SG-PO-001 Procedimiento de Excavación y Zanjas - ELECTRIC FOCAL

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y
ZANJAS
Elaborado por: Especialista en Seguridad y Salud en Fecha:

el Trabajo
ING. GABY Z. TORPOCO M. – CIP 278010 21/11/2022
Aprobado por: Representante Legal Fecha:
21/11/2022
LUIS ARMAS TORPOCO
Aprobado por: Representante Legal Fecha:
LUIS ARMAS TORPOCO 21/11/2022
La reproducción o copia parcial o total del presente documento sin el sello de Copia Controlada, será considerada como Copia No Controlada.
Código : SG-PO-001
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y Versión : 01
ZANJAS Emisión : 21/11/2022
Página : 2 de 24
CONTENIDO
1. OBJETIVO………………………………………………………………3
2. ALCANCE………………………………………………………………3
3. DEFINICIONES…………………………………………………….…..3
4. RESPONSABILIDADES………………………………………….…..4
5. DESARROLLO…………………………………………….…………..4
6. FORMATOS Y DOCUMENTACION RELACIONADA…………….23
7. ANEXOS………………………………………………………………..23
Código : SG-PO-001
Página : 3 de 24
1. OBJETIVO
Establecer los requisitos de seguridad, salud y medio ambiente para los trabajos
que se realicen en excavaciones y zanjas.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica a todos los empleados, contratistas y terceros que realicen
trabajos o actividades en instalaciones o áreas bajo la responsabilidad de EMPRESA
CONSTRUC FOCAL S.A.C.
3. DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍA
3.1 Accidente: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión
del trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una
perturbación funcional, una invalidez o la muerte. Es también accidente de
trabajo aquel que se produce durante la ejecución de órdenes del empleador,
o durante la ejecución de una labor bajo su autoridad, y aun fuera del lugar y
horas de trabajo.
3.2 Apuntalamiento, Barrera, Entibado, Tablestacado: Una estructura en
madera, metal, u otro material, mecánicas o hidráulicas que sostienen los
lados de una excavación y las cuales se diseñan para prevenir los
derrumbes.
3.3 Derrumbe: Desprendimiento de una porción de suelo o roca de una
excavación y su desplazamiento súbito hacia la excavación por caída o
deslizamiento que pueda causar atrapamiento, o lesionar a una persona.
3.4 Excavación: Es el corte, cavidad, zanja o depresión, hecha por el hombre
mediante la remoción de tierra, arena, gravilla, rajón, recebo, etc.
3.5 Persona competente: Persona capaz de identificar peligros, en el sitio en
donde se realizan trabajos en excavaciones, relacionados con el ambiente o
condiciones de trabajo y que tiene la autorización para aplicar medidas
correctivas inmediatas para el control de los riesgos asociados a dichos
peligros. Debe tener un conocimiento técnico en los procedimientos de
seguridad de la empresa y en la legislación nacional vigente y experiencia en
trabajo en excavaciones se sugiere superior a seis meses.
3.6 Replanteo: Paso previo a la excavación, para identificar el proceso de
ejecución de la obra.
3.7 Sistema de Protección: Significa un método (inclinación, puntales, entibado,
planchas protectoras, niveles escalonados, otros) para proteger a los
Código : SG-PO-001
Página : 4 de 24
trabajadores de los derrumbes, de materiales que podrían caer o rodar

