vanetti Fair, luego el principal programa de entrevistas de
CBS, luego ABC y NBC respectivamente.

Deborah continuó con una cara sombría.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Todavía no he contestado. Mirando la condición de Cowan


ahora... "no, no, no".

Leonor negó con la cabeza. Agitando un cigarrillo bajo sus


pies, dijo con firmeza.

“Di que lo harás incondicionalmente”.

“Pero el Sr. Cowan… … … … .”

“El estado del Edén no es el problema. Nuestra comida está


aquí arriba. Quiero decir, la fortuna de la empresa dependía
de ello. ¿entender?"

"Hazlo. Programarla."

"Sí."

Después de escuchar la respuesta de Deborah, Eleanor


fumaba nerviosamente mientras observaba el ir y venir de
los taxis.

"¿Qué está haciendo?"

A la pregunta de Eleanor, Deborah respondió con una cara


sombría.

Solo siéntate. Es lo mismo.” “¿Tienes horario de radio hoy?”


“Sí, a partir de las 10”.

Un suspiro salió de mi boca. Dios es tan injusto. Cuando


estás tan feliz que tienes que abrir champán, soplas un gran
caramelo como este.

Eleanor tomó unas bocanadas más de cigarrillos con una


expresión confundida en su rostro y se dirigió al hospital.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de bajarse del ascensor en el cuarto piso, se dirigió


a la sala de espera de los guardianes a un lado del largo
pasillo. Dentro, entre la gente pensativa, estaba sentado
Eden. Como dijo Deborah, todavía aturdida. Era demasiado
ordenado y llamativo para decir que estaba en una situación
trágica.

Eleanor enderezó su espíritu de lucha y miró la silla vacía


junto a él. El celular vibraba, pero él no se movió. Eleanor
tomó su teléfono de la silla. El nombre de Joo-eun flotaba.

Eleanor pulsó el botón de silencio y se sentó a su lado.


Levanté la vista y miré el monitor montado en la pared, y en
la pantalla azul, al lado del nombre de Dylan, la palabra
'cirugía' seguía flotando. Esta fue la hora novena. Los padres
de Dylan probablemente todavía estén atrapados en el avión.

"¿Por qué no contestas el teléfono?"

“......”

"Estaré preocupado".

Deborah tiene el coche aparcado. Vuelve al hotel, lávate y


pon algo de nieve”.

No tuvo respuesta.

“Eden, ve y cámbiate de ropa”.

Eleanor una vez más lo instó a regresar al hotel.

“Sé cómo te sientes, pero no ayuda que estés haciendo esto.


Entra y descansa un poco.” ¿Habría estado bien si te hubiera
hecho beber más?” “¿Qué?”
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden preguntó con una cara en blanco.

“¿Qué pasa si me das el medicamento cuando te lo pido? Si


hubiera permitido eso, ¿habría sido diferente a ahora?

Eleanor pensó por un momento, luego respondió


brevemente.

"No."

Si tan solo hubiera dejado que ocurriera el accidente de


transmisión. O, si hubieras dicho que tenías razón y dicho
que lo sentías. Si no, si le hubieras contado un poco más
desde Londres.

“Tuve que practicar un poco más. Algo más."

Eden recordó el día que fue a White Chapel instigando a los


miembros.

Odiaba que ella, Joo-eun, solo estuviera inmersa en el


trabajo ese día. ¿Por qué parecía que el interés estaba
disminuyendo? No sé. ¿Por qué? ¿Por qué querías molestarlo
tanto? ¿Por qué quería volver a sentarme a la mesa ese día,
bebiendo alcohol, riendo y charlando como antes?

Ese día, si hubiera puesto bien el primer botón, ¿habría ido


todo bien entonces? Si hubiera practicado toda la noche
como le había pedido Eleanor, ¿la situación de Dylan sería
diferente?

"Que es mi culpa."

Eden finalmente se culpó a sí mismo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No debí haber hecho nada. No debería haber sido codicioso.


Dijo que era por Dylan, pero tal vez, tal vez incluso estaba
tratando de satisfacer sus propios deseos usando la excusa
de Dylan. Lo que quería tener éxito, lo que quería hacer
bien, era en última instancia su propio deseo.

“Creo que aislé a Dylan. Creo que ni siquiera abrieron un


agujero para respirar. No sé por qué.

“No hiciste nada malo. Hiciste lo mejor que pudiste, y es


Dylan quien no hizo su parte. La única persona que podría
haber cambiado la situación era Dylan”.

“Quería hablar con Jun justo antes de la presentación, pero


no lo dejé. Tal vez Dylan necesitaba algún tipo de cálido
consuelo”.

Podría haber sido necesaria una voz amable, tranquila y


cálida. Lo harás muy bien, lo harás genial. Tal vez
necesitaba a alguien, alguien en quien pudiera confiar, o en
quien pudiera depender, o alguien a quien apoyar.

“Qué gran cosa es eso”.

Aunque Joo-eun no se convirtió en miembro de Dylan solo


por una llamada telefónica, y ella no estaba rota, él actuó
como un hombre cegado por los celos, como un hombre
humilde que dudaba de su amante y sus amigos.

Decidí no pelear nunca más con Dylan por una mujer. ¿Pero
por qué?

"¿Es por eso que ni siquiera puedes contestar el teléfono?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor levantó su teléfono celular, que estaba lleno de


llamadas perdidas.

"qué estás diciendo… … … … ."

Edén hizo una pausa por un momento. Era una voz


inusualmente temblorosa.

“No sé qué decir. No puedo, yo... … … … … ”

Luego, al final, se echó a llorar. Se cubrió la cara con ambas


manos y dejó escapar un sonido negro, negro. Las
emociones que apenas habían estado aguantando todo el
tiempo colapsaron allí.

Eleanor tiró de su hombro. Eden enterró su rostro en el


regazo de Eleanor y lloró. Como calmando a un niño,
acarició suavemente el hombro tembloroso de Eden.

“Eres un gran chico, Eden, y haces un muy buen trabajo en


lo que se supone que debes hacer. Nadie puede culparte por
eso. Nadie puede hacer eso. Eres una persona que puede
ser celebrada, consolada y amada por otra persona. tienes
que creerlo Tienes que creer que te lo mereces.”

Las lágrimas de Eden calentaron el área alrededor de sus


rodillas. Eleanor continuó susurrando.

"Puedes hacer lo que quieras. No dejaré que la culpa te


detenga. Te demostraré lo maravillosa persona que eres.
espera y verás que haré eso por ti.” “…….”

Poco a poco, los sollozos de Eden se calmaron. añadió


Eleanor, viendo a Eden levantar la cara.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Tengo un horario a partir de las 10.” Leonor.

Eden gimió, secándose las lágrimas.

“Estaba programado antes de que yo viniera a Estados


Unidos”. "No puedo." “Nada cambia solo porque estás
sentado aquí”. "Ese no es el problema".

En esta situación, ¿cómo puedo ir a la televisión y reírme y


hablar?

“Dylan está al borde de la muerte, y yo… … … … … .”


"Piensa en términos generales, Eden". "No puedo."

Edén estaba molesto. Incluso en este momento, parecía que


Eden nunca la entendería por el resto de su vida.

“No es lo que Dylan quiere que hagas aquí. ¿No sé? ¿No
sabes lo que Dylan quiere?".

Leonor.

“Él siempre quiso el éxito. Sabes, Dylan se enfadará si


arruinas esto.” “.......”

“Cuando Dylan abra los ojos, querrá estar parado en un


lugar brillante, brillante donde sea que esté. Estoy seguro
de que quieres llevarte allí.” “…….”

“Lo que Dylan quiere es que subas a un lugar más alto lo


antes posible, en lugar de sentarte en una habitación de
hospital esperándolo de vez en cuando. Le haces un lugar
allí. Para que pueda disfrutar tanto de la riqueza como del
honor lo antes posible”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“......

“Eso es lo que debes hacer. No puedo detenerme aquí. No


puedo perder la oportunidad que apenas atrapé. No puedo
arruinar todo aquí, Eden. No puedo hacer eso ni siquiera por
Dylan".

"No puedo. No creo que pueda".

"sol. tienes que Por mucho que Dylan intente vivir, tienes
que soportar cualquier cosa, de alguna manera, por él".

Eleanor se levantó y le tendió la mano. Todavía sostenía su


teléfono celular en una mano.

“Despierta, Edén. Este puesto lo ocupará Deborah. Sus


padres vendrán pronto, y eso es suficiente para mantener la
habitación de hospital de Dylan”.

Eden miró inexpresivamente su mano extendida.

“Haz tu parte, Edén. Lo que solo tú puedes hacer.

Eden vaciló, luego tomó su mano y se puso de pie. Eleanor


extendió una mano satisfecha y acarició su cabello rubio
desordenado.

“No tiene sentido. Vamos al hotel a lavarnos y vestirnos”.

“6

[¿No pasa algo? ¡Contáctame cuando tengas tiempo!]

De pie en el mostrador de la tienda, Joo-eun ya ha enviado


varios mensajes más sin respuesta.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Mira este!"

Mina extendió la pantalla de su teléfono frente a ella. En el


sitio de transmisión de video, se ubicó una miniatura con un
primer plano de su rostro en la parte superior.

“¡Eden es el video más popular #1!”

', explicó Mina con voz emocionada.

Joo-eun miró fijamente a Eden en la miniatura. Pensé que


tendría éxito, pero no esperaba que la reacción fuera tan
explosiva. Los ojos de las personas parecen trascender
generaciones y fronteras.

“Yo también vi ese video”.

Agregó una mujer de mediana edad sentada en la mesa más


cercana, dejando su taza de té con gracia. Ella le sonrió a
Joo-eun.

“Tu novio, ¿verdad? Vienes aquí a menudo, ese hombre.


“Ah… … … ….”

Mientras Joo-eun vacilaba, Mina se adelantó rápidamente y


respondió.

"¡Sí, eso es correcto!"

“Sabía que era músico porque llevaba una guitarra, pero no


sabía que era un joven tan talentoso. felicitaciones Debes
estar orgulloso." "Si, gracias."

Joo-eun los saludó claramente.

"Tarde o temprano, ¿volverá aquí?"


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La mujer preguntó con ojos curiosos. Parecía que quería


tomar un autógrafo o una foto de autenticación. Joo-eun
miró su teléfono sin responder.

No hubo contacto de él después del mensaje de texto


diciendo que me contactaría cuando terminara la actuación.
¿Será que me abandonaron así? La idea de querer pasar.
Creía que no era un hombre así, pero en un rincón de su
corazón, el hecho de que había abandonado a Kelly sin
piedad y acudió a él estaba claramente impreso en él, y no
podía negar que lo inquietaba.

"¡Claro! ¡Vendré otra vez!"

Esta vez, Mina se adelantó y respondió. Joo-eun solo le


sonrió en silencio. Joo-eun volvió a encender la ventana de
texto y esta vez dejó un mensaje con el número de Eleanor.

[No he podido contactar a Eden. Si ves el texto, te daré una


sola llamada.]

Pero nada cambió. Joo-eun no recibió respuesta de Eden o


Eleanor hasta día tras día.

El horario terminó pasada la medianoche. Deborah escuchó


que la cirugía de Dylan había terminado y que sus padres
habían llegado al hospital, pero a Eden no se le informó. En
particular, la historia del mal pronóstico de la cirugía lo es
aún más.

Eden estuvo aturdida durante toda la entrevista. A veces


trataba de prestar atención a la historia, pero sobre todo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

estaba angustiado. Los funcionarios en el lugar dijeron que


Eden

No pensé que el tornillo se aflojó de manera diferente a lo


habitual. Incluso en medio de su actuación y canto sin
sentido, la gente habría pensado que Eden tenía esa actitud.

Eleanor aceptó positivamente las nociones preconcebidas de


tales personas. Estaba claro que sería empaquetado como
uno de los encantos de Eden a partir de ahora.

Eleanor lo dejó entrar en la habitación del hotel y comprobó


el horario de mañana.

“Tengo una entrevista con Rolling Stone a partir de las


10:00 de mañana. Dicen que se están haciendo una foto de
portada, así que no os penséis nada y descansad un rato.
¿entiendo?"

No hubo respuesta de Eden. Solo cuando entró en la


habitación y lo vio desplomarse en el sofá y estaba a punto
de cerrar la puerta, murmuró:

"¿qué?"

Pregunté, y él dijo con voz débil.

"Necesito una bebida."

Leonor asintió.

Pediré el servicio de habitaciones. ¿Algo más?"

Sacudió la cabeza lentamente.

“Eso creo, Edén.”


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor agarró el pomo de la puerta y se paró un poco más


cerca de la puerta, continuando.

“Creo que sería mejor pedirle a Joo-eun que venga”. "No,


no quiero."

Parecía haberse vuelto loco, pero tan pronto como salió el


nombre de Joo-eun, reaccionó con sensibilidad. Eleanor
rápidamente dio un paso atrás.

“Está bien, lo entiendo. Una bebida del servicio de


habitaciones, si eso es todo lo que necesita.

Eleanor calmó a Eden y se fue y se dirigió a su habitación.


Ella también necesitaba un trago. Después de quitarse los
zapatos y pedir una botella de whisky al servicio de
habitaciones para la habitación de Eden y la suya propia, se
derrumbó en la cama. Quería estar allí aunque sea un minuto
sin pensar en nada, mirando el techo blanco.

Pero ahora, lo que tenía que enfrentar era lidiar con Joo-
eun. Eden se mostró reacia a contactarla, por lo que no tuvo
más remedio que hacerlo él mismo.

Pensé que sabía por qué estaba tan determinado con Joo-
eun, y pensé que no lo sabía. Lo que está claro es que es un
hombre con emociones más delicadas y complejas de lo que
pensaba.

Eleanor se levantó de la cama, sacó su teléfono de su bolso


y se acercó a la ventana. Con la vista nocturna de la ciudad
de fondo, toqué el teclado para contestar el mensaje de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

texto de Joo-eun, que ya había pasado medio día, pero


pronto cambié de opinión y presioné el botón de llamada.

- ¿Hola?

Y una respuesta vino inmediatamente de Joo-eun. Debe


haber estado esperando una llamada todo el tiempo.

“Soy yo, Jun. Perdón por contactarte tan tarde. ¿Qué hora es
allí?”- Es de mañana. Justo estaba pensando en llamarlo.
Pensé que podría estar en el dormitorio ahora.

“Han pasado muchas cosas”.

Eleanor suspiró mientras decía eso.

Pensé que debías estar ocupado. La respuesta en el Reino


Unido también es muy buena. También se ha inundado con
sitios de transmisión de video. Por cierto, ¿Dylan está bien?

Joo-eun ya lo sabía. se habría dado cuenta ¿Qué tipo de


error cometió Dylan en el programa ese día? Porque Joo-
eun ya conocía el contenido de la práctica.

Iba a contactarlo, pero pensé que solo tocaría su orgullo... …


… … . "Jun." - Sí.

Era una voz preocupada, pero Joo-eun no parecía tener la


menor idea de que algo malo le pasaría. Solo refunfuñando,
deprimido, enojado... como de costumbre. … … … . Sí,
probablemente pienses que eso es todo. Así que fue difícil
mantener la boca cerrada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por encima del auricular, se quedó en silencio durante


mucho tiempo. Entonces Joo-eun primero le preguntó si
estaba impaciente.

-¿por qué? ¿Qué está sucediendo?

Solo entonces hubo un dejo de ansiedad en su voz.

"Hubo un accidente". - ¿Un accidente?

La voz de Joo-eun se volvió histérica.

¿Qué estás comprando? ¿cuando? ¿Dónde estás? ¿Cómo?


Dylan está un poco herido.

"En realidad, estaba gravemente herido".

Eleanor continuó, cepillándose lentamente la frente.

“Después de la actuación, salí del edificio por un momento,


muy brevemente, y luego fui atropellado por un camión de
carga. Mala suerte de haber caído sobre el asfalto, el coche
del otro lado volvió a pisarlo. entonces… … … … Así que las
cosas se pusieron un poco más serias. Me operaron durante
más de doce horas en el hospital, pero el pronóstico no es
tan bueno”.

Más allá del auricular, Joo-eun inhaló.

“Así que los padres de Dylan están en el hospital.

Eleanor trató de ocultar sus complejos sentimientos y hablar


con la mayor calma posible, pero no sabía cómo terminar
sus palabras.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De todos modos, este es el caso. Entonces no pude


contactarte. Yo también, y Eden también”.

silencio. Siguieron unos segundos de tedioso silencio.

Fue lo mismo con Joo-eun que no sabía qué decir. Ella no


dijo nada durante un rato. Mi cabello debe haberse vuelto
blanco.

es tan. Debe haber sido. Entiendo.

Joo-eun repitió las palabras que entendió varias veces y


luego preguntó.

¿Qué tal el Edén? ¿cómo está el niño? “Definitivamente no es


bueno. Pero lo hiciste bien.

A pesar de que parecía una vaca llevada a un matadero, hizo


todo lo que tenía que hacer sin decir una palabra. No sé si
es porque constantemente inculqué que debo hacerlo por el
bien de Dylan.

- Yo, tengo que irme. Buscaré entradas esta tarde. Si le


pides comprensión al jefe, lo comprenderá durante unos
días. “No tienes que exagerar”. - No es exagerar.

La voz de Joo-eun ya mostraba impaciencia.

- puede ir “Junio”. Si dijera que no, dejaría mi trabajo y me


iría.

“Regresaré pronto de todos modos. Y Eden sigue


aguantando bien.”- Él no dice que sea difícil. Siempre dije
que estaba bien. Eden siempre estuvo a mi lado cuando
estaba pasando por un momento difícil.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Más allá del receptor, ella ya estaba llorando. Estaba


escuchando, pero no me sentía bien. ¿Podría ser por eso que
Eden ni siquiera quería hablar con ella?

elegante. Alguien toco la puerta. Era el servicio de


habitaciones. Eleanor abrió la puerta y trajo bebidas y
bocadillos a la habitación y habló con Joo-eun.

—Confía en mí, Jun. Tu llegada ahora no le hará ningún bien


a Eden. Gal lo hará más difícil. Todavía es difícil por culpa
de Dylan, pero si te corres, colapsará. No quieres ver eso.
¿Bien?" Por supuesto que es.

Después de darle una propina a la dependienta y enviarla


fuera de la habitación, Eleanor llenó un vaso de cristal con
hielo, abrió la tapa del whisky y vertió el líquido amarillento.

"Si lo. Voy a volver a Inglaterra en 3 días. Por favor, denme


una calurosa bienvenida en ese momento. ¿Lo entiendes?"

No hubo respuesta por un momento más allá del receptor.


Eleanor animó el ambiente golpeando la pelota.

"Oh. Todavía no les he dicho nada a Christine y Hewitt. Creo


que lo que dices será menos impactante que lo que te digo.
¿Cómo es? Tú… … … … ”

inteligente inteligente

Alguien volvió a llamar a la puerta. Eleanor miró


instintivamente la bandeja que le había traído el empleado.
¿Falta algo?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Hay mucho que hacer en los tres días restantes. No creo


que tenga tiempo de contactarlos, así que puedes hablar con
ellos”.

Saltando descalza, corrió frente a la puerta y la abrió,


Eleanor se quedó sin palabras. Contrariamente a sus
expectativas, era Eden, no un empleado, el que estaba
parado frente a la puerta.

Ni siquiera le dije que entrara, pero Eden entró en la


habitación.

"Oye, te llamo más tarde".

Luego, sin contestar correctamente, colgó el teléfono y lo


vio desplomarse en el sofá como si estuviera en su propia
habitación. En su mano había una botella de whisky ya
destapada.

Eden se sentó en el sofá sin decir una palabra, llenó su vaso


y bebió como si fuera el suyo propio, mientras que Eleanor
se quedó a unos pasos de distancia y observó. Su ceño se
frunció profundamente en molestia. Normalmente, lo habría
pateado en el trasero y lo habría echado. Tengo muchas
ganas de descansar, pero nunca podré descansar si estoy
con Eden.

Sin embargo, tal como estaba la situación, Eleanor mantuvo


la boca cerrada y observó la cantidad que hizo. No sabía qué
hacer.

Eleanor se acercó y se paró frente a él. Luego, sin hablar, lo


miré. Es como tratar de practicar la lectura de la mente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden arrojó un maní a su boca y respondió con cinismo.

“Porque no quiero estar solo”.

Entonces puedes llamar a Joo-eun, idiota. No sé si


realmente conozco la psicología de los niños pequeños en
estos días.

"bien."

Y Eleanor anunció su renuncia. Mientras se desabrochaba la


blusa, concluyó que no tenía más remedio que ignorarlo.

"Haz lo que quieras. En cambio, no te subas a la cama”. "No


es así".

Eden puso los ojos en blanco y suspiró.

Por supuesto, sé que me odia, pero al mismo tiempo, es un


hombre conocido por sus malas relaciones con las mujeres,
así que tenía que asegurarse de hacer algo.

Eleanor suspiró brevemente y se dirigió al baño. Esto la dejó


incapaz de encontrar la paz interior durante más de 24
horas.

Al día siguiente, la fuente de sonido de Eden entró en la lista


de música de EE. UU. y en la lista del Reino Unido. Sin
embargo, a pesar de las felices noticias, nadie se rió. En
cambio, tanto Christine como Hewitt lloraron.

"Que es mi culpa."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt se culpó a sí mismo mientras estaba sentado en la


mesa de la cocina en Whitechapel, el departamento de Joo-
eun.

"Debería haberte seguido".

Es obvio. Era obvio. Pude predecirlo completamente sin


tener que escuchar explicaciones detalladas. Dylan cometió
un error en el escenario, y debe haber reprendido a Eden
por ello. Como siempre, Eden habría estado perdida como
siempre, y Dylan se habría vuelto loco, y nadie podría
detenerlo.

"Nunca. No debería haberlos dejado solos".

Nunca los he dejado solos. Siempre había Christine o Hewitt


entre ellos como un amortiguador. De lo contrario, Dylan no
podría aplicar los frenos y Eden no podría manejarlo.

¿Por qué Eden ama tanto a Dylan, queriendo tratarlo bien y


no dejarlo ir? Hewitt pensaba en ello cada vez que tenía
tales dudas. Eden se preguntó si estaría mirando a su padre.

"Como dijo Chris, no deberías haber sido codicioso en


primer lugar".

Tuve que retroceder desde el principio. Un bastardo. Si


hubiera retrocedido entonces, no habría estado allí ahora.
Culpándose a sí mismo, culpando a Dylan, Hewitt volvió a
derramar lágrimas. Lamentémoslo, lamentándonos de cosas
inútiles.

"¿No escuché de ti hoy?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Christine, sonándose la nariz. Joo-eun la sacudió


de izquierda a derecha con la cabeza gacha como si fuera
una pecadora.

"todavía. Parecía realmente angustiado". "¿Eden regresa en


tres días?" "eh."

¿Por qué ocurrió el accidente mientras estaba en Estados


Unidos? Quería correr de inmediato para averiguar qué
había sucedido y en qué estado estaba Dylan, pero estaba
demasiado lejos para eso.

"Le envié mensajes de texto a Eden un par de veces, pero él


no ha respondido".

Lo mismo pasó con Cristina. Dejé mensajes de felicitación a


Dylan y Eden, pero tampoco obtuvo respuesta. Solo pensé
que estaría ocupado con su agenda sin pestañear ante su
repentino estrellato.

Mirando hacia atrás, fue algo extraño. Si eso hubiera


sucedido en su etapa de debut, Dylan habría llamado y
enviado mensajes de texto y se habría quejado docenas de
veces a él y a Hewitt.

No lo contacté una vez durante un día y medio. Incluso si


estallas en ira, ya deberías haber explotado cientos de
veces.

Complacientemente, supuso vagamente que algo habría


sucedido para satisfacción de Dylan. Curiosamente, incluso
bromeó con Hewitt sobre la suerte que tenía de vivir lejos
de Estados Unidos y dijo que viviría sin escuchar sus

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

quejas. Roerá su corazón y el de Hewitt hasta un futuro muy


lejano.

Entonces, ¿qué pasa con Eden y ese niño?

"Estoy preocupado por Edén". “.......” “No puedo ir a verlo


ahora mismo.”

añadió Hewitt.

“Nunca lo he visto enfadarse o llorar. Incluso cuando está


borracho. "Yo también. Yo nunca he visto uno."

Christine estuvo de acuerdo con Hewitt y, poco después,


Chueun también respondió.

"Yo también."

Eleanor dijo que estaba bien, pero eso no significaba que


estaba bien. Lo mismo sucedió con sus apariciones en radio,
que se actualizan en video streaming. Simplemente parecía
tener sueño. O eso o estaba borracho. Sus palabras eran
flojas, sus acciones eran lentas y ni siquiera podía captar el
contexto de la historia como si estuviera medio loco. No era
tu Edén habitual. El Eden habitual siempre estaba alerta y
sensible, y entendía claramente y respondía a todo lo que
decía.

“Quiero que Eden vuelva a casa de inmediato”.

Si no podía ir allí de inmediato, preferiría que Eden


regresara a Londres de inmediato. Era solo el corazón. El
viento era tan intenso que los ojos de Joo-eun se cerraron.

Se puso caliente
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Mi corazón también lo es. pero.

Christine extendió la mano y tocó el hombro de Joo-eun.

“Hay horarios que se han prometido con antelación, por lo


que es difícil devolverlos una vez firmado el contrato. En
particular, los negocios al otro lado del mar serán difíciles
de posponer y, desde el punto de vista de Eleanor, Eden
esperará que de alguna manera todos esos horarios puedan
manejarse”.

¿No es el negocio originalmente frío?

“No tenemos más remedio que esperar”.

No tengo más remedio que esperar a que regrese y esperar


una llamada de él.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se tomó un día libre justo a tiempo para que llegara


Eden. Estuvo con Hewitt en la pista del aeropuerto
internacional de Heathrow, esperando a Eden. Cuando fui,
usé un vuelo internacional, pero cuando regresé, era un
avión privado. Está claro que ellos dos no son los únicos que
desconocen la sensación de alienación lograda en apenas
una semana.

"¿Sabes qué avión es?"

Como, ¿sabes qué tipo de coche conduce Eden? Esta


extrañeza de preguntar. A la pregunta de Joo-eun, Hewitt,
que se sentía incómodo por estar allí en una pista
desconocida, miró a su alrededor y respondió.

"Eh... ... ... ... Dijeron Vista Jet, pero dijeron que estaba
frente a la Puerta 47, así que este es el lugar correcto. ¿Sí?"

Hewitt le preguntó al conductor del auto oficial de Eleanor


que estaba esperando con él. Asintió con un rostro relajado
y señaló al aire.

"Ahí viene."

Hewitt y Joo-eun miraron simultáneamente al cielo en la


dirección que señaló. Un pequeño avión se acercaba a la
pista.

Rugió y aterrizó suavemente en la pista y rodeó el asfalto a


un ritmo lento. El sonido del motor era tan fuerte que ni
Hewitt ni Joo-eun pudieron hablar más y tuvieron que
observar el movimiento del avión aturdidos hasta que estuvo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

dentro de la mira amarilla. El pesado avión se detuvo muy


lentamente.

Esperaron hasta que el avión se detuvo por completo y


luego se subieron al automóvil al mismo tiempo. Se encendió
el motor y se volvió a estacionar el vehículo cerca de la
puerta del avión, justo a tiempo para que se abriera la
puerta del avión privado.

Fue Deborah quien se bajó del avión primero, seguida de


algunos empleados de la agencia, luego Eleanor. Cubrió su
aspecto agotado con maquillaje y peinado perfectos. Nadie
se habría dado cuenta si no hubiera sido por el temblor de
los tacones de sus zapatos mientras bajaba las escaleras.

Deborah bajó las escaleras con un largo bostezo y los


recibió con una gran sonrisa. Joo-eun y Hewitt también la
saludaron cara a cara. Cuando agregó que había trabajado
duro, Deborah volvió a sonreír. Ella era una dama de energía
sincera y brillante.

Hewitt y Joo-eun volvieron a estirar la cabeza y miraron


hacia la puerta. Incluso después de mucho tiempo, no se vio
la apariencia del Edén.

Después de bajar tambaleándose las escaleras, Eleanor le


entregó la bolsa al conductor oficial del automóvil y saludó a
Hewitt y Joo-eun.

“Hola, ¿cómo están todos?” “¿Dónde está el Edén?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt preguntó con una cara preocupada. Eleanor miró


hacia atrás a sus palabras. Eden todavía estaba fuera de la
vista, y ella frunció el ceño y le dio a Deborah una barbilla.

Deborah puso su equipaje en el maletero y empezó a subir


las escaleras de nuevo.

"Yo también subiré".

Hewitt la siguió.

El modo de andar de Hewitt mientras subía las escaleras con


Deborah era de impaciencia. En conjunto, era una vista
desconocida para Joo-eun.

“Me quedé dormido en el avión, pero parece que no puedo


despertarme”.

Eleanor sonrió para tranquilizar a Joo-eun.

Al rato apareció Eden, de la mano de Deborah. Frunció el


ceño a la brillante luz del sol y tropezó en las escaleras por
un rato. Hewitt apoyó la espalda de Eden mientras tropezaba
detrás de él.

Después de estar de pie sobre él durante mucho tiempo, tal


vez sin poder adaptarse, Eden rebuscó en sus bolsillos, sacó
unas gafas de sol, se las puso y bajó las escaleras. Su
cabello estaba desordenado y su rostro estaba más pálido
que de costumbre.

Joo-eun no estaba familiarizado con su apariencia. Solo ha


pasado una semana desde que estuve fuera, pero siento que
ha cambiado en alguna parte.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden sonrió ampliamente cuando vio a Joo-eun salir a su


encuentro en la pista.

Aunque la situación o condición en la que se encontraba era


imposible, sonrió tan brillantemente que sus dientes blancos
eran claramente visibles y el corazón de Joo-eun se puso
más ansioso.

el era raro

"Junio."

Eden se acercó y la abrazó. La abracé cariñosamente como


siempre y le acaricié la espalda, pero a diferencia de lo
habitual, él estaba pesado. Olía a alcohol y no parecía ser
capaz de mantener el equilibrio en absoluto. El corazón de
Joo-eun seguía yendo al suelo. Mi estómago se sentía
pesado y era difícil respirar.

Eden preguntó sin dudarlo.

"¿Qué pasó? ¿Trabajar?"

Entonces Joo-eun respondió torpemente.

“Me tomé unas vacaciones. Conocerte."

"de verdad gracias."

Edén se rió. Sin embargo, no pude leer qué luz brillaban sus
ojos a través de las gafas de sol. No puedo entender cómo
se ríe en una situación en la que no puede reír. Sin embargo,
Joo-eun pensó que era bastante afortunado de estar
borracho. Miles, cientos de veces mejor que emborracharse
con cualquier otra cosa.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt tomó el equipaje de Eden y lo puso en el maletero


del coche. Luego arrastró a Eden dentro del auto como si
fuera equipaje y lo puso en el asiento trasero. Eden tropezó
y se sintió atraída hacia él. Mientras tanto, seguía sonriendo.

Mientras Joo-eun observaba a Eden con una expresión dura,


Eleanor se acercó y dijo.

“Fue difícil todo el tiempo en Estados Unidos”.

Joo-eun miró a Eleanor con un rostro tranquilo. A juzgar por


su tez, Eleanor no parecía demasiado preocupada por Eden.
Sólo se notaba el deseo de descansar. ella añadió.

Ve a casa y déjame descansar.

Joo-eun asintió lentamente. Luego atrapó a Eleanor cuando


estaba a punto de subirse al auto oficial y la detuvo.

Yo, Leonor. “Dylan es… … … ….”

como era ese niño ¿Sigue siendo el mismo? sin ninguna


mejora?

“Sigue siendo el mismo”.

"¿Cuánto tiempo tiene que quedarse en Estados Unidos?"

"No lo sé. De todos modos, no estoy en un estado en el que


pueda mudarme a Inglaterra en este momento".

Me duele la cabeza de nuevo pensando en el trabajo de


Dylan. Eleanor se frotó las sienes, luego se sacó las gafas
de sol y se las puso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Te dejaré saber si las cosas cambian. De todos modos, será


mejor que cambies de coche.

Eleanor tardíamente prestó atención al viejo auto usado de


Hewitt. Dado que el estado de Eden ha cambiado, el
automóvil que conduce también debe cambiar. Dado que la
cantidad de miembros del personal que seguirán aumentará
en el futuro, será conveniente en muchos sentidos cambiar a
un SUV.

"Te llamaré mañana, Hewitt".

Después de agregar que con la esperanza de comprar un


vehículo nuevo, Eleanor subió a su vehículo. Y pronto Hewitt
y Joo-eun también se subieron a su vehículo.

Eden se durmió unos minutos después de que el auto


arrancó. Joo-eun lo culpó por pasar por demasiadas cosas
en Estados Unidos y por regresar a Inglaterra y sentirse
mejor física y mentalmente.

Hice lo mejor que pude para pensar que era bueno, pero
Hewitt era diferente. Estaba seguro de que Eden no estaba
borracho. Al llegar al apartamento, Hewitt puso a Eden en la
cama e inmediatamente revisó su equipaje.

Joo-eun, que siguió a Hewitt después de cubrir a Eden con


una manta y correr las cortinas, se agachó en el pasillo y lo
miró con curiosidad mientras hurgaba en su bolso con una
fuerza inusual.

"¿Qué pasa?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt encontró una botella de alcohol medio vacía y dos


botellas de medicina en su bolso. Luego hizo rodar la botella
y comprobó el nombre de la medicina.

Joo-eun se acercó y se sumergió en el frasco de medicina


que tenía en la mano.

"¿Qué es?"

Poco después, Hewitt le entregó un frasco de medicina. Joo-


eun también confirmó el nombre del medicamento.

Xanax, Adderall.

Sin embargo, incluso después de ver el nombre, Joo-eun no


pudo captar con precisión su significado. ¿No es esa la
medicina recetada por el hospital? ¿Qué es esto? ¿No es
bastante afortunado? Lo que le preocupaba eran drogas aún
más terribles.

“Uno es un sedante y el otro es un estimulante”.

Hewitt continuó su explicación con cara de amargura.

"No tiene sueño en este momento. Es por Xanax".

¿Es por la droga?

“Pensé que Eden estaba borracho y así… … “Piénsalo, Jun.


¿Alguna vez has visto a Eden borracho así?”

No veo No importa cuánto bebiera, nunca había visto a Eden


tan borracho que ni siquiera podía controlarse.

Pero las cosas son diferentes ahora. Puede que haya sido
capaz de controlarme entonces, pero no puedo controlarme
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ahora, así que incluso si bebía tanto que no podía controlar


mi cuerpo, Joo-eun podía entender.

“Las cosas son diferentes ahora. Creo que podría estar


bebiendo demasiado para controlarse. Además, esta es la
medicina recetada por el médico, y no tiene nada de malo”.

Pero Hewitt inmediatamente negó con la cabeza.

"No es tan simple."

Joo-eun inclinó la cabeza. ¿No es eso simple?

"Hay algo que no sabes, Jun".

Hewitt vaciló antes de abrir la boca con dificultad.

“Luchó con una adicción a Xanax hasta hace unos años. No


sé qué tipo de medicina tomé antes de eso. Su padre era
adicto a los opiáceos (un tipo de analgésico narcótico) y
desde muy joven robó en secreto los medicamentos de su
padre”.

Sin embargo, dijo que lo hizo porque se sentía bien cuando


era joven. Joo-eun no podía entender lo que estaba
diciendo.

Ella interrogó a Hewitt.

“Pero, Huey. Dijiste que el padre de Eden murió de cáncer.


"No." "¿No?"

¿No?

“Murió por adicción a las drogas”. Qué, no sé a qué te


refieres.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun estaba confundido. Era tan diferente de lo que


había oído y creído. Aparentemente, Eden lo dijo. Mi padre
estaba enfermo y murió de cáncer.

Hewitt explicó con calma.

"Nadie sabe. Christine no lo sabe y, por supuesto, Dylan


tampoco, solo yo lo sé. Es una historia que solo me confió
cuando estaba en Glasgow. Eden realmente odia hablar del
pasado”.

Mirando hacia atrás, no parecía gustarle hablar de sí mismo.


También me dio la impresión de que algunos parecían
torpes. Sé que hay algo peligroso en Eden. Lo había estado
notando durante mucho tiempo.

Dylan no ha negado que consume drogas. Más bien,


reaccioné como si fuera algo muy natural. Así que fue una
suposición vaga. Eden ha consumido drogas en el pasado,
bastante. También es muy natural.

Pero no sabía que era un adicto. No sabía que lo estaba


pasando mal. Sobre todo, no sabía que su padre había
muerto por adicción a las drogas. Esa fue la mentira del
Edén. mintió muy a fondo.

Joo-eun se sorprendió allí. El hecho de que Eden se engañó


a sí mismo con una cara indiferente.

Hewitt sacudió la cabeza y habló consigo mismo.

“No debería haber sido así”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Habría tomado un tranquilizante para conciliar el sueño y un


estimulante para trabajar. No sería capaz de hacer nada sin
depender de la medicina. Dicho esto, las cosas están mucho
peor ahora que en Glasgow.

Pero, ¿a quién puedo culpar? Edén no habría podido soportar


sobriamente, porque incluso la vida cotidiana habría sido
imposible. El médico no habría tenido más remedio que
recetarle un medicamento, y él lo habría tomado según lo
necesitara. La adicción es sólo una consecuencia inevitable
de ella.

Hewitt levantó la cabeza y miró a Joo-eun. Su rostro era


blanco e incluso azul.

"Estás bien."

Hewitt dijo algo que debe haber sido reconfortante.

“Mejorará cuando se estabilice. Lo sé porque he pasado por


eso". "¿Cómo se estabiliza Eden?" "Eso es...". ¿Y si Dylan se
despierta?

A partir de ahora, ese es el único factor que cambiará


dramáticamente la situación en Eden. Pero, ¿y si Dylan no se
despierta? ¿Y si nunca se despierta?

Las palabras que no pudieron salir de su boca apretaron el


aliento de Joo-eun. Es un final terrible en el que ni siquiera
quiero pensar.

Joo-eun también ha oído hablar del problema de los


opiáceos. Se dice que muchos estadounidenses sufrieron
adicción a las drogas debido al abuso de analgésicos

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

narcóticos. Incluso ahora, ¿no es el 'fentanilo' el analgésico


narcótico que mata a la mayoría de los estadounidenses?

No era un problema confinado al continente americano.


Recordó las palabras de un drogadicto que había visto hace
años. Rodeado por un par de policías y transportado en
plástico blanco.

La persona que se convirtió en el cadáver contenido.

Hasta ahora, Joo-eun pensó que era la historia de otra


persona. Pero ahora, esa historia podría haber sido la
historia de Eden, quien había estado robando la medicina de
su padre desde la infancia.

Va a cambiar terriblemente. Te reirás sin piedad y en un


instante, cambiarás como una persona diferente. como esa
noche, como el día que Hewitt dejó la banda. así que tienes
que deshacerte de él

Joo-eun tomó el frasco de medicina y fue al baño.

"¡No, junio!"

Hewitt apenas le impidió abrir la tapa y verterla en el


inodoro.

“¡Puedes tirarlo todo! ¡Entonces no pasará nada malo!”

Si no comes, no te envenenarás, y si no comes, Eden no se


volverá peligroso. Pero Hewitt tomó sus manos y suplicó.

"¡No! ¡Deja de comerlos ahora, y Eden encontrará algo más!


¡Mucho más peligroso e ilegal!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por lo tanto, era mejor dejar que se consumieran las


píldoras legales transparentes con ingredientes adicionales.
Prefiero que se droguen en la calle, de cualquier traficante,
que ni saben de qué están hechos.

Leyó la impotencia en los ojos de Joo-eun. Sé como se


siente. En un momento, Hewitt sintió lo mismo que Joo-eun.
Y todavía me siento de la misma manera.

“No había nadie al lado de Eden entonces, pero ahora lo


estás tú”. “No sé nada de estas cosas. Nunca había
experimentado algo como esto”.

nunca. Entonces, ¿cómo debes afrontar esta situación?

No lo sé.

"Yo... ... ... No sé si podré soportarlo, Hewitt".

aterrador.

“Eden lo es todo para mí”.

Todo lo que me queda es él. Le prometí que nunca me iría


de tu lado. Pero no sé si puede soportar que lo rompan.
Estaba asustado.

"¿Puedo ayudarlo?"

¿puedes permitírtelo? ¿Puedes ayudarlo a mejorar?

Hewitt respondió poniendo una mano sobre su hombro.

“Sabes que Eden siempre quiere ser amable contigo.

.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Joo-eun está cerca, trata de ser una buena persona.


Por lo tanto, a Hewitt le gustaba tener a Joo-eun a su lado.

“Con solo estar a tu lado, Eden intentará convertirse en una


mejor persona. Te apuesto."

Así que eso solo es suficiente.

“Por ahora, déjame descansar bien hoy. Por ahora, Eden


necesitará un descanso”.

Mientras Joo-eun asentía lentamente, Hewitt le dio una


palmada en el hombro.

"Todo estará bien."

Hewitt salió del apartamento con esas palabras, aunque


sabía que no tenían sentido.

Joo-eun puso los dos frascos de medicamentos que tenía en


la mano en el armario de la cocina y organizó la
desordenada bolsa de equipaje de Eden. Sacó su ropa
arrugada, la metió en la lavadora, sacó su laptop, cables y
todas sus pequeñas pertenencias y las devolvió a donde
pertenecían.

Joo-eun recordó la primera vez que se encontró con Eden.


En ese momento, estaba sonriendo como un ángel sobre la
barandilla del segundo piso. Tenía miedo de que nunca sería
capaz de ver esa sonrisa tan cerca y clara como para
sostenerla en mi mano. De alguna manera, parecía que
nunca volvería a sonreír así.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden había estado contento con su vida. Incluso si no tenía


mucho, no brillaba mucho, obviamente estaba feliz incluso si
solo tenía el 10% de lo que debería haber recibido.

Mirando hacia atrás ahora, tenía razón. Como si presagiara


el futuro, Eden temía tener más, brillar más e ir más alto.
Entonces parece que siempre traté de vaciarme.

Joo-eun murmuró mientras miraba el costado de su rostro


dormido.

“Esto no es algo que hayas hecho… … … … ”

Nunca ha sido codicioso. Fueron todos los demás quienes lo


llevaron a este punto. Para él, todos proyectaban sus deseos
sobre él. Solo quería hacer felices a todos.

Lamento haberte hecho llegar tan lejos. Las acciones que


estaban destinadas a ti en realidad te arruinaron. Hiciste
cualquier cosa por mí Nunca me has hecho ningún daño

Joo-eun acarició cariñosamente su rostro dormido.

"Estaré a tu lado."

haré lo que sea por ti

Tan pronto como Eden recobró el sentido, sintió un dolor de


cabeza devastador. Inevitablemente, las náuseas también
iban acompañadas. Se frotó la frente con el ceño fruncido.

"¿Qué pasa? ¿Quieres un poco de agua?"

Abrió un ojo ante la clara voz. Joo-eun lo miraba con cara


de preocupación. Los ojos parecían estar mirando a un

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

paciente que acababa de recuperar el conocimiento. Eden


negó con la cabeza, presionando sus párpados.

"¿Qué hora es?" “1:00 de la mañana.”

Había estado dormido durante más de doce horas. Estuve


dormido todo el tiempo en el avión. Después de todo,
siempre ha sido así estos últimos días. Cuando no era hora
de trabajar, Eden siempre dormía con la cabeza en alguna
parte. Era la única forma en que podía sobrevivir mi tiempo
en Estados Unidos.

Eden se levantó lentamente.

"Necesito lavarme primero".

Mientras caminaba sobre la manta y apoyaba las piernas en


el suelo, me sentía mareado o los ojos me daban vueltas.
Después de descansar mi cabeza sobre mi cabeza por un
momento para recuperar el aliento, Joo-eun dio la vuelta a
la cama y se paró frente a él.

"¿Estás bien? Te ayudaré".

Joo-eun dijo eso y levantó la camisa de Eden, y Eden de


repente levantó las manos. La sensación de que la camisa se
desprendiera de la mano de Joo-eun fue muy extraña. Por
otro lado, fue divertido. Era la primera vez que alguien se
quitaba la ropa en una situación en la que no era con el
propósito de entablar una relación.

"Junio."

dijo, riéndose.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No soy un paciente”.

O una persona mayor que no puede moverse, o una persona


que se ha vuelto débil en mente y cuerpo. Eden nunca ha
sido tratado así por nadie.

Joo-eun respondió tímidamente.

"Por supuesto que lo sé. Sólo quiero ayudar."

¿Por qué querrías ayudar? Solo quitándote una camiseta. El


pensamiento, ¿Estoy siendo simpatizado con, cruzó la
cabeza de Eden a primera vista. Miró a Joo-eun
cuidadosamente y preguntó.

"¿Quieres lavar juntos?"

Su voz era tranquila con su rostro demacrado. Parecía más


tranquilo y más lamentable y triste. Joo-eun asintió.

"bien."

Ya se había duchado hacía cuatro horas, pero no importaba.


Todo lo que Eden dijo que podía hacer. Si eso pudiera
estabilizar a Eden. Joo-eun se desvistió y entró en la cabina
de la ducha abarrotada con Eden.

“Ojalá hubiera una bañera. Algo así como un jacuzzi hecho


de ciprés”.

Burbujeó en la esponja y murmuró sus pequeños deseos. Es


suficiente remojar tu cuerpo en agua tibia y tomar un
descanso por un tiempo.

“Soy un fanático de las luces psicodélicas”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden respondió, recordando la piscina de la casa de un


hombre rico que había visto en una película. El ruido fuerte
y la fiesta de la cerveza fueron una ventaja.

“Eso suena muy fuerte”. "Sí, será ruidoso y divertido".

Joo-eun se rió y se frotó el pecho con una esponja. Como si


nunca hubiera lavado a alguien en toda su vida, Eden se rió
un poco ante el toque sincero y torpe. Lo dejó hasta que le
frotaron la espalda, luego agarró una esponja y comenzó a
limpiarse el cuerpo.

Joo-eun se echó a reír diciendo que le picaba, pero pronto


se quedó sin aliento. La ducha que comenzó levemente se
convirtió en un contacto intenso.

Una hora después, Joo-eun salió del baño en brazos de


Eden. Joo-eun regresó a la habitación y su mano limpió su
cabello y cuerpo mojados y se puso la ropa. Fue su
intención, no ella, de principio a fin.

Eden salió de la habitación solo después de ver a Joo-eun


acurrucada en la cama y quedarse dormida sin poder hacer
nada. Después de hurgar en su bolsa de equipaje ya
arreglada, el gabinete del baño y su biblioteca, finalmente
encontró su medicamento en el armario de la cocina.

Sacó uno de los tranquilizantes del botiquín y trató de


ponérselo en la boca antes de detenerse. Después de pensar
en algo por un rato, volvió a colocar el medicamento en el
recipiente, lo volvió a colocar en su lugar y cerró el armario.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tan pronto como cerré la puerta principal, saqué un


cigarrillo, lo encendí y bajé las escaleras. y fingió conocer a
alguien. Eden levantó la mirada ligeramente hacia arriba,
que había estado de puntillas. Había una mujer en la mitad
de las escaleras. Ella, cuyo nombre no recuerdo, tenía el
cabello negro como Joo-eun, pero no se veía tan suave y
brillante como el de ella. Era una mujer con piel negra y
seductora en lugar de piel blanca de grano fino como Joo-
eun. Ella sonrió ampliamente, mostrando dientes blancos.

“Edén, ¿cuánto tiempo ha pasado? Te vi en la televisión. No


sabía que todavía vivías aquí. … … … … .”

Eden ya había pasado a su lado a mitad de las escaleras


mientras la mujer hablaba como una pistola de fuego rápido.
Se inclinó a medias sobre la barandilla de la escalera y vio a
Eden.

"¡Edén! ¡Edén!"

Miré hacia abajo.

Eden exhaló humo y levantó la cabeza. Preguntó la mujer,


metiéndose un mechón de su cabello en la oreja.

"¿Adónde vas?" "Jugar." “¿Dónde?”・Estoy pensando en ir a


un club.” "¡yo también!"

La mujer respondió rápidamente y bajó corriendo las


escaleras haciendo un fuerte sonido de tacones de mula.

"¡Yo quiero ir también! ¡yo también!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden volvió a bajar las escaleras, fumando un cigarrillo. La


mujer caminó al lado de Eden y pronto subieron juntas a un
taxi. El rostro de la mujer estaba lleno de emoción y
emoción, pero Eden no tenía expresión. Mi mente parecía
estar llena de otros pensamientos. O completamente vacío...

Hewitt estacionó el auto en el estacionamiento del


departamento de Joo-eun. El plan original de Hewitt de
dirigirse al cuartel general de los Caballeros a las 9:00 a. m.
se vio interrumpido por una llamada telefónica de ella de
que Eden no estaba. Cambió a P, aplicó el freno lateral, salió
del coche y se dirigió al apartamento.

Subiendo las escaleras, Hewitt se frotó los ojos doloridos y


se secó la cara. Demasiado temprano en la mañana, ni
siquiera pudo lavarse la cara adecuadamente ante la
repentina llamada telefónica.

Llamé a la puerta y Joo-eun abrió rápidamente la puerta.

"¿Qué pasó?"

Cuando se le preguntó, Joo-eun cepilló su cabello


despeinado. Estaba vestido con pulcritud y pulcritud,
probablemente ya listo para el trabajo, pero su tez era
blanca y parecía despreocupado.

"No lo sé. Me desperté y ya no estaba. Ni siquiera contesta


el teléfono". "¿Has intentado llamar a Christine?" "Lo intenté,
pero no sé nada".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt se dirigió al estudio de Eden. Miró alrededor de la


habitación. La guitarra y la computadora portátil eran todas
iguales. Se dio la vuelta y le preguntó a Joo-eun.

"¿Llevaste tu teléfono contigo?" "Sí, creo que me llevé el


teléfono y la billetera". "¿Dónde están sus medicinas?" "En la
despensa."

En respuesta a la respuesta de Joo-eun, esta vez fui a la


cocina y abrí el armario. El botiquín seguía allí.

"¿A qué hora tienes que ir a trabajar?" “Tengo que irme a


las 8… … … … .

Joo-eun miró su teléfono y soltó a sus espaldas.

Nunca pensé que Eden desaparecería de la noche a la


mañana. Fue porque nunca había desaparecido sin una
palabra como esta en nuestras vidas juntos. Si lo hubiera
sabido, nunca habría dormido.

“Te llevaré a la tienda primero. Vamos." "¿Qué pasa con el


Edén?" Lo buscaré. Conozco algunos lugares a los que
podría ir. “¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?”

Ante la pregunta de Joo-eun, Hewitt negó con la cabeza.

"no existe. Solo avísame si Eden llama".

Después de escuchar la respuesta de Hewitt, Joo-eun miró


la hora. El tiempo era escaso hasta el punto de que no podía
retrasarse más. A regañadientes, siguió a Hewitt mientras él
salía por la puerta principal con su bolso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Conducía por Whitechapel Boulevard y vi Altap Park, donde


Liz Xiao fue asesinada hace mucho tiempo. Le vinieron a la
mente los terribles recuerdos que quedaron como un
trauma, y Joo-eun finalmente se echó a llorar en el auto.
Odio pensar en ello, pero fue porque me vino a la mente la
hipótesis de 'si tuviera un accidente'.

"Nada pasará."

Hewitt la consoló, pero la trágica imaginación corría por su


cabeza como una teoría de la conspiración.

No llevaría a Eden a Whitechapel, no viviría con él, no lo


llevaría al piso donde murió Liz Xiao. Hubiera sido mejor
para él mudarse a la casa decente que quería. El
arrepentimiento siguió uno tras otro, y las lágrimas nunca se
detuvieron.

Después de apenas calmar a Joo-eun y enviarla a trabajar,


Hewitt regresó a White Chapel y recorrió Altap Park. Fue
porque ella había estado en su mente todo el tiempo que se
echó a llorar tan pronto como vio este parque. La espalda de
Joo-eun mientras se dirigía al café, incapaz de calmarse
adecuadamente, seguía demorándose en sus ojos.

Una mujer que se enamora de Eden siempre sufre. Hubo


más días de llanto que de risa. Pensé que Joo-eun sería
diferente, pero ella era la misma. Ahora cada momento de
amar el Edén se convertirá en un infierno.

Después de revisar minuciosamente el parque, volvió al auto


y llamó a Eleanor. Después de informarle que Eden había

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

desaparecido durante la noche, le informó que llegaría tarde


a una cita.

Eleanor estaba furiosa, pero al mismo tiempo parecía


preparada. Incluso las desviaciones inesperadas parecían
creer que era una virtud de una estrella.

Después de Altap Park, nos dirigimos a Camden Town.


Todos los lugares a los que Eden podría haber ido estaban
concentrados allí. Mientras llamaba a sus amigos por
teléfono, Hewitt observó cuidadosamente la apariencia de
los borrachos y los vagabundos en la calle.

Hewitt no podía creer que estuviera de nuevo en esta


situación. La risa estalló de repente.

“¡Hola, Huey!”

Estaba pasando el café. Alguien abrió la puerta de la tienda


y lo llamó. Hewitt reconoció al hombre y lo saludó.

"Jacob".

Era el baterista de otra banda con la que tocaba


regularmente en el club 'End of the World'. Era un hombre
que destacaba incluso de lejos con sus llamativos tatuajes
en la cabeza calva y sus piercings perforados donde podía.

“Ha pasado un tiempo, Huey. Pero, ¿qué haces aquí


temprano en la mañana?

Jacob no estaba familiarizado con la apariencia de Huey,


quien se veía pulcro en el momento en que todos los demás

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

se iban a trabajar. El habitual él nunca aparecería en este


momento.

"¿Pasaste la noche aquí?"

Hewitt miró el paradero de Jacob y preguntó. Había rastros


claros del juego desenfrenado que había hecho la noche
anterior. Ese fue el caso con los ojos muy abiertos y la ropa
desaliñada. Jacob sonrió mientras sostenía una taza de café
para llevar.

"Por supuesto. Voy a ir a buscar unas copas".

No importa qué. Hewitt chasqueó la lengua y preguntó.

“¿Has visto el Edén?” "¿Edén? Sí, anoche.

Hewitt estaba encantado de saber que lo había visto anoche.

"¿dónde?" "En el club. Viniste con una mujer. Cómo te


llamas... … … … "

¿femenino? ¿Eden vino al club con una chica? Joo-eun dijo


que se quedó dormida anoche. Entonces no puede ser ella.

“Pensé que era Mai o una niña de ascendencia india… … …


….

¿Quién más es Myra? Era un nombre del que Hewitt nunca


había oído hablar.

"¿Cuando viniste?"

"Mañana tarde. Después de jugar dos o tres horas, salí con


él. No se veía tan amigable, pero la chica estaba muy
apegada a él”.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“......”

"Hey que. Me pregunto si alguna vez habrá un día en que


Eden no tenga una mujer aferrándose a él”.

Hewitt se quedó sin palabras. No importaba lo mucho que


intentara pensar positivamente, era una situación que no
podía aceptar positivamente.

“Por cierto, Eden, ¿rompiste con ella? Conoces a esa chica


asiática. Una niña blanca, como una muñeca”. "No." "Oh, ¿lo
es?"

Jacob se humedeció los labios.

"¿Qué pasa? Iba a trabajar en eso después de que


rompiéramos".

Bueno, si Joo-eun te ve, se desmayará del miedo. No


importa cómo lo mires, la apariencia de Jacob no le sentaba
bien, y tampoco era de su gusto.

Hewitt le dio las gracias y se dio la vuelta. Cuando Jacob


tuvo tiempo libre, saludó y volvió al café.

Mientras caminaba por la calle, su mente se volvió más


complicada que nunca, sacó un cigarrillo y preguntó. En
momentos como este, realmente extrañaba a Dylan. Si fuera
ese niño, correría salvajemente a su lado y se enfadaría. En
momentos como estos, su amargo gruñido parecía ser
reconfortante. Eden seguía sin contestar el teléfono.

"Este bastardo".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt comenzó a maldecir tan pronto como presionó el


botón de apagado del teléfono celular. Sin pasar Regent's
Canal, se paró en el puente y se fumó otro cigarrillo.

No puedes encontrar el Edén de esta manera. Incluso


sabiendo eso, su situación de deambular por las calles era
asombrosa. Estaba inhalando el humo del cigarrillo con
nerviosismo y ansiedad, pero sonó mi teléfono celular.
Pensé que era Christine, pero el nombre en la pantalla
apuntaba a otra persona. fue jacob

"eh."

Cuando presioné el botón de llamada y respondí, Jacob habló


con esa voz exclamativa.

- Huey, ahora que lo pienso, esa chica era vecina de Eden.


No recuerdo exactamente si vivía al lado o qué. "Gracias.
Yaakov”.

Corriendo al teléfono, Hewitt se subió a su auto estacionado


al costado de la carretera.

Regresó a Whitechapel y llamó fuerte e implacablemente en


el segundo piso, la casa más cercana a la casa de Eden. La
primera casa no tenía respuestas. La segunda casa era la
misma. La tercera casa la abrió una anciana, y en la cuarta
un hombre con turbante lo miró con ojos llenos de disgusto.

Hewitt llamó a todas las casas del primer piso, de un


extremo al otro del corredor, pero Eden no estaba a la vista.

¿No era un vecino? ¿O ambos nunca volvieron a casa? Solo


entonces se convirtió en un alboroto sin ingresos. Hewitt se

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

encogió de hombros con decepción y volvió a subir las


escaleras.

Recibí un mensaje de texto de Joo-eun preguntándome si


podía encontrar a Eden. Después de responder: 'No, lo estoy
buscando', volvió a guardar el teléfono en su bolsillo.

Cuando estaba a la mitad de las escaleras, escuché una voz


de algún lado. Hewitt entrecerró los ojos y escuchó en la
dirección del sonido. La voz que hablaba con la mujer era
definitivamente la de Eden. Hewitt subió rápidamente las
escaleras.

La puerta de la habitación 6, donde no había habido


respuesta antes, estaba abierta de par en par y Eden estaba
visible frente a la casa. La mujer india de bronce que Jacob
había descrito estaba de pie frente a él. Entonces, Jacob
tenía razón. Eden fue a un club con una chica india que vivía
al lado y se fue con ella.

Eden desvió la mirada hacia Hewitt, que estaba de pie al


final del pasillo. Sus ojos cansados y angustiados se
atenuaron.

Hewitt se acercó y lo agarró por el cuello.

"¡Vaya!"

dijo Myra, gritando de sorpresa.

"¡Hey qué estás haciendo!"

Myra se acercó y agarró el antebrazo de Hewitt, y Hewitt la


empujó con fuerza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Vete! ¡No es asunto tuyo, así que no interfieras!"

Luego, arrastró a Eden y lo arrojó al piso de Joo-eun. Eden


se tambaleó como si estuviera a punto de caerse.

Se oyó un portazo, un fuerte portazo, y Eden se volvió muy


despacio. Hewitt gritó tan pronto como sus ojos se
encontraron.

"¿¡Estas loco!?" “......” “¡Qué hay del teléfono celular! ¿Por


qué no contestas el teléfono?

Eden se quedó mirándolo fijamente. Es como si no pudieras


oír nada.

“¿Tiene que ser así? ¿oh? ¿Realmente tienes que golpear el


suelo así?

Al escuchar las críticas resentidas, Eden sacó lentamente su


teléfono de su bolsillo y lo sacudió.

"Se acabó la batería".

Sonrió inocentemente como si no tuviera pensamientos. Era


una sonrisa que hizo que el espectador se sintiera
verdaderamente melancólico.

"Edén."

Hewitt se lavó la cara y continuó.

“No puede volver a suceder así”.

Cómo has llegado hasta aquí

“Eres diferente ahora de lo que eras en ese entonces”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No puedes volver al pasado. tanto para él como para sí


mismo. No puedo repetir esa cosa terrible otra vez. eso
consume demasiado.

Hewitt sabía que Eden era un hombre frágil. También es


muy consciente de que se ha estado protegiendo usando una
máscara sonriente porque es frágil y está dispuesto a hacer
cosas peligrosas.

Así que no podía dejarlo. ¿Cuál diablos es el encanto de este


maldito tipo? Ella, Christine y Dylan realmente, realmente
querían desesperadamente que él fuera feliz. Ni por un
momento escuchó una mentira del viento.

Lo que Hewitt, y aquellos que se preocupan por Eden,


habían anhelado era una estabilidad que pudiera llenar sus
desequilibrios y deficiencias, y por un tiempo Eden pareció
disfrutarlo. Se volvió cada vez más estable, llevando una
vida normal y, sobre todo, parecía feliz. Eden lo había
soñado y Hewitt se estaba convirtiendo en lo que Hewitt
anhelaba.

Sin embargo, la vida cotidiana, la felicidad que se construyó


con tanta dificultad, se derrumba en vano. Demasiado vacío
y demasiado empinado.

Piense en junio, por favor. ¿Alguna vez has pensado en


cómo sería si se enterara de esto?

Lo dije desde el fondo de mi corazón, pero Eden se rió.


Como todas las bromas, me lo tomo como una broma. otra
vez como antes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No lo hice con él, Huey".

“Ya sea que lo hayas hecho o no, ¡no importa! ¡Salir de la


casa sin decir una palabra y pasar la noche con otra mujer
es en sí mismo un problema! ¡Eso en sí mismo es una
herida!”

“Solo quería jugar. Jun estaba durmiendo y me siguió


diciendo que iría conmigo. Porque eso es todo.

Maldito sea este bastardo. Huey me golpeó en la frente.

Bueno, lo fue. Edén siempre fue así. Era el tipo de persona


que nunca impedía que una mujer se acercara, y él siempre
era el que se soltaba. No es nada nuevo ahora, pero su
mentalidad inmutable, como siempre, dejó a Hewitt sombrío.

“Edén, solo… … … ….”

Se humedeció los labios para elegir sus palabras. Luché por


encontrar palabras que de alguna manera lo hicieran
entender.

“Solo piensa en cómo se comportarán otras personas. ¿Qué


hace la gente normal en momentos como este? Si eres Jun,
piensa en lo que harías en ese momento”.

Joo-eun no va a discotecas con otros hombres a


medianoche. Simplemente no pude resistir el impulso de
jugar, así que no me quedaría despierto toda la noche en la
casa de un extraño.

"¿Estás bien? Todavía te amaré".

Aún así, ella lo ama, y él la amará a ella.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden sonrió cuando dijo algo que no se sabía si era fe ciega


o terquedad. Cuando hablaba de Joo-eun, su rostro estaba
más brillante que nunca. Sin siquiera darse cuenta de lo que
estaba haciendo.

La crueldad de Eden crecía presa del amor de Joo-eun.


Entonces, ¿cuándo termina ese amor? ¿Qué harás entonces?
Hewitt pensó en Eden frente al hambre. ¿Qué será de él
cuando no haya nada más para comer y nada para llenar?

La idea de Hewitt de volver a los viejos tiempos estaba


equivocada. Nunca volvió. Estaba retorcido de una manera
más extraña que antes. Fue una evolución más peligrosa y
destructiva. Terminará cuando Joo-eun se vaya. No había
frenos y el final a alcanzar estaba muy claro.

Fue un amor enfermo.

"Ahora hablemos de tus logros durante el último mes, Eden".

La presentadora del programa de entrevistas tocó el


memorándum que había sido colocado en su regazo.

“Su sencillo ocupó el puesto número 1 en la lista oficial,


Billboard Global Excluyendo 200 y Billboard Hot 100 al
mismo tiempo. Es una de las canciones más escuchadas en
un mes en la historia de Spotify”.

Ante su pregunta, Eden se rió avergonzada. En la imagen,


vestía una camiseta gris con un grafiti llamativo impreso en
unos vaqueros negros desteñidos. Barriendo su cabello

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

corto, claramente quería evitar la pregunta, pero el anfitrión


preguntó sin dudarlo.

"¿Cómo es? ¿Esperabas este tipo de éxito?" "No."

Dio un sorbo a su whisky y respondió. El moderador se


quedó mirándolo, esperando más respuestas. Eden se aclaró
la garganta una vez y respondió de nuevo.

"No sé. En realidad, es el Billboard Hot 100 que


mencionaste, o Global Exclusive, nunca he oído hablar de
esas cosas”.

“Vale, Eden, mucha gente siente curiosidad por ti. Escuché


que naciste y te criaste en los Estados Unidos. ¿Hubo alguna
razón especial por la que viniste a Inglaterra a hacer
música?

“...”

Edén hizo una pausa por un momento.

“Había muchas bandas que admiraba. The Beatles, The


Rolling Stones, Led Zeppelin, Depareppard y yo hemos
escuchado mucho Pink Floyd y Sex Pistols desde que era
joven”.

"¿Es por eso que empezaste a hacer música en Camden


Town?"

"Sí."

Edén asintió. El moderador se rió y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Escuché que esta vez asistirás al Folk Blues Festival en


Manchester". “Sí, así es.”

“Es una etapa realmente genial. Entiendo que solo


guitarristas destacados han asistido al festival desde que se
realizó en 1962, pero ¿hay algún guitarrista que admires,
Eden?”.

“Aguas fangosas”.

¿Aguas fangosas?

“Sí, a mi novia le gustan sus canciones”.

"¿Es así? Si pudieras dar un ejemplo típico, ¿cuál sería?"

“Huchikuchiyo”.

“¡Ay, Huchicuchi! Es una gran canción”.

"¿Sabes?"

"No."

El moderador respondió y se echó a reír. La audiencia


estalló en risas y Eden rió con él. Después de esperar un
rato, continuó con su historia.

“Hay tanta gente esperando tu álbum y tu gira. ¿Cuándo


podemos encontrarnos contigo en tu propio concierto?

"Esta casi terminado. El álbum está en posproducción y se


planea una gira”. "Entonces, ¿podemos verlo pronto?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El público silbó y aplaudió, y Eden sonrió y les dio las


gracias. El clip terminó allí. Mina tomó su teléfono y sus ojos
se iluminaron.

"¿Escuchaste? ¿Junio? ¿Hablaste de ti en el aire?

Estaba impaciente por ver la reacción de Joo-eun. Sin


embargo, Joo-eun no tuvo la energía para reaccionar
mientras desempacaba y organizaba la ropa apilada en cajas.
En cambio, respondió brevemente.

"Escuché, ayer".

Joo-eun vio la transmisión en vivo del programa de


entrevistas ayer. Incluso cuando su energía se agotó
mientras empacaba, abrió los ojos y defendió la transmisión
en vivo.

"¿No es eso realmente romántico?"

Mina se llevó las manos a las mejillas y gimió de éxtasis.

"¡Junio! ¿¡Dónde debería poner esto!?"

En ese momento, Arno gritó fuera del vestidor. Joo-eun


puso la ropa que estaba organizando en las manos de Mina y
salió.

El bronceado y corpulento joven francés sostenía un


tocadiscos Eden.

Está en la habitación de enfrente. “¿Puedo ponerlo en


cualquier mesa?” "Sí, por favor." Arriba, señorita.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Arno respondió a la ligera y se dirigió a la habitación al otro


lado de la habitación.

Joo-eun miró su firme espalda. Nalgas elásticas, músculos


firmes, muslos gruesos, cabello denso y negro azabache.
Arno daba la impresión de que su camisa estaría empapada
de sudor todo el año. .

"¿Cómo estás? ¿Te sientes bien?"

Joo-eun se sorprendió por la voz inesperada y volvió la


cabeza. Mina estaba de pie junto a ella y sonreía, mostrando
sus dientes blancos. Mina dijo con una cara satisfecha.

“Haz bien tu trabajo duro. Es realmente útil en momentos


como este".

El orgullo de Mina por Arno era visible. Entonces, el orgullo


de no tener nada mejor que mimar.

“Siempre quise conocer a Arno, pero no fue así, Mina”.

Quería encontrarme con él en un lugar más apropiado. Una


comida ligera o una bebida. O en un lugar de cita.

"Si no fuera por Issa, ¿nunca habrías visto a Arno?"

¿por qué?

Mina puso su mano en su hombro.

"Arno es un poco estúpido". "Mina".

Joo-eun la llamó como si la estuviera regañando.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sólo estoy siendo honesto. Arno tiene un buen cuerpo, una


buena personalidad y es todo bueno, pero es estúpido e
ignorante, por lo que no es un tipo al que se le pueda poner
en duda. Incluso si no hubieras dicho que te mudarías sin
Eden, no habrías traído a Jean. Christine y yo ayudamos,
pero todas somos chicas. ¿Cómo te mudas sin un hombre?
“Me he mudado a todas partes yo solo”. “¡Pero no era tan
espacioso!”

admitir que es una casa vergonzosamente grande.

Fue Eleanor quien recomendó la mudanza. La razón era


proteger la reputación de Eden y su privacidad. Joo-eun
también estuvo de acuerdo con su idea. Ahora Eden se ha
convertido en una persona que no encaja en un piso tan
cutre.

Pero no fue solo por eso que decidí mudarme. A medida que
aumentaba la popularidad de Eden, más y más personas
querían ver a Eden dentro y fuera del edificio, lo que
provocó quejas de los residentes de los apartamentos. Tenía
que salir de la casa lo antes posible antes de que
empeorara. Para Joo-eun, esa fue la principal razón por la
que decidió mudarse.

"De todos modos, es de mala educación hablar así de tu


novio, a quien querías y trajiste".

Después de eso, volví al vestidor y recogí la ropa que había


estado ordenando. Mina la siguió.

“Soy muy realista. Por supuesto, me gusta Arno, pero creo


que es necesario tener un corazón frío al hacer juicios”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No creo que tengas que ser insensible al respecto, Mina".

"Para vivir correctamente en el mundo, uno u otro tiene que


ser realista, Jun. Si no lo haces, abrirás los ojos y te
cortarás la nariz".

Respondiendo con claridad, Mina examinó con la mirada el


sensual dormitorio y el vestidor. Fue realmente cegador.

“Por cierto, hay cuatro habitaciones más como esta.

Mina murmuró para sí misma, pensando.

¿Sería tan buena la casa de Arnault en Francia? La


espaciosa sala de estar principal y la cocina en el primer
piso, y el patio trasero conectado a través del vidrio, eran
realmente agradables. Por no hablar de un garaje en el que
caben fácilmente dos o tres coches.

“Oh, ¿qué vas a hacer con tu sótano? ¿Vas a decorarlo con


un minibar? ¿O el cine? ¿O Jim?

Joo-eun respondió colgando la ropa arrugada en una percha


y sacudiéndola con las manos.

"Bueno, nunca pensé en eso".

Es difícil vivir y gestionar sólo lo que hay. Como dijo Mina,


hay cuatro habitaciones más en el segundo piso además del
dormitorio principal, pero no sé cómo decorarlas todas.

preguntó Mina mientras tomaba ropa de la caja y se la


entregaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Entonces, ¿qué hay de decorar con equipaje? Cuidar tu


cuerpo también es importante para Eden. Como sabes, Arno
es un entrenador. Si Eden está bien, creo que Arno lo
decorará muy bien”.

"Bueno… … … … ."

Joo-eun estaba perdida en sus pensamientos mientras


colgaba la ropa entregada en una percha.

Ha pasado demasiado tiempo desde que vi a Eden. A medida


que crecía su popularidad, abandonaba la casa con más
frecuencia, y el número de encuentros cara a cara podía
contarse por unos pocos. Siempre estaba ocupado y no
podía contestar el teléfono. ¿Realmente puedo hablar con él
sobre cómo decorar el sótano? Supongo que eso solo será
posible más tarde, cuando esté libre.

Jiying, el teléfono celular en el gabinete vibró. Joo-eun


volvió la mirada para comprobar el cristal líquido. Entonces,
involuntariamente, dije: '¡Oh!' y frunció el ceño.

"¿OMS?"

preguntó Mina mientras recogía su falda del interior de la


caja.

“Antiguo arrendador”. ¿Whitechapel? "Haré una llamada y


volveré".

Joo-eun entró rápidamente en una habitación vacía con un


teléfono celular vibrando.

“Sí, señor González”. -¡Junio!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tan pronto como respondió, el hombre sobre el auricular


habló apasionadamente.

- ¿De verdad saliste de la casa? sin consultarme?

¿qué? no hubo discusión? Joo-eun parpadeó avergonzada.


que es este sonido

“Pensé que Deborah me había contactado, Sr. González.


Agencia del Edén.

- ¡Por supuesto, la agencia me contactó! ¡Me informaron


que se iban a mudar sin decirme por qué! No me quejo de
eso. También debe ser porque hice un escándalo porque
Eden vivía en mi apartamento.

Oh querido. De alguna manera, se dijo que se precipitaron


demasiado rápido y demasiado.

- ¡Pero no esperaba que salieras conmigo! ¡Ni siquiera


pediste que te devolvieran el depósito!

Deborah lo habría hecho.

-¡No sé! ¡Yo no dije nada de eso! ¡No te lo dije! “Pagaste 3


meses de alquiler. cada habitación."

Deborah dijo que le pagaría hasta 5.000 libras esterlinas por


tres habitaciones, teniendo en cuenta el tiempo que tendría
para encontrar un nuevo inquilino. para que la casa no quede
vacía y él no sufra pérdida.

- ¡No sé cuánto hay en la cuenta bancaria! ¡Ni siquiera


revisé! “Si pagaste por tres habitaciones, ¿eso no significa

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que vas a sacar las tres habitaciones?”— De todos modos,


¡nadie dijo nada sobre ti!

Entonces qué vas a hacer?

"Señor. González, no entiendo muy bien… …

- ¡Consulta con ella! ¡Ella acaba de decir que se iba de la


casa! ¡Dijo que era la agencia de Eden!

González fue imprudente.

Si me lo hubieras contado ayer, ¡seguro que no me habría


tropezado con este problema! ¡Pero no puedo recuperar mi
depósito así!

Gonzales dijo lo que tenía que decir y colgó el teléfono. Joo-


eun se quitó el teléfono de la oreja y miró la pantalla. El
cartel de 'Fin de llamada' estaba claramente flotando en la
pantalla. ¿Era eso lo que querías decir al final? Dijo que
pagaría otras 800 libras incluso si pagaba 5.000 libras.

no que... … … … . Escuché que hay más gente. Joo-eun


sacó la lengua.

Cuando bajó las escaleras, Christine estaba en la cocina


limpiando los platos. Después de limpiar los platos y vasos
con un trapo seco y colocarlos en la alacena, vio a Joo-eun
entrando a la cocina. Christine sonrió ampliamente y
preguntó amablemente.

"¿Has terminado de organizar tu ropa?"

“No, ve a buscar un vaso de agua. sin embargo… ¿Qué es


todo esto?”
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De pie en la barra de la isla, Joo-eun miró a su alrededor a


la vajilla alineada en ella. Los platos de color marfil y las
tazas de café decoradas con lujosos bordes eran cosas que
nunca había visto antes.

"Yo lo compré. Como regalo de inauguración de la casa.


""¿Qué? ¿Cuando?" “Hace un tiempo, cuando estaba
moviendo mi equipaje. Creo que podría necesitarlo.

Solo entonces Joo-eun marcó la caja en el suelo. No eran


solo platos. Estaba lleno de herramientas que aún no habían
sido organizadas en una caja que era difícil distinguir si
estaba mezclada con sartenes, ollas y equipaje de mudanza.

“Utilizaste la mayoría de los utensilios de cocina durante tu


estancia en el piso. Ahora que está en una casa nueva,
necesitará nuevas herramientas”.

Diciendo eso, Christine tomó una taza de agua de la taza de


café que acababa de limpiar y se la entregó.

"gobernante."

Joo-eun lo aceptó sin dudarlo. "Gracias, Cristina".

Estaba tan distraído por el movimiento que ni siquiera me di


cuenta de que Christine había traído estas cosas. Joo-eun
quedó impresionado por su meticulosa consideración. Estaba
tan agradecida por comprar regalos e incluso por tomarme
unas vacaciones a propósito aunque ni siquiera era un día
libre y ayudarme a ordenar mi equipaje en silencio.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"De nada. Necesito comprar algunas cortinas más tarde.


Puedes preguntarle a Arno, y será mucho más fácil ya que
es más alto que nosotros".

Ante sus palabras, Joo-eun volvió la cabeza y miró la


ventana conectada al jardín. La hierba verde deslumbraba
bajo la brillante luz del sol.

Como dijo Mina, traer a Arno era conveniente. Si Joo-eun se


hubiera mudado sola, no se habría atrevido a colgar las
cortinas de esa ventana alta.

Joo-eun tomó un sorbo de agua y volvió a darse la vuelta.


Christine estaba poniendo los platos en la alacena, y Joo-
eun dejó la taza, sacó los utensilios de cocina de la caja y
los puso sobre la mesa.

“Acabo de descubrir por qué había tanta gente acudiendo en


masa al apartamento”.

Cristina miró hacia atrás.

Joo-eun respondió colocando la sartén encima de la sartén.

"Fue porque el propietario estaba hablando de Miju". "¿Te


refieres a ese chico del restaurante portugués?" "Sí, ese
tipo".

Christine suspiró y se rió entre dientes. "Vale la pena


saberlo".

Puedes darte cuenta simplemente fingiendo lo alegre que es.


¿Cuánto les dijo a los clientes que iban y venían del

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

restaurante? Por otra parte, el rumor se habría extendido


mordiendo cola tras cola.

“Desearía no haber dicho tonterías”.

Tsk, Joo-eun chasqueó la lengua. Christine estudió su


expresión de puchero. Empujó el plato en el armario y cerró
la puerta del armario, vaciló, luego aterrizó en un bar
irlandés.

"Ey."

Joo-eun puso la olla de vapor encima de la mesa y la miró.


Cristina suspiró levemente.

“Acabo de recibir una llamada de un reportero”.

"¿reportero?"

Cuando Joo-eun preguntó, ella asintió.

“Dijo: 'Soy reportero de la revista Closer'. '¿Cómo sabes tu


información de contacto?'

Había mucha gente que se conocía desde hacía mucho


tiempo, por lo que no habría sido demasiado difícil obtener
su información de contacto. Asimismo, no habría sido difícil
obtener la estatua del Edén. Entonces, no solo fue culpa de
González que los paparazzi se precipitaran frente al piso.

“El hombre preguntó por Dylan. Sobre la relación entre Eden


y Dylan. “......”

"Colgué después de evadir que no tenía nada que decir, pero


de alguna manera no se siente bien".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine recordó su tono significativo. Como si supiera algo


muy secreto y sucio.

“Desde el accidente de MTV, nadie ha vuelto a hablar de


Dylan. Así es el Edén. Lo mismo con su agencia.

Dylan no llamó la atención en el acto. Incluso aquellos que


vieron la transmisión lo considerarían como una sesión de
escenario sin nombre. El perfil de Dylan todavía estaba en el
sitio de Knights, pero nadie lo tomó en serio. Es un ser que
fue borrado incluso antes de que comenzara.

“Es un tema difícil de hablar”.

dijo Joo-eun.

Así es. El trabajo de Dylan y sus pensamientos son difíciles


de hablar para cualquiera. Su desgracia aún persiste.

"¿Debería hablar con Eden?"

A la pregunta de Christine, Joo-eun reflexionó un momento


antes de responder.

Creo que será mejor que hables con Hewitt.

Supongo que eso parecía ser lo mejor.

No traje mucho equipaje, pero tuve que comprar muchas


cosas nuevas. Las cortinas eran así, la ropa de cama era así,
varios utensilios de mesa y utensilios eran así, y los
electrodomésticos como aspiradoras y hornos de
microondas eran así.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Arno tomó a las mujeres y fue a varios mercados, e incluso


trabajó de manera constante como conductor y portero.
Cuando se separaron, Joo-eun fue más sincero con Arno e
incluso le advirtió a Mina. De ahora en adelante, un ataque a
Arno será considerado como un ataque a sí mismo.

Después de que todos sus amigos se fueron y aspiraron la


casa toscamente organizada, Joo-eun se zambulló en la
cama. La ropa de cama color marfil, perfecta para una cama
tamaño king, todavía olía a petróleo barato.

Joo-eun pensó que la razón por la que no se sentía nada


cómoda mientras estaba acostada en el suave colchón era
porque todavía no estaba familiarizada con este lugar. Pero
no importaba cuánto tiempo pasara, no parecía que fuera a
ser considerado mi hogar. Esta era la casa del Edén. hecho
solo para él.

Joo-eun movió su cuerpo y sacó su teléfono móvil que había


sido conectado al cargador en la mesita de noche. La
pantalla LCD estaba limpia. No hubo notificación, excepto
que la hora estaba escrita mucho después de la medianoche.

Joo-eun encontró el nombre de Eden y presionó el botón de


llamada. Me pregunté qué estaría haciendo a esa hora.

turr, turr. Después de una serie de pitidos, la llamada pasó al


correo de voz. Inevitablemente, Joo-eun le dejó un mensaje
de texto diciendo que el movimiento fue exitoso y lo tapó
con la manta.

Después de eso, como hábito, escribí su nombre en la barra


de búsqueda de las redes sociales. En un abrir y cerrar de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ojos, numerosas fuentes bordaron el cristal líquido y el


destello explotó en la parte superior, volviéndolo de un
blanco puro.

Vi una foto de él volando. Era una imagen cargada hace 22


segundos, y el autor puso una explicación adicional junto a
su imagen.

'ay dios mío. Vi a Eden en el club'

La etiqueta de ubicación indicaba un club nocturno en


Manchester llamado 'Hula'. Joo-eun miró fijamente a Eden
en la imagen. Por un momento fugaz, no se pudo leer
ninguna emoción en su rostro mientras caminaba
rápidamente mientras fumaba un cigarrillo.

¿Debería revisar mis mensajes de texto en algún momento


de hoy? Sintiéndose escéptica, Joo-eun volvió a colocar el
teléfono en su lugar.

La gente de Manchester amaba a Eden. Estaban orgullosos


de que su ciudad fuera la cuna de la música rock, y por eso
decían que amaban a Eden.

En proporción a su popularidad, la gente lo seguía


dondequiera que iba: paparazzi, apasionados admiradores de
la música rock y fanáticas groupies.

A Eleanor le encantó y Hewitt lo encontró aterrador.


Destellos que se disparan por todas partes, gritos
estridentes, manos de personas envolviéndose como
enredaderas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No están durmiendo?"

Hewitt, que subió a la limusina, estalló en cólera al robarle la


ropa.

En el pasado, solo era necesario tomar medidas enérgicas


contra los paparazzi, pero ahora, con teléfonos móviles y
linternas por todas partes, no hay forma de lidiar con ellos.
Se deben haber tomado cientos de fotos y videos en ese
corto tiempo desde el club hasta el auto.

De alguna manera, la gente llegó a Eden y empujó algo a la


fuerza en el pecho de Eden. Su información de contacto, una
carta de un fan para él, un brazalete hecho a mano,
accesorios, pinturas, flores, hasta un marco con papel de
liar... … … . Edén aceptó todo sin rechazarlo según su
personalidad.

"Me amas."

Eden le dio a Hewitt un marco de fotos que decía


"Manchester te ama" y lo arrojó al asiento trasero con una
risita mientras él fruncía el ceño. Lo mismo hicieron todos
los otros regalos y notas que recibió.

"Por favor, ve al hotel".

Hewitt le dijo al conductor su destino y tomó asiento junto a


Eden. Tan pronto como el auto arrancó, sacó su teléfono
celular y revisó los mensajes perdidos. La mayoría eran de
Eleanor y Deborah, pero entre ellos había textos de
Christine.

"¿Tienes un cigarrillo?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Edén.

Hewitt revisó el texto que flotaba en la pantalla y rebuscó


en el bolsillo delantero de su chaqueta. Luego, sin mirar, le
entregó el paquete de cigarrillos a Eden.

“Tu vuelo a Nueva York es el jueves a las 9:00. Tengo una


reunión a las 2 p. m. del viernes y tengo que asistir al
evento a las 8 p. m. del día siguiente”.

Después de revisar los mensajes de texto de Deborah y


Eleanor, Hewitt recitó su horario a Eden.

Eden encendió un cigarrillo y abrió el garaje. El viento de la


noche sopló en el coche. Trozos de papel tirados en el
asiento trasero volaron por todas partes. Un trozo de papel
se pegó a la cara de Hewitt y dijo: '¡Maldita sea!' Él lo
sacudió con irritación. Eden se rió al verlo.

"¿Hay algo mas?"

preguntó Eden, escupiendo humo.

Sí, Eleanor preguntó si todavía estabas jugando, y luego, si


arruino el programa de radio mañana por la mañana, me
matarás.

¿Por qué yo y no Eden? Incluso si arruina la transmisión,


¿ese tipo la está arruinando? Hewitt frunció el ceño y gruñó.

Siguió desplazándose a través de los mensajes. Al final del


pergamino, había un breve mensaje de Christine que decía
"Contáctame".

Christine también tiene uno. "¿Christine?"


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Eden volvió a preguntar, Hewitt se encogió de


hombros y colgó el teléfono.

"Bueno, veamos cómo te va".

El automóvil condujo unos 30 minutos y llegó frente al Hotel


Inferior. Era temprano en la mañana y, afortunadamente, el
hotel estaba tranquilo.

preguntó Hewitt mientras subían al ascensor.

"¿Cómo vas a hacer eso?" "¿Cuál?" “El que sugirió Harrison.


Me dijo que colaborara con un DJ del club”.

mundo EDM, pero Hewitt fue el primero en enterarse. Se


decía que era un hombre que se tomaba en serio la música
electrónica, y viendo que un novato que llamó la atención de
su compañía le propuso una colaboración nada más
aparecer, así fue.

“No sé, no me interesa”.

Eden se apoyó contra la pared del ascensor y respondió con


indiferencia.

A medida que la popularidad de Eden se disparó, llegaron


ofertas comerciales. Una propuesta para hacer música
juntos, una propuesta para participar, una propuesta para
pedir una canción e incluso una propuesta de cierta marca
para hacer un producto con su imagen.

Eleanor ha rechazado casi todas las ofertas por miedo a


abusar de la imagen de Eden, pero ciertamente hay algunas

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que acepta con gusto y otras que la meten en serios


problemas.

El primero fue una propuesta de la marca de lujo D, que


quería hacer un perfume que llevara su nombre, y el
segundo fue una propuesta de colaboración de Harrison
Moore.

En tal situación, ¿se beneficiará o perjudicará la reacción de


Eden de que la propuesta de Harrison no está interesada en
Eleanor? Hewitt estaba interesado en saber hasta qué punto
Eden preocuparía a Eleanor.

Justo a tiempo, el ascensor se detuvo en el cuarto piso del


hotel.

“Buenas noches, Edén”.

Hewitt le entregó la llave de la tarjeta antes de bajarse del


ascensor y agregó:

“Si no puedes dormir, haz un rompecabezas. no te estrelles,


¿entendido?"

Su expresión de advertencia estaba gris por el cansancio.


Eden sonrió y dijo hola.

"Buenas noches, Huey".

El ascensor se movió de nuevo y se dirigió al sexto piso


donde se hospedaba. El largo pasillo, donde se pisaba la
mullida alfombra, estaba oscuro y silencioso.

La habitación de hotel en la que se hospedaba tenía forma


rectangular, con cada área dividida por particiones. En la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

parte más interna se ubicaron una mesa redonda y un sofá


para reuniones sencillas, un baño y un tocador, y un
dormitorio con sillones y una cama.

Eden primero recogió el alcohol y su teléfono celular en la


mesa redonda. Una llamada perdida y un mensaje de Joo-
eun flotaban en la pantalla.

[El movimiento se ha completado de forma segura. Christine


y Mina han sido de gran ayuda. Y Arno y yo esperamos que
tengas un día seguro hoy. Buenas noches, Edén.]

¿Arno? Eden acercó la boca al surtidor de whisky, tratando


de recordar de quién era el nombre. Parecía un nombre que
había salido de la boca de Joo-eun un par de veces.

Eden fue al baño, se lavó las manos y la cara, luego se sentó


en el sofá y llamó a Joo-eun. La señal se fue por un rato,
pero ella no contestó el teléfono.

Edén miró la hora. Eran bien pasadas las 3:00 de la mañana.


Joo-eun no podía estar despierto en este momento. Mirando
su teléfono, escribió un mensaje.

[Hola bebé. Soy… … ]

Después de escribir hasta ahí, se detuvo. Cuando envié un


mensaje, no pude obtener una respuesta de Joo-eun de
inmediato. Al verlo sin sentido, dejó el teléfono sobre la
mesa.

Después de tomar otro sorbo de su bebida, recostándose en


el sofá, Eden escudriñó la tranquila habitación con los ojos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El lugar estaba tan silencioso que incluso el sonido de su


propia respiración era perturbador.

De repente, recordó el rompecabezas que Hewitt le había


dado. Era un rompecabezas de 1,000 piezas que se le dio a
entender que si no puede conciliar el sueño, no piense en
eso solo porque está aburrido y quédese tranquilo en su
habitación de hotel.

Eden volvió al dormitorio y sacó una caja escondida debajo


de la cama. Era un rompecabezas con un mapa del centro de
Manchester.

Eden se quedó mirando la imagen impresa en la caja. Hewitt


dijo que con solo mirar este mapa se quedaría dormido. Al
recordar sus palabras, Eden se rió un poco.

En la alfombra azul, Eden volteó el tablero del


rompecabezas y derramó las piezas del rompecabezas.
Tomando otro sorbo de su bebida, comenzó a juntar las
piezas del rompecabezas, comenzando desde abajo. Uno.
dos. tres. Después de colocar cuatro piezas, se le acabó la
paciencia. No tenía sueño, y no estaba tranquilo.

Joo-eun dijo una vez que estar oscura y tranquila la


tranquilizaba. Pero Eden era todo lo contrario. La oscuridad
y el silencio lo volvían bastante ansioso y sensible.

Empujó el rompecabezas a un rincón y sacó su computadora


portátil. Hice clic en la versión editada del álbum que estaba
revisando antes de ir al concierto, reproduje el audio y lo
conecté a un buen parlante. Un sonido crepitante de guitarra
estalló con impaciencia. Eden se recostó en el marco de la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

cama y tomó otro sorbo de su bebida. Parecía que mi mente


por fin estaba aliviada.

¡Al final de una canción, alguien golpeó! Hubo un golpe


agresivo en la puerta. Eden entrecerró los ojos y bajó un
poco el volumen.

"¡ey!"

Se oyó el grito de una mujer desde fuera de la puerta. Eden


se levantó del suelo con la botella. Debe ser Leonor. La
única mujer que le grita es esa mujer de todos modos.

"¡Sé que estás ahí!"

Nicole gritó a la puerta con voz enojada. Cansada, sus ojos


estaban inyectados en sangre. Todavía estoy cansado de
pasar el rato en el barrio gay hasta altas horas de la noche,
¡pero me despierto así!