dentro de la excavación, o por el colapso de estructuras adyacentes.
3.8 Suelo: Suelo es el material no consolidado o semiconsolidado compuesto de
la mezcla de partículas de diferentes tamaños, diferentes minerales y
compuestos litológicos, y con diferentes cantidades y clases de materias
orgánicas. Los cuales se encuentran sobre la corteza terrestre como: arenas,
limos, arcillas, materiales de remoción, etc.
3.9 Zanja, Trinchera o fosa: Una excavación estrecha hecha en la tierra,
generalmente la profundidad es mayor que la anchura, pero la anchura no
mide más de 4.5 metros (medida en el fondo).
3.10 Abreviaturas:
SIG: Sistema de Gestión Integrado, de Seguridad, Salud en el Trabajo,
Medio Ambiente y Antisoborno.
SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 Gerente General: Asegurar que se hayan asignado los recursos suficientes,
que se encuentren disponibles para implementar estos lineamientos y para la
capacitación y/o entrenamiento del personal apropiado
4.2 Coordinador SIG: Auditar el cumplimiento del presente procedimiento en
materia de seguridad y medio ambiente.
4.3 Responsables, Supervisores, Residentes de Obra: Supervisar y hacer
cumplir el presente procedimiento y mantenerlo actualizado.
4.4 Colaboradores:
- Cumplir de una forma activa las instrucciones y medidas preventivas que
adopte el empleador.
- Velar por su propia seguridad y la de aquellas personas a quienes pueda
afectar su actividad.
- Consultar y dar cumplimiento a las indicaciones de la información sobre
prevención de riesgos laborales recibida del empleador.
- Comunicar verbalmente y, cuando sea necesario, por escrito, las
instrucciones preventivas necesarias al personal subordinado.
- Informar inmediatamente a sus superiores de cualquier situación que
pueda generar un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores.
- Contribuir al cumplimiento de las obligaciones establecidas por la
autoridad competente.
5. DESARROLLO
5.1 Consideraciones Previas a Trabajos de Excavación y Zanjas.
Código : SG-PO-001
Página : 5 de 24
a) Haber cumplido con el dictado de la charla de 5 minutos y difusión del

procedimiento a los trabajadores experimentados, entrenados y
calificados.
b) Se realizará el Análisis de trabajo Seguro (ATS).
c) Firmar la obtención del “SG-PO-001-01” Permiso de Trabajo de
Excavaciones y Zanjas”.
Fig. 01 Medidas aplicables a excavaciones.
d) El Responsable o Residente de Obra con apoyo del Supervisor

SSOMA se encarga de elaborar y dirigir los procedimientos seguros para
excavación y la operación de los equipos y maquinaria para ello se le
recomienda:
 Realizar y llevar un registro de las perforaciones del terreno según
trazado y profundidad, que además de brindar información del tipo de
suelo podría alertar de otras condiciones de riesgo relacionadas con
residuos químicos u otros elementos enterrados (Tubería de asbesto).
 Identificar los elementos existentes a nivel, incluyendo: andenes,
postes, torres, soporte de señales, muros, edificaciones, árboles que
puedan generar riesgos o que puedan intervenir con el desarrollo de la
excavación.
 Contar con la aprobación y el “SG-PO-001-01” Permiso de Trabajo de
Excavaciones y Zanjas”, requeridos por el Residente de Obra y
Supervisor SSOMA para la ejecución de la labor a partir de 1.50
metros. Se deberá realizar a menor altura siempre y cuando se
considere un trabajo crítico de alto riesgo.
 Contactar a las empresas o responsables de las redes o servicios que
puedan ser afectados, para solicitarles los planos de las redes de
servicios existentes en el sector, haciéndoles saber el trabajo a
realizar (Cableado eléctrico, comunicaciones, alcantarillado,
acueducto, gas, otras).
Código : SG-PO-001
Página : 6 de 24
 Identificar la localización estimada de las instalaciones subterráneas