"Quítate del camino, Nicole".

Chloe, que estaba parada detrás de ella, mordió a su amiga


frente a la puerta. Entonces, sin piedad, llamó a la puerta.

"¡Ey!"

Llevaba un camisón e incluso tenía un parche para dormir en


la frente.

Todavía tengo el sueño sensible, así que apenas dormí con


tapones para los oídos. Chloe inicialmente confundió el
edificio con un colapso debido al ruido repentino. No fue
hasta que me quité los tapones para los oídos que me di
cuenta de que era música alta que entraba por las paredes.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Me puse en contacto con el hotel y me quejé, pero por


alguna razón, no se tomaron medidas de inmediato. Esperé
más de 5 minutos a que la situación se calmara, pero nada
cambió. Al final, ambos estaban furiosos. No reservé una
habitación de hotel cara para esto.

"Supongo que no puedes oírme, Chloe". “¿¡No es esto una


locura!?”

¿Es un loco, una perra loca o esas perras locas? Las


pastillas estaban altas y Chloe pateó la puerta con el pie en
las pantuflas.

"¡Chloe!"

Nicole se asustó y miró por todas partes para ver si alguien


había asomado la cabeza fuera de la habitación. Pero a
Chloe no le importó y volvió a patear la puerta con el pie.
Pronto la puerta se abrió de golpe. La garganta de Chloe se
puso sangrienta y puntiaguda.

"¡Oye! ¿Qué hora es ahora? ¡Pon la música y maldita sea!


Alquilaste este hotel ... ... ... ... "

Luego revisé a la otra persona y solté detrás de escena. La


música fuerte todavía reverberaba detrás de él. Mucho más
claro y más fuerte. Por extraño que parezca, ya no la
molestaba. Cómo decirlo, no era un ruido, era más cercano a
un susurro.

Al principio, ni siquiera reconocí que él era Eden. Sólo pensé


que era un hombre guapo. Cabello rubio, ojos azules, lo
suficientemente alto como para mirar hacia arriba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Hola."

Entonces, detrás de ella, Nicole dijo: '¿Eden?' Después de


murmurar, Chloe notó que él era el músico más popular en
estos días. El mismo hombre que hizo un escándalo cuando
vio la portada de la revista Vanity Fair el otro día.

Edén dijo hola. mientras reía Las comisuras de su boca eran


redondas. Como cuando todos los hombres guapos sonríen.
Y a Chloe no le molestaría un hombre así.

·Hola."

Chloe se sorprendió y respondió.

Eden miró de un lado a otro a las dos mujeres de cara


inexpresiva. Nicole abrió la boca y confesó.

Soy un gran fanático."

Eden puso los ojos en blanco de un lado a otro. Parecía


estar tratando de adivinar si esa era la razón por la que
llamó a la puerta.

"por lo tanto."

Nicole rápidamente señaló su puerta.

“Estamos justo aquí, justo al lado. Justo al lado, habitación


15

este."

"Oh," Edén asintió. y pregunto

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Entonces?" “Entonces eso es… estábamos durmiendo… …


……”

¿Debería decirle que estás aquí para protestar porque estás


hablando fuerte? Después de conocerlo, me pregunté si
debería enojarme con él por algo así. puedes simplemente
dormir O quedarte despierto toda la noche ¿Cuál es el
problema de no poder dormir toda la noche? Terminé
quedándome en la habitación justo al lado de Eden.

"Me encanta la música."

Chloe continuó diciendo algo que Nicole no pudo terminar.


Eso no era lo que quería decir Nicole, pero me gustó de
todos modos. No, es como si esas fueran las palabras que
originalmente pretendía decir.

Nicole asintió vigorosamente.

"Sí, es cierto. Eso, eso era exactamente lo que estaba


tratando de decir".

Edén volvió a reírse. No creo que hubiera llamado a la


puerta con tanta urgencia y agresividad solo para decir esas
palabras, pero estuvo bien.

"Gracias de todas formas." "¡Esperar!"

Estaba a punto de saludar y cerrar la puerta, pero Chloe


agarró la puerta con la mano.

"¡Edén!"

Tragó saliva una vez y preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Está bien, si está bien, ¿puedo escucharlo? Me refiero a la


música.

Chloe no quería perderse esta buena fortuna. Lo mismo pasó


con Nicole. Rápidamente se adelantó e intervino.

"¡Así es! ¡De verdad, tenía muchas ganas de escucharlo de


cerca! ¡De antes!"

Nicole juntó las manos y lo miró con ojos anhelantes. De


alguna manera quería estar con él un poco más. Eden no es
nada comparado con la aburrida Catedral de Manchester.
Siempre que pudiera construir recuerdos especiales con él,
el resto de los lugares de interés de Manchester estuvo
bien. Conocerlo sería un recuerdo mucho más valioso.

Eden miró de un lado a otro entre las dos mujeres por un


momento, luego dio un paso atrás. Era una señal para entrar
en la habitación.

Nicole y Chloe entraron apresuradamente a la habitación,


cantando de alegría. Cuando Eden cerró la puerta con una
cara indiferente, el pasillo volvió a caer en la oscuridad del
silencio.

Buzz-bump-buzz, el teléfono de la habitación sonó con


fuerza. Eleanor buscó a tientas y encendió el interruptor en
la mesita de noche al lado de la cama.

4 am Alguien está llamando a la habitación a esta hora. Es


un loco o una emergencia o ambos. Eleanor gimió y tomó el
teléfono.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sí." – ¿Señor Eleanor Knights?

Estaba claro que era un funcionario del hotel, ya que


cortésmente lo llamaba por su nombre. No se sentía bien.

"¿Así que lo que?"

- Este es el gerente del hotel, Davis Grayson. Llamo porque


creo que necesito pedir ayuda sobre el huésped de la
habitación 614. Entonces, Sr. Cowan.

¿El bebé volvió al hotel? Leonor se levantó.

"¿Qué es?"

- Sigo recibiendo quejas por el ruido, pero aunque llame o


toque la puerta, no hay respuesta. Como sabes, no podemos
abrir la puerta de la habitación de invitados y entrar.

Eleanor me dio una palmada en la frente. ay dios mío.

-Señor. Knights es su persona a cargo, así que me gustaría


un poco de ayuda para ayudarnos a resolver esto.

“No se preocupe, Sr. Grayson. Resolveré este problema.”

Colgó el teléfono y se puso la bata. Olvidándose de ponerse


las pantuflas, salió de la habitación y caminó por el largo
pasillo, resoplando y resoplando.

¡Sabía que sería así! Por eso debería haber alquilado una
suite. Para que pueda estar completamente aislado de otras
habitaciones. ¿Qué significa cuando el entrenador del equipo
de fútbol de Manchester y sus funcionarios alquilan todas
las suites del hotel y se quedan por mucho tiempo?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor fue a la habitación de Hewitt, tocó el timbre y llamó


a la puerta sin descanso.

Momentos después, Hewitt abrió la puerta con una urraca en


la cabeza. Se frotó los ojos y preguntó con voz lánguida.

"¿Qué pasa, Leonor?" ¿Tienes la llave de la habitación de


hotel de Eden? "Sí." "Dame."

Eleanor le tendió la mano.

"La clave 614". "¿Qué está sucediendo?" “El hotel fue


denunciado.”

Sus palabras sorprendieron a Hewitt.

"¿Qué?" —Cardkey, Hewitt. Se vuelve aún más vergonzoso


cuando el hotel llama a la policía. ""Esperar."

Hewitt dejó a Eleanor en la puerta por un momento y salió


con la tarjeta llave.

"Ve a buscar a Lambert y Molton, ¿de acuerdo?"

Eleanor tomó la llave de la tarjeta y ordenó. Hewitt asintió.

"está bien."

Tan pronto como se abrió la puerta del ascensor en el sexto


piso, sonó un golpe fuerte. Cuando salí al pasillo, noté que el
sonido vibraba hasta el suelo.

Todos los invitados del sexto piso estaban en el pasillo.


Estaban en camisón y todos estaban enojados. Uno de los
empleados debería haberse quedado en el quinto piso. O

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

quédate en el séptimo piso. Entonces te habrías dado cuenta


antes de que la situación llegara a este punto.

El funcionario con el uniforme del hotel se paró frente a la


puerta de Eden y miró a Eleanor con una tez pálida. Eleanor
se disculpó con todos los que conoció mientras seguía
adelante.

“Disculpen, todos. Es solo una pequeña conmoción. No es un


gran trato. Lo siento."

"Señor. ¿Caballeros?

Un funcionario la llamó por su nombre. Leonor le sonrió.


Tenemos que dejar al personal del hotel frente a su puerta
porque no sabemos qué va a pasar adentro.

. lejos

“Lo resolveré. Así que no te preocupes y ponte a trabajar”.

Diciendo eso, Eleanor empujó al asistente hacia el ascensor.

Eleanor los guardó y abrió la puerta de Eden. La música a


todo volumen sonaba como una bomba gigantesca. Eleanor
quedó momentáneamente hipnotizada por la vista que se
desarrollaba ante sus ojos.

Dos mujeres desnudas, con la parte delantera de sus


vestidos desabrochados, bailaban dando vueltas y vueltas,
sosteniendo vasos. Botellas y alcohol derramado, colillas de
cigarrillos y basura estaban por todo el piso, y Eden yacía
en el piso desordenado. El humo del cigarrillo que fumaba
era espeso como la niebla.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Cómo podría no sonar la alarma contra incendios en esta


situación? Fue un mal funcionamiento o un milagro.

Eleanor confirmó que no había nadie afuera y cerró la puerta


rápidamente. Tenía miedo de que alguien viera esto.

Eleanor caminó directamente al dormitorio y cerró la


computadora portátil que estaba reproduciendo el audio. La
música a todo volumen se detuvo de repente y las mujeres
ebrias y risueñas se detuvieron en sus asientos. Fruncieron
el ceño cuando se dieron cuenta de que un extraño había
entrado en la habitación.

Chloe miró a Eleanor, entrecerrando los ojos. Una anciana


de pelo rubio.

"Tía, ¿quién eres?"

Chloe trató de hacer una pregunta clara, pero se


emborrachó y perdió la pronunciación. Era una voz
lamentable que iba bien con su apariencia áspera.

Eleanor aplaudió y les dijo a ella y a Nicole.

"¡gobernante! Es hora de volver a sus habitaciones y dormir,


señoras".

Las palabras de Eleanor arrugaron la frente de Chloe.

"¿Que que? ¿Quién es la tía?

Luego le preguntó a Edén.

“¿Quién es ese Edén?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No tuvo respuesta. Como si no tuviera interés en lo que


estaba pasando en su habitación, se concentró en hacer
donas con humo.

Eleanor se acercó a Chloe y con cuidado volvió a ponerse el


camisón.

"¿Qué estás haciendo?"

Cloe tomó su mano con nerviosismo.

"Estoy tratando de asegurarme de que no se arrepentirá,


señora". "¿Qué?"

Eleanor llevó a Chloe a la puerta. Con Nicole, ella hizo lo


mismo. Como un pastor, Eleanor hábilmente expulsó a las
dos damas.

"¿Qué? ¡Por un momento! ¡Señora! ¡Eh! ¡Eden! ¡Por un


momento!"

Chloe gritó de vergüenza, pero a Eleanor no le importó.

"¡¡La fiesta terminó!! ¡Así que rompamos en este punto!”

Abrió la puerta y empujó a las mujeres fuera. Los


guardaespaldas de Eden, que esperaban en la puerta en el
momento oportuno, aceptaron a las mujeres que estaban a
punto de desplomarse. Nicole y Cloe

Con una cara absurda, miró a los hombres grandes y


distraídos.

Hewitt les dijo a los hombres, empujándose antes de que la


puerta se cerrara.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Moulton, Lambert, lleven a las niñas a la habitación”.

Luego cerró la puerta. Hewitt se quedó atónito mientras


miraba alrededor de la habitación desordenada.

“Eden, tú otra vez… … … .... .”

Eleanor se acercó con paso enfadado y arrebató el cigarrillo


de la boca de Eden.

Leonor.

Se humedeció los labios y gimió. Eleanor arrojó la colilla al


inodoro y tiró de la cadena.

“¡No fumar adentro! ¡Tonto!"

Mientras Eleanor gritaba, con los ojos muy abiertos, Eden


levantó lentamente la parte superior de su cuerpo. Luego,
miró de arriba abajo el atuendo de Eleanor.

"por qué… … … … … "

Estuve a punto de preguntarle por qué estaba descalza, pero


antes de que pudiera terminar su pregunta, Eleanor volvió a
gritar.

"¿Por qué? ¿Estás diciendo eso ahora? Después de que el


hotel toca la música para que te vayas, y dejas que las
mujeres desnudas corran por la habitación, ¡¿por qué?! ¿¡No
es suficiente pasar el rato y beber en el club!? ¿¡Cuánto
tiempo más tienes que jugar para llegar a tu castillo!? ¡¿Eh?!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de gritar, comenzó el mareo. Podría deberse al


aumento de la presión arterial. Puso su cabeza sobre su
cabeza y se dejó caer en una silla al azar.

Los artistas que se convirtieron en superestrellas ya han


experimentado muchos problemas para emborracharse de
popularidad. Manejar a una estrella a la que le gustan las
mujeres, las drogas y el alcohol era algo a lo que ya estaba
acostumbrada. Hasta el punto en que me enferma.

“Edén… … … … … ”

Eleanor se calmó y continuó.

“No quiero que seas un estudiante modelo. Pero no puedo


dejar que se salga de control. Entonces no puedo
protegerte. ¿Entiendes lo que quiero decir?" “Estaba
comprobando cómo eran las canciones después de que se
hizo el trabajo de sonido”.

Eden respondió a la ligera. preguntó Eleanor, atónita.

"¿Quieres decir con mujeres desnudas?"

Entonces Edén se rió. Él piensa que todo esto es


simplemente ridículo. Si, como otros artistas, prefiere
causar problemas embriagándose con su condición de
estrella de la noche a la mañana. Más bien, era más fácil de
manejar.

"¿Estás durmiendo bien últimamente?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén no tenía respuesta. Eleanor miró a Hewitt en lugar de a


Eden, quien no respondió. Sacudió la cabeza. Ese era el
problema.

Eden todavía no puede dormir bien sin recurrir a las drogas.


Desde que Dylan tuvo un accidente. Todo lo que Eleanor
quería era que Dylan hiciera lo mejor que pudiera. No es
que haya perdido la cabeza porque Dylan lo haya enterrado.
él no debería estar roto Tiene cosas demasiado
deslumbrantes para romperse aquí.

Sin nada más que decir, Eleanor se robó y se levantó.

“No arrastres a ninguna mujer a la habitación. Antes de que


se meta en problemas.

Eden le respondió a Eleanor mientras se giraba y salía de la


habitación.

"Eso no significa que estarás a mi lado en su lugar". "¡Si


necesitas una mujer, llama a tu amante!"

Eleanor no pudo soportarlo y gritó.

“¿Sabes qué, Edén? ¡No soy tu niñera! ¡No la chica que te


canta canciones de cuna y te acaricia el pelo cada vez que lo
necesitas! ¡Fue solo una vez! ¡Solo una vez en una situación
muy especial! Así que no esperes que vuelva a hacer eso,
¿de acuerdo?

En un ataque de ira, Eleanor cerró la puerta y salió.

Después de que ella se fue, Hewitt se acercó lentamente a


él.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"por lo tanto… … … ."

Hewitt se paró frente a Eden, juntó las manos y lo miró.

“Tuviste algo con Eleanor en América. ¿Sí?"

Edén no respondió.

"¿así es?"

Cuando Hewitt volvió a preguntar, enfatizando, Eden abrió la


boca de mala gana.

“Solo estoy, estoy intentando, Huey. Como dijiste, estoy


tratando de no vivir como solía hacerlo.

Eden dijo como si se quejara. Realmente estoy tratando de


no volverme dependiente de las drogas como antes.

"Esa no es la respuesta que estaba buscando".

Y ni siquiera era su pregunta. Hewitt negó la denuncia de


Eden. Lo que pidió no fue su esfuerzo, sino su dirección.
Quiero decir, ¿hacia dónde se dirige?

dijo Hewitt.

“Eleanor impidió que June dijera que volaría a Estados


Unidos de inmediato para estar a tu lado”.

En ese momento, Joo-eun lloró. Quería estar a su lado, pero


tenía miedo de que incluso estar a su lado se convirtiera en
una carga. Mientras tanto, mientras Joo-eun estaba tan
ansioso, recibió de Eleanor en qué se estaba concentrando
Joo-eun. independientemente de sus deseos. No, ignorando
a su médico.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Honestamente, no sé qué están haciendo tú y Eleanor”…”

“Dime, Edén. ¿Qué quieres hacer? ¿Quieres romper con Jun?

"No, no es así."

"¿Y que? ¿Solo quieres dejarlo a tu lado? ¿Como una esposa


trofeo? Entonces, ¿coqueteaste con otra chica tan pronto
como regresaste de Estados Unidos? ¿Como si estuviera
presumiendo? “¡No, Huey!”

Cuando Eden levantó la voz, Hewitt también levantó la voz.


Para ser honesto, Eden, que se enoja, se estaba riendo de
Hewitt.

"¡Y que! Hasta dónde puede resistir Joo-eun, ¿trataste de


probar sus límites? ¿Esperabas que Joo-eun, no yo, lo
encontrara? ¿¡De acuerdo!?” “¡Estaba tan asustado!”

Eden dijo y negó con la cabeza. No quiero decirle esto a


Hewitt. No quiero hacérselo a nadie.

.”

“¡Es tan sofocante! ¡Simplemente no pude! Simplemente no


podía decirlo”.

¿Qué le pasó a Dylan, cómo se sintió, qué lo asustó, por


qué... … … … Todo se convirtió en un desastre?

"Edén."

Hewitt lo miró con expresión lastimera.

"Soy... ... ... ... Lo he visto llorar demasiadas veces".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La he visto herida tantas veces. Entonces, simplemente no


quería verla llorar más. Eso es todo.

“Odio cuando las mujeres lloran”.

Odio cuando las mujeres lloran. Estoy cansado de que las


mujeres lloren. Simplemente no quiero verlo. No puedo
respirar cuando veo eso.

Hewitt le respondió con calma.

·No odiabas que las mujeres lloraran, Eden.”

Es decir, hasta que conoció a Joo-eun. Eden nunca le dijo


que estaba molesta porque Kelyn estaba llorando. Nunca
dije que tenía dolor o que no quería verla llorar. Tanto la
mujer antes que él como la mujer antes que él. Si hubiera
sido un hombre sacudido por las lágrimas, no habría podido
vivir haciendo llorar y cambiar a tantas mujeres.

Lo único que no quieres ver son las lágrimas de Joo-eun. Es


sólo su tristeza la que te hace sufrir, y es sólo ella la que te
molesta. Por eso es la única mujer con la que eres sincero.

“Sientes que ella es un espejo que te refleja”.

Por eso quiero huir de allí.

"Es por eso que, como un hábito, estás buscando chicas que
nunca llorarán por ti".

Eden cree que es seguro para él estar con ellos porque es


invisible para aquellos que no saben nada de él y porque
puede alejarse de los sentimientos no deseados.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pero eso es una ilusión. Nunca le darán a Eden una


sensación de seguridad.

“Nadie quiere que su mujer llore, oye. Cualquier hombre que


ames siempre querrá que sonrías”.

“¿Así que estás tratando de mostrarle lo que cree que


quiere y decirle lo que cree que quiere oír? ¿Escondiendo a
fondo las cosas que necesita saber? ¿Cuánto tiempo crees
que va a hacer trampa en eso? Un día sentirás algo
extraño”.

Edén no le respondió.

“Si no le muestras quién eres, algún día intentará dejarte,


sin importar lo que quieras. Entonces, ¿puedes atrapar a
Jun? Con tu personalidad, ¿puedes aferrarte a una mujer que
quiere dejarte?

No hace nada pendiente. Prefiero que me abandonen a que


me abandonen. Es por eso que no me quedo en una relación
con una mujer por mucho tiempo. Eden siempre la dejaba
antes de que la otra persona supiera lo que realmente era.

La vista de él aferrándose a él y rogándole le habría dado


dolor y tal vez consuelo al mismo tiempo. ¿Eden quiere lo
mismo de Joo-eun? Ella no es como cualquier otra mujer. Ya
en el corazón de Eden, Joo-eun era un ser así.

Se convirtió. Eden todavía parecía no darse cuenta de lo que


sabían todos los que los habían estado observando.

“Si quieres ser un buen hombre para Jun, Eden, deja de ser
una tontería y haz lo que haría un hombre realmente bueno.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si no puedes dormir, quédate quieto y arma un


rompecabezas. ¿Bueno?"

Hewitt agregó eso por última vez y salió silenciosamente de


la habitación.

Eden se echó hacia atrás el cabello desordenado después de


que se fue y respiró hondo. Podía ver el amanecer
rompiendo a través de la ventana del fondo. Me dolía la
cabeza y me dolía el estómago. Ya no quería pensar ni hacer
nada.

Eden se levantó y fue al armario. Luego rebuscó en su bolsa


de equipaje y sacó un bote de plástico naranja. Luego se
tragó una pastilla para dormir con alcohol.

Unos minutos más tarde, la energía de la droga llegó como


un tsunami. Eden se tambaleó encima de la cama. Mis
miembros se hundieron pesadamente y mi cabeza se volvió
distante en un instante.

Los rompecabezas no ayudan en absoluto. tío así

Se olvidó de todo mientras dormía.

A la mañana siguiente, el cuerpo de Hewitt estaba pesado


mientras empacaba sus cosas. Esto debe ser porque no pude
dormir por la conmoción de la madrugada.

Eden este maldito bastardo. El viernes tengo que tomar otro


vuelo a los Estados Unidos, pero solo tengo medio día para
volver a Londres y relajarme. ¿No sería como vivir así y
morir de exceso de trabajo? No, antes de que muera por el
exceso de trabajo, tal vez su presión arterial explote debido

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

a ese bastardo. Cuando pedí ser el gerente, dije que tenía


razón. Soy un idiota por aceptar. ¿Qué gano con estar al lado
de ese bastardo? ¿Por qué tengo que seguir y cuidar cada
movimiento de ese bastardo? Debes escribir una carta de
renuncia antes de sufrir un accidente laboral.

Hewitt pasó por el largo pasillo maldiciendo sin parar.


Cuando llegué frente a la habitación de Eden, miré la
habitación 613 con mis ojos antes de sacar la llave de mi
bolsillo. limpiamente

El personal estaba limpiando la habitación vacía. Hewitt


pensó que tenía suerte. No volver a ver a esas mujeres
desnudas.

Cuando entró en la habitación, Eden ya estaba despierta.


Despertando de la confusión y teniendo problemas para
dormir, su rostro se puso feo, pero la persona que causó la
confusión estaba hablando por teléfono con alguien amable
con una apariencia limpia y refrescante, como si hubiera
tenido un sueño profundo como nunca antes.

Ese perro. El estómago de Hewitt volvió a hervir.

“Jim, ¿es esta la respuesta?”

preguntó Moulton mientras empacaba la maleta de Hewitt. El


asintió.

"Sí, eso es todo. en realidad."

Agarró a Morton, que estaba a punto de empacar sus cosas


y le preguntó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Has revisado sus teléfonos ayer?" “Ni siquiera tenía uno.


Como saben, no había ningún rincón donde esconderse”.

Estaba demasiado desnudo para esconderme. en efecto.


Hewitt asintió.

¿Qué pasa con Leonor? "Aún no has bajado".

Después de responder, Molton tomó su equipaje y salió de la


habitación. Lambert lo siguió, llevando el estuche de la
guitarra y el portaequipajes de Eden.

Hewitt se mudó a Eden. Estaba sentado cerca de una


ventana soleada, sonriendo y absorto en una llamada
telefónica.

“No, nos iremos pronto. Tengo que tomarme un día libre e


irme a Estados Unidos. Ni siquiera sé lo que está pasando”.

Al escuchar el contenido con un tono amistoso, no había


duda de que la persona al teléfono era Joo-eun.

Es algo que no sé, pero vi con mis propios ojos que incluso
escribí y envié un plan para hacer un perfume con tu
nombre, y no sabría decirte por qué pedí que tu rostro se
viera reflejado en la Semana de la Moda. .

“No, voy a volver a Londres. Me pregunto cómo es la casa.


Da las gracias a Mina. Pero, ¿quién diablos es Arno?

No hay forma de saber ahora si había seguido el consejo


que le dio anoche, o si se le pasó por la cabeza, pero al
menos por ahora, parecía seguir siendo un buen novio. Me

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pregunto si incluso esto la está engañando, pero por otro


lado, me siento culpable.

Hay que tener un gran corazón para querer a un tipo así. O


un adulto que ya ha dominado el dolor y la paciencia. Joo-
eun fue la más cercana a Eden entre las mujeres que
conoció. Estoy deseando que te acerques.

Por un lado, también pensaba que siempre había mujeres


desbordantes que estaban dispuestas a convertirse en
adultas para él. El problema es que Eden se cansó de ellos y
los dejó antes de que todos enfrentaran sus límites.

Eden era un buen amigo, pero nunca fue un buen hombre.


Así que tal vez sea su codicia como amigo lo que quiere que
sea un buen hombre solo para Joo-eun.

Eden vio que Hewitt se acercaba. Asintió con la cabeza una


vez, luego levantó el dedo y lo movió. Era una señal de que
no había cigarrillos. Hewitt rebuscó instintivamente en sus
bolsillos. Entonces me di cuenta.

no, espera. Pero es para no fumadores aquí. Estoy seguro


de que escuchó lo que dijo Eleanor ayer. es esta perra

Estaba cargando sus mandíbulas con palabras vulgares para


pagar sus palabrotas. Su celular sonó en su bolsillo. Era un
número desconocido.

Hewitt olvidó el impulso y aceptó hábilmente la llamada


telefónica. Después de servir como gerente de Eden,
responder a números desconocidos es una de sus funciones
principales.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Sí, este es Hewitt McKennan”. - Sr. McKennan. ¿Puedo


obtener el número de Eden Arthur Cowan?

En comparación con la respuesta cortés, la otra parte fue lo


suficientemente grosera como para ser grosera. El acento
masculino duro y sofisticado le añadía arrogancia.

preguntó Hewitt, frunciendo el ceño.

“Disculpe, ¿quién es usted?”. Soy el abogado de la familia


Seymour. ¿Seymour?” “… … … … ¿Edmund Seymour?”

Murmuré con duda, pero la otra persona respondió


claramente.

- Sí.

Hewitt se quedó sin palabras. Él, que no tiene el menor


interés por los nobles, sabe de la familia Seymour. Hace
unos años, se hizo un drama sobre Edmund de la familia
Seymour, ¡y fue todo un éxito! Gracias a su madre, una gran
admiradora del espectáculo, Hewitt recordó la escena de
introducción, en la que el pequeño Edmund, el ahijado del
rey, corría por el Palacio de Kensington con la realeza.

Hewitt supo sin querer con gran detalle cómo crió a la


familia Seymour, que estaba en peligro de extinción, cómo
acumuló una enorme fortuna y qué relación tenía con
Winston Churchill. ¿Por qué el Edén de Seymour? ¿por qué?

- Sr. McEnnon, quiero el número de Eden Arthur Cowan.

Como el hombre enfatizó una vez más, Hewitt recobró


repentinamente el sentido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden está ocupado y no contesta el teléfono con


frecuencia. Si tienes algún negocio, por favor déjamelo a mí.
Te lo diremos.

fue uno

- No puedo. Tendré que hablar con él directamente. “......”

por qué no. ¿Por qué no puedo decirle al gerente? No era


una historia de negocios si no era a través de él mismo.
Ciertamente no sería una historia sobre conocerla una vez
porque es una fan. La ansiedad se apoderó de mí.

"Esperar."

Hewitt habló con el hombre y luego se acercó a Eden y le


tendió su teléfono.

"Seymour".

El rostro de Eden se endureció mientras hablaba por


teléfono.

Quiere hablar contigo. "¿Seymour?"

Para confirmar, preguntó una vez más. Hewitt asintió.

“El abogado de la familia Seymour.”...”

Eden, que estuvo perdido por un tiempo, dijo: 'Ya sabes.


Llamaré más tarde.' Colgué el teléfono con Joo-eun.
Entonces contesté el teléfono de inmediato.

"Sí." – Eden Arthur Cowan? "Sí." – Necesito que me des un


momento. ¿Estás bien?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden no dudó y respondió de inmediato.

"Sí."

"¿Hablaste con Hewitt?"

De camino a casa del trabajo, mientras cruzaba el sendero


del parque, Joo-eun llamó a Christine y le preguntó. Era una
conversación normal después de una llamada normal.
Últimamente, he estado hablando por teléfono con Christine
más a menudo que con Eden. Como broma, hablamos mucho
sobre cómo los dos parecíamos estar saliendo.

· No, aún no lo he hecho. Dijiste que me llamarías, pero ni


siquiera me llamaste. ¿tú? "Por la mañana. Pero soy el
mismo 'Voy a llamar de nuevo.' y terminó." Cuando estás
ocupado, parece natural que descuides a las personas que te
rodean.

Christine gritó por el auricular.

- Bueno, lo entiendo, pero momentos como este realmente


apestan. “Dijo que iba a tomar un vuelo por la mañana, por
lo que podría estar en Londres ahora. ¿Qué tal si devuelvo la
llamada?” - Hmm,

bien. Tendré que preguntar en algún lado.

“¿Quieres venir más tarde en la noche? ¿Qué tal si todos


comemos juntos después de mucho tiempo?

Ante las palabras de Joo-eun, Christine se rió entre dientes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

· está bien. Debes haber estado viendo a Eden por primera


vez en mucho tiempo, pero no interrumpiré tu tiempo a
solas.

No puede ser, Cristina. De nada." – Puede que lo estés,


¿pero no Eden?

Lo es. ¿Eden realmente piensa eso? Christine dijo que


necesitaba contactar a Hewitt y colgó.

Mientras Joo-eun se dirigía a la parada del autobús, pensó


en lo que había dicho Christine. ¿Querría Eden estar a solas
con él? ¿No sería agradable encontrarse con amigos después
de mucho tiempo y conversar?

Tal vez solo quieras descansar tranquilo y solo.


Últimamente, nunca ha podido tomar un descanso adecuado.
Es posible que esté tan cansado que quiera dormir bien por
la noche. Si es así, necesita cortinas opacas. Si Eden quiere
dormir bien por la noche, definitivamente ayudará. Supongo
que iré a comprarlo ahora mismo.

"¿Ryuyang?"

Joo-eun despertó de sus pensamientos ante la voz de


alguien. Se volvió y miró al hombre que lo llamaba por su
nombre. Preguntó, levantándose las gafas para correr.

“Jooeun Ryu, ¿es así?”

Zapatos para correr, pantalones cortos después del trabajo y


una cámara con una gran fuente de luz en la mano. Dio una
impresión sospechosa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Quién eres?" “Mi nombre es Félix. Trabajo para 'Closer'”.

¿cerca? ¿El reportero del Closer que se acercó a Christine?

"No tengo nada que decir."

Después de que Joo-eun disparó, se cruzó de brazos a la


defensiva y volvió la mirada hacia la carretera. El autobús
número 15 estaba realmente desesperado. A la otra parte no
le importó la actitud de Joo-eun e instó a una conversación.

“Quiero preguntarte algo sobre Eden. ¿Cooperarás? "No."

Joo-eun una vez más se negó firmemente.

“¿Cuál es exactamente tu relación con Eden? ¿Estás saliendo


en serio? ¿O estás en una relación abierta?

Joo-eun no respondió. En cambio, esperé solo el autobús de


Omaebulmang. por favor venga. por favor, ven rápido.

“Parece que a Eden le gustan las mujeres mayores. También


tenía un gusto sólido. “¿Sabes algo sobre su agencia?
¿Eleanor Knights? "Escuché que ustedes dos se quedaron en
una habitación de hotel en Nueva York, ¿lo sabían?"

Joo-eun frunció el ceño involuntariamente y lo miró. Félix


sonrió. Los colmillos dorados brillaron a la luz bajo su bigote
gris. Eso era repugnante.

.”

“¿Es esta una relación a la que también accediste? ¿O una


relación que no conoces en absoluto?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

no puede lidiar con Si te agitas, pierdes. No vale la pena


luchar porque Joo-eun lo conmovió como una víctima. Félix
la persiguió implacablemente. La molestia brotó.

"¡irse!"

Cuando Joo-eun se emocionó, Félix hizo preguntas más


agresivas.

“¿Cómo son las amistades de Eden? ¿Estás en buenos


términos? ¿O peleas a menudo? ¿Qué tipo de drogas suele
hacer Eden? ¿cocaína? ¿heroína? ¿Por supuesto que fumas
hierba, metanfetamina? ¿Consumes éxtasis o setas? "¡Te
dije que no tenía nada que decir contigo!"

Conoces a Dylan Hicks, ¿verdad?

Dijo que también le preguntó a Christine sobre Dylan. ¿Qué


es lo que este hombre siente curiosidad por Dylan?

"Escuché que Eden le dio una droga que no debería haber


tomado justo antes de la actuación. ¿Sabes algo?"

qué… … … ."

¿qué?

“Es un hecho reconocido por todos que Eden saltó al


estrellato con esa actuación. Pero la gente está dividida
sobre si ese es un resultado justo. Me pregunto si podría
haberle robado la oportunidad a su amigo cercano… … …
….”

"¡Qué crees que sabes!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun no pudo soportarlo y lo empujó. Félix extendió las


manos y se estremeció.

“Vaya, cálmate. Te estoy dando la oportunidad de aclarar


los hechos. Dime qué pasó entre Dylan y Eden y trataré de
resumirlo. ¿Cómo estás? ¿Cooperarás?

Justo a tiempo, un autobús rojo de dos pisos se detuvo


frente a la parada de autobús. Joo-eun saltó dentro sin
siquiera comprobar el número del autobús.

“¡Por favor ve rápido! ¡Rápidamente!"

Joo-eun instó al artículo, temiendo que Félix no lo siguiera


al autobús. Afortunadamente, Félix no la persiguió. Me paré
fuera de la ventana y la miré en el autobús, con la boca
torcida.

nos vemos de nuevo, nosotros

Estaba sonriendo, y la forma de su boca lo decía claramente.

Tomó otra hora llegar desde el aeropuerto de Heathrow a


Rochester.

"He visto esto en un programa de televisión antes".

Hewitt murmuró mientras pasaba por la puerta norte de la


mansión. Aparentemente, Hewitt vio esta mansión en un
drama. Incluso las banderas con forma de cisne y rosa que
ondeaban en lo alto de las murallas de piedra eran iguales.
En el camino había un amplio campo a la izquierda y un lago
muy ancho a la derecha.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Miró a Eden a través del espejo retrovisor. Con gafas de sol


e incluso una gorra, no parecía un invitado orgulloso.

No era la intención de Eden envolverlo para que su identidad


no fuera revelada. Hewitt pensó que era la petición de
Seymour. una hora fuera de Londres

Supuse que era por la misma razón por la que pidió verme
en una casa de campo en Rochester que quedaba muy lejos.

El Cadillac rodeó el patio delantero a lo largo de la fuente


circular y se detuvo en la entrada de la mansión.

Las paredes exteriores de la mansión hechas de cal y polvo


de mármol en lugar de ladrillos me hicieron sentir como si
estuviera mirando un antiguo templo griego.

Un hombre vestido pulcramente con un traje bajó las


escaleras, miró por la ventana del auto y preguntó.

"Señor. ¿Cowan?

Hewitt miró hacia atrás. Eden se estaba moviendo en la otra


dirección para salir del auto.

"¿Ven conmigo?" "No, solo espera aquí".

Eden respondió y salió del auto. El hombre esperó a que


llegara Eden y pidió un apretón de manos.

"Mi nombre es Derek Gordon, el abogado de la familia


Seymour".

Eden respondió brevemente tomando su mano.

"Señor. Gordon. "Subir. Lord Seymour te está esperando.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El hombre lo condujo a la mansión. Al pasar por el salón de


recepción, ricamente decorado con grandes armaduras,
chimeneas y alfombras árabes, se encontró con varios
sirvientes.

Cada vez que se inclinaban en silencio, el abogado aceleraba


el paso. Era como si Eden no quisiera reaccionar ante ellos.

"¿Sabes por qué pediste verme?"

Eden preguntó mientras pasaba por el Gran Comedor y subía


las escaleras hasta el segundo piso. Gordon respondió
mientras subía las escaleras.

Sir Seymour se lo explicará. "¿Es él a quien necesito


conocer?"

Gordon miró hacia atrás por un momento.

"No, la Sra. Ravendale está contigo".

Edén no preguntó más. Gordon reanudó su paso.

Desde las escaleras hasta el estudio de la mansión, Eden


miró los retratos de la familia Seymour que llenaban las
paredes. La mayoría de ellos tenían cabello rubio similar al
de Eden, y todos tenían ojos azules.

Gordon abrió la puerta del estudio.

Tan pronto como Eden entró en la habitación, vio a un


hombre que se parecía al retrato de la pared. Llevaba
anteojos, era un poco mayor y había engordado un poco
más, pero era un anciano con feroces arrugas entre las
cejas y labios rígidos.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y la mujer, Sir Seymour, estaba sentada junto a un anciano


con la cabeza colgando hacia abajo como un narciso, y
cuando se levantó, se parecía mucho a Eden. No era solo el
color del cabello y los ojos. Los ojos profundos, la forma del
puente de la nariz y la forma de la boca que perfora cada
vez que pones fuerza en la boca.

Esto era exactamente lo que Seymour quería ocultar incluso


a los sirvientes.

“Este es el Sr. Cowan. Sir Seymour, y este hombre... … …


… … .” “Está bien, Derek. Terminemos la introducción ahí”.

Gordon trató de presentar a la Sra. Ravendale, pero


Seymour lo interrumpió.

Eden hizo lo que le dijo que hiciera sin ninguna respuesta.


Desplomado en el sofá, se quitó las gafas de sol y el
sombrero y se los puso uno por uno. Eden sintió la mirada
tenaz examinando sus movimientos y expresiones. Se pasó
una mano por el pelo alisado y levantó los ojos.

Ravendale, la mujer que debió haber sido Sarah Seymour


antes del matrimonio, desvió la mirada tan pronto como sus
ojos se encontraron. Sus labios temblaron como si estuviera
a punto de llorar.

Seymour dijo en una voz con un toque de desaprobación.

"Pensé que volverías a Estados Unidos".

preguntó Eden, recostándose en el sofá.

"¿Cómo sabes que estoy en Inglaterra?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego volvió a mirar a Sarah Ravendale. Volvió la cabeza


hacia el otro lado, evitando la mirada de Eden.

"¿Cual es tu propósito? ¿Estás tratando de vengarte de tu


madre de esta manera? "¿Qué venganza?"

Venganza, pensó Eden, era una elección de palabras


repentina y vulgar.

“¡Tu padre era basura! ¡Un bastardo estúpido, perezoso y


desarraigado sedujo a mi ingenua hija para tratar de
arreglarlo de una vez por todas, y tú eres solo un
subproducto de ese estúpido plan!

¿Entonces?"

preguntó Eden, mirando a Seymour con ojos fríos.

"¿Así que lo que?"

Adiviné lo que pensaba de su padre. Por supuesto, el abuelo


imaginario era un poco más humano que el que enfrentaba
en persona.

La diatriba de Seymour continuó.

“¡Le di tanto dinero! ¡Te di suficiente dinero para cuidar tu


propia sangre! ¡Fue con la condición de que nunca me
volverías a ver, y tu padre ciertamente me prometió que lo
haría! “Esta es la primera vez que escucho de eso. No tiene
nada que ver conmigo."

A pesar de que el anciano corrió salvajemente frente a él, no


parpadeó. Incluso su rostro oscuro me recordaba a su padre.
Seymour se estremeció.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No deberías estar aquí". "¿Por qué? ¿Porque me parezco


tanto a tu hija?

Eden se burló y Seymour golpeó el suelo con su bastón.


Sara Ravendale se estremeció.

“¡No te atrevas a poner a mi hija en tu boca! ¡No eres ni mi


nieto ni el hijo de mi hija! ¡Ya tiene dos hijos! ¡Este invierno
también nacerá el nieto mayor de la familia Ravendale!

Eden observó el vientre plano de Ravendale. Ravendale


parecía que estaba a punto de tener un ataque al corazón.
Con una cara pálida, miró la estantería o simplemente el
suelo.

fue extraño La Sarah Seymour que decía mi padre era tan


bonita como una flor silvestre y tan fuerte como la hierba de
las pampas, pero la Sarah Seymour que tenía delante parecía
muy débil.

“¡No preguntaré cómo llegaste a Inglaterra o cómo llegaste


a la música! ¡Porque ni siquiera tengo curiosidad!
¡regresa!""… ..… ..."

“Al igual que le di a tu padre, te daré suficiente dinero para


morir después de comer y jugar por el resto de tu vida. ¡Así
que vuelve! ¡¡Regresa y vive como si estuvieras muerto
como tu padre!!”

mi

Seymour asintió y Gordon le entregó un papel a Eden.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Te daré dos millones de libras al año hasta que mueras si


cumples tu promesa de dejar lo que estás haciendo y
regresar a Estados Unidos y nunca volver a poner un pie en
esta tierra”.

Eden examinó lentamente el papel. En el memorándum,


también se incluyó que no diría una palabra sobre los
Seymour, los Ravendale y Sarah Ravendale.

Eden negó con la cabeza y se echó a reír. Fue divertido y


extraño.

"Nunca dije nada sobre ti hasta ahora".

Nunca dije una palabra sobre los Seymour o Sarah


Ravendale a nadie, ni una sola vez, en ninguna ocasión.

“Incluso si no tengo que agregar una cláusula como esta, no


tengo intención de hablar sobre ti o tu familia en el futuro.
No me importa quién eres.

Eden miró a Seymour y luego a Sarah Ravendale.

“La historia ya terminó hace tres años. Lo tengo claro


entonces, y no me he puesto en contacto contigo desde
entonces.

Pero ahora, ¿a qué le tienes miedo?

“¿Tienes miedo de meterte en chismes por mi culpa?


Cuando eras joven, ¿tuviste incontinencia porque temías que
tu juego con un bastardo estadounidense sin raíces fuera
expuesto? "¡Edén!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Eden amenazó a Sarah Ravendale, Seymour


finalmente llamó a su nieto por su nombre. Era la primera
vez que decía tú, cabrón, como si no quisiera mencionarlo.

"¡Entonces por qué eres barato!"

Edén se levantó de su asiento. Seymour abrió mucho los


ojos y lo miró. Sarah Ravendale, mirando a su hijo ilegítimo
con tez pálida, parecía que estaba a punto de comenzar un
juego.

“¡Si no me amas! Si fue un embarazo no deseado, ¡ojalá


hubiera podido borrarlo! Después de dar a luz y tirarlos,
¿por qué diablos viniste aquí ahora? ¡Quieres que me haga
responsable de tu reputación!

¿Por qué debo hacer eso? No nací por elección. Si tuviera


otra opción, me habría envuelto alrededor de mi cuello con
un cordón umbilical y habría muerto. Esta no es la vida que
elegí. nunca quise

“Tienes dinero, tienes honor, tienes familias para cuidarse


unos a otros”.

Tienes esposo, hijos, hermanos y padres.

“Entonces, no me jodan, háganlo ustedes mismos. Estoy


ocupado buscando mi propia manera de vivir”.

Eden arrojó el papel arrugado sobre el pecho de Gordon y


pasó junto a él. Luego giró el pomo de la puerta y lo saludó
como si lo hubiera olvidado antes de salir de la habitación.

"De todos modos, encantado de conocerte, Arthur".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Gritó el nombre de su abuelo una vez y salió de la


habitación.

Sarah Ravendale estaba inquieta como si estuviera sentada


sobre un cojín de espinas, luego agarró las gafas de sol y la
gorra que Eden había dejado atrás y dijo: "Disculpe". Dejé mi
asiento y me puse de pie.

"¡Sara!"

Escuchó la voz de su padre llamándolo con urgencia, pero


Sarah Ravendale no miró hacia atrás. Después de salir del
estudio, desapareció por el largo pasillo, persiguiendo a su
hijo.

"¡Edén! ¡Edén!"

Escuchó la voz de Sara, pero Eden no se detuvo. Dio la


vuelta a la pared y comenzó a bajar las escaleras.

"¡Edén! ¡por un momento!"

Sarah descendió dos o tres escalones, se apoyó en la


barandilla y miró a Eden.

"¡Edén!"

Incapaz de ignorar la voz que lo retenía, Eden se detuvo de


mala gana. Miró hacia arriba y vio a su madre.

Ella se parecía tanto a él. Casi no había rastro de su padre


en el rostro de Eden. Tal vez su padre trató de ignorarlo
porque se parecía a su madre. Eden pensó innumerables
veces.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No lo sientes por mí?"

Eden le preguntó a Sarah.

¿No te arrepientes de haberme hecho hacer esto? Aún así,


¿no te arrepientes de haber llevado al hombre que alguna
vez creíste que era el amor hasta ese punto? Si ese es el
caso, ¿por qué me diste a luz? ¿Por qué me nombraste? ¿Por
qué hiciste eso? Si no fuera precioso, si no me quisieras,
entonces deberías haberme matado.

“¡No sé el dinero que recibió mi papá! Yo nunca... … … …

Eden apretó las muelas y respiró hondo.

“Nunca he vivido en la abundancia”.

Alguna vez me he preguntado ¿De dónde sacaba mi padre el


dinero para comprar tantos medicamentos? Eden nunca
había visto a su padre en el trabajo. Borracho, drogado o
sentado en el porche delantero tocando su guitarra como un
saltamontes. A veces lo llamaba 'La vida maravillosa', otras
veces lo llamaba 'La montaña del infierno'.

Mi padre trataba a Eden según su estado de ánimo. Un día lo


traté como lo más preciado del mundo, y otro día como lo
peor del mundo. Edén lo amaba. Eden estaba dispuesto a
amar su bondad, su debilidad, incluso sus partes cobardes y
feas. Porque no había otro camino que amar

"Te envié un mensaje."

Después de la muerte de su padre, encontró una foto con el


nombre de Sarah Seymour mientras revisaba sus

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pertenencias. De hecho, pude decir que ella era mi madre


sin siquiera comprobarlo. Porque yo era muy parecido a ti.

Fue solo después de buscar su nombre en Internet que


Sarah Seymour era hijo de una prominente familia
aristocrática británica. El hecho de que conoció y se casó
con el hijo del mismo noble hace 10 años.

Había tantas cosas que quería preguntarle. Quería preguntar


por qué dejó a su padre y por qué no se había encontrado a
sí mismo. ¿No puedes llevarme lejos incluso ahora?

Así que envié un mensaje. Encontró su cuenta en las redes


sociales y dudó por un momento ante su feliz apariencia,
pero necesitaba una madre. Necesitaba a alguien, alguien
que pudiera cuidarme y consolarme a mí mismo que me
había quedado solo.

[Hola Sarah. Mi nombre es Edén. Edén Arthur Cowan.]

Sarah no respondió al mensaje que envió con dificultad. Y


unos días después, su cuenta fue eliminada como una
mentira.

Entonces lo supe. Sarah ya había abandonado a su propio


hijo ilegítimo hace mucho tiempo. Abandoné a mi padre, y lo
abandoné también.

Entonces, la afirmación de que vino a Inglaterra a buscar a


su madre es mentira. No tenía intención de encontrar a su
madre desde el principio. Abordar el avión a Inglaterra fue
puramente impulsivo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Pero después de pisar suelo británico, no quería volver a


América donde no había nadie. Preferiría estar un poco más
cerca de Sarah, incluso si no lo estoy buscando. También
tenía la esperanza de que algún día Sarah lo encontrara.

También quería ser famoso porque quería ser reconocido


por ella. Luego me rendí porque era inútil, volví a pensar
con esperanza y volví a pasar tres años desesperado.

Quería que fuera feliz y también quería que fuera infeliz.


Hubo momentos en que me rendí con ella, y hubo momentos
en que quise vengarme de ella, como decía mi abuelo.
Estaba cansado de ir y venir entre el baño frío y el baño
caliente todos los días, y luego me frustré, me consideré una
persona inútil y pesimista de que no importaba lo que
hiciera, sería inútil.

El deseo de ser amado y reconocido y el temor de que no se


hiciera realidad siempre le impedían moverse.

Aún así, Sarah en mi imaginación era diferente a la de ahora.


Sarah, a quien conocí en mi imaginación, era más valiente
que ahora y un poco más como una madre. En su
imaginación, ella era alguien que tenía suficiente calidez
para abrazar a su hijo al menos una vez.

"Dilo. ¿Alguna vez has sentido lástima por mí? ¿Alguna vez
te has sentido avergonzado por lo que me hiciste?"

Sara bajó lentamente las escaleras. Se detuvo,


manteniéndose a cierta distancia de Eden, mirándolo
directamente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Yo soy... ... ... No puedo tener hijos".

Eden volvió a mirar el vientre plano de Sarah. Sara sonrió un


poco. Era una sonrisa miserable.

Eden entrecerró los ojos y la miró. Al parecer, Arthur


Seymour dijo que tenía dos hijos. También dijo que un niño
nacerá este invierno.

“Una madre sustituta”.

Sara leyó los pensamientos de Eden y respondió.

"Todo."

Ella sonrió un poco más, pero se veía genuinamente triste.


Tenía lágrimas en los ojos y la punta de la nariz estaba roja.
Ella mordió y soltó mi labio inferior cubierto de lápiz labial
rojo. ¿Qué es tan miserable qué es tan vergonzoso?

Sarah se echó a reír como si llorara.

"A este ritmo, ¿no pagué el precio también?"

Mientras sacudía los hombros como si se estuviera riendo,


las lágrimas rodaron por las mejillas de Sarah.

Eden arrebató el sombrero y las gafas de sol de las manos


de Sarah. No le diré nada. No me compadeceré de ella, no
sentiré lástima por ella ni sentiré lástima por ella.

Eden bajó corriendo las escaleras sin mirar atrás. Nunca


quise volver aquí de nuevo. Nunca quise volver a ver a
Sarah.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Estás diciendo que es mi culpa? ¿Estás diciendo que eres


un bastardo después de que te quité el derecho a tener
hijos? ¿Dijiste que te rompí el útero? ¿Por mi culpa no
puedes tener los hijos que amas? ¿Estás diciendo que no
merezco odiarte porque te rompí? ¿Estás diciendo que soy
barato incluso si estoy abandonado?

Eden saltó al auto como si estuviera huyendo. Me costaba


respirar mientras me metía en el pequeño coche. Puso sus
manos en los rígidos asientos de cuero del auto y jadeó.

¿Edén?"

Hewitt se sentó en el asiento del conductor y, al sentir algo


extraño, miró hacia atrás. Eden comenzó a golpear el asiento
del automóvil.

Colmillo, colmillo, colmillo. Había un rugido cada vez que


golpeaba la sábana. No parecía haber nada extraño en que el
asiento de cuero se rompiera.

"¿Estás bien?"

Hewitt lo miró y preguntó preocupado. El rostro de Eden


estaba tan pálido que estaba pálido.

"Vamos, Huey".

Eden tiró hacia abajo del cuello de su camisa y suspiró. No


era que alguien lo estuviera estrangulando, pero sentía
como si sus pulmones estuvieran siendo desgarrados por
falta de oxígeno. Había un sonido sibilante cada vez que
respiraba, como si mis vías respiratorias se hubieran
estrechado. ¿Por qué eres así?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Edén."

Hewitt gritó ansiosamente su nombre una vez más. Y Eden


explotó.

"¡Ir! ¡Porque no puedo quedarme aquí ni un segundo más!


¡por favor! ¡Mierda! ¡Vamos!"

Hewitt pisó el acelerador como si lo hubieran golpeado con


un látigo. El automóvil giró varias veces en el campo
arenoso antes de acelerar repentinamente con humo blanco.

Hewitt redujo la velocidad tan pronto como Eden, que había


estado sin aliento después de salir por la puerta norte de la
mansión, recuperó la respiración.

pestilencia. ¿Qué diablos es esto? Hewitt abrió todas las


ventanas del Cadillac, sintiendo que no solo Eden, sino
también él mismo tendría problemas para respirar pronto.
Luego miró por el espejo retrovisor para ver si la expresión
de Eden había vuelto a la normalidad.

Su cara todavía estaba pálida cuando se recostó contra el


asiento y miró por la ventana, su frente estaba empapada de
sudor, pero afortunadamente ya no jadeaba.

"Nunca te había visto tan asustado".

Hewitt lo miró con ansiedad.

"¿Estás bien?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Hewitt volvió a preguntar, Eden preguntó mientras


le robaba el puente de la nariz.

"No le cuentes a nadie lo de hoy". "Por supuesto."

Por supuesto que no le digo a nadie. Y, por supuesto, no


preguntará nada.

“¿No puedo ir al hospital?” "¿Por qué?" "Acabas de tener


una convulsión o algo así".

Edén negó con la cabeza.

"Yo no voy."

Eden, que dijo que no iría, respiraba tranquilamente. bien.


Juzgando que estaría bien sin ir al hospital, Hewitt abrió la
caja de la consola y dijo: “Tiene alcohol”.

Parecía necesitarlo más que nada. Eden estiró su mano


blanqueada y sacó una botella portátil de la caja de la
consola. El sonido crepitante fue bastante pesado.

Abrió la tapa con mano firme y muy lentamente se la llevó a


los labios. El sonido del alcohol bajando por su esófago era
bastante fuerte. "Vamos a casa ahora."

Ante sus palabras, Eden negó con la cabeza.

“Deberías ir a descansar un poco. ¿bueno? Después de que


te vayas a casa y tengas una buena noche de sueño, todo
estará bien”. "No no."

Eden siguió negando con la cabeza. el estaba inflexible

"No puedo ir a casa". "Edén." "No ahí."


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt dobló el volante poco a poco y siguió mirando a Eden


por el espejo retrovisor.

"Sé de qué tienes miedo, pero... ... ... ... .' "¡No es que tenga
miedo!"

Eden le alzó la voz. Eden cerró los ojos con fuerza para
ocultar su corazón trastornado y respiró hondo.

“Solo… … … Solo ve con Eleanor. Huey, por favor.””…….”


“Por favor, Huey.”

Era difícil negarse a quien suplicaba. Hewitt sacudió la


cabeza y giró el volante. Me sentí culpable, pero no pude
evitarlo. Por alguna razón, me parecía que había cruzado un
río irreversible.

Deborah preparó una taza de café y fue a la oficina de


Eleanor, donde el dueño no estaba.

"Aquí estás."

Dejó el vaso sobre la mesa y Joo-eun dijo: 'Gracias'. Saludé


y toqué la taza con la mano. Deborah se sentó frente a ella.

"Señor. Knights está de vacaciones hoy. Tengo que tomarme


un día libre hoy y tomar un vuelo temprano mañana por la
mañana”.

"Lo sé, lo escuché".

Escuché de Edén. Eso significa que tendrás que quedarte en


Londres por un día y luego volar directamente a los Estados
Unidos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Qué pasó?"

estaba desconcertado Parecía que Joo-eun no invadiría


repentinamente la oficina a menos que sucediera algo.
Incluso sabiendo que Eleanor no estaba allí.

“Cuando salía de la tienda, un reportero me siguió. Tenía


miedo de preguntar agresivamente cosas sin sentido, así que
subí a ciegas a cualquier autobús, pero resultó que iba en la
dirección opuesta a mi casa. Acabo de bajarme porque
estaba pasando por el Edificio de los Caballeros”.

Joo-eun se encogió de hombros y agregó.

"Pensé que sería seguro aquí".

Deborah se acercó y palmeó el dorso de la mano de Joo-


eun.

“Buena decisión, Jun. ¿Pero recuerdas lo que preguntó?”

Joo-eun recordó las preguntas del hombre y suspiró.

“Qué tipo de drogas toma Eden, con qué tipo de chicas sale.
y… … … … ."

Joo-eun hizo una pausa por un momento porque estaba muy


sorprendida.

"¡Y Eden se acostó con Eleanor todo el tiempo que estuvo


en Estados Unidos!"

“......”

“Sobre el accidente de Dylan, habló de ello como si Eden


lastimara a Dylan con malicia. Dijeron que lo drogó en parte
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

y arruinó deliberadamente su actuación”. "Eso es una


tontería".

No hay nada que estropee las habilidades de interpretación


de Dylan. Lo siento por él, pero esa era la realidad objetiva.

"¡Quiero decir!"

Joo-eun se rió y Deborah se quedó sin palabras.

La compañía también sabía que los paparazzi estaban


desesperados por desenterrar la identidad de Eden. Cómo
fue su pasado, dónde vive ahora y con quién vive. Sé, por
supuesto, que estás ansioso por saber cuánto tiempo han
estado saliendo y cómo han estado saliendo.

Sin embargo, el objetivo era Eden. Joo-Eun era su amante,


pero a diferencia de Eden, ella era una persona normal y sus
fotos no tenían ningún valor para ellos, por lo que Joo-Eun
no era de mucho interés para los paparazzi. Al menos así
era hasta ahora.

“Parece que la atmósfera se está sobrecalentando. Cuanto


mayor sea el valor de los productos de Eden, más probable
será”.

Ante las palabras de Deborah, Joo-eun pensó por un


momento y volvió a preguntar.

"Entonces, ¿quieres decir que esto seguirá sucediendo en el


futuro?"

Débora asintió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Tal vez. ¿Sabes quién era el reportero que se aferró a ti?


¿Alguna vez reveló su nombre o afiliación?

“Dije Félix. Creo que dijo que estaba trabajando en Clojure.

mierda. Deborah suspiró para sus adentros. Si te refieres a


Closer's Felix, debes referirte a Felix Arcade, conocido
como el perro rabioso del mundo de los chismes.

¿Dónde está uno o dos famosos que han caído al abismo en


su mano? Vi a varias personas que entraron solas en un
hospital psiquiátrico después de haber sido atormentadas
por él. Depresión, crisis nerviosa, ataques de pánico. Las
secuelas que dejó atrás se conocen con una amplia variedad
de nombres de enfermedades. El mundo social y del
entretenimiento de Londres esperaba, en el fondo, que
alguien lo contratara.

"Junio."

"Sí."

preguntó Deborah con seriedad.

"¿Qué tal si renuncias a tu trabajo?"

Fue una oferta inesperada. La mente de Joo-eun se quedó


en blanco por un momento. Deborah agregó una explicación.

“Creo que eso es lo mejor. Quiero protegerlos lo más


posible, pero de acuerdo con la política interna de la
empresa, la protección es para el artista y su familia”.

Y Joo-eun no es su familia. Son amantes, pero si vas a


discutir, son terceros. Eleanor no querría invertir dinero y

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

mano de obra en una mujer así. Y por supuesto que lo fue.


"Pero entonces yo, no tengo nada que hacer".

Joo-eun dijo con una cara dura.

“Me convierto en una persona que no puede hacer nada más


que esperarlo”.

Que también, en su casa, con su dinero, tiene que vivir como


un saco de cebada prestado. Joo-eun vino a Inglaterra para
explorar qué podía hacer y quién era. Lo que ella soñaba era
la independencia completa, no estar obsesionada con
alguien.

"Yo sé lo que quieres decir. Pero por lo que he visto, vivir


una vida normal al lado de una celebridad es difícil”.

Además, lo es aún más cuando de repente te conviertes en


una estrella relámpago como el Edén. Será difícil para usted
y las personas que lo rodean adaptarse al cambio repentino.
Deborah entendió los sentimientos confusos de Joo-eun.

“No lo estoy forzando. Solo piensa en ello."

Si fuera Eleanor, habría dicho las cosas con un poco más de


fuerza, diciendo que si quieres estar al lado de Eden, tienes
que soportar tanto, o que mientras estés junto a él de todos
modos, incluso si mueres. , no se te escapará el título de
'mujer del Edén', o que si no lo soportas, es mejor que te
vayas. eso es todo

Pero Deborah no podía hacer eso. Deborah no era tan fría


como Eleanor, ni tan dura como ella. Y siempre quise ser
una persona cálida para los débiles.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tiri-ring, T-ri-ring, el teléfono sonó en alguna parte. Joo-


eun rápidamente rebuscó en el bolsillo delantero de su bolso
y sacó su teléfono.

Es Hewitt.

Comprobando el nombre en la pantalla, inmediatamente


presionó el botón de llamada. ¿Podría ser una llamada
telefónica desde Londres?

"¿Oye dónde estás?"

Joo-eun preguntó felizmente.

"¿Estás en Londres?"

- Sí No.

¿eh? ¿No?

"¿llegó?"

Confundido por su respuesta, Joo-eun volvió a preguntar.


Huey dejó escapar un suspiro muy corto y luego respondió.

-Bueno, ha habido un cambio en el horario. Creo que


deberíamos ir directamente a Estados Unidos sin detenernos
en Londres.

"¿De inmediato?"

Joo-eun preguntó y miró a Deborah. Parecía curiosa sobre


de qué se trataba la llamada. De alguna manera, no parecía
que él supiera sobre el cambio de horario.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Sí, Eden no parecía poder contactarme, así que lo


contacté.

Entiendo que Eden siempre está ocupado, y siempre fue


difícil contactarlo. Pero de repente no puedes venir. Hasta la
mañana, pensando en qué cocinar, Eden se preguntó cómo
sería la nueva casa.

"Veo."

Joo-eun no pudo ocultar su decepción. Pensé que sería


capaz de conocerlo esta vez.

- Lo siento, junio.

Hewitt se disculpó.

"No. No hay necesidad de disculparse porque es inevitable.


Oh, ¿hablaste con Christine?"

- Sí, antes.

"Ya veo. Está bien. ¿Podrías decirle a Eden que me llame


cuando sea el momento adecuado?"

- Lo haré. probablemente no hoy Te ves muy cansado hoy.


"Está bien. Solo dime que te llame en cualquier momento.
Ten cuidado de ir a Estados Unidos, Huey". – Sí, gracias,
Jun.

Joo-eun colgó el teléfono y le explicó a Deborah, que tenía


curiosidad.

“Hewitt dice que Eden irá directamente a Estados Unidos en


lugar de regresar a Londres”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿es tan?"

Era una historia de la que Deborah nunca había oído hablar.

"¿No supiste de mí?" “Sí, pero me habría puesto en contacto


con el Sr. Knights. Parece que todavía no me lo han
entregado. Sucede a menudo. Nada de que preocuparse."

Si el horario cambia con urgencia, se puede manejar en el


sitio. Es mucho más rápido que cambiar a través de la
empresa. Ella sonrió y tranquilizó a Joo-eun.

elenco.

“Cuando termines tu café, te llevaré a casa. ¿Estás bien?

Joo-eun sonrió y asintió.

"Sí, te agradecería que lo hicieras".

no puedo hacerlo Pensando que debería decirle a Christine


que Eden no regresará a Londres, Joo-eun levantó su taza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No podía ver muy bien debido a los flashes que se


disparaban aquí y allá. Eden apenas percibió los alrededores
después de subirse al vehículo.

Fue una experiencia verdaderamente aterradora. Si lo


experimenta un par de veces más, es posible que pueda
competir. La próxima vez, definitivamente usaré gafas de
sol. Incluso si te pones las gafas de sol con los tintes más
oscuros y les pides que se las quiten, nunca se las quitarán.

“Oh, Dios mío, hola, Eden”.

Hewitt sacó un bolso de diseñador y botas de una bolsa de


compras.

"Esto. ¿Sabes cuánto es esto?"

Fue un regalo de la empresa D, que quería sacar un


perfume. En la mañana enviaron un pastel y perfume como
bienvenida y participaron en su desfile de moda.

A cambio, cargó en el auto una bolsa grande llena de


zapatos, bolsos y accesorios.

Era algo que Hewitt nunca había imaginado. ¿Cuánto cuesta


esto? Es bueno ser una estrella.

“Una vez que firmes el contrato, ¿tal vez harás más?


Espéralo con ansias.

Eleanor resopló mientras se abrochaba el cinturón de


seguridad. No solo el pago inicial de 8 millones de libras,
sino también los nuevos productos que van saliendo serán
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

entregados en su casa uno tras otro. Pasarán por su tienda


en cualquier momento y recogerán lo que quieras gratis.

“Entonces el perfume huele muy bien, ¿no? Entonces todos


se preocuparán porque no pueden bailar contigo. Vamos a
ver."

Hewitt se quitó uno de los zapatos y puso el pie en la rígida


bota, pensando en el hombre de pelo blanco que había dicho
que había forrado la caja con el perfume de la Compañía D.
La voz del hombre admirando los ojos de Eden todavía es
clara.

"¡Muy genial! ¡Sería genial diseñar un paquete basado en tus


alumnos! ¡En azul pálido!

Pero, ¿interfirió el perfumista original con el diseño del


envase con tanto entusiasmo? Cualquiera que sea el papel
del perfumista, estas botas son realmente asombrosas.

"No lo sé. No te intereses. Es un accidente de dirección, y


mis globos oculares se caerán".

Mismo."

Eden presionó mis párpados y respondió secamente.

“¿Es fácil ganar dinero? Si le das un precio, debería valer la


pena. Tu pago inicial incluye tu pérdida de la vista, Eden.
Así que será mejor que te acostumbres a que te muestren en
la alfombra roja lo antes posible”.

"¿Cuándo vas a llevar a Dylan?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden suspiró y preguntó. Le tomó solo un momento a


Eleanor, que había estado hablando apasionadamente,
mantener la boca cerrada.

"Escuché que me dejaste ir a ver a Dylan cuando terminé


con mi agenda".

Eden miró directamente a Eleanor y cuestionó. Tan pronto


como llegué a Nueva York, quise ir a ver a Dylan. Esa fue la
primera razón por la que vine a Nueva York, y la razón más
importante.

"bueno."

Eleanor respondió de mala gana.

"Pero ahora la habitación del hospital de Dylan está


custodiada por sus padres, así que será mejor que llames
antes y pidas permiso".

Diciendo eso, Eleanor tocó su teléfono.

Por alguna razón, se resistía a ir a ver a Dylan. Aunque


ahora está postrado en cama, también era un artista dirigido
por Eleanor, y aunque todavía era un colega de Eden, ella
tenía frío. Hewitt apenas podía entender su actitud. Sin
embargo, pensé que era una persona más tranquila de lo que
pensaba.

Mientras el vehículo se movía, Eden rasgó repetidamente las


costuras de sus jeans. Como resultado, los jeans negros que
llevaba estaban más rotos que cuando los usó por primera
vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue justo cuando el vehículo pasaba por la puerta principal


del hospital. Después de hablar con alguien, Eleanor colgó el
teléfono y dijo:

“Dylan no permitirá que sus padres nos vean”.

Eden y Hewitt intercambiaron miradas al rostro de Eleanor y


al teléfono que dejó caer en su regazo.

“Estaba hablando con el personal del hospital. Los Hicks no


quieren que los visitemos. "¿Por qué?"

preguntó Eden, y Eleanor respondió con el ceño fruncido.

"¿Cómo sé eso?"

Eden no podía creer sus palabras. No podía entender que


había llamado al personal del hospital o que los padres de
Dylan no querían verlo.

—No puede ser, Leonor. No fue así la última vez.

Hace un mes, cuando visité a Dylan por última vez antes de


regresar a Inglaterra, los Hicks le dijeron a la llorona Eden
que no te guardaban rencor. Esas palabras lastimaron más a
Eden y lo hicieron más difícil, pero al menos sintieron
lástima por Eden.

Eleanor consultó su reloj y lo tranquilizó.

“Eden, ya es demasiado tarde. El tiempo de visita fue de


sólo 30 minutos. ¡Edén!"

Pero Eden ni siquiera la escuchó y abrió la puerta del auto.


Fue antes de que el auto se detuviera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El conductor vio que la puerta trasera se abría


repentinamente y rápidamente pisó el freno. Hubo un
chirrido, un sonido chirriante de las ruedas. Los cuerpos del
grupo se inclinaron hacia adelante como si fueran a
derramarse, luego cayeron hacia atrás. Eden saltó sin
dudarlo y Eleanor rugió una vez más.

"¡Edén!"

oh, mierda, estaré encantado de que Hewitt tiró sus botas y


su bolso y saltó del auto detrás de él.

"Edén."

Hewitt corrió tras él y gritó su nombre, pero Eden no miró


hacia atrás.

Necesito ver a Dylan.

Hewitt sabía muy bien que Eden lo había acompañado a


Estados Unidos sin decir una palabra para ver a Dylan. Era
igualmente consciente de que Dylan estaba tan ocupado que
no podía encontrar tiempo sin verlo. Así que Hewitt lo siguió
en silencio.

Hewitt extrañaba a Dylan. Las noticias de la empresa no


fueron suficientes. Quería ver a mi amigo en persona, tomar
su mano y dejar que su voz se escuchara.

Después de ingresar al hospital, Eden saltó las escaleras


hacia la salida de emergencia en lugar de tomar el ascensor.
Hewitt lo siguió diligentemente, pero cuando subió al tercer
piso, la distancia entre los dos se amplió considerablemente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt se agarró a la barandilla y jadeó. En momentos como


este, descuidar el ejercicio es obvio. Consiguió subir todas
las escaleras del quinto piso y abrir la puerta de salida de
emergencia.

Tan pronto como entré en el pasillo, vi a Eden. La gente lo


agarró unos pasos más adelante. Pensé que estaba rodeado
de fanáticos pidiendo autógrafos, pero cuando miré de cerca,
no fue así. A su alrededor estaban todos los funcionarios del
hospital con uniformes azules.

Tiene que volver, señor Cowan.

El funcionario apeló a él con una expresión extremadamente


preocupada. Hewitt frunció el ceño. que acabo de escuchar

El hombre habló con voz suave.

“Este es un lugar donde muchos pacientes están en estado


crítico. entonces… … … … “Solo vine a ver a un amigo.”

No es mi intención causar una conmoción.

"Iré en silencio y veré tu cara". "Pero el guardián no quiere


que vengas".

¿por qué? A Eden le costó entender esta situación.

"¿Por qué los padres de Dylan no quieren que venga Eden?"

Hewitt, que no podía verlo, dio un paso adelante y preguntó.


El funcionario sacudió la cabeza sudoroso.

“Yo realmente no quiero hacer esto tampoco. Pero el Sr.


Hicks es muy terco. Dijo que llamaría a la policía si daba un

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

paso aquí. No quiero un alboroto. Como dije, aquí es donde


están los pacientes críticos”.

Ahora que lo pienso, en algún momento, no hubo noticias


sobre Dylan ni siquiera de la agencia.

¿Estaba la agencia en contacto constante con los padres de


Dylan? ¿O los padres de Dylan están adoptando una actitud
exclusiva no solo con Eden, sino también con la agencia?
Hewitt pensó para sí mismo. Ojalá no sea por eso.

"Edén."

Hewitt le puso una mano en el hombro.

"Volvamos." “.......” “Hay ojos que ven. Si haces un


escándalo aquí, todos estarán en problemas”.

Además, estaba a punto de firmar un contrato de 8 millones


de libras esterlinas con una marca de perfumes.

“Edén, regresemos”.

Hewitt lo agarró.

El funcionario se disculpó con una cara confusa.

"Lo siento, Sr. Cowan".

Eden se vio obligado a dar la vuelta y obligado a entrar en


un ascensor. Hewitt lo detuvo en la esquina del ascensor y
presionó el botón del primer piso.

"¿por qué?"

Eden preguntó con una cara desconcertada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Por qué me odias tanto?"

Hewitt no pudo responder.

Después de salir por la entrada principal del hospital y bajar


las escaleras, vi a Eleanor al final de la acera. Estaba de pie
frente a un automóvil con las luces de emergencia
encendidas y vestía una chaqueta de cuero que Eden había
dejado en el automóvil.

Dejó escapar un largo suspiro y se cruzó de brazos,


aparentemente esperando que esto sucediera. Abrió la
puerta sin preguntar nada.

Hewitt metió a Eden en el vehículo y pronto él también se


subió. Eleanor subió al auto por última vez y cerró la puerta
de golpe.

El auto estaba envuelto en silencio y, a diferencia de antes,


Hewitt ni siquiera prestó atención a los artículos de lujo.

El alojamiento del grupo era un hotel de cinco estrellas


cerca del Carnegie Hall. La empresa D invitó a Eden y
reservó una suite con vista al parque con una vista clara de
Central Park, lujosamente decorada con flores y regalos.

Hewitt llegó a la suite con Eden y dejó sus regalos y


equipaje en un rincón del dormitorio.

Tan pronto como llegó Eden, sacó una botella de whisky.


Pensé que había estado bebiendo como si estuviera
respirando últimamente, pero Hewitt no podía culparlo. En
una situación como la actual, estaba realmente desesperado
por un vaso de alcohol con un alto contenido de alcohol.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Toma esos zapatos para ti".

Eden señaló una de las bolsas de compras que había traído.


Estas eran las botas que Hewitt codiciaba desde el evento.

“Resulta que es del mismo tamaño”.

Ya ni siquiera me importaban las botas. Sin embargo,


negarse a decir que no estaba interesado solo haría que
Eden se sintiera peor, así que se quitó las botas y la saludó
sin decir nada.

"Gracias." “Puedes tomar más si quieres. No importa si te


los llevas a todos”. Eso no puede ser. Deben ser regalos
que todos te dieron con la esperanza de que los usaras.
Puedo darte algunos. Como esto."

Hewitt levantó una bolsa tipo bolsa estampada con colores.

Edén sonrió levemente. Era una actitud ambigua.

"Necesito lavarme".

Se dio la vuelta y se dirigió al baño. Hewitt supuso que


probablemente se sentía culpable. No quiero pensar en eso
porque no estoy orgulloso, así que quiero evitarlo.

Hewitt tomó las botas y las arrojó dentro de su dormitorio,


luego volvió a salir. El sonido del agua goteando llamó a la
puerta del baño y Hewitt gritó a la puerta.

“¿Pido algo de comer? ¿Necesitas algo?"

Eden lloró desde dentro.

"¡No existe!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

'Está bien', respondió, y salió de la habitación por un


momento. Hewitt se dirigió al piso directamente debajo. Bajé
las escaleras y llamé a la puerta de la suite de un dormitorio
justo debajo de él.

Eleanor abrió la puerta, sosteniendo su teléfono en su oído.


Al ver a Hewitt, dio un paso atrás. Era una señal para entrar.

"Llámame luego."

Hewitt habló tan pronto como Eleanor colgó, terminando la


conversación abruptamente.

"Tengo una historia que contar. Eleanor, ayer hablé por


teléfono con Christine y los reporteros le preguntaron
algunas cosas extrañas.

Eleanor cerró la puerta y pasó junto a él.

"¿Como qué? ¿La del accidente de Dylan?"

La mirada de Hewitt siguió su espalda.

"¿Sabes?"

Eleanor respondió, quitándose los aretes de perlas de


mármol spa y colocándolos sobre la mesa de madera.

“Recibí una llamada de Deborah esta mañana. Un reportero


de la revista Closer ha estado investigando sobre el
accidente últimamente”. “Entonces, el cambio de actitud de
los padres de Dylan…

"Deben haber escuchado".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Justo antes de subirme al avión, escuché las noticias de


Deborah y me he sentido mal desde entonces. Por eso no
quería que Eden visitara a Dylan, y tras ser contactado por
los Hicks, se convenció de que su relación con Dylan se
había dañado de forma irreversible.

"Tal vez los Hicks proporcionaron la salsa".

Hewitt puso esa expresión malvada.

Eleanor se rió mientras se quitaba el collar y el brazalete y


los ponía sobre la mesa.

"No son tan estúpidos como para inventar historias sin


sentido. Es malo, pero lo digo en serio".

“No creo que los padres de Dylan hicieran eso”.

¿No tiene mucho sentido? Él mismo no sabe mucho sobre la


situación en ese momento, y nunca lo ha presenciado, pero
nunca pensó que Eden le hizo daño a Dylan. Ni siquiera
podía tener esa duda. Cualquiera que conozca a Eden lo
sabe.

“Cualquiera que haya conocido a Eden y Dylan sabe cuánto


se preocupa Eden por Dylan”.

dijo Eleanor, quitándose el anillo de su dedo por última vez.

“Cuando estás en una situación como esa, quieres resentir a


cualquiera”.

“......”

Hewitt se quedó sin palabras.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Por qué Eden debería escuchar todo resentimiento? esto es


tan injusto Tonterías. No hizo nada malo. Está haciendo lo
mejor que puede.

“Esto es arrinconar a Eden, Eleanor”.

No sé cuánto tiempo puede durar Eden. Después del


accidente de Dylan, la gente siguió arañándolo y
apuñalándolo, quien apenas se había decidido.

Eden no es tan sólido. Era un dique a punto de colapsar. Una


vez que se rompa, se saldrá de control.

Eso es lo que quieren, Hewitt.

Empujaré a Eden aún más a un rincón y observaré su caída


con baba. Fall of a Star es siempre la historia más vendida.

“¿Vas a encontrar una manera? No vas a dejar que esos


psicópatas hagan esa mierda, ¿verdad? ¿Sí?"

Debería ser. Hewitt pensó que Eden tenía que detener el


rumor antes de enterarse. Eso significa que tienes que
hacerlo a toda costa.

Pero Eleanor pensaba diferente. Ella tomó una postura más


de principios.

“La mejor manera de chismear es no responder”.

"Entonces, ¿vas a dejar que esa mierda continúe?" Sin


amenazas, sin acusaciones, cuanto más los provoques, más
viciosos responderán”.

Dios mío, Hewitt negó con la cabeza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Probablemente van a publicar artículos a tiempo para el


lanzamiento del álbum de Eden, y todo lo que podemos
hacer es animar a que salgan artículos más favorables sobre
él. Ya hablé con el equipo de relaciones públicas, así que
confía en mí y mantente atento. Eso es todo lo que puedo
hacer ahora”.

Joo-eun dejó la ventana del estudio en el primer piso abierta


todo el día y curioseó frente a ella. En el parque frente a la
ventana, vi un árbol de ginkgo muy viejo cuyas hojas habían
comenzado a ponerse amarillas.

Y luego, los días se acortaron antes de que me diera cuenta.


Joo-eun pensó que era una suerte que se mudara antes de
que llegara el invierno. Los inviernos en Whitechapel eran
demasiado fríos. Fue solo después de que Joo-eun llegó a
Inglaterra que pudo entender correctamente la frase "fría
hasta los huesos". Eden arregló el radiador roto, pero eso
seguramente no fue suficiente. El piso era demasiado viejo
para esperar aislamiento.

Joo-eun esperó a que el Cadillac negro de Hewitt se


añadiera al paisaje fuera de la ventana. Para ser precisos,
esperó a que Eden regresara a casa rápidamente.

Dijo que definitivamente vendría hoy. Ya había llamado a


Hewitt varias veces para confirmar el horario, y Hewitt dijo
que no había ningún cambio en el plan hasta justo antes de
abordar el avión.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun dedicó toda su energía a ordenar la casa mientras


Eden no estaba. También se instaló una cortina opaca en el
dormitorio, y también se compró y dispuso ropa de cama
nueva en la habitación de invitados. Eden trajo muebles a su
estudio y los limpió, y también imprimió su foto de portada
de una revista y la colgó en un marco. Aún así, los mejores
asientos quedaron vacíos para colgar sus carátulas de
discos y CDs.

Varias personas pasaron frente a la casa. La mayoría de


ellos estaban sosteniendo o sosteniendo la mano del niño.
Decían que era el típico suburbio rico de Londres, pero
Deborah parecía tener razón. La mayoría vivía en unidades
familiares y todos parecían llevar una vida estable.

Mientras esperaba a Eden, Joo-eun usó su teléfono para


buscar sus fotos tomadas en la Semana de la Moda
nuevamente. Me preocupaba no estar de buen humor porque
fruncía el ceño todo el tiempo, pero después de ver el video,
cambié de opinión. El sonido del estallido del flash sonaba
como el sonido de granizo, y Eden estaba perdiendo la
cabeza después de ser alcanzado por un fuego cruzado en el
medio. Es divertido pensar en ello. Ella se rió para sí misma.

El sonido del motor de un automóvil se escuchaba a lo lejos.


Era un sonido que disminuía y se acercaba lentamente. Joo-
eun rápidamente asomó la cabeza por la ventana. El Cadillac
negro de Hewitt fue visto reduciendo la velocidad.

Joo-eun estaba encantada y se olvidó de cambiarse los


zapatos y salió corriendo. Cuando la puerta se abrió de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

golpe y cruzó el porche, el auto se detuvo cerca de una boca


de incendios frente a la casa y Eden abrió la puerta y salió.

"¡Edén!"

Joo-eun lo vio y gritó. Fue una ovación para ella, pero de


todos modos, fue un grito.

Saltó directamente al Edén con los brazos extendidos. Eden


tuvo que abrazar la cintura de Joo-eun, quien se aferraba a
sus brazos sin siquiera tener tiempo de prepararse. Su
espalda y cuello chocaron contra la carrocería del auto.

Me alegro de no haberme caído completamente hacia atrás.


Estaba casi tirado en la calle. Eden se rió a carcajadas ante
su salvaje bienvenida.

"¡Realmente te extrañé!"

Joo-eun colgó del cuello de Eden hasta que Morton salió del
auto y llevó su equipaje a la casa, luego bajó.

“Necesitamos estar separados a menudo. Ser bien recibido.”

dijo Eden, pasando su cabello cariñosamente.

Joo-eun fingió pensar profundamente y luego sonrió


ampliamente.

"Tal vez. Pero qué tal si no creo que eso suceda en el


futuro".

¿qué? ¿por qué? Eden levantó una ceja con asombro. Justo a
tiempo, Hewitt sacó la cabeza por la ventana y agitó la mano
para robar la mirada de Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Hola, junio". "¡Huey!"

Joo-eun estaba encantada y lo abrazó cariñosamente


mientras él estiraba a medias la parte superior de su cuerpo
por la ventana.

"¿Tu cara mejoró mientras no podía verte?" "¿En realidad?"

Joo-eun puso su mano en su mejilla y sonrió.

“Comí muy bien y dormí bien. Tal vez has ganado algo de
peso. "Bien. Se ve muy bien." "Gracias. ¿Quieres entrar un
rato? Estoy pensando en cocinar comida coreana para la
cena. También terminé el capítulo. ¿Cómo es?"

"Oh, realmente quiero... ...".

Se mordió el labio con una mirada llena de arrepentimiento.

"Estoy tan cansado. Quiero ir a casa y descansar temprano


hoy. Me costó mucho correr detrás de ese bastardo en
Estados Unidos”.

Hewitt enfatizó las palabras detrás de él como para


escuchar, y Eden chasqueó la lengua mientras lo miraba.

“Entonces ven mañana por la mañana. O incluso el almuerzo.

¿desayuno almuerzo? ¿Mañana ni siquiera es lunes?

"¿No vas a ir a la tienda mañana?" "Lo dejo."

La respuesta de Joo-eun fue indiferente y sencilla.

"¿Estás renunciando?" Hewitt preguntó de nuevo, y Joo-eun


respondió claramente de nuevo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sí, lo dejo".

¿Tu renuncias? La mirada de Hewitt naturalmente se volvió


hacia Eden.

“Edén, ¿lo sabías?”

Edén negó con la cabeza.

"No."

Hubo un silencio incómodo durante un rato. Hewitt


inmediatamente sonrió y le dio unas palmaditas a Joo-eun
en el hombro como si no fuera gran cosa.

“Por eso se veía bien el cutis, sí. La gente debería tomarse


un descanso de vez en cuando. Eso me da la energía para
trabajar duro. ¿No lo es?"

Cuando le pidió a Eden su consentimiento, Eden respondió


con una cara seria.

“No, Anne no tiene que trabajar por el resto de su vida”.

sí, sí ¿Qué es esto? Eres bueno. Si planeas vivir así por el


resto de tu vida, por favor despierta y hazlo bien.

Hewitt puso los ojos en blanco y se despidió.

"Se va. Descansa".

Luego, con un golpe, cerré la ventana.

Adiós, Hewitt.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Joo-eun agitó su mano, él sonrió y la agitó


cariñosamente, y le mostró a Eden un dedo medio serio. Eso
fue un adiós para él.

Después de enviar a Hewitt, Eden entró en la casa. Joo-eun


sacó pantuflas, y después de que Eden se cambiara los
zapatos, tomó el estuche de la guitarra y la bolsa de
equipaje que Molton había puesto en la casa de antemano y
caminó para ver su nuevo hogar.

Tan pronto como pasé por la habitación delantera,


inmediatamente vi una gran sala de estar. Centrándome en
las escaleras que conducían al segundo piso, pude ver la
biblioteca a la derecha y la cocina a la izquierda. La ventana
era grande y abierta, dando una muy buena vista del jardín.
Me llamó la atención la alfombra color marfil con motivos
geométricos en el piso y el sofá amplio y acogedor, pero me
llamó la atención el piano de cola junto a la ventana.

Joo-eun confirmó y le informó hacia dónde se dirigía su


mirada.

“La agencia me envió. El trato que ordenó el Sr. Moore.

jaja Entonces, ¿es algún tipo de soborno? ¿Para colaborar de


alguna manera con tu DJ de EDM favorito? Pero ¿qué pasa
con esto?

Eden le preguntó a Joo-eun.

“¿Sabes tocar el piano?” "¿A mí? ¿muy poco?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando era joven, mi madre decía que una mujer debería


tocar el piano por lo menos. tres o cuatro meses. ¿Se acabó
Bayer? ¿No era eso? Era solo ese nivel.

"Bien entonces. No puedo golpear.

Joo-eun hizo un ruido.

Así que es un regalo caro pero poco sincero. Eden se


humedeció los labios y volvió al estudio.

Vi un sofá de una plaza, una pequeña mesita de noche, una


lujosa mesita de noche, un escritorio de diseño moderno y
una estantería, pero lo primero que me llamó la atención fue
la guitarra alineada sobre una cuna y sus cuadros en la
pared. Eden se quitó el estuche de la guitarra y lo apoyó
contra la pared, escudriñando el paisaje con los ojos.

"¿Qué es esto? ¿Es mi memorial?

No importa cómo lo miré, simplemente no parecía de esa


manera. Joo-eun se rió a carcajadas con sus palabras.

"No estaba destinado a serlo, pero es como una sala de


exposición".

Joo-eun señaló un lugar vacío en el medio de la pared y


agregó.

“Lo dejé vacío aquí para colgar tu álbum”.

Oooh. Joo-eun lo miró a los ojos y preguntó.

"¿No te gusta?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estaba demasiado lleno de ego. Ni siquiera quiero mirarme


en el espejo, pero tampoco puedo disfrutar de las fotos de
revistas tomadas con todo tipo de maquillaje. Pero no
importaba.

"No, me gusta. Lo inventaste.

Es bueno. De todos modos, si este es el gusto de Joo-eun.

“¿Hay algo que no hayas visto?”

Eden preguntó mientras sacaba una guitarra con un cuerpo


rojo intenso con sus ojos.

“Vine antes que tú. Todos fueron entregados a agencias,


algunos de compañías de instrumentos musicales y otros de
sus fans”.

Joo-eun sacó la guitarra del estuche que dejó y la puso en el


espacio vacío de la cuna. La cuna de 9 niveles finalmente
estaba llena.

Y Deborah dice que me encantaría firmar algunos y donarlos


a una subasta benéfica. El equipo de relaciones públicas
parece estar recomendándolo activamente”.

De hecho, no importa si regalo todos menos uno o dos. En


primer lugar, no había necesidad de tantas guitarras.

Joo-eun dijo que aunque había limpiado el estudio, no sabía


mucho sobre equipos de sonido, por lo que no podía llenarlo.
Sin embargo, no parecía vacío. Debe ser por sus cuadros en
la pared.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El resto del espacio estaba todo muy bien decorado. Un


marco de fotos, un objeto pequeño, el color de la ropa de
cama, incluso los jarrones colocados aquí y allá.

Eden estaba acostumbrado a este tipo de espacio. Una casa


de lujo limpia, espaciosa, cómoda y bien decorada. Todas las
mujeres que conoció en Londres vivían en estos lugares. De
los destartalados almacenes de Glasgow, a través de los
angostos y malolientes sillones de Dylan, finalmente se
convirtió en el pueblo próspero más agradable y acogedor
de Londres.

Dylan solía estar celoso de Dylan, decía que nació


bendecido por nacer y vivió sin ninguna dificultad y siempre
fue tratado bien, pero Eden no sabía la diferencia entre los
tres lugares. Para él, era igual en todas partes.

Incluso ahora que esta espaciosa mansión era suya, no tenía


inspiración. No estaba orgulloso, orgulloso o satisfecho.
Solo quería desesperadamente descansar.

Eden subió al dormitorio del segundo piso y abrió su


equipaje.

Para ayudarlo, Joo-eun también sacó zapatos, bolsos y ropa


de su equipaje y los dejó sobre la alfombra. Había tantas
cosas que no podía ver.

"¿Tu equipaje es más que cuando te fuiste?" "Recibí un


regalo". “¿En la Compañía D?” "¿Cómo puedo saber?" "Vi tu
foto tomada en el evento". "Esto es tuyo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden sacó una bolsa de la bolsa y se la entregó. Era la bolsa


que Hewitt había dicho que sería bueno darle a Joo-eun.

"Esto también."

Sacó algunos de los perfumes que le habían dado y los


colocó en sus brazos.

Joo-eun abrió el paquete, sacó el perfume y lo olió. Era


bastante fuerte y pesado. Joo-eun volvió a poner el perfume
en el paquete porque parecía demasiado prematuro para su
edad. Esto le vendría bien a Leonor.

La bolsa de la bolsa parecía que sería útil porque tenía el


tamaño justo para llevar un teléfono celular y una billetera.

“Gracias, Edén. escribiré bien”.

Joo-eun la saludó poniendo su bolso y perfume en la


cómoda, y Eden respondió con una sonrisa: "De nada".
Luego, inmediatamente hizo otra pregunta.

“¿Por qué dejaste tu trabajo?”

Sé que Joo-eun estaba bastante apegado al café. Había


dejado la tienda fielmente bajo cualquier circunstancia, y
nunca se quejó de que fuera doloroso o difícil o que quisiera
dejarla. Más bien, el trabajo parecía darle una sensación de
estabilidad y vitalidad. Así que fue inesperado para él dejar
el trabajo sin previo aviso.

Joo-eun dudó por un momento, luego se encogió de


hombros.

"Justo." "¿Justo?"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sí, es simplemente difícil".

Deborah lo sugirió, pero tú mismo tomaste la decisión. Era


bueno trabajar, y era bueno ser reconocido por trabajar
duro, pero no había razón para insistir en trabajar hasta que
le doliera a Eden. Así que tomé una decisión rápida y no me
arrepiento de mi elección. Lo más importante para mí era el
Edén,

"¿Paso algo?" “Sí, no pasó nada. Simplemente lo hice porque


quería”.

Eden asintió ante la respuesta de Joo-eun. No pensó


profundamente. Ya no tenía que pagar el alquiler y ya no
tenía que luchar con los gastos de manutención, por lo que
no había razón para que trabajara demasiado.

Eden se sentó y levantó la punta de la barbilla con la mano,


con los ojos fijos en él. dijo en voz baja.

. cuervo

“No tienes que hacer nada si no quieres. Yo te cuidaré."

Te daré de comer, te vestiré y te pondré bajo una manta


caliente.

"¿Recuerdas lo que dije antes?"

Eden le recordó lo que le había dicho a ella, quien lo miró en


silencio.

“Todo lo que tengo es tuyo”.

Entonces Joo-eun asintió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Eres mi todo." "Lo sé."

Y Joo-eun se rió. Eden la besó brevemente en la boca y la


abrazó hasta que quedaron aplastados. La suave mano de
Joo-eun palmeó su hombro.

Era el momento perfecto para él. Parecía que Eden


finalmente se había convertido en un hombre decente que no
fue abandonado por nadie ni odiado por nadie.

Cuando Joo-eun decidió irse de la tienda, siguió a Eden al


estudio. Era estar con él en cada movimiento.

Siempre fue amable, por lo que Joo-eun pensó que sería


amable y amistoso en el trabajo. Cuando cantaba o tocaba,
se veía excepcionalmente brillante y feliz, así que no tenía
dudas de que todo lo relacionado con la música sería una
extensión de esa felicidad.

Pero la realidad era diferente de la imaginación. La


atmósfera en el estudio de grabación se convirtió en hielo
delgado desde el momento en que Eden entró al estudio.

Siguió discutiendo con Kevin Rogers y el ingeniero de


sonido sobre la mezcla, y dijo que no le gustaban todos los
planes conceptuales del álbum en los que el director de arte
había puesto tanto esfuerzo.

Joo-eun estaba realmente sorprendida por la actitud mordaz


de Eden, pero pensó que se debía a sus tendencias
meticulosas y apasionadas en su trabajo. Pero esa idea se
hizo añicos cuando él y Eleanor hablaron sobre la promoción
del álbum y la gira.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No, no quiero."

Eden había estado repitiendo la misma respuesta varias


veces.

“Para promocionar la gira… … … … … .”

"No, no quiero."

“Para coincidir con la fecha de lanzamiento del álbum, en la


BBC… …

"No, no quiero."

“Hay un programa insignia en Canal 4. ahí… … … … ”

"No lo haré".

“Recibí ofertas de tres programas de entrevistas


estadounidenses. Sería imposible darlo todo, pero... "No me
voy a América".

””

De vez en cuando, la paciencia de Eleanor se veía limitada


por su actitud de hervir intencionalmente la historia y dar
respuestas breves.

"Todos, ¿pueden mudarse?"

Exprimiendo los últimos pedazos de razón que le quedaban,


les preguntó a todos. En un ambiente inusual, Kevin Rogers,
Miriam y el director de arte e ingeniero de Sinfonia se
levantaron de sus asientos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor fulminó con la mirada a Eden y dobló la agenda con


un ruido sordo.

Hewitt. también."

Hewitt se levantó de mala gana de su asiento. Cuando me di


la vuelta, vi a Joo-eun, que estaba aplastada en la esquina
del sofá del estudio y no podía respirar. Eleanor agregó
mientras reflexionaba si sacarla o dejarla.

"Lo siento, pero por favor saca también a Jun".

Hewitt se mostró reacio a dejar solos a Eleanor y Eden,


pero no podía ser terco. Le tendió la mano a Joo-eun.

"Vamos, junio".

Joo-eun miró ansiosamente la dura expresión de Eleanor y


la obstinada espalda de Eden, luego agarró la mano de
Hewitt y se puso de pie.

Eleanor esperó a que la puerta se cerrara antes de


preguntar.

"¿Cuál es el problema? ¿Estás decidido a arruinarlo todo?


¿Quieres presumir de tu personalidad frente a los
funcionarios de Sinfonia?"

Eden pasó la mano por la mesa lenta y repetidamente.


Después de un rato, levantó las cejas y se burló.

“Publicidad, gira, ¿por qué debería hacer eso? ¿Quién te


gusta?"

¿qué? ¿Quién te gusta? ¡Impresionante!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor chilló en un ataque de rabia.

“¡Quién dijo bien! ¡Estás diciendo cosas buenas!

Entonces Eden se defendió sin perder.

“¡No digas tonterías! ¡Vete a la mierda, estás tratando de


ser amable!

Se enojó como si hubiera esperado.

“¡Ya no me creo ninguna de las tonterías que dices! ¡Estoy


harto de eso ahora! ¿¡saber!?"

Fuera de la puerta del estudio llegaron los gritos de réplica


de Eden a plena vista. Joo-eun escuchó su historia intacta
frente a la puerta cerrada. Otros funcionarios en las
inmediaciones hicieron lo mismo.

Sin embargo, ninguno de ellos estaba tan nervioso como


Joo-eun. Parecían considerarlo como algo que podría
suceder, pero Joo-eun no lo hizo.

Eden maldijo a una mujer y gritó. Eden, que siempre fue


amable y amable con todos, se quejó, se quejó y sonrió a la
gente y constantemente les rascaba los nervios. El Edén que
vio en el estudio no se parecía en nada al Edén que conocía.
Era algo que nunca había imaginado.

Cuando miró a Hewitt con cara de desconcierto, atrajo a


Joo-eun hacia él.

"Ven aquí por un momento".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, llevó a Joo-eun por el largo pasillo del estudio y


cerca de las escaleras de emergencia donde había poca
gente. Joo-eun preguntó primero mientras Hewitt miraba a
su alrededor para ver si había alguien allí.

"¿Siempre eres así?"

Hewitt respondió un tempo tarde.

"No todos los días. La mayoría de ellos son así”.

¿La mayoría de ellos son así?

Eden no es amable con todo el mundo, June. Solo es amable


con aquellos con los que quiere ser amable”.

“......”

“Puede parecerte muy extraño, pero originalmente Eden es


así”.

Si ella no me hubiera seguido al estudio, probablemente no


hubiera visto algo así en mi vida. Porque cuando estaba con
Joo-eun, siempre se reía mucho, siempre era amable y
siempre actuaba bien.

Sin embargo, el Eden original siempre estuvo de mal humor.


Cuando era bueno, era infinitamente bueno, pero cuando iba
contra el centro de la ciudad, se volvía cruel como si nunca
hubiera sido así. Estaba explosivamente enojado, y una vez
que me enojaba, me costaba controlarlo.

Así que la gente estaba ansiosa porque no sabían lo que se


escondía detrás de su rostro sonriente y tenían miedo de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que la crueldad escondida detrás de su bondad pudiera


revelarse.

Por eso, por mucho que se reía Eden, la gente no podía


cuidarlo, y él no lo tocaba aunque anduviera por Camden
Town como un hombre al que le falta un tornillo.

Christine y Hewitt siempre estuvieron preocupados por su


cercanía. Hewitt siempre estaba preocupado de que tuviera
otro accidente, pero Christine estaba extremadamente
preocupada de que muriera prematuramente así. Siempre
decía, por costumbre, que tenía miedo de que Eden muriera
antes de cumplir los 30.

Así que Christine ha estado esperando ansiosamente que


Eden conozca a alguien que pueda continuar una relación
brillante y saludable. Siempre tuvo la esperanza de que
llevaría su vida a la luz.

“Y tenía algo de trabajo en Estados Unidos”.

Hewitt cambió de tema. Ahora era el turno de Edén.

“Fui al hospital a ver a Dylan, pero ni siquiera pude poner


un pie cerca de la habitación del hospital porque los padres
de Dylan estaban en contra. Eden probablemente piensa que
es culpa de Eleanor".

Joo-eun frunció el ceño y arrugó la frente. Hewitt continuó.

“Fue así todo el tiempo en Estados Unidos. Todo fue poco


cooperativo. Probablemente siente algún tipo de
escepticismo”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después del accidente de Dylan, Eden se concentró en el


trabajo. Literalmente, era como ser perseguido por algo.
Dijo que tenía que hacerle sitio a Dylan hasta que
despertara.

Se han eliminado las fotos de Eden y Dylan juntos en el sitio


web de la agencia, pero el perfil de Dylan como artista aún
existe. Sin embargo, no borrar el perfil de Dylan no podría
haber sido más moral o más como una zanahoria para
apaciguar a Eden.

Incluso si Dylan se despertaba, Hewitt creía que nunca


regresaría. Desde el principio, Dylan fue un producto atado,
y ahora que Eden ha saltado al estrellato en solitario, la
existencia de Dylan ya no tiene valor. Cruel, pero esa era la
realidad.

“¿Los padres de Dylan sabían del rumor? La ridícula teoría


de la conspiración de que Eden alentó deliberadamente el
pensamiento de Dylan”. "¿También lo sabes?"

Hewitt preguntó inesperadamente. Joo-eun sonrió


amargamente.

"El reportero no se encontró solo con Christine, Huey".

Bueno, si lo piensas bien, Joo-eun era la mejor presa para


los reporteros. Era el amante de Eden y actualmente viven
juntos. Si tuvieran que elegir a alguien para intimidarlos sin
descanso, por supuesto elegirían a Joo-eun sobre Christine.

Una comprensión repentina cruzó por la mente de Hewitt.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Es por eso que renunciaste a tu trabajo?” • No le digas a


Eden.”

No puedo poner más carga sobre él en la misma situación


que ahora.

"¡Es mi corazón!"

La puerta del estudio se abrió de golpe y Eden salió furiosa.

Está girado.

"¡Deja de tontear! ¡Es como este pobre bastardo! ¡No


puedes venir aquí ahora mismo!”

Momentos después, Eleanor salió del estudio gritando.

"¡Vete! ¡No tengo nada que decirte!"

Eden levantó el dedo medio hacia Eleanor. Eleanor jadeó, se


torció el tobillo y resopló y corrió tras el Edén que se
desvanecía.

Hewitt negó con la cabeza.

Entonces, ¿debería practicar adecuadamente para la


presentación de hoy? Ahora que los cuernos habían crecido
correctamente, parecía que sería difícil conseguir que ese
potro se sentara en la silla del conjunto.

"Jun, creo que será mejor que te vayas a casa. Me siento así
todo el día de hoy.

Joo-eun miró hacia el corredor donde Eleanor y Eden


desaparecieron y asintió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Bueno." "De acuerdo, vamos. Voy a mirar hacia adelante a


la misma."

La mente de Joo-eun estuvo complicada todo el tiempo que


siguió a Hewitt fuera del edificio.

Joo-eun regresó a casa solo. Pensé que me quedaría con


Eden todo el día, pero sentí que algo se torció desde el
primer paso.

Joo-eun se sentó en el sofá de la sala de estar y pensó.

que estoy haciendo ahora

Cuando entré al estudio como Eden, los paparazzi


acamparon frente al edificio y apretaron las persianas, pero
el camino a casa solo era frío.

.”

Los paparazzi no tenían interés en ella a menos que


estuviera con Eden. Aunque eso era natural, la brecha en su
actitud dejó a Joo-eun vacía.

Si no es Edén, se siente como si se le negara la existencia


misma. Luego, decidiendo que era una interpretación
exagerada, Joo-eun se cepilló el cabello para borrar sus
pensamientos.

Sacó su teléfono de su bolso y le envió un mensaje de texto


a Hewitt. Me pregunté y me preocupé si Eden todavía estaba
enojado, si todavía estaba luchando contra Eleanor.

[¿Eden sigue siendo así?]

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de un tiempo, llegó una respuesta.

[No sé. Todavía no he encontrado el Edén. Leonor también.]

Al recibir su respuesta, Joo-eun recordó lo que Eleanor le


había dicho a Eden antes.

"¡Deja de tontear!"

La relación entre Eden y Eleanor fue extraña desde el


principio. Infinitamente amable con los demás, la única
persona hostil era Eleanor, y la única persona desagradable
era Eleanor. ¿Por qué no tiene tanta piedad como Eleanor?

¿Eden la odia o se siente cómodo con ella? ¿Está enfadada


porque realmente no le gusta o, como dijo Eleanor, porque
es una chica y está enfadada con ella?

Luego llegó otro mensaje de texto de Hewitt.

[Espero que encuentres a este maldito imbécil antes de que


se ponga el sol. Y si Eden está de vuelta en casa, ¿puedes
decirme que me llame? Pistola calibre 22 antes de dirigirse
hacia ella.]

Al final de la oración, vi un emoticón con una cara roja. La


situación era realmente divertida y triste. Joo-eun envió un
mensaje presionando el teclado.

[Espero que sea un arma de fuego con licencia, Huey. Y no


te preocupes, me aseguraré de contactarte.]

Eden no volvió a casa hasta el atardecer. Hacia el final de la


noche, recibí un mensaje de Hewitt de que había encontrado
a Eden, y eso fue todo.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Le pregunté si había regresado al estudio y si Hewitt lo


había llevado a la sala de práctica, pero Hewitt no respondió.

Joo-eun entendió la loca situación de Hewitt. Y después de


todo, responder sus mensajes de texto no era tan
importante. Porque Joo-eun era completamente un tercero
en su trabajo. Joo-eun pensó que debería acostumbrarse a
esa situación. eso seria lo correcto

Después de que Joo-eun comió sola y se lavó, habló con


Mina por teléfono durante un rato. La tienda aún tiene que
encontrar a la sucesora de Joo-eun, y algunas personas
dijeron que la estaban buscando y le pedían saludos. Había
clientes habituales entre ellos, pero definitivamente había
gente con una atmósfera sospechosa, dijo Mina
significativamente.

- De todos modos, la gente realmente lo extrañó, Jun.

Mina se quejó con voz melancólica.

- A algunas personas les preocupa que tu jefe te haya


tratado mal porque renunciaste. ¿Crees que te eché?
"Entonces, ¿me dijiste que no?"

Joo-eun preguntó mientras se aplicaba esmalte de uñas en


los dedos de los pies.

¡No!

La alegre voz de Mina sonó a través del altavoz.

- ¡Dejé que lo malinterpretaras!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mina se rió a carcajadas. Joo-eun rió junto con la fuerte


carcajada.

- Oh, ¿le preguntaste a Eden? ¿Hacer equipaje en el sótano?


“Eh… … … no, todavía no.”

Por alguna razón, fui cauteloso al mencionar la historia. Y


considerando la situación en la que se encontraba Eden
ahora, parecía que sería difícil sacarlo en el futuro.

----- Está bien. No tienes que esforzarte. Por cierto, un


wagashi realmente lindo vino a la tienda hoy, ¡y el
sedimento era realmente dulce! Te traeré un poco si no te
importa. ¿Cuándo es bueno? "Mmm… … … … ."

Joo-eun no pudo responder.

“No lo sé Mina. No sé cuándo y cómo termina la rutina de


Eden”.

Mina no dijo nada por teléfono. Joo-eun pudo notar que


estaba muy desconcertada.

“Estoy siguiendo a Eden.”

- ¿Él es así?

“Dije que lo haría. Incluso si estoy solo en casa, no estoy en


posición de hacer nada libremente”.

Si pudiera hacer eso, no habría tenido tanta prisa por salir


de la tienda. Prefiero mudarme con él que esperar a Eden en
un rincón de la casa todo el día como un mudo dulce.
Entonces al menos pensé que no tendría que preocuparme
por no poder ponerme en contacto con él.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- ¡Fresco!

Mina estaba encantada.

- ¡¿No estás experimentando experiencias que otras


personas no pueden tener en su vida?! Poder estar cerca del
Edén las 24 horas del día. ¡Realmente espero, Jun!

No necesariamente. Me di cuenta después de solo medio día


siguiéndolo que tenía que dar un paso atrás en el momento
adecuado y no ser intrusivo. No parecía ayudarlo, y no
parecía correcto para él.

Pero sé que tengo que soportarlo. Como dijo Deborah, no


era razonable querer que Eden viviera una vida normal y,
más que nada, quería hacer algo por Eden.

Joo-eun quería estar a su lado en cada momento de su vida.


Quería estar a su lado en las buenas y en las malas. Al igual
que Eden hizo por ella cada vez que estaba pasando por un
momento difícil.

Después de terminar la llamada telefónica con Mina, Joo-eun


esperó a Eden mientras deambulaba por la cocina y la sala
de estar. Se quedó dormida justo después de sacar la ropa
seca y ponerla en el vestidor. Estaba levantado y tenía
forma de bahía.

El sonido del timbre de su teléfono celular abrió sus ojos


abruptamente. Era un aviso de notificación de un centro
comercial que había iniciado una venta sorpresa a
medianoche.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se levantó de la cama, acariciando su cabello


desordenado. Aunque fue por un tiempo, parecía que se
había quedado profundamente dormido, por lo que su boca
estaba seca. Bajó las escaleras para saciar su sed.

La luz todavía era brillante en el primer piso, y la espalda de


Eden se podía ver a través del respaldo del sofá.

Estaba doblando la parte superior de su cuerpo como si


estuviera mirando algo cuidadosamente y pensando. Joo-
eun se acercó a él con un corazón feliz. Abrí un poco la boca
para preguntar con voz alegre cuando regresó, pero tiró
algo bruscamente.

Joo-eun se sobresaltó y se detuvo en su asiento. Algo


pequeño y delgado se dispersó como fragmentos en todas
direcciones. Eden jadeó nerviosamente y levantó la cabeza,
tocándose la cabeza. Joder, lo escuché maldecir en voz baja.

Joo-eun con calma dio un paso y miró al suelo. Vi acertijos


esparcidos en todas direcciones. El tablero del
rompecabezas se volteó al azar a los pies de Eden, y una
botella de vodka medio vacía y un vaso de cristal yacían
sobre la mesa de café.

"Edén."

Joo-eun lo llamó. Eden respondió con los ojos cerrados.

“Perdí una pieza”.

Su voz estaba llena de irritación e ira.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No puedo encontrarlo por ninguna parte. No sé dónde lo


perdí. Ya sea en Manchester, en Nueva York, en un hotel o
en un avión. entonces no puedo completarlo. Ni siquiera
puedo completar este maldito rompecabezas porque perdí
una pieza”.

Cuanto más avanzaba, más rápidas y furiosas se volvían sus


palabras. Después de ver su botella de vodka, su vaso y su
rostro lleno de ira y frustración, Joo-eun se inclinó y
recogió el tablero del rompecabezas.

Escuché que Hewitt se lo dio como regalo para combinar


cuando no podía dormir. Sonrió mientras empacaba su
equipaje, diciendo que había viajado a Estados Unidos con él
después de recibir el regalo de Manchester.

Joo-eun lo volvió a dejar en silencio sobre la mesa.

"Perdón por arruinar tu casa".

Eden se disculpó mientras presionaba mis párpados con


ambas manos. Me odiaba por no poder controlar mis
emociones. Fue aterrador cuando nada salió según lo
planeado.

"¿Estás bien? No tienes que arrepentirte".

Mientras Joo-eun le acariciaba el cabello, Eden le tomó la


mano y le apretó la frente.

"Estoy intentando. En realidad."

"Edén."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Realmente lo estoy intentando. Estoy tratando de despejar


mi mente. Estoy tratando de no estropear nada. Realmente
estoy luchando por asumir la responsabilidad de las cosas
de las que necesito ser responsable.

Joo-eun lo llamó.

“Quiero que me digas lo que te molesta. Si me dices lo que


pasó, entonces puedo ayudarte.” “.......”

“Podemos pensar juntos, y podemos resolverlo juntos”.

Joo Eun se arrodilló y se sentó a sus pies. Eden la miró


tratando de hacer contacto visual con él. El rostro de Joo-
eun adquirió una luz desesperada y seria. Como alguien que
quiere ser ayudado, no como alguien que quiere ayudar.

“Edén, trabajemos juntos. ¿eh?"

Eden sonrió levemente y le acarició la mejilla.

Joo-eun quería consolarlo, abrazarlo y comprenderlo desde


el fondo de su corazón. Quería escuchar de boca de Eden
qué lo estaba poniendo difícil, qué lo molestaba y qué lo
mantenía despierto. Porque él nunca había dicho algo así
antes. Siempre escuché sobre él de Christine, de Hewitt, de
Deborah, de Eleanor.

Joo-eun siempre parecía ser la persona más distante de él a


pesar de que ella era la más cercana a él. Vivía frotándome
la piel con él, pero parecía alguien de quien no sabía nada.

"Realmente quiero saber de ti".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ahora quiero saber más sobre él que nadie. Odio saber de


los demás, Eden. Ahora quiero que me digas. Difícil,
doloroso, triste y doloroso.

Quiero que sepas que soy una persona en la que puedes


confiar, que puedo soportar y soportar juntos por ti.

Desearía poder darte la oportunidad de demostrar que soy


una persona que está dispuesta a correr hacia ti cuando
lloras, estar a tu lado cuando lo necesites y estar dispuesta
a dar cualquier cosa.

Eden la miró y habló lentamente.

"Solo necesito que te quedes a mi lado". "Solo necesitas


quedarte como ahora". "Por supuesto que estaré a tu lado".

Es tan natural.

“¿Dónde te voy a dejar?”

Dijiste que todo lo que me queda eres tú Así como todo lo


que tienes soy yo, yo también soy tú.

"Está bien, Jun. Eso es todo lo que necesito".

Eden la sentó en su regazo y Joo-eun se sentó en su muslo


y abrazó su hombro de buena gana. Eden frotó su rostro
contra su pecho. Cerró los ojos y respiró pesada y
lentamente. Cada aliento que exhalaba olía a alcohol
amargo.

Joo-eun besó la parte superior de su cabeza y su frente a su


vez. Edén levantó la vista. Joo-eun besó sus párpados, la
punta de su nariz, sus mejillas y las comisuras de su boca a

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

su vez. Edén se rió. Abrazó a Joo-eun con fuerza por la


cintura y frotó la punta de su nariz en la nuca de ella.

él susurró.

"Vamos a la cama ahora".

Joo-eun asintió.

"Está bien, vamos a la cama".

Acostada en la cama, Joo-eun acarició el cabello y la


espalda de Eden hasta que se durmió. Era un toque
cosquilleante y ondulante como una ola. El aroma en sus
brazos era bueno, y los párpados de Eden rápidamente se
sintieron pesados debido al alcohol.

Pensó que se había quedado dormido. Todavía estaba oscuro


por todas partes, y se sintió como un momento realmente
fugaz hasta que cerré los ojos y los abrí.

Tan pronto como recobró el sentido, gimió. Mis ojos estaban


tapados, me dolía la cabeza y estaba muy cansado. Eden
bajó lentamente los pies debajo de la cama y apoyó la
cabeza sobre las manos durante un rato. Tal vez tenía
resaca, pensé.

Eden encendió la lámpara y volvió la cabeza para mirar el


asiento a su lado. Quedaban rastros de Joo-eun acostada,
pero su figura no se veía por ninguna parte. La habitación
seguía oscura y silenciosa. Recogió su ropa interior del
suelo, se levantó de la cama y se tambaleó hacia la puerta.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando agarré la manija y tiré de ella, la luz del sol entró en


la habitación. Se quedó allí con el ceño fruncido por un
momento, luego se dio la vuelta para mirar el reloj del
escritorio. era el amanecer Solo entonces Eden se dio
cuenta de que las cortinas opacas habían sido corridas en la
habitación.

Pasó el corto pasillo del segundo piso y la sala de estar y se


dirigió al primer piso. Al bajar las escaleras, Eden encontró
a Joo-eun antes de que él pudiera encontrarla. Se acurrucó
y se sentó frente a la mesa de café. Los acertijos de la
noche anterior habían sido resueltos y el whisky en la mesa
ya no estaba a la vista.

¿Será que me desperté tan temprano para limpiarlo? Eden


miró hacia la mesa y se acercó a Joo-eun, quien estaba
absorto. A medida que se acercaba, se dio cuenta de por qué
se había despejado el rompecabezas. Y descubrí que ella no
se levantaba de madrugada para guardar el rompecabezas.

Joo-eun lo encontró y de repente levantó la cabeza.

"Edén."

Gritando su nombre alegremente, ella sonrió ampliamente.

“… .....

"mirar."

Joo-eun tomó una foto de la mesa de cocina con el dedo. Vi


el tablero del rompecabezas que Joo-eun había armado toda
la noche.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Tengo todas las piezas del rompecabezas”.

Era igual a la imagen de la caja. Un tablero de rompecabezas


con un mapa de Manchester que era inútil y no era bonito a
la vista estaba lleno hasta el borde sin espacios vacíos.

“Nada está perdido, Edén”. "Entonces, está bien".

Joo-eun agregó con una sonrisa. Todo lo que creías perdido


está aquí.

Los ojos de Edén se iluminaron. Sentí una sensación


extraña, extraña, como si mi respiración se estuviera
contrayendo, o como si se estuviera deteniendo.

No sabía cómo controlar este sentimiento abrumador. Nunca


había experimentado o aprendido de ello.

Entonces, no hagas eso por mí. No me hagas llorar como si


fuera a vomitar. No intentes hacer por mí lo que nadie ha
hecho por mí. Entonces quiero huir. No puedo manejarlo, así
que quiero huir.

se rió yo tenía ganas de llorar si no me reía

De camino al trabajo, los pasos de Deborah hacia la oficina


eran ligeros. En parte porque el nuevo coche eléctrico llegó
hace tres días, pero también porque hoy es, con diferencia,
el mejor día de su carrera.

Subiendo las escaleras del edificio, revisó los mensajes de


texto de su amiga.

[¡Felicidades, Débora! ¡Disfrutaré trabajando!]

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Adjunto al mensaje del amigo había un artículo de la revista


Star News que había sido subido esta mañana.

El álbum debut de 'Eden debutó en el número uno en las


listas oficiales del Reino Unido. Se espera que rompa 1
millón de copias dentro de esta semana '

Ayer, los medios pronosticaron que las ventas del disco de


Eden alcanzarían las 400.000 copias. Pensé que fue un éxito,
pero los resultados que obtuve superaron con creces sus
expectativas.

Eleanor no podía haber pensado que vendería 700.000


copias el primer día. No había duda de que entre los
álbumes debut lanzados este año, Eden sería el artista más
rápido en romper la marca del millón. Además, la gira va a
ser literalmente un éxito. Los caballeros recogerán el dinero
con una horca. Y se le dará un incentivo.

Eleanor era una mujer estricta y terrible, pero era una jefa
que hacía lo correcto cuando tenía que tratarla. No
pretenderé no conocer su crédito por ayudar a debutar a
Eden.

Deborah silbó al salir del ascensor. Encendí las luces de la


oficina donde nadie iba a trabajar, eché café en la cafetera y
encendí la computadora para imprimir los materiales
necesarios para la reunión semanal.

¿Cómo reaccionarían Harrison Moore y la gerencia si


reunimos números, gráficos y artículos precisos que elogian
a Eden y los ponemos sobre la mesa? Quizás este evento
sirva como una oportunidad para que Eleanor recupere su

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

posición como líder de la Compañía de Caballeros. Estaba


claro que su propio salario aumentaría si volvía a ocupar el
puesto de representante. Deborah dijo jejeje, y se rió para
sus adentros.

Recogió varios artículos que se publicaron ayer en Internet


y los adjuntó al documento, junto con un artículo al que un
amigo se vinculó esta mañana. Para los artículos que
parecían sin importancia, solo se capturaba y pegaba el
título.

Estaba girando la rueda del mouse y mirando los datos, pero


de alguna manera me volví un poco más codicioso.
Busquemos el último artículo y agreguemos un poco más.
Pensé que sería bueno adjuntar la opinión de un influyente
popular en las redes sociales.

Entró en las redes sociales y escribió el nombre de Eden.


Luego, encontré y capturé meticulosamente comentarios con
muchos compartidos y me gusta.

Al capturar y actualizar, Deborah notó que el feed se cargó


hace 22 segundos.

'Noticias de última hora, haz clic en ellas'

¿trote? que noticia de última hora Curioso, eché un vistazo


más de cerca. En el feed, se vincularon una foto de Eden y
la dirección del sitio web de Closer.

En un instante, la ansiedad se apoderó de mí. Con suerte, tal


vez no.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Deborah presionó el enlace con impaciencia. La pantalla


cambió inmediatamente. Junto con la foto de perfil oficial de
Eden, un gran título llenó la pantalla.

'Ha nacido una estrella. ¿Será su futuro un éxito previsto o


una caída?

Deborah se desplazó hasta el final para leer el artículo. Se


colocaron fotos de Eden a lo largo del artículo. Se lo vio
bebiendo alcohol rodeado de mujeres en un club, fumando
algo más que cigarrillos en un automóvil, siendo fotografiado
con Eleanor en un evento, y una foto de Dylan, que debe
haber sido eliminada del sitio web, hizo la historia al final. . .

Oh, mierda

Débora gimió.

Originalmente, era un lugar para ser amigable. Todos


debieron sentarse, darse la mano para felicitarse, dar
discursos públicos y tener charlas esperanzadoras y
concretas sobre negocios futuros, pero la realidad a la que
se enfrentó no fue así. Fue porque Harrison Moore había
traído un artículo de The Closer.

El deseo de Deborah de permanecer en silencio hasta la


reunión semanal de hoy se hizo añicos. Por orden de
Harrison, lloró y comió mostaza, imprimió el artículo según
el número de personas y lo colocó sobre la mesa de la sala
de conferencias.

Después de que dos ejecutivos, Eleanor, Eden, Hewitt,


Matthew Corder del equipo de relaciones públicas y Bruce

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

del equipo legal fueran llamados a ocupar sus asientos,


Harrison tomó la iniciativa con voz grave.

"Está bien, hablemos de esto primero".

Eleanor bebió del agua fría. Realmente explota tan pronto


como se lanza el álbum. Bastardos como mendigos. Se tragó
la maldición y respondió con una cara tranquila.

"No es nada. ¿Cuánto tiempo han estado diciendo tonterías


durante un día o dos?

"¿A pesar de que este artículo dominó todos los términos de


búsqueda en tiempo real?"

chicos enfermos Quiero matar Sabía que sería así, pero aún
quiero matarlo. Eleanor se echó hacia atrás un mechón de
cabello que sobresalía y rechinó los dientes.

Harrison Moore agregó la historia en un tono como si


estuviera recitando un elogio.

“Sinfonia Records está preocupada de que las ventas de


álbumes caigan debido a este artículo.

No es solo esto. Eleanor, deberías saberlo mejor.

“Por supuesto que recibí una llamada de Steve Rich. Dije


que no era cierto, así que no tenía que preocuparme por
eso. No tienes que reaccionar de forma exagerada a este
artículo basura, Harrison. Pronto serán enterrados”.

Por dentro, sentí que estaba a punto de darme la vuelta,


pero por fuera, estaba más tranquilo que cualquier otra

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

cosa. Eleanor continuó hablando mientras miraba a Matthew


Corder.

Además, ya he hablado lo suficiente con Matthew sobre


esto. Habrá más artículos positivos sobre Eden en el futuro.
He estado en contacto con los medios de comunicación
detrás de escena, por lo que puedo responder
adecuadamente”. "¿Has hablado? ¿cuando?"

Harrison frunció el ceño. Matthew Corder, del equipo de


relaciones públicas, levantó sus gafas plateadas y lo miró.

"Por lo tanto... ... Hace unas 3 semanas. Cuando hubo


semana de la moda en Nueva York... "¿Así que me lo has
estado ocultando durante tres semanas?"

soy representante? ¿Escondiéndomelo a mí, el jefe, y


cuchicheando entre los dos?

"No creo que lo hayas ocultado solo del Sr. Moore".

Eden intervino en voz baja. Había leído el artículo y había


dado la vuelta a una pila de papeles.

"No fue nada."

Eleanor ocupó el mismo cargo. Harrison Moore era


descuidado y heterosexual.

—No, no, Leonor. Este es un tema realmente importante. Es


un tema muy importante que concierne a nuestros negocios
e intereses comerciales. ¿Lo entiendes? ""¿Entonces qué vas
a hacer?"

y Eleanor puso los ojos en blanco.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Vas a demandar a Closer?"

Entonces Bruce miró el artículo y dijo.

“Primero, necesitamos averiguar dónde se basa este


artículo. ¿Se basa en hechos o mentiras?”. “Porque ignorar
es lo mejor”.

Eleanor respondió con molestia y molestia. Harrison Moore


frunció el ceño y la regañó.

“Yo soy el jefe, Eleanor. Yo tomo la decisión.

Entonces Eleanor rápidamente retrocedió.

“Por supuesto que deberías. ¿Habrá alguna?

Hewitt estaba preocupado por el artículo. No importaba lo


que hiciera la agencia o cómo se vendiera el álbum, no le
importaba a Hewitt.

Lo que le importaba era cuán brutalmente este artículo


estaba calumniando a Eden y sus recuerdos con Dylan.
Sabía que dirían tonterías sobre Dylan, pero estos bastardos
eran mucho más viciosos y audaces que eso.

Disfrutó de aventuras de una noche con numerosas groupies


en Camden Town que lo persiguieron incluso cuando estaba
en una relación seria. Dijo un funcionario que sabe mucho
sobre el pasado de Eden. “Eden no conoce a una mujer a la
vez. Al menos dos o tres se encuentran. Liz Xiao es
seguidora suya desde hace mucho tiempo, y Eden le ha dado
todo lo que quiere. drogas o mujeres. Probablemente incluso
grabé un video para él”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Maldita sea, mencionas a Liz Xiao aquí. Eden no conoció a


varias mujeres a la vez. ¡Liz Xiao llevó a varias mujeres a
cortejarlo! ¡Entre ellos estaba una maldita Emily!

Es seguro que el tenaz equipo de investigación de los


internautas pronto descubrirá cómo murió. Se hablará de ella
tal como es y atormentará al Edén.

Además, dijo: “A Eden le gusta pasar el rato en el club.


Cuando lo ves, lo sabes. Llama la atención y atrae a las
mujeres donde quiera que vaya. le gusta hacerse notar y
estar rodeado de mujeres. Depende de ti elegir a la chica
que te gusta de entre ellos. Quiero disfrutar de un juego más
personal e íntimo. Pero a su amante no le habría hecho
ninguna gracia. A él no le habría importado.

¿Quién diablos es esta descendencia? No sé qué tipo de niño


es, pero sé muy bien que siempre tuvo mucho resentimiento
hacia Eden.

Hewitt apretó los dientes y siguió leyendo el artículo.

Sin embargo, parece tener una preferencia bastante firme


cuando se trata de amantes, aunque lo disfruta sin importar
el tipo. Otro conocido que lo conocía bien dijo: “Le gustan
las mujeres que se parecen a él. Una mujer pálida con
cabello rubio y ojos azules. Creo que eso explica muy bien
su temperamento narcisista”. También dijo que Eden
conoció a divorciados ricos. “Hay que ser muy comprensivo
para soportar el Edén”. Mientras agregaba eso, sonrió
significativamente.

Lo siguiente que salió fue una foto de Eden con Eleanor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

oh mierda no

No se adjuntaron palabras a la foto, aparte de la descripción:


"Eden y su agente rubia de ojos azules, Eleanor Knights (ex
directora ejecutiva de Knights y heredera de Dinimore
Knights)". Pero eso lo explicaba todo.

A través de entrevistas con varios medios de comunicación,


Eden ha dicho que la atención excesiva de los medios y el
público a veces es una carga. Sin embargo, quienes lo
conocieron bien confesaron en una entrevista con esta
revista que sufría de falta de cariño y que siempre estaba
hambriento de atención de muchas personas.

“Haría cualquier cosa para llamar la atención”, recordó el ex


colega de Eden y mejor amigo del guitarrista de Knights
Agency, Dylan Hicks, en una llamada telefónica con The
Times. Dylan debe ser su chivo expiatorio”.

Después de leer hasta aquí, Hewitt levantó la cabeza. No


podría leerlo.

“Todo esto es una mierda. ¿Quién diablos es el mejor amigo


de Dylan? ¡Las personas más cercanas a Dylan somos yo,
Eden y Christine! ¡Dylan no tenía otros amigos además de
nosotros!

¿Por qué estás escribiendo este artículo? Esto no es


diferente al asesinato. No es diferente de cortar un cuchillo
en el Edén para morir. ¿Cómo podría ser esto?

"No estoy interesado en la vida privada de Eden".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

respondió Harrison Moore, rascándose la enorme y calva


cabeza.

“Ni siquiera quiero saber qué tipo de mujer y qué estaba


haciendo. Pero la historia de Dylan es diferente. Si esto es
cierto, entonces es un crimen y somos cómplices, o al
menos cooperamos con el encubrimiento. Como líder de
Knights, nunca veré que la reputación de nuestra empresa
se derrumbe”.

"No existe tal cosa. No pasó nada entre Dylan y Eden”.

Eleanor intervino y explicó.

“Todo lo que pasó ese día fue un accidente. Es algo que


nadie esperaba y nadie planeó”. "¿A pesar de que hubo
testigos ese día?"

Harrison leyó en voz alta la entrevista del testigo presencial


en el artículo.

“Eden le dio algo. Fue justo antes de la actuación, pero el


rostro del hombre estaba azul y cualquiera podía ver que
estaba en malas condiciones. Pensé que debería ir al
hospital, pero nadie lo llevó al hospital. En cambio, me
dieron medicina. Debería haber preguntado qué tipo de
medicamento era y si me lo recetaron, pero todavía lamento
no haber podido”.

Harrison leyó la entrevista y miró a Eden. Quería una


respuesta, pero Eden no parecía dispuesto a darle la
respuesta que quería. Leonor tomó el lugar de Eden.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No existe tal cosa. Dylan me rogó que le diera un


medicamento, y me molesté y le dije que lo tirara. Pero no
se lo di. Eden dijo que Dylan era peligroso porque bebía
demasiado. Eso es todo. Y la razón por la que parecía
enfermo era porque vomitó mucho ese día. Entré después de
vomitar en el baño justo antes de la actuación”.

Harrison Moore seleccionó cuidadosamente las entrevistas


de otros testigos presenciales.

"Aquí estás de nuevo".

Después de aclararse la garganta, comenzó a leer la


entrevista nuevamente.

“Eden salió corriendo del Madison Square Garden y se veía


muy enojado. Su amigo estaba llorando. Eden no dejaba de
gritarle y era increíblemente agresivo. Y el hombre se
asustó y retrocedió. Edén siguió gritando. Gritó hasta que lo
atropelló un camión, luego se quedó callado. Fue realmente
extraño”.

Leonor resopló.

“Fue Eden quien gritó de terror en el acto. Apuesto a que no


es un testigo adecuado. ""¿Está seguro?"

"¡Sí!"

Bruce hojea el artículo, encuentra otro párrafo sobre Dylan


e interrumpe.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Aquí hay otra historia sobre Dylan. El hecho de que la


actual novia de Eden fuera la de Dylan... … … … .” "¡sonido
de perro!"

Hewitt gritó enfadado antes de terminar su pregunta. que


tema es ese Hewitt hojeó las páginas de la impresión y se
quedó mirando el texto.

Muchos dicen que ella fue la enamorada de Dylan durante


mucho tiempo. “A Dylan le gustaba. Hablamos mucho de
ella. Dijo que era una mujer encantadora y buena”. Y Eden la
robó tan pronto como Dylan mostró interés. Eden tomó todo
de Dylan y lo miró. En un momento, su compañera de cuarto,
Y, le contó a la revista sobre sus experiencias con Eden.

¿Y? Hewitt frunció el ceño y murmuró ante el tipo de letra.

“Me odió desde el principio sin ninguna razón… … … … .


Ella y yo éramos muy unidos. Éramos los mejores
compañeros de cuarto y siempre fui amable con ella.
¿Parece que no le gustó? Un día, irrumpió borracho en mi
apartamento a medianoche y me golpeó sin dudarlo. Les dije
que se detuvieran, pero no escucharon. Me rompí la nariz y
tuve que ir al hospital durante más de un mes”.

Después de leer hasta aquí, Hewitt miró a Eden por un


momento. Eden tomó un cigarrillo de su pecho y se lo puso
en la boca. Nadie le dijo que fumara adentro. Hewitt bajó la
cabeza y siguió leyendo.

“Él venía a mi casa regularmente desde entonces,


acosándome y rompiendo mis cosas. Eventualmente, no
pude soportarlo y salí del apartamento. yo él

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

carrera… … … … . Creo que es racista. Caza mujeres y


hombres asiáticos por igual. ¿En algún sentido?

Hewitt terminó la oración marcada con un punto en una


oración interrogativa. Es una historia de la que nunca ha
oído hablar.

"¿Quién eres?" “¿Te gustaría decir que el ventilador tiene


razón?

O porque le parece injusto.

"Bien, lo golpeé".

Eden respondió con una larga bocanada de humo de


cigarrillo.

"¡Gracias a Dios!"

Hewitt vitoreó. Fue un momento que solo él aplaudió. Bruce


dijo con escepticismo.

"Obviamente es un artículo vicioso, pero va a ser difícil


demandarlo".

Al demandar a una empresa de medios, lo importante no es


si escribieron un 'falso'. Era si tenían 'motivos suficientes'
para creer lo 'falso' cuando escribieron el artículo. Si había
una circunstancia sospechosa, incluso si escribieron
falsamente con malicia, no había forma de ganar.

Matthew comentó cuidadosamente.

“¿Qué tal hacer una declaración? Si estás preocupado... … …


….” “Si reaccionamos, las cosas definitivamente se harán

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

más grandes. Clojure está ansioso por escalar el negocio, y


estamos tirando un hueso frente a un perro rabioso”.

Eleanor reaccionó como si no se hubiera escuchado nada


más, y a Harrison le costó mucho estar de acuerdo con ella.

“Entonces, ¿déjame en paz? ¿Sabes cuántas balas han


cargado?

Arrugó la cara y preguntó. Era más una crítica que una


pregunta.

“¿No crees que haremos una declaración? Si tienes algo


listo, todos están listos para disparar. “No puedo escuchar”.

dijo Eden, interrumpiendo la conversación. Apagó un


cigarrillo sobre la mesa y sacudió la cabeza, exhausto.

"¿Por qué te invité a este lugar?"

Leonor se excusó. Originalmente, era un lugar para verificar


qué tan bien lo había hecho y qué grandes logros habíamos
logrado. Ese fue ciertamente el caso hasta que Harrison
Moore apareció con un artículo.

"nosotros… … … ." "No quiero escucharlo, Eleanor".

Eden cortó el trasero de Eleanor. Él pensó que ella era


increíblemente descarada.

Sabías todo sobre Dylan y me lo ocultaste.

Se sacudió con la mano las cenizas y las colillas que habían


caído sobre la mesa y siguió hablando.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sabías por qué los padres de Dylan me echaron del hospital


y me dejaron hacerlo en el acto".

La ira persistía incluso en su lento tono de voz. Eleanor


comenzó a calmarlo con una sensación nerviosa.

"¿Vaya?"

“No te lo dije porque incluso si lo supieras, nada cambiaría.


No importa lo que hagamos, el artículo saldrá a la luz, y
quería que te enteraras de esto lo más tarde posible. Pensé
que era una forma de protegerte de que te lastimaran
menos”.

Y Edén se rió.

"¿Está bien? ¿Ni siquiera tuve la oportunidad de poner una


excusa?"

De haberlo sabido, lo habría explicado. Ese día, en ese


momento, le habrías dicho a los padres de Dylan que lo que
sabías no era cierto, y corregido el malentendido. Pero Eden
desperdició esa oportunidad por completo. Eleanor lo
convirtió en un imbécil.

“Tenía miedo de que si lo sabía, interferiría con mi trabajo.


¡Debo haber tenido miedo de que si lo supiera, no firmaría el
contrato!”

La voz de Eden finalmente se elevó. Estaba cansado de


estar enojado ahora, cansado de discutir con Eleanor, pero
cuanto más escupía las palabras, más enojado se ponía.
Como si se estuviera pelando una piel, la paciencia se
despegó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Debo haber mantenido la boca cerrada porque estaba


agitado y no pude asistir al evento o hice lo que me dijiste
que hiciera!"

Bang, golpeó la mesa. Los vasos de agua traquetearon e


hicieron un ruido fuerte. Bruce rápidamente agarró su vaso
de agua.

"¿¡No!? ¿¡Me equivoco!? ¡Mientras lo sabía todo! ¡Mientras


los usaba todos! ¡¿A quién tienes la culpa?! ¿¡Te lo
mereces!?"

Eleanor sacudió a Eden, usando a Dylan como una zanahoria


y un palo. Escondió algunas cosas, distorsionó algunas
cosas, habló sobre algunas cosas y las usó a voluntad hasta
el final.

¿Tiene derecho a criticar a Clojure? ¿Cuál es la diferencia


entre ellos y usted?

“Gracias a ustedes, hemos hecho mucho. Sacas un álbum,


organizas una gira. mirar."

Eleanor sacudió el paquete de gráficos y artículos que


Deborah le había impreso.

“El hot shot de debut, 700.000 copias en la primera semana.


No importa lo que te digan, ya lo has logrado”.

Edén se echó a reír. ¡Qué éxito! Su elección de palabras fue


muy divertida. También era gracioso que fuera tan seria.
Cada uno era tan divertido que no podía soportarlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Mi éxito? ¿Tuve éxito? "Edén." "¡De nada! ¡Debe ser tu


éxito!” “Por favor, sé racional”. "¡Broma! ¡Mierda! ¡Vete a la
mierda o vete a la mierda! ¡Todos ustedes!"

Eden rechazó su asiento y se fue.

"¡Edén!"

Hewitt lo siguió. La oficina quedó en silencio como si la


hubieran rociado con agua fría.

Hewitt se empujó rápidamente hacia la puerta del ascensor


que Eden había subido antes de que se cerrara. Eden
presionó repetidamente el botón del primer piso con una
mano nerviosa y enojada.

"¡Estoy cansado! ¡Todo!"

Eden gritó como un loco.

“¡Estoy harto de todo! ¡Nadie me trata como a un humano!”

Hewitt no podía decirle nada así. Ni siquiera pude decirle


que se calmara.

Fue por culpa de Dylan. Para él, que todavía estaba mental y
físicamente inquieto después del accidente de Dylan, el
artículo de la revista Closer de que Eden mató a Dylan
intencionalmente lo lastimó más que cualquier otra cosa.
Hice todo este camino por Dylan, pero no le quedó nada.
Todo lo que queda es la traición y el escándalo.

sucio. Es un mundo muy sucio. Hewitt entendió el


escepticismo y la ira de Eden. y era feo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

La puerta del ascensor se abrió y los dos caminaron hacia la


entrada del edificio. Hewitt lo detuvo y dijo.

Espera aquí, Edén. Te traeré té.

Detuvo a Eden por un momento y se acercó al guardia de


seguridad en el escritorio.

“Tenga cierto control sobre las personas. para que podamos


salir del edificio

.”

Eden miró a los paparazzi a través de la entrada bien


cerrada. Intentaron capturar la imagen de Eden de alguna
manera con una cámara grande y los flashes se dispararon.
Los destellos se inundaron en la medida en que se
distrajeron, y algunos adhirieron las páginas del papel de
cierre a la pared de vidrio como para leerlo.

'Ha nacido una estrella. ¿Es el futuro un éxito previsto o una


caída?

Eden caminó hacia adelante lentamente. Las palabras de


Hewitt de esperar se habían borrado de su mente hacía
mucho tiempo. Ustedes piensan que esto es divertido y
gracioso.

"¡Edén!"

Hewitt lo llamó desde atrás. Eden abrió la puerta y salió del


edificio. Los paparazzi acudieron a él como un enjambre de
hormigas que vio migas de caramelo. preguntado por todos
lados.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén ¿Viste ese artículo? Es eso cierto. ¿Eres un adicto?


¿Has visitado el hospital de tu amigo? ¿Realmente hiciste un
video con las chicas?

Hice mi mejor esfuerzo. Hice todo lo que pude No una vez,


sin importar la elección que hicieras, nunca lo hizo por mí.
Entonces supe que me amarías. Pensé que alguien
reconocería mis esfuerzos y mi seriedad.

Eden se acercó y agarró cualquier cámara que pudiera tener


en sus manos. Eden lo tomó y trató de golpearlo, mientras
que el oponente trató de sostenerlo en sus brazos para
evitar que se lo quitaran.

Eden le lanzó un puño a la cara. Con un sonido de grito, la


otra persona cayó hacia atrás. Eden pateó la cámara del
suelo. La cámara, flotando en el aire, se estrelló contra el
suelo y se hizo añicos.

No sé por qué lo hice. ¿Por qué hice el trabajo duro?

Los paparazzi dejaron escapar gritos o vítores mientras


observaban la escena. Todos presionaron violentamente el
obturador.

"¡Edén! ¡ey! ¡Qué estás haciendo!"

alguien gritó burlonamente. Edén miró a su alrededor. Sonrió


y empujó el obturador.

Eden lo agarró por el cuello y lo arrojó contra la pared del


edificio. Con un ruido sordo, la parte posterior de su cabeza
golpeó la pared. Continuó presionando el obturador de la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

cámara mientras gritaba. Eden le arrebató la cámara, la sacó


y se la estrelló en la cara.

¡demonio! Él gimió y cayó al suelo. Eden lo pisoteó sin


piedad mientras rodaba por el suelo tomándose la cara. con
todas sus fuerzas, hasta el punto de ser tenaz en su rostro.

"¡Edén!"

Hewitt se acercó y lo abrazó por la cintura.

"¡Alto! ¡Edén!"

Realmente quería matarlo. Quería pisotearlo y aplastarlo


hasta que sus miembros se estiraran. Quería hacer que
todos aquí fueran así. Entonces quise ir a la cuneta. Parecía
que una vida mejor sería revolcarse en la inmundicia.

Alguien de repente levantó su cuerpo. Eden forcejeó y pateó


los pies. Una de las cámaras de los otros paparazzi fue
golpeada por su patada y salió volando por los aires.

"¡¡Mi cámara!!"

alguien gritó

"¡Es una locura! ¡Ese bastardo es un completo loco!"

La voz de los paparazzi llorando de alguna manera me hizo


feliz. Eden dejó de rebelarse y decidió mantener la calma
como un equipaje.

Los guardias de seguridad arrojaron a Eden al auto.


Inmediatamente cerraron la puerta de la limusina.

"¡Buen trabajo! ¡Eres bueno en eso!”


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt suspiró mientras subía al asiento del conductor. Soy


un imbécil por decirte que esperes. ¡Estoy enfermado!
Valdrá la pena ver qué artículos se subirán mañana por la
mañana. Docenas de paparazzi filmaron a Eden golpeando a
un hombre, por lo que la evidencia es abundante.

“¡Te van a demandar! ¡Edén!"

Al asalto, al vandalismo. Era una secuencia obvia. Me


quejaré y comeré todo lo que pueda. Y lo escribiré de nuevo
como un artículo. cuánto placer Serás tan feliz como si
ganaras la lotería.

Al detenerse en un semáforo, Hewitt lo miró. La mano


izquierda de Eden estaba cubierta de sangre mientras se
rascaba nerviosamente la cabeza.

Eden, que había estado mirando por la ventana sin


comprender, sintió la mirada de Hewitt y volvió la cabeza.

"Que estas mirando."

Fue contundente e irritante verlo responder, como si no se


hubiera calmado después de golpear a dos personas.

De todos modos, vuelve. Hewitt negó con la cabeza.

Cuando se encendió la luz verde, destelló y se incorporó al


carril derecho. Era cambiar el destino de casa a hospital.

Mina y Christine me contactaron una tras otra. Joo-eun,


atónita por el contenido absurdo del artículo, ni siquiera
podía recordar cómo terminó la historia con ellos.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se apoyó en la barra de la isla de la cocina y volvió a leer el


artículo. El obituario de Liz Xiao ya comenzó a circular en
las redes sociales, vinculándolo. Algunas personas incluso
comenzaron a difundir teorías de conspiración,
preguntándose si se trataba de un accidente relacionado con
Eden. La absurda historia se difundía sin contramedida.

no entiendo. ¿Cómo puedes creer una historia como esta?


Había innumerables personas que conocían a Eden. Debe
haber innumerables personas que han visto a Eden y Dylan
en Camden Town. Pero, ¿por qué nadie corrige la historia?
Es un artículo incorrecto, entonces, ¿por qué nadie se
presenta y dice que debe corregirse?

Un sonido de golpes, golpes vino de la habitación delantera.


Eden, que había estado yendo al Templo de los Caballeros
temprano en la mañana, debe haber regresado.

"¡Junio!"

La voz exasperada de Hewitt lo llamó. Joo-eun dejó el


teléfono y se movió rápidamente.

Eden acababa de entrar en la casa. Miré a Eden para ver


cómo se sentía, pero no tenía expresión. Antes de que
pudiera preguntarle si estaba bien, pasó junto a Joo-eun y
entró en la cocina. Estaba claro que algo había pasado en la
empresa.

Hewitt corrió y rechinó los dientes, arrojando su abrigo y su


bolso a la sala de estar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Podrías traerme un poco de hielo y un vendaje? ¡Tu


angelical novio no irá al hospital!”

¿hospital? Hewitt sacudió la cabeza con disgusto y Joo-eun


pronto siguió a Eden a la cocina.

Eden rebuscó en los armarios, sacó el whisky y abrió


nerviosamente la tapa. Luego mordió la botella y bebió el
whisky como si fuera agua.

Joo-eun miró su mano izquierda en el plato superior. Estaba


todo rojo, como si hubieras sumergido tu mano en un balde
de pintura roja.

Joo-eun tomó una toalla del cajón y se acercó a él. Agarré


sus dedos y tiré de él hacia mí para verlo más de cerca. Se
podían ver pequeños fragmentos incrustados entre los
huesos de los nudillos.

No parecía querer decir nada, y Joo-eun tampoco quería


preguntarle nada. Joo-eun puso una toalla debajo de su
mano lesionada y dijo.

“Te traeré un antiséptico y un vendaje”.

“… ..… ...'

Luego, sacó un vaso de cristal frente a Eden, lo dejó y salió


de la cocina. Eden se quedó rígida con su botella,
sosteniendo el cristal que había dejado atrás.

Parecía indigno de sí mismo. Incluso la calificación para


beber del vaso que me dio, los colores brillantes, la calidez
de la cocina bajo el sol de otoño y el deslumbrante paisaje

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

otoñal fuera de la ventana eran condenadamente brillantes.


Me sentí completamente aislado en él. Estaba terriblemente
solo.

Hewitt pronto fue llamado por una agencia y salió de la casa.


Como si los dos paparazzi hubieran esperado, abordaron una
ambulancia y se acostaron en el hospital.

Antes de salir de casa, Hewitt le dijo a Joo-eun, quien


estaba preocupada por él.

“No odio a ese chico. Es solo que me odiaba a mí mismo por


dejar que las cosas llegaran a este punto.

Luego dijo que cuidara bien de Eden. por favor trátalo bien

Después de despedir a Hewitt, Joo-eun volvió a la sala de


estar. Después de quitar las astillas poco profundas de la
mano de Eden y secarlas con antiséptico, afortunadamente
la herida no era demasiado profunda. Se sentó junto a Eden
y le frotó las manos con el ungüento.

“No quiero vivir así”.

Eden murmuró en blanco. Era un tono desesperado.

“No estoy nada feliz”.

El rostro inexpresivo parecía aislarse de las emociones.


Ahora que lo pienso, ¿cuándo fue el momento en que
sonreíste brillantemente sin preocuparte por nada? La época
en que tocaba la guitarra y cantaba estaba tan lejana.

“Vamos a dejarlo todo”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

fue sincero Eden la miró fijamente y Joo-eun continuó sin


dudarlo.

Miré el vaso.

“Olvídate de los contratos, se trata de estar en la televisión,


cantar y tocar. No tienes que hacer nada si no quieres".

“No necesito una casa como esta. Sin muebles caros, sin
dinero. Nada es más importante que tu felicidad.”

“......”

“Solo, solo haz lo que quieras. ¿oh? A la mierda con todo,


hagamos lo que te hace feliz como antes. ¿eh?"

cosa feliz lo que quieres Eden reflexionó sobre lo que dijo


Joo-eun.

Todo lo que quería era volver a los viejos tiempos. En los


días en que Dylan estaba allí, Christine estaba allí y Hewitt
estaba allí, todos estaban juntos. Cuando tocábamos la
guitarra como saltamontes, bebíamos juntos y
deambulábamos por las calles de noche. La vez que nos
quedamos despiertos toda la noche sentados juntos en la
pequeña cocina del piso y contando chistes tontos. El
mañana no es diferente al hoy, a un momento en el que no
había nada que perder, incluso si luchabas por protegerlo.

Pero ahora no puedo volver atrás. Christine encontró su


vida, y Dylan estaba al borde de la muerte. Hewitt dejó de
tocar y fue... demasiado lejos.

"No puedo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén lo sabe. No pude hacer eso ni siquiera porque mi


abuelo me dijo que dejara de cantar y volviera a América y
viviera como si estuviera muerta. No pude hacer eso por mi
madre, que dijo que no se arrepentía en absoluto porque se
convirtió en una mujer de piedra por ti. No podía parar aquí.
Sé que esto me está carcomiendo. Sé que me está
destruyendo. Pero... … … … .

"No lo sé. No sé cómo puedo ser feliz".

Quiero encontrar una manera, pero ya no puedo encontrar


nada. No podía retroceder ni detenerse, por lo que tenía que
seguir adelante aunque sabía que se estaba cayendo.

Simplemente fue considerado un fracaso. Incorregible,


incapaz de hacer nada, miserable en sí mismo.

Odiado o usado. Parecía que todo eso era de su propia


utilidad. Parecía haber sido creado y nacido en el mundo
solo para ese propósito.

Entonces no debería haber nacido. Entonces nadie sería


infeliz.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor se sentó en el asiento trasero del auto oficial y


esperó a Joo-eun. El año, que se había acortado día a día, ya
se había hundido en el horizonte, y ella acababa de regresar
a casa después de un largo día.

Confesando que había sido un día horrible, aprovechó el


intermedio para verificar las clasificaciones de transmisión
en vivo de Spotify.

Las canciones del álbum de Eden se enumeraron una al lado


de la otra en la clasificación, como si los incidentes que
ocurrieron seguidos durante el día se hubieran vuelto
virales. Sabía que sería así. Leonor resopló. míralo Es por
eso que no tienes que reaccionar con tanto alboroto.

Estaba claro que Harrison Moore se había quedado calvo.


Eleanor estaba segura de que las raíces de su cabello, al
igual que su personalidad mezquina, temblaban ante el
menor estímulo y soltaban lo que se suponía que tenían que
sujetar.

Los paparazzi dijeron que demandarían a Eden. Se acostó en


la habitación del hospital, exigiendo una compensación por
el costo de la cámara rota, así como las facturas del
hospital, el costo de los daños sufridos al no poder trabajar
y el daño causado por el shock psicológico.

La escena de Eden atacando a los paparazzi ya se ha


difundido ampliamente en las redes sociales, y debido a eso,
la declaración de Knights Company que Bruce publicó
minuciosamente se ha vuelto inútil. Menos de un día después

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

de que saliera a la luz el artículo de la revista Closer, Eden


había demostrado su propia violencia sin filtros. Ahora la
empresa se ha visto obligada a publicar una disculpa en
nombre de Eden.

"Ahí viene."

Dijo el conductor mientras abría la puerta del auto del


conductor y salía.

Eleanor dejó la almohadilla en el asiento y miró por la


ventanilla del auto para ver a Joo-eun saliendo de la casa.
Llegó en un coche de cortesía a través de una calle de
noche oscura. Cuando Joo-eun se acercó, el conductor abrió
la puerta trasera y ella se sentó de mala gana en el asiento
con una cara renuente. Su expresión era indescriptiblemente
fría.

“¿Cómo está el Edén?”

preguntó Leonor. Joo-eun respondió sin siquiera mirarla.

"No está mal."

Joo-eun siempre estuvo 100 por ciento del lado de Eden. No


había forma de que estuviera complacido con ella como Joo-
eun cuando pensaba que era preciosa. Bueno, el mar de la
promesa.

"No te preocupes. La compañía se encargará del asunto de


los paparazzi. Ni a ti ni a Eden les importa".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ni siquiera me importa eso. ¿Qué significa saber si los


paparazzi están lisiados o muertos? Lo único que
preocupaba a Joo-eun era el estado de Eden.

"Por cierto, ¿qué está haciendo ahora?" "Dormir. Tomé


pastillas para dormir”.

Ante su respuesta, Eleanor asintió.

"buen trabajo. Buen trabajo. Si duermes bien así, estarás


bien. No has podido dormir bien últimamente. Es mejor
recurrir a la medicina en este caso".

Aun así, si duermes bien por la noche y tienes la cabeza


despejada, te sentirás mucho más cómodo. Entonces su ira
disminuirá y su forma de pensar cambiará a una forma más
positiva.

"y… Eden se lastimó un poco la mano… … ….”

Eleanor reaccionó histéricamente a las palabras murmuradas


de Joo-eun.

"¿Qué? ¿Cuánto?"

Joo-eun respondió con calma a la reacción, que contrastaba


con la anterior.

No es grave. Ni siquiera fui al hospital”.

Aunque no era grave, no parecía estar aliviada. Eleanor


preguntó con una cara dura.

"¿Cuánto? ¿Sabe tocar la guitarra?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Solo entonces Joo-eun volvió la cabeza y miró a Eleanor.


¿puedes tocar la guitarra?

"¿Eso es importante ahora?"

Eleanor respondió como si fuera natural.

“En este momento, es una gira de prensa que comienza la


próxima semana. Cancelé todos mis horarios para hoy y
mañana debido a los malditos cerradores, y no puedo
permitirme perder más aquí. Este es un tema realmente
importante. Entonces, ¿puede tocar la guitarra? no existe?"
"¿No puedes por favor parar?"

Molesta por responder, Joo-eun naturalmente levantó la voz.

“Eden no es una máquina. ¡Deja de presionar y dame algo de


tiempo para respirar! Edén necesita un descanso. ¡Necesitas
tiempo para cuidarte!”

“¿Qué mejora con el tiempo? Voy a cavar más agujeros en el


suelo. En momentos como este, hay que trabajar como loco.
Es mucho mejor mover el cuerpo sin pensar. Confía en mí,
Jun. Estoy haciendo esto por Eden”.

"No."

Joo-eun negó con la cabeza con decisión. Lo que dices no


tiene sentido.

“Ahora estás tratando de controlar y manipular a Eden a tu


antojo”. Como hoy." “¡Deja a Edén en paz!”

Joo-eun gritó. ¡Realmente no puedo soportarlo!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¡Eden no es tonto! ¡Así que deja que él decida lo que es


bueno para ti!” “Cálmate, junio. ¿Por qué estás siendo tan
poco cooperativo?

Leonor gimió. Mirando a Joo-eun, le preguntó como si no


entendiera.

"¿No querías que Eden también fuera bien?" “¡Soy diferente


a ti! ¡Todo lo que quería era que él fuera feliz! ¡¡No quería
que tuviera éxito hasta que se volviera infeliz!!” "Está bien,
lo entiendo".

Leonor levantó las manos. Sí, estás bien. ¿entonces?

"¿Entonces? ¿Dijo que renunciaría?"

Joo-eun se mordió los dientes y apartó la mirada de ella.

"Eden nunca dijo algo así".

Aunque prefiero tener eso.

Eleanor asintió aliviada. sí, eso no puede ser él es un artista


genio Cuanto más dolorosos son, más tristes son, más se
adentran en el arte. Así, un ego sensible y fácil de romper
era una virtud esencial de un gran artista.

Entonces, en este punto, debería arrojar una zanahoria para


aliviar el estado de ánimo de Joo-eun.

“Dylan está de regreso en Inglaterra”.

Ante las palabras de Eleanor, la cabeza de Joo-eun se volvió


hacia ella. La expresión que había estado llena de espinoso
desapareció por un tiempo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Recibí una llamada del hospital. Pronto será trasladado a un


hospital en Inglaterra. También he reservado un asiento en
el Hospital St. Thomas.

“......”

“No importa lo que digan, tengo una responsabilidad moral


con Dylan, June. Al igual que en Estados Unidos, cuando
regrese aquí lo ayudaré a obtener la mejor atención médica.
¿Cuánto más tengo que hacer?”

Es una mujer que realmente no sabe lo que hay dentro. Si


dices que lo odias, no es así, y si dices que te gusta, no lo
es en absoluto. Incluso cuando lo hacía bien y cuando no,
siempre parecía tener otros planes en su interior.

Así que no se podía aceptar ni la buena voluntad ni la


malicia. ¿Tengo que ir allí para hacer negocios? ¿Tal
personalidad tiene que tener éxito socialmente? Mirando a
Eleanor, me sentí realmente arrogante.

De todos modos, una cosa es segura, si te pierdes, ella te


sacará la médula y se la comerá en un abrir y cerrar de ojos.
Así que tuve que mantener mi mente muy clara.

“Te avisaré cuando regrese a Inglaterra una vez que se


decida el plan de transferencia exacto. Puedes contarle esta
historia directamente a Eden. Bueno, no importa si no lo
haces, de todos modos, lo harás sentir bien. ¿eh?"

Siempre me dices que calme a Eden. Parece que siempre


peleo contigo.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Te escucha muy bien. Cuando me ve, corre como un perro


rabioso”.

No sonaba como un cumplido. Es como una actitud de


deshacerse de una carga molesta. Sin embargo, Joo-eun
tenía envidia de su posición para poder luchar contra él.
Eden estaba enojada y harta de él, y él la envidiaba por
poder ganar contra él por derramar sus emociones sin
dudarlo.

Tenía envidia de que ella viera un lado del Edén que él no


podía ver. Incluso si Eleanor murió y despertó, no lo sé.

“Edén, Edén”.

Joo-eun susurró mientras sacudía la espalda de Eden. Eden


cerró los ojos y no se movió. Ding-dong, ding-dong, sonó el
timbre de abajo.

Joo-eun dejó de despertarlo y bajó corriendo al primer piso.


Al abrir la puerta, Hewitt le entregó el café que tenía en la
mano y guiñó un ojo por encima de sus gafas de sol.

"Hola, junio". "Bienvenido, Hewitt".

Cuando Joo-eun sonrió y dio un paso atrás, habitualmente


entraba a la casa.

"¿Qué pasa con el Edén?" "Aún no. Traté de despertarlo,


pero apenas se despierta”. “¿Crees que dormiste bien
anoche?” “Tomé la medicina y apenas…”

Ella respondió con amargura: "Hewitt". y lo llamó.

"Sí, no sé si esto es correcto".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sé que ahora no tiene más remedio que depender de la


medicación. Eden ha llegado al punto en que no puede
dormir sin tomar pastillas para dormir desde el artículo de la
revista Closer. Joo-eun tenía miedo de que esta situación lo
empujara a un pozo más profundo y oscuro. ¿Es correcto
dejarlo así?

· saber."

dijo Hewitt. neurastenia y trastornos de ansiedad. Ese fue el


diagnóstico dado a Eden. El médico le recetó un
medicamento y le dijo que debería tratar de liberarse del
exceso de trabajo y el estrés. Quiero decir, es fácil. Pero,
¿cómo sale Eden del estrés en la situación actual? Si hubiera
sabido cómo, Eden no habría vuelto a incursionar en las
drogas.

“Desearía que Eden renunciara”.

Joo-eun respondió con voz melancólica. Eden dijo que no


podía hacer eso, pero Joo-eun quería que dejara todo y
dejara la ciudad incluso ahora. Si pudiera, quisiera
secuestrarlo y sacarlo de aquí. Entonces al menos las cosas
parecían estar mejor de lo que están ahora.

Puedes irte si es difícil. Al igual que se escapó de Corea,


solo necesita huir. Puede ser doloroso al principio, pero
eventualmente todo estará bien. Después de eso, las cosas
se convertirán en nada.

"Yo también."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt asintió con cara de amargura. Si Eden hubiera


querido dejarlo todo, Hewitt podría haberlo dejado todo
también. Si ese fuera el caso, me sentiría muy cómodo.

Pero Hewitt conoce bien a Eden. No puede soltar lo que


tiene en la mano. Cuanto más me empujaba al borde del
precipicio, más.

“Pero si Eden tiene la intención de continuar con Aile, ahora


es un momento realmente importante para él”. "saber.
Porque tenemos una gira por delante".

"así es."

La gira fue el proyecto que llevó más tiempo, invirtió más


tiempo y dinero y obtuvo la mayor cantidad de ganancias.
No sería una exageración decir que prácticamente cada
momento del lanzamiento de un álbum, aparecer en una
transmisión y asistir a un evento fue una preparación para la
gira.

Así que si no querías renunciar, ahora tenías que seguir


adelante a toda costa. Ese era el propósito de Hewitt al
venir aquí. Lo que hace avanzar a Eden. Eso era lo mejor
que podía hacer por Eden ahora.

"¿A qué hora tenemos que irnos?"

Joo-eun se puso el abrigo y miró su reloj. Hewitt también


miró la hora y respondió.

“Tengo unos 30 minutos libres”. “Entonces, tengo que salir


primero. Se suponía que Christine y yo nos encontraríamos
en la puerta principal del Hospital St. Thomas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hace dos días, Dylan fue llevado a un hospital en Londres.

“¿Tú también vas? ¿A Dylan? "Sí, yo también quiero ir".

Escuché que Christine dijo que tarde o temprano pagaría una


visita de medio día, pero hoy supe por primera vez que Joo-
eun la estaba siguiendo.

“Los padres de Dylan podrían echarte”.

Hewitt dijo con preocupación. Si los padres de Dylan


confiaran al 100 por ciento en el artículo de Closer, Joo-eun
sería una traidora que abandonó a su hijo y se fue a Eden.

"¿Estás bien? Si lo echas, te echarán, bueno".

es insignificante No hay nada que lastimar como el mismo


Eden.

"Te lo explicaré cuando nos encontremos".

Joo-eun estaba pensando en hacer lo que Eden no podía


hacer en su lugar. Iba al hospital por Dylan, y por Christine,
que tenía que ir sola a ver a Dylan, pero también por Eden.
Incluso si te echaban, tenías que intentarlo.

“¿Sabes lo que es el Edén? ¿Vas a ver a Dylan?

"Sí", Joo-eun negó con la cabeza.

"Hablé. No parecía que quisiera escucharlo mucho”.

Eden no quería mencionar el nombre de Dylan ni siquiera


pensar en él. Gracias a los reporteros locos que escriben
historias a su antojo y a las personas que difunden teorías

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

de conspiración a su antojo, el nombre del otrora amigo más


querido de Eden es ahora la mayor herida para él.

Eden dijo que ya no quería tratar con personas que ya no


creían en él. Eden probablemente había renunciado a Dylan.
Y por otro lado, parecía odiarse a sí mismo por darse por
vencido con él. Incapaz de superar el disgusto, Eden tomó
medicina. Era una esclavitud ineludible.

“¿Te llevo? Todavía tengo algo de tiempo. "No, está bien,


llamé un taxi".

Joo-eun agregó gracias y puso la bolsa en su hombro. Era


un producto de la Compañía D, que pronto lanzará Eden's
Perfume. Se dieron un cariñoso abrazo de despedida.

Siento no haber podido despertar a Eden. Por favor, espero


que los días venideros sean tranquilos”.

Hewitt se rió entre dientes y le dio una palmadita en el


hombro.

“Bueno, está bien. Los locutores no parecen esperar que


Eden llegue a tiempo”.

Originalmente, los rumores son rápidos en la industria, pero


los rumores de Eden se propagan mucho más rápido y más
lejos que eso. Nadie en la industria pensó en Eden como un
hombre ejemplar y sincero. En cambio, todos eran vistos
como violentos, espontáneos e indisciplinados, difíciles de
tratar. Todo fue gracias a Clojure y los paparazzi.

Después de que Knights Company emitiera una declaración


sobre el artículo de Closer de una manera inusualmente

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

inmediata, la percepción de Eden se dividió por la mitad.


Había gente que lo odiaba, llamándolo un placer culpable que
solo creía en su linda apariencia y causaba problemas, y
había gente que estaba loca por él por la misma razón.

Los medios describieron a Eden como una estrella de rock


que creó fanáticos en el menor tiempo posible, ya sea para
bien o para mal. Y cuanto más hablaban los medios al
respecto, más se vendía el álbum.

The Knights Company estuvo de acuerdo con los paparazzi


que fueron asaltados por Eden para encubrir el caso por £
20,000 por persona. Es una miseria en comparación con lo
que gana Eden, así que no te arrepentirás.

Hewitt vio a Joo-eun subirse a un taxi frente a su casa y


subir las escaleras. Entré en mi dormitorio, descorrí las
cortinas opacas y abrí la ventana de par en par. Luego,
golpeó sin piedad la espalda de Eden en la cama con la
palma de la mano.

¡Edén! ¡ey! ¡despertar! ¡ey! ¡Enfermo!"

Entonces Eden gimió y se acurrucó.

“Yo tampoco quiero hacer esto, Eden”.

Pero mientras sea su gerente, haré mi trabajo fielmente.


Hewitt levantó los brazos y agarró a Eden por el cuello,
luego lo levantó y lo meció de un lado a otro.

"¡despierta despierta!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era completamente diferente de Joo-eun, quien cantó su


nombre como una alondra. Molesto, Eden arrugó la cara.

“¡Tienes una pre-entrevista a las 10! ¡Hagámoslo y


vayamos a la BBC! ¡Es hora de bromear con los posibles
compradores de álbumes para que compren otro álbum! ¡Así
que despierta! “O… …”

Está bien, está bien, así que detente. maldito bastardo

Joo-eun llamó a Angélica en el auto camino al hospital.


Tenía curiosidad sobre el estado de la abuela y si el bebé
estaba creciendo bien en la barriga de Angélica.

Angélica dijo con su habitual voz alegre y animada que


acababa de terminar de cenar. La abuela ha mejorado
mucho, así que ahora sale al jardín a cuidar los cultivos poco
a poco y le enseña a Angélica muchos platos coreanos.

El guiso de pasta de soya era la comida favorita de mi


padre. Irónicamente, Angélica parecía realmente amar a su
papá. Todavía incapaz de entender cómo todos podían amar
tanto a un anciano, un hombre que acababa de huir de casa,
dejando atrás a su esposa embarazada y su anciana madre,
pero Angélica haría cualquier cosa por su padre.

Respecto a la situación en la que de repente tuvo que cuidar


a su abuela, dijo que era natural porque ella era un miembro
de la familia. Aunque dos años más joven que Joo-eun, era
más madura que cualquier mujer que hubiera conocido.

limpiando fuerte De esa manera el bebé saldrá antes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por teléfono, Angélica se rió y dijo que el niño ya pesaba 3


kg. Ella no parecía tener miedo en absoluto, a pesar de que
el médico dijo que si el niño no salía dentro de esta semana,
el médico lo sacaría a la fuerza. Para Joo-eun, suena como
un sonido aterrador.

Después de colgar el teléfono, Joo-eun envió el dinero a la


cuenta de su padre. Quería dárselo directamente a Angélica,
pero no pude porque no tenía una cuenta a su nombre.

[Puse dinero para ayudar a prepararme para el parto.


Asegúrate de decírselo a Angélica. Si lo usas en otro lugar,
ni siquiera eres una persona.]

Después de enviarle un mensaje de texto frío y escalofriante


a mi papá, la respuesta llegó unos minutos después.

[No importa. Lo siento y gracias.]

Joo-eun pronto borró la respuesta de su padre. Todavía odio


a mi papá

Aproximadamente cuando salí del taxi, llegó otro mensaje de


texto. Pensé que era mi papá o Christine, pero
inesperadamente el dueño del mensaje de texto era mi
mamá.

[¿Este Eres tu?]

Se adjuntó un archivo de imagen debajo de la carta pidiendo


ayuda. Era una foto tomada mientras salía del estudio a altas
horas de la noche con Eden, y Joo-eun ya la conocía.

'Edén, racistas y fiebre amarilla'

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estos malditos anti bastardos. Era una imagen que circulaba


públicamente en las redes sociales después de que The
Closer escribiera una exposición falsa sobre Eden. Con todo,
tomó una foto que no salió sucia y la escribió.

[No.]

Y Joo-eun envió una respuesta muy breve. Por alguna razón,


no quería hablar con mi mamá sobre esto.

No pasó mucho tiempo antes de que Christine llegara al


hospital.

"¿Esperaste mucho?"

Christine se acercó y la abrazó con ternura.

"No, no esperé demasiado".

Dijo mientras se cruzaba de brazos.

“Es el noveno piso. Vamos.” “¿Hablaste con los padres de


Dylan?”

Cuando Joo-eun preguntó mientras caminaba en línea con


Christine, ella asintió y agregó una explicación con
expresión ansiosa.

Pero no podría decírtelo. En caso de que no lo supieras, solo


dije que vendría con un amigo”. "Buen trabajo. Si tienes
alguna pregunta, te la diré”.

Tomé el ascensor y subí al noveno piso. Después de anotar


su información personal en el registro de visitantes, los dos

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

se trasladaron a la habitación del hospital de Dylan


siguiendo la guía de la enfermera.

Más allá de la ventana de vidrio transparente, Dylan estaba


acostado en una cama médica con la cabeza rapada,
probablemente porque se había sometido a una cirugía, y
muchos dispositivos médicos estaban adheridos a su cuerpo.
Las numerosas mangueras en sus brazos, cara y piernas
parecían cables conectados a un amplificador. Christine
abrió la boca después de un rato.

"... No sé quién".

- tartamudeó en estado de shock.

No se parece en nada. No sé quién.

El Dylan que ella conocía no era así. Dylan tenía un


esqueleto más fuerte que eso. Pero ¿por qué, por qué tiene
un lado de la cabeza ahuecado? ¿La frente de Dylan
originalmente era tan estrecha? ¿La barbilla de Dylan
originalmente era así de puntiaguda? ¿Las mejillas de Dylan
originalmente estaban levantadas así? No no. Dylan no hizo
esa cara.

Debo haberme equivocado. No creo que esté aquí.


"Christine".

Joo-eun apretó la mano de la mujer pusilánime.

Es Dylan. Dylan tiene razón.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es solo que está flaco y enfermo y se ve diferente que


antes. Como una flor que se ha marchitado y cambiado de
color.

Increíble. Christine suspiró, tapándose la boca con la mano.


Dios mío, ¿cómo puede ser esto? Entonces estallé en
lágrimas.

“Pobre Dylan. Tal vez me gusta este trabajo.

Joo-eun abrazó a Christine que sollozaba y le frotó la


espalda.

Joo-eun finalmente se dio cuenta de las palabras de Eleanor


de que no tenía ninguna posibilidad de recuperarse. Ya no
era Dylan. Dylan ya estaba muerto. ¿Cómo está soportando
Eden esta tragedia? Sentí pena por Dylan, cuya vida se
estaba extinguiendo, pero sentí mucha pena por Eden, que
sufriría la culpa por el resto de su vida.

¿Christine?

Alguien se me acercó y me preguntó. Christine


inmediatamente levantó la cabeza. Podía decir quién era la
mujer de cabello castaño sin preguntar. Se parecía mucho a
Dylan.

"Señora. Hicks.

Christine lloró y la abrazó.

"Lo siento mucho. Me duele tanto."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mary Hicks la abrazó con alegría y se echó a llorar de la


misma manera. Joo-eun bajó la cabeza y dio un paso atrás.
Era como si me hubiera convertido en un pecador.

"Gracias por venir. A menudo he oído hablar de ti de Dylan.


Christine, mi hijo dijo que eres como una hermana mayor. Lo
cuidó muy bien”.

La Sra. Hicks se secó las lágrimas y le sonrió amablemente


a Christine.

“Mi hijo realmente apreciará que vengas. y… … … … … ."

Giró la cabeza y miró a Joo-eun.

"Soy… … … … ."

Cuando Joo-eun habló, Christine dio un paso adelante.

“Este es Jun. Dylan y yo somos muy buenos amigos”.

El rostro de la señora Hicks se endureció. Ya se esperaba.

"¿Eres esa mujer de Corea?"

Joo-eun hizo una pausa por un momento ante su tono


mordaz y luego respondió con calma.

"Sí."

"¿Eres la mujer que dijo que abandonaste a Dylan por él?"

Joo-eun apeló cortésmente a Mary Hicks, quien sospechaba


y desconfiaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Señora, nunca abandoné a Dylan. Al igual que Eden nunca


lo abandonó.

Mary Hicks frunció el ceño con incredulidad.

“El artículo de Clojure no es cierto. Nunca he abandonado a


Dylan, y realmente nunca me ha gustado Dylan. Solo éramos
amigos.

“Vi un mensaje de texto de Dylan. Vi el mensaje de texto


que te envió en su teléfono.

¿qué carta?

“Vi un mensaje de texto rogándote que pienses en mí y


rogándote que te acerques a mí”.

¿qué? Joo-eun frunció el ceño y trató de recordar si había


intercambiado esos mensajes de texto con Dylan. No tiene
sentido.

·Nunca le envié un mensaje de texto así a Dylan”. "Yo lo vi."


eso era solo una broma

!”

Hubo momentos en que Dylan, en broma, enviaba mensajes


como ese, pidiéndole a Eden que acudiera a él si lo estaba
molestando, o pidiéndole que pensara en sí mismo en lugar
de solo pensar en Eden.

Pero todo era una broma. Dylan se rió, se rió, y Eden


también se rió. ¿Cómo podía ese texto parecerle tan serio a
Mary Hicks?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Escuche, señora Hicks. Todos amamos a Dylan. Siempre me


preocupé por Dylan, y todavía lo hago. Ninguno de nosotros
le hizo daño a Dylan. Nunca he estado celoso de él ni lo he
incriminado. Eden, hizo cualquier cosa por Dylan. Dylan me
gustaba más entre nosotros, y lo amaba más.

Eden es... Era el mejor amigo de Dylan. Si alguna vez habló


de Christine, debe haber hablado de Eden. ¿Sí?"

Mary Hicks sacudió la cabeza con incredulidad.

"señora."

“No importa lo que mi hijo haya dicho en el pasado. Sí, es


cierto que mi hijo amaba el Edén. Pero esa no es una razón
para ver la situación actual de manera diferente”.

“Conocemos mejor a Dylan. Explicaré cómo era él, qué


sucedió antes de que se fuera a Estados Unidos y qué
sucedió exactamente. Puedo explicar todo sobre cómo
ocurrió el accidente ese día”.

"Quiero que te vayas ahora".

"Dejame explicar. Por favor, déjame explicarte todo”. "No."

Mary Hicks se negó rotundamente. Sus ojos y su voz eran


firmes y estrictos.

“No quiero oírlo. No escucharé.

"señora. por favor… … … … ”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No tengo malos sentimientos hacia usted, señora. Pero


quiero que te vayas antes de que venga el padre de los
niños. por favor."

Luego, mirando a Christine, dijo lo mismo.

"Lo siento. Pero vete". "Llámeme cuando quiera saber de


Dylan, señora. Le diré cualquier cosa".

Christine agregó antes de retroceder. Mary Hicks sonrió


levemente y asintió, pero Christine le aseguró que nunca la
llamaría. Ya parecía que tenía fe ciega en el artículo de la
revista Closer. O tal vez quieras jurar.

"Ah, y señorita".

Mary Hicks se volvió hacia Joo-eun.

“Si fuera yo, rompería con un hombre así”.

Estaba claro que estaba hablando de un hombre así, Eden.


Mary Hicks agregó poco después.

“Te doy este consejo en caso de que te arrepientas más


tarde. Después de que te vuelvas como mi hijo, será
demasiado tarde”. "… … … … ¿Por qué estás haciendo
esto?"

Sé cómo ve Mary Hicks a Eden. Para ella, Eden debe ser el


villano más malvado y astuto del mundo. Pero, ¿qué se
podría ganar haciéndolo de esa manera? ¿tranquilidad de
espíritu? ¿estabilidad? Joo-eun no podía entenderla. ¿Por
qué eres tan hostil a Eden? Nunca le hizo daño a Dylan.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden hizo todo lo que pudo por Dylan. Nadie podría haber
sido tan amable con Dylan como él. No hay razón por la que
Eden deba tratarte así. "Junio."

Christine la agarró por los hombros y tiró de ella hacia atrás.


Sin embargo, Joo-eun pensó que tenía que decir algo hasta
el final.

“Dylan estaría muy triste si se enterara de esto”. “Mi hijo no


sabe nada de esto”.

Los ojos de Mary Hicks estaban inyectados de sangre.

“Él nunca sabrá de esta situación. Nunca podrás volver a tus


sentidos de nuevo.”

Así que el futuro de mi hijo se lo lleva él. No importaba si el


artículo era verdadero o falso. Lo importante es que Dylan
ha pasado meses con Eden.

“Si no hubiera conocido a Eden, no habría tenido un


accidente como este”.

Si no fuera por Eden, esto no hubiera sucedido. Si ese


hombre no hubiera intervenido en la vida de Dylan, Dylan no
habría hecho música, tomado una guitarra o soñado con
hacer un nombre con eso.

El que hizo que mi hijo tuviera un sueño vano y el que animó


a que se hiciera realidad es Edén. No hay razón para no
resentirse con la persona que causó toda la infelicidad. Así
que no estoy interesado en la verdad. Eso no cambia la
situación de mi hijo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden todavía está viva y bien. Todavía cantando, ganando


mucho dinero. El lo hizo."

Para que puedas escuchar mi resentimiento. Comparado con


su éxito, su resentimiento y odio serían sangre nueva.

Joo-eun se quedó sin palabras ante la actitud de Mary


Hicks. El momento en que me di cuenta de dónde venía el
hábito de Dylan de culpar a los demás fue tan trágico.

"Junio."

Christine giró a la fuerza el cuerpo de Joo-eun.

"vamos. Ahora no es el momento".

Parecía que si me quedaba más tiempo, no sería capaz de


ver nada bueno. Me preocupaba que Joo-eun se estimulara
y alzara la voz, y que hubiera una gran pelea. No quería
darles a los reporteros nada de qué chismear ni a Mary
Hicks.

"No puedo creerlo."

Joo-eun murmuró mientras Christine la sacaba de la mano.

No puedo creerlo. no puedo creerlo

Siempre que Eden se subía al escenario, los asientos


delanteros siempre estaban ocupados por mujeres. La forma
en que se paró cerca del escenario y lo miró fue tan
ardiente que incluso parecía leal.

Al final de la canción, algunos de ellos se acercaron para


tocar la punta del zapato de Eden. Luego, Eden empujaba

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

suavemente su pie o, cuando tenía ganas, se inclinaba y se


tomaban de la mano.

Fue agradable verlos felices, conmovidos e incluso


rompiendo a llorar ante un pequeño acto de bondad. Me
sentí segura de que estaba siendo amada, y también sentí
que mi autoestima vacía se llenó.

El calor y las luces brillantes, que hacían sudar el puente de


la nariz, desaparecieron en el momento en que bajaron al
fondo del escenario. Siguiendo la guía del personal,
descendió las oscuras escaleras. En el momento en que me
quité la guitarra y se la entregué a Hewitt, '¡Vamos!' y una
pequeña mano blanca le entregó una botella de agua.

"Junio."

Y cuando estaba feliz, Joo-eun sonreía. Eden le pasó la


guitarra a Hewitt y preguntó.

"¿Cómo viniste?" "Toma un taxi."

Eden abrió una botella de agua y miró a su alrededor.


Parecía preguntarse si Christine había venido con Dylan
después de visitarlo en el hospital. Joo-eun respondió.

Christine dice que tiene una cita previa con Lucas hoy.
"Veo."

Tomó un sorbo de agua y envolvió su brazo alrededor de su


hombro afectuosamente.

"¿Cómo está Chris?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Sí, lo estás haciendo bien. Todavía estoy bien con Lucas.


Decidieron tomarse unas vacaciones el viernes e ir a París
por 2 noches y 3 días”.

Eden caminó por el pasillo al lado de Joo-eun y escuchó sus


palabras. Ahora que lo pienso, desde que debuté, ni siquiera
había tenido una conversación adecuada con Christine, y
mucho menos cara a cara. Obviamente era su viejo amigo,
pero ahora parecía que se había convertido en un viejo
amigo de Joo-eun, no en sí mismo.

"Excelente."

Eden sonrió y besó la sien de Joo-eun.

Estaba feliz de saber de Joo-eun que Christine todavía


estaba bien, y lo extrañaba, y estaba igual de solo. Me
estaba alejando de todos.

El brillo en el escenario, los vítores y el amor apasionado


son fugaces al final. La realidad que enfrentó después de
bajar las escaleras era diferente de lo que había soñado y
similar a lo que temía.

Hubo un momento de silencio entre los dos. Fue porque


ambos pensaron en Dylan. Eden no preguntó cómo estaba y
Joo-eun tampoco quería hablar de Dylan.

Después de un tiempo, Joo-eun se derrumbó y sonrió


ampliamente.

“Christine dijo que consiguió un lugar con una gran vista de


la Torre Eiffel. Y definitivamente iré a Versalles”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿No sabía que Chris estaba interesado en una corte


elegante?"

"¿De qué estás hablando? A todas las mujeres les gusta eso.
Eres bonita".

"¿Tambien te gusta?"

"por supuesto."

Es hermoso y lo suficientemente bonito como para


sorprenderte, pero ¿a quién no le gusta?

"Entonces podemos ir allí también".

Eden tomó otro sorbo de agua embotellada. Joo-eun volvió


la cabeza y miró su perfil.

¿Versalles? "Sí."

Eden asintió como si no importara. Joo-eun preguntó.

“Pero vas a trabajar. ¿No estás ocupado?"

Fue un acuerdo previo con la Compañía D. Escuché que la


Compañía D está ansiosa por lanzar el perfume antes del
concierto de Eden. Y Hewitt dijo que estaba ansioso por
recibir los bienes que le dieron.

Habrá tiempo para uno o dos días de turismo. ¿Verdad,


Huey?

Eden le pidió a Hewitt además de una botella de agua


mineral. Hewitt respondió con indiferencia.

"Viendo lo que haces". "Estoy muerto de miedo."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden resopló y resopló a Joo-eun como si escuchara.

Debe estar en la menopausia estos días. Sé sensible si estás


nervioso”.

Hewitt le rechinó los dientes.

"Es un accidente de montaña por tu culpa. ¿Por qué no


puedes pensar en eso?"

Riendo y refunfuñando, los tres caminaron por el largo


pasillo, acompañados por guardaespaldas, y entraron a la
sala de espera. Eden, que había estado sonriendo
ampliamente, endureció su expresión tan pronto como vio a
Eleanor en la habitación. Al ver la reacción de Eden, Joo-
eun también se puso rígida.

"Hola."

Eleanor sonrió brillantemente y dijo hola. La reacción de


Eden ya le resultaba familiar, así que ya no era gran cosa.