antes de comenzar a excavar.
 Ante posibles riesgos por instalaciones de servicios públicos, contactar
a las empresas pertinentes para informarles del trabajo propuesto y
solicitarles el establecimiento y localización de las instalaciones
subterráneas para poder marcarlas visualmente y establecer los
procedimientos para protegerlas adecuadamente y para proteger a los
trabajadores. La protección incluye, según el caso:
- Mantenga una distancia segura entre la excavación y las
instalaciones.
- Proteja por medios físicos como apuntalamientos, barreras, etc.
- Desenergizar.
- Remover y reubicar.
 En caso de tener que remover algunas de estas instalaciones se
debería solicitar al responsable de dichas redes o sistemas el permiso
o el apoyo para desconectarlas o intervenirlas.
 El Responsable de Obra y el responsable de la red o sistema debe
establecer un procedimiento seguro que incluya mecanismos de
aseguramiento y protección, y actividades para poder continuar la
excavación con seguridad.
 En caso de que se encuentre redes se debe disponer de los
procedimientos específicos, para su control o mitigación (ejemplo:
Gas, agua a presión, asbesto, aguas servidas, etc.).
 Antes de empezar todo trabajo de excavación, se deberá eliminar todo
árbol, piedra suelta u obstáculo que pueda originar posibles riesgos
durante el desarrollo del trabajo.
e) El Responsable o Residente de Obra verifica que el personal
comprometido tenga la competencia sobre “Excavación de Zanjas”.
f) El Maestro de obra revisará todos los implementos de protección
personal.
g) El Maestro de obra realiza una inspección general y limpieza de la zona.
h) El operador verifica que las máquinas y equipos tengan el check list de
pre uso con la respectiva firma del supervisor.
i) La cuadrilla se encarga de verificar y/o señalizar el área de trabajo, desde
150 metros antes de la obra, empleando pinturas o elementos
fosforescentes.
j) El Maestro de obra o encargado de Cuadrilla designa a quién coloca los
letreros alertando sobre los riesgos. Por ejemplo: "CUIDADO
EXCAVACION"; "PELIGRO NO SE ACERQUE"; “AREA DE TRABAJO–
SOLO PERSONAL AUTORIZADO”. Cercando todo el perímetro de la
excavación con cinta amarilla de advertencia aun cuando use el material
Código : SG-PO-001
Página : 7 de 24
de la excavación como berma. Colocando señalizadores reflectivos cada

cinco (5) metros.
k) En las tranqueras de acceso principal instalar personal de seguridad con
equipo de comunicación que permita cumplir con su trabajo
efectivamente.
5.2 Generalidades
- Durante la excavación en los casos que se encuentre personas y/o
maquinaria en funcionamiento, los trabajadores deben estar por lo menos
a dos (2) metros de distancia después del alcance máximo del brazo o
parte de la máquina o equipo que se esté utilizando, en todo caso
teniendo en cuenta la zona de peligro del punto de operación de la
máquina; de no cumplirse la condición anterior, el personal debe retirarse
inmediatamente. Es obligatorio respetar los radios de seguridad de la
maquinaria.
- Respetar la señalización de seguridad colocada en la obra.
- No encender fuego en la obra.
- Utilizar la herramienta adecuada según el trabajo que se quiere realizar.
- En caso de producirse cualquier tipo de accidente en la obra, avisar
inmediatamente a sus superiores.
- Conocer la situación de los extintores en la obra.
- No permanecer bajo cargas suspendidas.
- En zonas de circulación de maquinaria, utilizar los pasos previstos para
los trabajadores.
Fig. 02 Medidas de Seguridad en Excavaciones
Código : SG-PO-001
Página : 8 de 24
5.2.1 Tipos de Suelos

Es importante conocer el tipo de suelo donde se realizará la excavación
y sus propiedades, con el fin de planificar adecuadamente las
actividades a realizar, los equipos, maquinarias y herramientas
óptimas, y las medidas preventivas a considerar.
El suelo presenta variadas características que lo convierten en un tipo
de material muy complejo:
- El suelo está bajo la superficie y no puede observarse en su
totalidad, sino que se debe estudiar a partir de pequeñas muestras
obtenidas en puntos localizados:
- El suelo es diferente, prácticamente, en cada lugar.
- Los suelos se alteran al tomar muestras, por lo que el
comportamiento medido en pruebas de laboratorio puede ser
diferente del suelo in situ.
- El terreno puede considerarse también como un material de
construcción, pero a diferencia de éstos, no ha sido elegido por los
proyectistas.
Fig. 03 Tipos de Suelos.
a) Horizonte O o capa superficial del horizonte A: es la capa más