Leonor.

Joo-eun saludó a Eden en nombre de Eden. Sería mejor para


ambos no encontrarse, pero efectivamente, Eden le preguntó
a Eleanor con hostilidad y nerviosismo.

"¿Por qué estás aquí?"

La sensación de ocio de hace un rato desapareció en un


instante. En cualquier sentido, Eleanor fue la única que
dominó a Eden solo con su presencia. Al menos, así se
sentía Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Vine porque tengo una historia que contar. ¿Debo haber


regresado porque me quedaba más tiempo?

Eleanor dejó tres pilas de papel encuadernado sobre la


mesa, una tras otra.

“Hay tres escenarios. Quiero que aparezcas en algunas


películas”.

Ella señaló el escenario del gallo, gallo, gallo.

“Uno es un romance juvenil, uno es una película de terror y


el otro es una película de guerra. Personalmente, creo que
está bien”.

Edén frunció el ceño.

"¿De qué estás hablando? No filmo películas ni nada por el


estilo".

Por supuesto, Eleanor esperaba que fuera heterosexual. El


tipo al que no le gustaba lanzar álbumes, y mucho menos
quería filmar películas.

“No voy a regalar ninguna película. Es una muy buena


sugerencia, así que deberías considerarla. Especialmente
este.

Eleanor recogió la última encuadernación y se la tendió.

“¿Te gusta Stanley Houston?”

Era el director de cine favorito de Eden. Eden básicamente


veía cualquier película, pero le gustaban especialmente las

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

películas tranquilas y profundas que se centraban en la


psicología humana.

Stanley Houston era un director especializado en eso. A


pesar de que la taquilla fue baja, la crítica siempre fue
buena, y como un cineasta querido por la industria del cine
más que querido por el público, siempre ganó los premios a
Mejor Director o Mejor Película en numerosos festivales de
cine.

“¿Cuál es la película de guerra que enloquece a los


estadounidenses en Stanley Houston?” ....... ““Es una
película que definitivamente ganará trofeos a fin de año.
gobernante."

Eleanor empujó el guión en su pecho. Eden lo aceptó de


repente.

Joo-eun miró el rostro de Eleanor con una sensación de


triunfo y el rostro de Eden con una sensación de frustración.
Siempre ha sido así. Por mucho que Eden se rebelara,
Eleanor siempre le traía algo bueno para comer. Y empuñó a
Eden con él.

¿Cómo podía poner siempre en sus manos lo que Eden no


podía rechazar? eso fue tan asombroso ¿Cómo conoces tan
bien a Eden?

"¿Viste la partitura de Metacritic para tu álbum hoy?"

Eleanor sacó la tableta y le mostró la pantalla.

“Son 95 puntos. Excluyendo algunos antis estúpidos, la


puntuación del usuario es cercana a 10".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun no tenía idea de lo que eso significaba, y Eden tenía


la misma expresión.

“Significa que tu álbum definitivamente ganará un premio a


fin de año, idiota. Eres la patata más picante del año.

En sí mismo, es muy útil para promocionar la gira. También


se dice que su álbum estará en boca de la gente a lo largo
de este año.

“Y puede expandir constantemente la producción de sus


artículos”.

Para hacerle saber lo duro que estaba trabajando el equipo


de relaciones públicas, Eleanor le dijo el título de su artículo
que había estado inundando Internet durante una semana,
como si presentara un producto.

"Ahora mira. Hay tantos artículos favorables para ti. ¿mira


esto? 'El álbum debut de Eden batiendo récords de taquilla'
¿Eh? ¿sierra? ¿Qué tal 'todos los álbumes entraron en el
Billboard Hot 100'? "¿Por qué estás haciendo esto?"

Preguntando inquisitivamente, Eleanor dejó caer la tableta y


puso los ojos en blanco.

“¡Estás tratando de mostrar cuánto estamos poniendo toda


nuestra energía por ti! ¡Porque tú también te estás
quejando!”

Eden intentó gritar, pero apretó los dientes. Un sonido de


gemido salió de sus dientes. Joo-eun miró a Hewitt. Él solo
se encogió de hombros con una cara aburrida.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Nunca te lloriqueé. Dilo Bien."

Eleanor preguntó como si no rezara.

"¿Por qué? ¿Entonces dime que lo has apretado?" “......”

Edén no respondió. Joo-eun miró a Eden con una expresión


extraña. No era natural decir que nunca se quejaba y luego
cerraba la boca al momento siguiente. Era extraño actuar
como alguien que tenía una debilidad.

Ni Hewitt ni Christine habían visto llorar a Eden. Nunca


derramó una lágrima en ningún momento. Se ríe todo el
tiempo, todo el tiempo, en las buenas, en las malas y en las
tristes. siempre lo ha sido

Joo-eun ahora miró a Eleanor. La miré fijamente y pensé en


su existencia. Traté de inferir qué tipo de existencia era ella
para Eden. Entonces volví a ver a Edén.

No puedo deshacerme de las preguntas que surgen en mi


cabeza.

Si Eleanor fue la única que vio tus lágrimas... ... ¿entonces


yo? Entonces, ¿qué soy?

Hewitt fue testigo de cómo la expresión de Joo-eun se


endurecía en tiempo real. Solo Hewitt podía leer
correctamente sus emociones en esta habitación. Porque se
sentía igual que Joo-eun en Manchester no hace mucho
tiempo.

"Basta, los dos".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Decidiendo que no podía esperar más, Hewitt intervino entre


los dos. Para ser precisos, Joo-eun bloqueó su vista para
que no pudiera verlos a los dos e hizo que Eden
retrocediera.

“Aquí, esta es la sala de espera de una estación de


radiodifusión con muchos ojos. ¿Es porque quieres hacer
que las cosas extrañas sucedan?”

"De nada. Solo estoy aquí para entregarle el guión a Eden. Y


si es posible, es alguien con quien me gustaría llevarme
bien".

Eleanor trajo la tableta, la recogió en su bolso y se la colgó


del hombro. Luego dijo con una sonrisa amable y formal.

“Dejaré el guión atrás, así que léanlo”.

Si le decía que lo hiciera, era obvio que lo taparía de nuevo


como una rana de árbol y diría que no. Así que deberías
dejarlo en paz. Entonces sabrás

Eleanor dio un paso atrás y añadió.

“Y hoy a la medianoche publicaré el horario de su gira en


línea. A partir de mañana, aparecerán artículos relacionados.
Yo sé eso."

Luego, dejó un saludo diciendo que era bueno ver a Joo-eun


y salió de la sala de espera. El repiqueteo de los tacones
resonó hasta el punto de ser molesto.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt esperó hasta que la puerta se cerró y los rastros de


Eleanor desaparecieron por completo de la habitación antes
de que Hewitt hablara.

"Vámonos ahora también".

Eden no se sintió mucho mejor después de su partida.


Queriendo salir de la estación y golpear nuevamente a los
paparazzi, Molton y Lambert lo arrastraron hasta el auto y lo
pusieron en el asiento como si fuera un equipaje.

El regreso a casa se hizo bien pasadas las 10 de la noche.


Tan pronto como Eden llegó a casa, fue a la cocina y abrió
la botella. Joo-eun se paró en la entrada de la cocina y lo
observó mientras sacaba un vaso del armario, lo colocaba
encima de la barra de la isla y vertía el líquido marrón con
impaciencia.

"Edén."

Cuando Joo-eun llamó, dejó de servirse la bebida y levantó


la cabeza. sus ojos azules son extraños Últimamente, he
estado pensando mucho en él como un desconocido.

"¿Qué piensas de Leonor?"

Cuando Joo-eun mencionó a Eleanor, Eden se negó


firmemente.

No hables de ella. "¿Por qué?" "Es solo que odio escuchar el


nombre de esa mujer salir de tu boca". ¿por qué?"

¿por qué? ¿Por qué odias que hable de ella?

"Simplemente lo odio".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿por qué? ¿Simplemente lo odias sin razón?

"Simplemente no quiero que hables de ella".

Eden se llevó la copa de cristal a los labios y luego la volvió


a dejar. Fue porque la extraña mirada de Joo-eun lo
disgustó e incomodó. Odiaba verla mirarlo de esa manera.

"Junio."

Eden cerró y abrió lentamente los ojos para calmar la


creciente irritación. Y añadió con gran esfuerzo.

"Por favor." "No dije nada".

Joo-eun dijo con una expresión abatida. Eden quería


explicarle algo. No quería ofender a Joo-eun. Quería decirle
una palabra amable, pero antes de que pudiera, Joo-eun se
dio la vuelta primero.

Eden la miró inexpresivamente subir las escaleras hasta el


segundo piso, y cuando desapareció de la vista, vació su
vaso como agua fría.

Las palabras de Joo-eun y su comportamiento frío me


molestaron, pero no quería pensar profundamente. Ni
siquiera quería mirarlo porque parecía que estaba tan
complicadamente enredado con cosas desconocidas en su
interior.

Eden sirvió otro trago y subió las escaleras con Joo-eun. No


podía apaciguarla, pero la necesitaba. Como todas las
noches, Eden solo quería acostarse en la cama con su
cuerpecito en sus brazos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Para Eden ahora, ese momento era el único consuelo y el


único descanso.

Eden cruzó el dormitorio hasta el baño. En la entrada, vi la


camisa, los jeans y la ropa interior de Joo-eun. Lo llevó de
puntillas a un rincón y entró en el baño.

Ella estaba en la cabina de la ducha. Eden se quedó apoyado


contra la puerta de cristal, inclinó la cabeza y examinó su
cuerpo desnudo de pies a cabeza mientras se bañaba en
interminables chorros de agua caliente. Era pequeño,
delgado y elegante.

Joo-eun sintió su mirada y giró la cabeza para mirarlo.


Nunca se reía de él ni le preguntaba si se lavaría con él. En
cambio, solo lo miró con ojos cautelosos, luego otro chorro
de agua, luego otro.

preguntó.

"¿Estás loco?"

Joo-eun no respondió. Incluso cuando estaba enfadada, era


inofensiva. Nunca he visto una chica linda como tú. Así que
Eden se rió aunque sabía que no debería hacerlo.

Entró en la ducha y se arrodilló frente a ella. Joo-eun vaciló


avergonzada. Una teja fría le golpeó la espalda y las nalgas.

"¿qué estás haciendo?"

Su camisa y pantalones estaban mojados bajo el agua. Joo-


eun se apresuró a girar el grifo de la ducha para cerrar el
agua. Eden colocó la rodilla de Joo-eun sobre su hombro.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Pedir disculpas." "¿Aquí? ¿Ahora?" "Sí."

Él respondió, pasando sus largos dedos por sus resbaladizos


tobillos, pantorrillas y muslos.

“Parece el momento adecuado”.

Tomó una decisión tranquilamente y enterró su rostro entre


la entrepierna de Joo-eun.

"¡Edén! ¡por un momento!"

En un momento inesperado, extrañas sensaciones se


precipitaron como un tsunami. La respiración de Joo-eun se
aceleró. No había mente en absoluto.

"¡Edén! ¡No! Como esto… … … … ."

Por supuesto, creo que no deberías resolver el problema de


esta manera, y no deberías tratar de aplacarte.

"Lo que quiero… … … … "

Lo que ella quería era el corazón honesto de Eden. Quería


decir que quiero saber lo que piensas y cómo te sientes,
pero Joo-eun no pudo terminar de hablar y me mordió el
labio.

El poder entró en la mano que sostenía el grifo. De repente,


el agua caliente se vertió de nuevo. Me calmé y cerré el
grifo de nuevo. Pero después de un tiempo, el agua se
derramó.

“Edén… … … … … ”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue realmente sincero y estimuló a Joo-eun. Era suave,


tenaz y agresivo. Alto, alto, alto, murmuraba sin cesar, pero
era más un gemido que una palabra.

Joo-eun quería decirle a Eden que no podía balancearme


así, pero era cierto que si se movía, sin duda me
balancearía. A veces se convertía en una bestia. La razón
desapareció y solo quedó el instinto, haciéndome desear más
estimulación. Fue irresistible.

Uno de sus dedos se deslizó entre su entrepierna.

"¡Ah!"

Un destello de luz brilló frente a mis ojos. Joo-eun gimió y


puso rígido su cuerpo.

"¡para para!"

Incapaz de soportarlo más, Joo-eun agarró su cabello y lo


levantó. Eden se levantó de su asiento y le deslizó la mano
por la barbilla. Eden se llevó el pulgar de la mano derecha a
la boca. Sentí la lengua en la punta de mis dedos y sus
perforaciones redondas y duras.

Joo-eun lo besó apresuradamente y le desabrochó los


pantalones. Eden separó los labios y se subió la camisa
mojada.

Joo-eun se aferró a él en lugar de a su camiseta mojada.


Mientras colgaba de su cuello, Eden envolvió sus manos
alrededor de su cintura como de costumbre, y Joo-eun
envolvió sus piernas alrededor de su cintura.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden cerró el grifo, salió del baño y puso a Joo-eun en la


cama. Mientras se quitaba los pantalones y los zapatos, Joo-
eun estiró las manos hacia él, ansiosa.

"Vamos de prisa."

Eden rebuscó en la mesita de noche, sacó un condón y se


subió a la cama. Besó su pecho y la abrazó. Miré con amor
su rostro mientras ella jadeaba y se lamía los labios, y
preguntó, acariciando suavemente los cabellos que se
aferraban a sus mejillas.

“¿Me amas más? ¿Sí?"

Joo-eun inmediatamente asintió. era natural

"bien."

Edén se rió. Luego hundió la cara en la nuca y susurró.

"Yo también."

Sentí una fuerte presión en la parte inferior de mi cuerpo.


Joo-eun cerró los ojos y abrazó sus hombros con fuerza.
Estaba tan extasiado que no podía soportarlo.

De repente, mis ojos se abrieron. Creo que me quedé


dormido, pero fue extraño. Joo-eun retiró con cuidado el
brazo de Eden de su cuerpo y levantó la parte superior de
su cuerpo para comprobar la hora. Era un poco después de
la medianoche. Joo-eun se acostó de lado por un rato y
admiró el rostro de Eden, quien estaba profundamente
dormida.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El sonido de su suave respiración era bajo y constante. Ha


pasado mucho tiempo desde que vi a Eden durmiendo
profundamente sin tomar medicamentos. Así que fue
increíble.

que lo hizo dormir? ¿Qué era diferente de lo habitual?


Pensándolo bien, lo único diferente fue que había sido un
poco brusco con él. Si podía dormirlo jugando al arco, pensé
que tendría que intentarlo más en el futuro.

Joo-eun se quedó mirando su hermoso rostro por un


momento, luego besó su hombro desnudo con cariño, luego
tomó su teléfono celular y se levantó en silencio. Luego,
después de correr las cortinas opacas, me deslicé en el
vestidor con tacones.

Joo-eun se puso el pijama y la ropa interior y regresó, sin


olvidar los zapatos mojados y la ropa de Eden que se había
caído en el piso del baño y el dormitorio y bajó al primer
piso.

Después de buscar algo en sus bolsillos, puso los pantalones


y la camisa en el cesto de la ropa sucia, se detuvo en la
cocina para tomar un vaso de agua fría y esta vez se dirigió
a la sala de estar. Sentada en un sofá grande y cómodo,
disfrutó del silencio y la paz de la noche por primera vez en
mucho tiempo.

Ahora que lo pienso, ¿por qué sentí pena por Eden? Debe
haber sido por Eleanor. Cuando pensé en Eleanor, dejé
escapar un suspiro sin darme cuenta. al mismo tiempo que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Una vez más me sorprendió la astucia de Eden para salir de


la situación como una ardilla. Por supuesto, es muy
consciente de su debilidad por estar poseído por ella.

Joo-eun tragó agua fría y tomó su teléfono. Recordé las


palabras de Eleanor de que el horario de la gira de Eden se
anunciaría a la medianoche, así que escribí las dos palabras
'Eden, tour' en el cuadro de búsqueda de Internet.

Tan pronto como hice clic en el botón de búsqueda, lo


primero que vi fue una publicación actualizada en el sitio
web oficial de Knights Company. El cronograma, que
comenzaba en Londres, recorría Europa y América del Norte
y terminaba nuevamente en Londres, estaba estrictamente
marcado por fechas.

Joo-eun regresó y cambió el filtro de búsqueda a 'más


nuevo'. Al principio, comencé porque tenía curiosidad sobre
la última reacción de la gente a Eden, pero ahora se ha
convertido casi en un hábito.

'Eden Tour News Uploaded' 'Eden North American Tour


News' 'Eden LA Om' 'Eden Official Site Update' 'Eden's
Secret Love Life'

Insensiblemente, hojeé los títulos de las publicaciones de la


comunidad que enumeraban las salidas y luego me detuve.
¿La vida amorosa secreta de Eden? Joo-eun comprobó la
dirección de la página.

más cerca.com

Entonces, como si estuviera poseído, presioné la página.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Una imagen de Eden apareció en la pantalla. Se filmó


continuamente mientras salía de una mansión y subía al
Cadillac gris de Hewitt. Incluso parecía un video de
movimiento lento cuando hojeas uno por uno. Debajo de la
foto estaba la siguiente descripción:

'El 8 de septiembre a las 7 am, Eden se va después de pasar


la noche en la casa de Eleanor Knights en Londres. (Foto
cortesía de Félix Arcade)'

Joo-eun sabe qué día es. Era el día que se suponía que Eden
regresaría a Londres después de un concierto en
Manchester. Y también fue el día en que Joo-eun estaba
emocionada por cenar con él después de mucho tiempo.

También fue el día en que Hewitt dijo por teléfono que Eden
volaría directamente a Nueva York y que lo lamentaba.

Fue el día en que Felix Arcade persiguió a Joo-eun y tomó


cualquier autobús y corrió hacia Deborah, y fue el día en que
Joo-eun decidió dejar su trabajo.

Intentó leer el artículo. Sin embargo, no pude leer nada


después de la oración "El 7 de septiembre, Eden pasó la
noche en la casa de su agente, Eleanor Knights, y abordó un
avión con ella a Nueva York el 8 de septiembre". Con mis
ojos constantemente borrosos y mi mente en blanco, solo
unas pocas palabras flotaban arriba como si hubieran
perdido su gravedad.

Edén. Cariño, Nueva York. hotel. Premios MTV. Una mujer


rubia mayor. patrón de amor

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo. Uno por


uno, el cabello suave se erizó. No fue suficiente expresar
que sentí que me golpearon en la nuca. Incluso expresar que
su corazón cayó al suelo no fue suficiente.

De repente, se sintió como si el cielo y la tierra se hubieran


abierto. Fue como si el mundo se volviera al revés por un
instante y ella estuviera flotando en el cielo, luego arrojada
al suelo en un abrir y cerrar de ojos.

El rompecabezas parecía encajar en este momento. Como si


se hubiera desenredado un ovillo de hilo enredado, todo se
volvió fácil. Parecía que ahora podía entender las acciones
de Eden. Todo, incluso los momentos que no podía entender.

Luego dejo caer mi teléfono y al momento siguiente estoy


como, 'No, no'. Mientras lo hacía, se mordió el cabello y lo
negó. Las cosas que eran claras se mezclaron y se
desvanecieron a blanco. De repente, no sabía qué era qué.

Mi corazón se aceleró y no podía calmarme. Intentó levantar


el vaso. Mis manos temblaban y seguían resbalando.

Joo-eun trató de entender la situación. Si la fecha estaba


equivocada o si hubo un malentendido, reflexionó sobre su
memoria. Después de cepillarse el cabello, volvió a tomar su
teléfono y miró las fotos.

La fecha puede estar equivocada. O tal vez no sea el


momento adecuado. Quizás Eden hizo una breve visita a su
casa por negocios.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Incluso mientras ella estaba tratando de poner excusas para


él, las preguntas que Félix le hizo mientras la perseguía
implacablemente vinieron a su mente una tras otra en su
mente.

“Parece que a Eden le gustan las mujeres mayores. También


tenía un sabor fuerte”. “¿Sabes algo sobre su agencia?
¿Eleanor Knights? "Escuché que ustedes dos se quedaron en
una habitación de hotel en Nueva York, ¿lo sabían?" “¿Esa
es una relación a la que también accediste? ¿O una relación
que no conoces en absoluto?

Sus preguntas se volvieron tan grandes que exprimieron


todos los nervios de Joo-eun. Sus palabras parecieron
engullir toda su mente. Joo-eun se cepilló el cabello. Quería
salir de allí.

no puede ser Hewitt no pudo haberme mentido. Hewitt dijo


claramente que Eden tendría que volar directamente de
Manchester a Estados Unidos. Dijo que no tenía tiempo de
pasar por Londres.

Joo-eun inmediatamente encontró el número de Hewitt y


presionó el botón de llamada. Hewitt tuvo que responder. Él
claramente confirmará todo.

- Junio.

Algunas veces la llamada no se realizó, pero escuché la voz


de Hewitt. Su voz era tranquila y firme. No se sentía como si
me hubiera quedado dormido y despertado.

“Huey, ¿has visto, por casualidad, las fotos? El de Closer.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces Hewitt respondió después de un rato.

-eh.

Joo-eun se quedó sin palabras ante el tono sombrío. No fue


la reacción que ella esperaba. Tampoco era la reacción que
ella quería. Mi corazón comenzó a correr de nuevo.

"Huey". Joo-eun tenía tanto miedo de saber la verdad.

"¿Por qué me mentiste?" - Tenía miedo de que te


preocuparas… ......”

él no dijo que no, ni siquiera dije que fue un error.

· Lo siento, Jun... ....” - Fue difícil hablar contigo. tú… … …


… .-

Hewitt murmuró y dejó escapar un largo suspiro. Joo-eun se


mordió los labios temblorosos. Me invadió la emoción y mis
ojos se calentaron. ¿por qué? Por que me estas haciendo
esto

“¿Es cierto que Eden compartió habitación con Eleanor en


Nueva York la noche del show de MTV?”

- No sé, Jun. Estaba contigo en ese entonces.

… ......”

Es mentira, todo. ya no puedo creer lo que dices

Sabes que Eden te ama. No tengo nada que ver con Leonor.
Los dos son solo una relación comercial. Una mentira."

Es mentira. Ahora lo entiendo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Lo sé. ¿Con qué tipo de mujeres ha estado saliendo Eden?

Todos ellos se parecían a Eleanor. Hasta el punto de que la


confundí con Eleanor cuando la vi por primera vez.

- Junio.

¿Por qué no te detuviste entonces? ¿Por qué no me di


cuenta entonces?

- diferente.

no, está bien, lo sabía. Definitivamente lo sentí, pero no


quería admitirlo, así que simplemente me di la vuelta. porque
no quiero saber Porque no quiero pensar profundamente. Me
temo que tendré que dejarlo.

- Sabes que Eden tiene problemas con Mami. Es por eso. No


por amor, sino por falta. diferente a ti

- Jun, ¿estás escuchando? Eres diferente a las demás


chicas. Eres la única así para Eden.

“¿Qué clase de ser soy?”

-Junio.

Hace mucho tiempo, Dylan dijo que no quería que te


lastimaras. Él estaba en lo correcto. Para Eden, él es solo un
juguete para jugar con un sabor diferente.

"Yo sabía."

Yo sabía. Sabía qué tipo de hombre era Eden. Sabía que no


lo decía en serio, pero no podía darle su corazón a una chica
como yo.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sabiendo eso, pensé que estaría bien si me aferraba a eso


diciendo te amo. Pensé que si apelaba con todo mi corazón a
que te amo a ti y a mi todo, todo estaría bien.

Pensé que estaba muy solo y que era la misma persona que
yo. Pensé que podría llenarlo.

A pesar de que en realidad llena su soledad con una mujer


que no sea él mismo. Incluso si muestras tu sinceridad a una
mujer que no seas tú. A pesar de que una mujer que no era
él mismo lo balanceaba y estaba atrapado en ese
sentimiento todo el día. Fingí no saber como un idiota. Fingí
no saber, así que realmente no sabía.

-Jun. "No estas equivocado."

Porque tienes que proteger a Eden. Eres amigo de Eden y


su manager. Así que no habría tenido más remedio que
mentir por él. saber.

No hubo más palabras por el auricular. La vergüenza y el


arrepentimiento de Hewitt se transmitieron intactos.

"Voy a colgar, Huey".

Joo-eun presionó sin esfuerzo el botón de finalizar llamada.


El silencio pesaba mucho sobre ella.

Preguntó Kellyn. ¿No estás ansioso? ¿No se siente como una


mentira incluso cuando dices cosas dulces? ¿No sientes que
está vacío incluso cuando están juntos y que nunca será
tuyo?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun respondió que no. Sin embargo, incluso en ese


momento cuando ella respondió que no, Joo-eun no podía
estar seguro de que no fuera así. Solo dije que no porque no
quería perder.

Kelly no me gustaba. No quería darle un sentido de


identidad. Pero incluso en ese momento, estaba ansioso. Y
siempre lo he sentido. Incluso cuando Eden susurró
dulcemente que yo era tuyo, él no se sentía como suyo.

Así que nadie puede quejarse. Todo fue una elección y un


error.

Eden fue despertado por el fuerte timbre de su teléfono


celular. Frunció el ceño y apenas abrió los ojos. Todavía
estaba oscuro y tranquilo por todas partes. Gimió, hundió la
cabeza en la funda de la almohada y pasó la mano por la
mesita de noche.

Acostada boca abajo, giró la cabeza ligeramente para revisar


la pantalla. Eran las 7 de la mañana y el nombre de Christine
flotaba en la pantalla. Christine llamando a esta hora. Estaba
claro lo que estaba pasando.

Eden pulsó el botón de llamada y se lo acercó a la oreja.

"cris".

Mientras gemía, pronuncié su nombre, y un grito furioso


atravesó el altavoz y perforó el tímpano de Eden.

- ¿¡¿¡Estas loco!?!?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden instintivamente apartó la oreja del teléfono. Gritó tan


fuerte que sus huesos resonaron.

- ¿Sobre qué es el artículo? ¿De verdad eres así con


Eleanor? ¿¡¿¡Animar!?!? ¿¡¿¡oh!?!?

Sucedió de repente. Eden no podía entender de qué estaba


hablando.

“Chris, me acabo de despertar.”

Eden respondió mientras se levantaba de la cama. Ahora que


lo pienso, el asiento a su lado estaba vacío. Miró alrededor
de la habitación. Joo-eun no estaba a la vista.

"¿Qué es? ¿Qué artículo?”- ¡Tienes una foto con Eleanor!


¡Saldrás de la casa de Eleanor el 8 de septiembre!

8 de septiembre? ¿Qué día es? Debe haber sido hace un


mes, pero aparte de eso, no podría ser específico.

¡El día que dijiste que ibas a actuar en Manchester y


regresarías a Londres! ¿¡Por qué diablos saliste de la casa
de Eleanor y no de la tuya ese día!?

Fue el día que conocí a Arthur Seymour y Sarah Ravendale.


Pasamos la noche en la casa de Eleanor ese día y partimos
para Nueva York al día siguiente.

· ¿Qué otra cosa es la historia de compartir una habitación


con ella en Nueva York? ¿Compartiste habitación con ella?
¿todo el tiempo? es esto realmente

- ¡Edén! ¡por favor! ¡No le habrías hecho esto a Jun!


¿¡Bien!? "Lo comprobaré."
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¡No puedo hacer esto de nuevo!

“Voy a comprobar y me pondré en contacto con usted.


colgar."

Eden saltó de la cama y buscó el artículo de Closer en su


teléfono. Como dijo Christine, la foto de él saliendo de la
casa de Eleanor temprano en la mañana fue tomada en
segundos.

También había una foto de Eleanor saliendo con una maleta


y cargándola en el maletero del coche poco después de que
él se subiera.

Todo el proceso, desde que Hewitt la metió en el Cadillac


con una expresión dura, cerró el maletero y volvió al asiento
del conductor, fue filmado.

Eden parece haber estado disfrutando de una cita secreta


con su agente durante mucho tiempo. No fue hasta que se
quedaron en Nueva York para un programa de MTV que su
relación pasó de ser un mero socio comercial a una relación
profunda. Según un funcionario del hotel, los dos
compartieron una habitación de hotel durante su estadía en
los Estados Unidos. Dijo un empleado del hotel que les
proporcionó el servicio de habitaciones.

“Eden visitaba la habitación de Eleanor de vez en cuando.


Después de eso, parecía que vivían en la misma habitación”.

Incluso después de eso, Eden tuvo frecuentes reuniones


secretas con Eleanor. La reunión continuó, principalmente

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

en el auto, dentro de la casa de Eleanor y ocasionalmente en


la estación de transmisión. Eden tiene una novia con la que
vive actualmente. Todavía vivía con su novia cuando salió de
la casa de Eleanor el 8 de septiembre después de disfrutar
de una noche de cita, y Eden vive con ella hasta el día de
hoy.

¿Que disfruté la cita con Eleanor? no importa cuantas veces


lo vuelva a leer

Que era una broma. ¿Es esa mujer el tipo de mujer que
disfrutaría de una cita con un hombre?

Eden sacó un par de pantalones del vestidor, se los puso y


bajó directamente al primer piso para encontrar a Joo-eun.
Joo-eun estaba sentada en el sofá de la sala de estar.

"Junio."

Cuando Eden llamó, Joo-eun volvió la cabeza y lo miró una


vez antes de levantarse lentamente. Parecía fría y quieta.
Mientras observaba, la mente de Eden se volvió complicada.

"¿Es cierto?"

preguntó Joo-eun. Entonces inmediatamente volvió a


preguntar.

"¿Por qué hiciste eso?"

Edén no respondió.

“¿Compartiendo una habitación de hotel con Eleanor? ¿Es


eso cierto?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No pude volver a responder. Vi el rostro de Joo-eun


terriblemente distorsionado. Sabía que tenía que poner
excusas y explicarle la situación de manera coherente, pero
mi boca no se cayó. Ni una sola vez, nunca puso una excusa
para nadie.

"Edén."

Como si llamara la atención antes que regañar a un niño, lo


llamó con un tono firme. Entonces ella inmediatamente
preguntó.

"¿Amas a Leonor?" "No."

Eden lo negó de inmediato, pero Joo-eun no lo creyó en


absoluto.

"No somos así. Eleanor no me ve como un hombre. ya sabes


Para ella, yo soy sólo una mercancía." "¿Y si no es una
mercancía?"

Ante la pregunta de Joo-eun, Eden frunció el ceño.

¿qué?"

“¿Qué pasa si no eres una mercancía para ella y un hombre?


¿Vas a ir con ella entonces?

No sé de qué está hablando. Eden era completamente


incomprensible.

"Porque Eleanor te rechazó, ¿estás conmigo?" "No."… ......"

"Jun, no es así".

Joo-eun negó con la cabeza como si lo negara.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Nunca te gustó alguien como yo". "No lo haces". "No sé por


qué me elegiste". “¡Te elegí porque te amo!”

Por supuesto, la elegí porque la amaba. No importa qué tipo


de mujer sea. Nunca me preocupé por Eden agregó de
inmediato.

"Sabes que te quiero."

Lo has dicho incontables veces Me confesaste que me amas


cientos de veces. Sin embargo, Joo-eun volvió a negar con
la cabeza y lo negó.

"No puedo creerlo."

¿por qué? ¿Por qué no puedes confiar en mí? Cuando Eden


inclinó la cabeza, Joo-eun derramó todo el dolor que había
estado reprimiendo todo el tiempo. No había razón para
esperar más.

Ni siquiera me llamaste correctamente. ¿saber? Cuando te


fuiste a Estados Unidos por primera vez, no me llamaste
correctamente antes o después del accidente de Dylan. Tú,
ni una sola vez mientras estabas en una habitación de hotel
con Eleanor… … … … ”

Cuando pienso en ello, es horrible y espantoso. Joo-eun


estaba tan emocionada que se mordió el labio y tragó saliva.

Eleanor incluso le impidió volar a Estados Unidos. Él impidió


desesperadamente que ella quisiera estar al lado
problemático de Eden. Eden iba a ser difícil. Podría entender
eso ahora.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Me hiciste sentir incómodo. Verme, escuchar mi voz,


incluso hablarme”.

"Eso no es todo. entonces... … … … ."

Eden hizo una pausa, se mordió el labio inferior y volvió a


abrir la boca.

“Fue porque era muy difícil en ese momento”.

saber. Él no respondió a pesar de que sabía que ella estaba


esperando una llamada.

“Jun, yo… … … ….”

Soy… … … … . Simplemente lo hice porque era difícil.

Eso era todo lo que había que decir. Porque es difícil. Solo
quería concluir eso. Era tan difícil pensar profundamente
sobre qué y por qué era tan difícil.

"Es difícil. ¿Encontraste a Eleanor, no a mí?"

"¿por qué?"

“......”

No sé. No sé. Eden negó con la cabeza lentamente. Joo-eun


inmediatamente se rió. El sonido de la risa era amargo y
sospechoso.

“Sí, Edén. Nunca te has enfadado conmigo.

“......”

"Nunca me has mostrado realmente cómo te sientes".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden cerró los ojos y se frotó la frente. Lo que ella dijo era
verdad. Pero definitivamente hay algo más.

“Porque nunca sucedió. Nunca me hiciste enojar.

Sin embargo, Joo-eun inmediatamente negó sus palabras. Y


estaba seguro.

“No, Edén”.

Ante la respuesta de Joo-eun, Eden abrió los ojos.

“Porque no quieres desperdiciar tus sentimientos en


mí.””.……“Porque quieres tratarme fácilmente.” "Nunca."

Nunca he sido fácil con ella. Eden luchó por ordenar los
pensamientos complejos. Para explicarlo, siguió pensando.

“Simplemente no quería hacerte llorar. Es tan difícil verte


llorar... … … … … ”

"¿por qué?"

"¿qué?"

"¿Por qué es tan difícil?"

¿Por qué es tan difícil? Nunca lo pensé ¿Por qué? ¿Por qué
lo odiaste tanto?

"Edén."

Joo-eun rió abatido.

realmente no te conoces

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Incluso las mascotas comparten sentimientos con sus


dueños.””…….”“Para ti, yo era peor que una mascota.”
"¡Junio!"

Edén gimió. Es como cómo puedes decir algo así. Pero, ¿qué
está mal? Joo-eun no perdió y respondió.

“¡Solo querías que me riera como una muñeca! ¡Porque eso


es conveniente! ¡Porque no hay nada de qué preocuparse!
¡Porque no quería molestarse conmigo!

¿Cómo es posible? ¿Cómo puedes tratarme como una


muñeca? ¿Cómo pudiste hacerme tan estúpido?

¿Qué he estado viendo todo este tiempo? ¿En qué creía? El


cariño que creí recibir de ti, ¿de qué se trataba?

"¿Por qué fuiste amable conmigo?" "Junio." “¿Por qué me


consolaste cada vez que estaba pasando por un momento
difícil? por qué… … … … "

¿Por qué me hiciste amarte? ¿Por qué me hiciste sentir que


soy una mujer especial?

"Yo sabía que me amabas."

Pensé que me amabas y querías ser una buena persona


conmigo. Porque todo el mundo lo dijo. Realmente sabía que
era especial para ti. No importa qué tipo de hombre hayas
sido en el pasado, pensé que sería diferente para mí. Sabía
que seríamos diferentes.

"Te amo. Fue así en el pasado, y es así ahora".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden habló una y otra vez. Sin embargo, Joo-eun ya no


podía creer que fuera sincero cuando hablaba de amor.

Podría haber hecho cualquier cosa, Eden. "Junio." “Podría


haberte dado cualquier cosa que quisieras, incluso mi vida”.

Te amo tanto que me duele el corazón Me han confundido


conmigo mismo y soy tan gilipollas.

Joo-eun enterró su cara en sus manos. Fue tan miserable.

“Ninguna otra mujer, Eden.”

Nunca, ella podría dar su vida a alguien que no la amaba. no


puede ser

Joo-eun preguntó.

"¿Tu de verdad me amas?" "bueno." "Entonces rompe con


Eleanor". “.......“Termina con esa mujer. cancelar el contrato

Busca otra agencia. ¿puedes hacerlo?"

No debes verla más. De cualquier manera. Si me amas,


puedes hacer eso. Las palabras no son suficientes ahora. No
puedes creer nada a menos que lo demuestres.

"Eso no está permitido".

Joo-eun levantó lentamente la cabeza. Eden no pensó


demasiado en ello y rechazó la oferta de Joo-eun.

“Ya hemos hecho tantas cosas juntos”.

Eleanor hace todo por él. Depende de Eleanor para todo lo


que necesita para vivir, incluida su casa, automóvil, su

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

horario, impuestos, finanzas y todas las cosas grandes y


pequeñas.

No puedes tirar todo de repente. Estaba a la defensiva


contra el cambio. Era una persona que siempre quería ser
complaciente.

“Ella realmente me molesta a veces, pero es competente. Y


me siento cómodo con ella”.

Con ella, podía hacer lo que quisiera. Estaba bien estar


enojado y rechazarlo al contenido de tu corazón.

“… … … … Tú, esa es una confesión de amor.” "¡No!


¡Junio!"

Eden puso su mano en mi pecho y protestó.

"escucha. Soy una mercancía para Eleanor. No tengo


sentimientos. Así que yo también. Solo lo estoy usando
también. Sé que no importa lo que haga, nunca me
abandonarás. Eso es todo, entre nosotros". "¡Yo tampoco te
abandonaré! ¡No importa lo que hagas!"

si solo me amas Entonces nunca te dejaré pero no me usas


Ni siquiera me diste la oportunidad de consolarte.

Está dispuesta a hacer cualquier cosa por él, pero él nunca


lo ha necesitado. Porque ya estaba llenando ese deseo en
otra parte.

"No estoy saliendo contigo para divertirme contigo, Eden".

Compartir mi corazón con él, ser la persona que necesita,


estar con él para conocerlo mejor que nadie.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Quiero ser más que tú. ¡Yo también quiero estar cómoda
contigo! ¡Quiero convertirme en una persona que pueda
enojarse y mimarse al máximo!”

Pero nunca ha sido más que eso. Entonces, ¿por qué debería
estar a tu lado? ¿Por qué estoy aquí? Leonor tiene todo lo
que buscas. que necesito de ti

Eden llegó a ella paso a paso. Con cuidado puso su mano


sobre su hombro y trató de abrazarla en el dolor. Sin
embargo, Joo-eun empujó su pecho pensando que era
hipócrita.

"¡No lo hagas!"

¿Cómo te atreves, en este momento, a tratar de abrazarme?


Eden la agarró por el hombro.

“¡Ninguna otra mujer me ha calmado!” "¡Déjalo ir!" “¡Todo


lo que amo eres tú!”

¡Amor, ahora que sé cómo me has estado tratando,


amándome frente a mí y diciendo que no puedes deshacerte
de otra mujer porque te sientes cómodo con eso!

Joo-eun no pudo soportarlo y lo abofeteó. Hubo un fuerte


sonido de molienda y su rostro se volvió hacia la izquierda.

Por un momento, se hizo el silencio. Joo-eun sintió que le


palpitaban las palmas de las manos. Pude ver sangre
formándose en la boca de Eden.

Eden se robó mi boca con una cara en blanco. La sangre se


extendió hasta las puntas de sus dedos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

golpeame yo lo golpeo

"Estás bien."

Eden trató de calmar a la sorprendida Joo-eun. el Repitió.

“De verdad. Está bien.””…….” “Junio.”

Extendió su mano hacia la aturdida Joo-eun. Ella tembló y


dio un paso atrás.

yo le pego yo, el Es lo peor. ¡El peor! Joo-eun se volvió


hacia él. Luego abrió la puerta principal y salió corriendo de
la casa.

"¡Junio!"

Edén la siguió.

Hewitt acababa de detenerse cerca de la casa de Eden y


estaba reduciendo la velocidad. La llamada telefónica con
Joo-eun anoche me molestó, así que me quedé despierto
toda la noche con los ojos abiertos y me fui a Hampstead al
amanecer.

Cuando recordé el shock que debió haber recibido, no pude


dormir por la culpa. Fue más debido a las palabras de Joo-
eun que no tuviste la culpa. Esa voz desesperada realmente
me hizo sentir mal y lamentable.

Cuando detuve el auto y frené, Joo-eun saltó fuera de la


casa. Hewitt dejó de moverse y la miró fijamente. Saltar
fuera era como alguien que había visto algo aterrador.

UH no. No debería ser así.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Buscando algunas migas de pan, los paparazzi que


esperaban frente a la casa de Eden la vieron y presionaron
frenéticamente las persianas.

“¡Joder, me estoy volviendo loco!”

Hewitt maldice y sale del auto. Al mismo tiempo, Eden salió


corriendo descalza tras ella.

"¡Edén!"

Hewitt lo llamó. La mayoría de los paparazzi que seguían a


Joo-eun giraron sus lentes hacia él.

¡Volviéndose loco! ¡Me estoy volviendo loco! Hewitt


persiguió a Eden y Eden persiguió a Joo-eun.

Antes de que Eden pudiera alcanzarla, Joo-eun corrió hacia


la parada de taxis y saltó a un taxi detenido. Algunos de los
paparazzi están en un taxi.

"¡Edén!"

Se pegó a la ventana y presionó el obturador, pero tan


pronto como el auto arrancó, se cayó como una sanguijuela
chupada de sangre. Sus rostros estaban llenos de alegría.
Fue un gran premio.

Hewitt apenas alcanzó a Eden.

"¡Qué estás haciendo aquí!"

Descalzo y mal vestido, Eden jadeó sobre su cabeza con


desesperación. Parecía completamente fuera de sí.

“Me acabé por mi cuenta”.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden murmuró consternada.

“¡No me escucharon y se fueron!”

Hewitt estudió el rostro enojado de Eden como un niño. La


boca estaba agrietada.

"Qué pasa contigo…

Hewitt se quedó sin palabras. Me quedé sin palabras. Sólo


me molestó el sonido de las persianas.

"¡Alejarlo!"

Hewitt cubrió la lente de la cámara con forma de arma con la


mano y la apartó.

"¡Me voy a deshacer de todo!"

Necesita estar en cuarentena antes de que los paparazzi lo


provoquen más. Luego, cuando el grifo hace que Don Eden
mande a alguien más al hospital, las cosas se vuelven más
problemáticas. Hewitt se acercó y bloqueó la cámara, tirando
de Eden por el antebrazo.

"Entra." "Tienes que ir tras él". Entra, Edén. “¡Tengo que ir


tras de ti! ¡Tengo que ir tras de ti! ¡Tengo que perseguirte!”

Siguió repitiendo esas palabras frenéticamente. Estaba


perdiendo los estribos cada vez más y me emocionaba. Fue
peligroso.

"¡Entra! ¡Porque lo sé!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt lo obligó a entrar en la casa. Luego, antes de cerrar


la puerta, levantó el dedo medio hacia los paparazzi y cerró
la puerta principal.

¿Qué clase de tontería es esta? Joo-eun sale corriendo


descalza y Eden la sigue descalza. También fue el mismo día
que salió la historia sobre Eleanor y la cita.

Y los medios estarán alborotados. Eleanor se volverá loca.


También estaba claro que las redes sociales estarían
cubiertas con las excentricidades de Eden durante este
tiempo.

"Vi el artículo".

Edén murmuró. Hewitt se volvió para mirarlo. Eden corría


por la sala de estar con ambas manos en las sienes. Parecía
ansioso, nervioso y confundido.

“Después de leer el artículo, no me creerás”. "Edén." “Dije


que te amo, pero mentí”.

era natural Joo-eun no habría tenido más remedio que


reaccionar de esa manera. Fue tan natural. ¿Cuándo
crecerás?

preguntó Hewitt. No, me criticaron.

"¿Puedo hacer esto solo?"

¿No sabías que saldría así? ¿Realmente no sabías cuáles


serían las consecuencias de tus acciones?

"Después de todo, ¿no estaba ella tratando de hacerlo de


esta manera también?" "No. ¡nunca!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt se rió de la negación de Eden.

“¡Entonces por qué hacer las cosas de esta manera! ¡Cómo


te entiende! ¡Estás buscando a una chica que no seas tú!
¡Quién aceptará eso!”

Eden presionó sus manos en mis dos sienes. Parecía


doloroso, pero Hewitt no se detuvo.

"¡Me convertí en un mentiroso y un estafador mientras te


cubría!"

Hewitt lo cubrió cada vez que hizo algo estúpido. Quería


protegerlo. Porque somos amigos. Es una mierda pero es
precioso. ¿Por qué me gusta un chico como tú? ¿Por qué a la
gente le gusta un chico como tú?

"¡Fóllame, no sé por qué!"

Ahora se ha convertido en el mismo tipo que Eden. Frente a


Joo-eun, no era diferente de Eden. Hewitt estalló de
exasperación.

"¡Ahora mírale la cara!"

No quería ser una mala persona con ella. Realmente no


quería eso, bastardo.

Hewitt limpió su ira tocándose la frente. Esperaba que no


estropeara las cosas esta vez. Esperaba volver a mis
sentidos antes de que fuera demasiado tarde. Así que lo
ayudé, ¿y ahora para qué fue todo?

"Déjalo. No hay nada que puedas hacer, Eden, has llegado


hasta aquí. "¡Basta, Huey!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden gritó con impaciencia. Me dolía mucho el hueso.

“Sé que es mi culpa, así que solo ayúdame.””……”

¿Cómo diablos puedo ayudarte en esta situación? este


bastardo enfermo

“Escucharé muchas maldiciones más tarde, así que ayúdame


a encontrarla ahora.””… .......” “Por favor, Huey. por favor."

bajo… … … . Mata a este bastardo para acabar con mi


sufrimiento. Hewitt dejó escapar un suspiro como un
gemido.

Mina abrió la tienda hace 10 minutos. Después de que Joo-


eun abandonó el café, le tocó a ella abrir la tienda. Era
molesto despertarse temprano en la mañana y prepararse,
pero no pude evitarlo porque aún no podía encontrar un
sucesor para Joo-eun. En cambio, el dueño de la tienda dijo
que aumentaría el salario por hora, así que decidí
consolarme con eso.

Barrí el interior de la tienda una vez y limpié las ventanas de


vidrio y las puertas de vidrio de la tienda con un trapo seco
empapado en detergente. Alrededor de las 8 en punto, los
clientes que se dirigían al trabajo se apresuraron a comprar
café, por lo que tuve que darme prisa y terminar la
redecoración antes de esa hora.

Después de rociar detergente con un rociador y frotar la


puerta de vidrio repetidamente con un trapo, sin darse
cuenta miró más allá de la puerta de vidrio. Luego frunció el

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ceño. Qué es eso. Entrecerró los ojos para ver la forma un


poco más claramente.

Alguien estaba entrando a la tienda llorando. Descalzo con


una camiseta de Bob Esponja de gran tamaño. Mina
comprobó el rostro de la mujer mientras subía las escaleras
y se convirtió en su buque insignia. Tiré el rociador y el
trapeador al piso e inmediatamente abrí la puerta.

"¡Junio!"

Luego salió corriendo y agarró a Joo-eun por los hombros.

"¡Qué pasó! ¡Por qué eres así!"

Joo-eun no pudo responder. Mina la abrazó con fuerza.


Tenía que abrazarla de todos modos.

"¿Estás bien? Todo estará bien. Entremos. ¿Eh?"

Mina la dejó entrar a la tienda y rápidamente cerró la puerta.


Apagué todas las luces que estaban muy encendidas. Luego
miré hacia afuera de nuevo. Por suerte, los paparazzi no lo
vieron.

Mina llevó a Joo-eun al vestidor. Allí era lo más seguro.


Encontró unas zapatillas abandonadas en la tienda y se las
puso, luego sacó su abrigo del armario y se lo echó al
hombro. Luego se apresuró a traer una taza de chocolate
caliente.

"¿Qué pasó? ¿Eh? ¿Cómo se ve esto?" "Vine en taxi, pero no


tenía dinero... ... ... ... . Pero el artículo... ... ... ... Dijo que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

estaba bien. Solo vete... ... ... ... . porque yo... ... ... … Yo…
… … … Golpeaste a Eden.”

Después de decir tonterías, Joo-eun volvió a derramar


lágrimas. Estaba angustiada y parecía angustiada.

“Junio… … … … ¿Qué pasa? ¿Eh?” "Vi la boca de Eden


explotar. Lo golpeé y lo lastimé".

Lo golpeó tan fuerte que le hormiguearon las manos. Lo vi


tocar mis labios con una cara desconcertada. Nunca olvidaré
la mirada en sus ojos cuando confirmé que mis labios
estaban separados.

Incluso el momento en que dijo que estaba bien le pareció


demasiado familiar. Estás bien. Así lo dijo... … … Estaba
tranquilo.

Le dije a Kelly que sería diferente a ti, pero me convertí en


una mujer igual a ella. Al final, ella se convirtió en una mujer
que lo lastimó.

"Tengo miedo, Mina".

Tengo miedo de convertirme en una persona destructiva y


obsesiva. Tengo miedo de convertirme en una mujer terrible
que se enojará con él, lo intimidará, lo resentirá y lo
violentará. Tengo miedo de convertirme en la mujer con la
que Eden está familiarizado y enfermarlo y enfermarlo.

"¿Por qué me volví así?"

¿Por qué lo golpeaste? ¿Por qué lo lastimaste? ¿Por qué


estoy haciendo lo que menos quiero ser?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Es autónomo”.

Dado que Eden le fue quitado a Kellyn, es natural que Eden


le sea quitado a Eleanor.

Así como se enfrió con Kellin y acudió a ella, es natural que


se enfríe consigo mismo y vaya con Eleanor.

Creer que su corazón que fluye se llenará de él. ¿Cómo es


posible? La evidencia de que él no la ama se desborda por
todas partes. por qué me equivoqué

No debería haberlo golpeado. Entonces al menos podría


haber salvado mi orgullo. Yo no habría degenerado en una
pésima mujer como soy ahora.

"Junio… … … … ."

Como si sintiera pena por Mina, le tocó el hombro. Joo-eun


se estremeció por todas partes. Se sentía como si todo mi
cuerpo estuviera siendo destrozado.

He terminado. No tengo ninguna razón para quedarme con él


por más tiempo. Parecía que mi amor por él se había
derrumbado y aplastado y nunca podría recuperarse.

Era alrededor del mediodía cuando Deborah llegó al café


cuando Mina sabía todo. Fue después de que SNS ya
estuviera lleno de artículos de la revista Closer e imágenes
de Eden y Joo-eun tomadas por los paparazzi.

“Hola, mi nombre es Débora. Soy de la Agencia de los


Caballeros.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Deborah sonrió y se presentó, pero Mina la miró de arriba


abajo con recelo. ¿Dices que eres de Knight's?

“Estoy buscando a Jun. ¿Alguna vez has estado aquí?” "¿Por


qué la buscas?"

Mina le preguntó a Deborah con voz aguda. Cuando salió el


primer artículo de Closer, Mina no confiaba en el artículo.
Sabía cómo eran Dylan y Eden porque los había observado.

A Eden le gustaba Dylan. Si tuviera que dividirlo en 'A' y


'Eul', Dylan era 'A' y Eden era 'Eul'. Quería que Dylan usara
a Eden, pero la probabilidad de que Eden usara a Dylan era
cercana a cero en primer lugar. Así que el resto de los
caballeros también creyeron que era una mentira maliciosa.

Todos los artículos sobre él coqueteando con mujeres y los


rumores de que él y Eleanor eran así. Pero si todo fuera
mentira, Joo-eun nunca habría saltado así.

"Si eres de Knights Company, entonces eres un subordinado


de Eleanor Knights".

Entonces, estás del mismo lado que ella. Es el culpable que


hizo que Joo-eun fuera así.

Deborah leyó la tremenda hostilidad en los ojos de Mina.


Ella tampoco quería meterse en tales problemas. Pero tan
pronto como fui a trabajar, hubo un alboroto.

Una vez más, Eleanor estaba frenética y no pudo evitarlo.

No fue por el artículo de Closer. Fue por la persecución


entre Eden y Joo-eun toda la mañana y las fotos de los

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

paparazzi que la tomaron. Eleanor, quien consideró que la


foto antiestética dificultaría la venta de boletos para la gira,
comenzó a correr por la mañana.

La situación era compleja y difícil. Entonces, no tuvo más


remedio que salir. Como siempre, lo que nadie quería hacer
era su parte.

・Solo la estoy buscando a pedido de la empresa. Si estás


aquí, ¿podrías dejarme conocerte un segundo? Por favor."

Deborah suplicó con seriedad, y Mina la condujo de mala


gana detrás del mostrador.

"Por aquí." "Gracias, Mina-san".

Deborah la siguió apresuradamente.

Joo-eun estaba sentada en la esquina del estrecho vestidor.


Después de acurrucarse en un rincón con una cara horrible,
'Jun.' Cuando la llamé por su nombre, Joo-eun miró a
Deborah. Deborah se acuclilló a su lado, a una buena
distancia.

“He estado buscando durante mucho tiempo. ¿Estás bien?"

Joo-eun no dijo nada. Pero también se sintió hostilidad por


parte de ella. era natural Si Eleanor hubiera venido a este
lugar en lugar de ella misma, podría haberse agarrado del
cabello. Si fueras tú, lo habrías sido.

“Lamento mucho que las cosas hayan resultado de esta


manera”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Débora se sintió culpable. Parecía que él fue quien llevó a


Joo-eun a este punto. Fue él quien le dijo que dejara de
trabajar para Eden, y quien le dijo que para estar con
alguien especial, tenían que aguantar mucho.

Lamento decir eso ahora. No era una historia con esta


situación en mente. Como resultado, se convirtió en un
cómplice.

"No quise mentir".

Cuando Joo-eun le dijo a Felix of Closure que había


escuchado que Eleanor y Eden compartían una habitación de
hotel en Nueva York, Deborah evitó responder. No respondí
porque no podía decir que fuera verdad, pero se volvió como
negarlo y terminó siendo una mentira.

“Todos están preocupados por ti. entonces ven conmigo

Joo-eun negó con la cabeza.

.”

"No te voy a llevar al trabajo". “No, Débora”. “No puedes


quedarte aquí para siempre”.

Por un momento, Mina intervino.

"No. Ella puede quedarse aquí todo el tiempo que quiera".

dijo a la defensiva.

Si June no quiere, me aseguraré de que no dé un solo paso


aquí. Soy."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Casi sonaba intimidante. Deborah volvió a mirar a Joo-eun


con ojos serios.

“Jun, por favor. Lo hago porque quiero ayudarte”.

Joo-eun todavía negó con la cabeza. Luego respondió


lentamente.

No puedo ir contigo. Lo lamento." "Bueno."

Débora dio un paso atrás. No podía hacerlo, así que pensé


en otra forma. De todos modos, quería hacer algo por ella.

"entonces… … … . Hay muchos paparazzi frente a mi casa


en este momento. No podrás entrar ni salir de la casa por un
tiempo. Eden también está atrapada en casa ahora. Todos
los horarios de hoy han sido cancelados. Entonces, te traeré
cosas. Zapatos y todo lo que necesites. ¿Cómo está? ¿Está
bien?"

Luego, esta vez, asintió. Deborah esbozó una gran sonrisa.

"Genial. Avísame si necesitas algo. Te traeré todo".

Estaba feliz de poder ayudarla. Pensé que tenía suerte.


irónicamente.

Maura Patel@maurapatel11: Ahora tengo que confesar,


alguna vez vivieron al lado mío. Y salí con Eden a menudo, y
ella no sabía nada. Ahora me sorprende por qué haría eso,
pero no me sorprende su estupidez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El tuit que vinculaba la foto de los paparazzi de Joo-eun


saliendo corriendo de la casa estaba a punto de ser
retuiteado 10.000 veces.

Hewitt hizo tapping en la foto de perfil de Maura Patel para


ver su rostro. Parecía familiar. Era la mujer india que vivía
en el piso de Whitechapel. Debe ser una muy buena
sensación presentar esto como un alarde y recibir atención.
Alguien realmente jodido.

Hewitt presionó en silencio 'reportar tweet'. No parece que


esto vaya a cambiar nada, pero terminé informándolo con la
opinión de que estaba "engañando los hechos".

"No puedo."

y Eden saltó del sofá. Por mucho que me mordiera la uña del
pulgar, no quedaba ni la mitad.

"Voy a ir a buscarlo".

"¿Cómo sales de ahí?"

Ante las palabras de Eden, Hewitt señaló la ventana con la


barbilla. Había paparazzi frente a la casa. Estaban apuntando
sus lentes de cámara como ametralladoras para atrapar a
Eden saliendo, Joo-eun regresando a casa, empacando y
saliendo, o los dos peleando o rompiendo nuevamente.

"¿Podrías quedarte quieto y no trabajar?"

"¡Espera cuánto tiempo!"

“Me puse en contacto con la empresa, ¡así que quédense


quietos! ¡No instalar!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si vas a estar tan ansioso, no deberías haber hecho este


sadal en primer lugar. Esa perra debería estar más en forma.
Joo-eun debería haber golpeado más a ese bastardo.

En ese momento, bang-bang-bang, el sonido de tocar la


puerta principal resonó en toda la casa. Eden y Hewitt
corrieron hacia la puerta principal y la abrieron. Pensaron
que era Deborah, pero era Christine la que estaba en la
puerta.

Ella resopló hacia la puerta y, tan pronto como entró, lanzó


su puño a Eden.

"¡Hijo de puta!" "¡Cris!"

Hewitt la agarró apresuradamente por la cintura.

“¡Cuánto quiere Jun estar a tu lado! ¡Qué duro trabajó! ¡Al


niño que renunció a su trabajo y a su vida por tu culpa!
¿¡Solo puedes hacer esto!?”

Christine fue agarrada y pateada por Hewitt.

“¡Qué es Leonor! ¿Por qué estás arruinando tu vida por una


chica como esa? ¡Por qué se lo pones difícil a la gente que
te quiere! ¡Bastardo hijo de puta!”

Siempre elige relaciones que son tóxicas para él. Siempre


arruina su vida por eso.

Hewitt trató de calmarla.

“Basta, Chris. Incluso Eden entendió eso. "¡No! ¡No lo


entendí en absoluto! ¡Ni siquiera sabrá lo que ha hecho!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine desató a la fuerza el brazo de Hewitt alrededor de


su cintura y lo empujó. Cepillando su cabello despeinado,
miró a Eden frente a ella.

"Es natural que Jun se escape. ¡Nadie pudo soportarlo!


¡Nadie! ¡Le pregunté por ti! ¡Cuando estaba en problemas, le
supliqué que se quedara a mi lado! ¡Hijo de puta!"

lo lamento mucho En ese momento, aferrándose a Joo-eun,


reconciliándola. En ese momento, solo pensaba en Eden.
Parece que la felicidad de Eden era más importante. Ni
siquiera pensé en las heridas que recibiría, y la empujé
imprudentemente a este infierno.

“¿Es tan difícil amar a una sola mujer? ¿Es tan difícil tener
una relación sana con una buena persona? ¿Es porque vivir
en una cuneta se ha convertido en un hábito? ¿Visitaste a
esa mujer por costumbre? ¿¡Así que dejaste sola a tu chica y
te acostaste con otra chica toda la noche!? "Nunca."

Edén finalmente habló.

"Nunca lo hice, Chris, nunca salí con Eleanor".

Y eso sorprendió aún más a Christine.

“¿No pasaste la noche en la casa de otra mujer y anduviste


dando vueltas? ¿Quieres que crea eso? Sé con certeza cómo
viviste, ¿¡así que tienes que creerlo!?”

Bang-bang-bang, un golpe volvió a sonar en la casa. Hewitt


puso los ojos en blanco. Joder, ¿de quién es el turno otra
vez esta vez?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Señor. ¡Cowan!

Era la voz de Deborah. Hewitt disparó hacia adelante, pero


Christine fue más rápida. Abrió la puerta principal
abruptamente y Deborah se detuvo desconcertada ante
Christine.

Deborah saludó torpemente. Era la primera mujer que había


visto en mi vida.

"Hola."

“Soy Débora. Soy de Nitsa. si… … … … ."

Mientras miraba por encima del hombro de Christine, Hewitt


saltó y preguntó.

“Deborah, ¿encontraste a June?”

Pronto Eden también apareció detrás de Christine.

"¿Lo encontraste?"

La lente gran angular que encontró a la presa enfocó todo a


la vez y comenzó a emitir luz. Deborah, consciente del
sonido de la persiana, respondió escasamente.

“sí. A la tienda, a Islington… … … hay. Me pidieron que


trajera mi celular y mi billetera… … … … … ” “Será mejor
que entre”.

"¡No!"

Hewitt, consciente de los paparazzi, trató de llevar a


Deborah a la casa primero, pero Christine lo detuvo. Ella
continuó, mirando a Deborah.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Nadie relacionado con Eleanor Knights puede entrar!" ·


Chris.

Hewitt gimió.

"pero… … … … Un teléfono celular y una billetera para Jeon


Jun… “¡Te lo traeré, así que te vas!”33

Christine dio sus propias palabras y cerró la puerta en las


narices de Deborah.

Hewitt la miró con cara de cordura.

“Deborah no tiene nada que ver con esto”. ¡La secretaria de


Eleanor! ¡Cómo no puedo tener nada que ver con eso!
¿¡Crees que Jun querría volver a ver a esa mujer!? ¡No! ¡de
nada! ¡Si fuera yo, odiaría ver algo que involucre a Eleanor!”

La súplica de Hewitt por Deborah no salió mal con Christine.


Después de todo, ella tenía razón. Se dio cuenta de su
sencillez. Aquellos que están dominados por la testosterona
tampoco pueden pensar con delicadeza.

preguntó Christine, mirando alrededor de la casa.

"¿Dónde están el teléfono celular y la billetera de Jun?"

Eden tomó el teléfono celular de Joo-eun del sofá de la sala


de estar y se lo entregó a Christine.

“La billetera estará en el dormitorio. Co-op, o... Podría ser


en el vestidor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se dio cuenta mientras hablaba. No sabe exactamente


dónde están las cosas de Joo-eun. De hecho, ni siquiera sé
qué hay dentro de la casa.

Por otro lado, Joo-eun sabía dónde estaban sus cosas.


Encontró su ropa, discos de vinilo, pequeños accesorios,
púas de guitarra e incluso sus aparatos electrónicos y cables
cuando los necesitaba. Ella lo estaba cuidando todo el
tiempo. Eden se dio cuenta de eso en el momento en que
desapareció.

Eden subió rápidamente las escaleras siguiendo a Christine


hasta el segundo piso. Fui al dormitorio y le pregunté
mientras abría el cajón de la mesita de noche.

"¿Vas a traerla?"

Christine dejó de buscar en la mesita de noche y lo miró. Su


mirada era fría.

"cris".

Christine lo ignoró y esta vez entró en el vestidor. Miró a


través del tocador vacío y la ropa de Joo-eun y encontró la
bolsa que Joo-eun siempre llevaba.

“Chris, ¿vas a traerla?” ¿Te gustaría arrodillarte y orar?”

Christine finalmente encontró la billetera de Joo-eun. Eden


humedeció sus labios secos y dijo.

“Dime que estoy bien. Estaba absolutamente aterrorizado”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine luego vio sus labios agrietados. Dios mío, gimió.


Eden se apresuró a explicarle a Christine, quien le tocó la
frente.

“Fue un error, Chris. Simplemente era algo que podía


pasar”. Sería para ti, Eden.

“No a junio”. "Cris". "¿Qué diablos sabes sobre ella?"

Realmente no puedo creerlo. Christine metió el teléfono


celular y la billetera de Joo-eun en su bolso, pasó junto a él
y salió de la habitación.

"¡Chris!"

Eden corrió tras ella de nuevo. Christine llegó a la puerta


principal, se dio la vuelta y gritó.

“¡Si ella dice que no te verá, no te volveré a ver! ¿¡bueno!?


¡Nunca te volveré a ver!”

Luego, con un golpe, cerró la puerta y desapareció. Eden se


paró en lo alto de las escaleras, luego golpeó la barandilla
con el puño y se sentó lentamente en su asiento. volvió la
cabeza

Después de respirar hondo, sacudió la cabeza y le dijo a


Hewitt.

"¿Estás bien? Está bien porque sé dónde está". "Volveré".

Lo sé. ella volverá eventualmente

Christine miró la hora y siguió pisando el acelerador. Tenía


que revisar constantemente mi espejo retrovisor para

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

asegurarme de que ningún paparazzi me estuviera siguiendo.


Por si acaso, di algunas vueltas en el camino lateral y
finalmente llegué a Islington.

Salí del auto después de enviar un mensaje pidiendo


disculpas a mi compañero de trabajo y diciendo que llegaría
un poco tarde. Tuve que darme prisa porque la hora del
almuerzo se estaba acabando. Metió las llaves de su auto en
su bolso y rápidamente se dirigió a la tienda 'Omise' donde
trabajaba Joo-eun.

Ella siguió mirando a su alrededor. Me preocupaba que


alguien pudiera estar sosteniendo una cámara. Como
reportero, ahora era realmente discordante.

Cuando abrí la puerta de la tienda y entré, Mina, que estaba


parada en el mostrador, levantó la cabeza. La mesa estaba
llena como nunca antes, y Joo-eun no estaba a la vista.

"¡Christine!"

Mina fingió saber primero.

“Traje el artículo solicitado. ¿Dónde está Jun?

Mina la condujo al vestidor. Christine derramó lágrimas tan


pronto como vio a Joo-eun. Acabo de derramar lágrimas.
Enterró su cara entre sus manos y lloró.

Joo-eun se levantó de su asiento.

"Christine, ¿cómo llegaste aquí?"

Estaba preocupado por ti, así que las cosas se salieron de


control. Tan pronto como llegó la hora del almuerzo, salí

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

corriendo de la biblioteca de Burinake. Debería haberlo


explicado de esa manera, pero no pude. Christine abrazó a
Joo-eun y sollozó.

"Lo siento mucho."

Eso fue todo lo que pude decir. Parecía que todo era su
culpa. No debería haberla alentado entonces. Eden era un
bebé malo, así que tuvo que decirle que no lo amarrara. Al
final, Joo-eun saldría lastimada, así que tuve que decirle que
se mantuviera alejada de él. Sin embargo, no lo hicieron
porque pusieron a Eden primero.

Sentí que finalmente había conocido mi lado completo, así


que Joo-eun abrazó a Christine y lloró. Finalmente me sentí
aliviado. ahora mi mente esta aliviada

“Está bien, Cristina. Estoy tan contenta de que hayas venido.


gracias."

Más bien, Joo-eun la consoló.

"¡Debería haberte dicho que era un idiota, un idiota y un


idiota!"

Antes de decir que era un buen tipo, debería haber dicho lo


estúpido, oprimido y original que era.

Christine olfateó y sacó el teléfono celular y la billetera de


Joo-eun de su bolso.

"Ahora, esto es lo que pediste".

Joo-eun aceptó en silencio el teléfono y la billetera. Le


pregunté a Deborah, pero Christine lo trajo. Fue una

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

situación inesperada, pero ni siquiera me pregunté cómo


sucedió. No importaba, y no quería que me importara.

Tan pronto como Joo-eun recibió el teléfono, revisó la


pantalla. Hubo diez llamadas a Christine. Dos para Deborah
y tres para Eleanor. Y también había un mensaje de texto de
Angélica.

[Él es un niño saludable.]

Adjunto al texto había una foto de un bebé recién nacido de


cabello negro envuelto en una manta a la que acababan de
quitarle el vérnix. Angélica finalmente dio a luz. Era su
medio hermano.

Incluso en este momento, estaba feliz de que naciera el niño.


Me alegré de que Angélica hubiera dado a luz sin problemas
y también me alegré de que me enviara una foto y me
avisara tan pronto como nació el bebé.

"Vámonos a casa, Jun".

dijo Cristina.

"Puedes quedarte todo el tiempo que quieras".

Joo-eun negó con la cabeza. Aprecié su sugerencia, pero no


pude.

"Eso no está bien, Cristina". “Lucas está bien. Tu


entenderás. Además, la habitación de invitados todavía está
vacía. "No, me iré a casa".

Tengo que volver. Joo-eun volvió a hablar.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Quiero volver a casa. Cristina, ¿puedes ayudarme? "por


supuesto."

Christine respondió sin dudarlo. Haré lo que ella quiera.


Ahora, Joo-eun era tan preciado para ella como Eden.

Christine trajo a Joo-eun de vuelta a Hampstead. Los


paparazzi encontraron a Joo-eun y se arremolinaron como
abejas, pero Hewitt, quien encontró a Joo-eun saliendo del
auto, se unió para bloquear a los paparazzi y dejar que Joo-
eun entrara a la casa.

Christine dijo tan pronto como ella y Joo-eun entraron a


salvo en la casa.

"Tengo que volver al trabajo ahora". "Gracias por llevarme


allí".

Joo-eun la abrazó cariñosamente. Christine palmeó


suavemente a Joo-eun en la espalda.

“De nada, por favor haga cualquier cosa en el futuro.


contáctame ¿de acuerdo?” "Sí."

Se despidió de Joo-eun y salió apresuradamente por la


puerta principal y se subió al auto. Hewitt miró entre Eden y
Joo-eun y recogió el abrigo que había dejado en la sala de
estar.

“Entonces, iré a mirar por aquí también. Porque el horario


de hoy fue cancelado de todos modos. Descansa un poco
hoy. Hola."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, salió corriendo de la casa.

Un silencio incómodo cayó en la casa donde solo quedaban


ellos dos.

"¿Estás bien?"

"¿Estás bien?"

—preguntaron los dos al mismo tiempo. Luego sonrió


tímidamente. Joo-eun abrió la boca primero.

"Lo siento. aquí… … … … .

Joo-eun se tocó la boca con la mano. Tenía la misma parte


que los labios agrietados de Eden.

"Esto no es nada."

Eden lo negó rotundamente.

“No te disculpes. No hiciste nada.

"Espero que no te moleste. Espero que no te moleste."

Joo-eun bajó la mirada sin responder. Eden quería acercarse


a ella. Sin embargo, cuando dio un paso hacia Joo-eun, Joo-
eun dio un paso atrás. De alguna manera fue difícil cerrar la
brecha.

Fue vergonzoso para Eden. Nunca se había sentido distante


de una mujer. Incluso cuando conocí a Joo-eun, no sentí que
fuera tan difícil de acercarme. Algo era extraño. Algo
parecía haber cambiado. Y no tenía idea de lo que era.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Tengo un hermano menor." "¿En realidad?" “Sí, es un niño.


El niño es muy lindo”. “Felicitaciones, Jun.”

Edén sonrió brillantemente. Joo-eun también le sonrió.

El niño era realmente pequeño y encantador. Tanto el papá


como la abuela serán un gran apoyo desde que nació el hijo
mayor. Angélica realmente me dio una gran felicidad.

"así que. para ir a verlo".

La sonrisa de Eden se desvaneció lentamente.

"Me voy a Corea, Eden".

Eden se sorprendió por la repentina historia. tartamudeó.

"Te conozco... ... ... ... Pensé que nunca volvería a ir a


Corea".

Ella nunca perdonó a su padre y ni siquiera trató de


contactarlo. Ni siquiera quería pensar en mi ciudad natal.
Ella había dicho que aquí, junto a él, estaba su hogar. Así
que pensé que lo tiró todo por la borda. Incluso si perdono a
mi padre, pensé que nunca volvería a Corea. ¿Fue un
malentendido arrogante? Después de pensar por un
momento, Eden preguntó.

"¿Cuando vas a venir?"

"No lo sé. Después de una semana o dos, no tengo nada que


hacer aquí de todos modos, así que quiero quedarme todo el
tiempo que quiera".

"Está bien, está bien".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén contó los días. Tuvimos que renunciar a nuestro plan


de ir juntos a París. Está bien. Puedes renunciar a tanto. Iba
a visitar Francia una vez más mientras estaba de gira de
todos modos, y no importaba si estaba de gira por París con
Joo-eun en ese momento.

"Entonces, ¿vendrás antes de la gira?"

La gira de Eden comienza en dos semanas. Si Joo-eun se


quedó en Corea durante unas dos semanas, no hubo
problema con su agenda.

“Si quieres, puedes venir a Estados Unidos de inmediato.


está bien."

No sé dónde está más cerca en Corea. Pero si era más


cómodo para Joo-eun, estaba bien hacerlo.

Cuando Joo-eun no respondió de inmediato, Eden se


molestó. Fue un paso natural ir juntos. Entonces, por
supuesto, ella estaba incluida en todos los planes de Eden.

Y esta vez, estaba decidido a hacer lo que ella quisiera. Si


tuviera la oportunidad, quería hablarle de sí mismo, algo que
no había podido contarle a nadie antes. muy lentamente si
tienes el coraje de hacerlo.

"Sí, lo hará".

ella finalmente respondió. Edén se sintió aliviado.

"gracias a Dios."

Sonrió y preguntó de vez en cuando.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Entonces, ¿cuándo te vas?" "mañana." "¿mañana?"

¿tan rapido? ¿tanta prisa?

Edén la miró fijamente. No pude leer nada en su rostro


tranquilo. ¿Era originalmente una mujer tan difícil de leer?
No. Joo-eun nunca fue difícil de leer. Sus emociones
siempre se mostraban en su rostro. ¿Qué estás pensando,
junio?

“Ya se vendió el boleto. Cristina ayudó. "¿A qué hora? ¿A


qué hora sale el vuelo mañana?" "Tengo un vuelo a las 5 pm
mañana". "......." "Estás bien. Sé que tienes un horario para
entonces. no me importa." "No me importa eso".

No es que no me importe no poder despedirla, es que no me


doy cuenta de que tengo que despedirme de ella tan de
repente y sin preparación. Me molesta que no podré verla de
repente. Algo está mal con esto.

Estuvo mal que se escapara. ¿por qué no aguantas? ¿No


deberías anhelar más afecto en un momento como este? en
lugar de tratar de escapar? Este cambio de actitud es
demasiado rápido. no se puede adaptar porque? no me amas

“… … … … ¿No te gusta estar conmigo?” “No, quiero estar


contigo.” “......

¿entonces por qué?

Pero necesito tiempo para pensar.

No sé. No sé. Todo lo que dice es desconocido. Joo-eun


enfatizó una vez más al hombre confundido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Eden, necesito algo de tiempo.” "Bueno. Está bien."

Eden no quería ofenderla. Exacto, tenía miedo de ofenderla.

“Si quieres, hazlo”. "Gracias." “Debes volver en su lugar.


Promesa." "Lo haré." "Bueno."

Eden asintió y la miró, luego reunió el coraje para sostenerla


en sus brazos. Entonces Joo-eun envolvió sus brazos
alrededor de su espalda y agarró sus hombros con fuerza.

Finalmente me sentí aliviado. La tensión se alivió y la paz


vino a mi mente. Todo parecía estar bien ahora.

"Lo siento, Jun. Por favor, perdóname".

susurró en mi oído. Joo-eun cerró los ojos con fuerza y


hundió la cara en su hombro. Su abrazo fue tan cálido que
fue doloroso. Lloré porque no quería dejarlo.

Joo-eun se sintió completamente perdido. Sólo había una


salida a este dolor. huyendo. Ella volvió a fallar.

Eden salió de casa alrededor de las 11 para practicar para la


gira. Joo-eun limpió la parte de atrás que había dejado,
almorzó tarde solo y empacó lentamente sus cosas.

Estaba pensando en llevarme la maleta, pero no quería


mostrárselo a los paparazzi que se arremolinaron frente a la
puerta como un enjambre de abejas, así que decidí sacar mi
mochila y llevar en ella solo las mínimas cosas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Celular, laptop, ropa interior y un par de prendas, billetera y


pasaporte. Y después de dudar, puse el collar de
estrangulamiento que Eden me dio en último lugar.

Joo-eun, con una mochila que se había vuelto bastante


pesada y un sombrero, salió por la puerta principal. Incluso
cuando me di la vuelta y cerré la puerta principal, todavía
podía escuchar el repugnante sonido de las persianas.
Esperaba que no supieran que iba a ir a Corea.

Después de empujar la puerta varias veces para asegurarme


de que estaba completamente cerrada, me di la vuelta y bajé
las escaleras cuando vi un sedán familiar. Joo-eun se detuvo
en lo alto de las escaleras.

Después de que la puerta del auto se abrió, unos tacones


rojos aterrizaron vertiginosamente en la acera. Cabello rubio
brillante se asomó del auto. Era Leonor.

El sonido de las persianas se hizo más fuerte cuando ella


apareció. Eleanor se quitó las gafas de sol y la saludó.

"Hola, junio".

Ella sonrió con descaro y se hizo a un lado para tener una


vista clara del interior abierto de par en par del automóvil
del gobierno. La intención era clara.

“¿Vas al aeropuerto? Voy a mirar hacia adelante a la


misma."

quién es bueno No quería montarlo, pero había tantos ojos


que no pude evitar montarlo. Joo-eun no tuvo más remedio
que meterse apresuradamente en el coche oficial.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El conductor pisó el acelerador en cuanto se cerró la puerta.


Algunas personas que se aferraban al capó casi fueron
golpeadas, pero no le importó.

Joo-eun dijo mientras movía su cuerpo incómodamente.

“Antes de ir al aeropuerto, primero tengo que comprar


regalos para mi familia”.

“Pasaré por Oxford de camino.””......”

Doong Joo-eun, escuchando la respuesta, fijó sus ojos en la


ventana del auto.

¿Por qué ella vino a mí? ¿Me vas a llevar al aeropuerto?


¿por qué? ¿Te sientes culpable por mí? No, nunca seré ese
tipo de persona.

"Pensé que estabas con Eden".

Eleanor se rió mientras Joo-eun rimaba en un tono


contundente.

“Sería una tontería tener dos tiros con Eden en esta


situación”.

Joo-eun miró a Eleanor y preguntó.

Entonces, ¿viniste a tomarte una foto conmigo? "Solo vine a


verte, Jun. Por favor, no me malinterpretes".

Es mentira. Vino al frente de la casa para darles a los


paparazzi una foto de ella con ella. La novela de los
paparazzi, que se caldeó en un triángulo amoroso, perderá

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

impulso cuando se demuestre que está cerca de la amante


de Eden. Es un juicio muy calculado.

Joo-eun se preguntó si a veces se emocionaba. ¿Hay alguna


vez un momento para ser vencido por la pasión o para
colapsar en el dolor?

"No sabía que eras una persona tan amable". “Hazlo a los
que tienen que hacerlo. Escucha, junio.

Eleanor se enderezó y se sentó hacia ella.

“Sabes, no pasó nada con Eden. Soy una persona que


distingue minuciosamente entre lo público y lo privado. Si lo
hubiera mezclado, no habría podido sobrevivir en este piso
hasta ahora”.

“Eden me trata como a un saco de boxeo. Y dado que esto


es un negocio, estoy dispuesto a tomar eso como mi parte.
Tú sabes mejor cuánto se preocupa por ti.

Cuando Joo-eun no respondió, Eleanor entrecerró los ojos.

“Piensa en cómo te ve. ¿Qué tipo de ojos estás mirando?

¿bueno? ¿Cómo te mira Edén? ¿Qué pasa con el hecho de


que sabes a Eden de la cabeza a los pies? Ella no sabe cómo
su presencia abruma a Eden. No sabe cómo cambian la
mirada y las emociones de Eden cuando aparece.

"No quiero hablar de eso contigo, Eleanor". “Jun, Eden está


de gira. Es un proyecto muy importante para él, y no quiero
que se distraiga con otras cosas. Y es mi trabajo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

asegurarme de que pueda trabajar en un ambiente estable y


cómodo”.

¿entonces? Entonces qué vas a hacer? Joo-eun frunció el


ceño y la miró fijamente.

“¿Es eso lo que quieres decir al final? Eden tiene que ganar
dinero, así que no lo provoques. ¿Es eso lo que quieres
hacer? Dijo que vino a despedirme. ¿Estás aquí para evitar
que me vaya?

“Estoy haciendo esto por Eden. Si te vas ahora, volverán a


hablar.

Incluso en esta situación, estaba enojado con ella por pensar


solo en negocios. ¿Cómo?

“¡Así que dejaste tu maleta atrás! ¡Para que no sepan que


me voy a Corea!” “En cambio, alguien sabrá el momento en
que entregue su pasaporte en el aeropuerto. Alguien le dirá
a las redes sociales que te vio en el aeropuerto. Aparecerán
personas que dijeron que estaban en el mismo avión”.

"¡Basta, Leonor!"

Estoy sin aliento.

“¿Cómo puedes estar en una situación como esta… … … …

"No es nada. No hay razón para hacer este alboroto”.

"¡No estoy haciendo un escándalo!"

“Estás actuando extremadamente emocionalmente. Para


aclarar su malentendido, solo dije la verdad. Si no pasara

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

nada entre nosotros, no habría ninguna razón para que vayas


a Corea. por qué

¿Estás tratando de escapar a Corea?”

“¡No es asunto tuyo! ¡No tienes derecho a decir nada sobre


mis decisiones personales!”

"¿Porqué ahora? ¿Por qué debe ser ahora? ¿Por qué quieres
agitar a Eden cuando tienes el proyecto más importante por
delante?

"¡No puedo acomodarlo todo para Eden!"

No podía dar mi vida entera por él. No podía sacrificar todo


por él, abandonando todos mis sentimientos y orgullo. No
puedo vivir así. No vine a Inglaterra para eso. Joo-eun vino
a Inglaterra para ser feliz. Amaba a Eden para ser feliz.

“¿Te gustaría que viviera sin siquiera respirar por Eden?


¿Es eso lo que quieres? Si tanto lo necesitas, ¿por qué no lo
haces? ¡Puedes hacer lo que él quiera!”

"Junio."

“¡Piensas en todos como una herramienta para el éxito! ¡yo


también! Edén también! ¿¡No puedes tratar a las personas
como personas!?”

Entonces, tal vez puedas compensar la falta de Edén. Puede


que no deambule más.

"¡No soy el pegamento entre tú y Eden!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de pelearse siempre con Eden, Eleanor la llamó y


le pidió que lo animara. Le preguntó a Eden cómo se sentía y
le dijo que lo consolara. Solía ser así todo el tiempo.
Intercalado entre Eden y Eleanor, solo sirvió para lubricar
su turbulenta relación. Y aún así, Eleanor tiene la intención
de usarse a sí misma para ese propósito.

"¡Para el coche!"

No quería hablar más con Eleanor.

"¡Para el coche!"

Gritó una vez más y sacudió el pomo de la puerta del coche.


El conductor sorprendido estacionó apresuradamente el
automóvil al costado de la carretera.

"Jun, no hagas esto".

Eleanor suplicó, pero Joo-eun salió del auto sin dudarlo y


siguió adelante sin mirar atrás. Sé que Eleanor no puede
venir por mí de todos modos. Ella es una persona cuyo
rostro y honor son más importantes que cualquier otra, por
lo que probablemente no quiera armar un escándalo en la
calle. Esa era la diferencia entre él y Eleanor.

Joo-Eun podía gritar y volverse loca en el camino tanto


como quisiera por Eden. Podía armar un escándalo, llorar,
orar y pelear. Por él, podría hacer todo lo que pudiera,
dando toda mi cara y mi orgullo. Podía hacer lo que Eleanor
no podía.

Joo-eun se mezcló con la multitud y se sentó en el bloque


de la acera mientras caminaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por otro lado, lo que Eleanor podía hacer, no podía hacerlo.


Eleanor era lo suficientemente fuerte y madura como para
que Eden se apoyara en ella. Con su dinero y su influencia,
pudo proporcionarle a Eden un escenario para cantar, darle
ganancias financieras, proporcionarle un buen auto y una
casa, y protegerlo del mundo.

Todo lo que ella puede hacer por él es ponerle las garras,


mientras muestra sentimientos mezquinos. ¿Qué puedo
hacer con él? Al final, no es nada. Ella no hizo nada por él.

Él no es un ayudante para él. Más bien, es solo una


existencia que atrapa su tobillo. Una pésima mujer que se
aferra a él y anhela afecto. esa era la verdad Ahora tenemos
que mirar la realidad objetivamente. El tiempo ha llegado.

Después de un tiempo, robó su asiento y entró en una tienda


cercana al azar. Después de comprar suplementos
nutricionales, cosméticos y dulces, tomé el metro hasta la
estación de Paddington. Desde allí, tomé un tren directo al
aeropuerto de Heathrow.

En el camino, me despedí de Mina y Christine. Mina dijo que


lo había pensado bien y le dijo que descansara sin pensar, y
Christine le dijo que se quedara todo el tiempo que quisiera.

Justo antes de abordar, Joo-eun le dejó un mensaje a


Angélica diciéndole que iría a Corea en un vuelo de las 5 en
punto. También envió un mensaje de texto a Eden.

[Me voy ahora, voy a estar ocupado, así que deja un


mensaje.]

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No hubo contacto con él hasta que el avión partió. No me


sentí triste ni triste. ya me acostumbré

Joo-eun se abrochó el cinturón de seguridad y se puso los


auriculares. Un suave sonido de guitarra resonó en mis
oídos. Todas ellas eran las canciones favoritas de Eden.
Estaba demasiado infiltrado en la vida diaria de Joo-eun.

El reportero que voló desde Japón fue amable y amable.


Siempre sonreía y respondía en voz alta a todo lo que decía.
Al mismo tiempo, pregunté por qué no hay Asia en el plan de
gira y no hay planes de venir a Japón.

Así que Eden le preguntó qué tan cerca están Japón y Corea.
Y me arrepentí de que fueran menos de dos horas.

Eden respondió amablemente que definitivamente lo incluiría


en el horario la próxima vez, y lo decía en serio. Pensé que
a Joo-eun realmente le gustaría que Corea y Japón se
incluyeran en el próximo programa. Para hacer eso, tienes
que ser mucho más famoso de lo que eres ahora.

Después de la entrevista, Eden encontró por primera vez su


teléfono móvil cargado en el estudio. Llegó un mensaje de
texto de Joo-eun hace 20 minutos. La llamé de inmediato,
pero ella no respondió. Era un vuelo de las 5 en punto, por
lo que ya era tiempo suficiente para partir.

Eden no tuvo más remedio que enviarle un mensaje de


texto.

[Llámame cuando llegues a salvo. Esperaré.]

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Al enterarse de que Joo-eun vendría a Corea, Won-jong


esperó todo el día a su hija en la sala de llegadas. Angélica
dijo que tardaría doce horas en avión desde Inglaterra hasta
Corea. El mensaje de texto enviado por Joo-eun decía que
era alrededor de la 1:00 a. m., por lo que Won-jong vigiló la
sala de llegadas desde la 1:00 p. m. en adelante.

Sin embargo, después de 30 minutos y una hora, no se vio a


la hija. Me preocupaba que algo pudiera estar mal, así que
agarré al personal del aeropuerto y les pregunté, pero me
dijeron que no podían ayudarme si no sabía el número de
vuelo exacto. A veces, el vuelo puede retrasarse, así que
les dije que esperaran un poco más.

Cuatro horas más tarde, mi hija finalmente apareció en la


sala de llegadas.

“¡Jooeun!”

Wonjong barrió su pecho y agitó su mano hacia Joo-eun.


Joo-eun agarró su mochila y miró a su padre por un
momento antes de acercarse con una cara firme.

Si bien no podía ver a mi hija, se había vuelto un poco más


delgada y pálida. Los senos regordetes que se habían
levantado por completo se cayeron y se convirtió en adulta
en unos pocos años. Won-jong rápidamente le quitó la bolsa
a Joo-eun cuando se acercó.

"¿Esto es todo lo que tienes?" "eh."

Joo-eun respondió sin rodeos. Su expresión de puchero es


la misma que cuando era joven.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Papá, he estado esperando aquí por mucho tiempo. Angélica


dijo que vendrías a la 1:00, entonces papá te esperó desde
la 1:00".

“Estaba de paso por Estambul. Entonces tomará un poco


más de tiempo”.

“Hubiera sido bueno si me hubieras dicho sobre el vuelo.


Entonces papá se preocuparía menos”.

Al ver la expresión molesta de Joo-eun, Won-jong


rápidamente mencionó otra historia, pensando que estaba
regañando.

“De todos modos, vámonos. Vamos y hagamos el resto. La


abuela te extraña mucho”.

Sin decir una palabra, Joo-eun siguió a su padre hasta el


estacionamiento de llegadas y se subió a la vieja camioneta
de su padre.

“Compré muchos pañales para bebés y leche en polvo con el


dinero que me diste. Compré muchos huesos de res para
Angélica y se los di a un huérfano, y Angélica estaba muy
agradecida”.

Parecía emocionado, pero Joo-eun no estaba emocionado en


absoluto. Wonjong miró a su hija, que solo miraba por la
ventanilla del coche. Luego, poco después, cerró la boca.
Solo hubo un silencio incómodo en todo el auto.

Después de conducir durante dos horas desde el aeropuerto,


llegué a la antigua casa de la abuela Dan a través de una
puerta de hierro vieja y oxidada al final de Gyeonggi-do. A

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

través del portón abierto de par en par, vi a una anciana con


un bastón ya Angélica.

"¡Dios mío! ¡Mi cachorro!"

Tan pronto como la abuela vio a Joo-eun bajarse del


camión, cojeó por el patio con un bastón.

Cuando vio a la abuela cuyo modo de andar no era natural,


Joo-eun se echó a llorar. A pesar de que su espalda estaba
ligeramente doblada, la abuela en la memoria de Joo-eun
siempre caminaba valientemente sobre dos piernas. No
necesitaba bastón y no cojeaba. Pensé que eran solo 3 años,
pero la abuela había envejecido demasiado mientras tanto.

"¡Oh mi bebe!"

La abuela sostuvo a Joo-eun con fuerza en sus brazos y le


acarició la cara.

“¿¡Por qué mi perro es tan flaco!? ¿eh? ¿Por qué viniste aquí
como un esqueleto?

¿bueno?"

“No estoy seco. La abuela es delgada. “Oh, a mi edad, esto


es saludable”. “¿Por qué tus piernas están cojas? ¿Por qué
estás usando un bastón?

“Un viejo cojo y bastón tiene 80 años, y ahora yo soy una


abuela curvilínea”.

"Aún así… … … … . ¿Esto es porque te caíste la última vez?


¿Has estado haciendo esto desde entonces? “Oh, eso es
todo. está bien. ¿Por qué te preocupa el anciano? Tengo que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preocuparme por ti que eres joven y tienes mucho por lo


que vivir. ¿Vivías sin comer adecuadamente a pesar de que
eras flaco? ““Comí bien. Come muchas cosas deliciosas”.

"¡Comes mucho! Comí mucho, ¿¡pero esto es lo que


parece!?”

Nos echábamos la culpa diciendo que nosotras estamos bien


y que tú estás enferma, pero Angélica se acercó en silencio.
Joo-eun la reconoció de un vistazo.

La mujer de piel oscura y cabello oscuro era mucho más


baja que Joo-eun y la empequeñeció por un tiempo.

"Jueun".

y ella se rió. Sonriendo con sus ojos oscuros, mostró sus


dientes blancos y bien cuidados.

"Yo. Angélica". "Lo sé."

Joo-eun también le abrió los brazos de buena gana y la


abrazó con fuerza. Angélica se rió y le dio unas palmaditas
en la espalda.

"Vamos. Te extraño. Esperé".

Pero fue extraño. Joo-eun la miró de arriba abajo. Su rostro


aún estaba hinchado y su barriga llena como si todavía
tuviera un bebé dentro. ¿Cuánto tiempo llevas teniendo
hijos? ¿Dos días? ¿tres días? ¿Por qué estás aquí?

“¿Por qué no fuiste al centro de cocina? ¿Cuánto tiempo ha


pasado desde que tuviste un bebé?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿No debería ser hora de ir a la cocina ahora? No sé cuánto


tiempo pasan las madres en el centro de cocina después de
dar a luz, pero sí sé que todas están en el centro de cocina
en ese momento.

Pero Angélica se rió jojojo.

“Papá dijo que él lo hizo. 'Mamá' me hace sopa de algas y


papá lava bien la ropa”.

¿No es porque no tienes dinero para ir a la cocina? ¿No


pudiste ahorrar dinero para ir a la cocina? Dijiste que
estabas trabajando, ¿pero no tienes ese dinero? Las cejas de
Joo-eun se estrecharon.

“Jooeun, Jooeun.”

Angélica sacudió el brazo de Joo-eun. Joo-eun sacudió sus


pensamientos y miró a Angélica.

"¿Ves al bebé?"

Era como preguntar si te gustaría ver al bebé. No había


motivo para negarse, así que Joo-eun asintió.

"Está bien, lávate un poco primero".

Se lavó las manos y se lavó la cara en el baño, que era viejo


y tenía un paso severo con la habitación. Cuando salió, su
padre había dejado su equipaje en la sala, así que sacó ropa
limpia del equipaje, se cambió y se dirigió a la habitación
donde estaban Angélica y el bebé.

Angélica estaba cargando al bebé. Joo-eun se acercó con


cautela y se sentó a su lado.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El bebé era ridículamente pequeño. La cara parecía más


pequeña que su puño. Un bebé de solo 3 días es muy
pequeño. Una vida tan pequeña tenía nariz, boca, ojos y
aliento. estar loco por el mundo

Angélica le dio el bebé. Joo-eun muy torpemente aceptó al


niño de ella y lo sostuvo en sus brazos. Angélica apoyó el
cuello del niño y lo ayudó a sostenerlo.

“Eun Woo. Eun Woo Yoo. Papá lo construyó.

Angélica dio el nombre del niño. Eunwoo, Eunwoo y Jooeun


repitieron el nombre del niño una y otra vez.

“Hola, Eun Woo”.

Joo-eun saludó a su medio hermano. La niña murmuró con


los ojos cerrados. Entonces, sus párpados brillaron. Sus ojos
eran muy negros e infinitamente claros. Así es una vida sin
mancha. Joo-eun finalmente se dio cuenta.

¿Me estas viendo a mi?"

Ante la pregunta de Joo-eun, Angélica se rió.

"No lo sé. ¿No es lindo?" "Sí."

Joo-eun le sonrió al niño.

"Es muy lindo".

Después de un rato, Wonjong llamó para cenar. Joo-eun se


sentó a comer con su padre, su abuela, Angélica y el
pequeño bebé después de mucho tiempo. Desde tallos de
camote, hojas de sésamo y estofado picante de pasta de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

soja, Joo-eun comió gran parte de su comida favorita hasta


que le reventó el estómago.

Después de eso, ayudó a Angélica a bañar a su hermano y le


cambió los pañales. Luego salí a ver a Angélica amamantar
al bebé.

La abuela ya estaba durmiendo. Como de costumbre, la


abuela se durmió antes de las 8:00. Después de eso,
probablemente te despiertes antes del amanecer. Joo-eun
cubrió el pequeño cuerpo de la abuela con una manta y salió
al patio.

Papá estaba en cuclillas en el patio, fumando un cigarrillo.


La niña se veía realmente lamentable y patética. Wonjong
encontró a su hija y se apresuró a frotar el trasero con el
pie.

"¿Por qué estás aquí? ¿No hace frío? “¿Por qué no enviaste a
una cocinera angélica?”

"¿Eh?" “¿Por qué Angélica no fue a la cocina?”

El tono de Joo-eun estaba lleno de espinas. Él sonrió


tímidamente.

“¿Porque no tengo dinero?” “No es porque Angélica no


quiera ir.”....... ““Es verdad.”

Wonjong enfatizó una vez más. Joo-eun puso los ojos en


blanco.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Es eso real? Realmente no quiero ir, ¿así que no iré? “Te
dije que te fueras. Pero insistes en no ir. ¿Tiene usted
alguna pregunta?" “……”

Es patética. ¿Tiene sentido?

"¿Preguntaste por qué dijiste que no irías?" “Dicen que


simplemente no quieres ir”. "¿Crees eso?" "¿Qué harás
despues?" “¿Por qué vives como un mendigo?”

¿Cuándo crecerá papá?

“......”

“¡Si lo trajiste de vuelta de un accidente, tienes que cuidarte


bien! ¡Debería haberlo enviado aunque no me gustara!
¿Quieres confiar un baño de bebé a una mujer que acaba de
dar a luz durante 3 días? ¿No puedes ayudarme con eso
también? ¿¡Tengo un bebé recién nacido y quiero fumar el
olor de los cigarrillos!?”

“......”

“¿Por qué no puedes vivir como un ser humano? ¿Quién


quiere ser un padre para mí? ¿Por qué no puedo vivir bien
mi vida? ¿Quieres hacer sufrir a Eunwoo como yo? ¿Quieres
hacer que Angélica sea como su madre? Si arruinaste mi
vida, ¿¡no sería suficiente!?”

Las palabras de resentimiento brotaron sin filtrarse. No más


resentimiento o expectativa de él. Todavía tengo
expectativas de él y todavía lo resiento.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es culpa de mi padre que mi vida haya resultado de esta


manera.

“¡Incluso si papá no se hubiera divorciado de mamá!


¡Aunque mi papá no me abandonara! ¡No he vivido hasta mi
edad!”

No me escapé a Inglaterra porque odiara Corea, y entonces


no habría conocido a Eden. No habría volcado toda mi
carencia, todo mi deseo, todo mi fervor y anhelo, todo mi
amor en él. No me habría sentido tan vacío y miserable. No
hubiera sido tan difícil amar, y no hubiera sido tan difícil ser
amado.

“¿¡No podemos simplemente vivir una vida normal como


todos los demás!? Haciendo tanto como todos los demás,
¡¿no es así?!”

Todo parecía ser su culpa. Todas mis deficiencias, hambre y


ansiedad fueron creadas por mi padre. Todos los demás
crecen con el amor de sus padres en una familia feliz, pero
ellos no pueden hacer eso, así que viven hambrientos por el
resto de sus vidas. No importa cuánto lo intentara, no
importa cuán desesperadamente no pudiera tener lo que
todos los demás disfrutaban, por supuesto, lo recibió.

“Lo siento”, respondió Wonjong con voz sombría.

"Estás bien. Papá no sabía demasiado. Lo siento, lo


arreglaré".

Estoy harto de decir lo siento ahora. Odio verlo intimidado


por su hija adulta como un tigre sin dientes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Por favor, arreglalo! ¡No digas que lo sientes! ¡Haz algo


bueno! ¡Deja a Angelica atrás y huye, o deja a Eunwoo y
huye de nuevo! ¡Nunca volveré a ver a mi verdadero padre!
¡Nunca te perdonare!"

por favor, no lo hagas como yo No hagas otro álbum como


yo. No trates de pasar una vida desafortunada donde no
sabes amar y ser amado como tu papá.

Wonjong vacilante se acercó a su hija y le dio unas


palmaditas en el hombro.

"¿Porque estas tan enojado? bueno. papá estará bien, haré lo


que me pidas, ¿eh? ¿Entender? no llores Le duele a papá.

“Cariño, eres mi dedo más doloroso.””…….” “Papi es un


pecador para ti para siempre.” "......." "Lo siento realmente."

Joo-eun bajó la cabeza y se cubrió los ojos con las palmas


de las manos. Los grillos cantaban y cantaban. El olor a
estofado de pasta de soya aún impregna la casa, y la
anciana, que se había quedado dormida sin que el mundo lo
supiera, comenzó a roncar.

Sentí que algo se iba en mi corazón. En el patio delantero de


la casa de su abuela, en los brazos de su padre que olían a
cigarrillos, algo que había estado oprimiendo su corazón la
había dejado y se había ido a alguna parte.

Esa noche, Joo-eun durmió profundamente en la dura cama


de su abuela en la cálida habitación ondol.

Y cuando abrí los ojos al día siguiente, sentí como si hubiera


regresado a mi aburrida y nostálgica vida cotidiana después

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

de un largo sueño. El bebé lloraba, se oía el sonido del


padre sosteniendo al niño y Angélica se reía. Era la vida que
soñaba de niña. Era la familia con la que ella soñaba.

Joo-eun derramó lágrimas porque eran tan


insoportablemente hermosas.

Tan pronto como Joo-eun abrió los ojos, su abuela le dio


una cuchara. Dijo que no comió acupuntura Bondia, pero fue
imprudente. Parecía estar ardiendo con un sentido de misión
para de alguna manera hacer engordar a su nieta. Entonces,
incluso para el desayuno, Joo-eun tuvo que llevarse a la
boca una cantidad excesiva de arroz y guarniciones con
determinación.

Después de ir al baño varias veces debido al dolor de


estómago, Joo-eun comenzó a mirar el precio del viaje de
negocios del asistente posparto. Era demasiado tarde para
ingresar al centro de atención posparto, por lo que sería
bueno que un ayudante visitara la casa.

Investigué cuidadosamente el precio y el procedimiento, y


solicité un ayudante durante aproximadamente una semana.
El dinero fue pagado por Joo-eun. Tuve la suerte de que el
dinero que había ganado mientras estaba en Inglaterra
todavía estaba allí.

Después del almuerzo, fui a la oficina de dong con Wonjong.


Allí, después de registrar el nacimiento de Eunwoo, recibió
muchos regalos para bebés. También dijo que recibiría un
subsidio de cuidado de niños de 300.000 wones por mes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Won-jong hizo un escándalo con Joo-eun, diciendo que nada


de esto había sucedido cuando te dio a luz y que el mundo
ha mejorado en estos días. Y dijo que mejoraría cuando
tuvieras hijos. Era un sonido desconocido. Por no hablar de
los niños, Joo-eun sintió que nunca podría casarse.

El día pasó tan agitado. Después de regresar y cuidar de


Angélica y los niños, ayudar a la abuela a recoger pimientos,
cenar, lavar al bebé con papá, lavar los platos y lavar la
ropa, fue otra noche.

La hora de Londres es a las 14:00. Joo-eun llamó a Eden.


Aunque sabía que no respondería, llamé a las palabras de
Eden de que esperaría una llamada.

Ahora estoy acostumbrada a no poder hablar con él. Incluso


cuando estaba en Londres, no podía llegar fácilmente, pero
no había forma de poder hacerlo en un país que estaba a 12
horas de distancia.

Como era de esperar, no contestó el teléfono y Joo-eun dejó


un mensaje de texto diciendo que había llegado bien. Luego,
como de costumbre, ingresé el nombre de Eden en la barra
de búsqueda.

La foto más actualizada fue tomada cuando salía de un


restaurante a última hora de la noche. Se podía ver a
Eleanor detrás de Eden, ambas rubias claras y vestidas de
negro, como gemelas.

Después de eso, también se vieron a Hewitt y Tebora, pero


la imagen se presentó como 'Eden y su amante en un

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

restaurante del Soho'. Ver sus fotos en Corea fue una


sensación diferente a ver sus fotos en Londres.

Edén se veía bien. Todavía había alguien a quien necesitaba


a su lado, y aún brillaba. Fue difícil encontrar un asiento
vacío para uno mismo. Quizás no había lugar para ella en
primer lugar.

El número de Eden apareció encima de la foto. Era como


revisar mensajes de texto y llamar.

Una foto de ellos dos y el teléfono de Eden se


superpusieron en la pantalla. Después de pensar por un
momento, Joo-eun presionó el botón de silencio. La llamada
de Eden se convirtió inmediatamente en "llamada perdida".
Apagó la pantalla por completo.

Mi corazón no dolía como antes. Ni siquiera fue doloroso y


molesto como si fuera a morir. Tal vez ya te hayas
acostumbrado. O tal vez el cuerpo está lejos y la mente
también está lejos. Joo-eun miró la cama de su abuela y se
acostó junto a ella. Después de eso, rápidamente me quedé
dormido sin dar vueltas. Los ronquidos de la abuela eran
como una canción de cuna.

El día después de que solicité ayuda posparto, vino la mujer.


Tan pronto como llegó, le enseñó a Angélica cómo
amamantar a su bebé correctamente, cocinó sopa de algas y
preparó guarniciones. Todo lo que comía Angélica lo hacía
su tía.

A la abuela no parecía gustarle que hubiera llamado a una


asistente posparto con el dinero de su nieta. Gracias a esto,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

la cantidad de veces que venció a Wonjong, su hijo,


aumentó. Won-jong dijo que lo sentía por Joo-eun, pero
gracias a él, fue a trabajar con una mente tranquila.

Durante el tiempo en que el sol calentaba, Joo-eun envolvió


a su hijo en una manta y caminó por el patio. Extrañamente,
Eun-woo lloró dentro de la casa y se calmó cuando salió.
Incluso después de llorar, me dormía de inmediato tan
pronto como salía al patio. Entonces, cada vez que Joo-eun
tenía tiempo libre, salía al patio con Eun-woo y daba
vueltas. Se sentía como bailar, así que estaba feliz y
emocionada.

"Tiene mucha importancia."

Angélica chasqueó la lengua mientras se sentaba en el suelo


y miraba a Joo-eun.

“Ahora no puedo dormir a menos que te abrace. tengo que


abrazar mal. no es bueno."

Joo-eun caminó en su lugar y miró al bebé dormido.


Angélica dijo que Eunwoo era demasiado pesado, pero para
Jooeun, el niño era tan ligero y cálido como una pluma. Por
eso sentí que podía sostener a mi hijo día y noche. Parecía
que sería bueno llevar al bebé a la cama con él si no pedía
leche con demasiada frecuencia.

“Jueun. Vive aquí conmigo No vayas a Inglaterra.

rogó Angélica.

“Dile a papá que vaya a verlo. No necesito a papá.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun finalmente se echó a reír por el lenguaje coreano


torpe pero óseo de Angélica.

Papá no fue de mucha ayuda. Roncaba y dormía mientras


Angélica lo cuidaba durante la noche. Ni siquiera sabía cómo
cuidar al niño. Cuando el niño llora, sabe si tiene hambre y
le dice que amamante incondicionalmente.

Papá era un anciano. Probablemente ni siquiera sepa cómo


creció Joo-eun. Si das a luz, es posible que sepas que
crecerá solo.

Joo-eun se sentó cuidadosamente junto a Angelica


sosteniendo al niño. Angélica tocó la cola de caballo de la
niña una vez y preguntó.

"¿cuando?"

Joo-eun palmeó el trasero del niño y se encogió de


hombros.

"No sé." "¿Tienes un amante?" "....... "¿esperar?"

Joo-eun negó con la cabeza.

"No te vayas. Vive conmigo Es conveniente porque hay una


semana. Bien". “Papá también lo hizo. Dicen que es mejor no
ir”.

“Le gusto a mi papá, le gusto a mi abuela y también me


gusto a mí. También me gusta Eunwoo. Toda la familia tiene
que vivir junta”.

"Se acaba cuando te casas".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Angélica volvió a chasquear la lengua.

“Incluso si extraño a mi mamá, no puedo. Incluso si quiero


ver a mi padre, no puedo”.

Parecía estar pensando en los miembros de la familia que


había dejado atrás en su ciudad natal. Después de dar a luz a
un niño, parecía que los pensamientos de la madre se
volvieron más desesperados. Joo-eun entendió el anhelo de
Angélica.

“¿Por qué no puedes ver? Puedo verlo. Si Eunwoo es un


poco mayor, puedes llevarte a Eunwoo contigo”. “Papá, no
tengo dinero. Los vuelos son caros”. "Te dejaré ir." "¿En
realidad?" "Sí."

Después de estar feliz, el rostro de Angélica pronto volvió a


deprimirse.

"No. Lo siento. 'Mamá' está enojada. Tengo miedo". "No te


preocupes. Porque hay formas".

Joo-eun dijo eso y le guiñó un ojo a Angélica. Angélica se


rió de nuevo. todavía era una niña. El dicho de que un niño
da a luz y cría a un niño era perfecto para ella.

“¿Quieres pedir manitas de cerdo más tarde?” “¿Manitas de


cerdo?” “Es bueno para una mujer que tiene hijos”.

Es una historia que ha sido recogida. No sé si es realmente


bueno para el cuerpo o no, pero Angelica felizmente asintió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue agradable poder cuidar de Angélica. También fue


agradable cuidar de Eunwoo. El hecho de que había
personas que la necesitaban y querían desesperadamente
que se quedara pareció sanar las heridas de Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden llamó a Joo-eun desde el balcón del estudio. Llamé


cuando estaba a punto de encender un cigarrillo, pero ella
no respondió hasta que el cigarrillo se apagó. Las llamadas
continuaron yendo solo al correo de voz.

Mientras tanto, ha habido muchas ocasiones en las que el


contacto entre ellos ha sido mixto, pero nunca ha habido un
momento en el que nunca haya estado en contacto con Joo-
eun.

Solo he recibido dos mensajes de texto de ella la semana


pasada. Un texto diciendo que se va a Corea y un texto
simple diciendo que ha llegado bien. Eden no estaba
familiarizado con la situación actual. La situación justo antes
de la ruptura era la situación, así que estaba nervioso de que
ella cortara el contacto para siempre.

Así que siguió llamando. Incluso durante la práctica, no podía


soltar mi teléfono celular. Cuando había momentos en que
tenía que guardar mi teléfono celular debido a una actuación
o una entrevista, me seguía poniendo nervioso. Por
supuesto, no podía concentrarme en mi trabajo.

Ahora pensaba que ella podría dejarlo. No sé cómo creyó


que Joo-eun se quedaría a su lado para siempre.

Cuando el tono de devolución de llamada desapareció y


volvió al correo de voz, Eden continuó dejando un mensaje
de voz esta vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Jun, llámame. En cualquier momento está bien. Estoy


preocupado, así que asegúrate de llamarme. Esperaré."

Apenas presioné el botón de salir. Incluso después de colgar


el teléfono, sacó otro cigarrillo por ansiedad.

"Edén."

Justo cuando estaba a punto de encender el fuego, Hewitt se


acercó y lo llamó.

"Esperen todos".

Eden miró la pantalla una vez más. Nada flotaba. Eden no


tuvo más remedio que volver a colocar el cigarrillo. Empacó
un encendedor y una pitillera para Hewitt.

preguntó

"¿Has contactado a Chris?"

Entonces Hewitt negó con la cabeza.

“Trata de no mezclarte conmigo”.

Probablemente sean tratados como cómplices. Y Hewitt ni


siquiera podía negar eso. Después de todo, es cierto que
mintió para proteger a Eden.

"¿Jun todavía no está en contacto?" "Sí." norte

Es posible que no pueda perdonarse a sí misma por golpear


a Eden. Hewitt sabía cuánto odiaba a Kelly. Entonces
también pude averiguar de qué estaba huyendo Joo-eun. Fue
por el Edén, pero no tenía nada que ver con el Edén. Era un
asunto más cercano a las creencias de Joo-eun.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Tomará un poco de tiempo."

Christine parecía pensar que no volvería. Pero Hewitt pensó


que ella volvería. Tomaría bastante tiempo, pero parecía que
volvería de todos modos. Si Eden puede esperar hasta
entonces.

Joo-eun cenó, se duchó e hizo la cama de su abuela, luego


bebió cerveza con Won-jong.

“Joo-eun, porque estás aquí, se siente como una casa donde


vive la gente”.

Papá sonrió brillantemente mientras llenaba el vaso vacío de


Joo-eun. Joo-eun hizo ssamjang sobre pepinos con sangre y
ruido.

"De verdad. Ayudas con la jardinería de la abuela, cuidas de


Eunwoo, tomas una copa con mi papá por la noche y creo
que he criado bien a mis hijos. Es realmente sólido y bueno".

“.......” “¿No se siente como si te estuvieras apoyando en mí


sin que tu papá hiciera nada por ti?””…….”

Joo-eun masticó pepinos en silencio.

“Pero creo que papá puede vivir bien porque estás aquí.
Porque ayudas.

Won-jong sabe que es un padre feo. Sé que son padres


inmaduros que solo desean a sus hijos sin hacer nada por
ellos. Pero aún así, fue bueno tener a Joo-eun.

“Gracias por crecer bien”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estoy agradecido de que ella no creció angular y creció bien


como una mala hierba, incluso en un entorno pobre. Estaba
tan agradecida de que mi hija no se pareciera a mí y no se
convirtiera en un pésimo adulto como él.

“Quiero que Eunwoo crezca como tú”.

Joo-eun sonrió levemente ante las palabras de su padre.

Eden llegó a casa alrededor de las 8:00 p. m. Debido a la


mala condición física, la práctica terminó temprano. Se
detuvo en la cocina, tomó un poco de whisky, atravesó la
oscura sala de estar y bajó las escaleras hasta su
dormitorio.

Cuando regresé al amanecer, Joo-eun siempre estaba allí.


Arrastré un sofá para una persona y lo puse al lado de la
cama y leí un libro mientras me sentaba con los pies sobre
el colchón, o me sentaba con la espalda contra la cabecera
de la cama y tecleaba en mi computadora portátil, a veces
quedándome dormido. Así que fue muy extraño que Joo-eun
no estuviera en la casa.

Eden se quitó el abrigo y lo arrojó al vestidor, se sentó en el


sofá de una plaza que le gustaba a Joo-eun y bebió una
botella de whisky. Luego, encontré un rompecabezas en el
tocador.

Eden se levantó y se acercó al armario. Dejé el


rompecabezas, lo miré y saqué algunas piezas. Luego lo
volví a armar. Lo repetía una y otra vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Fue el día que llegué a casa más temprano en los últimos


días. Es por eso que la vacante de Joo-eun se sintió más
grande.

Si ella hubiera estado allí, habría tantas cosas que


podríamos haber hecho juntos. No, si ella hubiera estado allí
en primer lugar, no habría nada que ver con las malas
condiciones, por lo que no habría nada que hacer para
volver a casa temprano.

Jiying, el celular que tiré en la cama vibró. Eden tomó un


sorbo de su whisky y rápidamente tomó su teléfono. Era
Joo-eun. Sonrió y apretó el botón de llamada.

"Hola."

- Hola.

Su voz tranquila llegó por teléfono. Fue tan agradable verlo,


que Eden sonrió ampliamente.

"Estaba pensando en ti de todos modos".

Eden lo dijo y devolvió el rompecabezas a su forma original.

"¿Dónde estás? ¿Qué hora es allí?" - Es el amanecer aquí.


¿Dónde estás? ¿No estoy ocupado? "No estoy ocupado. Se
acabó temprano. Así que llegué a casa temprano.” - Ya veo.

Eden volvió a sentarse en el sofá y dijo.

“Así que estaba pensando en lo genial que hubiera sido si


estuvieras conmigo”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se quedó en silencio. Su silencio instantáneamente


inquietó a Eden.

"tú·····... . ¿Dónde estás?"- Es casa. Salí al patio por un rato.

La voz de Joo-eun mientras respondía seguía siendo


tranquila. Pensé que era demasiado tranquilo. Entonces, se
necesitaba otra historia.

“¿Qué hay de la familia, qué hay de la familia? ¿Está bien la


abuela?” - Sí, has mejorado mucho. Aunque usa bastón,
camina bien, habla bien y trabaja bien en el campo. gracias a
ti Edén, gracias.

La voz de Joo-eun, diciendo gracias, se volvió más suave y


afectuosa. Mi mente finalmente estaba lista.

- Y el bebé también es muy lindo. Realmente pequeño, súper


ligero y realmente cálido. Los gritos también son muy
pequeños. Papá dice que es ruidoso, pero yo no soy ruidoso
en absoluto. Simplemente lindo, no sé cómo pasa el tiempo
cuando estoy mirando. y muy bonita como un hada

Ni siquiera pregunté, pero Joo-eun se jactó del niño.

"¿Él es como tú?"

No, no se parece a mí en absoluto. Es completamente


diferente.

No lo sé". - Tal vez, solo un poco. Pero espero que no te


parezcas a mí. Creo que eso sería mejor. En muchos
sentidos,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Todavía eres un bebé. Si fuera un poco más grande, podría


parecerme a ti

Joo-eun soltó sus palabras y se rió.

Joo-eun parecía estable. Parecía demasiado. Al escuchar su


voz cómoda y feliz, él también quería estar allí. Quería ver a
la orgullosa hermana menor de Joo-eun y también quería
ver a su abuela. Y él quería estar con ella en el patio de su
casa.

"Me alegro de que parezcas feliz, Jun".

Me alegro de que tengas una familia que yo no tengo. Me


alegro de que no hayas abandonado a tu familia, y me alegro
de que te hayan hecho feliz.

"Pero todavía quiero que vuelvas pronto".

Me di cuenta de que ella no estaba cerca. Necesitaba a Joo-


eun. Su presencia lo llenó. Le dio una sensación de
seguridad y lo hizo fuerte.

“Estoy ansioso porque no estás aquí”.

*****. "También es solitario". - Tengo que cortarlo ahora.


"¿Ya?" - Sí, el bebé llora. Creo que debería ir y ayudar.

Eden escuchó por teléfono. El oído es sensible, pero ni


siquiera pude escuchar el llanto de un niño o algo similar.
Pero Joo-eun no es una persona que mienta.

"Sí, yo lo entiendo. ¿Cuándo puedo volver a contactarte?” -


No sé. "¿Puedo contactarte en este momento?" - tal vez. -

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Entonces te llamaré todos los días a esta hora. ¿Estás


bien?" ...Sí.

Joo-eun se detuvo un poco antes de responder.

- Te veré, Edén. "eh." - buenas noches. "buenas noches.


No, que tengas un buen día".

Porque es de mañana allí.

Después de un rato, el teléfono colgó. Eden miró fijamente la


pantalla que se había vuelto negra. Mi respiración se
ahogaba por la ansiedad. Claramente algo estaba saliendo
mal.

"¿Qué dijiste?"

preguntó Leonor, estupefacta. Cada vez que trago el agua


embotellada, la ubre cervical de Eden se mueve
rítmicamente.

"¿Qué? ¿A dónde vas?" "Corea."

Eleanor entrecerró los ojos y miró a Hewitt, que estaba


medio paso detrás de Eden. Estaba inexpresivo. Parecía que
no quería involucrarse en esto.

· Una semana antes del concierto, ¿cuánto? ¿Estás loco?"


"¿Por qué estás aquí?"

Eden suspiró, limpiándose el agua de la boca.

"Te ves bien."

¿Por qué vas hasta el estudio cuando los paparazzi están


desesperados por tomar fotos?
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Porque no escuchas! ¡Hablamos de eso hace un mes! Hay


una fiesta solicitada por Sinfonia Records, ¡así que debes
ir!"

Fue una fiesta de lanzamiento de disco producida por


Sinfonia, arriesgando la vida o la muerte. También fue una
ocasión monumental para un cantautor que alguna vez arrasó
con todos los premios musicales famosos para regresar
después de 10 años.

Envié invitaciones a todos los músicos que dijeron que era


largo, y repetidamente le pedí a Eden que asistiera. Solo una
palabra en el acto: 'Es un músico al que respeto'.

Parecían estar deseando que llegara, diciendo que sería una


gran publicidad.

Y Eden no había dicho mucho al respecto durante un tiempo.


No decir nada significaba que asistiría, y Eleanor informó al
lado de Sinfonia de su intención de asistir nuevamente. Eso
fue ayer.

“¡Qué deuda con Sinfonia! ¿Olvidaste que Steve Rich te


recogió cuando nadie dijo que lo haría?

Eden estaba harto cuando Eleanor se le acercó


agresivamente, discutiendo.

"No te acerques más".

Eleanor estaba desconcertada al ser tratada como si fuera


una enferma de peste.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Vamos? ¿Por qué de repente tratas a las personas como


alimañas?"

Eden hizo una impresión sin responder. Tampoco sabía la


razón exacta. Sin embargo, después de hablar con Joo-eun,
se sintió incómodo al estar en el mismo espacio con Eleanor.
Sería más exacto decir que es incómodo.

Eleanor frunció el ceño y se cepilló el cabello.

“De todos modos, sé muy bien cómo quieres ver a tu novia,


pero no en Corea. nunca."

“Escuché que vienen todos los famosos. Entonces al menos


puedo salir de esto. "¡No! ¡Nunca! ¡Por qué no sabes cómo
hablar así! Si te peleas, es natural que Sinfonia se ofenda, ¡y
entonces tanto la mía como la tuya serán muy divertidas! Es
obvio que la imagen de Knights será arruinado también!”

Eden chasqueó la lengua mientras Eleanor saltaba arriba y


abajo. De hecho, no importaba cuál fuera el honor para él. El
hombre que aún no sabe por qué se hizo famoso o lo que
todos saben fue un hombre llamado Eden.

“¡Mira los términos del contrato otra vez! ¡Porque las


cláusulas del contrato dicen que no debes hacer nada que
dañe la reputación o la reputación de cada persona! Hewitt,
¿¡solo estás mirando!?”

Cuando Eden se negó a escuchar, Eleanor cambió su


objetivo y comenzó a atacar a Hewitt. ¿Qué dices para
verme? Hewitt parpadeó y Eden volvió a salir.

"Entonces iré al evento".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Cuándo asistirás al evento? Asistes al evento el miércoles


y el recorrido comienza el domingo. ¿Cuándo irás y
volverás?

Leonor.

Después de que Eden dijo su nombre, me tocó la frente.


Abrió la boca con calma después de aclarar los
pensamientos complicados en su cabeza por un tiempo.

“Incluso un solo día está bien. Incluso si tengo que irme y


volver de inmediato, tengo que irme”.

Tuve que ir y ver la cara de Joo-eun, aunque solo fuera por


30 segundos. Eso fue todo en lo que pude pensar cuando
abrí los ojos. Tenía que ir a verla de alguna manera, y no se
me ocurrió nada más.

“Si no hago eso, no creo que pueda hacer nada bien”... ”

Hewitt miró el dedo de Eden. Sus dedos se movían con


inquietud y nerviosismo.

Después de que Joo-eun se fue a Corea, Eden perdió


estabilidad día a día. Los miembros cercanos del personal
dijeron que podría deberse a que estaban nerviosos a
medida que se acercaba la presentación, pero Eden no era
alguien que estuviera nervioso por esa razón.

La apariencia de él obstinadamente insistiendo en ir a Corea


de inmediato no fue suficiente para decir que solo quería ver
a Joo-eun. en lugar de eso... … … … Sí, impaciente sería
más exacto. Estaba impaciente con Joo-eun ahora.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El hombre que no rechazó a la mujer que vino y no se aferró


a la mujer que se fue, ahora está impaciente con una mujer.
Tengo miedo de que ella me deje.

“¡Hewitt! ¿Estás mirando?

Eleanor miró a Hewitt de nuevo.

"No puedo parar".

Hewitt nunca había roto la terquedad de Eden. De los


cuatro, incluidos él mismo, Christine y Dylan, Bondi Eden
era la más testaruda. No era terco, pero una vez que lo era,
nadie podía vencerlo.

"¡No! ¡Nunca! ¡Nunca podré ir!"

Eleanor se puso de pie y gritó. ¡Por eso detuve a Joo-eun!


¡Esta es la razón por! ¡Oh Dios mío! Creo que tarde o
temprano tendré que ir a un hospital psiquiátrico por culpa
de estos tontos.

Alrededor de las 4 am, Eden llamó dos veces. Sin embargo,


como me costaba conciliar el sueño, eran casi las 8:00 de la
mañana cuando encontré la llamada perdida.

La abuela salió a cuidar el jardín tan pronto como amaneció,


y Joo-eun se despertó con el sonido de Angélica burlándose
de su hijo. Después de revisar la llamada perdida de Eden,
salió de la habitación.

"Buenos días, Joo-eun".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Angélica se paró en el patio y saludó a Joo-eun mientras


sostenía a Eun-woo. Joo-eun se frotó los ojos y se sentó en
el suelo, poniéndose pantuflas.

"¿Cuando te despertaste?" "No sé."

Respondiendo, Angélica se rió a carcajadas. Hacía tiempo


que había olvidado el concepto de 'dormir'. Nunca dormí
bien, así que nunca me desperté.

"Dámelo".

Joo-eun se acercó y extendió su brazo.

"Come comida. Mamá cocinó". "Tengo hambre. Como


angélica". "Yo como cuando viene la señora. Como a las
9:00".

Jiying, el celular que había puesto en el bolsillo de mi


pantalón vibró de nuevo. Joo-eun sacó su teléfono celular y
revisó la pantalla. era el Edén.

"¿No lo estás tomando?"

Después de dudar, Angélica preguntó con curiosidad.

"No, tómalo".

Joo-eun presionó el botón de llamada y se distanció de


Angélica.

"¿Hola?" - Soy yo, Jun. "Sí". - ¿Estabas durmiendo? Es


medianoche aquí. "¿Estás en casa?" - No, voy en camino.

Joo-eun miró a los ojos de Angélica. Cuando sus ojos se


encontraron, ella palmeó a Eun-woo y sonrió ampliamente.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- He estado pensando en ir a Corea.

“......”

- ¿Estas escuchando?

No podía oír bien porque estaba mirando a Angélica. Joo-


eun se cepilló el cabello y se concentró en su historia.

...Lo siento. ¿Qué dijiste?"

- Me voy a Corea.

"¿qué?"

- Tengo trabajo el miércoles, así que si lo termino, creo que


tomaré un vuelo el jueves por la mañana.

- Jun, ¿estás escuchando?

Estaba escuchando muy bien esta vez. Tengo entendido que


su gira comienza en Londres el domingo. Está a 12 horas de
Londres en vuelo directo, ¿pero dices que vendrás el jueves
por la mañana? ¿por qué?

“¿Por qué?”—Recogerte. Por supuesto.

“......”

- En realidad, quería irme antes. Si no tuviera horario, me


habría ido de inmediato, incluso hoy.

¿práctica?"

- He tenido suficiente. no te preocupes.

- Jun, ¿estás escuchando?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tengo que colgar.

-¿qué?

“Es hora de comer. Tengo que ir."

-Junio.

"Te llamare."

Sin escuchar la respuesta de Eden, Joo-eun colgó el


teléfono. Miró a su yerno con una mirada confundida. ¿por
qué estoy aquí? Correcto. Luego se acercó a Angélica y le
tendió la mano.

“Eun Woo por favor. Yo… … … … … ” “¿Eres un amante?”

Cuando Joo-eun no respondió y solo parpadeó, Angélica se


echó a reír.

"Entonces, ¿por qué no estás sonriendo?" "¿Sí?" "aquí."

Y Angélica se pellizcó la frente con la mano que no sostenía


al bebé.

"como esto."

Después de fruncir el ceño, sonrió de nuevo.

“¿Tu amante es malo? ¿Eres una mala persona?

Joo-eun negó con la cabeza.

"Él es un buen hombre." “¿Te lo pone difícil?””…….”


“Entonces eres una mala persona.”

Angélica concluyó fácilmente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Eden es una mala persona? Quizás soy una mala persona


para Eden.

“Para Angélica, ¿tu padre es una buena persona?” “Um… …


… ….”

Ella reflexionó un poco y luego asintió.

"eh."

“¿Ni siquiera cuidas al bebé? ¿No pude ganar suficiente


dinero y me escapé dejando atrás a Angélica y a la abuela?".

Angélica sonrió ampliamente.

“Papá, dale dinero a mi familia”.

“Si trabajas y te pagan, envía el dinero a Filipinas. Así que


construí una casa para mi mamá, mi hermano mayor y mi
hermano menor. Ve a la escuela también”.

“......”

“Odio cuando no veo a mi bebé. Odio cuando roncas.


agradable aunque gracias.” "Esta persona también es
agradable". "¿bueno?" "Sí."

Joo-eun sonrió levemente.

“Entonces sé amable. Reír mucho." "Voy a."

Si quería ser amable con él, si quería hacerlo reír mucho,


tenía que tomar una decisión ahora. antes de que se vuelva
infeliz. antes de ponérselo más difícil.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden siguió esperando la llamada de Joo-eun. Sentado en la


sala de estar, dejó su teléfono sobre la mesa de café y fumó
un cigarrillo. Sabía que si Joo-eun lo supiera, lo odiaría,
pero era inevitable para aliviar mi ansiedad.

El timbre sonó.

Era una llamada que había estado esperando todo el tiempo,


pero cuando llegó la llamada, tenía miedo de contestarla.
Tenía miedo de que me dijera que no viniera. Me temo que
no quiero verte. ¿Y si te dijera que ya no te amo? No, no
puede ser. No podía haber cambiado de opinión en solo una
semana.

Preferiría no enviarlo a Corea. Prefiero hacer eso incluso si


me maldicen. Entonces no habría nada de qué preocuparse.

Eden encendió su cigarrillo, luego levantó su teléfono y


presionó el botón de llamada. Luego reaccionó un poco
tarde.

"Sí."

- soy yo.

La voz de Joo-eun cuando respondió era demasiado


tranquila. No sé si es buena o mala señal.

"Si lo se." - ¿No estas cansado? ¿Está bien si te llamo?


"Junio." - Sí.

Eden la llamó, respiró hondo y presionó su mano sobre mis


párpados.

"Me estoy volviendo loco por ti estos días".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

<-.....“No puedo dormir.”— Te costó mucho conciliar el


sueño. “Pienso en ti todo el día.”

“¿Por qué no hay llamada, por qué no hay respuesta, por qué
no hay llamada, por qué no hay mensaje de texto? He estado
pensando en eso todo el día".

“Así que quería decirte que lo siento. Creo que te hice pasar
un mal rato.

Mientras esperaba su llamada, Eden pensó innumerables


veces si Joo-eun la había esperado todo el día en Londres o
si estaba tan nerviosa y ansiosa. Debe haber sido terrible,
me di cuenta innumerables veces.

Si fuera un castigo por ser indiferente a ella, entonces lo


aceptaría con gusto. Pero ¿y si no? ¿Entonces qué debo
hacer?

no es tan.

- No fue difícil. ¿Entonces por qué?"

"¿Por qué no quieres verme?"

"¿Por qué ni siquiera me estás dando la bienvenida?"

¿Por qué no estás feliz de decir que voy a recogerte? ¿Por


qué cuelgas el teléfono con tanto pánico? Como si hubiera
invadido tu perfecta cotidianidad. tu vida esta aqui aqui a mi
lado

- justo… … … … .

Más allá del auricular, Joo-eun eligió sus palabras.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Es que no creo que sea lo que necesitas.

“- y no pareces ser la persona con la que soñé. "¿qué?"

“.......

¿Qué escuchaste? No fue que hubiera confusión o que la


calidad del sonido fuera mala, pero Eden no pareció
escucharla correctamente.

- No nos llevamos bien desde el principio.

No tiene sentido. ¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué


sigues diciendo cosas así? ¿Por qué me pones tan ansioso?

"Si no me convienes, entonces, ¿quién me conviene?"

No hay mujer más adecuada para ella que Joo-eun. Sin ella,
la vida cotidiana parece vacía y nada estable. Si ella no es la
mujer que necesita en este momento, entonces, ¿quién es
ella?

-Necesitas una mujer que sea más madura y que te cuide


bien. "¿Quién es ese?"

"Junio."

"Respóndeme. ¿Quién es ese?"- Ya sabes.”......”

Edén se queda sin palabras. Lo hizo sin siquiera darse


cuenta. Aunque Joo-eun no tenía forma de verlo, sacudió la
cabeza con decisión.

"detener."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

deja de pensar Se en quien estas pensando Pero eso no es


verdad.

“A ti… … … No sé cuánto más tengo que decirte la verdad.”

Ya lo he dicho decenas o cientos de veces.

- He estado pensando mucho. Seguí pensando en lo que era


mejor. Entonces llegué a la conclusión de que como había
comenzado, tenía que terminar primero. "Deja de ser
estúpido."

- Nuestra relación comenzó por mi cuenta. Los sentimientos


que sentías por mí eran solo curiosidad, pero
unilateralmente te impuse mis sentimientos y la situación te
arrastró.

“¡Nunca me han arrastrado las circunstancias! ¿Olvidaste


que fui el primero en acercarme a ti? ¡Soy el que irrumpió
en tu lugar de trabajo y obtuvo tu número! ¡Si alguien me
obligó, fui yo! ¡No tú!"

Si alguien se enamoró a primera vista e hizo una carrera, fue


ella misma, no Joo-eun.

“Todo el mundo empieza con curiosidad. ¡Todo al principio!


¡Eso ni siquiera es una excusa!

Mi cabeza estaba latiendo. Eden me agarró del pelo y se


meció de un lado a otro. Cada vaso sanguíneo de mi cuerpo
parecía latir, golpe, golpe. Se sentía como si todo mi cuerpo
explotara y se rompiera en pedazos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Es solo esto? Dicen que lo dejan como si estuvieran


huyendo a Corea

Es algo en lo que pienso mucho. No suena fácil.

¿Quieres terminar el sonido?

"No hagas esto, Jun".

- Eden, simplemente no encajamos.

parece una locura Es realmente loco y nervioso, pero ella es


tan tranquila. Como si ya te hubieras decidido, como si ya te
hubieras decidido. Como si todo ya estuviera resuelto, ¿por
qué? ¿Por qué estás haciendo esto?

"¿Es porque no terminaste con Eleanor?" – Edén.

"¿Así que estás sacando tu ira?"

- Edén.

“No puedo verte estos días. Estoy tratando de no estar en la


misma habitación. Estoy haciendo lo mejor que puedo
también. para que no te lastimes... … … . Nunca volveré a ir
a la casa de Eleanor. Me aseguraré de que no te subas al
mismo coche que ella. - Edén, no tienes que hacerlo.

“Si dijera que rescindiría el contrato, ¿pararías? Si dices que


te vas a dar por vencido con la gira y todo eso, ¿te
detendrás?

- No.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- No quiero que renuncies a nada.

Prefiero rendirme a renunciar a todo lo que duele menos

-Es por eso que estoy tratando de terminarlo. para


asegurarse de no renunciar a nada.

Así que ella estaba diciendo que se estaba rindiendo con él.
Te entrego para que no renuncies a nada. Ahora ella está
diciendo eso.

¿Cómo pudiste renunciar a mí? Eden se estremeció ante la


sensación de traición.

“¡Dijiste que no era nada! ¡Es solo una relación de negocios!


¡Dijiste que no estábamos en una relación!

******. "Jun, por favor... ... ...".

por favor detente, por favor

- Alguien en quien puedes apoyarte y confiar en tiempos de


problemas es alguien que vale la pena amar. Si aún no te has
dado cuenta, deberías hacerlo ahora, Edén, para que no
divagues más.

Ya no estaré ansioso, no estaré más apegado a eso, y no


volaré como un pájaro migratorio.

"¡Ese eres tu! ¡Tú eres quien me impide deambular,


preocuparme y volar como un pájaro migratorio! ¡maldita
sea! ¡Por qué estás haciendo esto!" - No me amas, Edén.

¿qué? Edén abrió la boca.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Qué?" - Edén, no me amas. "¿De qué estás hablando?" -


Es que no te diste cuenta.

Estoy aturdido y no puedo ni decir una palabra.

“Conozco mejor mi corazón, Jun”.

La persona que amo eres tú. En este momento me doy


cuenta de ello con más perfección y más desesperación.
¿Cómo puedo detenerla? ¿Qué puedo hacer para detenerla?

"Bien. Haré lo que quieras. Haré cualquier cosa. Te diré


cualquier cosa. Te lo contaré todo cuando regreses".

"Regresa. Si no quiero ir a Corea, me quedaré aquí. Solo


regresa".

No sé por qué Joo-eun está haciendo esto. ¿Por qué cambió


tan repentinamente? Eden de repente estalló en ira.

“¡Dijiste que estarías a mi lado para siempre! ¡Dijiste que no


me traicionarías hasta que murieras!"

Eden gritó fuera de sí y rápidamente se arrepintió de nuevo.

"Regresa porfavor."

Cerró los ojos y suplicó.

"Tenía miedo de que te fueras".

La razón por la que no te dije nada es que pensarás que soy


feo. Así que espero que me odies, espero que me odies

“Lo hice porque quería ser alguien a quien pudieras amar”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Quería ser una persona que mereciera ser amada por ella.
Quería ser un hombre al que pudieras estar dispuesto a
amar. En realidad. Eso es todo. para ti... … … … Quería ser
el hombre perfecto para ti.

"Te diré todo. ¿Por qué visitaste a Eleanor ese día? qué
pasó… … … … .

- No tienes que hacerlo.

Todo está en el pasado. Yo olvidé todo

¿olvidar? ¿olvidaste todo? ¿Cuál? ¿Qué quieres decir con que


olvidaste todo? No. no puedes olvidar No puedes decir eso
fácilmente. Suena como si estuvieras diciendo que te estás
rindiendo conmigo.

"Tú… … … … Más… … … … ¿No me amas?”

"Respóndeme. ¿Ya no me amas?" - Aun te amo. "¿sin


embargo?" – Pero yo también me amo. Entiéndeme. Edén.
Soy… … … quiero mantenerme “¿Me proteges? ¿de quien?
¿De mí?”- No, de mí.”......

Al principio, no podía entender de qué estaba hablando Joo-


eun. Entonces me di cuenta. que se abofeteó a sí misma en
la mejilla. Lo que me dio miedo y me escapé. De Hampstead
a Islington, y ahora de Islington a Corea.

"Eso fue un error, junio".

“¡Dijiste que no era nada! ¡Dije que está bien! ¡No me


rompiste el dedo ni trataste de matarme! ¡Era solo, era solo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

una mejilla! ¡Acabamos de tener una discusión! Estás un


poco emocional. Soy… … … … ¡Tenía razón! ¡Eso es todo!"

que es eso que es eso ¿Cuál es esa mejilla que no duele ni


pica?

"¡Sí, lo sé! ¡Sé de qué tienes miedo! ¡Pero no me destruiste!


¡No me hiciste daño! ¡Es algo que puede pasar! Te lo puse
difícil, y tú... … … … ¡Era posible! ¡Hubiera estado bien si
me hubieras hecho más! ¡No hubiera sido nada!

No soy yo.

"¡Junio!"

- No quiero amarte hasta que me hagas miserable.

- Me volveré más destructivo cuando esté contigo.


obsesionado contigo

y te molestará no quiero ser así. eso no es lo que quiero

“¡Dices que estoy bien! ¡Más bien hazlo! Más bien


obsesionarse y atormentarse! ¡Eso es mejor!"

Quiero más de eso ahora. En lugar de verla tan cruel, creo


que preferiría ser intimidado y golpeado por ella.

- Sabes que no puedo.

Dijiste que eras el único ¿Fue todo mentira?

- Voy a encontrar mi lugar aquí. No huiré ahora

… .....”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

-Así que tampoco huyas de tus sentimientos, Eden.


Entonces sabrás lo que realmente quieres.

"por favor."

- Gracias, Edén.

Muchas gracias por hacerme feliz. Cada momento contigo


fue muy feliz.

"detener."

- Dije que te haría feliz. ¿recordar?

"Junio."

- Creo que esto es lo mejor que puedo hacer para hacerte


feliz, Eden.

Regresar."

- Edén.

¡Dijiste que no me traicionarías! ¡Dijiste que no me dejarías!


Estás rompiendo el juramento que hiciste conmigo.
Pisoteando el tiempo que pasamos juntos. me vas a dejar
nunca más volveré a buscar a la persona que me abandonó.
¡Nunca te perdonare!"

Mamá, papá, Dylan. Nadie es una excepción. Cuando alguien


se abandona a sí mismo, también abandona al otro.

- No te voy a abandonar, Eden... ......”- dejándote ir.

¡no no no no!

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Jun, por favor…

Quería ponerme de rodillas y suplicar. Si ella estuviera


frente a mí, sería capaz de agarrarla por la entrepierna de
mis pantalones y aguantar. Pero Joo-eun estaba demasiado
lejos.

-Adiós, Edén. “No cuelgues. ¡Jun, por favor!”

estallido. El teléfono está desconectado. Joo-eun no dudó.

¿Cómo podría ser esto? ¿cómo? Estoy tan vacío... … … … .


¿Cómo puedes ser tan frío? ¿Estaba llorando? ¿Te temblaba
la voz? No sé. no recuerdo Solo había uno claramente
impreso.

que se abandonó a sí misma.

¡Bang bang! Alguien llamó a la puerta de la casa. Christine y


Lucas abrieron los ojos al mismo tiempo.

"¿Qué es este sonido?"

preguntó Lucas, levantando la cabeza. Pensé que estaba


tronando por un tiempo. O algo cayó en el techo.

"¡Chris!"

Christine saltó de su asiento. La voz que la llamaba como un


grito era definitivamente la de Eden.

Lucas entró en pánico y encendió la lámpara de mesa para


ver la hora.

¡Estallido! Eden venció a Dasamun. ¿Qué clase de locura es


esta a las 3 de la mañana?
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine saltó de la cama y se puso el camisón. Lucas


preguntó, todavía incapaz de comprender la situación
correctamente.

¿Qué demonios es esto?" “Es el Edén”.

¡Chris! De nuevo Eden la llamó por su nombre. ok, lo tengo


Esto es lo que es. Christine se apresuró a bajar al primer
piso. Cuanto más se acercaban, más fuerte sonaban los
golpes en la puerta.

"¡esperar!"

Christine bajó corriendo las escaleras y abrió rápidamente la


puerta de roble, que había sido sacudida por los golpes de
Eden.

Destellos brillaron en todas direcciones. Gracias a eso, mis


ojos se pusieron negros por un tiempo. Christine parpadeó.
Se formaron imágenes secundarias en sus ojos, y no podía
ver bien la expresión de Eden. Todo lo que podía oír era su
respiración jadeante.

¡mis ojos! ¡Malditos paparazzi bastardos! Christine se frotó


los ojos y empujó a Eden hacia la casa. Luego cerré la
puerta y eché llave.

"¡Me fui!"

Hablando sin cesar, Eden entró en la sala de estar. Lucas


acababa de bajar al primer piso y miró la espalda de Eden
mientras se tambaleaba inquieto. Olía a alcohol.

¿Estás bien?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Lucas preguntó cortésmente, y Eden negó con la cabeza


convulsivamente.

Tropezó, jadeó y fue de un lado a otro de la sala de estar,


lavándose la cara sucesivamente. Su rostro estaba más
pálido que de costumbre, estaba sudando y sus ojos y labios
estaban excesivamente rojos.

"¡Me dejaste!"

Eden estaba completamente enterrado en la emoción. No era


normal.

"¡Me traicionaste!" "Edén."

Christine lo llamó ansiosamente.

me traicionaste que me traicionaste No podía creerlo a


pesar de que lo había escupido, así que murmuró en
sucesión. ¿Por qué hiciste eso? por qué yo

“Te dije que volvieras… … … . No iré." "¡Yo-yo no te amo!"

Fue lo más impactante que jamás dijo. Y de nuevo, recordé


las impactantes palabras que había pronunciado.

"¡N-no soy el hombre que él quiere!"

Porque soy solo yo Porque dije todo. ¿Cómo puedes decir


algo así ahora?

"Edén."

Christine dio unos pasos hacia él, con el camisón abrochado


y los brazos cruzados. No fue sorprendente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Joo-eun dijo que volvería a casa y descubrió que


era Corea, Christine tuvo el presentimiento de que nunca
volvería a Inglaterra. Incluso sabiendo eso, cortó su boleto
de avión. Eso fue lo mejor que pudo hacer por Joo-eun.

“¿Qué esperabas de ella? ¿Esperabas que llorara y me


aferrara a ti?

¿No sabía qué tipo de mujer era Joo-eun?

“¿Te golpeó, te apuñaló, te partió como a las otras mujeres,


esperando que fueras un pecador?” “¿Es tan buena como tú?

¿Querías que se rompiera?

Eden miró a través de la sala de estar a Christine. Era un ojo


pálido.

Él no ha cambiado en absoluto. Con la esperanza de que el


hombre inmutable cambie, Christine ofreció a Joo-eun como
sacrificio. se arrepentirá Ni siquiera sé qué esperaba él aquí.
¿Será que deseaba consuelo? ¿Por qué no ir a Leonor?

“Edén, querrás decir. Elegí a una mujer que parecía


irrompible y lo rompió y lo arruinó”.

Christine siempre había pensado que era un problema de


mujeres. Se ha considerado autoinfligido al seleccionar
únicamente mujeres con un temperamento cruel y
destructivo bajo una apariencia espléndida y altiva. Pero no.

Eden ha sentido la alegría de destruir a una mujer orgullosa,


intrépida y dura como una fortaleza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Aferrándose a él llorando, aferrándose a él, poniéndose de


rodillas y rogándole, encontró allí consuelo. Jugaba con una
mujer que se convertía en ratón frente a un gato hasta
quedarse sin aliento, luego cambiaba a otra mujer cuando
estaba en un lío, y hacía cosas crueles con una cara
angelical. como si fuera una venganza.

"Y trataste de hacer lo mismo con Jun".

Ese afecto refractado y retorcido se proyectó igualmente en


Joo-eun. ¿Quería arruinarla? ¿O encontró a otra mujer
porque no podía romperlo? De una forma u otra, hacer que
Joo-eun se sienta miserable es una cosa.

Incluso yo te hubiera dejado, Eden, ninguna mujer puede


soportar lo que hiciste. "¡Dijiste que me amabas! ¡No me
dejarás! Yo, si yo fuera... … … … … ”

Eden pensó en por qué Joo-eun se fue. Pensé en todo lo que


dijo.

“Hubiera entendido todo”.

Eden cerró los ojos y continuó.

"Incluso si pasa la noche en la casa de alguien en silencio, si


fuera yo... lo habría entendido".

Habrías pensado que debe haber una razón. Hubiera


pensado que era por las circunstancias. Ni un solo bit de ella
habría dudado de ella.

"Por supuesto. Porque es alguien que nunca haría algo así.


Es diferente a ti.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es diferente a un hombre como tú que cambia a otra mujer


si se equivoca. Entonces, cuando hizo eso, todos deben
haber pensado que tenía un problema.

ella es una mujer de confianza tu sabes que te ama porque


yo se que ella es una mujer moral. Entonces, incluso si sale
con otros hombres, Eden no puede dudar de ella. Pero por
otro lado, ¿qué pasa con Eden? ¿Es realmente un hombre
digno de confianza?

No, es un hombre que incomoda a todo el mundo.

"Eres solo un niño que quiere ser amado, Eden".

Es solo un niño hambriento de amor, amable, dulce y que


pide cariño a cualquiera.

“Solo sabes recibir amor, pero no sabes darlo”.

Así que siempre imito. Simplemente copiando lo que hacen


los demás. Joo-eun finalmente se dio cuenta de eso.

"Jun está cansado de ti".

Así que ese corazón estaba desgastado. La amé y la quemé,


para que ni siquiera tuviera remordimientos. Si amas lo
mejor que puedes, eso es lo que sucede. Podrás despedirte
sin arrepentimiento ni arrepentimiento. No le queda nada. A
diferencia del Edén, donde tanto queda.

“Me fui porque no había nada más que pudiera hacer. Así
que déjala en paz. Ni siquiera mereces abrazarla.

Vaya, Lucas se mordió el labio ante las palabras de


Christine. Su tono era frío y frío.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Vas a conocer a una chica nueva de todos modos. Porque


hay muchas mujeres en la calle que pueden excitarse con
solo mirarlas”.

Hay muchas mujeres que pueden consolarlo y calentar su


cama incluso si no compartes tus sentimientos. Si este es el
tipo de amor que quieres, deja ir a Joo-eun ahora.

"Haz lo que quieras, Eden, también me di por vencido


contigo".

Sin nada más que decir, Christine lo dejó y subió las


escaleras. Eden miró su espalda en vano, y Lucas miró a
Eden así. Entonces nuestros ojos se encontraron. Lucas
ofreció palabras de consuelo al hombre angustiado.

“Lo hice porque estaba enojado”. “....... “Sabes que Christine


se preocupa por ti.”

Eden se dejó caer en el sofá y hundió la cara entre las


manos.

"Entonces, ¿qué debería haber hecho?"

Lucas se humedeció los labios. no sabe la respuesta no es


eden

"Yo solo... ... ... ... solo estaba tratando de mantenerla a


salvo".

para no salir lastimado no estar triste

“Yo, yo estoy sucia, llena de gusanos… … … … Porque él es


como un insecto.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tenía miedo de que ella tuviera miedo, tenía miedo de que


ella tuviera miedo.

“Él no podía soportarlo. Él... … … … ."

Ella llora incluso por las cosas más pequeñas. Sé que yo era
una mujer que no era apta para la fuente en primer lugar.
Pero tú, tú llegaste primero. Dijiste que me harías feliz
primero. Me dijiste que viniera a tu lado...

Lucas tomó las llaves del auto del armario y se sentó a su


lado.

“Vamos, Edén. Te llevaré."

Lucas agitó las llaves de su auto y se levantó, y Eden lo


siguió de mala gana.

No quería volver a casa. Había demasiados rastros de Joo-


eun. Todo en la casa era suyo.

Nunca se ha quedado atrás. Él era el que siempre se iba, sin


importar dónde estuviera. Pero ahora se quedó atrás. Tuve
que vivir enterrado en las huellas dejadas por Joo-eun.
Estaba sin aliento. ¿Cómo pudiste pisotearme así?

Eden todavía no podía aceptar el hecho de que lo había


dejado. ¿Cómo es posible? Y todavía no podía entender.
Parecía que ella lo habría dejado de todos modos.

Prefiero tirarlo, lo tiraré antes de que lo tiren. Antes de que


se rompa, rómpelo

Lo tiraré.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eres

Fue solo un día que Joo-eun derramó lágrimas por Eden. El


día que me despedí de él. Contuvo la respiración y gritó en
voz alta sin el conocimiento de su familia. Al día siguiente,
cuando le preguntaron por qué tenía la cara tan mal, dijo que
estaba resfriado.

Gracias a eso, tuve que obligarme a tomar dos pastillas de


medicina para el resfriado común, pero no importaba. Dos
pastillas de medicina para el resfriado incluso le dieron una
buena noche de sueño y la ayudaron a escapar de la
dolorosa realidad un poco más rápido.

Joo-eun encontró trabajo al día siguiente. Una academia de


inglés no muy lejos de donde vivo estaba buscando un
instructor para enseñar desde las 4:00. El hecho de que ella
fuera una cálida recién llegada que acababa de regresar del
país funcionó como una ventaja, y fue fácilmente contratada
como instructora de la academia con un salario más alto de
lo esperado.

Después de eso, viví una vida normal, no diferente de los


demás. Dijeron que la tierra en Corea es pequeña, pero
gracias a conocer a un estudiante universitario en una
academia, pude adaptarme fácilmente en el trabajo.

Me desperté por la mañana para ayudar a la abuela en el


jardín, cambiar el pañal de Eunwoo, ir a la academia por la
tarde, salir del trabajo alrededor de las 10:00 y cuando
llegué a casa, me senté en el piso con mi papá y bebí
cerveza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Los fines de semana hacía el trabajo de traducción que había


estado haciendo desde Inglaterra y me encontraba con mi
hermanastra en un café. Ahora que vine a Corea, no había
razón para no ver a mi madre o no hacerle el favor.

"Hermana, tu madre te dará esto".

Ye-ryeong sacó un sobre de su bolso y lo puso sobre la


mesa.

Su hermanastra era una niña bastante peculiar. Aunque su


madre se quejó de que criarlo fue difícil y dijo que no sabía
lo que estaba pensando, a Joo-eun le gustó el lado audaz y
excéntrico de Ye-ryeong.

Es por eso que siempre me llevé bien con Ye-ryeong,


incluso cuando no me llevaba bien con mi mamá o cuando
era incómodo con mi tío. Y fue lo mismo con Ye-eun, que se
parecía mucho a Ye-ryeong.

Situaciones complejas y difíciles, así, son todos los adultos.


Joo-eun preguntó mientras aceptaba el sobre que había
dejado.

"¿Qué es esto?" "No sé. Mamá me lo dio”.

El niño respondió con picardía.

Joo-eun abrió ligeramente el sobre. Había varios billetes


amarillos crujientes. Ah en serio.

Después de enviar a Ye-ryeong a casa en autobús, Joo-eun


regresó al café e inmediatamente llamó a su madre.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces, tan pronto como mi madre contestó el teléfono,


me disparó.

“¡No envíes dinero!”

oh wow, eso es una sorpresa Más allá del teléfono, mi madre


se rozó el pecho y se lastimó.

- ¿Con qué tipo de ira comienza?

“¡Dijiste que solo lo verías! soy un extraño ¿Tu mamá me


vio en un lugar de trabajo y me contrató?”

- ¿Dónde en el mundo es gratis? Si es otra persona o un


miembro de la familia quien le dedica tiempo y trabajo, debe
obtener un precio justo. ¿De qué estás hablando? ¡Cuánto
cuesta eso! ¡Oye, Ye-ryung se encuentra conmigo y me
compra comida y té, y gastaré todo ese dinero en un mes!
"¡Yo gano dinero!"

- ¿Quién sabe? ¡Aprovechemos esta oportunidad para


mostrar condescendencia al padre de Ye-ryeong! ¡Veo
alguna virtud en criar bien a mi hija!

- Así que tómalo. no seas ruidoso ok?

Joo-eun mantuvo la boca cerrada y se miró los dedos de los


pies. Gracias a los clientes que iban y venían, el paisaje en
la puerta del café tintineó varias veces.

- Si no hay nada especial hoy, ven a casa y cena. Ejemplo:


papá compra cangrejo con salsa de soya

Dijeron que venía.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Tengo trabajo que hacer. Voy a ir a casa a cenar.” -


¿Cocinas bien? Ya sea Angelina o Angélica, una chica que ni
siquiera puede hablar coreano sabe qué hacer.

¿Dónde diablos atrapó a Angélica? Mi madre gruñía cada vez


que pensaba en ella. Probablemente sea similar a los
sentimientos que sentiste por primera vez. ¿Dónde podría un
hombre patético haber traído a un niño sin inmadurez?

A eso se sumaba la charla alegre sobre matrimonios


fraudulentos internacionales en la televisión en estos días.
Incluso si no fuera por eso, mamá habría odiado a Angélica.
porque mi papa me odia

"Hacerlo bien. Soy bueno para cocinar, soy bueno para las
tareas domésticas, soy bueno con mi padre y soy bueno con
mi abuela. Como familia, como amigos, como hermanas".

- Sr. ¿Está del lado de él porque ahora es parte de su


familia?

“No te estoy maldiciendo, tío. Del mismo modo, no


maldeciré a Angélica.

- Gritando delante de mamá.

“Incluso las mamás dicen algo bueno frente a sus hijas.

- ¡Eres genial, chico!

.”

Por el receptor, mamá gritó en un ataque de calor. Solía


doler, pero ahora es divertido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por cierto, ¿estás saliendo con algún chico? Qué sorpresa...


… … … ."

Joo-eun arrugó la frente. ¿Qué tipo de hombre es de


repente?

- Eres de Inglaterra, entonces por qué el... … … … … “no


existe”.

Joo-eun cortó el trasero de su madre. No quería hablar de


Eden. Fue incómodo. Todavía no estaba lista para contar su
historia.

- Entonces, por allá, ya sabes. La empresa del padre de Ye-


ryeong tiene un asistente de dirección realmente bueno,
pero tiene alrededor de 30 años... ... ... ... "¡Ah, en serio!
¡Nota! ¡Nota!"

no lo sabía Pensar que mi madre era una mujer tan


despreocupada. ¿Era así antes? O, recientemente, llegó la
menopausia y se volvió así.

en el dinero! ¡Por la tarde! ¿Eres compatible ahora? ¡Mamá,


solo haz uno al día, solo uno!

Cuando dicen que no aceptarán nada, no quieren dar nada.


No quiere dinero, comida ni hombres de su madre. Lo único
que quería era tener siempre a su madre en su lugar. En
vano esperaba un regreso al pasado irrevocable.

Siempre había esperado que mi madre reparara mi infancia


infeliz. Tal vez él quería que ella fuera una pecadora. Así
que estaba resentido con mi feliz madre. Pero ahora no la
guardo. Como si ya no tuviera rencor a mi padre.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun vació su mente. Traté mucho de vaciar mi mente en


Inglaterra, pero cuando llegué a Corea, todo estaba
abandonado. Así que era infinitamente ligero. No hay más
deudas o cargas en el cuerpo y la mente.

Después de hablar con su madre, abrió su computadora


portátil. Pensé que debería irme a casa después de un poco
más de trabajo de traducción, pero escuché una voz familiar
en mi oído.

Subiendo al techo, cabalgando por el aire, escuché la


canción del Edén. Entre el ruido de la gente charlando, entre
el repiqueteo y el tintineo de las tazas de café.

Incluso después de regresar a Corea, su música no era


aburrida. En un café, en un centro comercial, en un autobús,
en el auto de alguien con la ventana abierta.

Sabía que era muy popular en Japón por su buena


apariencia, pero no sabía que también sería popular en
Corea. Como era de esperar, aquellos que fueron sinceros
con Minam trascendieron fronteras.

De vez en cuando, mientras navegaba por Internet, veía


videos de su gira que duraban más de dos meses o fotos de
paparazzi. También fue fotografiado en Inglaterra, Estados
Unidos y, con el tiempo, en Francia y Alemania. Se veía
genial. Se reía muy bien, todavía cantaba bien y siempre
estaba rodeado de mucha gente.

También vi la noticia de que estaba perdiendo peso antes de


la filmación. Joo-eun recordó los escenarios que había

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

recibido Eden. Obviamente, Eleanor recomendó


enfáticamente

Míralo, Edén. Lo estás haciendo muy bien sin mí. No, lo


estás haciendo mejor.

Ahora se sentía muy distante. Mirando sus fotos, incluso


viéndolo cantar, no parecía ser alguien que él conociera.

Pero cuando cerré los ojos, pude escuchar claramente su


voz mientras cantaba una canción de cuna. La forma en que
tocaba juguetonamente las cuerdas de la guitarra con la
mano lesionada mientras se apoyaba en la cama, y la forma
en que le daba palmaditas en la espalda mientras le
acomodaba el cabello.

En su memoria, Eden era demasiado íntimo e íntimo. Era


completamente diferente a la imagen de Eden brillando en el
escenario.

Ya se habría olvidado de sí mismo. Tal vez a estas alturas te


hayas dado cuenta de lo que realmente quieres. Así que tal
vez estoy muy feliz ahora.

"I… … … … ."

y alguien habló. Joo-eun estaba mirando las fotos de los


paparazzi de Eden, pero se sobresaltó y cerró su
computadora portátil. Mirándola con ojos desconcertados, la
otra persona también la miraba con una expresión
desconcertada.

"Lo siento."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El hombre frente a mí se disculpó. Con un cárdigan beige y


el pelo bien peinado con pomada, daba una impresión
bastante pulcra. Sonrió tímidamente y se rascó la nuca.

No era mi intención sorprenderte, pero supongo que lo hice.


"No, está bien."

Joo-eun echó un vistazo a la parte superior del cuaderno


que había cerrado a toda prisa y respondió.
Afortunadamente, no parecía estar roto en ninguna parte.
Simplemente dijo "Gee-ing" y el ventilador de refrigeración
comenzó a funcionar ruidosamente.

...... ...?"

sería un trabajo

"Me preguntaba si podría obtener alguna información de


contacto".

Joo-eun preguntó.

“Lo he estado viendo desde antes. allí."

Señaló con la mano en alguna parte. Joo-eun miró la


dirección que señalaba. La computadora portátil estaba
abierta y una taza de café medio vacía estaba colocada en
una bandeja. Era un lugar donde podías ver muy bien tu
perfil lateral.

¿Qué es esto, esto es caza?

“Por favor, hágame saber su información de


contacto.””…….”“Aquí.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Extendió su teléfono celular.

El hombre estaba lejos. Fue una impresión digna y ordenada


que a los adultos les gustaría. No tenía perforaciones en las
orejas y no tenía tatuajes en el dorso de la mano o la
muñeca. Mientras la mirábamos, nuestros ojos se
encontraron de nuevo. Joo-eun evitó en secreto su mirada.

el hombre sonrió y preguntó.

"¿Cómo te llamas?" “Joo-eun. Yoo Joo-eun”.

Guardó su teléfono y se sentó frente a ella.

“Entonces, Sr. Joo-eun. ¿Puedo invitarte a una taza de café?

Después de pensar por un momento, Joo-eun asintió


lentamente. El ventilador de refrigeración seguía
funcionando dentro de la computadora portátil. Vaya,
haciendo. Sonó como una campana de alarma.

Fue una fiesta benéfica organizada por una marca deportiva.


Asistieron actores y modelos que dijeron que eran largos,
así como estrellas del deporte que dijeron que estaban
llenos de energía, pero todos usaron vestidos y vestidos.

Llevaba un esmoquin y era formal. Excepto Edén.

Apenas fue tiempo suficiente para encender un cigarrillo. tal


vez incluso más corto que eso. Eden desapareció mientras
Hewitt desvió la mirada por un momento. Mientras buscaba
en el salón de fiestas en busca de él, alguien se acercó a

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt con desaprobación. Dijo que sabía dónde estaba


Eden.

El funcionario del partido, vestido con un esmoquin blanco,


persiguió a Hewitt mientras se dirigía al baño.

“Como saben, este evento… … … Esta es una fiesta a la que


asisten el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera. Si… …
… … .”“Está bien.”

Hewitt se detuvo y le tendió las manos como para calmarlo.

"Todo estará bien. Lo arreglaré. ¿Entiendo?"

El hombre tragó saliva y asintió.

"excelente."

Hewitt lo dejó y fue directamente al baño de hombres en el


segundo piso. Un humo acre se elevaba sobre el cubículo
del inodoro vacío. Los tacones rojos y los pies de Eden eran
visibles debajo de la pantalla. Hewitt apretó las muelas.

Toc toc, llamó a la puerta del cubículo.

"Detente y sal".

Dentro del cubículo, la mujer se rió. Mi presión arterial se


disparó.

“¡Sal antes de que derribes la puerta!”

Entonces Hewitt cerró la puerta. Las risitas se calmaron, y


después de un rato la puerta se abrió con un chirrido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se sentó en el inodoro con la tapa cerrada y un


cigarrillo marrón entre los dedos. La mujer con el cabello
negro como el ébano se sentó en su muslo y envolvió sus
manos alrededor del cuello de Eden y se rió.

La cara de Eden estaba manchada de lápiz labial por todas


partes. Dejó escapar una larga bocanada de humo con los
ojos entrecerrados.

Hewitt agarró la muñeca de la mujer y la sacó bruscamente.

"¡Ups!"

gritó la mujer. Tiré con tanta fuerza que apenas me detuve


cuando choqué contra la pared opuesta. A Hewitt no le
importó y llevó a la mujer a la puerta.

“¡Este es el baño de hombres! ¡Señoras, usen damas!” “¡Oh,


qué está haciendo esta persona! ¡esperar! ¡ey! ¡Edén!"

Eden fumó un cigarrillo y se rió tranquilamente mientras


Hewitt sacaba obedientemente a la mujer del baño. El humo
acre seguía entrando en sus ojos, y cerró el ojo derecho.

Hewitt reapareció, cepillándose el pelo alborotado.

“¿Vas a hacer esto? ¿Ya no puedes elegir la hora y el lugar?


“.......” “Estaba aburrido, así que solo salí contigo.”
"Despertar."

Cuando Eden no se levantó, Hewitt lo obligó a levantarse.

"¿Qué te dio?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En lugar de responder, Eden suspiró y le tendió el cigarrillo


en la mano.

"¿Vas a fumar también?"

Hewitt inmediatamente tomó lo que tenía en la mano y lo


arrojó al inodoro. Luego buscaron por todo el cuerpo de
Eden. Se pasó las manos por los bolsillos del pantalón, los
bolsillos interiores de la chaqueta, las caderas y el pecho.

Ni siquiera he tocado a Adriana antes.

¿Quién coño es Adriana? ¿La chica que acaba de irse?

Hewitt buscó por todo su cuerpo y aplaudió frente a él. Por


un momento, Eden me tapó los oídos. El sonido de sus
manos aplaudiendo atravesó sus sensibles tímpanos.

“Día libre… … … … … “Eden se inclinó y gimió cuando el


tímpano se sintió como si fuera a desgarrarse. Fue un
ataque de nervios.

“¡Cálmate, Edén!”

Le dije que recobrara el sentido, pero ya estaba loco. Hewitt


negó con la cabeza y tiró bruscamente de la pajarita a medio
desatar que colgaba del cuello de Eden. Dijo mientras lo
metía en su bolsillo.

"Tengo que sacarte de aquí antes de que tengas más


accidentes". “Todavía no he tenido ningún accidente”. "¿Me
estás tomando el pelo? ¿Suena como una mierda incluso
después de estar sentado en el baño con una mujer que no

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

conoces y tomando medicamentos? “Adria… … … Adriana.


Así es, lo será.”

estará bien Era la propia Adriana. No sé si es tu verdadero


nombre.

"Callarse la boca. Porque no quiero saber.

Hewitt lo empujó contra la pared y llamó al guardia de


seguridad que estaba afuera de la puerta del baño. Mientras
tanto, Eden camina hacia el fregadero, abre el grifo, vierte
el agua del grifo en su palma y se estrangula.

"Hola."

era eje. Cerré el agua y levanté la cabeza para ver a dos


hombres grandes reflejados en el espejo. Estaban parados
justo detrás de Eden. Él sonrió y dijo hola.

Hewitt salió del baño y se dirigió a la fiesta. Encontró a


Eleanor entre las muchas mujeres y tiró suavemente de su
brazo.

Eleanor estaba charlando con los entrenadores de famosos


futbolistas. Cómo negocian los salarios con los clubes, cómo
obtienen anuncios de sus marcas favoritas y cuánto cobran.
Luego, al sentir la presencia de Hewitt, volvió la cabeza.
susurró Hewitt.

"Necesito sacar a Eden". "¿Por qué?"

La mirada de Hewitt mirándolo se volvió aterradora en algún


momento. Leí algo que no quería leer. preguntó Eleanor,
mordiéndose las muelas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"qué. Es una mujer, es alcohol, es medicina. ¿Qué es?"


"Todo."

esta plaga

"Disculpe."

Eleanor se inclinó con gracia y siguió adelante. Junto con


Hewitt, se dirigió a la limusina que esperaba frente al lugar.

Eden estaba acurrucado en el auto. Por supuesto, no solo


estaba arrugado. Tres mujeres altas viajaban con él.

"Joder, ¿qué es esto... ... ... ...?"

¿Atraiste a otra chica mientras tanto? Hewitt estaba aturdido


y maldecido. Eden sonrió y saludó a Eleanor sin dudarlo.

"Hola, Leonor".

La brillante sonrisa en su rostro era tan viciosa. ¡Maldito


seas! Cerró la puerta del coche. Luego, estrechándole las
manos, ordenó a Hewitt.

Llévame a casa, Hewitt.

Hewitt frunció el ceño ante las palabras de Eleanor.

"¿Qué pasa con esas mujeres?"

Eleanor lo miró con una mirada perpleja.

"¿Qué pasa con las chicas?" "¿Los viste correctamente?"

La mirada de Eleanor, naturalmente, se dirigió a la ventanilla


del coche tintada en negro. Hewitt continuó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Sabes quiénes son esas mujeres? ¿Dónde sabes qué decir?


¿En qué crees?" “… … … … Sé lo que te preocupa, Hewitt.
Pero, ¿hay alguna forma aguda?

Esto es lo que Eden decidió. Si decides jugar con las chicas


que eliges porque quieres, entonces debes dejar que lo
hagan. ¿Qué hacer con los adultos adultos? ¿Te gustaría un
gavilán? ¿O vas a encerrarlo a la fuerza en una habitación?

"Hago esto porque es doloroso, así que déjalo en paz. Me


detendré cuando me aburra".

El negocio de Dylan estaba allí, y no pasó mucho tiempo


desde que rompió con Joo-eun. Parece que él también está
en desacuerdo con Christine. Eleanor pensó que merecía
deambular.

Afortunadamente, Eden es conocido en los medios como un


idiota, así que no importa lo que haga, no duele mucho. En
este punto, tal vez debería estar agradecido con Félix.

“De todos modos, estás ahí. Cuídate bien. Ese es tu papel”.

Hewitt negó con la cabeza con una mirada de aburrimiento.


Está más desordenado que antes. Eden en estos días nunca
está cuerdo. Borracho para dormir, borracho para despertar.

En el pasado, cuando vivía un desastre, todavía disfrutaba


de las cosas. Al menos canté y toqué con cordura. Ahora,
parecía que no sabía que estaba cantando mientras cantaba,
y que ni siquiera podía pensar que estaba tocando mientras
tocaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El Edén de hoy era solo una máquina. Simplemente funcionó


según lo previsto. Ahora no disfruta de nada. Como alguien a
quien le cortaron los nervios, no sintió nada.

"No, este no es mi papel".

Hewitt se afeitó la cabeza. Ahora estoy harto de eso. Es


demasiado para él soportar el presente Edén solo.

"Quiero renunciar." "¿Qué? ¿De qué estás hablando de


repente, Hewitt? "Estoy cansado."

Hewitt le puso en la mano la pajarita de Eden que se había


metido en el bolsillo. Luego le devolvió las llaves del
Cadillac.

Necesito descansar, Eleanor.

Deslizó sus manos en los bolsillos de sus pantalones y


rápidamente desapareció hacia el otro lado.

"¡Hewitt!"

Eleanor lo llamó, pero Hewitt no miró hacia atrás. De mala


gana, le entregó las llaves del coche a Molton.

“Tómame con calma. Llámame si pasa algo.

maldición Ya no hay nadie que pueda confiar en Eden.


Chasqueó la lengua y volvió a la fiesta.

El nombre del hombre era Ki-young. Tenía 30 años y


trabajaba en el departamento de planificación de una gran
empresa de TI. Era el hijo mayor, tenía una hermana menor,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

su madre era maestra y su padre decía que trabajaba en


diseño arquitectónico.

Después de sentarnos y conversar durante un par de horas,


me preguntó si me gustaría cenar con él. Joo-eun dudó,
luego asintió.

Después de enviarle un mensaje de texto a su padre


diciéndole que iría a cenar con un amigo, ella y Ki-young
fueron a un restaurante de sushi cercano.

Se sirvió sushi con flores de colores como flores en un plato


cuadrado largo y blanco. Le preguntó si era bueno en el
sushi. No lo odiaba, ni le gustaba mucho, pero asintió.

"Pareces tener una personalidad tímida".

Cuando nos separamos, dijo mientras salía de la tienda. A


diferencia de él, que hablaba bien de cualquier cosa, era
porque Joo-eun no hablaba bien de sí misma. Ni siquiera
pregunté nada primero.

“Sí, soy un poco introvertido. Soy tímido y cauteloso”.

Originalmente era así. ¿Pero por qué? ¿Por qué habló tan
bien del Edén? ¿Por qué tenía tantas preguntas sobre él,
tantas cosas que quería preguntar y tantas cosas que quería
saber?

“Me gustan las mujeres así. Es porque soy un poco egoísta.

Kiyoung sonrió.

“Pensé que la academia terminaba a las 10, ¿verdad?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Sí."

“Sería un poco irrazonable verlo en un día laborable. ¿Sí?"

"Sí."

“Entonces, ¿nos vemos el próximo fin de semana?


Encontrémonos el sábado o el domingo y vayamos juntos al
cine.

¿Quiero ver?"

Joo-eun volvió a dudar. Por alguna razón, me resistía a ver


una película juntos. Dicho esto, si la conversación fue
amena, ni siquiera fue eso. En realidad fue incómodo.

"Lo siento."

Joo-eun se disculpó primero.

“Recientemente rompí con mi novio. entonces

lo siento y vergonzoso

“Aún no estoy lista para conocer a otro hombre”.

El amor era demasiado agotador. No creo que pueda volver


a amar a nadie como Eden, y no quiero hacerlo. No quedó
nada, no más.

"Creo que me gusta estar solo ahora".

El hombre se mordió los labios como si estuviera


avergonzado, luego se echó a reír.

Entonces no puedo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Me llevó a la parada del autobús. Era ordenado y tenía


buenos modales. ¿No hubiera sido agradable si lo hubiera
conocido antes de conocer a Eden? O tal vez nos conocimos
después de un poco más de tiempo.

El paisaje otoñal en Corea era muy diferente al de


Inglaterra. Había edificios altos por todas partes, y las
montañas eran visibles por todas partes. El olor y el color
que se sentía en la calle eran diferentes.

Quiero hacer algo más que citas. Quería hacer cualquier


cosa menos amar a un hombre. Quería probar cosas nuevas
sin tener miedo a nada.

Ahora quería encontrar lo que quería y necesitaba para mí


sin tratar de encajar con alguien más. Quería amarme a mí
mismo apropiadamente, no a alguien más.

Quería salvarme. Para llenar el corazón vacío.

Lambert, junto con su colega Moulton, dejaron a Eden frente


a su mansión en Hampstead. Las tres mujeres charlaban sin
cesar. Para ser honesto, Lambert no podía entender cómo
Eden aguantaba eso.

"¿Estás aquí?" "¿Bajar aquí?"

Las mujeres se sentaron cerca de la ventana y miraron su


mansión, luego abrieron la puerta y salieron. Lambert
también se desabrochó el cinturón y salió del auto.

Eden tropezó con el asfalto y Lambert rápidamente lo


levantó. Ya sea que estuviera borracho o drogado, no

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

parecía estar en sus cabales. Moulton bloqueó los lentes de


los paparazzi mientras acompañaba a Eden a la casa.

"gracias."

Lambert abrió la puerta y Eden le dio las gracias. Era un


hombre guapo y amable. Aunque el sabor se ha ido.

"De nada. ¿Hay algo más que pueda hacer por ti?"

Entonces Edén sonrió.

“No, no hay ninguno. Ten una buena tarde... … … … ." "Este


es Lambert". "Lamberto".

Lambert dio su nombre una vez más, pero era dudoso que
pudiera recordarlo. Recordaba bien el nombre de Moulton.
Según Moulton, Eden era originalmente un hombre que
recordaba bien los nombres de las personas. Quiero decir,
cuando no estás borracho.

"¡Edén! ¡La casa es muy bonita! ¡Es tan acogedor!”

"¡Sorprendido! ¡No contigo! "¡Mira el jardín!"

Las mujeres gritaron y se agitaron por la casa. Lambert


cerró la puerta principal, mirando las cabezas de las mujeres
que deambulaban por la sala y la cocina. Todos tenían el
pelo negro. Parecía un hombre muy decidido.

Lambert volvió a subir al coche y se abrochó el cinturón.


Ahora que traje a Eden a casa, estoy fuera del trabajo.
Quería ir a casa y ver reposiciones de fútbol en el canal de
deportes. Pero Moulton no dio muestras de arrancar el
coche. Impacientemente, Lambert preguntó.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿por qué qué está mal?" "Voy a ir en un rato".

¿por qué? ¿Porque su manager renunció? ¿Eleanor me dijo


que llamara si pasaba algo? ¿O simplemente estás
preocupado por ese tipo? Lambert miró a Morton y una vez
a la ventana de la casa de Eden, donde Molton estaba
mirando. Siluetas de mujeres se filtraban vertiginosamente a
la luz. él suspiró.

Después de todo, las celebridades hacen todas las mismas


cosas.

Eden fue a la cocina y sirvió whisky en un vaso de cristal.


Sus ojos parpadearon y su cuerpo vaciló, pero aun así no fue
suficiente. Quería un poco más. Entonces pensé que me
sentiría un poco mejor.

"¡Tengo algo bueno para ti, Eden!"

Adriana se acercó y sacó una pastilla de mi sostén y la tiró


en un vaso de cristal. Burbujas blancas se elevaron en el
whisky.

Tomó un sorbo de su whisky y lo volvió a poner en la barra


de la isla, riendo significativamente.

"Ahora, eso será realmente genial".

Aparentemente de muy buen humor, Adriana guiñó un ojo


mientras sacaba una bolsa de plástico que contenía cuatro o
cinco pastillas de su sostén y la dejaba al lado del vaso.

Te daré el resto como regalo. es un secreto. ¿entiendo?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego se quitó el vestido de cuello halter y subió corriendo


las escaleras riendo.

De repente, la música sonó en la casa. Alguien debe haber


tocado el tocadiscos de Eden conectado al sistema de audio.

Eden vertió el whisky en su boca y siguió adelante. Zapatos,


medias, vestidos y aretes que las mujeres se habían quitado
estaban esparcidos desde la sala hasta las escaleras. Era un
espectáculo que Joo-eun nunca había visto antes.

Es una idea estúpida y patética. Más bien, desearía que


todas estas cosas fueran suyas. Si estos fueran todos suyos,
Eden los habría recogido uno por uno y trataría de sentir su
calor. Debe haber tratado de oler su esencia en él. Si
todavía tenía su propio olor corporal, o si todavía le
pertenecía.

Subió tambaleándose las escaleras.

"Mírame, Eden", Eden levantó la cabeza. La Joo-eun


desnuda estaba apoyada contra la barandilla. ella rió. Su
cabello negro colgaba a un lado y sus ojos brillaban. Fue
encantador y provocativo. preguntó Edén.

¿Qué estás haciendo?

Luego, Joo-eun recogió su cabello con la mano y giró en su


lugar. Ella mostró su cuerpo desnudo y lo sedujo. No era
como Joo-eun, pero estaba bien.

¿Cómo es? ella preguntó. Eden respondió con una sonrisa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Deslumbra, siempre eres deslumbrante. Me gustas sin


importar cómo luzcas. Entonces, ven y abrázame. besame y
encantame

Entonces Joo-eun se rió. Era una risa crepitante y frívola.


Fue extraño. Entonces de repente volví a mis sentidos.

¿Quién es esa chica? Ella ya no era Joo-eun. Una mujer que


no se parecía en lo más mínimo a Joo-eun se echó a reír y
corrió al dormitorio como si huyera. ¿Quién es? quién fue

Un sostén que alguien se había quitado estaba envuelto


alrededor de su tobillo. Eden se sacudió y se fue al
dormitorio. El humo del cigarrillo era denso en la habitación.
Tres mujeres se turnaban para fumar un cigarrillo. Alguien
encendió un cigarrillo y cruzó corriendo la cama.

Cada vez que eso sucedía, ceniza negra caía sobre la cama.
Era el asiento donde yacía Joo-eun. A veces leía un libro, a
veces se acostaba y miraba su teléfono, y a veces hablaba
cara a cara.

detener. no pienses El que se fue de todos modos Así que


nada que pisotear, nada que ensuciar.

"¿Qué es esto?"

Adriana recogió el rompecabezas del tocador. Eden volvió


lentamente su mirada hacia ella.

“¿Qué rompecabezas? No te conviene.

Todo lo demás en la habitación parecía caro y lujoso. No es


una obra maestra, no es una imagen que tenga algún

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

significado, es solo un rompecabezas del mapa turístico de


Manchester, es de mal gusto.

La mujer que había huido al dormitorio se acercó,


desabrochó algunos botones de su camisa y comenzó a
chuparle la nuca. me estaba ahogando Era como un vampiro.

"¿Qué es eso? Mírame a mí también".

La mujer que estaba en la cama saltó y se acercó a Adriana.

"Está bien, tómalo".

y Adriana le lanzó un rompecabezas. El rompecabezas se


elevó en el aire y luego cayó en un arco parabólico. Las
piezas del rompecabezas cayeron como copos de nieve.

Adriana rió suavemente. El tablero del rompecabezas en


blanco golpeó la frente de la mujer y aterrizó en la cama.
Las piezas del rompecabezas estaban esparcidas por todas
partes.

"¡Edén! ¡Mira este!"

Adriana arrojó el tablero del rompecabezas en blanco al


suelo y comenzó a recoger las piezas del rompecabezas y
pegarlas sobre el cuerpo desnudo de la mujer. Entonces, lo
que fue tan divertido, los dos se agarraron el estómago y se
echaron a reír.

“¿No es agradable? Pongamos un huevo en lugar de un


rompecabezas en el gabinete. ¿Cómo es?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Nada de eso fue divertido. Ni siquiera fue divertido. detener.


Eden apartó a la mujer que se aferraba. La mano que había
estado buscando a tientas el cofre suelto también se cayó.

Eden se acercó a la cama. Luego recogió el tablero del


rompecabezas que se había caído sobre la alfombra.

¿Qué es esto? Es solo un tablero de rompecabezas barato


que Hewitt me compró. Es inútil ahora.

“Edén, mira. Tengo todas las piezas del rompecabezas.


“Nada se pierde. Entonces, está bien”.

¿Has perdido algo? No, todo está perdido. Así que nada de
eso está bien.

te lo llevaste todo me lo quitaste todo

"Está bien, Edén".

"detener."

dijo de repente. Nadie hizo una pregunta, pero sin contexto.


Mientras lo decía bruscamente con voz fría, la risa de las
mujeres se calmó poco a poco. Adriana lo miró a los ojos.

"¿Qué pasa, Edén?"

¿Por qué de repente estás de mal humor?

"¿Por el rompecabezas?"

Ella sonrió y le tendió la mano.

“Entonces lo arreglaré de nuevo. Dámelo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden estrechó frenéticamente su mano.

aburrido. ¡Estoy tan harta de eso!

¡No me toques! justo… … … … … "

Es inútil de todos modos. Lo que ya ha sido destruido no se


puede deshacer. Incluso si lo devuelves, no puede tener la
misma forma. ella se ha ido para no volver!

Rápidamente abrió la ventana y arrojó el tablero del


rompecabezas.

¡detener! ¡se acabó!

Ahora esto no significa nada. Esto ya no es ni siquiera un


rastro de Joo-eun. No hay su sonrisa, ni su calidez, ni
afecto.

Edén."

y Adriana gritó su nombre estúpidamente. Todo era ruido.


La voz de Triana, el sonido de la risa y el sonido de la
música, que pensé que se parecía a Joo-eun. Se tapó los
oídos y gritó.

“¡Apaga ese maldito tocadiscos! ¡Por favor, todos, carajo,


cállense!”