externa del suelo, compuesta por materia orgánica que ha caído de
la vegetación que la cubre (hojas, troncos y ramas); también incluye
los restos de animales e insectos.
b) Horizonte A o zona de lavado vertical: es la capa más fértil del
suelo. Se la conoce como capa vegetal, es de color oscuro y está
compuesta por sustancias minerales y, en su mayoría, por materia
orgánica descompuesta o humus, que el paso del agua arrastra
hacia abajo.
c) Horizonte B o zona de precipitado: esta capa carece
prácticamente de humus, por lo que su color es más claro (pardo o
rojo). En esta capa se depositan los materiales arrastrados desde
arriba, principalmente arcilla, óxidos e hidróxidos metálicos.
Código : SG-PO-001
Página : 9 de 24
d) Horizonte C o subsuelo: es la zona de contacto entre el suelo y la

roca madre; la región en la que la roca madre se disgrega. En esta
capa no hay remoción ni depósito de materiales de suelo por
filtración, ni revestimiento, ni acumulación de materia orgánica.
e) Horizonte D, horizonte R o roca madre: es la capa más profunda
del suelo, formada por rocas. Esta capa es la que da origen al
suelo.
Fig. 04 Horizontes del Suelo.
- Estudio de Mecánica de Suelos: El estudio de mecánica de

suelos se realiza para determinar las propiedades mecánicas y/o
hídricas del subsuelo y para analizar la estabilidad, deformabilidad
y/o conductividad hidráulica del suelo, sometido a solicitaciones
estáticas y/o dinámicas por la acción del agua.
En este estudio se determina la composición real del suelo y se
evalúan las condiciones en que está el terreno para evitar fallas
durante la construcción y en toda su vida útil.
Además, el mecánico de suelos define la profundidad de fundación
para la estructura, el tipo de suelo o roca apto para fundar, la
resistencia de dicho suelo o roca ante cargas estáticas o sísmicas,
el tipo de fundación recomendado y la zonificación sísmica.
Código : SG-PO-001
Página : 10 de 24
En este tipo de informe se establece la resistencia del terreno, es

decir, la capacidad que tiene el suelo para soportar las cargas que
actúen sobre él sin deformarse.
La excavación de profundidad mayor a 6 metros que no cuente con
un estudio de suelo debe, contar con el aval de una persona
calificada. Si se necesita estudio de suelo, coordine su desarrollo
por parte de una persona calificada.
5.2.2 Tipos de Excavación
a) Mecánica o con Máquinas: Es aquella que se efectúa con
cualquier equipo que tenga una fuente de potencia diferente a la
fuerza humana bien sea electricidad, presión de aire o líquido; un
motor de combustión interna o la gravedad.
b) Manual: Es aquella que efectúan los trabajadores utilizando su
fuerza física, ayudados por herramientas de mano como palas,
picos, etc.
5.2.3 Diseño y Planificación de Excavación: Elabore el diseño y la
planificación de la excavación, teniendo en cuenta:
a) El Diseño de Excavación: El Residente de Obra o Responsable
de Obra deberá realizar el diseño de la excavación. Deberá tener
en cuenta lo siguiente:
 Registro de las perforaciones del terreno (apiques) según el
trazado y profundidad.
 Tipo de suelo encontrado-esperado.
 Posibles riesgos enterrados, incluyendo:
- Tuberías de agua, químicos, desagües, alcantarillados, etc.
- Líneas y ductos de gas, petróleo y sus derivados (se debe
contar con la información de las redes de gas y/o gasoductos
enterrados en el área de la excavación, para evitar incidente
con potencial de fatalidad y afectación a la comunidad),
también se deben tener en cuenta para los análisis previos de
tareas, los trabajos que otras compañías adelanten en esa
área de forma simultánea o previa.
- Redes eléctricas, de comunicaciones, mallas de tierra, entre
otros.
- Estructuras, instalaciones y accesorios de servicios públicos.
- Equipos como tanques, entre otros.
- Estructuras como sótanos, túneles, entre otros.
b) Planificación de Excavación: El Responsable de Obra y/o
Residente de Obra junto con el Supervisor de Coordinador SIG,
elaborará los planes para:
 Proteger o retirar los elementos existentes a nivel.
 Proteger los taludes y prevenir derrumbes.
 Manejo de materiales, suministros, escombros y desechos.
 Control de tráfico, peatones, animales, entre otros.
Código : SG-PO-001
Página : 11 de 24
 Prevenir el bloqueo de vías, accesos peatonales, instalaciones