Las mujeres se erguían como palos. Tanto el cuerpo como la


cara estaban asustados y rígidos mientras lo miraban.

Eden se tapó los oídos y fue al baño y cerró la puerta. Abrió


el agua fría. Shaa, el fuerte sonido de la corriente de agua
bloqueó todos los demás ruidos. Sintiendo que le iba a

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

explotar la cabeza, se inclinó sobre el lavabo y se echó


repetidamente agua fría en la cara.

¡Nada cambia así! ¡nada cambia!

Eden limpió el agua bruscamente con la mano y se miró en


el espejo. Había un hombre pálido, pálido, de ojos
entrecerrados. Era una cara familiar y cansada.

qué deseas. ¿Qué deseas? ¡Qué diablos quieres!

Con un golpe golpeó el espejo. Hubo un fuerte ruido, y al


mismo tiempo el espejo se rompió. Eden continuó golpeando.

Bang, bang, su rostro fue aplastado con cada golpe, y con


cada golpe el espejo arrojó fragmentos afilados.

¡te fuiste! ¡detener! ¡Ahora por favor! Me refiero a detener!

Continuó haciéndolo hasta que no pudo verme la cara. No


sentí dolor a pesar de que se me clavaron fragmentos de
vidrio en los huesos. Un rastro rojo apareció en el lavabo
blanco. La sangre se arremolinó y se mezcló con el agua del
grifo.

Eden se sentó en el suelo sobre el fregadero. No puedo


dejarlo ir, no puedo rendirme, no puedo tenerlo, no puedo
dejarlo ir, está atrapado.

por que me hiciste eso por que me hiciste eso

nada está bien lo perdí todo.

Ella dijo que no era amor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Así que qué es lo? ¿Qué estoy sintiendo entonces? ¿Por qué
estoy haciendo esto? Si esto no es amor, entonces, ¿qué
podría ser amor?

Si me equivoco, entonces no quiero saber nada. Si esto no


es amor, si no te amo, entonces no amaré nada. para
siempre.

no amare nada

Eleanor llega a Hampstead con su teléfono en la mano. Fue


justo después de recibir una llamada de Morton. Se acercó a
Eleanor desde el juzgado y le dijo:

“Mujeres, Lambert fue a recogerlas… ¿estás bien?” "Sí,


chicas".

.”

"Ja", Eleanor dejó escapar un largo suspiro. Es un tipo que


realmente no tiene una respuesta. He pasado por todo tipo
de tipos raros, pero si tuviera que elegir al tipo más
problemático de ellos, definitivamente sería este tipo.

Eleanor tocó a Moulton en el hombro.

"buen trabajo. Gracias". "Nada."

Tendré que encargarme de la bonificación más tarde. De lo


contrario, podría pensar en recolectar dinero robando la
vida personal de las estrellas para publicar una memoria.

¿Por qué no hay gente normal en este piso? Se dice que el


alto riesgo trae grandes ganancias, pero a veces solo quiero

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ganar menos y conocer a alguien que sea un poco más


presentable.

Eleanor, pesimista sobre su situación, se mudó a la casa.


Los zapatos y la ropa interior dejados por las mujeres
todavía estaban esparcidos aquí y allá. Odio imaginar lo que
estaba haciendo. ¿Cómo podría un chico como este conocer
a una chica con tanta calma? Realmente no puedo creerlo.

Subí las escaleras y fui al dormitorio. Estaba tan


desordenado allí como la sala de estar. Incluso con la
ventana abierta, la habitación olía asqueroso.

El alcohol estaba esparcido por toda la habitación, las


píldoras blancas rodaban como guijarros y la alfombra
estaba ennegrecida en algunos lugares con un cigarrillo.
cenizas negro. Pequeñas piezas de rompecabezas, cortinas
ondeando a voluntad y el sonido de un viento helado.

¿Por qué es tan espeluznante, como si saliera un fantasma?


Eleanor tuvo escalofríos y cerró la ventana primero. Mi
cuerpo tembló.

Finalmente, se dirigió al baño donde se encontraba Eden.


Era el lugar más desordenado allí. Si el dormitorio era como
un pulmón roto, el baño era como la escena de un crimen.

La sangre salpicó por todas partes, y el espejo se hizo


añicos y aterrizó en el suelo. Y Eden estaba en el medio.
Con un vendaje en la mano derecha, parecía una estatua
desgastada. Parecía un adorno que había sido descuidado
durante mucho tiempo y se había desvanecido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se subió al azulejo del baño. Sintió fragmentos de vidrio


aplastarse bajo sus talones, y con cada paso un sonido
espeluznante siguió sus pasos.

Se sentó en la bañera y miró a Eden. Era el mejor lugar para


admirar su forma. Un botiquín de primeros auxilios, vendas,
vendajes, pinzas y tijeras ensangrentadas eran visibles a los
pies de Eden. Fue una señal de primeros auxilios por parte
de Molton.

Eleanor habló después de un rato.

"cómo. ¿Tengo que darles un aplauso por hacer un buen


trabajo?"........

Edén se quedó en silencio. Ni siquiera la miré. Él solo tocó


aturdido su mano derecha. Ni siquiera parecía estar
escuchándose a sí mismo.

"¿Cuándo vas a terminar?"

¿Cuándo vas a terminar con esta mierda? ¿Cuántos más se


necesitarán para terminar?

"Si este es el caso, ¿por qué trajiste a las chicas?"

“Si vas a hacerlo a tu manera, hazlo a tu manera hasta el


final. Si vas a disfrutarlo, disfrútalo como es debido hasta el
final”.

Más bien, no tiene una historia de fondo. En lugar de invitar


a las mujeres y lastimarse a sí mismo, era mucho más fácil
lidiar con eso acostándose juntos y rompiendo con frialdad
al día siguiente. Eso encajaba más con la imagen del Edén.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Cuál es el problema?"

Entonces, ¿qué diablos te pasa?

“¿No puedes olvidar?

Edén abrió los ojos. Una expresión oscura, torcida,


retorcida, como si llevara consigo toda su infelicidad e
insatisfacción.

"Entonces puedes agarrarlo ahora".

Si no puedes olvidar a Joo-eun y encontrar a una mujer que


se parezca a ella, si no puedes estar satisfecho con eso, ¿no
deberías simplemente pedirle que regrese?

Eden se rió de sus palabras. Suena como nada.

“Entonces, ¿vas a difundirlo así? Mientras se pregunta cómo


conseguirlo? ¿Como un idiota?"

Eleanor no podía entender su actitud. ¿Qué es lo que te


beneficiará? Tienes que tener lo que quieres. Lo que quieres
recuperar, solo tienes que recuperarlo. Eleanor vivió así
toda su vida. Lo que sea que quisiera, lo tenía en sus manos
sin importar qué.

¿No sería bueno rogar por ello? Puedes dejar tu orgullo y


todo y aferrarte a él. ¿Qué puedo hacer ahora?"

"Él no va a volver."

Eden negó con la cabeza y concluyó. que ella nunca volverá


Eso, también, Eleanor no podía entender.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Como sabes eso? ¿Has probado?" "Solo sé, puedo decir


eso".

Edén la conoce. Sé qué tipo de mujer es Joo-eun. Por mucho


que suplique, por mucho que me aferre a ello, es inútil. Joo-
eun no era una mujer que cambiaría sus palabras o sus
decisiones.

Dijo que estaba feliz porque te amaba, pero parecía aliviada.


No habrá arrepentimientos, no habrá arrepentimientos.
Probablemente ya no hagas nada como yo.

"Entonces no podré soportarlo".

No podré soportar verla irse de nuevo, darle la espalda otra


vez.

“Si ella me rechaza de nuevo, yo… … … … … .”

Probablemente moriré entonces. Sufriré de dolor y


eventualmente moriré. así que no puedo atraparlo Todavía
no puedo soportarlo, pero no podría volver a pasar por eso.
Era demasiado pesado. Fue aterrador. Tenía miedo.
entonces… … … no puedo hacerlo.

Lo que se rompe no se puede devolver de todos modos. Así


que era mejor vivir en ruinas entre los fragmentos que había
esparcido.

Eleanor miró a Eden temblando de miedo con pena.

"Realmente eres un cobarde".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Cómo se dice recomendación en inglés? Ya era hora de


explicarlo.

"Señor, ¿no es este un maestro?"

Y alguien le tendió un teléfono celular. Joo-Eun 'TWO' Para


expresar 'THUMBS UP', revisé la pantalla mientras hacía
doble grabación.

Estaba escondido detrás de Eden y su rostro estaba medio


cubierto, pero definitivamente era él mismo.

Ah, esto de nuevo. Otra foto de este mendigo! ¿Es esta mi


única foto? ¡Por qué solo aparece la junta directiva todos los
días, por qué!

"No, no soy yo."

Joo-eun lo negó con orgullo. Puedes negar esto lo


suficiente. No, tenía que hacerlo. Porque yo era demasiado
feo para admitirlo.

"Pero se ven muy similares, ¿verdad?"

La estudiante que le tendió la pantalla a Joo-eun se rió.


Parece que el niño ni siquiera pensó que podría ser la misma
persona. Parecía desafortunado, pero afortunadamente de
todos modos.

"¿Dónde lo obtuviste? ¿Esta imagen?" "En Twitter. ¿No es


este chico muy guapo?

Acercó el rostro de Eden con los dedos.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Cómo es? ¿No estás bromeando? En estos días, hace


mucho calor en Estados Unidos. ¡Él canta muy bien y es
muy alto!"

Sabía que sería popular, pero nunca pensé que afectaría a


las chicas de secundaria que están decididas con los ídolos.
¿Hasta dónde se extenderán mis fotos? por qué

¿Se podría haber hecho el mundo para que pueda trascender


fronteras al estar conectado a través de Internet? aterrador.
Tierra unida.

“Pero la mujer con la que estaba saliendo antes también era


coreana”.

aterrador. Un mar de información.

“Supongo que te gustan las chicas orientales.””……”

Quiero decirte que su gusto es cabello rubio y ojos azules.


en realidad.

“Así que voy a estudiar mucho inglés”.

eso está bien, bien

“Ahora bien, ¿qué debo hacer al recomendar la música de mi


músico favorito a un amigo?”

Joo-eun gritó mientras le mostraba al niño un palo gemelo.

" ¡DOS PULGARES ARRIBA!"

Después de la clase de 40 minutos, salí y me senté en mi


oficina. Mientras copiaba los materiales impresos que se

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

usarían en clase al día siguiente, ingresó a Twitter y buscó


'Eden' claramente en coreano.

Hubo numerosas publicaciones sobre él.

'Me gustan las rubias'

'Eden, es tan estimulante para mí que mi corazón se acelera


y es difícil. Ven a Korea.'

'Eden, Yellow Fever, ¿por qué Asia no está en la lista de


giras? madre de reconocimiento'

Joo-eun vio las fotos de Eden adjuntas a la publicación.


Cuanto más cerca estaba la foto, más seco estaba. ¿Cuánto
más peso planeas perder? Es porque el esqueleto es grande,
pero originalmente era delgado.

¿Por qué estoy mirando la foto de Eden otra vez? Decidí no


buscarlo más. ¿Por qué te preguntas cómo está? Se acabó de
todos modos, pero es por eso que no puedo encontrarme
con otros hombres todo el tiempo. Porque estoy haciendo
cosas desagradables de ex novia.

En ese momento, apareció una ventana de notificación en la


parte superior de la pantalla. Era un mensaje de Mina.

[Eleanor vino a la tienda. De repente, me preguntó si podía


contactarte. Así que dije lo siento. Ahora vamos, no sé por
qué están tratando de averiguar tu información de contacto,
pero ten cuidado.]

Al leer el texto, Joo-eun arrugó la frente. No había ninguna


razón para que Eleanor se encontrara a sí misma. ¿Para

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

decir lo siento ahora? ¿O te sientes mal y quieres preguntar


cómo estás? o no… … … ¿Le gustaría dar las gracias?

"Señor. Yu."

y alguien la llamó. Joo-eun de repente levantó la cabeza y


respondió.

"Sí." "Aquí, la impresión está terminada". "¡Ah, sí!"

Solo Mina y Christine conocen su información de contacto. Y


como ambos odian a Eleanor, ni siquiera pudieron darle su
información de contacto. De todos modos, está sucediendo
en el otro lado del mundo. Estaba demasiado lejos para
preocuparse.

Joo-eun volteó su teléfono y rápidamente se levantó de su


asiento.

Ese fin de semana, Joo-eun cambió su peinado. Me corté el


pelo corto y me hice la permanente. Le dijo a Angélica y a
su padre que se lo había cortado solo para cambiar su
estado de ánimo, pero en realidad lo hizo porque estaba
preocupado por las fotos de él que los paparazzi habían
esparcido por toda Corea.

Si es posible, no quería que me vieran como la misma


persona. No quería vivir con el título de ex novia de Eden ni
siquiera en Corea. En Inglaterra es suficiente ser tratado
como un cómplice de él.

"¿Qué le pasa a tu cabello?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Frente al café, en una calle de dos carriles, con la luz


intermitente de emergencia encendida, la madre comprobó
el paradero de Joo-eun mientras se detenía. Madre miró a
Joo-eun y frunció el ceño mientras Ye-ryeong se subía al
asiento trasero, probablemente desaprobando su corte de
pelo corto.

“Acabo de cortarlo”. “No, si te lo vas a cortar, córtate


bonito, ¿o qué es eso?”

SR. Lee. De todos modos, no hay forma de decir nada


bueno. Joo-eun se tocó el cabello con la mano y respondió
con calma.

"¿Qué es? Me gusta." “Es como el hijo de un hombre. ¿No es


un desperdicio dejarse crecer el cabello bonito? "De nada."

¿Es esa la preferencia de mi mamá o la mía? Ye-ryeong y


Ye-eun son solo hermanas. Siempre en vestidos con
volantes, cintas, pelo largo y lacio, belleza femenina de pies
a cabeza. Hasta el perro de la casa lleva un lazo rosa en la
cabeza. Sin embargo, el escollo es que es un varón de siete
años.

“Ve rápido, mamá. perturbado."

Joo-eun miró el camino y dijo. Se interpuso en el camino del


tráfico, pero más que nada, no quería escuchar más
molestias. En comparación con Angélica, que vive bien sin
una gran pelea con su padre... … … … . Sí, mamá tenía que
estar en malos términos con papá.

"Ta, no hagas eso". "por qué."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Oh, ¿por qué, de nuevo, vas a subirte al auto y regañar en


serio?

"No me gusta, no te veré". “¡Esa no es la historia! ¡Te voy a


comprar un par de ropa! ¡Subirse!"

Bang bang, la bocina de un camión sonó desde atrás. Mamá


miró hacia atrás e instó

hizo.

"¡Date prisa y súbete a los autos!"

¡Ah oh! en realidad. Joo-eun no tuvo más remedio que dar la


vuelta al auto y subirse al asiento del pasajero. Tan pronto
como me puse el cinturón, Ye-ryeong saltó del asiento
trasero y preguntó.

"¡mamá! ¿Puedo conectar Bluetooth?" "¿Cuándo no hiciste


eso?"

Cuando su madre estuvo de acuerdo, Ye-ryeong vitoreó y


conectó su teléfono celular a los parlantes del auto. Y pronto
la música comenzó a sonar. Era de Edén.

¿Por qué los estudiantes de secundaria están haciendo esto


en estos días? ¿Por qué en Corea, una potencia de ídolos?
¿Por qué entre tantos cantantes?

“¿Es este él? ¿Escuché que conociste a una chica que se


parece a tu hermana?

Tragando un trago, Joo-eun volvió la cabeza hacia la


ventanilla del coche. Desde atrás, Ye-ryeong dijo: 'Sí'.
respondió.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Se separaron porque tenían una aventura”. "¿OMS? ¿un


hombre? ¿Una mujer?" "Un hombre. Piernas."

bajo… . dolor.

Mi madre tut y chasqueó la lengua.

“De todos modos, ese es un problema con los niños


occidentales. Los niños no tienen restricciones. ¿oh? ¿No
están casados y viven juntos? ¿Vas a dar a luz a un niño?
¿Sería difícil para esos niños tener ambas piernas? Ni
siquiera es el reino animal, ¿qué está haciendo?

"Pero eres guapo".

"¡No estás mirando la cara de un hombre, muchacho! Si eres


guapo, paga por tu cara. ¡Un hombre debe ser digno de
confianza, honesto y como un oso!"

A juzgar por el gusto de su madre por los hombres, no creo


que eso sea asunto suyo. Pero Joo-eun permaneció en
silencio.

"Entonces, ¿quién es una buena madre?"

Cuando Ye-ryeong preguntó, mamá y Joo-eun respondieron


al mismo tiempo.

Kiefer Sutherland. ””

Ye-ryeong inclinó la cabeza.

"¿Quién es ese?"

Ye-ryeong no pudo superar su curiosidad y lo buscó en su


teléfono celular. Kiefer Sutherland. Y luego, ¡guau! hizo.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Qué! ¡Eres tan feo!" "¡Chico gracioso! Ya sea Edén, herejía


o Satanás, ¡es cien veces mejor que ese tipo!" "¡Guau!"

Ye-ryeong vomitó de nuevo. Joo-eun no pudo soportarlo y


se echó a reír.

Oh, es muy divertido.

Lambert se detuvo frente a la casa de Eden. Cuando el


porche delantero estuvo completamente cubierto por la
carrocería larga del auto para evitar que los paparazzi le
tomaran fotos, Moulton se bajó del asiento del pasajero y
abrió la puerta para que Eden saliera.

Luego, después de abrir la puerta principal, le entregó un


teléfono celular y una caja de regalo de un ventilador y dijo.

“Te recogeré mañana a las 9.”

Edén asintió lentamente.

"gracias."

Eden sonrió con dulzura y Morton asintió secamente. Era un


hombre contundente que nunca se reía, pero al mismo
tiempo era muy caballeroso.

"Qué tengas buenas noches."

Moulton se despidió cortésmente.

Adiós, Moulton.

Eden se despidió de él y cerró la puerta. Luego fue


directamente a la cocina y sacó una botella de whisky.
Después de tomar unos cuantos tragos de la botella primero,
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

sacó un vaso de cristal, lo llenó hasta rebosar y se dirigió al


dormitorio.

Lo dejé descuidadamente en la mesita de noche hasta el


punto de que el contenido se derramó y tiré el abrigo
desnudo y la caja de regalo al azar. Luego se dejó caer en la
cama, se inclinó y hundió la cara entre las manos.

No hubo movimiento durante mucho tiempo excepto por el


rítmico ascenso y descenso de su espalda con la
respiración.

Edén tenía dolor de cabeza. Mi vista y mi oído se volvieron


dolorosamente sensibles incluso a la más mínima
estimulación, e incluso el más mínimo toque hizo que mi piel
doliera como si me estuviera quemando.

Ni siquiera puedo recordar la última vez que tuve una buena


noche de sueño. Asimismo, no puedo recordar la última vez
que tomé un descanso sin pensar. Mi corazón siguió
latiendo. El sonido de ese latido del corazón resonó en mis
tímpanos durante 24 horas.

La condición de no poder dormir, comer o descansar duró


demasiado tiempo. También había un límite para moverse
como una máquina. Era difícil incluso tener conversaciones
normales con la gente ahora. Fue porque diferentes sonidos
e imágenes se mezclaban en mi cabeza como un paciente
esquizofrénico.

No podría vivir así. No podía seguir viviendo con un dolor


así.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

el queria paz yo queria descansar sin pensar, yo queria


dormir sin pensar. Ahora mismo, eso era lo más
desesperado. Bajó a la cocina y barrió todos los botiquines
de la alacena y las pastillas que Adriana había dejado hacía
un rato y las llevó al dormitorio.

Agitó toda la medicina restante en sus manos, la frotó con


ambas manos, la presionó hasta convertirla en polvo y la
vertió en un vaso de whisky.

Quiero dormir. Espero que no tengas más dolores de cabeza.


Espero que no se sienta como si mis pulmones se
desgarraran con cada respiración que tomo. Solo quería
descansar. Sentí que podía hacer cualquier cosa por eso.

no me importa lo que me pase

Eden agitó el vaso y luego se lo echó en la boca de


inmediato. La reacción fue instantánea. Mareado de repente,
no podía mantener el equilibrio. Sus ojos se abrieron y cayó
hacia atrás.

El cuerpo se sumergió gradualmente. Mirando hacia el techo


blanco puro, el cielo giraba poco a poco.

Mi cuerpo, que se había vuelto muy pesado, caía sin cesar.


Finalmente, el latido del corazón que estaba a punto de
estallar comenzó a disminuir. Mis párpados se volvieron
pesados.

Ah, admiraba. La respiración se hizo más lenta junto con los


latidos del corazón. Parecía que finalmente estaba
recuperando la paz. en las

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden cerró lentamente los ojos. Entonces Joo-eun fue visto


bajo el abismo. Estaba mirando a Eden. Eden se estrelló
contra sus profundos ojos negros.

Por fin era paz verdadera, no ver nada, no oír nada, no


sentir nada.

A las 9 en punto de la mañana siguiente, Moulton se detuvo


frente a la casa de Eden, como estaba previsto. Fue para
llevarlo a la estación de televisión en Westminster.

Bang Bang Bang. Tocó la aldaba y llamó a Eden.

"Señor. Cowan.

Ya ha sido varias veces. Todas las luces de la casa estaban


apagadas y todas las cortinas corridas.

Moulton vio a Lambert hablando por teléfono con Eden


antes. Sacudió la cabeza y se quitó el teléfono de la oreja.

“No acepto”.

Bang Bang Bang.

Molton volvió a llamar a la puerta. Lambert rodeó la mansión


en vano. Quería ver si había una puerta abierta, así que
empujé todas las ventanas y las ventanas del jardín.

Puse mis oídos en todos los lugares donde el sonido del


interior podría filtrarse, pero todo fue en vano.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por si acaso, atraparon a algunos paparazzi frente a la casa


y preguntaron si Eden había salido al amanecer, pero
después de que Morton y él mismo sacaron a Eden anoche,
dijeron que no había ninguna señal.

"¿Qué?"

Lambert preguntó con una cara preocupada.

"Ni siquiera salí anoche".

Moulton retiró la mano de la aldaba y retrocedió unos pasos.


Lambert pensó que llamaría a Eleanor oa Hewitt para pedirle
consejo o ayuda. Pero Molton, que había estado
retrocediendo, corrió hacia adelante y cerró la puerta con el
hombro.

¡estallido!

“¡Moulton!”

Lambert exclamó sorprendido. Luego miré a mi alrededor.


Ante el rugido, los paparazzi levantaron la cabeza y
levantaron sus cámaras.

¡estallido!

Moulton volvió a golpear la puerta con el hombro y se oyó


un crujido cuando se abrió el pestillo. Y al momento
siguiente, mientras Morton se estrellaba de nuevo, la puerta
se abrió de inmediato con un fuerte ruido.

Molton se encogió de hombros y entró, y Lambert miró


fijamente la espalda de Molton mientras subía las escaleras,
atónito.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿¡Qué sucedió!?"

preguntó uno de los paparazzi. Lambert finalmente recobró


el sentido y siguió a Moulton.

"Señor. ¡Cowan!

Molton subió las escaleras y llamó a Eden. El interior de la


casa estaba oscuro y frío. Hacía un frío como si nadie
hubiera vivido allí durante mucho tiempo.

Moulton era un hombre de buena intuición. Estaba


convencido de que algo inusual había sucedido, por lo que
apresuró sus pasos un poco más.

Se paró frente al dormitorio y llamó. elegante.

"Señor. Cowan.””……”

No hubo respuesta. Molton abrió la puerta y entró.

Eden estaba en la cama. Con el mismo atuendo que ayer, se


quitó el abrigo y lo arrojó al suelo al azar. Yacía allí sin
quitarse los zapatos.

"Señor. ¡Cowan!

Moulton se acercó rápidamente a él y estudió su expresión.


Su rostro no era blanco, por lo que era azul. No, más allá del
azul, era negro.

"Señor. ¡Cowan!

Molton le dio unas palmaditas en la mejilla y le acercó la


oreja al pecho. Parecía que su corazón no latía y mucho
menos respiraba.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¡Lamberto!”

Moulton llamó a un colega para que pusiera la cápsula en el


estómago de Eden para las compresiones torácicas.

Lambert corrió al segundo piso jadeando al escuchar su


nombre, y lo primero que encontró fue un botiquín vacío y
un vaso de cristal tirado en el suelo. Luego vino Morton, que
probó la RCP en la cama, y Eden, que yacía muerta.

“.......“¡Número 999! ¡Llama al 999! ¡apurarse!"

Lambert sacó su teléfono del interior de su chaqueta con


manos temblorosas.

¡maldita sea! ¡maldita sea!

Aterrorizado, Lambert ni siquiera podía entrar en la


habitación. De pie en la puerta, marcó el 999, el número de
emergencia, y se acercó el teléfono a la oreja.

Gira, gira, mientras sonaba la señal, Molton seguía


presionando el pecho de Eden.

Mientras el colchón crujía bajo la fuerza de Moulton, Eden


cojeaba como un molusco, con las extremidades colgando.

muerto está muerto Aparentemente murió de una


sobredosis.

Después de un rato, la señal se detuvo y una voz amistosa


respondió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- ¿Si, como puedo ayudarle? “¡La gente se está muriendo!


¡Necesito ayuda! ¡Es una sobredosis de analgésicos!
medicamento… … … … ."

Cuantas pastillas te tomaste? Recogió el frasco de medicina


que se había caído al suelo, comprobó el nombre de la
medicina y continuó.

“Es Xanax. ¡Tomé Xanax!”

Cinco minutos después, una ambulancia con policías se


detuvo frente a la casa de Eden. Los paparazzi pululaban
como perros. Eden todavía no respiraba.

"¡Apartese del camino! ¡Apartese del camino!"

Dos paramédicos con overoles negros entraron corriendo a


la habitación con guantes de plástico y Moulton retrocedió.
Todo su cuerpo estaba empapado de sudor.

Con un respirador puesto en su boca, los paramédicos


abrieron el botiquín y sacaron flumazenil y una jeringa. Me
limpié la muñeca con alcohol y la até con una banda para que
los vasos sanguíneos sobresalieran. Luego vi la inyección
intravenosa de inmediato.

Incluso después de 3 minutos, no hubo respuesta de él. El


agente negó con la cabeza y dijo.

"No puedo. Tengo que ir al hospital tal como está”.

Cuando lo escuchó, Morton dijo: 'Oh, Dios'. gimió. La camilla


entró directamente en la casa. Frente a la casa, no solo los

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

paparazzi sino también los residentes locales acudieron en


masa.

Moulton tiró una manta sobre la cabeza de Eden para evitar


que tomara fotografías de la cara de Eden antes de salir por
la puerta principal.

Los destellos se dispararon en todas direcciones. Pregunté


aquí y allá qué estaba pasando. Molton subió a la ambulancia
con Eden, y Lambert subió al Cadillac y lo siguió de
inmediato.

¡Maldita sea! ¡Nunca he tenido un cliente muerto mientras


trabajaba como guardaespaldas! ¡mierda! ¡Qué es esto!
¡cómo!

Con manos temblorosas, presionó el botón de llamada en su


teléfono nuevamente. La oponente esta vez fue Eleanor.

- Sí, Eleanor... … … … … “¡Está muerto!” - ¿qué?

Eleanor reaccionó un tempo más lento.

“¡Edén Arthur Cowan! ¡El hombre está muerto!

Caminé varias veces alrededor de la esquina casual joven en


el segundo piso de la tienda por departamentos. Mamá entró
al azar en todo tipo de tiendas de marca y miró a su
alrededor. Todos ellos eran marcas de trajes femeninos y
bonitos.

De pie en la esquina de la marca famosa por su ternura,


Joo-eun miró la marca de jeans al otro lado de la calle.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

quiero ir allá quiero ir allá y comprar unos jeans desteñidos


y una linda camiseta estampada. Pero ella no tenía elección.

"¿Qué tal esto?"

Mamá sacó un cárdigan verde oliva y lo mostró. Joo-eun lo


miró con ojos insensibles. Los botones estaban tachonados
de perlas.

"Intentalo."

El médico de Joo-eun sacó el cárdigan de la percha sin


preguntar y se lo arrojó a la mano. Joo-eun no tuvo más
remedio que quitarse el abrigo y probárselo.

La cintura era demasiado corta. El reflejo en el espejo era


incómodo. Era una silueta que no combinaba en absoluto ni
siquiera con los pantalones que llevaba sueltos. Mamá se
paró detrás de ella e inclinó la cabeza.

“El color es bueno…

Luego la agarró por la cintura y la apretó con fuerza.

"¿Es porque no tengo cintura?"

Es la primera vez que escucho que no tengo cintura. por que


no tengo cintura

“Necesitas perder algo de peso”.

¿Por qué pierdo peso? Nadie le dijo que había subido de


peso. Cuando estuve en Inglaterra, incluso me dijeron que
necesitaba ganar algo de peso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mamá se humedeció los labios y volvió a hurgar en la ropa


colgada en la percha. La regañina continuó.

“Hago algo de ejercicio. Dicen que en estos días prefieren


perder peso a través del ejercicio en lugar de morirse de
hambre”.

a quien le gusta ¿hombres? Estaba mirando a mi madre con


cara de estupefacción, pero Ye-ryeong se acercó y me
tendió un abrigo rosa muy intenso.

“Desde mi punto de vista, unnie tiene un tono frío”.

Es tan rosa que lastima los ojos. Mamá lo odió y arrebató el


abrigo.

"¡Estúpidamente! Este color no le queda bien a mi hermana.


Ni siquiera la abuela. ¿Qué es esto?"

porque no me queda bien No es mi color favorito, pero hay


otro que no me queda bien.

Mis huesos estaban cada vez más dolorosos. No había sabor


de Joo-eun aquí. No había ropa que quisiera usar, no había
ropa que le quedara bien.

"Mamá, ¿no puedo simplemente ir allí y verlo?"

Joo-eun señaló el rincón de los jeans que estaba enfrente.


Mamá dijo: 'Oh, Dios mío'. y fue directo.

“Tienes muchos jeans. ¿Usar solo una camisa y un par de


pantalones todo el tiempo y volver a comprar eso? Una niña
debe ser como una niña”. “Mamá, no puedes hablar así estos
días. Llámame idiota.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ye-ryeong miró a su alrededor y se llevó el dedo índice a la


boca. Aún así, fue en vano.

“Lee Nam. Si pasas el rato, ¿quién dirá qué? ¿Cuántas chicas


son bonitas incluso con el pelo corto? No les conviene, no
les conviene”.

“......”

"Jueun, tienes una cara redonda, así que con el pelo corto
pareces una luna".

Joo-eun frunció el ceño y se puso nerviosa.

"Oh para. Mamá dijo que te compraría ropa, ¿viniste a


evaluar mi apariencia? ¿No sería mejor para mi hija verse
bonita a los ojos de los demás o verse fea y gorda?”. "¡No
estoy gordo!"

Joo-eun chilló.

“¡Nunca me han dicho que estoy gorda en ninguna parte!


¡Nunca he oído hablar de no tener espalda!”

Yo estaba enojado. No quería escuchar más de eso. Fue


porque nunca había escuchado algo así de nadie después de
que me fui de Corea.

Alguien la amaba tal como era. Decían que yo era lindo sin
importar lo que hiciera. Decían que era bonita sin importar
lo que hiciera y que me veía bien sin importar lo que hiciera.
Así que fui domesticado allí.

“¡Solo déjame hacer lo que quiero! ¡He estado viviendo mi


vida de la manera que quiero!”
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Estaba acostumbrada a que me dijeran que me gustaba


cualquier cosa y que era linda. Estaba acostumbrada a que
me dijeran que todo era hermoso, hasta el cabello corto que
hacía que mi cara pareciera una luna y la permanente poco
favorecedora.

Para seguirte en silencio mientras vas de compras para


niños y dejarte elegir lo que quieres, para decirte que está
bien si eliges jeans, una chaqueta de punto que no te queda
bien o una camiseta resistente.

¿Qué hay de mí? Yo era perfectamente perfecto para


alguien. Alguien dijo que me amaba tal como era. Aunque no
fuera amor.

Joo-eun espoleó y salió.

"¡hermana!"

Ye-ryeong entró en pánico y la llamó, pero Joo-eun no miró


hacia atrás ni se detuvo. Porque no podía darme la vuelta o
detenerme.

Edén abrió los ojos. Como un niño al que le han cortado el


cordón umbilical y acaba de respirar por primera vez, exhaló
con un silbido. La visión vertiginosa se enfocó.

¿Dónde está esto? Era un lugar extraño. Un techo blanco


con luces blancas incrustadas en él. Al parecer, estaba
durmiendo en su propia habitación. Estaba acostado en su
cama, mirando el techo de su dormitorio. Ese fue el último
recuerdo que tuvo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden levantó la mano y le tocó la cara. Había algo tapado


sobre su boca. Algo duro y transparente.

"¡Edén! ¡No!"

alguien tomó su mano Era una voz familiar. Era Hewitt. No


lo he visto en mucho tiempo.

“¡No puedes quitarte eso! ¡esperar!"

Hewitt gritó con cara de urgencia y desapareció de la vista


por un momento. No había tiempo para sentirse feliz.
Cuando regresé, una mujer con un uniforme azul estaba
conmigo. Christine y Eleanor también eran visibles detrás de
él. Todos tenían caras pálidas. no sé por qué

"Señor. Cowan, ¿estás despierto?

preguntó la enfermera. Estaba alerta para ver si sus pupilas


se contraían con la luz, si sus ojos enfocaban correctamente,
si respiraba bien, si su pulso era normal. Luego volvió a
preguntar.

"¿Sabe usted dónde es esto?"

Quiero responder, pero me duele mucho la garganta. Estaba


dolorido, como si algo hubiera raspado todo el esófago.

“Esto es un hospital. ¿Recuerdas cómo llegaste aquí?

No. No recuerdo en absoluto. Por qué te duele la garganta,


sientes que tu estómago se va a quemar, sientes que tu boca
se está partiendo, por qué Hewitt está aquí y por qué estás
aquí.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“La respiración es normal. Me quitaré esto por ahora".

El respirador de oxígeno se le cayó de la boca.

"Señor. Cowan, no puedes irte a dormir ahora. Volveré a


comprobar en 30 minutos. Antes de eso, si tiene algún
problema, por favor llame. ¿Entiendo?"

La enfermera le dio a Eden una palmada amistosa en el


hombro y salió de la habitación. Hewitt se dejó caer en su
silla como si se sintiera aliviado.

“Casi mueres. ¿saber?"

El médico dijo que habría muerto si lo hubieran encontrado


una hora después.

"¡Me alegro de que Morton derribara la puerta!"

¿Moulton derribó la puerta? Eden inclinó la cabeza con


asombro.

Eleanor dejó escapar un suspiro de alivio.

Qué aterrorizado estaba cuando recibí la llamada telefónica


de Lambert. Dijo con locura que Eden estaba muerto, que
como estaba muerto, había que publicar un obituario en el
periódico.

Incapaz de calmar su conmoción, corrió a la sala de


emergencias y vio a Eden pasando el rato, rodeada de
médicos. Entonces llamé inmediatamente a Hewitt. Me
refiero a que Eden va a morir.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Así que Hewitt también se apresuró a ir a la sala de


emergencias. Él también pensó que Eden moriría. Ante el
traficante con muerte cerebral, más bruscamente. así
mientras llora

También llamé a Christine. Fue un fenómeno serial que Eden


pareció morir.

Así que Christine dejó de trabajar y corrió al hospital. Todo


sucedió en la mañana. Todos estaban seguros de que Eden
iba a morir. Era un mar de llanto. Entonces, cuando
despertó, algunos se sintieron profundamente aliviados y
otros indignados.

"¡Loco bastardo!"

Christine se acercó y le dio un puñetazo en el pecho. Hubo


un ruido sordo, y fue tan fuerte que la cama tembló.

"¡Lo sabía! ¡Niña loca! ¡Sabía que serías así!"

Cristina estalló en lágrimas.

“¡Cuándo crecerás! ¡Cuándo te volverás más humano, tú!”

Ella lloró y suspiró.

"¡No estás pidiendo demasiado! Solo quiero vivir la mitad de


lo que viven los demás. ¡Es tan difícil!"

Sé que la persona especial se ve obligada a vivir la misma


vida que los demás. Pero no quería que se sintiera infeliz
porque era especial.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Solo siente lo que otros sienten, quiere lo que otros quieren,


quiere lo que otros quieren. No muy poco, no demasiado.
Solo quería que me amara tanto como a todos los demás,
tanto como él. Entonces me pareció que ya no iba a
deambular por ahí.

“Cálmate, Cris”.

Hewitt palmeó a Christine en el hombro. Eden sonrió


levemente y se humedeció los labios.

No llores, Cris.

Ignoraba por completo que estaba vivo y muerto. Cuando


abrí los ojos, me alegré de que Christine y Hewitt estuvieran
a mi lado.

Eleanor observó a Eden en silencio. Parecía que había


pasado una eternidad desde la llamada telefónica de
Lambert. Era seguro que las arrugas se habían profundizado.

Después de observar en silencio a Eden, Eleanor se cruzó


de brazos y dijo con indiferencia.

"Estoy pensando en dejarte en las Bahamas por un tiempo".

Parecía que lo mejor que podía hacer ahora era contratar


una enfermera personal y ponerla en un lugar donde ya no
pudiera conseguir bebidas, drogas o mujeres.

"¿Sabes lo que comiste?"

Eden puso lentamente los ojos en blanco como si tratara de


recuperar un recuerdo. Luego sacudió la cabeza.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Se han utilizado todo tipo de agentes neutralizantes. ¡Con


naloxona, con glutatión, con flumazenil!”. “Realmente casi
mueres. Loco bastardo.

Me alegré de no haber muerto. Fue un milagro que


sobreviviera. Eleanor ahora pensó que no sería extraño que
muriera en cualquier momento. Y ahora no tengo más
remedio que estar seguro. Que esta situación se repetirá
varias veces antes de morir.

Eleanor murmuró amargamente.

"Pensé que eras demasiado fácil".

Pensé que era realmente simple. Es solo que va a ser difícil


por un tiempo. Pero estaba mal. Esto no era deambular o
jugar.

Esta era la esencia del Edén.

Era una persona que correría sin cesar hacia la muerte a


menos que alguien le pusiera los frenos. Hewitt, Christine y
tal vez incluso Dylan y Joo-eun lucharon por rescatarlo.

Sí, ahora sé, Eden, lo que necesitas.

El médico recomendó que Eden se quedara en el hospital un


día más. La habitación del hospital sería custodiada por
Hewitt. No importaba lo cansado que estuviera, Hewitt
seguía siendo la única persona que se quedaría al lado de
Eden en un momento como este.

"cris".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor le preguntó a Christine mientras salían de la


habitación del hospital y caminaban juntas por el pasillo.

"¿Sabes el número de contacto que me diste?" “......”

Christine no tenía respuesta. Eleanor no creyó las palabras


de Mina sobre no contactar a Joo-eun desde el principio.
Ella no era tan de sangre fría. Lo mismo podría decirse de
Cristina. Como era un amigo con el que era abierto y
cariñoso, aunque rompiera con Eden, su amistad con ella
continuaría sin soltarse.

"No lleguemos a este punto y venga y vaya, Christine".

Christine evitó la mirada de Eleanor con un rostro complejo.

Tienes que decirle que vuelva.

La razón por la que Eden se arruinó hasta este punto fue


porque Joo-eun se fue. Fue por ella que comenzó a caer.
Entonces Joo-eun era el único que podía sostenerlo.

"Christine". "Lo sé. pero… … … … Si le duele… ””

Era para el Edén. Yo sé eso. Pero no sé si fue por Joo-eun.


no estaba seguro Tenía miedo de que Eleanor se lo pusiera
difícil de nuevo.

“Entonces dame tu información de contacto. Si tú no puedes


hacerlo, yo lo haré”.

no pude Christine encontró la información de contacto de


Joo-eun en su teléfono y se la entregó a Eleanor. No había
otra manera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eunwoo comenzó a balbucear. No sabía de qué estaba


hablando, pero fruncí los labios e hice un sonido de woo,
woo, con gran esfuerzo.

Entonces Joo-eun tiene razón, razón. Estás bien. Así es.


Después de todo, eres inteligente, intervino durante todo el
día. Entonces Eunwoo sonrió, mostrando sus encías rosadas.
Me gustó tanto que incluso agité las manos.

Aunque era una bebé recién nacida que solo podía


acostarse, ahora podía darse la vuelta con facilidad. Por eso
siempre fue difícil cambiar pañales. El bebé daba vueltas
todo el tiempo, tratando de gatear de alguna manera. El
coraje era realmente virtual a pesar de que ni siquiera podía
mover las manos y los pies correctamente todavía.

Mientras Angelica cambiaba su pañal, Joo-eun sacudió su


sonajero y distrajo a Eun-woo. Sin juego en equipo, cambiar
pañales tomaba todo el día.

Eunwoo dijo: 'Ooh, ooh'. Balbuceaba y pateaba


vigorosamente. El pañal fue pateado por los pies del bebé.
Los muslos regordetes eran lindos. Fue conmovedor ver lo
bonitas que eran sus mejillas regordetas.

Sí, no te pegan por estar gordo. No se le dirá que necesita


cuidar su cuerpo. Porque es lindo. Eunwoo, tienes las
mejillas a punto de explotar. Tener 20 años, aunque cumplas
30 años, mantenlo bien. Mi hermana te comprará mucha
comida deliciosa.

Joo-eun se rió y frotó el carnoso muslo derecho de Eun-


woo. Entonces me sentí mejor. La depresión y la ira

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

desaparecieron cuando vi a Eunwoo. El término bebé ángel


era perfecto.

“Para tomar una foto del día 100 el martes”. "¿Ya?"

Joo-eun dejó de sacudir el sonajero y volvió a preguntar. No


creo que hayan pasado 80 días, y mucho menos 100 días
todavía.

número

Angélica se rió y la magulló.

"No, mañana es el día 100".

¿Ha pasado el tiempo tan rápido? Estaba fascinada con el


crecimiento de mi hijo y ni siquiera me di cuenta de que
pasaba el tiempo.

Eunwoo, tu hermana mayor está envejeciendo día a día”.

Cuando Joo-eun se lamentó, Eun-woo le dio palmaditas en


las manos y los pies de buen humor.

“¡Jooeun! ¡El pollo está aquí!”

Wonjong gritó desde el suelo. Parecía que el pollo entregado


había llegado. Angélica rápidamente llenó el pañal de
Eunwoo y se puso los pantalones. Joo-eun enrolló el pañal
viejo, lo tiró a la basura y esperó a que Angélica saliera de
la habitación con el bebé en brazos.

“¡Jooeun!” "¡Sal pronto!" "¡Estas llamando!"

Ah, el teléfono.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ella salió de la habitación primero. El pollo ya estaba siendo


abierto en el piso y la campana se filtró con fuerza desde el
dormitorio principal.

Wonjong le pasó una pata de pollo a su madre y recogió la


pata de pollo restante. Joo-eun, quien le advirtió
severamente que dejara atrás sus alas, fue a su habitación y
tomó su teléfono.

Había un '44' delante del número de teléfono. A juzgar por el


código del país, era Inglaterra. Recordé el mensaje de Mina
de que Eleanor pidió tu información de contacto. De alguna
manera parecía ser ella.

¿Debo tomarlo o no? Después de dudar mientras miraba la


pantalla, Joo-eun pronto presionó el botón de llamada y
aceptó el teléfono.

"Sí."

-¿Junio?

Era Leonor. Su voz tenía razón. En momentos como estos,


las puntas realmente encajan como un fantasma. Fue algo
extraño.

- mucho tiempo sin verlo.

Ella dijo hola con una voz más tranquila. Es su especialidad


mantener siempre la calma y no huir.

"Sí, ha pasado un tiempo".

Joo-eun respondió mientras estaba de pie en la habitación


oscura.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿Cómo estás? Después de todo, ¿es bueno volver a mi


ciudad natal? "Simplemente lo estoy haciendo bien".

La adaptación fue más rápida de lo esperado. El dolor de


cabeza tampoco duró mucho. Como una persona que sabía
que sucedería un día y se estaba preparando para ello,
rápidamente mejoró.

- Sí, me alegro.

Estaba feliz y sonreí, pero de alguna manera sonaba solo.


ella habló pronto.

Es un desastre aquí.

Joo-eun no pudo soportar preguntar por qué era un


desastre. No sé por qué llamó.

- Ha sido un desastre desde que te fuiste.

- Ya sabes, pero quiero decir.

no, no sé Todo lo que ella sabe es que estuvo de gira con


mucho éxito. Ya sea una fiesta, un club o un evento, se trata
de sonreír alegremente dondequiera que estés. Y es que
Eleanor siempre está a su lado.

La gente llamó a la nueva novia de Eleanor Eden. La


llamaban la fiel ayudante y amante de Eden. ella era una
ganadora Gracias a ella, Joo-eun se convirtió en una
perdedora. Lo sentí cada vez que dijo que tenía razón y que
dejarlo era una buena elección.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Así que sus palabras sonaron engañosas. Por alguna razón,


Eleanor se estaba engañando a sí misma.

- Quiero que regreses.

A pedido de Eleanor, Joo-eun se burló. Cómo…

"Nada ha cambiado, tú".

- Eden, está en urgencias ahora mismo.

- Búscalo si no lo crees. A estas alturas, la imagen de él


siendo llevado en una ambulancia se habría esparcido por
todas partes.

... .... ..."

Casi muero por una sobredosis de drogas. Incluso si lo


encontrara un poco tarde, ya habría muerto.

Ya todos saben que Eden toma medicina. Christine, Hewitt y


Eleanor. Entonces, todos estaban preocupados de que Eden
estuviera en peligro. Pero... … … … .

"¿Qué tiene eso que ver conmigo?"

Incluso cuando estaba conmigo, tomaba su medicina.


Tomaba drogas de vez en cuando incluso antes del
accidente de Dylan. Así que no fue su culpa. Ni siquiera
sucedió cuando lo dejó.

- Morirá sin ti.

La voz de Eleanor por teléfono era clara. Ni siquiera había


una pizca de vacilación en su voz, que parecía temerosa a
primera vista. Ahora que lo pienso, siempre fue así.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eleanor era una de esas personas que no decía nada de lo


que no estaba segura.

- Se va a morir, June. ¿Me estás escuchando?

Eleanor le dijo a Joo-eun que se había "fugado". Sin


embargo, Joo-eun no pensó que se había escapado de él. En
cambio, consideró que se había 'soltado' de él.

Cuando se fue de Inglaterra así, Joo-eun le dijo a Eleanor:


'Por favor, cuídame bien'. Esa era la última cosa amable que
podía hacer por Eden.

Pero por qué

-Junio.

Mientras Eleanor instó a Joo-eun con impaciencia, Joo-eun


no escupió una sola sílaba, ni siquiera un gemido.

Ahora se pensaba que no había nada que pudiera


deshacerse.

— El Edén ha cambiado. Es completamente diferente a


cuando estoy contigo.

- Nadie controla Edén. Ni siquiera puedo controlarme.

“......”

- Encuentra algunas fotos de Eden. Mira cómo vive. mira su


culo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sabía que Eden se estaba volviendo más delgado. Pero


todavía se veía saludable. Tenía una buena risa y brillaba en
todas partes. parecía feliz parecía estable. Todo parecía ir
bien.

"Escuché que ibas a hacer una película" - eso es una


mierda. ¡Tonterías mías!

“… ..… …”

- ¡De lo contrario, todos lo notarán! sí, junio Como dijiste, él


es una mercancía para mí. así es. Tienes razón. Es mi
trabajo decorarlo bien.

— Así que estoy preocupado. A este ritmo, Eden no podrá


hacer nada. No estarás en el escenario, no podrás cantar, no
podrás hacer música. Incluso si muero mañana

Como tu... … … … No entiendo como no puedes saber


Realmente no se como Eden no puede saber que te amo.

- Eden solo busca rastros tuyos. ¡Incluso cuando estás


cerca y cuando no estás cerca, él solo piensa en ti!

Sabes que es un cobarde. ¿Lo quieres roto? lo quieres


muerto? ¿bueno?

Leonor.

- Sólo vuelve, junio. ¡Solo por salvar a una persona!

Por primera vez, la voz de Eleanor tembló. Ella se quedó sin


palabras y respiró hondo. Era la primera vez que veía a
Eleanor temblando. Hay momentos en que ella también se
emociona. Por primera vez, parecía una persona.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Soy su agente. Es el mejor artista que tengo. tengo que


mantenerlo vivo

- Regresa porfavor.

"¡No no!"

no es tan. no puede ser Hay cosas que he visto, oído y


sentido. Edén estaba sano. se veía feliz

“¡Sé lo que la gente dice de ti! ¡Sabe lo que eres para el


Edén! Entonces, si Eden sale mal, ¡es tu culpa! - ¡Dios,
junio! ¡Tú sabes mejor que no somos nada!

no, no sé, creo que todavía te ama, sí

- ¡Solo soy una herramienta para él! ¡Una herramienta


conveniente para usar y tirar! ¡Como el Edén para mí! ¡Eden
también piensa lo mismo! ¡bueno! ¡Él podría haber mostrado
afecto por mí! Tal vez me tiene cariño. ¡Así como le tengo
cariño! ¡Pero eso no es amor! ¡Nunca puede ser lo mismo
que los sentimientos de Eden por ti!

Joo-eun tartamudeó. No, me estás engañando otra vez. trata


de usarme

No es de extrañar.

- - ¡Te lo dije, junio! ¡Eden no me mira como te mira a ti!


¡No pienses en mí como piensas en ti! ¡No soy nada para
ese bastardo! ¡Está obsesionado contigo! ¡Ese chico, nunca
más! ¡No puedo volver a la vida sin ti! ¡Tú eres el comienzo
para él! ¡Ya terminaste!
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun colgó el teléfono porque ya no podía oírlo. No podía


entender nada de lo que decía Eleanor. No pude entender
una sola palabra.

Eden no es ese tipo de persona. él no me ama Si me hubiera


amado, nunca habría regresado a Corea. no lo hubiera
dejado

Joo-eun encendió la aplicación SNS. Luego escribí el


nombre de Eden en inglés y presioné el botón de búsqueda.
Como dijo Eleanor, comenzaron a aparecer fotos de
ambulancias y policías enviados a la familiar mansión Eden
en Hampstead. Las luces de la ambulancia destellaron y
sacaron una camilla por la puerta principal y cruzaron el
patio.

Incluso cuando me acerqué, no pude distinguir quién era.


Una manta la cubría de pies a cabeza, como si hubiera traído
un cadáver. Una mano cayó de la camilla. Estaba envuelto en
vendas, por lo que era difícil saber a quién pertenecía.

Entonces, algunos dijeron que era una imagen del intento de


suicidio de Eden, algunos dijeron que fue un accidente,
algunos dijeron que era un tercero que se hospedaba en su
casa.

Joo-eun cambió el país de la aplicación a Inglaterra. Los


términos de búsqueda en tiempo real se cubrieron con Eden.

Edén Edén Suicidio. Accidente de Eden, ambulancia. Edén


muere.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De repente, mi corazón se aceleró. Saltó tan fuerte y tan


rápido que sentí el dolor. Joo-eun agarró su pecho y jadeó,
luego se sentó en el suelo.

¿Por qué hiciste eso, Edén? por qué. Me dijiste que fuera
feliz. Dijiste que te dejaría ir por tu felicidad.

no me amas no me atrapaste nunca me diste... … … … , No


me has encontrado una vez desde ese día. Ni siquiera me
llamaste. ¿Pero qué quieres decir? ya hemos terminado

Joo-eun se tumbó boca abajo en el cálido piso ondol y se


quedó dormida mientras hurgaba en su teléfono. Me
desperté con el sonido de una alarma y revisé el texto
después de comprobar si la abuela no se había despertado.

[Hermana, bebe a tu madre.]

Fue un ejemplo.

Joo-eun estuvo buscando noticias sobre Eden hasta que se


quedó dormida. Sabía que no estaba muerto, pero cada vez
que pensaba en una foto de él siendo dado de alta del
hospital, actualizaba la barra de búsqueda y buscaba las
últimas noticias. Pensé que esto era realmente enfermo.

Los ya complejos pensamientos internos se complicaron aún


más con el texto de Ye-ryeong. Si no quieres pelear con tu
madre, no debes contactarla. Si no me contactas, no habrá
pelea, y luego no habrá nada de qué preocuparse Ye-
ryeong.

Me gustaba mi madre, pero la odiaba, la odiaba y la amaba,


y la amaba, pero pronto la odié. Me preguntaba si todos los

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

demás eran así, o si solo era yo. Ye-ryeong y Ye-eun


todavía parecen llevarse bien con su madre.

Pensé en llamar a mi mamá, pero me rendí. No había razón


para apaciguar. Tampoco respondió al mensaje de texto de
Ye-ryeong. Parecía mejorar con el tiempo. Como siempre.

El domingo, nada más despertarme, robé las semillas de


sésamo que había cortado en el campo con mi padre.
Parecía que el viejo atasco se estaba desmoronando cuando
golpeé el diente de león con un palo. preguntó Wonjong,
mirando con curiosidad a su hija, que apretaba los dientes y
se golpeaba la coronilla.

"¿Por qué estás molesto?"

Joo-eun balanceó su bastón y escupió una palabra a la vez.

"ayer."

¡puf!

"Con mamá."

¡puf!

"Luche."

“Ups”, dijo Wonjong, tirando de la toalla alrededor de su


cuello y robando el puente de su nariz. Entonces, dijo sin
rodeos.

“¿Por qué los adultos pelean entre sí?” "Tu padre también
luchó".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

En el punto de su hija, no tenía nada que decir, así que se


humedeció los labios. Bueno, lo fue.

“Supongo que tienes una personalidad similar a la mía. Veo


que no te llevas bien con tu madre.

Tal vez. Pero no voy a huir como mi padre. un poco


diferente Joo-eun pensó para sí misma y pronto se quedó
sin palabras. Fue por una pregunta que Eleanor le había
hecho antes de irse de Inglaterra.

“Si no pasara nada entre nosotros, no habría ninguna razón


para que vayas a Corea. ¿Por qué estás tratando de huir a
Corea?”

no, es diferente, no me escapé del Edén. Más bien, se


escapó de él y regresó a su lugar. Entonces, él era un
refugio. Por eso cuando estaba con él, todo era alegre,
abrumador y chispeante.

Así que es bueno que lo hayas terminado antes de


ensuciarlo. Joo-eun cree que ha puesto fin a la relación
entre ellos. No quería traerlo de vuelta.

Incluso si volviera, no estaba seguro de poder amarlo como


antes. Era mejor dejarlo como un recuerdo que dudar
constantemente de su amor, atormentarlo y carcomerse a sí
mismo.

Así que no es como el arrepentimiento. Sigo pensando en él.

Después de trillar el ajonjolí, almorzando, papá fue a sacar


aceite de perilla con su abuela.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego volví a buscar la foto de Eden en mi teléfono. Aún así,


no hubo noticias sobre lo que le sucedió cuando salió del
hospital. Cada vez que me desplazaba hacia abajo, también
se mostraban sus fotos anteriores.

Después de escuchar la historia de Eleanor, su rostro


delgado seguía molestándome. De alguna manera, la forma
en que sonrió también fue significativa. Tenía tantas
preguntas. ¿Está Eden todavía en el hospital y por qué su
mano izquierda está así?

¿Debería preguntarle a Leonor? No, solo me hace más


ruidoso por dentro. Así que preguntémosle a Christine.

Aunque dijo que no había estado en contacto con Eden


desde que salió de Inglaterra, al menos parecía saber lo que
estaba haciendo Eden. Ella debe haber sido quien le dio su
información de contacto a Eleanor.

Mientras pensaba en ello, el nombre de Christine apareció


en la pantalla justo a tiempo. Como por telepatía, la primera
llamada vino de Christine.

Joo-eun estaba encantada y presionó el botón de llamada.

“¡Cristina! ¡Estaba pensando en llamarte de todos modos!


Ey…

Joo-eun, que estaba hablando con una voz brillante, pronto


perdió las palabras. El sonido de la respiración por teléfono
era áspero. La sensación era extraña.

"¿Christine?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

y la llamé.

"¿Estás llorando? - Jun.

Cristina la llamó. Claramente estaba llorando. ¿Qué pasa? De


repente, mi corazón latió con fuerza. ¿por qué? ¿Será que
Eden, qué más le pasó?

Joo-eun estaba asustada y su sangre parecía helarse.

“Christine, ¿qué pasa? ¿Qué pasa?"·Dylan... "......." - Dylan


está muerto… … … …

No sé con qué espíritu colgué con ella. Tan pronto como


terminó la llamada, miró el calendario. Se dijo que el funeral
se llevaría a cabo en tres días. Ni siquiera pregunté por
Eden, pero eso ya no importaba.

Joo-eun recordó la primera vez que conoció a Dylan. Era un


hombre muy guapo, enérgico y divertido. Joo-eun se
enamoró de él a primera vista. Siempre hacía reír a Joo-eun.
A veces la enojaba, pero también la consolaba.

Me preocupa la tristeza de Christine. El dolor de Hewitt y el


dolor de Eden.

No fue hasta que Dylan tuvo un accidente que Eden comenzó


a desmoronarse. Ella piensa que cortó parte de Eden. Desde
entonces, muchos aspectos de Eden que Joo-eun conocía
han desaparecido. Por mucho que intentara llenarlo, no se
podía llenar, y por mucho que intentara curarlo, no se
curaba.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De hecho, después de eso, Joo-eun supo que no había nada


que pudiera hacer. Era claramente consciente de que no le
servía de nada.

Pero aún así, quería volver. Quería darle la misma felicidad


que antes. Quería hacerlo sonreír como antes, hacerlo brillar
como antes.

Creo que por eso quería desesperadamente que Dylan


despertara. Egoístamente, oré por la recuperación de Dylan
por el hombre que amaba.

A veces pensaba que si Dylan no hubiera tenido un


accidente, entonces no habríamos terminado. Si es así,
¿Eden no amaría a Eleanor?

Perdió el tiempo y desperdició a Dylan con tales


suposiciones inútiles. Solo por la propia felicidad de Joo
Eun.

“¡Jooeun! ¡Dónde estás! ¡Ven a verme!"

Afuera, Angélica encontró urgentemente a Joo-eun. Joo-eun


se secó las lágrimas, se limpió la nariz y salió rápidamente.

“¡Jueun, ojos! ven nieve! ¡ojo!"

El aguanieve caía sobre el viejo patio gris. Angélica abrazó a


Eun-woo como un niño. Dijo que era la primera vez que veía
ojos desde que nació.

Joo-eun no pensó que vería la primera nevada en Corea.


Siempre pensó que se encontraría con la primera nevada
con Eden. En cada momento de su vida, imaginó a Eden.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Debido a que nevó, mañana hará mucho frío”.

"¿bueno?"

“Sí, el clima se pone muy frío después de que nieva. Como


el día después de que llueva.

Era tan acogedor en un día de nieve, pero al día siguiente


siempre hacía lo suficientemente frío como para hacerme
sentir frío. Me preguntaba si ya estaría nevando en
Inglaterra. Me pregunté qué tan frío sería.

Aun así, espero que haga calor el día que despida a Dylan.
para que no sea enterrado en la tierra helada.

"Angélica." "Sí."

Joo-eun dijo mientras miraba el aguanieve.

"Necesito ir a Inglaterra por un tiempo". "¿Inglaterra? ¿Por


qué?" "Quiero ver a alguien".

Voy a verte, Dylan, no por Eden, solo por ti.

[Obituario]

Hoy, el artista de Knights Agency, Dylan Hicks, ha sido


llamado por Dios para volver a su lado.

Era un guitarrista trabajador y un verdadero músico que


todos amamos. Estamos profundamente entristecidos y
enviamos nuestras más sentidas condolencias a su familia y
amigos.

Deseamos a Dylan paz eterna y felicidad con el Señor.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- Todos los empleados de Knights Company

Eleanor revisó el obituario de Dylan de Deborah en el coche


público.

Los padres de Dylan, que habían estado dispuestos a


demandar a Knightssa y Eden, cambiaron repentinamente de
actitud unos días antes de la muerte de Dylan. Se retiró la
demanda y se permitió a Eleanor visitar a Dylan.

Se desconocía el motivo del repentino cambio de actitud.


Pero dado que Dylan murió unos días después de eso,
supuse que podría haber cambiado de opinión por el bien de
su hijo.

Eleanor se vistió de negro y esperó a Eden en la pista del


aeropuerto internacional de Heathrow.

Solo ha pasado una semana desde que me fui a la isla para


un tratamiento de adicciones. Estaba claro que ser
interrumpido de esa manera no era bueno ni para él ni para
él mismo.

Pero a veces sucede lo inevitable. Tal fue el caso con la


muerte de Dylan. No importa cuánto se esforzara por lograr
el éxito, no podía seguir adelante con su tratamiento sin
siquiera mencionar la muerte de su amigo. No soy tan cruel,
lo soy.

Treinta minutos después, el avión privado de Eden llegó al


aeropuerto. El avión aterrizó suavemente en la pista y se
detuvo en una posición fija trazando una larga trayectoria.
Leonor le hizo

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Me bajé del coche para saludarte.

Eleanor se quedó en la posición donde se abrió la puerta del


avión. Pronto se abrió la puerta y una enfermera bajó las
escaleras primero.

“Camilla”. Eleanor saludó primero a la enfermera personal.

"Hola, Sr. Caballeros".

Ella me saludó con una voz brillante.

"¿Cómo estuvo el viaje?" “Oh, fue fácil. Eden debe haber


sido difícil”. "¿En realidad?"

Camila miró hacia atrás. Eden acaba de hacer una aparición.


Su expresión cuando se levantó las gafas de sol estaba más
desordenada que antes. Camilla enderezó la cabeza y sonrió
suavemente. Fue una linda sonrisa.

“Eso es lo que es la desintoxicación. Aún así, lo hice bien.


pensamiento

que."

그렇단 건 아주 개새끼처럼 굴진 않았다는 소리겠군.

"Lamento interrumpirte así". "Está bien. Pobre Eden, lo


siento, Sr. Knights. Es muy triste perder a un amigo". "Me
comunicaré contigo". "¿Deberíamos volver a las Bahamas
después del funeral?" "Está bien. No sé ¿Qué debo hacer?”

preguntó Eleanor con desaprobación, y Camilla se encogió


de hombros.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“De todos modos, lo primero que debe hacer es descansar


un poco. Porque estamos pasando por cosas difíciles una
tras otra”.

Sí, lo es. Leonor asintió.

"Gracias, Camila". "De nada."

Camilla la abrazó cariñosamente, se despidió de Eden, que la


había seguido, y subió a la limusina del aeropuerto que la
esperaba.

Eleanor miró a Eden mientras el auto que transportaba


cruzaba la pista. Bajó las escaleras y se paró frente a ella.

Eleanor miró su rostro demacrado y trató de evaluar su


estado de ánimo. Sin embargo, a través de las gafas de sol
negras, no pude leer qué tipo de expresión estaba haciendo
o qué tipo de ojos estaba haciendo. Entonces, en lugar de
preguntarle cómo se sentía, Eleanor abrió la puerta del auto
sin decir nada.

Eden subió al auto sin decir una palabra. Mientras el


conductor cargaba su equipaje en el maletero, Eleanor le
ofreció un cigarrillo.

"gobernante."

Eden lo recibió con manos delgadas. Mientras se ponía el


filtro en la boca, Eleanor incluso encendió un encendedor.
Luego abrió la ventanilla del coche y encendió un cigarrillo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden respiró hondo y exhaló muy lentamente. Me senti


mareado. Sentí que la nicotina se extendía por mi cuerpo por
primera vez en mucho tiempo.

"Camilla dijo que debes haber tenido un momento difícil".

dijo Eleanor, escupiendo humo. Edén se echó a reír.

“Fue como una mierda”.

tanto que no quiero volver a hacerlo.

Mi cuerpo estaba caliente como si me estuviera quemando


hasta morir, y luego se enfrió como si estuviera a punto de
morir congelado. Se repitió durante todo el día. Cada día era
como el infierno.

Justo cuando pensaba que quería dejarlo todo, recibí una


llamada de Eleanor. Pensé que era un llamado a la salvación,
pero no lo fue. Fue una noticia que lo empujó a otro abismo.

agotado Durante una semana, realmente pensé en no saber


por qué tenía que vivir así. Mientras rodaba por el suelo
gritando, deseé haber muerto así.

Fue un día lleno de resentimiento para Camila, quien le


infundió la esperanza de que tenía que soportarlo y que cada
día iba mejorando.

Mientras tanto, escribí una canción. Era tan desesperante


que no pude escucharlo, así que pensé que era apropiado
como obra póstuma de una persona que luchaba contra el
dolor.

Christine y Hewitt llegaron a la capilla hace media hora.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Leonor consultó su reloj. Ya era hora de que comenzara la


ceremonia.

"apúrate por favor."

Preguntó, golpeando el asiento del conductor. El conductor


asintió e inmediatamente puso en marcha el coche.

Eden miró el bullicioso paisaje urbano fuera de la ventanilla


del coche. En las Bahamas, pasé todo el tiempo mirando el
mar, el cielo y las nubes. Quizás debido a esto, Eden sintió
una sensación de seguridad en el paisaje familiar. No es
como si extrañara Londres en absoluto.

Jundo está aquí.

Ante las palabras de Eleanor, Eden, que se llevó el cigarrillo


a la boca, vaciló.

"Te lo digo de antemano en caso de que te sorprendas".

......”

Las yemas de los dedos de Eden temblaron cuando volvió a


llevarse el cigarrillo a la boca. ¿No es un tipo realmente fácil
de leer? Pero ¿por qué no sabes por qué? Parece tan bueno.

Me detuve en la entrada del cementerio de Highgate. El


conductor dejó a Eleanor y Eden y dijo que se detendría en
un callejón cercano y los esperaría.

Eden caminó con Eleanor hacia la capilla en silencio. Abrí la


puerta en silencio y entré. Christine estaba de pie en el
podio y sostenía una hoja de papel. Se puso de pie y leyó el
elogio con voz temblorosa.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Conocí a Dylan Hicks hace cinco años en un club de


Camden Town. Yo era una gótica con lápiz labial azul oscuro
y él era un punk con cabeza rapada”.

El ataúd era visible detrás de Christine. El ataúd no estaba


abierto. Sin embargo, un gran retrato de Dylan sonriendo
alegremente lo reemplazó.

“Pensé que Dylan era frívolo y Dylan pensó que yo era


quisquilloso, pero pronto nos hicimos buenos amigos. Era mi
amigo más cercano, a veces hermano, y siempre a mi lado”.

Parecía triste pero tranquila cuando hizo una pausa y


derramó lágrimas. Eden pensó que era como Christine.

Tomó asiento en el extremo más alejado de la capilla, en el


rincón más alejado, y miró a su yerno. Todas las personas
vestidas de negro parecían arrogantes. También había
cabello castaño, cabello rubio, cabello gris y cabello rojo.
Eden trató de encontrar el cabello negro en él. Puso los ojos
en blanco frenéticamente para encontrar el cabello negro
ébano que siempre le había gustado.

Entonces encontré a Lucas. Se sentó junto a Hewitt, tercera


fila desde la derecha. Más allá de las gafas de sol, los ojos
de Eden se entrecerraron. Estaba charlando con alguien. Era
una silueta familiar. También recordó la nuca delgada de su
cuello revelada a través de su cabello corto. Es muy
consciente de la forma de sus hombros, la forma de la parte
posterior de la oreja donde se engancha el cabello y el
hábito de levantar una mano mientras inclina el hombro
cuando habla.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Él siempre venía corriendo cuando lo necesitaba. Sabía con


más precisión que nadie lo que me gustaba y lo que no me
gustaba. Amaba los desafíos y amaba su vida más que nadie.
él es… … … … … "

El elogio de Christine se dispersó en el aire. Y todo excepto


Joo-eun estaba borroso.

ella estaba aquí Se movían y respiraban en el mismo


espacio. Era una mujer que no podía ser vista a menos que
cerrara los ojos. Era una mujer a la que no podías ver a
menos que estuvieras borracho. Era una mujer a la que no
se podía tocar ni sentir, ni siquiera en mentiras, a menos
que estuviera alucinando.

La razón por la que bebía todos los días, la razón por la que
tomaba pastillas todos los días, no era porque quisiera
olvidarla. Aun así, era para volver a verla. Eso fue todo.

Joo-eun sintió su mirada y miró hacia atrás. Nuestros ojos


se encontraron de inmediato. Eden vio claramente sus ojos.
Mi corazón se hundió y mi respiración se cortó.

La mirada de Joo-eun se quedó en él por un momento. Al


verla parpadear, Eden se preguntó si sabía quién era el
hombre al que estaba mirando.

Joo-eun lo miró por un momento y luego enderezó la


cabeza. Eden presionó su mano contra mi pecho. Mi corazón
palpitante no se calmó.

El elogio de Christine duró unos tres minutos. El elogio final


fue pronunciado por el padre de Dylan. Quizás era porque

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Dylan llevaba mucho tiempo en la cama, estaba tranquilo.


Habló de sus recuerdos con su hijo y se rió a veces.

Después del servicio, todos se trasladaron al lugar del


entierro en una sola fila a lo largo del vagón. El ataúd de
Dylan fue colocado en un cementerio previamente
preparado. Eden observó desde la distancia mientras
familiares y amigos arrojaban flores sobre su ataúd, lo
cubrían con tierra y terminaban sus oraciones.

No creo que Dylan lo hubiera perdonado. Los padres de


Dylan no parecían haberlo perdonado todavía. Así que pensó
que estaba en el lugar correcto ahora. Dylan también lo
cree. Puede que te estés riendo de ti mismo por ser tan
parecido a ti.

Christine y Hewitt solo encontraron a Eden después de


completar la procesión fúnebre.

"Edén."

Christine se acercó y abrazó a Eden. Volvió a llorar, como lo


había hecho durante todo el funeral, y Eden le dio una
palmada amistosa en la espalda.

"Está bien, Chris, todo estará bien".

Los padres de Dylan lo vieron desde la distancia mientras


hablaban con Eleanor. A través de las gafas de sol, sus ojos
se encontraron y Eden se inclinó primero. Entonces el padre
de Dylan asintió levemente.

Finalmente envié a Dylan. Ya nadie quería resentirse con él.


Dylan, sus padres y él mismo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Buen trabajo. venir aquí".

Hewitt le dio una palmadita en el hombro y lo saludó. Eden


compartió un cálido abrazo con él también.

"No, no fue difícil".

Cuando Eden sonrió levemente, Hewitt le dio una palmadita


en la espalda. Luego se hizo a un lado.

Joo-eun estaba detrás de él. La distancia era bastante larga,


y ella pareció dudar mientras estaba parada allí. Lo estaba
mirando, pero parecía que iba a girar la cabeza en cualquier
momento. como antes Entonces pareció desaparecer. Como
siempre. Así que no podía moverse.

“Hola, Edén”.

dijo, ella saludó. Hewitt y Christine se alejaron sin darse


cuenta. Eden luego se quitó las gafas de sol. La piel blanca y
los ojos negros de Joo-eun que se acercaba lentamente eran
finalmente visibles.

"mucho tiempo sin verlo."

ella habló casualmente. Como un amigo que no has visto en


mucho tiempo, como una persona a la que no le queda nada
de amor o arrepentimiento.

Mientras Eden la miraba fijamente, Joo-eun tímidamente


consciente de su cabello corto.

“Oh, corté un poco. ¿No es un poco extraño?"

No.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No, se ve bien. Bonito."

Entonces Joo-eun se rió. Ha pasado un tiempo desde que la


vi sonreír. Ya no parecía triste ni enferma. ¿Me has olvidado
por completo? ¿Realmente encontró su lugar allí? tan rapido

Joo-eun tranquilamente continuó la conversación.

“Escuché de Hewitt. Estuve en las Bahamas".... eh".

Sonriendo, asintió.

"¿Tus manos están bien?"

¿mano? Eden siguió su mirada y miró su mano. Todavía tenía


una cicatriz en la mano izquierda. Afortunadamente, el
médico no tocó el nervio, pero dijo que la herida persistiría
durante bastante tiempo.

Uno pensaría que apesta que un guitarrista se rompa la


mano otra vez. ¿Pero, como lo sabes? Lo que hice me
lastimó la mano otra vez.

"Cómo…" Vi la foto.

66

“También escuché sobre ti en Corea. Fue allí donde me di


cuenta de que realmente te volviste famoso”.

Entonces Joo-eun volvió a sonreír. Estaba tranquilo.


también. Así que Eden siguió ahogándose.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿por qué? ¿por qué? ¿Estás bien? Mi corazón está a punto de


estallar y todo mi cuerpo está temblando. ¿Por qué estás tan
tranquilo?

Joo-eun se aclaró la garganta y dijo: "Kuh-hum", como si la


mirada rígida fuera una carga. Parecía querer continuar la
conversación de alguna manera natural.

"Lo siento por eso... Dylan... lo siento, Eden". … … …


.""detener."

No pude soportarlo más. Edén volvió a hablar. Como si se


quejara, ardiente de resentimiento.

"Deja de hablar como todos los demás así". “… … … … …


....

Entonces la mirada de Joo-eun se perdió y se balanceó en


todas direcciones. Aún así, se esforzó por no perder su
sonrisa. Se veía impecable. Parecía que no quería permitir la
oportunidad de meterse.

"¿Por qué hablas como si todo estuviera en orden?"

Todavía no he cambiado nada Todavía no he terminado


nada. No quiero ser consolado por ti. ¿Por qué ya no lloras
frente a mí? Quiero abrazarte como antes, abrazarte,
calmarte y decirte que estoy a tu lado. Justo como antes.
Quiero estar a tu lado... … … … ..

"tú… … … … … "

Joo-eun eligió sus palabras por un momento. Tratando de


encontrar las palabras adecuadas, continuó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Espero que estés bien.””…….” “Espero que estés sano y no


enfermo.” "Realmente espero que estés bien".

Eden inmediatamente negó sus palabras.

"No estoy bien en absoluto".

no está bien en absoluto ¿Cómo puedo estar bien sin ti? ¿De
verdad crees que eso sucederá?

"Entonces inténtalo, Eden". "… … … … … ¿Qué?" “Trata de


estar bien”.

Joo-eun, quien habló con fuerza, tenía una sonrisa en su


rostro. Parecía regañarlo. O tal vez parecía despreciarlo.

Luego se dio la vuelta y se acercó a Eleanor y la saludó.


Christine y Hewitt, que habían estado observando,
suspiraron y apartaron la mirada. Parecía que de alguna
manera no funcionó como yo quería.

"Cuánto tiempo sin verte, Eleanor".

Eleanor se avergonzó cuando Joo-eun, que parecía no tener


nada con quien hablar, la saludó primero. Pero ella
respondió con calma.

"Ha pasado un tiempo, Jun".

Luego miré a Eden. Solo estaba persiguiendo la parte


posterior de la cabeza de Joo-eun con una cara llena de
arrepentimiento. Luego se enderezó las gafas de sol y miró
hacia otro lado. Frunció los labios con nerviosismo y pronto
comenzó a caminar hacia alguna parte. Era como verme a mí

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

mismo cuando las cosas no salían como yo quería y estaba


frustrado y enojado.

“¿Alguna vez has tenido una discusión? ¿Tan pronto como te


vea?

Eleanor preguntó sonriendo. No lo sé porque nunca he


estado en una relación triste, pero por lo general es así de
duro y seco cuando estoy en una reunión. ¿No debería ser
un poco más emocional y dramático?

Sin embargo, Joo-eun no respondió. Cuando los saludé


primero, actuaron como si fueran a hablar de algo de
inmediato. Juntó sus manos fuertemente apretadas frente a
él, luego cruzó los brazos como para ocultarlos. Como para
cubrir las yemas de los dedos temblorosos. Por desgracia,
te escapaste de él.

Eleanor estudió su tez. Su rostro estaba pálido. adivinado

"¿No es un poco diferente de la imagen?"

En lugar de responder, Joo-eun se quedó sin aliento.


Parecía que estaba a punto de llorar. El rostro de Dylan, que
había estado tranquilo durante todo el funeral, finalmente
adquirió una luz frenética.

“También me sorprendió verlo en el aeropuerto”.

De hecho, Eden era muy delgado. Estaba mucho más


delgado y pálido que antes de ir a las Bahamas. Entonces,
¿qué tan sorprendido estás?

“¿Lo sientes ahora cuando dije que Eden va a morir?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun respondió después de apenas recuperar la calma.

“Hubiera sido mejor si no lo hubiera visto”.

No debería haberlo visto. Tal vez no debería haber venido a


ver a Dylan. Lo que ella esperaba era la foto de él. Esperaba
que se viera delgado y demacrado, pero aún vivo y brillante.

Pensé que sería un poco tranquilizador verlo. Pensé que


podía dejar de preocuparme por él y buscar fotos de él todo
el día.

Pero él no era lo que ella pensaba. Parecía demasiado flaco,


demasiado cansado, demasiado precario.

"No fue mi intención verte así".

Pensé que al menos tendría tiempo para reírme de mí


mismo. Joo-eun sabía que era una persona que nunca perdía
la sonrisa, incluso cuando era difícil o triste. Es por eso que
el Edén actual era tan desconocido. Es como una persona
diferente.

Joo-eun negó con la cabeza sola. esto no es

"Tengo que irme." "¿Vas a ir? donde corea ¿Ahora?" "Tengo


que volver."

Joo-eun abrazó a Eleanor una vez.

Adiós, Leonor.

Luego se volvió y se acercó a Christine y Hewitt. También


fue para despedirme de ellos. Christine comenzó a llorar de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

nuevo. Joo-eun la abrazó y la abrazó. Debe haber sido un


adiós. Joo-eun no mostró una sola lágrima.

Jun, definitivamente no eres el tipo de mujer que se deja


llevar por las emociones y anula las decisiones. Actúa como
la persona más indulgente del mundo, y cuando decidas dar
la vuelta, hazlo con mucha frialdad. Para decirlo de esa
manera, Joo-eun era una persona más severa que ella.

Entonces, ¿qué pasa con el Edén? Dijo que si Joo-eun lo


dejaba de nuevo, moriría, pero ¿ese tonto vería a Joo-eun
irse de nuevo?

Pero en un momento como este, ¿dónde desapareció ese


idiota?

Tsk, Eleanor chasqueó la lengua. Fue frustrante.

Eden fue al baño de la capilla y se lavó la cara con agua fría.


Cuando cerré el grifo, hubo un sonido oxidado y chirriante.
Mi pecho se sentía tapado y mi cabeza se sentía como si
fuera a explotar.

¿Qué esperabas? Ella solo vino a ver a Dylan. No vine a


verme.

Joo-eun parecía haberse decidido desde la primera vez que


se despidió. No, desde que me fui de Inglaterra. No, fue así
cuando dije que iría a Corea a ver a mi hermano menor.

Debería haberla atrapado entonces. Tuve que suplicar para


no ir a Corea e incluso tuve que presentar un eupso. De lo
contrario, debería haber ido a Corea con ella. Por mucho
que Eleanor intentara disuadirlo, debería haberla seguido.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No no. Debería haberle dicho todo. No debería haber


visitado a Eleanor ese día. Debería haber contestado todas
sus llamadas. Debería haberla llamado cuando quería
escuchar su voz.

No intentes ocultar nada, no intentes ocultar nada, deberías


haberle mostrado todo. Si hubiera sabido que terminaría así,
si hubiera sabido que la perdería así, le habría dado todo lo
que quería.

Entonces no me habrías dejado. ¿Hubo algo de lo que me


arrepienta tanto? ¿No se me habría ocurrido enfrentarte
como un muro y sufrir?

¿Por qué la odiaste? Eso no significa que vaya a volver.

solo quiero abrazarla Ese fue el único pensamiento que


abarrotó mi cabeza. Esperaba que Joo-eun volviera. Quería
recuperarla.

Eden se secó bruscamente la cara con la manga, se guardó


en el bolsillo las gafas de sol que había dejado en el lavabo
y salió del baño.

Murmuró mientras se daba la vuelta por donde había venido.

Está bien, iré e intentaré hablar contigo de nuevo. Por favor,


sea respetuoso. Acércate a mí, di lo siento y pregunta cómo
estoy. ¿Estás bien y todos los miembros de tu familia están
sanos? ese es el orden No presumas tu camiseta holgada.
Luces enfermo. Entonces, si Joo-eun parece abrir un poco
su corazón, entonces... … … .

"Edén."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

dijo Cristina. Eden dejó de murmurar y levantó la vista del


suelo. Christine bajaba con Eleanor. Detrás de ella estaba
Lucas.

"¿Dónde has estado?"

Christine se acercó y preguntó. Eden se detuvo y observó a


los dolientes que seguían a Christine.

“Espera, ve al baño. sin embargo…

No importaba cuánto mirara, Hewitt y Joo-eun no estaban a


la vista.

"¿Jun? ¿Dónde está Hewitt? "Al aeropuerto." "¿dónde?"

Eden frunció el ceño y volvió a preguntar. ¿avión?

“Dicen que van a regresar a Corea hoy. Así que Hewitt fue a
buscarme al aeropuerto”.

¿ya? ¿tan rapido?

Cristina suspiró.

"Así que preguntaste, yo. ¿A dónde fuiste en un momento


tan importante?"

Sintiéndose mareado, Eden se tocó la frente. No, no debería


ser así. No esperaba esto en absoluto. Fue completamente
imprevisto.

“Originalmente, dije que regresaría a Corea justo después


de asistir al funeral. Me dijeron que esperara un poco más...
… … … Tienes que ir a trabajar al día siguiente. Dijo que se

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

las arregló para tomarse unas vacaciones de tres días”.


"¿Cuando?"

¿Cuando? que comprueba la hora justo antes Eso es todo lo


que Christine pudo decir. Me volví hacia Lucas con una
mirada atónita, y él respondió en su lugar.

"Hace diez minutos."

Entonces Eden estaba confundido. Bajó la cabeza y caminó


en su lugar.

"Tengo que ir."

Tienes que ir tras ella primero. Yo no hubiera ido tan lejos.


¿Cuánto tiempo tardó en llegar al aeropuerto desde aquí?
Ahora que Hewitt la ha seguido, tienen que subirse a otro
coche. ¿Debería llamar un taxi o decirle a Lucas... … .

“Un automóvil del gobierno está esperando en la puerta


principal”.

Eleanor dijo, sintiéndose frustrada por el deambular de


Eden.

“Pide ir al aeropuerto.” “......”

oops, idiota ¿Cuándo estás haciendo esto ahora? Eleanor


suspiró palabra por palabra.

“Corre, Edén”.

Así es, deberías correr. Las palabras de Eleanor lo trajeron


a sus sentidos. Luego, sin decir una palabra, se dio la vuelta
y saltó hacia adelante. Me dijo que corriera, pero no sabía

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que correría tan rápido. Ahora que lo pienso, esta es la


primera vez que veo a Eden corriendo. ¿Tus pies tocan el
suelo? por cierto… … .

“¿Quién me llevará al trabajo?”

preguntó Eleanor, mirando a Lucas. Tragó saliva y levantó


lentamente la mano. Sentí mucha presión.

·A mí."

Kristen se rió en voz baja al ver el sudor frío corriendo por


las sienes de su novio.

Hewitt se detuvo en el estacionamiento y la acompañó al


aeropuerto.

"Gracias, Huey".

De pie frente a la sala de salidas, Joo-eun se despidió de


Hewitt.

"de nada."

Hewitt se metió las manos en los bolsillos y se rió.

"Huey". "Sí." “Cuida el Edén”.

El rostro de Joo-eun, preguntando por Eden, se veía triste.


Frunció el ceño deliberadamente.

“¿Por qué me pides que haga eso? Puedes hacerlo."

Entonces Joo-eun me miró los dedos de los pies y sonrió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Ya me fui.” Puedes volver. ¿Todos te darán la bienvenida?

Yo también, Christine también, Eleanor también, Deborah


también, Mina también. Solo hay personas que extrañan el
asiento vacío de Joo-eun.

“Todos te extrañan”.

Todo el mundo la quiere de vuelta. Por supuesto, toda su


familia está en Corea, y sé que es su ciudad natal, pero aún
quiero que regrese.

“Está bien por un rato. Quiero que te quedes."

para el Edén. Al menos hasta que se calme un poco.

“Edén te ama. Nunca he amado a nadie tanto como tú, y creo


que nunca lo haré.

Eden era un tipo que no se arrepentía de la mujer con la que


había roto. Era un tipo que constantemente cambiaba de
mujer y olvidaba a las mujeres por mujeres. Al igual que
cambió de otra mujer a Kellyn en el pasado, y de Kellyn a
Jooeun.

Después de que Joo-eun se fue, incluso Hewitt pensó que


Eden pronto conocería a otra mujer. Ya sea Eleanor o quien
sea. ya sea uno o varios.

Después de que Joo-eun se fue, solo buscó mujeres que se


parecieran a su madre. Y ahora ni siquiera podía hacer eso.
Porque finalmente me di cuenta de que solo porque me
parecía a ella, nunca podría reemplazarla. Finalmente me di
cuenta de eso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

.”

“Él ha cambiado mucho”.

Así que no haré nada tan patético y estúpido como lo hice en


ese entonces. No habrá nada más que la decepcione.

"Jun, creo que eres su fatídico compañero".

Joo-eun bajó la cabeza y se rió a carcajadas.

"De verdad. Realmente lo creo".

Pero Joo-eun no parecía creerlo. En cambio, los saludó


claramente.

Adiós, Huey.

Joo-eun levantó la punta de sus pies y lo besó en la mejilla.


Ella no tiene intención de volver. No pude abrazarla más.
Tenía que admitir ahora que nada podía hacerla cambiar de
opinión.

“Adiós, Jun.”

Así que Hewitt sonrió y se despidió de ella. Hewitt salió del


aeropuerto después de verla pasar por inmigración.

Hewitt se sintió amargado y vacío porque no tenía más


remedio que enviar a Joo-eun así. Cuando escuché que
vendría a ver a Dylan, mi corazón todavía se llenó de
anticipación.

niño estúpido. Entonces, ¿por qué hacer las cosas de esta


manera? Al final, la flecha del resentimiento volvió al Edén.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Ya no sé, imbécil. Vendámoslo, lo sigamos o no. El ego de


ese bastardo arruina las cosas. Si fuera yo, me seguiría
hasta el aeropuerto y lloraría y lloraría... … … .

Justo cuando estaba a punto de escupir las palabras a las


que se aferraría, vio a Eden justo en frente de él. ¿Qué es,
ahora incluso puedo ver la fantasía.

Tan pronto como Eden saltó del auto de Eleanor, agarró a


Hewitt por el hombro y lo sacudió. Eden debe haberlo
encontrado primero y saltado del auto.

"¿Dónde estás? ¿Dónde has estado?"

Hewitt parpadeó y señaló la entrada del aeropuerto.

・Adentro, en el puesto de control de inmigración… … …

Entonces Eden entró corriendo. Ni siquiera pude terminar de


hablar. ¿oh? ¿qué? Hewitt gritó en la nuca que desaparecía.

"¡Oye! ¡Eden! ¡Oye! ¡Tarde! ¡Ya llegué!"

Pero él no pareció escuchar. ¡Ah, un verdadero mendigo, de


verdad! ¡El momento es realmente malo! ¡De todos modos!
Hewitt lo siguió y corrió de vuelta a la sala de salidas.

Eden fue directamente al puesto de control de inmigración.


La línea era muy corta, y Joo-eun no estaba a la vista sin
importar cuánto buscara. Hewitt fue tras él y jadeó.

"¡Oye! ¡Tarde! ¡Acabas de llegar!"

Eden se quedó mirando el enorme monitor con los vuelos de


salida escritos en él. Eden encontró allí un vuelo a Seúl y

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

memorizó el número de la puerta. Luego se escapó de


nuevo.

"¡Oye! ¿A dónde más vas?"

Hewitt lo persiguió de nuevo antes de que tuviera tiempo de


recuperar el aliento.

Eden fue al mostrador de la aerolínea más ociosa. Luego


sacó su billetera y dijo.

"Por favor, dame un boleto".

El personal reconoció de inmediato a Eden, pero no entendió


de inmediato lo que estaba diciendo. preguntó con una cara
perpleja.

'Algo... … … … ." "¡Cualquier cosa! cualquier cosa."

Cuando Eden gritó con urgencia, el empleado entró en


pánico y miró el monitor.

“Luego, a las 4:52, a Munich… … …

Hewitt lo persiguió y le disparó sin solución.

"¡Oye, ni siquiera tienes un pasaporte!"

Entonces, Eden sacó su pasaporte como una mentira de su


pecho. Oh, es cierto. Regresó a casa hace unas horas.

"Dame ese."

Eden dijo en voz baja, entregándole el pasaporte que llevaba


junto con la tarjeta. Después de eso, levantó la voz

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

golpeando frijoles en la mesa nuevamente, como si nunca


antes lo hubiera hecho.

"¡Rápidamente! ¡Date prisa!" "¡Sí! ¡Sí!"

El personal trabajó rápidamente y empezó a sudar frío. Solo


tomó unos minutos verificar pasaportes, pagar con tarjeta y
sacar boletos. Aún así, se sintió como una eternidad en
Eden.

"aquí… … … … ."

Cuando el personal le entregó el boleto, Eden lo agarró de


inmediato y corrió de regreso a la sala de embarque. El
empleado incluso saludó la nuca de Eden mientras se
alejaba.

Buen viaje."

Joo-eun miró en silencio alrededor de la tienda libre de


impuestos. En la esquina de cosméticos, escogí cosméticos
para Angélica y alcohol para beber con mi papá. También
pasé por la tienda de Harry Potter. No sé qué es Harry
Potter, pero le compré un osito de peluche.

Después de pensar qué elegir para mi abuela, entré en


Fortnum & Mason y compré hojas de té Darjeeling. La
abuela diría que el sungnyung o el té de cebada es mejor
que esto.

Sosteniendo un sobre con el logotipo de la tienda libre de


impuestos en ambas manos, miró la hora. Fue una lástima
que no tuve tiempo de tomar una taza de café, pero sentí
que tenía que trasladarme a la explanada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun sacó el billete y volvió a comprobar el vuelo y el


número de la puerta de embarque en el panel de
información. Puerta 23.

Si es la Puerta 23, ¿hacia dónde debo ir? Comprobando el


panel de información, giró a la derecha. Me moví lentamente,
pero el frente era ruidoso. Se escuchó un chillido, un grito.
Sonaba como olas.

Al principio, pensé que algo había sucedido. Sin embargo, el


sonido era demasiado loco para ser un grito causado por un
accidente.

"¡Junio!"

Una voz gruesa y resonante la llamó, y poco a poco la


multitud frente a mí se dividió en dos. Como la división del
Mar Rojo, pude ver el cabello rubio sobresaliendo de la
multitud.

fue en vano ¿O por qué Eden estaría aquí? Corrió hacia ella
con una velocidad aterradora. Uh, uh, Jooeun vaciló y dio un
paso atrás. Los ojos de la gente comenzaron a volverse
hacia ella. Sentí que tenía que huir. Joo-eun se dio la vuelta.

"¡esperar!"

gritó Eden desde atrás. no podía esperar Joo-eun dio un


paso aún más rápido. Eden la alcanzó rápidamente, le
bloqueó el camino y la sujetó por el hombro.

"¡esperar!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Inclinó la espalda y dejó escapar un jadeo, jadeo, jadeo. Aun


así, la mano que sostenía su hombro nunca la soltó.

Si no es en vano, ¿qué hace aquí? ¿Cómo entraste de nuevo?

"espera… espera un segundo… … … ….”

Eden logró recuperar el aliento y levantó la cintura. Joo-eun


lo miraba con una expresión atónita.

Eden repetía constantemente. respetuosamente. para no


cargarla. Para que no se vea vacío... .... .

Eden puso su hombro sobre su hombro y trató de rimar con


la mayor calma y delicadeza posible.

"Lo siento estaba equivocado."

Pero no funcionó como se esperaba. Nada salió como


pensaba. Aun así, sabía que mostrar mi sinceridad era así.
Las lágrimas brotaron de mis ojos.

“Estaba realmente equivocado. Realmente lo lamento. Yo…


… … … Lo que te hice.”

La verdad es siempre tan sucia y fea. No puedes cuidar tu


ego, no puedes ser una buena persona, no puedes seguir
siendo una buena persona.

“No podría ser honesto. Fui cobarde. Todavía te conocía, no


te irías. Me equivoqué."

La mirada de Joo-eun hacia él estaba peligrosamente


sacudida.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Estoy sin ti… … … No creo que mejore, pase lo que pase.


Vivir sin ti es tan... ... ... es difícil".

La respiración de Joo-eun se aceleró poco a poco. Pero


pronto apartó la mirada de él y negó con la cabeza. Sus ojos
parecían un poco inyectados en sangre. ¿Estoy enojado, lo
suficientemente enojado como para que se me salten las
lágrimas o estoy agitado?

Joo-eun se encogió de hombros y dijo.

"No sé por qué estás haciendo esto". "Jun." "Entonces, ¿qué


me pides que haga?"

La voz de Joo-eun era fría. ¿Cree que no está diciendo la


verdad? ¿O no es suficiente para cambiar de opinión
todavía?

"Dame una oportunidad. Dame una oportunidad para que


pueda intentarlo”.

Me dijiste que intentara Te dije que intentaras estar bien. Es


por eso que estoy pidiendo esa oportunidad.

“Dame la oportunidad de rezarte. Y ayúdame a buscar tu


perdón.” No estoy enojado contigo, Eden. Así que no hay
necesidad de pedirme perdón.”

No eso no es. ¿Por qué te pido perdón?

"Quedarse a mi lado."

te necesito quiero que te quedes a mi lado eso es todo. Por


eso quiero que me perdones. quiero que vengas a mi quiero
que me ames de nuevo
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun puso los ojos en blanco y se apartó de él como si


ya no necesitara escuchar. Luego, comenzó a caminar
furiosamente hacia la puerta 23. Eden rápidamente la
persiguió.

"¡Junio!"

Joo-eun no podía creer la situación actual en absoluto. No


sé por qué vino hasta aquí. ¿pide perdón? pedir una
oportunidad? ¿Entonces quieres que me quede a tu lado?

"Junio."

Eden se interpuso de nuevo en su camino. Joo-eun estalló


en ira.

"¿¡eres estúpido!?"

no puedo soportarlo

"¿Perdóname? ¿Por qué te perdono? ¡¿Qué hiciste?!”

no hizo nada no hizo nada

"¡Ebrio! ¡emborracharse! ¡al club! ¡a la fiesta! Después de


que no has hecho nada más que jugar durante los últimos
meses, ¿¡qué debo mirar y perdonarte!? ¡No me has llamado
ni una vez en los últimos meses!”

Eden la vio jadeando con la boca abierta. Cuando dije que no


estaba enojado, estaba mintiendo. Joo-eun también era una
mujer que mentía. no es cierto la primera vez Si me critica
por no contactarme, ¿quiso decir que esperó? ¿bueno?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden no quería reírse, pero un rubor apareció en su rostro


sin siquiera darse cuenta. Al ver que su tez cambiaba, Joo-
eun lo pateó y lo empujó. ¡Realmente odio verte! Luego
retomó sus pasos de nuevo.

Eden rápidamente cambió su expresión y la persiguió.

"¡Está bien! ¡Bien! ¡Me cambiaré! No beberé, no consumiré


drogas, no iré a fiestas o clubes. No lo volveré a hacer".

“¡Estaré en contacto todos los días! Todos los días, a la


hora que quieras, sin falta... "¡está bien! ¡tarde! ¡Ya es
tarde!" ”

Joo-eun se detuvo en su asiento y se golpeó el pecho con


frustración.

"¡Edén! ¿¡No sé!? ¡Ya es demasiado tarde! ¡Se acabo! ¡No


me queda tiempo para perdonarte, no tengo tiempo para
aceptarte de vuelta!”

Esta es la sala de embarque y el avión está esperando.

Adiós, Edén.

Ahora era realmente el momento de dirigirse a la zona de


embarque. No quería perder mi vuelo por eso.

"Junio." "¡No me persigas!" "espera un segundo". "¡Gracias a


ti, todos están mirando!"

Sí. La gente la miraba fijamente, como monos en jaulas para


monos. con un celular en la mano. Horrible.

!”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando estaba saliendo con Eden, pensé que tenía que lidiar
con todas estas cosas. Pero no ahora. ¡Porque ahora tú y yo
somos extraños! ¡No quiero ser un espectáculo para ti! ¡Así
que por favor vete!

Pero Eden se interpuso de nuevo en su camino.

"¡Mover!"

¡En realidad! ¡tengo que ir!

"¡Por favor! ¡Junio! ¡Por favor!"

¡no que! ¡Que estas pidiendo!

"¡Dime qué hacer! ¡Haré todo lo que me pidas! Solo hazme


saber cómo puedes aceptarme de nuevo, ¡y lo haré! ¡No sé
si no te perseguiré!”

¿Dónde está eso? ¡Qué piensas de eso ahora! ¡No sé si


todavía estoy enojado contigo, o enojado conmigo, resentido
contigo, o estoy quejándome, queriendo que me sigas, o
queriendo que te vayas!

"justo… .... ."

Joo-eun cerró los ojos y dijo lo que le vino a la mente.

“Entonces, solo… … … … . ¡Terminaste en rehabilitación!”


"¿Cuánto cuesta?"

¿cuánto cuesta? ¿En cuánto debería estar?

"¡No lo sé! ¡1 año!"

Joo-eun escupió casi cualquier cosa y luego advirtió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿¡Está bien!? ¡Deja de perseguirme ahora! ¡Lo digo en


serio!"

Luego, sin mirar atrás, dio un paso adelante. Era rápido


decir caminar y un poco lento decir correr.

De pie frente a la Puerta 23, mostró su pasaporte y boleto.


Después de pasar el puente de embarque y tomar asiento en
el avión, Joo-eun finalmente pudo relajarse y revisar la
situación de antes.

¿Qué dije? ¿Le dijiste que fuera a rehabilitación? Entonces,


¿respondió Eden? En ese momento, solo pensé que debería
salir de los ojos de la gente lo antes posible, así que no me
importaba lo que le pasara a Eden después de eso. No creo
que la haya seguido de todos modos.

¿Cómo entraste en la sala de salidas? ¿Compraste un boleto


de avión? ¿de ninguna manera?

Por si acaso, Joo-eun se dio la vuelta y miró los asientos.


De ninguna manera, probablemente no. Pero si compraba un
boleto, estaba claro que los perseguiría hasta el avión.

Por un lado, estaba preocupado. Mostrar una cara tan fea


frente a la gente. Le basta con irse, pero Eden no era así.
Porque es famoso.

¿Pero por qué? ¿Por qué hiciste algo que no era así? Joo-
eun estaba bastante desconcertado por el repentino cambio
de actitud.

No sabía que Eden me seguiría hasta la sala de salidas. Él


no era ese tipo de hombre. No era ese tipo de persona, por

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

lo que no me había llamado ni una vez antes, y no era ese


tipo de persona, por lo que fue tan directo en el funeral de
Dylan. ¿Pero por qué?

Aún así, pensé que mi cabello estaba bien cortado. Dije que
te queda bien Era Eden que Joo-eun conocía bien.

Se hizo un anuncio de que el avión estaba a punto de


despegar. Joo-eun rápidamente se puso el cinturón y sacó
los auriculares y el teléfono celular de su bolsillo.

El tiempo de vuelo fue largo, así que pensé que solo


pensaría en Eden todo el tiempo. Entonces, decidió ver
muchos dramas descargados. No había nada bueno que
pensar en Eden. Si lo miras, te estarás sonrojando.

El vuelo tomó 19 horas completas vía Dubai. Cuando bajé del


avión, mi espalda estaba tan rígida que ni siquiera podía
enderezarla.

A las 8:00 de la noche, como cuando llegué por primera vez


a Seúl, mi papá estaba allí para recibirme en la sala de
llegadas. Dijo que podía tomar el autobús limusina del
aeropuerto, así que salió a buscar a su hija.

Después de formar una familia con Angélica, definitivamente


papá era diferente de antes. Trabajó duro, fue amable con
Angélica e hizo todo lo posible para ayudar con el cuidado
de los niños y las tareas del hogar.

Joo-eun dijo que fue gracias a Angélica, y Angélica dijo que


fue gracias a Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Angélica, su padre y su abuela la cuidaron. Y una madre


como Wensu. A veces decía cosas odiosas y se irritaba,
pero su madre también la amaba.

El amor entre los miembros de la familia era mucho más


sincero que el amor entre un hombre y una mujer. Era
mucho menos voluble y, por lo tanto, mucho más estable.

Pero, ¿por qué debería volver con él? ¿Cómo puedo creer en
un corazón caprichoso que nunca sabe cuándo y cómo
cambiará?

Por eso pensé que era imposible tirar todo y volver con él.

Eso es hasta que voy a la escuela al día siguiente.

En el hagwon, un estudiante le tendió su teléfono celular.

"maestro… … … … ."

Fue una escena que me hizo sentir deja vu. Si había algo
más, era que la alegría había desaparecido del rostro del
niño.

Fue cuando estaba explicando a la persona de verano, la


persona de invierno, la persona de perros y la persona de
gatos.

"¡Dime qué hacer! ¡Haré lo que me pidas! ¡Dime cómo


puedes aceptarme y lo haré!” "¡No lo sé! ¡Tal vez vaya a
rehabilitación!"

Las voces que surgieron definitivamente eran de ella y de


Eden. La tierra se volvió loca. Un océano de información

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

loca. Quería decir que ya no era como antes. Quería decir


que me confundí con alguien que se parecía a mí.

Pero no pude. La mujer en la pantalla era ella misma con su


cabello corto, y el mendigo en la pantalla era Eden.

“profesor… … … … Dijo que estaba de vacaciones… … … ”

El niño se quedó sin palabras. No había lugar para las


excusas. Así que estoy sin palabras. ¿Qué debo... … … …
ahora qué

Internet no le da a la gente tiempo para preparar sus


mentes. Las personas necesitan procedimientos estrictos y
tiempo para cruzar fronteras, pero Internet no.

Fue. El video había llegado a Corea antes de que Joo-eun


pisara suelo coreano. Simple. Tomé un video y presioné el
botón de subir una vez, y eso fue todo.

Si agrega un sonido como 'Mira esto, gran video', el video se


replica automáticamente como la división celular y vuela por
Internet.

Quiero volver a los días sin Internet. Esta es la raíz de todo


mal. Teníamos que volver a los días en que teníamos todos
los teléfonos plegables, o teníamos que volver a los días en
que solo podíamos usar Internet a través de una línea
telefónica.

Después de decir algo durante la clase, Joo-eun llamó a


Eleanor de inmediato. Sabía que el costo de las llamadas
internacionales era exorbitante, pero no tenía tiempo para
preocuparme por eso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Viste el video?"

Joo-eun preguntó sin dudarlo.

-¿Cómo qué? ¿Gritarle a Eden que lo aceptará cuando vaya


a rehabilitación?

No…

- Felicidades. Eres el número 1 en términos de búsqueda en


tiempo real. La ex novia de Edén. Terminal 3 del aeropuerto
de Heathrow. También había 'propuesta' y 'matrimonio Eden'
como términos de búsqueda relacionados.

¡No!

"¡No es así!"

¡nunca! ¡Absolutamente no!

"No dije que lo aceptaría, pero como él seguía sin dejarme


ir, ¡solo dije algo!"

Mi corazón estaba apurado, no tenía ánimo y me sentía


acorralado. Así que lo escupí al azar.

- Bueno, el video no se veía así.

¡no nunca! Joo-eun golpeó y golpeó su pecho con


frustración. ¡Qué hacer con esto!

“¡Esto es vergonzoso para todos! ¡No puedes dejarlo así!


¿No puedes darme un artículo de ese lado?

¿qué?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No me refiero a eso. qué están ustedes dos... … … No es


como aceptarlo o prometer volver a encontrarse, es solo
que… … … … Fue un simple suceso, y cometí un error por
la emoción… … … … . Hay tal cosa.

-Ya enviamos un comunicado de prensa hace 5 minutos.


Súbelo a la cuenta oficial también. no viste

"¿Le ruego me disculpe?"

- Eden entró en rehabilitación por un problema de drogas.

¡No!

"¡Entonces será como dije!"

Quiero decir.

“¡Eleanor!”

Joo-eun agarró la parte superior de su cabeza cuando pensó


que su cabeza explotaría. ¡No! ¡No puedes hacer esto!

“¡Aún no me he decidido! Si hubiera estado dispuesto a


aceptar el Edén, ¡no habría regresado a Corea! ¡No lo habría
dejado ir allí!

Entonces no digas tal cosa.

"¡No estoy de humor para bromas!"

Su estómago estaba revuelto, pero Eleanor estaba


demasiado tranquila. Parecía como si estuviera disfrutando
de la situación. dolor de barriga

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

- ¿Quién está bromeando? Es bueno que Eden vaya al centro


de rehabilitación por sus propios pies con ganas de sanar.
También envié un comunicado de prensa con gran placer.

- ¿No es todo esto gracias a ti? “… … … … ¿Estás


bromeando ahora?”

Se mire por donde se mire, parece una broma.

-¿Puedes hacer eso? Por supuesto, la gente no será


amigable contigo por un tiempo. Es un poco intimidante,
pero... … … … . Es todo tu karma, ¿qué puedo hacer?
“¡Eleanor!”

-Pero piénsalo, Jun. En este punto cuando Eden ingresó al


centro de rehabilitación por sus propios pies, ¿dijiste que
todo eran palabras vacías y tonterías?

- Lo dejaré a tu imaginación en cuanto a lo que podría ser


peor.

Tampoco es terrible.

- Oh. En caso de que no lo sepa, los teléfonos celulares y


las computadoras no están permitidos en el centro de
rehabilitación. Las visitas comienzan un mes después de la
admisión. sólo sé

Así que adiós. Después de agregar por su cuenta, Eleanor


colgó por su propia voluntad.

Joo-eun se quedó atónita y solo miró la pantalla del celular


donde terminó la llamada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

ahora que como lo soluciono ahora ¿Hay alguna forma


aguda?

Después de un tiempo, el cristal líquido muerto carbonizado


comenzó a brillar nuevamente. Tiri-anillo, T-ri-anillo. Sonó
un timbre fuerte y apareció el nombre de la persona que
llamaba.

'mamá'

No quería recibirlo. Ye-ryeong también debe haberlo visto.


Si Ye-ryeong lo vio, entonces su madre también debe
haberlo visto. ¿Quién es el próximo papá mamá? ¿Quién
estará al lado de papá? ¿tía? Así es como terminé
contactando a todos los primos de mis suegros, ex alumnos
y amigos de la clase Sunshine en Sambong Kindergarten.

Mi madre recibió una orden profana de volver a casa


inmediatamente. A las 10 en punto después de terminar la
academia, en lugar de casa, Joo-eun se dirigió a la casa de
su madre, a una hora de distancia de la academia. Era
demasiado tarde, así que traté de ir a la mañana siguiente,
pero no funcionó. Estaba literalmente furioso.

Le envié un mensaje a Mina en el autobús a la casa de mi


madre.

[ayúdame.]

Después de un tiempo, obtuvo una respuesta.

[Gracias a ti, la tienda está en pleno apogeo. Nadie tiene


nada negativo que decir sobre ti. Por supuesto, cualquiera

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

que te conozca al menos lo haría.] [No quiero saber lo que


dice la gente sobre mí.]

Ni siquiera tuve el coraje de revisar los comentarios o


artículos. Ni siquiera quería saber cómo estaba escrito. No
importa lo que estaba escrito, nada fue de ningún beneficio
para él.

Luego traté de llamar al único número de teléfono que había


memorizado. Incluso sabiendo que no lo aceptaría.

Pensé en dejarle un mensaje de texto. ¿Pero que? Ha sido


una broma, ¿así que vuelve? ¿Dice que no debe ir a un
tratamiento de rehabilitación porque no quiere aceptarlo?

Tan pronto como Joo-eun llegó a la casa de su madre, la


llevaron a la mesa y agacharon la cabeza como un criminal.

En medio de la mesa había un teléfono celular.

¿Te gustaría volver a verlo?

Estaba esperando que terminara el video, pero lo pregunté


sin previo aviso. Es como un maldito sitio de transmisión.

"Hermana, este es 'Zebuljae'".

desastre autoinfligido. Así es.

Ye-ryeong trató de presionar el botón de reproducción sin


previo aviso. Mamá golpea su mano nerviosamente.

"¡Ay, solo estoy tratando de escuchar!"

Mamá dijo Sup, haciendo un sonido como una víbora. ¿Pero


no estás durmiendo? ¿Por qué están sentados como un
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

carruaje de dos cabezas al lado de una madre enojada,


muchachos?

"Tú, Joo-eun". "¿Le mentiste a tu madre?"

Sí, lo hice. Realmente lo siento por tener compañerismo con


Satanás.

Mientras colgaba la cabeza en silencio, mi madre soltó una


carcajada vacía.

"Estoy en ello. Porque yo vivo... … … … “¿entonces?


¿Cuándo nos conocimos?” "Esta primavera... ... ... ......"
"¿Esta primavera? ¿Apenas? ¿Entonces no se han visto en
un año?"

Cuanto más pensaba en ello, más aturdida parecía.

“¡No, por qué mientes! ¡mentir! ¡De alguna manera pensé


que era extraño! ¡Se levantaba tan rápido cada vez que
hablaba de un hombre! ¡ay dios mío!"

Joo-eun miró alrededor de la casa y preguntó


cuidadosamente.

“Pero el tío… … … ….” "¡¡Eso es importante, ahora!!"

Cayó un rayo. Joo-eun se estremeció y volvió a bajar la


cabeza.

“¡Cuando vi esto, mi corazón tembló! ¿Qué demonios estás


haciendo? Hice un poco de búsqueda! ¡I! cuando! ¡dónde!"

Tipo horrible... ... ... ? verdugo… … … ? adicto a las


drogas... … ? Hijo de puta del cielo... ... ... ... ? Me pregunté

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

qué sonido saldría de la boca de su madre, pero se tragó sus


susurros mientras temblaba.

"¡Qué vas a hacer! ¡Me estoy separando! ¡Saldré contigo!


¡Me voy a casar! ¡Qué vas a hacer!"

Si supiera eso, ¿estaría haciendo esto?

"El matrimonio es... ... ... ... No lo haré".

Por supuesto, nunca pensé que me casaría con él. Porque


nunca tuve la intención de romper con él.

"¡Entonces!" “Si nos separamos…

Ni siquiera he respondido todavía, pero Ye-ryeong dijo:


"Eh".

“Hermana, entonces la unnie Kookmin… … … … No, son


gemelas multinacionales.”

Mamá le dio una palmada en la espalda a Ye-ryeong.

"¡Ay!"

“¡Qué es una perra para mi hermana! ¡Perra!"

"¡Bien! Si entras y sales de rehabilitación y lo aceptas,


¡déjalo y no lo aceptes! ¡Dos palabras con una sola boca!
¡Cuántos fans del Edén! ¡Unnie, si vas a Estados Unidos, te
dispararán!”.

No será solo Estados Unidos. En cualquier país donde la


posesión de armas sea libre, podría haber una posibilidad.

“Hermana, pero…

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Yeeun, que había estado escuchando en silencio, inclinó la


cabeza y preguntó.

"¿Este hermano tiene mucho dinero?" "¿Debe ser mucho?"

En lugar de Joo-eun, respondió Ye-ryeong. Mi madre


entrecerró los ojos, pero quería saber un poco más.

"¿Escuché que la casa en la que vives vale 10 mil millones


de wones?" "¿Cuánto cuesta?"

preguntó la madre histéricamente.

“Lo vi en un artículo hace un tiempo. ¿Cuánto eran cien mil


millones?

Mamá miró a Joo-eun con ojos estupefactos. En lugar de


responder, frunció los labios. Ye-ryeong tomó su teléfono
celular y buscó noticias. Edén, comprando una casa.

"Bien. 12.500 millones.” "Dame."

Entonces, mamá arrebató el teléfono celular de la mano de


Ye-ryeong.

'Eden compra la mansión de Hampstead por 12.500 millones


de wones'

"¿Mamá dijo que buscaste algo, pero no viste nada como


esto?" “¿Cómo buscas cosas como esta? Acabo de mirar la
disposición del perfil simple”.

¿Cuánto mides, cuántos años tienes, de qué nacionalidad


eres, cómo debutaste? Fue solo eso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

De hecho, no había mucha información sobre Eden en


Internet. Video de rendimiento neto, video de captura de
rendimiento, de lo contrario, solo había cosas como salir de
un club, ingresar a un club, ser filmado frente a una fiesta o
ser filmado dentro de una fiesta. No me gustó nada porque
parecía promiscuo, ruidoso y como una mosca.

Ye-eun le preguntó a Joo-eun, quien estaba inquieta, con


los ojos brillantes.

“Hermana, tal vez… … entonces… … … … ¿También vivías


aquí con este hermano?”

Ella era genuinamente curiosa. ¿Viviría mi hermana en esta


linda casa? en un palacio como este.

Joo-eun no podía morderse los labios y ahora apretaba las


muelas. Cállate, Ye-eun. Hermana, su madre la mata a
golpes.

Después de escuchar que Eden vive en una casa valorada en


12.500 millones de wones, la ira de su madre se calmó
extrañamente. En cambio, comencé a hacer preguntas sobre
esto y aquello. ¿Qué están haciendo tus padres? ¿Tus padres
están vivos? ¿Tienes hermanos? ¿Fuiste a la universidad? ¿A
dónde fuiste a la escuela secundaria? Cosas así.

Sin embargo, de hecho, Joo-eun tampoco sabía mucho sobre


Eden. Así como se sabía poco sobre su pasado, Joo-eun
tampoco escuchó mucho sobre su pasado.

Sin embargo, hasta donde yo sé, hablé con el mayor detalle


posible. No fue a la universidad, su padre murió cuando él

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

estaba en la escuela secundaria, y su madre... Dijo que no


sabía mucho sobre su madre. Quería proteger a Eden.
Entonces, los dos se separaron cuando estaban en Edén.

Mamá dijo que no le gustaba el hecho de que él no fuera a la


universidad. Pero no habló de ser abuelo cuando era joven.
él

No tuvo problemas con su música o su apariencia.

Sin embargo, cuando Joo-eun salió de la casa, le pregunté


insinuantemente cuándo regresaría a Inglaterra, y Joo-eun
respondió que no tenía intención de hacerlo. Por ahora, esa
era la única respuesta que podía ofrecer.

Afortunadamente, ninguno de los miembros de la familia que


eran relativamente ignorantes de las noticias de Internet
conocían las noticias de Joo-eun en Internet. Al menos
Angélica era la más actualizada en las redes sociales, pero
últimamente estaba ocupada con el cuidado de los niños, por
lo que no tenía la energía para mantenerse al día con las
últimas noticias.

Joo-eun llegó a casa y literalmente se estiró. Ha sido tan


difícil todo el día.

Ye-ryeong dijo que fue un 'desastre provocado por su


hermana', pero no importa cuánto lo piense, esta fue una
pequeña bola lanzada por Eden. Y pensar que se disparó y
fue directamente a rehabilitación. No hay llamadas
telefónicas, ni internet, ni visitas, por lo que no tienes idea
de lo que sucede afuera.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces, ¿tendré que seguir recibiendo fuego cruzado de él


también en el futuro? ¿Incluso durante un año? eso es difícil
Sus ojos se abrieron y rápidamente tomó su teléfono. Luego,
busqué 'período de tratamiento de adicción a las drogas'.

Tratamiento a corto plazo 1-3 meses. Tratamiento a largo


plazo 6-15 meses.

“Seis a quince meses”.

Joo-eun leyó el pasaje en voz alta una vez más y luego


escribió un mensaje para enviárselo pronto a Eleanor.

[Eleanor, si visitas Eden, diles que seis meses está bien. Si


el médico lo permite.]

Si está atrapado en rehabilitación durante un año, la gente


pronto lo olvidará. No quería que Eden perdiera todo el éxito
y reconocimiento que había logrado hasta ahora en un
instante con sus palabras irresponsables.

Entonces, no estoy haciendo esto porque quiero verlo


pronto. No podía dejar que su talento se pudriera durante un
año. Eso es todo.

Eleanor amaba casi todo en Inglaterra, pero odiaba el


invierno inglés. Por extraño que parezca, los inviernos de
Londres siempre fueron algo lúgubres y deprimentes hasta
la médula. No era solo porque los días eran cortos, no había
luz solar, estaba lloviendo, estaba nevando.

El centro de rehabilitación de adicciones donde se


encontraba Eden estaba ubicado en Hertfordshire, a una
hora de Londres. Cerca de la Reserva Natural de Bancroft,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

el paisaje era hermoso y los alrededores tranquilos y


acogedores. Era literalmente el mejor lugar para sanar.

El vehículo de Eleanor condujo por Pambridge Lane Road. El


paisaje, que debería haber sido exuberante con vegetación,
todavía estaba seco y marrón. Cuando abrí la ventanilla del
coche, parecía que la luna había cambiado y olía a
primavera.

Entró en el estacionamiento detrás del edificio, agarró su


bolso y salió del auto. Después de entrar y dar su nombre en
el escritorio, el empleado la acompañó a la sala de
reuniones.

Los cómodos sofás y mesas, y las flores y macetas por todo


el lugar hacían parecer que la primavera había llegado solo
allí. Después de esperar un rato en la ventana de la sala de
visitas, Eden abrió la puerta y entró. Tenía la cara y el
pecho húmedos por lo que estaba haciendo. Sonrió mientras
limpiaba mi cara con la toalla en su mano.

"Lo siento. Paul me pidió que jugara tenis de mesa. ¿Has


estado esperando mucho tiempo?"

Se veía genial. Tenía más peso que antes de ingresar al


centro de rehabilitación y su complexión era saludable.
Sobre todo, ahora se reía muy bien. Eleanor nunca lo había
visto sonreír descuidadamente. Ni una vez mientras
estuvimos juntos.

"Parece que estás aquí para jugar, no para curar, Eden".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Parecía que sí. Cuando ingresó por primera vez a la prisión,


dijo que estaba en un estado muy grave con adicción al
alcohol y las drogas. Eden no respondió, solo sonrió.

preguntó Eleanor mientras se acercaba y se sentaba en el


sofá.

"Perdí." "Lo lamento."

Esperó hasta que Eden se sentó en el sofá frente a ella y


sacó el trofeo de su bolso.

"Ahora, es tuyo". "Esto debe ser… … … ."

Eden aceptó el trofeo y examinó su apariencia sospechosa.

“Parece una herradura”. “Cambian el diseño cada vez.


Todavía mejor que el año pasado. El año pasado, fue como
un helicóptero atascado en el suelo”.

Eden confirmó su nombre grabado en el trofeo.

“Ojalá pudiera conseguirlo en persona en abril”.

Eden pensó que estaba bebiendo sopa de kimchi.

"¿Cómo puedes estar seguro de eso?" Puedo saberlo todo.


Es información privilegiada.

¿Es esta información de Harrison Moore?

“De todos modos, felicidades por tus 3 coronas. Le


pregunté, pero dijo que podía tenerlo. Entonces, lo tengo en
exhibición en mi habitación. Hasta el alta.” "Gracias."

Eden jugueteó con el trofeo y luego lo dejó en el sofá.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¿Te mantienes en contacto con Christine a menudo?”

preguntó Leonor.

"Sí a veces. Tuve una visita no hace mucho tiempo.

"Sí, Lucas también".

“Parece que estás un poco adolorido. Me refiero a Hewitt.


Realmente no es adecuado para el trabajo de oficina”.

Hewitt, que no tenía nada que hacer cuando Eden ingresó a


rehabilitación, fue a la sede y ayudó con los asuntos
internos. Sentarse quieto, hacer el papeleo, contestar
llamadas telefónicas y moverse de acuerdo con reglas y
rutinas establecidas no se ajustaba a su espiritualidad, por lo
que fácilmente perdía los estribos.

“Él necesita moverse. O al menos quedarme quieto me


mantiene tranquilo”.

Entonces, lo que hacía siempre era limpiar, entregar o


pararme en el escenario y revolver.

"¿Qué pasa con Jun?"

Pregunté lo que realmente quería preguntar detrás de los


adornos.

"¿Estás en contacto con él?"

Entonces Eden respondió con calma.

“Llamé varias veces, pero no respondí”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Ups. Dijo que habló con Christine hace un tiempo, así que
probablemente no haya cambiado su número.

“Probablemente, no contesta porque no sabe el número”.

Solo puedes realizar llamadas desde el teléfono público del


centro, por lo que podrías pensar que es una llamada
extraña, o que es una llamada equivocada.

"De todos modos, no es que no me gustes".

Eleanor puso muchas excusas para él. Y eso también era


cierto. Incluso si fingía ser desagradable, a Joo-eun todavía
le gustaba Eden. No estoy seguro si es amor o no. Pero al
menos estaba preocupado por él. Mirando el hecho de que el
período de exilio que se le asignó se redujo a la mitad.

“Además, si te abandono ahora… … ¿Cómo te atreves a


decirlo?”

Ha sido así durante los últimos tres meses. Si vale la pena


estar un poco callado, vuelves a ser un conversador, y si
crees que vale la pena ser olvidado, vuelves a ser un
conversador.

era natural Ha sido nominado a premios hace dos meses, y


esta semana se llevó a casa Álbum del año, Artista del año y
Artista nuevo del año en la ceremonia de entrega de
premios musicales más prestigiosa de Gran Bretaña.

Y en dos meses también ganará un premio en Estados


Unidos. Dos meses después de eso, se ganará otro premio.
Luego, cada vez que vuelva a ser un orador. Y cuando salga,
y cuando lance su próximo álbum, será lo mismo entonces.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si Eden se jubila o se casa, es posible que se olvide. Muy


lentamente. Para hacer eso, Joo-eun debe tener al menos
cincuenta años. En una palabra, es casi imposible.

"¿Estás bien? Decidí seguir llamando. Ya sea que lo acepte o


no".

Prometí llamarla todos los días. Entonces, esto es como un


disco. Un registro para informarle que estás trabajando duro
todos los días. Se ha convertido en un hábito ahora. Llamar
a una hora establecida y finalizar la llamada justo antes de
que vaya al correo de voz.

No hubo nada doloroso, molesto o desanimado. Eden estaba


segura de que revisaba su teléfono todos los días.

“¿Te gustaría tomar una foto? Mándalo."

Me refiero a Joo-eun. Estoy seguro de que no reaccionarás,


pero si me lo das, no tendrás más remedio que mirarlo.

Eden sonrió y dijo que sí. Así que Eleanor tomó su teléfono
y tomó una foto de Eden. La luz del sol era clara a
diferencia del invierno, y él era brillante como un niño.
Finalmente parecía un joven de su edad. Brillante,
encantador, lleno de energía.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eunwoo se arrastró por el suelo como un loco y comió todo


lo que pudo encontrar. Si había algo negro, hábilmente lo
rascaba con las uñas, y cuando se despegaba, se lo metía en
la boca.

Gracias a eso, cada día en la casa era una emergencia. Todo


lo que Eunwoo podía alcanzar se puso en un lugar alto, y él
barría y limpiaba el piso cada vez que tenía la oportunidad,
eliminando todo lo que este alborotador podía recoger y
comer y causar malestar estomacal.

Eunwoo, tu hermana mayor está pasando por un momento


difícil”.

Una vez en la mañana y otra después del almuerzo, después


de gatear y trapear el piso, Joo-eun se estiró en el piso.
Después de quejarse con él, Eun-wu comenzó a tocar sin
piedad el estómago y el pecho de Joo-eun con las manos
para ver qué era tan bueno.

"¡Bah! ¡Bah! ¡Bah! ¡Bah!" "Entonces, ¿qué hay de tu viejo


padre?"

Wonjong se quejó mientras doblaba el pañal de caca de


Eunwoo y lo tiraba a la basura. Ciertamente, su rostro se
había vuelto demacrado día a día durante los últimos meses.

La abuela chasqueó la lengua mientras se sentaba a la mesa


de la cocina y cortaba las piñas que recogía de las colinas.

“¡Se trata de criar niños! ¿No es así, Eunwoo?”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces, Wonjong respondió.

"¡Es porque mi madre no cuida a sus hijos!"

¿Cuál es la razón por la que me apresuré a comprar una


mesa después de comer con una mesa extendida en el suelo
todo el tiempo? Es por Yu Eun-woo, que es del tamaño de
una castaña. Es porque ese hijo de puta rompió toda la mesa
con sus manos de helecho.

Sin embargo, la abuela tarareó y puso un piñón que acababa


de pelar de un cepillo en la boca de Eun-wu mientras él se
paraba sobre el engranaje y la pata de la mesa.

“Está bien, prueba esto. Es bueno para el cuerpo”.

Eunwoo recibió los piñones como un gorrión joven y se los


metió en la boca. Como un niño en el campo, Eunwoo comía
bien sin importar nada. Él está particularmente interesado
en la comida roja H

"Ya tengo miedo de que ande por ahí".

Joo-eun se rió de las palabras de su padre.

"¿No es lo mismo si caminas o gateas?" “Será en un nivel


diferente. Entonces por favor no pidas más. Eres el único en
quien papá confiará”.

"Es gracioso", resopló Joo-eun. Angélica, que estaba


lavando los platos, dijo: '¡No digas eso!' e intervino.

“¡Jueun tiene que ir a Inglaterra! ¡Deberías casarte!”

Joo-eun se mordió el labio inferior.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden entró en rehabilitación y, al año siguiente, Angélica


finalmente se enteró. Gracias a Anjelica, el padre se enteró,
y cuando el padre se enteró, la abuela también captó
vagamente las circunstancias de su nieta. En términos
generales, ella tenía novio, y fue Sairaka quien prometió
casarse con ella.

Al principio lo negué, pero ahora he llegado al punto en que


creo que debería negarlo. Ahora me preocupaba que el otro
se hubiera convertido en una letra escarlata el uno para el
otro, pero luego recordé el hecho de que Eden tenía su
nombre grabado en mi pecho en primer lugar, y le dije que
tendría su nombre grabado en algún lugar de mi pecho.
cuerpo. También recordé de lo que estaba hablando.

Con el paso del tiempo, me di cuenta de que no me había


estado engañando y engañando todo el tiempo. De todos
modos, las palabras de Dylan de que eras la primera mujer
grabada en su cuerpo eran ciertas, y era cierto que Eden
intentaba ser una buena persona con él, y también era cierto
que se aferraba a sí mismo en lugar de ir con otra mujer.

Tal vez simplemente no sabía cómo. O, como dijo alguien, tal


vez no he conocido a la mujer que realmente amo. Ahora
eso es lo que he estado pensando.

gimiendo, gimiendo. El celular sonó en el piso. Wonjong miró


el teléfono de Jooeun. La llamada llegaba siempre a la
misma hora. No presté atención al principio, pero me volví
cada vez más consciente de ello, y ahora he memorizado el
número que comienza aproximadamente con el código de
país 44.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mi hija no siempre contestaba las llamadas del mismo


número a la misma hora. No lo entiendo cuando estoy en
casa, así que probablemente sea lo mismo cuando estoy en
el trabajo. Al principio, no pensé mucho en eso, pero ahora
que no lo acepté, fue más significativo.

Porque mi hija siempre miraba su teléfono cuando era hora


de una llamada telefónica, solo para quitarle los ojos de
encima por completo cuando empezaba a sonar. Parecía que
la notificación que había estado esperando finalmente llegó y
se sintió aliviado.

Me pregunté qué tipo de juego estaban jugando los dos.


Angélica dijo que Eden o algo así estaba en rehabilitación.
Entonces, en Corea, es como un hospital de tratamiento de
alcoholismo.

Originalmente, se dijo que una hija se casaría con un hombre


que se pareciera a su padre, y Wonjong pensó que debía ser
cierto. Si Angélica o Joo-eun lo escucharon, incluso si su
madre lo escuchó, dirían: "¿Qué clase de vergüenza es
esa?".

Además, incluso si Joo-eun trajera a un hombre así, Won-


jong no tenía nada que decir. Fue porque no había nada
mejor para él que incluso había dejado al niño y huido.

Además, dado que tiene más de 50 años y vive con una


mujer 30 años menor que yo, Joo-eun probablemente no se
avergüence de su rico y guapo novio en rehabilitación, sino
de ella misma.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El teléfono sonó durante unos 10 segundos y luego colgó.


Como siempre, cuando el ruidoso teléfono celular se calmó,
Joo-eun se levantó y tomó el teléfono celular.

“Jueun. ¿Comes patatas dulces?

preguntó Angélica, apagando la luz de gas.

"No, está bien."

Joo-eun sonrió y se negó, luego entró en la habitación. Joo-


eun cerró la puerta y encendió su computadora portátil para
evitar que Eun-woo interfiriera. El trabajo de traducción
tuvo que ser completado dentro del fin de semana.

Ahora, el precio unitario por asignación de letra ha


aumentado, por lo que los ingresos son bastante buenos.
Ahora, los documentos comerciales que requieren mucha
terminología difícil, las novelas inglés-estadounidenses y las
traducciones de ensayos que requieren alfabetización
literaria han llegado con facilidad. He estado pensando en
cambiar mi trayectoria profesional de esta manera
recientemente.

Mientras hacía clic en el documento y abría la ventana del


documento, Joo-eun habitualmente hacía clic en el icono del
ojo que flotaba en sus favoritos. Primero revisó las
tendencias en tiempo real. Las ceremonias de premiación de
la música celebradas en los Estados Unidos estuvieron en lo
más alto.

Curiosa por el ganador, hizo clic en la palabra clave.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El nombre de Eden apareció en los premios Álbum del año y


Artista nuevo. Y al igual que en la entrega de premios hace
dos meses, Eleanor tomó el lugar de Eden y dio sus
impresiones en el podio. Fue muy extraño ver la foto de ella
parada frente a un micrófono de pie y dando un discurso con
una expresión llena de emoción y alegría.

Y la gente comenzará a preguntar de nuevo. Ahora que lo


pienso, ¿cómo va? hacer.

Joo-eun sacó una foto de Eden que tenía guardada en su


teléfono. Lo había enviado Eleanor hacía dos meses. Paul
dijo que tomó una foto de él jugando al ping-pong con un
hombre muy mayor y envió una foto de él con la cara
mojada y una sonrisa brillante.

Su cabello, que se había cortado durante su debut, ahora era


tan largo como cuando la conoció. Los ojos que habían
estado entrecerrando los ojos estaban llenos de vida, y las
mejillas hundidas estaban firmemente llenas de carne. Los
ojos azules iluminados por la luz del sol brillaban como
polvo de estrellas destrozado.

Me alegro de que se viera bien. Fue agradable verlo sonreír


de nuevo como solía hacerlo. Fue una suerte que la gente no
lo olvidara, y fue una suerte que las personas que se
preocupaban por él todavía estuvieran a su lado.

Gracias por llamarme todos los días. Siento que me dice que
lo estoy haciendo bien todos los días. Estaba feliz de que me
dijeras que pienso en ti todos los días.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun prometió que nunca lo esperaría, pero él se obligó a


esperar día tras día sin verse obligado a hacerlo.

Se pasó demasiado por alto el poder mágico del Edén. Desde


la primera vez que nos vimos en el apartamento del segundo
piso en Whitechapel, él entraba sin darse cuenta. Pensé en
él todos los días y lo hice esperar.

Ahora que lo pienso, no lo amaba porque se amaba a sí


mismo. Lo amaba porque era el Edén. Fue solo porque me
enamoré.

Joo-eun deja su teléfono y presiona la ventana del


documento.

Hewitt llegó a Hertfordshire en un auto deportivo nuevo, no


en su Cadillac. Aparcó el coche frente al hospital y se quedó
apoyado contra el capó, esperando a que Eden saliera.

Era la primera vez en medio año que Hewitt estaba


entusiasmado con su trabajo. Ahora el trabajo de oficina
puede escapar. Incluso si Eden se metía en problemas como
antes, parecía que ahora mismo sería feliz.

Después de un rato, Eden abrió la puerta y salió. Abrazó a


algunas enfermeras y se despidió. Luego se colgó el bolso al
hombro y bajó las escaleras.

Le sonrió a Hewitt. Hewitt se rió y le arrojó las llaves del


auto.

"Vamos, es tuyo".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden tomó de manera confiable las llaves del auto que


arrojó y en su lugar le arrojó una bolsa. Sin pensarlo mucho,
lo recibí con mi pecho, pero hizo un sonido fuerte. Algo duro
había golpeado su estómago. "Huh", dejó escapar una tos
con tos.

“Oye, ¿qué es? ¿Por qué es esto?" "Hay varios trofeos en


él". “No, entonces tienes que decírmelo. Bastardo cobarde.

Eden se rió y se subió al asiento del conductor. Hewitt se


quejó y dejó la bolsa en el asiento trasero y pronto se subió
al asiento del pasajero.

Mientras me ponía el cinturón y esperaba la salida, Eden


miró alrededor del auto. Parecía que no estaba
acostumbrado.

Hewitt tampoco lo vio conduciendo en Glasgow. La mayoría


de las veces, alguien venía a recogerlo oa llevarlo. en su
mayoría mujeres. Escuché que conducías un automóvil
cuando estabas en la escuela en los EE. UU., ¿pero no fue
hace mucho tiempo?

Eden estaba jugando con las cosas en el auto y señaló el


botón que decía 'PS' y preguntó.

"Ah, escuché que se llama botón de control de lanzamiento,


pero nunca... ... ... ... ...

Ni siquiera terminó de hablar antes de presionar el botón y


pisar el acelerador. El coche saltó hacia adelante con un
rugido. Hewitt dijo mal y recibió un golpe en la nuca con el
asiento.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Vaya."

Eden pisó más el acelerador. El rugido se hizo más fuerte y


la velocidad en el panel de instrumentos superó rápidamente
los 300 km. El coche aceleró por el campo de grava. Eden
giró el volante para incorporarse a la carretera. Escuché el
sonido de llantas deslizándose sobre el asfalto. Hewitt gimió
y agarró el cinturón.

"¡Oye! ¡¡Eres un loco!!"

Cubrió la distancia de una hora en 30 minutos. Incluso eso


fue posible porque tuve que reducir la velocidad debido a
los atascos de tráfico después de entrar en Londres. Si
hubiera seguido corriendo a alta velocidad, podría haberlo
hecho durante 15 minutos.

Al principio, Eden puso como excusa que era porque no


tenía experiencia en la conducción. Luego, cuando no
funcionó, cambié de opinión y dije que era porque estaba
frustrado por haber estado encerrado durante demasiado
tiempo. Aún así, fue en vano.

Hewitt le dijo que nunca conduciría el coche que tú


conducías. Además, me maldijeron durante mucho tiempo,
preguntándome si no había recibido tratamiento por
enfermedad mental mientras recibía tratamiento por
adicción.

Eden se alegró de escuchar la voz chillona de Hewitt


después de mucho tiempo. Sentí que finalmente había
regresado a casa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Aunque regresé después de mucho tiempo, la casa estaba


tan limpia como siempre. Los muebles y los accesorios
también quedaron en el mismo aspecto que cuando se fue, y
el vidrio del baño que rompió se reemplazó intacto. Como si
nada hubiera pasado mientras tanto.

Desempacó, puso los trofeos que tenía en el estante del


estudio del primer piso y se duchó. Luego, me envolví en
una toalla y presioné el botón de encendido de mi teléfono,
que estaba conectado al cargador. Mendigando en medio año

Había un montón de mensajes de texto y correos


electrónicos sin revisar. Era difícil revisarlos todos, por lo
que se desplazó hacia abajo y los marcó como "leídos".

Entonces llamé a Leonor. Pensé que sería mejor decirle


sobre el hecho de que fue dado de alta de manera segura.

- - Ahora haz música de verdad, Eden.

dijo Leonor por teléfono.

- ¿No es ese momento? “Ya he hecho mucho”.

en las Bahamas en Hertfordshire.

- ¿Oh sí?

y ella estaba encantada. Eden tomó el teléfono y se dirigió al


vestidor.

- ¡Estoy seguro de que te encantará en Symphonia!


Intentaré hacer un lugar pronto. ¿Cómo es? ¿Estás bien?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Su ropa estaba cuidadosamente colgada, y la ropa de ella


que Joo-eun no trajo estaba colgada una al lado de la otra.
Su bolso y pequeños accesorios.

"No ahora. Tengo trabajo que hacer."

Por desgracia, Eleanor fingió saber.

-Sí, ¿te refieres a 'esa cosa'?

"Sí."

— Avísame cuando hagas planes. De esa manera, también


podemos preparar un coche y alojamiento en Seúl. “

Estás bien. Es un asunto personal, así que quiero manejarlo


solo”.

Era algo muy privado. Entonces, tomar prestado el poder de


una agencia parecía de alguna manera irrazonable. También
es vergonzoso... … … … . No pensé que a Joo-eun le
gustaría que se enterara.

- Ustedes se han vuelto tan famosos externamente que me


pregunto si esto es realmente un asunto privado... … … …

Eleanor suspiró pensativa, luego agregó alegremente.

- bueno. Una vez más, no pasará nada bueno si intervengo.


Pero si necesitas algo, solo házmelo saber.

Eden se quitó la ropa y respondió.

"gracias. Y ni siquiera pienses en usarlo para marketing de


ruido".
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Mierda, murmuró Eleanor para sí misma. Eden pensó que


ella era realmente ella. Y ya no estaba enojado.

Eden ha aceptado el hecho de que se ve a sí misma como


una mercancía. Aún así, se cuidaba a sí misma a su manera.
No sé si lo tiraré sin piedad si soy un inútil.

No me gustaba eso en el pasado. Tenía miedo, y pensé que


sería insoportable. Quería ser amado por todos y quería ser
una persona útil, así que me esforcé por no ser odiado. Así
que supongo que siempre tenía hambre. Abracé las cosas
que no podía manejar y desesperadamente quería tenerlas
todas.

Sé que es inútil ahora. Necesitaba muy poco. Amigos de


confianza, amantes cariñosos y una cama calentita. Eso es
todo. Fue así en el pasado, es así ahora y probablemente
será así en el futuro. Aparte de eso, era algo que se podía
tirar. Me acabo de dar cuenta de eso claramente ahora.

Eden se puso unos vaqueros y una camiseta, cogió las llaves


y se dirigió al garaje. Era hora de ir a comprar café.

'Omise' estuvo repleto de gente disfrutando de una mañana


tardía. Después de que la tienda corriera de boca en boca
por el trabajo de Joo-eun, la cantidad de clientes aumentó
rápidamente. La mayoría de los clientes vinieron aquí
porque tenían curiosidad, pero inesperadamente, el sabor y
el servicio fueron excelentes y se convirtieron en clientes
habituales.

Los pasteles de arroz glutinoso y los lindos dulces


japoneses fueron los más populares, pero recientemente, los

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pasteles de soya como el anmitsu y las natillas han sido


populares.

Mina ha estado ocupada todo el día. A pesar de que


agregaron dos trabajadores a tiempo parcial más, había
escasez de trabajadores.

La gelatina de agar-agar se corta en cubitos y se coloca en


un plato, seguida de helado de vainilla, frijoles rojos y
pasteles de arroz, y frutas cortadas. Por último, rocié pasta
de soya encima, y de repente todo el lugar estaba
alborotado.

"¡Mina! ¡Mina!"

Aisha, que consiguió un trabajo en la tienda hace tres


meses, le dio unas palmaditas en el hombro con urgencia.

Dicen que se van pronto.

no me intimides he terminado.

“No es que… … … … … “mina”.

y se escuchó una voz masculina de tono bajo. Mina de


repente levantó la cabeza y miró el mostrador. Eden se paró
en el mostrador y sonrió mientras se bajaba un poco las
gafas de sol. Sus ojos azules se doblaron como lunas
crecientes. Aisha lo miró y dijo: 'Loco'. gimió.

"Hola."

Edén dijo hola. era inmutablemente amable. Después de que


Joo-eun salió de la tienda, pensó que nunca volvería.
Parpadeé sorprendida y Eden se acercó al mostrador y me

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

abrazó primero. Estaba emocionada y abrazó la espalda de


Eden y la frotó.

"Oh, Dios mío. Oye, ¿qué está pasando aquí?" “Estaba


pensando en comprar una taza de café”.

Incluso una broma. ¿Por qué vendrías hasta aquí para


comprar café? Pero aceptaré su pedido. Mina le pidió a
Aisha que le trajera anmitsu.

"¿Cuál te gustaría?" “Latte de hielo.”

Mina golpeó el portafiltro y se atascó en Espresso May.

"¿Estás fuera de rehabilitación?" "Sí."

El Eden respondiendo se veía muy bien. Estaba sano,


brillante y tranquilo como cuando nos conocimos.

"Entonces... ¿Vas a ir con Jun?"

Él asintió sin dudarlo.

"eh."

El corazón de Mina latía con fuerza. cálmate. ¿Por qué estás


tan emocionado por la relación de otra persona?

De hecho, ha pasado bastante tiempo desde que contacté a


Joo-eun. A medida que pasaba el tiempo, la cantidad de
veces que se preguntaban cómo estaban disminuyó. era
natural Los dos estaban demasiado separados y se habían
hecho amigos que no sabían si alguna vez volverían a verse.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Así que no sé cómo se siente Joo-eun en este momento.


¿Seguirá enojada con Eden, o querrá olvidarlo, o también lo
estará esperando?

Se sirvió el espresso preparado en un vaso pequeño.

“¿Tienes alguna información de contacto? ¿Te lo digo?

Joo-eun puede estar enojado, pero... … … … . Después de


todo, ¿no es mejor para los dos si lo hacen bien? Si sale
bien, es una gran historia de amor, pero si no sale bien, hay
que llevársela a la tumba para que siga siendo una historia
oscura.

Pero Eden preguntó algo más.

"¿Sabes dónde vive?" "¿Donde ella vive?"

¿Dónde vive Joo-eun?

Mina añadió jarabe con un palito y lo revolvió, reflexionando


sobre sus recuerdos.

“No fue Seúl. Hay campos, y se sentía como un país... ...


Dijo que no está muy lejos de Seúl. Y dijo que estaba
enseñando inglés en una academia cerca de su casa. Y... …
………"

Los autobuses siempre están bloqueados, no hay ascensores


y es ruidoso porque se está construyendo un edificio de
apartamentos. Todo lo que Mina ha escuchado de Joo-eun
son solo pistas circunstanciales. Le dije a mi hermano menor
que estaba tomando clases de inglés una vez a la semana, y
él dijo algo más... … … … .

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Ah!"

De repente, al pensar en ello, Mina enderezó su bastón.

"¡Así es! ¡Es posible que lo sepas! ¡Todavía lo está


haciendo, me refiero al trabajo de traducción! ¡Sé dónde está
esa empresa!"

Mina puso hielo y leche en un vaso desechable, vertió el


sirope y el espresso que había removido antes y se lo
entregó.

“¡Te daré el número allí! esperar. ¡Solo busca un poco y


saldrá pronto!”

Luego sacó su teléfono y lo levantó.

Mina no pagó el café con leche helado. Se decía que era un


regalo para la jubilación.

Eden salió de la tienda con el café con leche que Mina le dio
y el número de teléfono que ella le dio. Lo primero que hice
fue comprar un boleto para el vuelo más rápido a Corea.
Luego llamé al número de teléfono de Mina.

El empleado dijo que no podía dar información personal,


pero cambió de actitud cuando supo que la otra persona era
Eden. Agregó que nunca debería decirle a nadie que él les
había informado y le deseó suerte al final. Pensé que era un
buen comienzo.

Cuando subieron al auto, Eden se ajustó las gafas de sol.

Era un vuelo de las 7pm. La cena con Christine es jog di


midi
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun durmió hasta tarde y se despertó. Odiaba el sábado.


Ye-ryeong fue a una escuela secundaria de idiomas
extranjeros, así que pensé que estaría bien dejar de dar
clases particulares ahora, pero mi madre presionó a Ye-eun
para que fuera tutora, diciendo que parecías tener buenas
habilidades.

Dijeron que no enseñaban los grados inferiores de la


escuela primaria, pero en ese momento, todos dijeron que
comenzarían a aprender inglés en hagwons y que si no lo
hacías, te enviarían a hagwons, por lo que Yeeun no tuvo
más remedio que para hacerse cargo.

Por lo tanto, Joo-eun enseñó a los estudiantes entre semana


y también enseñó a los estudiantes los fines de semana.
Quiero renunciar a cualquiera de ellos, pero tal vez dejar la
academia sería más fácil.

Apenas me levanté y fui al baño. Después de cepillarse los


dientes y lavarse la cara, Angélica levantó la cabeza
mientras alimentaba a su bebé con comida.

“Jueun. ¿Estás comiendo?" "No. No tengo apetito... … … …


Joo-eun gimió de dolor y respondió.

"¿pan? ¿Entonces comer una manzana?" "¡Papá!"

y levantó el trozo de manzana que sostenía Eunwoo. Era tan


lindo que Joo-eun negó con la cabeza después de frotar sus
pechos regordetes varias veces.

"Estás bien."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Volví a mi habitación a cambiarme de ropa. Se quitó los


pantalones de goma elástica y la camiseta de Bob Esponja y
se puso unos vaqueros y un jersey beige. Luego, me rasqué
bruscamente el cabello con la mano y revisé mi teléfono.

Había un mensaje perdido. Fue enviado alrededor de las 3


de la mañana. No estaba almacenado, pero era un número
familiar.

[Deja un mensaje porque no creo que pueda llamarte


mañana. Estoy dado de alta. Y tomaré un avión Hasta pronto,
Jun.]

Definitivamente fue él. Era un mensaje de él. Pero, espera,


¿qué es esto? ¿Vienes a Corea? ¿tan de repente?

Joo-eun ni siquiera escuchó la noticia de que sería dado de


alta. Ni Eleanor, Mina, ni Christine se lo habían dicho, ni la
había visto en las noticias ni en las redes sociales.

¿Qué pasó mientras dormías profundamente? Joo-eun


rápidamente ingresó a SNS y escribió el nombre de Eden.
No se sabía que había sido dado de alta o que había
abordado un avión a Corea. No hubo relatos de testigos
oculares, ni sus últimas fotos de paparazzi.

Joo-eun intentó llamar al número de Eden. no recibió Era


natural. Llamé a Eleanor innumerables veces. no recibió
Cuando calculé la diferencia horaria, ahora era el amanecer
en Inglaterra. arruinado. todos duermen

Te han dado de alta. Ya me han dado de alta tan rápido que


no preparé nada. ¿Qué tengo que hacer? ¿En qué crees

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

cuando vienes a Corea? Entonces, ¿a qué hora y dónde


vienes? ¿Vas a tomar un jet privado? ¿O un vuelo de
conexión? O un vuelo directo? ¿Qué estás montando? ¿Con
quién vienes? entonces ¿a dónde vas?

Joo-eun se mareó y puso su cabeza sobre su cabeza.

Estás bien. No hay forma de que Eleanor hubiera enviado a


Eden solo así sin contramedidas. Habría enviado a Hewitt
con ella. De alguna manera, deben haber contratado a un
guía turístico. Así que no te preocupes. ¿Eden no es un
adulto adulto? No sé cómo diablos vamos a encontrarnos
pronto.

A las 2 de la tarde me reuní con Ye-ryeong y Ye-eun en el


café que siempre veíamos. Después de pedir mucho café y
postres dulces, Joo-eun dibujó una línea recta en el campo
de prácticas.

Yeeun tuvo que enseñarle a leer las palabras. Y Ye-ryeong


tuvo que volver a contar el tiempo confuso. Tuve que
enseñar a dos niños en diferentes niveles a la vez, así que
estaba completamente distraído.

¿Edén?

tenía pp, tenía pp, debería tener, tendría, podría tener…..

“Mira, es fácil. Puedes cambiar el tiempo progresivo a


'hacer'. Y puede cambiar el progreso de finalización a
'estaba en progreso'. Estaba estudiando, estaba estudiando,
estaba estudiando, estaba estudiando. Soy… … … … .'

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sin hablar, Joo-eun miró su teléfono. Por lo general, reviso


mi teléfono a esta hora, pero hoy fue un poco severo.
Yeeun, que estaba escribiendo ella, taller de brillo, etc. tres
veces en su cuaderno junto a ella, la miró e inclinó la
cabeza.

"¿Qué sucede contigo?" "Ah".

Joo-eun de repente se cepilló el cabello. Estaba calculando


la diferencia horaria.

“perdón. ¿Qué fue… … ..…?”

Debe haber sido alrededor de las 7 de la mañana allí ahora.


¿No estaría Eleanor despierta a esta hora?

"¿Puedo llamarte un minuto?"

Antes de que pudiera responder, Joo-eun tomó su teléfono.


Ye-ryeong y Ye-eun intercambiaron miradas y asintieron
con la cabeza. Hoy, Joo-eun parecía particularmente
nerviosa.

Joo-eun volvió a encontrar el número de Eleanor y presionó


el botón de llamada. Tur-rr, tur-rr, el sonido de la señal fue
especialmente pausado.

- Sí.

a las! Tan pronto como se escuchó la voz de Eleanor por


teléfono, Joo-eun saltó de su asiento y salió de la tienda.

"Es Eleanor". - Lo sé. “Eden dijo que estaba en un avión a


Corea. ¿Sabes?”- ¿Sí?-

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

,.

¿qué? ¿bueno? ¿Está seguro?

"¿Yo no lo sabía?"

La voz interrogante sin querer se puso histérica.

- Eden me dijo que no me involucrara porque es un asunto


privado. así que no lo hice ¿Por qué? ¿Qué pasa?

“¡Recibí un mensaje de texto temprano en la mañana


diciendo que vendría a Corea! No sé de qué hora viene ni
adónde va, y quiere encontrarse conmigo, ¡pero ni siquiera
sabe dónde estoy!

Seguramente no esperarías como un idiota para recogerme


en el aeropuerto sin decirme la hora o el número de vuelo.
Sé que es un tipo que siempre improvisa de acuerdo con su
estado de ánimo en lugar de planear algo, pero en momentos
como este, realmente parece una persona sin un plan.

- ¿Qué está mal con eso? Te llamarán cuando llegues. “Vivo


lejos del aeropuerto. ¡Ni siquiera sé si estoy en una
situación en la que puedo ir o no!”

Si vienen a nosotros a ciegas, ¿debemos salir a su encuentro


con medias y calcetines? Así no. Ya no vivo todo según el
Edén. Tienes tu propia vida y reglas.

¿Por qué no me dijiste que Eden se iba? Pensé que llenaría


al menos seis meses”.

Pero fue mucho antes que eso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Si hubiera sabido que saldría dos semanas antes, debería


haberte avisado con anticipación. De esa manera no podré
hacer nada al respecto.” - ¿Estabas contando eso?”……”

Cuando Joo-eun no pudo responder, Eleanor se echó a reír.

— Eden dijo que hablaría. Escuché que te llama todos los


días. No sabía que no contestarías su teléfono hasta que
salieras.

A pesar de que estaba en cuenta regresiva para la fecha.

- Tú también eres tú, Jun. ¿Por qué no dejas de rebotar y


eres honesto? ¿Cuánto tiempo vas a molestarme? "No estoy
tratando de molestarte".

-¿entonces?

Sólo desearía que Eden no lo supiera. I… … … … ."

Joo-eun dejó de hablar y tragó.

- ¿Que lo amas? "Te preocupas por él".

Joo-eun corrigió obstinadamente sus palabras.

De hecho, lo que Eden no quería que él supiera era que


todavía lo estaba empuñando. Espero que nunca sepa que
todas sus acciones todavía pasan por su cabeza.

Leonor volvió a reírse.

- Ahora que Eden está tratando de ser honesto contigo,


¿qué estás tratando de ocultarle a Eden? Leonor, yo… …
….”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Simplemente no quiero lastimarlo más. Entonces, si él viene


a buscarte, entonces no querrás que te traicione más.
Entonces, si pudiera hacer que se quedara por el resto de
mi vida, preferiría hacerlo. Si pudiera ganarme su amor
apasionado sin darle todo mi corazón... … … … …

Entonces, de repente me di cuenta. Eden le había contado


una historia similar.

“Tenía miedo de que te fueras. Lo hice porque quería seguir


siendo alguien a quien pudieras amar”.

¿Qué dijiste? ¿Junio?

"no… … … … , no. nada."

Joo-eun respondió bruscamente y colgó el teléfono.

¿Él también era así? Quería seguir siendo una persona


adorable, pero no podía ser honesto porque tenía miedo y
estaba ansioso como él. Tengo miedo de que mi amor crezca
y me vuelvan a lastimar. Joo-eun, que no podía entenderlo,
parecía poder entenderlo un poco ahora.

Después de 30 minutos más de clases y tareas, salí del café.


Mamá ya estaba esperando frente a la tienda para llevarse a
Ye-ryeong y Ye-eun. Joo-eun los envió a los dos a dar un
paseo y ella misma se subió al autobús de regreso a casa.

Eden todavía no ha sido contactado. Estoy en una posición


en la que estoy esperando su contacto. Sólo entonces es
algo diferente de antes.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun estaba atónito y se rió. No me ofendí ni me enojé.


Por el contrario, incluso me sentí agradable. No sé. O se ha
dado por vencido o simplemente está loco.

En ese momento, el teléfono en mi mano de repente vibró.


Joo-eun rápidamente revisó la pantalla. No era una llamada
en espera. Sin embargo, estaba claro que era una llamada de
bienvenida.

"mina! mucho tiempo sin verte!"

Su voz se elevó en un tono de placer.

-¡Junio! ¡mucho tiempo sin verlo!

Mina también se rió y levantó la voz.

"¿Cómo estás? ¿Cómo estás? ¿Qué hay de tu novio?" -


¿Cómo estás? Arno también lo está haciendo bien. ¿Tú?
"Siempre es lo mismo. Trabajar, dormir, comer, trabajar de
nuevo. Todavía estoy en mi camino a casa desde el trabajo.
Tuve tutoría para mis hermanos menores". Entonces,
¿supongo que aún no has conocido a Eden?”……?”-

¿Cómo sabe Mina eso? Joo-eun entrecerró los ojos y


corrigió su posición sentada.

"¿Sabías que Eden vendría a Corea?" - Sí, vine a la tienda


ayer. Pensé que venías a pedir tu información de contacto,
pero preguntaste dónde vives.

¿Visitaste a Mina tan pronto como te dieron de alta?


¿Pensando que sabe dónde vivo? Pero Mina no sabe dónde
vive. Ni siquiera sabes en qué ciudad vives.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿entonces?"

-Entonces… ¡Te aviso, June! ¡Lo siento!

¿cómo?

"No sabes mi dirección".

- En realidad, me hablaste de una empresa que hace


trabajos de traducción. Creo que sé dónde vives.

Por supuesto que lo sé. Porque se reescribió el contrato de


subcontratación. Entonces, ¿qué hay del Edén?

Tan pronto como Joo-eun se bajó del autobús, corrió como


loca a su casa. Tenía fiebre, el sudor se acumulaba debajo
de mi suéter, estaba sin aliento y mi corazón latía
aceleradamente como si estuviera a punto de explotar.

De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera,


¿realmente viniste a mí?

Realmente no creo que haya ninguna solución. Pero al


mismo tiempo, también creo que es muy parecido al Edén.
Siempre me sorprendes así. Siempre aparece en lugares
inesperados, cuando ni siquiera piensas en ello, y distrae tu
mente.

para que te guste Por eso te odio, así que si no eres tú, todo
es trivial.

Joo-eun abrió la puerta de hierro y entró. Al otro lado del


patio, abrí la puerta corrediza en el piso que estaba bien
cerrada.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sobre la mesa había tres tazas de café caliente. Y Angélica


puso la cuarta taza de café sobre la mesa, que seguía
atascada.

"Jueun".

dijo Angélica, llamándola. Luego miró hacia atrás. Creo que


es una tontería. Esta es una imagen realmente loca.

Eden sentada en el piso chirriante de la antigua casa de la


abuela. Para sentarse allí y que le sirvan café mixto barato.

Todo le parecía pequeño. La mesa, las sillas, el suelo, la


cocina y hasta el techo parecían bajos, como la casa de un
enano.

"Hola."

Edén dijo hola. Era una voz baja y varonil. Tenía el cabello
rubio más brillante que jamás había visto, y era el hombre
más guapo que jamás había visto. Joo-eun lo miró sin cesar
y luego lo saludó. Al igual que el día que nos conocimos,
Joo-eun me saludó de nuevo con una cara perdida.

"Hola."

Y se enamoró de nuevo. No sé ahora si esto es una tragedia


o una comedia. Sí, estoy loco. Sin volverme loco, no hay
forma de que mi corazón se acelere y no pueda ser feliz con
tus amables saludos y tu sonrisa deslumbrante, todo a la
vez.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden se acercó y abrazó a Joo-eun. Sus brazos eran tan


cálidos y las caricias en su espalda estaban llenas de afecto,
por lo que Joo-eun quería aferrarse a él y llorar.

No debería parecer que te extrañé demasiado. No debería


parecer que te he estado esperando.

"Finalmente nos conocimos".

Eden susurró y se rió. Joo-eun agarró su cintura y cerró los


ojos con fuerza.

Era él al fin. Un hombre que se enamorará de ti a primera


vista una y otra vez. Como el momento en que lo vi por
primera vez.

Fue como dijo Eden. finalmente lo conocí

5:00. Entonces, a las 9 a.m., hora del Reino Unido, Eleanor


publicó un aviso en el sitio oficial.

Les informamos que Eden Arthur Cowan, nuestro músico,


acudió a tratamiento el viernes por la mañana de manera
sincera y ejemplar, saliendo del hospital antes de lo previsto
inicialmente. Ahora, con el permiso de su médico, se fue a
Corea a disfrutar de su libertad. Espero que todos lo apoyen
para que su viaje sea un momento feliz y significativo. -
Vicepresidente de la Agencia Knights, Eleanor Knights

Esto no es diferente de arrojar comida a una manada de


chacales. Con el lanzamiento de Eden, Internet se volverá
loco nuevamente. Quizás esta vez sea explosiva como nunca
antes. Como era de esperar, es una mujer que no elige
ningún medio o método para alcanzar su objetivo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Sin embargo, las personas involucradas en el caso están


sentadas en una casa de campo rural lejos de ellos. En un
barrio tranquilo donde nadie sabe quién es Eden o quién es
Joo-Eun.

No sabía dónde poner el equipaje que había traído, así que lo


puso en la habitación de su abuela. Parece que Eden tendrá
que dormir en una habitación de hotel porque no hay
suficiente espacio, pero papá dice que no puede echar a un
huésped así.

Incluso si lo envió, insistió en que tratara muy bien la cena y


pasara la noche durmiendo, y Joo-eun no tuvo más remedio
que seguir las palabras de su padre. En cualquier caso, él
era el jefe de la casa.

Joo-eun se puso ropa cómoda y estaba a punto de salir de la


habitación cuando entró Angélica.

"Joo-eun". "Sí."

"Novio, ¿comes bien la panceta de cerdo?" “Um… … … …


sí.”

Probablemente nunca lo hayas comido.

"papá. Dicen que viene la compañía".

Extrañamente, papá tiende a tratar a los invitados


incondicionalmente. Cuando lo piensas, parece ser el
alimento más preciado.

“Creo que la panceta de cerdo sería buena”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No lo he visto comer nada crudo. Tiendo a comer casi


cualquier cosa, pero no quiero ser aventurero.

"bueno."

Angélica asintió y salió de la habitación. Joo-eun pronto la


siguió.

Eden no estaba a la vista. Mientras miraba a su alrededor


con los ojos, le preguntó a la anciana que estaba vistiendo el
exterior con un rollo de primavera.

"abuela. ¿A dónde fue Eden?" "¿Papá?"

Edén. “Salí con Eunwoo”.

Joo-eun abrió la puerta corrediza para salir y su abuela la


detuvo.

"Aquí está él." "Sí."

“Dígale al niño que deje de dibujar en el cuerpo. Luego lo


tallaré en mi frente”.

La abuela nunca hubiera visto a un hombre con tantos


tatuajes en su vida. Puede sentirse más aterrador que
desconocido. Entonces Angélica, que terminó de hablar por
teléfono con su padre, se rió.

“Mamá, haz de todo estos días. ¡Los hombres y las mujeres


lo hacen!”.

"¿Por qué haces eso? No es como garabatear en el cuerpo


imprudentemente. Vamos a venderlo. "De moda. tendencia."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Está de moda, está desnudo y la cara es bonita, por lo que


es un desperdicio ser guapo". "Mamá. Es un encanto.

“No es atractivo. ¡El amuleto se congela hasta morir! ¡¡Ah,


no tengo ningún encanto del que presumir, así que estoy
orgulloso del grafiti en mi cuerpo, vergonzosamente!!”

La abuela y Angélica empezaron a pelear como


acostumbraban. Hablar, discutir, reír y volver a discutir era
su rutina diaria.

Joo-eun arrastró sus pantuflas afuera y cerró


silenciosamente la puerta corrediza.

Eden estaba cerca de la huerta en el patio. Eunwoo estaba


sentada con las nalgas firmemente apoyadas en el suelo,
agarrándose al suelo, y Eden se puso en cuclillas frente a él
y miró al bebé con ojos curiosos.

"¡bar!"

Y Eun-wu le tendió la mano que sostenía la tierra. Cuando


Eden extendió la palma de su mano, el bebé se rió mientras
le acariciaba la mano. Escuché que recientemente había
comenzado a ser tímido, y lejos de ser tímido, tenía muy
buena cara.

Cuando Joo-eun se acercó, Eden sintió una presencia y


levantó la cabeza. Cuando se agachó a mi lado, Eden miró al
bebé y dijo:

“Lo que dicen, no sé lo que dicen”. “Yo tampoco lo sé. Solo


estás fingiendo entender".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eunwoo recogió la tierra nuevamente y la esparció en su


palma. ¿Qué quieres decir?

"No me estarás pidiendo que me lo coma, ¿verdad?"

ah-ha, ya veo. Eden sonrió brillantemente al niño.

"lindo. Me parezco a ti". "¿Adónde vas?" "Sonrisa."

Joo-eun miró en silencio a la cara del niño. El niño tenía más


cara de madre. Párpados dobles oscuros, ojos grandes,
pupilas negras, pestañas largas que revolotean cada vez que
parpadeas y labios carnosos.

Y vi a mi papá a menudo. No es la cara del niño, es la forma


del cuerpo. De cosas como la forma de tus uñas. Así que se
mire como se mire, no hay rincón que se me parezca. Es
pura su incomprensión.

“Eleanor publicó un aviso en el sitio”.

Ahora, Eunwoo movió sus caderas y trató de avanzar. Antes


de que el niño entrara en el campo de tierra, Joo-eun
levantó rápidamente al niño y lo sentó en su muslo.

Eden agarró las yemas de los dedos de Eunwoo y las


sacudió, mientras tristemente se extendían hacia el campo
de tierra.

"¿Qué?" “Viniste a Corea. Me parece que fue publicado para


morderme”. “Eso no puede ser.”

Eden se rió de la tontería. Eunwoo torció su cuerpo para


alejarse de Jooeun. Luego extendió su mano hacia Eden.
Joo-eun entregó el niño a Eden y dijo.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡bar!"

No lo sabrías. Cuántas personas me intimidaron mientras


estabas en rehabilitación”.

Te oí."

Eden respondió con el niño en brazos.

“La historia de que el video fue tomado mientras estábamos


en el aeropuerto circuló en Internet

Ahora Eunwoo estaba ansiosa por poner su dedo en la boca


de Eden. Era una mano que hurgaba al azar en el suelo.

“Quería ser bueno”.

Mordió el dedo de Eunwoo y su pronunciación se filtró.

“Es una buena herramienta para mí. Porque de alguna


manera tengo que evitar que te vayas.

Edén le sonrió.

“Para ser honesto, me alegro de que no pudieras alejarme.


por cualquier razón."

Entonces Joo-eun volvió la mirada con una cara franca.

Eunwoo ahora estaba tratando de poner el dedo en la boca


de Eden en la suya. Joo-eun rápidamente tomó la mano del
bebé. Luego apartó la mano del niño y fingió estar absorto
en ella.

“Una buena excusa para mí.”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Traté de no ser honesto contigo, pero traté de entristecerte


escondiendo mis verdaderos sentimientos toda mi vida, pero
no creo que alguna vez sea esa mujer persistente y
persistente.

“Una buena excusa para estar a tu lado.”

La gente pensará que me quedo a tu lado por miedo a la


reputación. Usted también pensará que no puedo resistir la
coerción de la gente y que estoy siendo retenido por usted.

Sólo quería dejarte pensar de esa manera. Te estoy


agarrando a la fuerza, y tú... … … … me estás agarrando a
la fuerza

Entonces no tengo que ser una mujer patética que no puede


olvidar al novio que me lastimó, y se convierte en un
hombre que se enamora de mí y se ahorca. Entonces pensé
que podía cuidar mi autoestima.

Pero en lugar de esconder tu corazón por el resto de tu


vida, lo que obtienes es muy pequeño. Ni siquiera soy tan
tóxica para vivir así.

Su mirada picó la parte superior de su cabeza.

“Todavía no puedo creerte. Todavía no sé si realmente me


amas o no. Pero eso no significa que no te quiera".

No hay un momento en que no te ame. Realmente nunca te


he odiado, he tratado de olvidarte, pero nunca te he
olvidado.

"Entonces, debes amarme mucho, Eden".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

mucho. tanto que se desborda.

“No estaré satisfecho a menos que me ames mucho.

va a ser."

Deberías ser mi excusa por el resto de mi vida. La excusa


de que me querías tanto que no podía dejarte.

“Si no quieres perderme, debes amarme como a tu vida.”

De lo contrario, podría dejarte de nuevo. Si me dejas ir, es


posible que no pueda perdonarte.

"Mirar."

Edén se rió. Parecía tranquilo y feliz.

Mira cuanto te quiero, cuanto te quiero

No hay necesidad de jurar, no hay necesidad de prometer.


La cantidad que quieras, yo te la lleno. más de lo que ella
quiere.

Seré tu excusa por el resto de mi vida. Haré que todos


crean que me estoy aferrando a ti de una manera mala y que
me quedo a tu lado.

Joo-eun levantó la cabeza. Eden se inclinó y besó a Joo-eun


en los labios. Él la tocó ligeramente y la presionó
suavemente, y Joo-eun cubrió su mejilla con su mano. El
costado cayó con un sonido, luego Eden la besó
profundamente de nuevo. Eunwoo escupió un sonido de
arrancar, arrancar, arrancar de su pecho.

Entonces se abrió la puerta de hierro.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“¡Compré panceta de cerdo!”

Sorprendida por el sonido de su padre acercándose, Joo-eun


empujó a Eden y saltó de su asiento. Luego corrió
rápidamente hacia la casa.

qué. Wonjong empujó su pie dentro de la puerta de hierro y


se detuvo cuando vio el comportamiento sospechoso de su
hija. El novio de Joo-eun estaba en cuclillas frente al jardín
sosteniendo a Eun-woo. Se estaba lamiendo los labios de
nuevo. Estaba claro que había una pizca de arrepentimiento,
que el momento era realmente malo. Puedo sentirlo. Esta es
la intuición de un hombre.

"Lo siento mucho."

Wonjong se disculpó torpemente. Eden sonrió mientras


abrazaba a Eunwoo. Era una risa fría y varonil.

"Mirar."

Edén se rió. Parecía tranquilo y feliz.

Mira cuanto te quiero, cuanto te quiero

No hay necesidad de jurar, no hay necesidad de prometer.


La cantidad que quieras, yo te la lleno. más de lo que ella
quiere.

Seré tu excusa por el resto de mi vida. Haré que todos


crean que solo me aferro a ti de una manera lamentable y
me quedo a tu lado.

Joo-eun levantó la cabeza. Eden se inclinó y besó a Joo-eun


en los labios. Cuando lo tocó ligeramente y lo presionó

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

suavemente, Joo-eun cubrió su mejilla con su mano. El


costado cayó con un sonido, luego Eden la besó más
profundo una vez más. Eunwoo escupió un sonido de
arrancar, arrancar, arrancar de su pecho.

Entonces se abrió la puerta de hierro.

“¡Compré panceta de cerdo!”

Sorprendida por el sonido de su padre acercándose, Joo-eun


empujó a Eden y saltó de su asiento. Luego corrió
rápidamente hacia la casa.

qué. Wonjong empujó su pie dentro de la puerta de hierro,


pero se detuvo cuando vio el comportamiento sospechoso
de su hija. El novio de Joo-eun estaba en cuclillas frente al
jardín sosteniendo a Eun-woo. Se estaba lamiendo los labios
de nuevo. Había una clara señal de arrepentimiento, de que
algo andaba mal con el momento. Puedo sentirlo. Esta es la
intuición de un hombre.

"lo siento mucho."

Wonjong se disculpó torpemente. Eden sonrió mientras


abrazaba a Eunwoo. Era una risa fría y varonil.

Chisporroteando en la sartén sobre el fuego, la panceta de


cerdo estaba asada a la parrilla. Wonjong tomó un trozo de
panceta de cerdo a la parrilla y lo puso en el plato de Eden.

"Comer mucho."

Cuando Wonjong dijo cosas buenas, Joo-eun se lo dijo.

"Quieres comer mucho".


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces Eden sonrió y dijo gracias. Angélica se paró a mi


lado y me sonrió.

"Eres bonita cuando sonríes".

Entonces, Wonjong hizo un ruido. Angélica se rió y masticó


los rollos de lechuga.

Eden vio lo que hizo Joo-eun y lo siguió. Coloque la lechuga,


ponga hojas de perilla encima, ponga la carne encima,
sumerja el ssamjang con los palillos, enróllelo y póngalo en
su boca.

El sabor era muy bueno. Para ser honesto, era la carne más
deliciosa que jamás había comido. Eden intentó agregar
kimchi a la siguiente envoltura. Sabía mucho mejor.

"Dios mío. Es bueno con los palillos".

La abuela lo miró con asombro y satisfacción mientras


sacaba un trozo de kimchi y lo ponía en los wraps. Joo-eun
tradujo: "Dices que eres bueno con los palillos", y Eden
sonrió ampliamente mientras miraba a su abuela.

"Oh, el niño se ríe amargamente".

Ya sea por garabatos en su cuerpo o por eso que era


estúpida, su corazón se derritió mientras manejaba bien los
palillos, comía bien y sonreía amablemente. La belleza no
discrimina entre fronteras y edad. También fue así.

"Hola, Edén".

Wonjong lo llamó y le sirvió un vaso de soju.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"papá."

Luego, mientras Joo-eun suspiraba, Won-jong recordó que


Eden acababa de salir de rehabilitación. Ups.

“Mira mi mente. Lo siento. Lo siento lo siento."

Sonrió tímidamente, tomó una copa de vino y se la echó a la


boca.

"¿Por qué? ¿No puedes beber?"

preguntó la abuela. Era un problema porque bebía


demasiado, pero Joo-eun asintió con la cabeza con frialdad.

"No, ni siquiera puedo tomar una copa". “¡Oh, Dios mío, eso
es genial! ¡Ese es mi favorito!""...

Su conciencia estaba aguijoneada, y Joo-eun


silenciosamente metió las envolturas en su boca.

Eden comía muy bien la panceta de cerdo. También puse un


tazón lleno de rollitos de primavera preparados por mi
abuela en un plato frente a mí y me lo metí en la boca. La
abuela dijo que parecía una vaca comiendo hierba, e incluso
eso era bonito. Ahora estaba a punto de decir que estaba
bien hacerse un dibujo en la frente y dar la vuelta.

Después de guardar la mesa de la cena, cuando llegó la hora


de dormir, Wonjong extendió la manta de Eden en su
habitación.

Joo-eun dijo que podía dormir en la sala de estar, pero


Won-jong insistió en que no tratara a un invitado tan
valioso. Gracias a esto, Angélica terminó durmiendo en la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

habitación de la abuela con el niño, y Wonjong se cayó a la


sala y tuvo que hacer una cama.

Y la ropa de cama de Joo-eun estaba extendida al lado de


Eden. Me pregunté si estaba bien regalar a mi hija, que
todavía estaba en su vejez, pero Wonjong parecía no tener
idea. Incluso mi abuela lo hizo.

Eden dijo mientras Joo-eun se quejaba y se acostaba a su


lado.

"Me gusta aquí."

¿Qué hay de Joo-eun? preguntó.

"Tu familia. tu casa. Todos se ven felices y bien.””…….”

Joo-eun la tapó con una manta y pensó que no sería una


familia segura y plana a los ojos de los demás. Mi papá trató
el divorcio como una comida, la anciana tuvo que tomar y
comer sola a su maldita nieta, y quien la trajo, diciendo que
estaba viviendo con sus sentidos, fue una niña filipina que
era mucho más joven que mi hija. . De hecho, si lo miras, no
es una familia completa de harina de frijol.

Sin embargo, si deja de lado todo ese trasfondo, su casa era


cálida y feliz, tal como dijo Eden. Incluso si no era
abundante, no faltaba nada, e incluso si parecía un
rompecabezas que no encajaba, no había ningún lugar vacío
cuando lo colocabas.

“Te lo presto”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun dijo felizmente. Eden soltó una risita y se tumbó de


lado mirándola.

Porque siempre has estado solo. De hecho, parece que lo


que necesitaba era una familia. Una familia agitada y
problemática.

"¿Me lo prestas?" "Sí, porque a todo el mundo parece


gustarle".

Entonces, ¿no sería genial poner a una hija que no se ha


casado así en la habitación de un hombre que no se ha
casado?

“Hace un tiempo Angélica me preguntó si me iba a casar y le


dije que sí”.

Joo-eun giró la cabeza y lo miró.

"¿qué?"

“Angélica dice que como tienes veintisiete años, solo debes


salir con el hombre con el que te vas a casar”.

estoy loco no me extraña! De alguna manera, me preguntaba


por qué estaba tan dispuesto a poner futones encima.

“Angélica se equivocó. Me casaré a los cuarenta.

De hecho, no había ningún plan, pero Joo-eun dijo lo que


quiso.

"bien."

Y Eden accedió de buena gana. Luego me volví a acostar


mirando al techo.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Quieres que te hable de tu madre?"

La cabeza de Joo-eun regresó lentamente a Eden.

"¿Tu madre biológica?" "Sí." “……” “Se suponía que debías


decir algo. Sin nada que ocultar.

Dijo de Sarah Seymour. También confesó que su segundo


nombre fue tomado del nombre de su abuelo. Cómo murió su
padre, cómo se enteró de su madre, cómo se puso en
contacto con Arthur Seymour en Manchester y cómo se
separaron.

“Yo no le he dicho a nadie.”……..“'Yo tampoco le he dicho a


Eleanor.”

Es cierto que la visitó ese día, pero no contó la historia de


su experiencia, y Eleanor no dudó en preguntar.
Probablemente no se preguntó qué le pasó. Si fuera algo
problemático, no me gustaría saber aún más.

"No podría decirte que arruiné la vida de Sarah Seymour y


arruiné la vida de mi padre".

“......”

“Pensé que simpatizarías conmigo. Es como el amor, pero


no es amor".

Eden conoce la diferencia entre las dos emociones. La


simpatía rápidamente se vuelve aburrida. Al principio lo da
todo y la cuida con devoción, pero al final se cansa. Él hizo.
Todas las mujeres que he conocido hasta ahora están
cansadas y hartas.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Es como un amor devoto, pero eventualmente se enfría


después de pasar por todos los procesos preparados según
la formalidad. muy frío y sobrio.

"¿ahora?"

Joo-eun apoyó la cabeza en un brazo y preguntó.

"¿Como estas ahora? ¿Crees que me compadeceré de ti?

Ante eso, Eden la miró a la cara.

"No, no lo sé".

Observé su expresión con un poco más de atención, un poco


más con atención. no tu... … … … .

"tú·····... Te ves muy feliz ahora".

Entonces Joo-eun sonrió y respondió.

"Sí, llegué a conocerte mejor". “Encantado de conocerte,


otro Edén.”

Extendió la mano y la estrechó juguetonamente. Eden


sonrió, la besó y la atrajo hacia sus brazos.

Encantado de conocerte, otra semana.

Cuando me desperté a la mañana siguiente, Eden no estaba


allí. Era bastante temprano en la mañana y Joo-eun se
levantó y salió de la habitación.

Ya los adultos se levantaron de sus asientos y estaban


preparando el desayuno. Y Angélica estaba de pie en la

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

puerta corredera, espiando algo. Luego, cuando encontró a


Joo-eun, hizo un gesto feliz.

“¡Jooeun! ¡Ven y mira! ¡Lobo!"

La llamó con urgencia, tiró de ella y señaló el patio.

"Mira allá."

Joo-eun se frotó los ojos y miró en la dirección que señalaba


Angélica.

Eden estaba caminando en el patio sosteniendo a Eunwoo.


Para él, el niño parecía muy pequeño y ligero. Eden se puso
las pantuflas viejas de su papá y caminó por el jardín, luego
se inclinó para recoger una semilla de diente de león y
soplarla. Entonces Eunwoo extendió su mano para atrapar la
espora como aguanieve y se sintió cálida, cálida y
emocionada.

Angélica dijo con una amplia sonrisa.

“Le gustas a Eunwoo”. "Sí, parece". “Buen papá. Será un


hombre al que le gusten los niños. lindo."

es un buen hombre Sería un buen padre y necesitaba una


buena familia. Quizás algún día tenga un bebé con él.

“¿Puedo pedirte que esperes un poco más?”

Joo-eun preguntó con cautela y Angélica se rió.

"¿Por qué no? te vas a casar ¡Ahora somos familia!”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Todavía no me casaré. Todavía hay muchas cosas que


quiero comprobar. Tenía que dejarle claro que él realmente
la amaba y que realmente quería casarse con ella.

Aún así, dejaré que Angélica lo malinterprete. Si papá y


abuela están tan dispuestos a darle la bienvenida a Eden, los
dejaré continuar.

Parecía una buena excusa. Debe amarse a sí mismo toda su


vida.

Eden, que estaba observando con interés el comportamiento


humorístico de Eunwoo, levantó la vista. Encontró a Joo-eun
e inmediatamente sonrió.

Era un paisaje que no le convenía. La puerta vieja, el jardín


con cultivos y el patio gris cubierto de musgo eran
estrechos y destartalados para que sirvieran como fondo.
Sin embargo, nunca ha tenido un sentimiento de inferioridad.

Me equivoqué. No debería haber tratado de entrar en la vida


del Edén. En cambio, deberías haberlo dejado entrar en tu
vida. En lugar de intentar llenar de sí mismo al hombre
vacío, debería haberse entregado a él.

Te daré cosas pequeñas y gastadas. Estoy dispuesto a


compartir lo que tengo.

No voy a tratar de ser tu todo. Pero será una presencia


imborrable en tu vida. Como la letra escarlata grabada en tu
cuerpo.

Bienvenido, Edén. Solo que ahora te convertiste en mi


familia.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

135. Epílogo 1

“Quiero ver a Eunwoo”.

Eden murmuró en el avión privado. Joo-eun, que estaba


acostada en el largo sofá viendo el drama, levantó la cabeza
y lo miró. Cuando tocó el vaso de agua sobre la mesa, tenía
una expresión bastante sombría en su rostro.

Joo-eun no sabía que a Eden le gustaban tanto los niños.


Vivió con Eunwoo todo el tiempo que estuvo en Corea. Así
fue en la casa de campo, así fue cuando hicimos un viaje
familiar a la isla de Jeju, y así fue cuando todos salimos a las
montañas y ríos cercanos.

A Angélica no podía evitar gustarle Eden. Porque fue un ser


angelical que me liberó de la paternidad infernal. Y fue lo
mismo para papá. Darles una habitación no habría significado
nada para ellos si pudieran tener una niñera gratis.

"Creo que debería haberlos traído a todos". "Es imposible."

Angélica habría estado muy feliz, pero papá tiene que ir a


trabajar y la abuela no tiene suficiente energía para viajar
largas distancias.

Joo-eun respondió con firmeza y trató de concentrarse en el


drama nuevamente, luego suspiró y se levantó. Luego se
acercó y se sentó en el regazo de Eden.

“Cuando regrese, estarán Christine, Hewitt y Eleanor. Todos


estarán pasando el rato y esperándote”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Entonces Eden sonrió con resignación y miró el teléfono que


tenía en la mano para cambiar de tema.

"¿Qué es eso?" "Oh esto."

Joo-eun respondió mientras miraba la pantalla en pausa.

“Este es un drama coreano, pero es divertido. Es perfecto


para ver cuando no tienes tiempo. ""¿De qué se trata?" "Me
casé con el presidente mayor, pero resulta que él es el
padre de mi exnovio". ¿Oh?" "En realidad, el niño es el hijo
del exnovio". "El hombre es el prometido de la media
hermana".

Por alguna razón, la relación no fue dibujada fácilmente en la


cabeza de Eden. Pero tenía curiosidad por el final.

"¿Entonces, cómo acaba?" "Todavía no lo sé. De todos


modos, el hombre acaba de descubrir que el hijo de la
protagonista femenina es suyo".

Ups.

“Era una sección importante”. "bueno." "Disculpa por


interrumpir. Me callaré ahora. Mira todo lo que quieras”.
“¿Te gustaría verlo juntos?”

Joo-eun preguntó con los ojos brillantes. Aunque al final no


tenía ningún interés en los dramas, era difícil ignorar la
mirada de expectativa de Joo-eun.

"bien."

Cuando Eden respondió alegremente, Joo-eun sacó una


computadora portátil de su bolso y la puso sobre la mesa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego, me senté a su lado, puse los subtítulos en inglés para


que salieran y reproduje el video.

El contenido era una dificultad total, pero como las palabras


de Joo-eun, era perfecto para pasar el tiempo.

Cuando vi la escena en la que el padre se derrumbó del


susto y murió, sin saber que el niño era el hijo biológico de
su hijo, y la mujer confesó estar embarazada del hijo del
presidente en el funeral, comencé a preguntarme cómo iban
a terminar. este.

El drama terminó justo a tiempo para que el avión privado


llegara al aeropuerto de Heathrow. Después de ver todo el
episodio, Eden sacó unas gafas de sol de su bolsillo y se las
puso, dejando un breve comentario.

“En Corea del Sur y el Reino Unido, cuando las cosas no


funcionan, terminan matándolos a todos”.

Bueno, probablemente no haya otra forma que matarlos a


todos.

“Es la virtud de un drama de última hora”.

Joo-eun respondió.

Eden estrechó la mano del capitán justo antes de bajarse.


Joo-eun dijo gracias a la tripulación.

Hewitt estaba allí para recibirme en la pista. Cuando vio a


Joo-eun bajarse del avión, sonrió ampliamente y agitó la
mano.

"¡Junio!"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡día libre!"

Joo-eun bajó corriendo las escaleras y lo abrazó


cálidamente. Hewitt dijo con emoción.

"¡Realmente te extrañé!"

Era realmente. Cuando envió a Joo-eun lejos del aeropuerto


de Heathrow, Hewitt asumió que ella nunca regresaría a
Inglaterra. Entonces, cuando escuché que Eden regresaría a
casa con ella, me sorprendió mucho.

"Yo también."

Joo-eun sonrió y respondió.

"¿Qué pasa con el equipaje?"

Hewitt miró a Joo-eun y preguntó, y ella se volvió hacia


Eden. Eden le entregó a Hewitt la mochila que sostenía.

"¿Esto es todo?" "eh."

Y también el Edén. Su único equipaje era una bolsa de lona.


Como siempre cuando te vas.

“Todo lo que necesitas está en casa de todos modos”.

Eden dijo que no tiró ninguna de las cargas de Joo-eun. Así


que no había necesidad de cuidarlo demasiado. Hewitt cargó
la mochila de Joo-eun en el maletero y Eden también arrojó
su bolsa de lona en el maletero.

Cuando Eden y Joo-eun subieron al asiento trasero del


Cadillac, Hewitt pronto abandonó la pista del aeropuerto.
dijo mientras entraban en Winnington Road.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Christine dijo que vendría directamente a Hampstead


después del trabajo. "¿En realidad?"

Joo-eun estaba encantada después de tocar el dedo de


Eden.

“Lucas también vendrá. Y Leonor también. "Ya veo. Genial."

Joo-eun respondió con una sonrisa, pero su mente estaba


vacía al recordar a Dylan. Ojalá hubiera estado conmigo
también. Como cuando todo el mundo estaba comiendo,
bebiendo y charlando en la cocina de un piso pequeño.

Eden vivirá sintiendo la ausencia de Dylan durante mucho


tiempo. Hewitt y Christine deben ser iguales.

Sin saberlo, Joo-eun tomó la mano de Eden con fuerza.


Entonces Edén sonrió. No parecía triste ni solitario. Tal vez
es una persona más dura de lo que pensaba.

Finalmente, regresé a la casa de Hampstead. Ha sido un


largo tiempo. Sin embargo, había un auto deportivo que no
había visto en el garaje de la casa que había estado vacío
todo el tiempo. Eden dijo que lo compró para conmemorar su
salida de rehabilitación. Mientras lo admiraba sin
comprender, Hewitt se acercó y me hizo una fuerte
advertencia.

“Nunca, nunca, nunca te subas al coche que conduce Eden.


¡Nunca nunca!"

Mirando a Eden con una expresión atónita, se encogió de


hombros. Era un gesto de no saber por qué estaba haciendo
eso.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El interior de la casa estaba igual que cuando ella se fue.


Nada ha cambiado, por lo que parecía una casa modelo con
el interior expuesto, no un lugar donde vive la gente.

Pensé que valía la pena. Eden, como él, debe haber estado
lejos de este lugar durante mucho tiempo. Entonces, el
tiempo parecía haberse detenido aquí. Y cuando regresaron,
parecía que el tiempo estaba pasando de nuevo.

"Junio."

Hewitt asomó la cabeza por la cocina y dijo:

“Eden llevó tu equipaje al segundo piso. Llámame si


necesitas algo". "¿Quieres ir?" "Sí, iré con Christine esta
noche".

¿Qué pasa con Lucas?

Y Lucas también.

Joo-eun asintió desconcertado.

"Bien hasta luego." "Hasta luego."

Después de que Hewitt se fue, Joo-eun subió al dormitorio


del segundo piso. Eden estaba organizando la ropa en el
vestidor. Mientras sacaba su camisa y la colgaba de una
percha, vio a Joo-eun y sonrió.

"Tu bolso está aquí".

Joo-eun miró el lugar que señaló con la punta de la barbilla.


La mochila de Joo-eun estaba tranquilamente tirada en el

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

suelo. Lado a lado con la bolsa de lona que Eden está


ordenando.

Ella también pronto puso un pie en el vestidor. Ayudándolo a


sacar su ropa, miró a su alrededor. La ropa que había dejado
allí no tenía ni una mota de polvo.

Lo mismo sucedió con los pantalones, el abrigo y las


camisetas que estaban dobladas para que encajaran entre sí.
Era obvio que lo habían dejado desatendido durante más de
medio año, pero no había nada extraño en sacarlo y usarlo
de inmediato.

“Anetta lo hizo”.

Leyendo la mirada de Joo-eun, dijo Eden.

“Ven alrededor de las 10:00 y limpia la casa. lavar la ropa


también Eres diligente y bueno

.”

Joo-eun también ayudó a Eden a recoger la ropa y se rió.

"De alguna manera, no parecían tus habilidades". “Porque


soy aburrido cuando se trata de la limpieza”.

Eden colgó su ropa e hizo una broma. Sin embargo, en


opinión de Joo-eun, Eden no era una persona aburrida con
respecto a la limpieza. Por eso siempre olía demasiado bien.
Entonces, en lugar de ser obtuso con la limpieza, soy
generoso con el medio ambiente. Especialmente si es
alguien más involucrado.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Necesito ir de compras. No había nada para comer en


casa”.

Si Christine y Eleanor iban a venir a cenar, tenía que


comprar algo. Incluso agua embotellada y refrescos.

"bien. Entonces, vayamos al mercado una vez que hayamos


resuelto esto".

Eden empujó la bolsa de lona vacía a un lado y esta vez


abrió la mochila de Joo-eun. Dejó la computadora portátil, el
teléfono celular y el cable de carga en el piso y sacó una
camiseta, pantalones, un lindo par de ropa interior y un
collar de tiza.

Eden no sabía que se había llevado esto con ella. Todo lo


que sabía era que había dejado todo atrás. Joo-eun miró el
collar en su mano mientras colgaba sus pantalones.
Entonces respondí antes de preguntar.

“Porque es bonito. Así que lo tomé.

Sin embargo, nunca lo he hecho antes. En realidad, no había


ninguna razón para hacerlo. Nadie quería mostrarla con un
collar y nadie diría que era bonita.

Eden puso un collar alrededor de su cuello. Luego golpeó el


anillo una vez. Se balanceaba delicadamente en el cuello de
Joo-eun.

“¿Quieres ir a Camden Town después de ir al mercado?”

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando voy allí, me detengo en la tienda de accesorios y


compro un montón de cosas que le gustan. Sin embargo,
Joo-eun eligió un lugar diferente a Camden Town.

"Mmm no. Quiero ir a Islington en lugar de eso”.

Luego sonrió suavemente.

"Quiero ver a Mina".

Entonces Eden cambió gustosamente su plan.

“Entonces, ¿vamos al mercado después de una taza de café


en Islington?” "bien."

Joo-eun asintió felizmente.

Después de empacar sus pertenencias, Joo-eun fue a Eden y


al garaje. El nuevo deportivo tiene una carrocería muy baja.
Joo-eun miró por dentro como una nave espacial mientras
usaba un cinturón.

Era tan diferente de la camioneta de mi papá. Incluso con


Hewitt y Cadillac, las cosas que parecían botones de "parada
de emergencia" estaban visibles en todo el asiento del
conductor.

Joo-eun miró el botón 'PS' en el engranaje y preguntó.

"¿Qué es esto?"

Eden respondió poniéndose el cinturón.

"Será mejor que no lo sepas".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt dijo que nunca te subieras al auto de Eden. Por


alguna razón, parecía saberlo.

"¿Vas a conducir con seguridad?"

Cuando Joo-eun preguntó sobre el corazón de la anciana,


sonrió.

"Haré mi mejor esfuerzo."

Entonces pisé el acelerador. El coche saltó hacia adelante


como si hubiera esperado. Eden dijo que era porque era un
auto deportivo. Joo-eun estaba ansioso, pero creía en sus
palabras. Como ya había abordado, no había forma de
creerlo.

El vehículo saltó a la carretera como una flecha. Fue


aterrador, pero lo bueno fue que no tuve que toparme con
los paparazzi. Joo-eun corrió tras la parte trasera del
vehículo y vio sus rostros, devastados y devastados.

Sin embargo, Joo-eun estaba decidido. Supongo que tendré


que sacar mi licencia. Pase lo que pase, eso es lo primero.

Mientras se dirigía a Islington, Joo-eun llamó a su padre y a


su madre para informarles que habían llegado bien a
Inglaterra. Mamá dijo que enviaría a Ye-ryeong y Ye-eun a
Inglaterra durante las vacaciones. No había ninguna razón
para negarme, así que dije que lo haría. Parecía un poco
emocionada. También se dijo que era bueno para ti. Parecía
que le gustaba Eden.

Aparqué mi coche en una zona residencial cercana y caminé


por el sendero junto a Eden. Recordé la primera vez que

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

vino a la tienda. La primera vez que caminé por el paseo


marítimo con él.

En ese momento, estaba incómodo y confundido. Estaba


emocionado, pero también confundido al mismo tiempo. Y
ahora, estar con él me hizo sentir cómoda y natural. Parecía
entonces que lo estaba siguiendo, pero ahora parecía
caminar junto a él. O se sigue a sí mismo.

Después de caminar durante unos 10 minutos, los paparazzi


lo siguieron. Como no era una propiedad privada, no había
forma de detenerlo incluso si la lente de la cámara apuntaba
hacia él. solo para ser fotografiado

"¿Te vas a casar conmigo?"

quien le preguntó a Joo-eun lo miró como un loco. El


hombre no se lo perdió y puso su cara podrida en la lente.

Eden tomó la mano de Joo-eun y corrió a la tienda. Los


paparazzi balbuceaban constantemente tonterías para
provocar a Eden, pero, para su crédito, no se inmutó. Así se
acostaron en el hospital y perdieron la oportunidad de ganar
mucho dinero.

Afuera había mucho ruido, por lo que Mina, que estaba de


guardia en el mostrador, notó a Eden y Joo-eun incluso
antes de que entraran a la tienda. Entonces ella gritó para sí
misma. Saliendo rápidamente del mostrador, corrió hacia la
puerta.

"¡Junio!"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Luego gritó y agarró la mano de Joo-eun. Me puse una vaina


y di vueltas y vueltas. Fue su feroz reacción. Joo-eun se
echó a reír y abrazó a Mina. También fue bueno venir.

Mientras Joo-eun no estaba allí, los elementos del menú que


no había visto aumentaron. Mina les dio la mesa más
cercana al mostrador y les llevó un café con leche helado y
un refresco de nata, el sándwich de huevo favorito de Joo-
eun y un pastel de arroz glutinoso con fresas.

"¿Cuándo regresaste a Inglaterra?"

Se sentó junto a Joo-eun y sus ojos se iluminaron.

“Acabo de regresar hace unas horas. Vine justo después de


empacar mis cosas. "¿Para verme?" "Sí, para verte".

Cuando Joo-eun respondió sin ningún signo de


preocupación, Mina se rió.

"¿Sigues viviendo en Inglaterra?" "……" "¿No?" "No sé.


Todavía no he resuelto mi problema con la visa”.

Sí, eso es correcto. Mina entendió su problema con la visa.


Mina también era extranjera. También enfrenta
constantemente problemas de visa para permanecer en el
Reino Unido.

No podía usar las vacaciones laborales dos veces y, dado


que no iba a ir a la universidad, la única forma de
mantenerse estable era conseguir un trabajo de tiempo
completo o casarse.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Por lo demás, lo único que quedaba era una entrada


turística. Era una visa de turista que le permitía permanecer
hasta seis meses y regresar a su país de origen cuando
expiraba y se le permitía ingresar al país solo después de
otros seis meses. Para una pareja internacional, sería
bastante cruel tener que estar separados mientras estén
juntos.

"Es mejor casarse con un inglés".

Debí haber conocido a un inglés, no a un francés. Mina se


humedeció los labios de nuevo, luego oops y aplaudió.

“¿Quieres probar el budín de natillas? Se come con salsa de


caramelo, y es realmente delicioso. En estos días, me gustan
los más populares”.

"Sí bien."

"¡Espera! ¡Lo haré pronto!"

Momentos después, Mina, quien rápidamente trajo budín,


corrió al mostrador cuando llegó un cliente. Por alguna
razón, la atmósfera de repente se volvió incómoda. Eden
partió el budín y se lo metió en la boca, mirando a Joo-eun.
Choo-eun lo siguió y partió el budín.

“Tengo que pedirle a Mina que venga también. Después del


trabajo, todos vienen de todos modos”.

Eden tomó otra cucharada del budín sin decir una palabra. El
problema fue que Mina sacó el tema del matrimonio.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun también sabe que casarse es la mejor manera de


resolver el problema de la visa. Pero ese fue un último
recurso. Por último, pero no menos importante, puedes
elegir.

"También hay una manera de dar a luz a un niño".

Joo-eun miró a Edén. Esas fueron las palabras que salieron


después de un rato.

Tuve que resolverlo.

niño.

“Si tienes hijos, no tienes que casarte”.

¿No es tener hijos más extremo que casarse?

"Eso no está permitido. Tener un hijo para obtener una


visa". "Esa es una buena excusa".

Joo-eun frunció el ceño. ¿Qué excusa es esa?

¿Una buena excusa para mí?

Eden chupó la cuchara y sonrió.

"No, una buena excusa para mí".

Mientras Joo-eun lo miraba con incredulidad, Eden se puso


el collar de estrangulamiento y lo besó. Un destello estalló
ruidosamente a través de la ventana. Si tienes la imagen que
quieres, quiero que todos la apaguen. atentamente,

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

A las 7:00 pm, un auto entró a la casa. Hewitt recoge a


Lucas y Christine, y Eleanor trae a Deborah en un auto
oficial.

Cuando Christine hubo preparado la mayoría de los platos


chinos en la mesa, compró una botella de vino Minado y
entró. Las copas de agua y las copas de vino estaban
servidas con comida.

"No deberías beber, Eden".

Mina chasqueó la lengua cuando Christine le arrebató la


copa de vino y la colocó sobre la encimera.

“Un trago está bien. Es vino.

"no no. no. Una taza se convierte en dos, y dos se


convierten en tres. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que
saliste de rehabilitación? Absolutamente no".

“El hospital dijo que Eden no era un alcohólico serio”.

Hewitt ayudó a Mina.

"Es un problema porque lo tomas con medicamentos".

De todos modos, estaba destinado a ayudar. Es un problema


que el matiz sea como una maldición, pero Christine resopló.

“Eso también es un problema. Quién sabe si bebes ¿Te vas a


tomar la medicina también?”.

Eden sonrió y dijo.

"Les agradecería que ambos se callaran".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se tragó la risa mientras dejaba el plato sobre la


mesa. Excepto Hewitt, que tuvo que conducir con Eden,
todos los demás tomaron una copa de vino.

Después de un brindis para felicitar la rehabilitación exitosa


de Eden y el regreso de Joo-eun a Corea, comenzaron a
comer en serio poniendo platos en sus platos.

Después de hablar de esto y aquello, cuando volvió a surgir


el tema de la visa de Joo-eun, Eleanor partió el tofu con
palillos y dijo.

"Te conseguiré un trabajo en nuestra empresa".

Después de tomar un sorbo de vino, continuó.

“Entonces, ¿no pueden ser al menos tres años? ¿Verdad


Débora?

Deborah asintió mientras masticaba dim sum.

"Sí, así es. Shuwei se unió a la empresa no hace mucho


tiempo. Sin embargo, no sé si es posible ingresar al país sin
visa y extenderla con una visa de trabajo. Necesito
averiguarlo". “No tiene que ser tan complicado”.

Mina agitó la mano.

"Casarse. ¿Es ese el más rápido?

Es muy fácil porque es el trabajo de otra persona. Si fueras


tú, quería preguntarte si te casarías con Arno porque
quieres vivir en Francia, pero Joo-eun cerró la boca y bebió
el vino, pensando que podría hacerlo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Rompí con todos alrededor de la medianoche. Joo-eun


limpió la mesa desordenada, lavó los platos sucios con agua
y los puso en el lavavajillas.

Eden le dijo que lo dejara en paz, diciendo que Aneta lo


haría por la mañana, pero Joo-eun apagó la luz de la cocina
y subió al segundo piso solo después de pasar la aspiradora
para no pisar las migas de comida.

Después de darse una ducha rápida, se puso un pijama


limpio y se subió a la cama. Eden ya estaba en la cama.
Apoyó una almohada debajo de su espalda y se sentó en
ángulo, hurgando en su teléfono.

Joo-eun se acostó junto a él y dijo: "¿Qué estás haciendo?"


preguntó. Eden luego mostró la pantalla del teléfono. Eran
noticias sobre el Senador Ravendale. Sara Ravendale
sosteniendo a un bebé recién nacido con la palabra de que
ella es la próxima candidata a primer ministro. Y al frente se
colocó una foto familiar tomada con sus dos hijas vestidas
como princesas con un vestido blanco.

Reconocí a Sarah Ravendale a primera vista. Realmente se


parecía mucho a Eden.

“Supongo que es por eso. que me llamó.”

Edén sonrió con amargura.

"Caerá".

Joo-eun decidió con confianza. Porque son personas


carnívoras. Además, comía mal y Joo-eun tembló al recordar
lo que había dicho Eden.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

¿qué? ¿No pagaste por tus pecados porque no pudiste tener


hijos? De nada. Para pagar por tus pecados, ni siquiera has
comenzado todavía. ¿Dónde pones tu karma en los demás?
¡Estas cosas no deberían ser política! Así que
definitivamente debes bajarte del caballo.

"Entonces no te preocupes".

Joo-eun borró por completo la ventana de noticias para que


la cara de Sarah Ravendale no apareciera en el teléfono de
Eden y se lo devolvió.

Después de revisar la pantalla, la dejó en la mesita de


noche. Como ella dijo, decidí no preocuparme más por eso.

Eden yacía de lado y miraba fijamente a Joo-eun. Joo-eun


estaba aplicando crema de manos en sus manos y sintió su
mirada y miró de reojo.

"¿Por qué?" "¿De verdad no te casarás conmigo hasta que


tenga 40 años?"

Entonces Joo-eun suspiró y puso los ojos en blanco. ¿Es ese


sonido otra vez?

“No es algo por lo que decida obtener una visa”. "No me


parece."

La institución del matrimonio no era gran cosa para él.


Estaba bien hacerlo o no hacerlo. Sinceramente, ni siquiera
sé por qué.

"Si de esa manera puedes quedarte a mi lado, eso es lo más


importante para mí. Además, dijiste que no tendrías hijos".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Vaya?"

Joo-eun levantó una ceja.

“¿Cuál es tu propósito final, Eden? ¿Es mi visa? ¿O eres un


niño bajo la apariencia de una visa? "Ambos."

Con un gruñido, Joo-eun le dio la espalda y se acostó.

"No estoy bromeando, Jun".

Como habló con voz seria, Joo-eun respondió con voz seria.

hizo.

"Tampoco estoy bromeando, Eden. Si es una propuesta


como esta, la rechazaré".

“Está bien, déjame ser honesto. Quiero tener ninos. Porque


soy lindo cuando te veo, y soy feliz cuando estoy contigo.
Pero eso no significa que cualquier bebé sea bueno”.

Joo-eun ni siquiera se movió.

“Durante mucho tiempo pensé que serías una buena madre.


No sé si seré un buen padre... … … serás una buena madre
Yo vengo de padres irresponsables

Sé muy bien lo que hace el niño. Porque yo soy el producto


de eso”.

“Si no tienes una visa, tienes que volver a Corea después de


seis meses y tienes que pasar tanto tiempo fuera. Si te
casas conmigo o tienes hijos, no tienes que dejarme, así que
no veo por qué debo quedarme aquí. No veo por qué tienes
que esperar hasta los cuarenta.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“… ......”

“Ni siquiera sé lo que eso significa. Luego, después de que


tenga 40 años, ¿te casarás conmigo incluso si no te amo
mucho, y no me dejarás después de eso?

mierda.

Joo-eun se volvió lentamente hacia él. Luego abrió la boca


con calma.

“No significa necesariamente que tengas que esperar hasta


los cuarenta. Solo significa que aún no me he decidido.

"¿Así que crees que serás capaz de decidir a los 40 años?"


"No sé."

Ante la respuesta de Joo-eun, Eden se tumbó boca arriba.


Gato, parecía estar perdiendo la energía.

Pero serás un buen padre.

Parecen palabras de consuelo. Tratar de apaciguarlo es


inútil. Ya estoy decepcionado.

“Angélica también lo hizo. serás un buen padre, así que no te


preocupes”.

“Y definitivamente recibiré una propuesta antes de tener


hijos. Definitivamente me casaré antes de tener hijos”.

Solo entonces Eden movió los ojos y los miró a los ojos.

“Todavía quedan seis meses. Lo que me importa en este


momento es pensar en qué hacer mañana”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Si tuviera que regresar a Corea en seis meses de inmediato,


cada día que pasé con ella también fue importante para
Eden. Está bien, cuando se le acaben los seis meses,
entonces ella

Todo lo que tienes que hacer es ir a Corea y pasar 6 meses


allí. Entonces podemos quedarnos todo el año. Eleanor
enloquecerá todo el camino, pero ¿no podemos nosotros?

Edén tomó una decisión.

"¿Qué vas a hacer mañana?"

Volvió a girarse para mirarla. Joo-eun sonrió y respondió.

“Voy a ir a hacerme un tatuaje mañana”.

¿Tatuaje? Eden levantó la cabeza y preguntó.

"¿Qué tatuaje?" "Se suponía que algún día tendrías que


grabar tu nombre".

Joo-eun miró su clavícula y respondió. Eden entonces


recordó el lugar que le había recomendado. En ese
momento, Joo-eun debe haber dicho: 'Come mierda'. … …
….

"¿En serio? ¿De verdad vas a estar allí?" "¿Dónde estás


pensando?"

Los ojos de Eden se posaron en su pecho derecho. Joo-eun


leyó su mirada y respondió con firmeza.

“No, nunca hago eso.” "¿Entonces?" "Lo haré aquí".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun tocó el dedo anular de su mano izquierda con la


punta de los dedos.

dedo anular izquierdo? ¿Vas a poner mi nombre en él?

"Entonces, no necesitas un anillo separado, Eden".

Qué diablos, esto era un poco confuso. Parecía que había


algo. Eden meditó su historia por un momento.

"Rechazaré una propuesta como esta".

Claramente lo dijo antes. Ahora que lo pienso, ¿me lo


propuse? O no…

"Junio."

Eden llamó a Joo-eun con ojos extraños.

"eh."

ella respondio.

"¿Quieres casarte conmigo?"

Joo-eun no respondió. Ella lo miró por un momento con una


expresión ilegible, luego asintió con una brillante sonrisa.

"bien."

Eden se abalanzó sobre ella con entusiasmo. Joo-eun


agregó, bloqueando la cara de Eden mientras intentaba
besarlo.

"No lo tendré ahora".

Entonces Edén se rió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"bueno."

Todavía quedan 6 meses. Retiró la mano de Joo-eun y la


besó.

-gracias

El interior del hotel estaba ordenado. Sin embargo, el


extremo de la mesita de noche estaba desgastado y el
diseño anticuado del soporte de la mesa que emitía una luz
tenue emitía una sensación bastante desgastada y anticuada.

“Gracias por la gran entrevista, Sr. Cowan”.

El entrevistador pulcramente vestido se levantó de su


asiento y me saludó cortésmente. Eden se acercó y le
estrechó la mano, sonriendo suavemente.

"de nada." “Espero verte pronto en Hanoi”. "Sí, lo haré."

Tan pronto como terminé de saludar a la mujer que mostró


una mirada de arrepentimiento, la luz roja de la cámara se
apagó.

"Señor. Cowan, ¿podría obtener un autógrafo aquí?

Cuando terminó el tiroteo, la mujer mostró una luz tímida y


extendió su teléfono móvil con una pluma de aceite. Estaba
volcado hacia atrás.

"Seguro."

Eden tomó un marcador y un teléfono celular de ella y


regañó su autógrafo.

"Soy un gran fanático. De los premios MTV”.


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Confesó con fervor, sus ojos brillando.

“No tienes idea de lo envidiosos que estaban todos cuando


dije que iba a verte”.

Edén sonrió suavemente.

¿Cómo puedes ser tan educado, sonreír tan bien y parecer


un ángel? La mujer lo miró fijamente a la cara como si
estuviera extasiada, luego le preguntó mientras le entregaba
su teléfono después de firmar un autógrafo.

"¿Puedo hacerme una foto contigo?" "Seguro."

Eden gentilmente pone su mano sobre su hombro y levanta


el teléfono para ella, inclinándolo.

"sonrisa."

Cuando Eden rescató, la mujer lo siguió y le gritó 'Sonríe'.


Con un clic, ella, sonriendo brillantemente con sus dientes
blancos expuestos, y Eden, quien inclinó la cabeza
afectuosamente hacia ella, se juntaron en la pantalla.

"¡Muchas gracias!"

La mujer se emocionó y aceptó el teléfono.

“¡Que tenga un buen concierto, Sr. Cowan! ¡Te animaré!”

La mujer le dio un último abrazo y se fue. En ese momento,


la luz que lo había estado iluminando de repente se apagó.

Después de un rato, Eden borró la bonita sonrisa de su


rostro mientras observaba a la mujer salir de la habitación.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Relajando sus rígidos músculos faciales con las manos, se


enterró más profundamente en el sofá.

Personal de otras nacionalidades cubrió inmediatamente los


puestos que había dejado el personal vietnamita. Sin un
segundo espacio, Eden ya había estado sentada en el mismo
asiento durante horas, generalmente respondiendo
preguntas similares.

Mientras configuraba la nueva cámara, Hewitt se acercó y le


entregó a Eden una botella de agua mineral.

Era un horario que comenzaba a las 9 am. Así como Eden se


rió mecánicamente, Hewitt lo cuidó mecánicamente. Tanto el
dador como el receptor se volvieron cada vez más
inexpresivos a medida que pasaba el tiempo.

Eden se quedó mirando la pegatina de la cámara mientras


esperaba que la otra persona terminara de prepararse. ¿La
letra de qué país es esa? Le entregó la botella de agua y le
preguntó a Hewitt en tono pequeño.

"¿Dónde estás ahora?"

Hewitt susurró mientras aceptaba la botella de agua.

"porcelana."

Momentos después, el entrevistador, pulcramente vestido


con un traje, se sentó en el sofá frente a él con una hoja de
referencia en la mano.

"Hola."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

El hombre levantó sus anteojos con montura dorada y me


saludó con bastante franqueza. "Hola."

solo

Eden respondió brevemente con una risa. Luego, esperó a


que la otra persona saludara diciendo su nombre primero.
Pero el hombre simplemente rebuscó en la hoja de
referencia sin decir una palabra.

Pensé que estaba nervioso por un tiempo, pero a medida que


pasaba el tiempo, me sentí incómodo. A primera vista, pensé
que me parecía a alguien que conocía. ¿Pero a quién te
parecías?

Al final, Eden, que no podía esperar, preguntó.

"¿Cómo te llamas?" “Llámame Chiyen Lee”. “Ichén”.

Eden tomó torpemente su nombre.

"Ichien".

"Lee, Chi, Yen".

El hombre corrigió su pronunciación una vez más, y Eden


repitió su nombre muy lentamente.

"Sí."

Luego se hizo el silencio de nuevo. Claramente significaba


que no quería tener una conversación privada.

¿Por qué eres eso? Hewitt se mantuvo a distancia y


murmuró para sí mismo. Mi ceño se frunció en un instante.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Después de un rato, el personal se calmó y se encendieron


las luces. Al mismo tiempo, un micrófono boom se elevó
sobre las cabezas de los dos. De alguna manera no se sentía
bien.

Al mismo tiempo, Joo-eun estaba saliendo de la sala de


llegadas del Aeropuerto Internacional de Kansai. Llevaba
una pequeña maleta de mano y un pasaporte en una mano.

Mientras me paraba cerca de la entrada y miraba alrededor


de la multitud ruidosa, alguien desde lejos levantó una mano.

"¡¡Junio!!"

Gritó el nombre de Joo-eun con una voz alta y alegre y vino


corriendo con un impresionante cabello rojo. Joo-eun sonrió
y fingió saber.

“¡Débora!”

Cuando Joo-eun gritó su nombre, Deborah le dio la


bienvenida y la abrazó. “Bienvenido, Jun.

Cuando Joo-eun preguntó, Deborah se desató los brazos y


respondió con una amplia sonrisa.

“¡Ha estado muy ocupado! Pero para nosotros, eso es


bueno. ¡Sabes!"

Joo-eun se rió como si valiera la pena saberlo.

Entonces, Eden estaba de gira. Esa fue la razón por la que


Eden estaba en Osaka. El calendario de su gira terminó con
una actuación en Tokio y Osaka, seguida de una actuación
en Seúl.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-Eun decidió unirse a su actuación en Osaka. Después de


pasar una noche en Japón, planearon ir juntos a Corea y
permanecer juntos durante unos cinco días, luego partir de
nuevo hacia Inglaterra y quedarse unos tres meses.

Eden deseó venir un poco antes. Sin embargo, Joo-eun no


tenía la confianza para esperarlo inexpresivamente tras
bambalinas durante días y días. Fue aburrido y aburrido.
Eden estaría triste.

"Por aquí."

Deborah movió sus pasos y le hizo un mentón a Joo-eun.


Joo-eun la siguió sin decir una palabra, y Deborah estaba
constantemente repicando.

“Eden ha estado entrevistando desde la mañana. Hay


muchas entrevistas en el extranjero por la mañana. Por la
tarde, hay entrevistas locales en Japón, pero el horario
sigue retrasándose”.

Como si hubiera estado esperando a que llegara Joo-eun,


continuó hablando sin respirar.

“Sabes, Jun, Eden realmente odia las entrevistas. Tampoco


me gusta estar frente a una cámara. Es como un loro que se
sienta todo el día y repite las mismas palabras, diciendo que
lo odio o algo así. De todos modos, a este ritmo, terminaré
en prisión hasta la medianoche. Simplemente no se adapta a
su temperamento en absoluto. ¿no es así?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun respondió medio segundo tarde, tratando de


mantenerse al día con las palabras que salían como un cañón
de fuego rápido. "… … … Sí, lo es."

Joo-eun respondió y reflexionó sobre Eden. Al menos el


Eden que Joo-eun conocía no era una persona impaciente.
Para ponerlo en perspectiva, hasta donde Joo-eun sabía, él
era la persona más paciente.

A menudo, surge esta sensación de disparidad. El Edén que


conoce Joo-eun y el Edén que conocen los demás son muy
diferentes.

“El hotel proporcionó una limusina. ¿Pero sabes que?"


"¿Cuál?"

“Escuché que es el hotel más grande y más bonito de Osaka,


pero en realidad es sorprendentemente pequeño”.

Deborah sacó la lengua como si fuera realmente absurdo, y


agregó con una sonrisa al momento siguiente.

“Pero el baño al aire libre es realmente agradable. Te


gustará."

"Espero que."

“Eden estará esperando hasta que se le caigan los ojos, así


que ¿nos damos prisa un poco más? Dame ese."

Deborah le quitó la mochila a Joo-eun y apresuró sus pasos.


Joo-eun la siguió diligentemente.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Tan pronto como cayó la señal de entrada, Chiyen Li


comenzó sin decir una palabra de saludo. "Eres
especialmente popular en Japón".

Fue diferente a las entrevistas que he hecho hasta ahora.


Eden hizo una pausa por un momento antes de responder:
"¿Es así?"

"Sí, los japoneses son famosos por que les gustan los
hombres guapos, ¿no lo sabes?"

"Vale. No lo sabía."

“Además, se realizan conciertos durante dos días en Japón.


¿El horario es consciente de la popularidad?

"bueno. No sé. Es porque no hago el horario solo. Las


opiniones llegan y, a veces, las ignoran".

“¿Qué piensas de la cultura japonesa? ¿Te gusta el anime o


te interesa el contenido japonés avanzado para adultos?”.

Está bien, está muy claro que estás discutiendo. Eden


respondió con una ligera sonrisa.

“No lo sé, pero si tienes uno bueno, ¿puedes


recomendarlo?”

"No. Soy una persona decente".

"Lo sé. ¿Pero debería tener un poco de cuidado? Esto es


Japón, y la gente te está mirando desde todos lados".

Eden miró a su alrededor y dijo. Definitivamente había


personal japonés alineado por todo el lugar con caras de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

desaprobación. Con una cara rígida, Qi-Yen Lee hojeó


algunas hojas de preguntas e inmediatamente pasó a la
siguiente pregunta.

“Se dice que es una gira mundial que incluye Asia, pero de
hecho, Corea y Japón son los únicos países asiáticos
incluidos en la lista”.

"Sí, desafortunadamente".

He estado escuchando la misma pregunta varias veces. De


un reportero de Taiwán, de un actor de Hong Kong, de
reporteros de Filipinas y Vietnam, sobre cuándo visitarán
sus países.

Entonces Eden no tuvo más remedio que responder que


haría un esfuerzo para ir allí la próxima vez. Así que no era
que no supiera por qué el reportero chino era tan hostil. Se
sienten ignorados. Por supuesto, sé que también tiene
muchos fans en China.

Fue su propia voluntad quedarse en Japón y actuar dos


veces en Tokio y Osaka, y fue su propia voluntad que Corea
estuviera programada como la última, pero tampoco sabía
por qué China no estaba en la lista de la gira.

Simplemente supuso que no encajaría en sus rigurosos


estándares, y es por eso que Eleanor no fue incluida en la
lista de la gira en primer lugar.

Qi Yan continuó hablando.

“La gente dice que insistió en incluirlo en la gira debido a su


prometida en Corea. En lugar de China.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Edén negó con la cabeza. Trató de decir que no era así, pero
Qi Yan lo interrumpió.

“En Asia, especialmente en China, eres recordado más por


tu estridente incidente en el aeropuerto que por tu música.
Ese video de mí llorando y aferrándome a mi prometida”.

Era un tono mezclado con sarcasmo. Una comisura de su


boca se elevó con un matiz extraño.

“Desde entonces, todo tipo de medios y redes sociales han


estado hablando sobre si tu prometido te aceptará o no.
Escuché que también se realizaron apuestas en sitios de
apuestas debido a ese problema”.

"Sí, yo también escuché".

"¿Dijiste que te ibas a casar con ella?"

uh… … … No debería haber estado ahí Hewitt murmuró


involuntariamente. Podía sentir el sudor brotar del puente de
mi nariz.

"Sí."

Edén sonrió y asintió.

“Por cierto, Sr. Cowan, ¿es cierto que se lo propuso?”

No. No menciones eso, por favor. Hewitt instintivamente


examinó la tez de Eden.

Se rió sin responder, pero no estaba claro si sentía que se


estaba divirtiendo o que se estaba riendo de que la otra
persona dijera algo. Eso puso a la gente más nerviosa.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Li Qian levantó la barbilla con condescendencia y esta vez


hizo una pregunta diferente.

“Tu prometido no lleva anillo. ¿Sí?"

Eden tampoco respondió esta vez. Luego, como si pensara


que había abierto una brecha, Qi Yan sonrió.

"Me pregunto, Edén... ... ...".

Se enderezó y se sentó y preguntó.

“Gracias al episodio con ella, has cambiado de un hombre


pródigo a un hombre puro e inocente que solo mira a una
mujer. ¿Qué beneficios te da, quiero decir, esa imagen?

"¿beneficio?"

Edén entrecerró los ojos. Esa fue una mala señal.

“Entonces, quiero decir, ¿alguna vez has pensado en lo que


harías a continuación si esta historia de amor que tuvo tanto
impacto en tu carrera terminara? ¿Puedo llamar la atención
de la gente como lo hago ahora?

La cabeza de Eden se inclinó hacia un lado mientras


continuaba la pregunta de Lee Chi-Yen. Pensé que la forma
en que hablaba era muy inteligente. A diferencia de antes,
cuando mostró abiertamente su hostilidad.

“Entonces, ¿de qué tienes curiosidad?”

Qi Yan sonrió brillantemente y bajó la cabeza. Luego pasó la


hoja de referencia. “Si no puede responder, pasaré a la
siguiente pregunta”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Uh… … … … Luego, un año después de salir de


rehabilitación… … … … … “No, joder, ¿de qué tienes
curiosidad?”

Qi Yan levantó la cabeza. Eden no tenía expresión.

Ups.

"¡Tomemos un descanso y vámonos!"

Tan pronto como el personaje de nuez moscada salió de la


boca de Eden, Hewitt aplaudió y refrescó el entorno. Luego,
rápidamente se cubrió frente a la cámara. Sería un gran
problema si se filmara a Eden discutiendo con él.

Hewitt se rió y trató de aligerar el ambiente.

“Todos, vamos a... … … ….”

Sin embargo, a Eden no le importó y le preguntó a Yi Chi-


Yen con voz exasperada.

"¿Así que estás diciendo que estoy actuando para llamar la


atención en este momento?"

"¡Tomemos un descanso! ¡Edén! ¡Descansemos!"

Hewitt levantó la voz y disuadió a Eden.

"Ese bastardo está hablando de mala suerte primero".


“¡Cállate, Edén!”

Hewitt apretó las muelas y susurró. Echaba mucho de menos


a Deborah. ¿cuándo volverá?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"No me malinterpreten. Solo estoy representando al público


y preguntando sobre qué tienen curiosidad... ... ... ...".

“No hables como un idiota, imbécil… … … …

Eden se puso de pie en cualquier momento y estaba lista


para agarrarlo por el cuello. "¡Edén!"

Hewitt lo empujó contra la silla. luego agregó

"¡detener!"

Los empleados de la Agencia Dinimore salieron corriendo e


interrumpieron la grabación moviendo y tirando de las lentes
de las cámaras y los micrófonos boom con las manos.

“Es porque estoy cansada. Te mejorarás después de un


poco de descanso.

Hewitt volvió a poner a Eden en su asiento y se dirigió al


Departamento de Policía para quejarse.

A pesar de los esfuerzos de Hewitt, Eden se aclaró los oídos


y dijo en tono molesto.

“Solo diles que apaguen todo”. "¡Edén!"

Fue en este punto que las cosas se pusieron cada vez más
difíciles. Hubo una pequeña conmoción cerca de la entrada.
La cabeza de Hewitt se volvió hacia allí. Eden, con el rostro
enrojecido por la irritación, lo siguió.

El cabello rojo de Deborah fue el primero en ser visto entre


la multitud. Entró con una brillante sonrisa, luego se detuvo
en su asiento. ¿Cómo es el estado de ánimo?

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden, que se había quedado congelado, de repente se


levantó de su asiento. Fue porque supo de inmediato con
quién estaba Deborah.

Qi Yan lo miró. El rostro de Eden cambió de repente. Fue


realmente extraño, y se volvió brillante por un instante.

"¡Junio!"

Gritó el nombre de alguien en voz más alta y corrió hacia el


pequeño asiático con los brazos extendidos. Luego recogió a
la pequeña mujer blanca de inmediato.

Li Qian sabía intuitivamente quién era ella. A pesar de lo que


había dicho, no tuvo más remedio que darse cuenta.

Eden besó los labios de Joo-eun suavemente, pero durante


mucho tiempo, luego puso su nariz en la nuca de ella y la
frotó. Luego se quejó.

"¡Te extraño!"

El alboroto repentino hizo vibrar al personal. El personal de


la estación de transmisión se inclinó hacia Chiyen Lee, que
estaba sentado en el sofá, y le habló. Li Qian asintió, pero
con una expresión muy disgustada.

Deborah miró a su alrededor y luego se acercó a Hewitt y le


preguntó.

"¿Qué pasó?"

Hewitt suspiró.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Fue un gran momento, Deborah. Ese bastardo estaba al


borde de un gran accidente.

"Ups. ¿por qué?"

El ceño de Deborah se frunció por sí solo.

"Por el problema del anillo". "Ups."

Deborah adoptó una cara más podrida.

Era, por así decirlo, uno de los botones de incautación de


Eden. Casi todo era así cuando se trataba de Joo-eun, pero
especialmente cuando se trataba del ring.

Comenzó con una entrevista con cierta revista a principios


de año. Continuando con la pregunta sobre el matrimonio, el
reportero preguntó si le había propuesto matrimonio a su
actual novia, y Eden respondió que sí, por supuesto. Luego,
naturalmente, la atención se centró en el cuarto dedo de la
mano izquierda de Joo-eun.

Circulaban varios rumores. Que Eden mintió, o que la mujer


no tenía intención de comprometerse, y que Eden estaba
solo, o que ya se había separado y se estaba reconciliando
cuando decir la verdad.

Eden dijo que no sentía la necesidad de responder a los


comentarios desenfrenados de la gente, pero a medida que
pasaba el tiempo se volvió más y más sensible. Después de
escucharlo una y otra vez, parecía que realmente pensó que
Joo-eun lo dejaría.

“Te pediré que borres la grabación y vuelvas”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Anímate, Hewitt”.

Era una tarjeta de memoria llena de palabrotas de Eden.


Incluso si se lanza como un episodio no emitido, los rumores
circularán nuevamente por un tiempo. Hewitt dejó escapar
un largo suspiro y caminó hacia el departamento de policía.

Después de animarlo, Deborah se volvió y se acercó a Eden.


Tenía una cara inocente como un niño mientras sostenía a
Joo-eun en sus brazos.

Bájate ahora, Eden.

Cuando Deborah habló, Eden se dio cuenta de que la había


estado abrazando durante demasiado tiempo. Vaya, soltó a
Joo-eun de inmediato. Luego preguntó, examinándola desde
la punta de los dedos de los pies hasta la parte superior de
la cabeza.

“¿Acabas de llegar? ¿No se movió el coche? ¿No estás


cansado? ¿Dónde está tu equipaje? "Sí. Estoy bien y Jim... …
…”

Ahora que lo pienso, ¿dónde está mi equipaje? Cuando Joo-


eun espetó a sus espaldas, Deborah respondió en su lugar.

“El auto no fue empujado demasiado, y el equipaje fue


enviado a la habitación con anticipación. Buen trabajo, Edén.

Luego, cuando puse fuerza en la última oración, Eden sonrió


amablemente y agregó: “Buen trabajo, Deborah”. "De nada."

Justo a tiempo, Hewitt se acercó y puso su mano sobre el


hombro de Deborah.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Decidimos volver a grabar en 10 minutos”.

Mientras hablaba con un gemido, sus hombros cayeron sin


poder hacer nada. Rechinó los dientes en el Edén

“¿Sabes lo halagador que fui al borrar todas las


grabaciones? Maldito accidente. “Sigues hablando
tonterías”.

Eden frunció el ceño y protestó. Definitivamente fue allí


donde se rascó el interior primero.

“¡Pero qué pasa si me maldices abiertamente, idiota! ¡Si va


a hacer esto, exija que todos los entrevistadores sean
mujeres! ¡Entonces no hablarás abiertamente sobre doble
juramento!”

¿No era Eden un hombre infinitamente amable con las


mujeres? Oh, no. Si pones tal requisito, esta vez serás
criticado como sexista.

Cálmate, Hewitt.

Deborah calma a un agitado Hewitt.

De cualquier manera, Eden era una persona por la que había


que regañar. Porque el hombre que siempre causa alboroto
y chismes es Eden Arthur Cowan.

Fue lo mismo incluso después de reunirse con Joo-eun. Para


la mayoría de las mujeres era un ángel, pero para la mayoría
de los hombres era un loco. Un lunático que es más
espeluznante cuando se ríe.

"¿Qué pasó?"
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun preguntó con una cara perpleja. Ahora que lo


pienso, el interior estaba excepcionalmente silencioso desde
el momento en que entré. Todo el personal estaba haciendo
caras extrañas.

Joo-eun finalmente miró a su alrededor correctamente.

Estaba claro que estaban filmando. Las luces aún estaban


encendidas y el hombre que parecía ser el entrevistador
todavía estaba sentado allí. ¿qué? ¿Significa eso que la
entrevista aún no ha terminado? Y luego, la cámara. ¿La
cámara está apuntando el camino?

Joo-eun inclinó la cabeza cuando vio la brillante luz roja de


la cámara.

"¿Ese nos está filmando?"

Entonces Eden se volvió hacia la cámara. oh, eso es cierto


Hewitt suspiró y salió de nuevo.

"Iré."

Si Eden sale y sale mal, podría volver a romper la cámara.

Eres

Eden miró fijamente la espalda de Hewitt mientras se dirigía


hacia la cámara, luego pasó su mano alrededor del hombro
de Joo-eun y le preguntó a Deborah.

"Tomaré un descanso y volveré". "Bueno. Comienza en 10


minutos, así que no vayas muy lejos”.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden asintió hacia el balcón y Deborah asintió con


aprobación.

Eden tomó la mano de Joo-eun y salió al balcón. Después de


cerrar la puerta y dejarla bajo la brillante luz del sol, la
escaneé de pies a cabeza.

Joo-eun siguió su mirada y preguntó.

"¿qué estás haciendo?"

Eden respondió con una sonrisa.

"Para verte correctamente en un lugar brillante".

"¿Estás tratando de contar cuántas pecas tengo en la cara?"

Ante la pregunta de Joo-eun, Eden se rió. Aun así, la


observación obsesiva no se detuvo.

"Está bien. Voy a confesar".

Como si se le hubieran entumecido los pies, suspiró y dijo:

"¿qué?"

Edén abrió los ojos. Era mediodía con el sol saliendo en


medio del cielo. Su cabello rubio era deslumbrante y sus
ojos azules eran más azules que un cielo sin nubes.

Al ver aparecer y desaparecer el tatuaje de la rosa a través


del cabello que se agitaba con el viento, me pregunté cuánto
tiempo había estado lejos de él. Ya han pasado tres meses
desde que pasé el final del año en Inglaterra.

“Gané 3 kilos. Desde principios de este año”. "¿Tú?" "Sí."

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden la miró de arriba abajo una vez más. Desde su punto de


vista, era lo mismo. Al hacer una videollamada o verse en
persona así. La única diferencia que vio fue un grano en la
frente. Eso definitivamente era algo que no había sucedido
hasta la videollamada de ayer.

3 kilos? ¿apenas? ¿No es suficiente peso para perder si te


saltas una comida? ¿Tienes que confesar eso? edén se ríe

Él estalló y la sostuvo con fuerza en sus brazos.

"¡No es de extrañar! ¡Quería volverme más lindo!"

Joo-eun se rió y se atragantó en sus brazos. Eden se burló


de ella sinceramente durante un rato, frotando sus labios
contra sus suaves mejillas.

“¡No estoy bromeando, Edén! ¡Ahora los pantalones no me


quedan!” “Entonces solo tienes que usar una talla más
grande”. “¿Qué pasa si termino con el mismo tamaño que
tú?”

¡Este es el orgullo de una mujer! ¡No puedes compartir la


misma talla de jeans que tu novio!

"¡Además de ti, estás cada vez más delgado!"

Ya ha perdido 5 kilos. A medida que la gira se acercaba a su


fin, se podía ver que los pantalones se aflojaban.

Dicen que es extraño que no haya perdido peso después de


sudar todo el día mientras cantaba y corría por todo el
escenario, pero tenía miedo de terminar con el mismo peso
que yo.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No, de hecho, estaba preocupado de que su propio peso lo


superara. Me temo que no será capaz de levantarse con la
misma ligereza que ahora. No, de hecho, incluso ahora,
¡podría estar sosteniéndolo con extrema fuerza!

“Y sigo ganando más y más peso cuando estoy contigo”.

Para ser honesto, es lo mismo cuando estoy lejos de él.

“¿Qué te preocupa, Jun? Te lo dije. Me gusta cuanto más


pesado eres. ¿No me acuerdo?"

Así fue como fue más profundo y me hizo sentir bien.

"Es como un pervertido".

Joo-eun infló sus mejillas e impresionó. Eden frotó sus


labios contra sus mejillas hinchadas como si incluso eso
fuera lindo.

Hewitt estaba harto y cansado de mirar a través de la pared


de cristal mientras Eden se enroscaba alrededor de la plata
como una serpiente y seguía besando sus labios.

"No quiero verme así, de verdad".

Hewitt incluso confirmó que había borrado todas las


grabaciones de la cámara. Deborah se rió y le dio unas
palmaditas en la espalda.

“Aún así, gracias a ti, viví. Eden también será una


distracción”.

Hewitt se opuso a que Bondi Deborah recogiera a Joo-eun


en el aeropuerto y la llevara directamente a la sala de

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

entrevistas. Fue porque era tan obvio que Eden perdería la


concentración cuando llegara Joo-eun. Nunca soñé que
habría un reportero que tocara abiertamente el
temperamento de Eden.

Eden no parece saber que no le importa si tiene una cámara


o no. Debe desconocer el incidente que aplastó la nariz de
un paparazzi hace unos años. No, ni siquiera sabía que no
sabía nada sobre él en primer lugar. ¡Maldita sea, por eso
dices tonterías!

Hewitt se volvió hacia Chiyen Lee, que estaba sentada en el


sofá con las luces apagadas. Como si estuviera haciendo
algo, estaba rodeado por varios miembros del personal y me
estaba ajustando la ropa.

Tengo que decirle que no hable más tonterías. Si tuviera


ojos, habría visto claramente a la pareja fea.

La entrevista se reanudó 10 minutos después y terminó sin


problemas. El estado de ánimo de Eden era mucho mejor, y
el hombre llamado Chiyen Lee ya no podía hablar de su
relación con su prometida, por lo que la entrevista terminó
con una conversación normal y rutinaria.

Después de que terminaron todas las entrevistas con los


medios extranjeros, Eden volvió a la suite y almorzó con
Joo-eun. Después de eso, me tomé un descanso tranquilo
con ella durante bastante tiempo sin que nadie interfiriera.

Por la tarde, volvimos a realizar entrevistas con algunos


medios japoneses y nos trasladamos al estadio para ensayar
unas horas antes del concierto de las 7:00.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Desde entonces hasta el final del concierto, Joo-eun miró en


silencio a Eden desde detrás del escenario.

Estar con Eden era principalmente así. Mientras brillaba, el


trabajo de Joo-eun era observarlo en silencio desde atrás y
esperar a que regresara.

Entonces, aunque a Joo-eun le gustaba estar con él, a veces


lo odiaba. Miedo a perder quién eres cuanto más estás con
él. Esa fue la tarea que Joo-eun tuvo que resolver para
quedarse con él durante mucho tiempo.

Encontrar la manera de estar con él y no perderte.

Hacia el final del concierto, Joo-eun le preguntó a Hewitt.

“¿No lo sientes? ¿día libre?"

Hewitt, que estaba de pie junto a Joo-eun viendo cantar a


Eden, volvió la mirada hacia ella.

"¿Cuál?" “El que no se para ahí”.

Hewitt volvió a mirar el escenario. El polvo de oro se


esparció por el cielo como un espectáculo de fuegos
artificiales. Los vítores de la gente, el escenario brillante
bajo las luces deslumbrantes. Conmovedora simpatía
compartida a través de actuaciones y música apasionadas.

¿Y si no me hubiera rendido en ese momento y me hubiera


quedado hasta el final? Si te hubieras quedado hasta el final
y hubieras sido conducido por Edén hasta este punto.

Hewitt rió amargamente. Era una suposición inútil.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No podía soportarlo. en aquel momento

Es lo mismo incluso si lo haces.

Y Eden no habría brillado como lo hace ahora. Nunca habría


podido volar con Dylan en un ala y él mismo en la otra.
nunca como ahora.

"Gracias, junio". "¿qué?"

Hewitt sonrió.

“Lo que me permitió quedarme al lado de Eden”.

El que todavía se quedó a su lado y le permitió ver su


tiempo brillante.

Joo-eun se cruzó de brazos y apoyó la cabeza en el hombro


de Hewitt con cariño.

"Porque lo necesitas, Huey".

Joo-eun cree que sin Hewitt, Eden se habría arruinado hace


mucho tiempo. Si no lo apoya, lo seguirá haciendo. El lugar
de Hewitt nunca podría haber sido ocupado por él mismo.
Como la casa de Christine, la casa de Eleanor y aún la casa
de Dylan.

Hewitt sonrió y la besó en la parte superior de la cabeza,


luego le tomó las manos ahuecadas cariñosamente mientras
se cruzaba de brazos.

"¡gracias a todos!"

En el escenario, Eden se quitó la guitarra y la levantó en


alto, saludando al público. Llenó la pantalla del monitor. El
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

polvo de oro que se rompe como estrellas estaba esparcido


por todo su cuerpo, y él sonrió brillantemente con sus ojos
puros brillando. En el pequeño universo llamado Estadio,
solo el Edén estaba lleno.

Se quitó la camiseta que llevaba puesta y la arrojó hacia el


público durante el último bis. Después de lanzar al público el
estrangulador que había estado usando durante toda la
interpretación de la guitarra y un brazalete que llevaba en la
muñeca, bajó del escenario empapado en sudor.

Hewitt le entregó una botella de agua mineral mientras


jadeaba. Al mismo tiempo, el personal se aferró a él y
recogió las orejas que colgaban de sus hombros y el cuerpo
que llevaba alrededor de la cintura.

Joo-eun se acercó y se limpió la cara. preguntó Eden,


inclinándose para poder limpiarlo con facilidad.

“¿Cómo estaba? ¿Estás bien?"

Joo-eun asintió.

"Sí, a todos les gustó mucho".

Cuando respondió, Eden la agarró suavemente de la muñeca.


Gracias a eso, las manos y los ojos que estaban absortos en
limpiar mis mejillas se detuvieron.

preguntó de nuevo.

“Nadie más. Te estoy preguntando cómo estabas, Chun.

Como siempre, Joo-eun fue la más importante para Eden. Lo


que piensa de sí misma y cómo se ve a sí misma.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun se encogió de hombros una vez y deliberadamente


respondió en un tono agudo.

"Bueno, no estuvo mal".

Entonces Eden sonrió brillantemente y la besó. Me gustaba


que a veces actuara como una avara. Porque Joo-eun es una
mujer que nunca puede volverse avara.

Después del concierto, pensé en volver al hotel. Pero a altas


horas de la noche, el personal empacó todo lo que había en
el hotel y subió a una camioneta que se dirigía al
aeropuerto.

“Nos vemos en Corea, Jun. ¡Que tengas un buen viaje!”

Deborah la besó con ternura en la mejilla y desapareció con


Hewitt. Me pregunté si estarían en el mismo avión, pero ella
y Eden fueron proporcionadas por el hotel.

Fue solo después de viajar en la limusina que me di cuenta


de por qué. Su destino era el puerto de Osaka, no el
aeropuerto.

El vehículo se detuvo precisamente frente al crucero blanco


brillante en el mar oscuro en contraste con el puerto
rodeado de letreros de neón.

“Está todo aquí. Jun, vámonos.

Después de que Eden salió del auto, extendió su mano e


instó.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"apurarse."

Joo-eun agarró su mano y salió del auto. Luego, una vez


más, miré el paisaje a mi alrededor. Sí, esto es
probablemente el mar. Esto debe ser un puerto, y esa
persona... … … … .

"Bonasera, señorita".

Alguien se acercó a ella y la saludó. Era un hombre con un


uniforme blanco. Se quitó el sombrero y sonrió
brillantemente. El hombre de mediana edad tenía la piel
bronceada y el cabello negro típico de los italianos.

"Hola."

Joo-eun lo saludó inesperadamente.

“Mi nombre es Alberto Del Piero. Ustedes dos son el capitán


y el único miembro de la tripulación del yate”.

¿Qué montas? Joo-eun levantó la cabeza y miró a Cruise.


eso es un yate? ¿No es un crucero?

"Encantado de conocerlo, Sr. Del Piero".

Cuando Eden estrechó la mano primero, sonrió y estrechó la


mano.

“Por favor llámeme Alberto, Señor.” “Alberto. ¿Me puedes


ayudar?" "Por supuesto."

Eden y Alberto se dirigieron al maletero de la limusina para


recuperar sus pertenencias.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Miró el yate de tres pisos y trató de entender por qué se


llamaba yate y no crucero. No, antes de eso, primero era
entender por qué estaba en el puerto y no en el aeropuerto.

Eden se acercó a Joo-eun mientras el conductor del hotel y


Alberto subían el equipaje a bordo.

“Tenemos que darnos prisa y subir a bordo, Jun. Dijeron que


tomó un día entero llegar a Incheon”. “¿Incheon?”

Joo-eun preguntó.

"eh."

“¿Vamos a Incheon en barco?”

"eh."

"¿por qué?"

¿Por qué vas en barco? Si tu destino es Incheon, es mucho


más cómodo y rápido ir en avión, ¿verdad?

“Los organizadores me lo prestaron. Fue una recompensa


por actuar durante dos días en Japón”. “... …”

“Dicen que vienen al puerto de Osaka dos o tres veces al


año”.

El barco de tres dormitorios y 131 toneladas salió de Italia y


recorrió el mar Mediterráneo. Luego, se dijo que
ocasionalmente atracaba en el puerto de Osaka para
embarcar o desembarcar a personalidades importantes del
este de Asia.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“No puedes creerlo, ¿actuaste dos veces en Japón solo para


participar en esto?”

Joo-eun levantó una ceja y preguntó.

Eden no actuó dos veces en ningún país que no sea América


del Norte. Ni siquiera visité Rusia, y solo me quedé en
Sydney en Australia.

Ella no fue ajena a las quejas de los fanáticos que flotan en


la web. Algunos de sus fans fueron más allá de su tristeza y
lo acusaron no solo de ser la Fiebre Amarilla, sino también
de ser el epítome de la Waffanise.

Por supuesto, no importa cómo lo programe, debe ser su


mente. Pero gracias a eso, no quería escuchar malas
palabras que no tenía que escuchar.

"¡No tengo tiempo para tener intimidad contigo si no es así!"

Fui a una gira mundial durante más de un año. Comenzando


en marzo del año pasado y terminando en abril del año
siguiente, no se había tomado un día libre más que el
descanso de 3 meses que recibió tras terminar su actuación
en Dubái a finales de año.

Siempre estaba en un avión y siempre tenía que estar


rodeado de numerosos empleados. Entonces, no había tal
cosa como la privacidad. Los ojos de la gente lo seguían a
todas partes y tenía que permanecer bajo la protección de
guardaespaldas en todas partes.

Entonces, un yate era esencial. Quería ganar un poco de


tiempo para estar a solas con Joo-eun. De lo contrario, es

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

posible que nunca tengas tiempo con ella sin que nadie
interfiera.

"Es solo un día, Jun. Eso es todo".

Eden dijo como si suplicara y tiró de la mano de Joo-eun.


Joo-eun no tuvo más remedio que seguirlo hasta el bote y
mirar hacia atrás. La limusina ya estaba saliendo del puerto.

Alberto presentó el interior del yate por turnos, empezando


por la parte trasera. El primer piso tenía una cocina y sala
de estar, y el segundo piso tenía un dormitorio principal, una
mesa al aire libre y un balcón con bañera de hidromasaje.

El equipaje de Eden y Joo-eun se colocó en la habitación


principal en el segundo piso. Después de organizar los
cargadores de teléfonos celulares y los cosméticos, llevó a
Joo-eun a la cocina en el primer piso.

Eden abrió el refrigerador y verificó si los ingredientes


estaban en su lugar. "¿No tienes hambre?"

¿Debería tener hambre? Joo-eun miró su reloj de pulsera. El


tiempo ya era bien pasada la medianoche.

"No lo sé." “¿Quieres un poco de fruta? ¿O vino? Aquí


también tenemos vino”.

Añadió, mirando la bodega de vinos. Joo-eun reflexionó y


respondió.

"Entonces vino".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden luego tomó un vino de la bodega y lo puso sobre la


mesa. Mientras buscaba un abridor de vino y descorchaba el
corcho, Alberto llamó a la puerta.

"¿Está bien si nos vamos ahora?"

Eden sonrió y respondió.

"Si, gracias." “Está bien, Segno.

le."

Después de escuchar la respuesta, Alberto cerró la puerta y


desapareció hacia el jugador.

Joo-eun miró a su alrededor con una cara incómoda y se


sentó con cuidado en el sofá. Me sentí extraño. De alguna
manera el piso parece tambalearse. No, porque es el mar, es
realmente correcto estar balanceándose.

"Aquí lo tienes."

Joo-eun se preocupó por el mareo por un tiempo mientras


recibía la copa de vino que Eden le dio. En la escuela
secundaria, hizo un viaje escolar a la isla de Jeju y solo una
vez se subió a un bote. Definitivamente no me mareé. Así
que no voy a decir ahora.

Por un momento, miró fijamente la copa de vino que Eden le


había dado. de ninguna manera.

"Tengo que lavarme primero".

Se inclinó sobre el respaldo del sofá y besó a Joo-eun en la


mejilla. Luego besó sus labios y susurró.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¿Quieres lavar juntos?" "No estoy bien." "Bueno."

Cuando Joo-eun se negó, Eden la besó en la mejilla una vez


más y le quitó la camiseta. La parte superior de su cuerpo
blanco se proyectó en la ventana de vidrio donde se
reflejaba el paisaje marino negro, y luego desapareció por
completo de la vista.

No mucho después, hubo un ruido de cortejo y el casco se


sacudió por un momento.

Se volvió y miró hacia la popa. El puerto rodeado de letreros


de neón se alejaba poco a poco. El barco finalmente se está
moviendo.

Joo-eun volvió a mirar el vaso que tenía en la mano. La


superficie del agua cubierta con un líquido rojo pareció
temblar un poco, pero pronto se calmó.

entró y dijo

Puede ser porque las olas están tranquilas, pero también


puede ser porque el barco está bien. De todos modos, lo
cierto era que la sensación era muy diferente a la del viejo,
viejo crucero en el que viajaba cuando iba de viaje escolar.

Joo-eun finalmente se relajó por completo. Fue a la cocina,


se sirvió otra copa de vino que había traído Eden y se
acomodó por completo en el sofá. Después de eso, disfruté
tranquilamente de la vista nocturna de la lejana Osaka.

Después de un rato, después de darse una ducha, Eden entró


a la sala vistiendo un jersey cómodo y una camiseta de
manga corta de Bob Esponja.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡Edén! ¡Edén!"

Joo-eun miró hacia atrás por encima del respaldo del sofá y
sus ojos brillaron. Era como un conejo con las orejas
erguidas. El rostro lleno de tensión de antes había
desaparecido sin dejar rastro.

"¡Mira eso!"

Con el dedo, señaló la lejana vista nocturna de Osaka.

"¿No es como Londres?"

Eden se acercó lentamente al sofá y miró la negra vista


nocturna. En medio de las luces rojas y brillantes, la rueda
de la fortuna redonda giraba lentamente con la luz brillando.
A primera vista, parecía ser similar al paisaje del Támesis.

"Sí."

Eden respondió y se sentó a su lado.

“Creo que necesito música en momentos como este. ¿No lo


es?"

Joo-eun parecía muy feliz. Debe haber considerado que la


situación actual es romántica. Debe ser porque las dos copas
de vino que bebí mientras esperaba a Eden ejercieron una
influencia.

Ante sus palabras, Eden miró a su alrededor. Debe haber un


dispositivo que pueda reproducir la transmisión.

"¿Puedo llamarte?" "¿Tú?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Joo-eun expresó su anticipación al principio, pero luego


dudó con voz preocupada.

Pero continuaste cantando hasta hace unas horas”.

Suénese la garganta también. Joo-eun estaba preocupado de


que pudiera lastimarse el cuello. De todos modos, ¿no es el
cuello la propiedad más importante que tiene?

En lugar de responder, sonrió y envolvió sus brazos


alrededor de los hombros de Joo-eun y la atrajo hacia sus
brazos. Joo-eun se acercó a él mientras sostenía una copa
de vino.

Mientras apoyaba la cabeza contra su pecho, Eden le


acarició el hombro y pensó.

A ver, la canción que más se adapta a este estado de


ánimo... … … … bueno.

Lo pensó por un momento, y luego, como si estuviera


sincronizado con sus pensamientos, comenzó a darle
palmaditas en el hombro. Y susurró lentamente la letra.

Una cálida primavera londinense.

Me siento afortunado de estar vivo. Tengo a alguien a quien


amar y tengo una vida que vivir.

Bueno, la gente dice que los buenos tiempos han terminado


y que una vida llena de esperanza es inútil.

Pero no estoy seguro. Espero que el amor nos encuentre,


que lleve nuestro barco a salvo a la orilla.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Era una canción que Joo-eun nunca había escuchado antes.


Pero como siempre, cualquier música que saliera de su boca
era dulce y encantadora. Así que Joo-eun se apoyó en sus
brazos y disfrutó de su tarareo al contenido de su corazón.

Y luego pensé que era una felicidad muy lujosa.

Después de beber otra copa de vino, Joo-eun y Eden


subieron al dormitorio.

“¡No puedes dormir, Eden! ¿Entender?"

Antes de que Joo-eun empaquetara su ropa y entrara al


baño, pidió confianza una vez más. Quiere disfrutar de la
noche en el lujoso yate el mayor tiempo posible y al
máximo.

Fue una promesa.

Eden sacó una guitarra y asintió con la cabeza.

Solo entonces Joo-eun entró al baño y cerró la puerta.


Después de quitarse la ropa y meterse bajo la ducha y
bañarse en el agua caliente, pensó en el futuro.

Cuando regreso a Corea, Eden tiene que tomarse una noche


libre en un hotel y luego volver a actuar de inmediato.
Después de eso, iré a ver a mi familia.

Angélica lo esperaba ciegamente. era natural La única vez


que Eden visitó Corea fue cuando acababa de salir de
rehabilitación y vino a encontrarse a sí mismo. Y de eso ya
habían pasado más de dos años.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden todavía no podía creer que Eunwoo, que solía comer


tierra y hablar, ahora corría por el patio con ambos pies,
buscando anchoas y masticando espinas de pescado con los
dientes.

Eden, que no tenía familia, realmente trataba a los miembros


de la familia de Joo-eun como si fueran su propia familia.
Siempre me preguntaba cómo estaba, siempre tenía
curiosidad y siempre quería estar juntos.

Si no hubiera estado tan ocupado como lo estoy ahora, ya


habría venido a Corea varias veces y me habría quedado con
ellos.

Como antes, la lechuga cultivada en el jardín y la panceta de


cerdo que compró papá en el camino a casa del trabajo están
alineados en la sala de estar, y la abuela cocina un estofado
de pasta de soya con arroz blanco.

Lo pensé hasta que me di cuenta. Joo-eun no burbujeó en la


ducha y dijo: 'De verdad'. él murmuró.

Fue porque sus palabras de repente le vinieron a la mente


que, de lo contrario, no habría tiempo para que los dos
estuvieran solos. Estaré con mi familia todo el tiempo que
esté en Corea, y estaré ocupado nuevamente cuando
regrese a Inglaterra.

Joo-eun suspiró al recordar a los paparazzi llegando a su


casa. ¿Hasta dónde seguirá y molestará a la gente esta vez?
Espero que le caiga un rayo y desaparezca antes de irme a
Inglaterra.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Cuando Joo-eun acababa de terminar de ducharse y entró


en la habitación, Eden estaba sentada en la terraza fuera de
la habitación tocando una guitarra acústica.

Joo-eun inmediatamente se aplicó loción en la cara, se


cepilló el cabello con una toalla y lo siguió afuera con una
bolsa.

Cuando abrió la puerta, la brisa del mar alborotó su cabello


mojado. Joo-eun sintió el olor del mar rodeando su cuerpo.
El sonido de las olas irrumpió a través de la melodía de
guitarra de Eden. fue romántico

Después de que Joo-eun enderezó la parte delantera de su


vestido, se acercó y se sentó a su lado. El viento de la
noche era bastante frío.

"¿Es esta una nueva canción?"

"eh."

Ante la pregunta de Joo-eun, Eden asintió levemente


mientras tocaba las cuerdas de la guitarra. Joo-eun dejó la
bolsa en el sofá, sacó un bálsamo labial y se lo aplicó en los
labios.

"¿Tienes letras?" "Sí, solo un pequeño coro".

Joo-eun también aplicó bálsamo labial en los labios de Eden


mientras respondía.

“Creo que sería una canción feliz”. "así es."

Edén sonrió y asintió.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Y tengo algo para ti.

Dejó de tocar la guitarra por un momento y rebuscó en los


bolsillos de su pantalón. Joo-eun sacó crema para manos y
la aplicó en su mano, mirando su mano con ojos curiosos.
Luego, 'Edén'. Gemí y rodé los ojos.

"Dijiste que no te gustan los anillos".

Fue. Lo que sacó fue una caja de anillos.

"Te lo dije, el anillo del Edén... ... ...".

Sacarlo no significa nada. Lo sé. Usted dijo."

Él también sabe que Joo-eun no le da ningún significado a


un anillo. Eden agregó con calma.

"Pero tus dedos todavía están vacíos".

Entonces Joo-eun frunció aún más el ceño y respondió.

Dijiste que lo grabarías cuando te casases. "Lo sé. Pero


todavía necesito un símbolo. Algo que pueda mostrarle a la
gente”.

Entonces, Eden abrió la tapa de la caja. El anillo de plata


parecía un tallo de rosa en la vid, y el pequeño diamante
engastado en el medio parecía una flor de rosa. El anillo era
bonito. Para ser honesto, fue deslumbrante.

"Estoy harto de que me pregunten si estoy saliendo contigo


en este momento".

Estoy realmente harto de la sospecha de que estoy actuando


para ganar popularidad, y los rumores de personas que
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

pretenden continuar la relación por preocupación por el


hecho de que rompimos.

"Y estoy realmente molesto con los fanáticos que prometen


terminar".

Fue porque el proceso de citas fue muy ruidoso. Incluso si


salían en silencio, las personas intentaban concluir su
relación de alguna manera, ya que quedaban fotos y videos
del proceso de peleas y rupturas en un alboroto que atrajo
la atención de las personas.

En los programas de citas y los programas de entrevistas,


eran buenas presas para los niños cúbicos. Nunca he visto
una pareja que dure mucho en comparación con las personas
que tienen citas ruidosas, que la fórmula para las citas se
está rompiendo si no te casas dentro de tres años, o que las
relaciones a distancia son difíciles de superar solo con
amor.

Incluso si se casaran, hablarían salvajemente de ello porque


sería un 'matrimonio abierto'.

Joo-eun no podía entender por qué aquellos que no se


conocían estaban tan impacientes con el trabajo de los dos.
Pero Eleanor me aseguró que incluso si te casas, se hablará
de ti por el resto de tu vida. Sin importar si es bueno o malo.

“Entonces, está bien si el anillo no significa nada. Ojalá la


gente se callara sobre esto”.

"Entonces, ¿qué pasa si hace más ruido?" "Junio."

Eden miró seriamente el rostro preocupado de Joo-eun.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Entiendo que no siempre puedes estar a mi lado. Siempre


ando dando vueltas, y te parecerá insoportable y aburrido
seguirme así. Lo sé. Entiendo. Y es lo suficientemente
aceptable. Pero quiero mostrárselo a la gente. Que está bien
que estemos separados, que no impide nada”.

“......”

Joo-eun lo miró y luego bajó los ojos nuevamente para mirar


el anillo.

Joo-eun quería estar con él toda su vida. A ella le pasaba lo


mismo que estaba harta de trepar a los cachorros de la
gente. Pero por otro lado, quería mantenerlo intranquilo. No
quería probar que estaba completamente asentado en el
Edén. No con la gente, sino con el Edén.

Todavía faltaba. Debería amar más. Joo-eun quería más de


él. Así que no pude aceptar el anillo fácilmente.

"bien."

Cuando Joo-eun no respondió con facilidad, Eden se puso de


pie y cerró el estuche del anillo con un golpe, preguntándose
a qué conclusión había llegado por sí misma.

"Después de todo, si no lo aceptas, no es diferente a la


basura".

Y sin dudarlo, tiré el maletín por la borda.

¡oh! La caja dibujó una parábola en el aire y desapareció en


la oscuridad. El rostro de Joo-eun, mirándolo, se puso
blanco en un instante.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"¡No! ¡Edén! ¡Espera!"

Joo-eun gritó y gritó. Al mismo tiempo, las olas crecieron.


Joo-eun se tambaleó por un momento, luego se apoyó en la
barandilla y miró la superficie negra del agua. Estaba oscuro
y no podía ver nada.

No. Increíble. No podía creerlo. tirarlo!

“¡Qué pasa si simplemente lo tiro! ¡No respondí nada!”

Joo-eun levantó la cabeza y miró a Eden. Eden la miró y


preguntó con aburrimiento.

"¿entonces? ¿Lo conseguiste?" "¡Sí! ¡Debe haber sido!"

Cuando las cosas resultaron así, estaba seguro.


definitivamente debería haberlo conseguido antes de tirarlo
y ponerlo en mi dedo. ¡Ni siquiera pude lograr que encajara
correctamente! ¡Tirarlo sin esperar una respuesta!

Mientras Joo-eun pisoteaba, Eden extendió su mano


izquierda frente a ella.

Un anillo de diamantes en forma de rosa brillaba en la palma


de su mano. Joo-eun lo miró con cara de asombro. ¿qué?

Él sonrió, revelando sus dientes blancos.

"¿Dijiste que lo usarías?"

Eden tarareó y puso el anillo en el dedo de Joo-eun. El


anillo encajaba como una regla.

era natural Eden supo hace mucho tiempo que el dedo


anular de Joo-eun tenía la misma longitud que su dedo
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

meñique izquierdo. Así que a la hora de elegir un anillo para


ella, bastaba con ponérselo en el dedo meñique.

Joo-eun preguntó sin comprender.

"cómo… … … '

Claramente lo vi tirando el estuche con el anillo dentro. Pero


Eden se encogió de hombros y respondió con indiferencia.

"Me resbalé. Antes de cerrar la tapa. “......”

no lo sabía Aunque tenía los ojos abiertos, no lo noté en


absoluto. Sabía que eras bueno en todo lo que hacías con las
manos, pero no sabía que eras bueno carterista (?).

Al darse cuenta de que había sido engañado, Joo-eun se


enojó y corrió hacia él.

"¡Oye, un zorro!"

Entonces Eden se rió levemente, ja, ja, ja, la abrazó y se


derrumbó en el sofá. Su prometido era tan encantador.

Derramó un beso en la cara de Joo-eun. Le cepilló


cuidadosamente el cabello suelto, lo sostuvo en una mano y
besó sus bonitos lóbulos de las orejas y la línea de la
mandíbula, acariciando sus labios.

Luego bajó la mano y la acarició desde los muslos hasta el


culo, enredando su lengua más profundamente. Lamiendo,
chupando, cambiando la posición de los labios y
compartiendo besos sin dudarlo, Joo-eun se estremeció.

"¿frío?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Eden irónicamente. Joo-eun jadeó y respondió.

"pequeño."

Oh, ahora que lo pienso, ni siquiera me sequé el pelo.

Eden la abrazó y se movió dentro de la nave. Luego cerró


con fuerza la puerta de la cabaña y la acostó en la cama con
ropa de cama granate.

Eden se subió la camisa, se subió al cuerpo de Joo-eun y


desabrochó la parte delantera de su vestido.

Ató los lazos de su vestido con una cinta. Así que Eden
sonrió, pensando para sí mismo que cada vez que
desempacaba su ropa, era como desenvolver un regalo.

"¿por qué?"

Joo-eun abrió mucho los ojos y preguntó.

"Bueno, ¿aumentaste de peso?"

Ni siquiera lo pensé. Si pensara que había subido de peso, lo


habría hecho hace mucho tiempo. cuando la abracé.

Sin embargo, tan pronto como salieron las palabras, Eden


apretó suavemente su seno izquierdo para verificar el
volumen. Parecía caber demasiado en una mano. Pero eso
fue todo.

"Hablemos de eso después de que sea unos 10 kilos más


alto que ahora".

Cuando respondí como si no hubiera ningún mensaje entre


ellos, Joo-eun resopló.
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

"Eso es todo, puedes hacerlo cuando quieras". "¿Oh? ¿Bien?


“¿No está bien comer algo delicioso hasta que te explote el
estómago?”

Después de eso, puedes tirarlo a la basura. Aunque lo


repitas durante un mes, será una papilla para una merienda
de unos 10 kg.

Eden frotó el pecho de Joo-eun, juntó ambas manos y se rió.

"Bien. Porque quiero que estés más lleno de lo que estás


ahora”. “Pareces estar equivocado, Eden. Cuando subes de
peso, no son solo tus senos los que aumentan de tamaño, tu
barriga se engorda... … … … … ”

Mientras Eden le lamía el pecho, Joo-eun gimió y murmuró.


Joo-eun agarró la sábana. De repente, mis piernas estaban
torcidas.

Se fue abajo, abajo. Movió su cuerpo mientras besaba el


pecho, la fosa, el costado y el abdomen de Joo-eun.

Se mordió el dorso de la mano y sollozó. Sentía como si


fuera a ahogarse por el aliento caliente que había vomitado.

Eden se apresuró a abrir los muslos y se sentó.

"Edén."

Joo-eun agarró su hombro con urgencia. preguntó Eden,


lamiendo sus labios secos.

"¿por qué?"

Entonces Joo-eun murmuró.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“condón… … … … condón… … … … … ”

Edén dejó escapar un largo suspiro. Fue decepcionante.


¿Cómo es que no olvida su condón cada vez? Movió la mano
lentamente y rebuscó en el cajón de la mesita de noche.

En algún momento, Eden tuvo un plan y trató de tener


relaciones sexuales sin condón.

¿Por qué odias a los niños? ¿Por qué no quieres tener hijos?

Para ser honesto, al principio pensé que sí, luego fue


irónico, luego me decepcionó y ahora comencé a enfadarme.

¿Por qué? Cuanto más hago esto, más siento que me mira
como a un niño. Incluso si eres un niño, eso es irritante.

"Vamos vamos." Después de ponerse el condón, Joo-eun


instó como si hubiera estado esperando.

"Edén."

Joo-eun lo llamó por su nombre y extendió su mano. Cuando


gritó su nombre y preguntó, Eden quería hacer cualquier
cosa. lo que ella quiera

Eden gustosamente se acurrucó en ella y la besó. Los


brazos y piernas de Joo-eun se envolvieron alrededor de su
cuello y cintura como una serpiente.

Se movió vigorosamente y luego eyaculó. Después de


derramar todo, se derrumbó sobre su pecho.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Solía odiar estos momentos. El silencio que llega al final de


la acción, el sonido de la respiración entrecortada, el olor a
promiscuidad, el vacío que parece vacío.

En esos momentos, inmediatamente abandonaba el lugar o


me emocionaba una vez más. Eden siempre elegía uno de los
dos.

Sin embargo, era diferente solo cuando estaba con Joo-eun.


Eden apoyó la mejilla en su pecho y escuchó los latidos de
su corazón como un niño. Olí su dulce aliento y saboreé el
toque de ella acariciando mi cabello.

Entonces todo fue rellenado en poco tiempo. Ya no estaba


solo, ya no estaba vacío. Eden finalmente se calmó y dejó
escapar un largo suspiro. Esta era su casa. Ella era todo lo
que él soñaba y deseaba.

Justo a tiempo para que llegara el yate, Hewitt alquiló un


automóvil con un empleado de una empresa de seguridad y
fue al muelle del puerto de Incheon para encontrarse con él.

Aproximadamente 30 minutos después, un yate de tres pisos


con Eden y Joo-eun comenzó a atracar entre los grandes
cruceros.

Después de esperar a que el barco se asentara por completo


en el muelle, el capitán se quitó el sombrero y salió a popa,
y Eden y Joo-eun le dieron la mano y bajaron del barco.

Tomó un día entero, pero realmente tomó solo un día.

"Vamos. a casa".

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Hewitt abrió los brazos y le dio una exagerada bienvenida.


Entonces, Joo-eun tomó la mano de Eden y bajó al muelle y
se echó a reír.

Un diamante brillaba en su dedo anular izquierdo mientras


Eden la escoltaba. preguntó Hewitt con una sonrisa.

“Entonces, ¿lo pasaste bien?” "Sí, fue divertido".

Edén respondió.

Oh sí. Por supuesto que sí. Hewitt sonrió para sus adentros.

Al final del año, después de una actuación en Dubai, tuve


unas vacaciones de 3 meses. Joo-eun dijo que el vuelo a
Inglaterra estaba agotado y que partiría en 2 semanas. hizo.

Entonces, en contra de su voluntad, tuvo que viajar con el


Edén y la India juntos durante diez días.

Eden eligió el anillo de Joo-eun de ahí. En una pequeña


joyería de Jaipur.

Aunque murmuró las palabras 'Jun odia los anillos...' más de


cien veces, dijo que eligió el anillo con seriedad y cuidado.

Después de eso, pregunté varias veces con una cara


ansiosa. ¿esta bien? ¿Sería esto demasiado pesado? ¿No se
supone que los diamantes son grandes? ¿No debería ser de
1 quilate? El oro es demasiado auténtico, ¿verdad? No, ¿la
plata es demasiado seria? ¿Qué tal un anillo de hilo? ¿Esto
parece demasiado poco sincero?

Así que Hewitt volvió a preguntar con precisión. ¿Qué tipo


de anillo elegirías?
El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Eden dijo que nunca fue un anillo de propuesta. Dijo que no


lo necesitaba porque ya le había prometido casarse con ella.
Después de un rato, preguntó con voz ansiosa.

“No, Huey. ¿Lo necesitaré?

Incluso después de elegir cuidadosamente un anillo que no


fuera demasiado oneroso ni demasiado poco sincero, Eden
no pudo darle un anillo mientras pasaba tiempo con Joo-eun
en Inglaterra. La razón era absurda. Era 'No te lo daré
porque tengo miedo de que no te guste'.

¿Hay una chica en el mundo a la que no le gusten las joyas?


Traté de decirle que si me negaba, odiaría casarse contigo,
pero mantuve la boca cerrada, temiendo que pudiera causar
un ataque de pánico.

Entonces, al final, no pude soportarlo más. ¿Cuánto tiempo


tuviste que sangrar solo antes de regalarlo? ¿Cómo no
puedo negarme? Debo haber trabajado duro por mi cuenta.
Sí, es un gran problema.

Hewitt le dio unas palmaditas en la espalda a Eden con un


cálido corazón.

"Buen trabajo, hombre".

Entonces Eden frunció el ceño. Me pareció que de alguna


manera estaba discutiendo.

Eden y Joo-eun subieron al vehículo bajo la guía de Hewitt.


Salieron de Incheon y se mudaron a un hotel cerca de la
estación de Samseong.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Se programó una entrevista con los medios a gran escala en


la sala de conferencias a primera hora de la mañana
siguiente.

Hewitt lo instó a lavarse y acostarse a tiempo, pero Eden se


acostó en la cama y tocó la guitarra como un saltamontes.
Fue por dormir hasta tarde después de andar en el bote todo
el día.

Después de que Joo-eun salió de la ducha y se puso loción


en la cara, inmediatamente recordó la melodía familiar que
estaba tocando. Era la canción que escuché ayer. Una nueva
canción que solo compuso el coro optimista.

"¿No puedes llamar así?"

Joo-eun preguntó mientras se alejaba del tocador. Anillo en


T, dijo Eden, deteniendo el hilo y mirándola.

“Solo el coro”.

añadió Joo-eun.

“Es un coro que no te gustará”.

"¿Dices que me odias?"

Joo-eun entrecerró los ojos y volvió a preguntar. Eden


sonrió y asintió para sí mismo. Joo-eun sacó un paquete de
máscaras de su bolsa, se subió a la cama y se sentó en el
regazo de Eden. Luego agitó el paquete de máscaras y
preguntó.

"¿De qué se trata?"

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

preguntó Eden, señalando su mano con la barbilla.

"¿Qué es eso?" "¿Este? Paquete de máscaras. Es tuyo."


"¿Mío?" "Sí, haz una buena captura de pantalla mañana".

Uf, Eden frunció el ceño.

“Las fotos y los videos que se tomarán mañana serán vistos


por la abuela, el papá, Angélica y Eunwoo”.

“......”

“Tu cara no debería verse demacrada. ¿No lo es?"

“......”

Entonces Edén se calló. Incluso sin una palabra, esta es una


clara señal de aceptación. Joo-eun sonrió y arrancó el
envoltorio del paquete de máscaras.

“De todos modos, llámalo. Solo un poco."

Luego, Eden eligió un par de compases de acordes de


guitarra, los tocó y cantó.

Bebé, sé mi propio bebé y da a luz a mi hijo.

hagamos el amor Hagamos un niño.

Joo-eun entrecerró los ojos y preguntó si estaba


bromeando.

"¿Estás bromeando?"

Eden siguió cantando mientras tocaba los acordes de la


guitarra.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

No estoy bromeando.

"¡Edén!"

Es un problema más serio que el paquete de máscaras que


has estado sosteniendo.

Cuando Joo-eun golpea su muslo, '¡Ay!' También agregué el


coro de decir, no pude escucharlo, así que le quité la
guitarra. Eden luego dejó de cantar. En cambio, se rió y se
rió para sí mismo.

Joo-eun dejó la guitarra sobre la cama y lo miró con ojos


atónitos.

"No vas a hacer esto, ¿verdad? ¿Sí?"

de ninguna manera. ¿Vas a rociarlo como un solo corte


después de hacer esto?

“Esta es una propuesta de matrimonio sin importar quién la


escuche. Pensarían que me estabas proponiendo matrimonio.

Entonces todo tipo de personas estarán cantando acerca de


¿cuándo te casarás con Eden? ¡Papá, mamá, Angélica, tal vez
incluso la abuela! La atención de la gente sigue ahí,
entonces, ¿necesitas echarle aceite? Sin embargo,
¿suficiente leña?

"Seré honesto, Jun".

Eden respiró hondo y continuó con una cara seria.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“En realidad, no importa cuánto lo intente en estos días, eso


es todo lo que puedo pensar en mi cabeza. Tú, matrimonio,
hijos.

"No puedo pensar en otra cosa que no sea eso".

Entonces, ¿solo vas a hacer canciones sobre mí, los niños y


el matrimonio? Aparte de eso, ¿no se te ocurre nada?

“Edén… … … … .”

Ni siquiera había pensado en eso. Esperaba que pensar en él


lo pusiera ansioso, nervioso, ansioso, pero eso era todo. No
era que quisiera tomar el control total de su mente.

Este fue un problema en un nivel completamente diferente al


sufrimiento de los medios y subir y bajar en los cubículos de
las personas.

"No niño."

Joo-eun enfatizó ese punto una vez más.

“Tendré al niño cuando se resuelva el problema de la visa y


obtenga mi tarjeta verde”.

Parece ser algo negativo, pero también parece ser


esperanzador. El matiz de la historia era extraño, por lo que
Eden asintió lentamente con el rostro en blanco.

"bueno."

Luego, Joo-eun rebuscó en la mesita de noche y sacó un


bolígrafo proporcionado por el hotel.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

Como si fuera a abrazarme en lugar de a una guitarra, apoyé


la espalda contra su pecho, levanté las rodillas y puse la
mano izquierda de Eden sobre él.

Luego, examinando con mucho cuidado el anillo que llevaba


en el dedo anular de su mano izquierda, comenzó a dibujar
un patrón en el dedo anular de su mano izquierda.

Eden observó las ovejas que ella hizo en silencio. Joo-eun


explicó.

“Porque no preparé el anillo”.

“No puedo tatuarlo ahora mismo”.

“......”

“Entonces tú lo dibujas. Después del concierto, ve a una


buena tienda y haz que te lo graben. ¿entiendo?"

Eden hizo una pausa por un momento y luego asintió. Me reí


espontáneamente. "Bueno."

Si tuviera que elegir el momento más feliz de su vida,


probablemente sería ahora.

Al día siguiente, un reportero vio el dibujo en el dedo anular


de su mano izquierda y le hizo una pregunta.

'Eden, tengo un nuevo tatuaje en mi dedo anular. A primera


vista, parece el tronco de un árbol espinoso. ¿Qué significa
eso?"

Entonces Eden respondió con una mano orgullosamente


extendida.

El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

“Mi novia lo dibujó. anoche."

Los destellos brillaron por todas partes y Joo-eun gimió


debajo del podio.

Unos días después, Eden talló una hoja y un tallo de rosa


que Joo-eun había dibujado en su dedo, escribiendo "y
leyéndolo como un tallo de espina".

En el camino al Reino Unido juntos, los paparazzi los


siguieron, por supuesto. Hicieron preguntas mientras se
concentraban en el tatuaje de Eden en su dedo anular.

"¡Edén! ¿Te vas a casar pronto?" "¿Has hecho una reserva


para el lugar de la boda?" "¿Donde te vas a casar? ¿Corea?
¿Reino Unido?"

Luego, sin perdérselo, también tomó el dedo de Joo-eun.


Entonces, un paparazzi vio algo entre sus dedos con un
pequeño anillo de diamantes. Hizo zoom a través de la lente
y miró sus dedos.

Entre los dedos medio y anular, entre las hojas de plata,


había grabado un tatuaje vertical. El hombre apretó
frenéticamente el obturador.

Y pronto, cuando Joo-eun levantó la mano para cubrir el


destello, todos descubrieron que Joo-eun lo había grabado.

Al día siguiente, se colocó una imagen muy grande de su


dedo en la portada de un sitio de noticias de citas británico.

El titular era:

EDEN talla su propio paraíso en su piel


El Convento MTL
Traducción por ZafiroyRuby

-gracias

El Convento MTL

También podría gustarte