claves, entre otros. Y para impedir el ingreso al interior de la
excavación de personal no autorizado o contemplado en “SG-
PO-001-01” Permiso de Trabajo de Excavaciones y Zanjas”.
 Rescate y respuesta a emergencias, dependiendo de los riesgos
identificados, el diseño de la excavación, el número de
trabajadores, entre otros.
5.3 Medidas de Seguridad durante la operación de la Excavación
5.3.1 Excavación Manual: Para la operación de excavación manual es
importante que el trabajador tenga en cuenta la profundidad crítica la
cual es la profundidad máxima a que se puede excavar sin requerir
refuerzos. Aunque puede también depender de los siguientes dos
factores: Tipos de suelos, climatológicos y sobrecargas.
a) Distancia de Seguridad: Debe Fig. 05 Respetar la distancia
mantenerse una distancia de seguridad
segura entre los trabajadores,
recomendable mínimo dos (2)
metros.
Fig. 06 No Excavar por

b) No excavar por debajo, debajo
apuntalar o derrumbar la
sección inestable: La
excavación en las partes
inferiores de los taludes está
prohibida, debido al gran riesgo
de desmoronamiento.
c) Aislar y señalizar o tapar las Fig. 07 Prohibido dejar

pequeñas aberturas en el excavaciones son aislar o tapar
suelo: Pequeñas
excavaciones, como las
realizadas para la construcción
de cajas de pasajes
(domiciliarias, inspección)
pueden tener como barreras su
tapa con marco de madera o
Código : SG-PO-001
Página : 12 de 24
material resistente, acorde al

tipo de circulación.
d) Cargas excesivas Fig. 08 Establecer distancias de

desestabilizan el talud: desplazamiento
Deben preverse vías de acceso
para vehículos de carga y
transporte de material
excavado, como también para
la circulación de trabajadores, a
fin de evitar riesgos al personal
y a la propia excavación.
Si no se cuenta con un estudio de suelos, la excavación deberá

cumplir mínimo lo siguiente:
 Menos de seis (6) metros de profundidad,
 Más de 0,60 metros de ancho,
 Talud de al menos 1,5:1 (por cada metro de profundidad, 1,5
metros de inclinación a cada lado).
Esto dependerá del tipo de suelo y otras variables que deben ser
evaluadas por la persona competente o calificada.
El material sobrante o excavado debe permanecer el menor tiempo
posible en el sitio (en lo posible máximo 24 horas).
e) Después de fuertes lluvias: Se debe tener motobombas
disponibles para el manejo de aguas dentro de la excavación.
Cuando en la excavación se deben introducir bombas sumergibles
y otras herramientas o equipos eléctricos, previamente se debe
haber verificado que estos no tengan fuga de corriente y que sus
sistemas de protección estén en buen estado.
f) Antes de ingresar por primera vez en cada turno: Cuando se
suspenda el trabajo, por cualquier razón, inspeccionar antes de
volver a ingresar.
5.3.2 Excavación Mecánica o con Máquinas:

Se tendrá las siguientes consideraciones:
Fig. 09 Respetar el radio de
a) Precauciones en la
utilización de trabajo de la máquina
retroexcavadoras: El operador
de la máquina y el vigía debe
prever vías de acceso para
vehículos de carga y transporte
de material excavado, como
Código : SG-PO-001
Página : 13 de 24
también para la circulación de

trabajadores, a fin de evitar
riesgos al personal y a la propia
excavación.
- Está prohibido la permanencia de personas dentro de la
excavación durante la operación de la máquina dentro de su
radio de trabajo.
- En el momento de cargar las volquetas con la retroexcavadora,
está prohibida la permanencia de personas sobre la volqueta y
en el área de operación de la máquina, aunque sea para orientar
los servicios.
- Deben tomarse precauciones especiales para las
construcciones, siempre que sea posible, hay que interrumpir el
flujo de energía, para evitar entrar en contacto el brazo de la
máquina con los cables de energía.
- El operador debe quedar en la cabina siempre que el motor
estuviese funcionando.
- Apoyar la cuchara o palangana en el suelo cuando no se esté
operando.
- Aislar y señalizar el área de operación de la retroexcavadora.
Fig.10 Consideraciones en el uso de la retroexcavadora.
5.4 Sistemas de Protección de la Excavación

Los sistemas de protección de excavaciones pueden realizarse con
entibados, tablestacados cortinas de pilotes o una combinación de los
anteriores. Pueden ser utilizados en aquellas excavaciones en las que,
debido a sus características geométricas o a las propiedades geomecánicas
del terreno, se puedan presentar problemas por inestabilidad lateral o de
fondo, tubificación o deformaciones laterales excesivas. También se
construyen para facilitar las labores de construcción y para garantizar la
seguridad del personal o de las obras o edificaciones vecinas.
Código : SG-PO-001
Página : 14 de 24
5.4.1 Entibados de la Excavación

El Responsable de Obra o Residente de Obra, designa al Maestro de
Obra para que realice el entibado acorde al terreno.
Para los elementos estructurales de los entibados se permite utilizar
acero o madera o la combinación de estos materiales, los cuales deben
suministrar la suficiente resistencia al cortante y a la flexión generada
por los empujes laterales del terreno.
Se describe a continuación algunos de los tipos de entibados que se
puede utilizar:
ENTIBADOS DISCONTINUOS
EN MADERA, CON PERFILES
EN MADERA
METÁLICOS
Consiste en un sistema de entibado
Consiste en un sistema de entibado
discontinuo en madera, con base en
discontinuo con puntales metálicos
el uso largueros, puntales y codales
y codales metálicos o de madera.
en madera o metálicos.
Fig.11a Esquema General Entibados Discontinuos.(Imagen

Referencial)
ENTIBADOS CONTINUOS
Código : SG-PO-001
Página : 15 de 24
EN MADERA, CON PERFILES

EN MADERA
METÁLICOS
Las paredes de la zanja deben ser
sostenidas totalmente por tableros Consiste en un sistema de
continuos de madera y deben ser entibado continuo en madera,
soportados lateralmente por reforzado con puntales metálicos y
largueros de madera y puntales de codales metálicos o de madera.
madera o de acero.
CON LÁMINAS METÁLICAS
Consiste en un sistema de entibado continuo en lámina metálica, puntales,
largueros y codales. Los elementos que conforman el Entibado Continuo
con láminas metálicas son los siguientes:
- Lámina de acero de la resistencia definida en el diseño, de espesor
mínimo 3/4” y dimensiones apropiadas para soportar la excavación
incluyendo empotramiento, con la capacidad de resistir los esfuerzos
generados por las solicitaciones estáticas de carga externa.
- Las láminas deben traslaparse entre sí en una distancia mínima 0.20
metros.
- La lámina esta hincada al terreno, soportada por los puntales.
Fig.12 Esquema General Entibados Continuos.(Imagen Referencial)
5.4.2 Tablestacados Metálicos

a) Materiales:
Para las tablestacas se debe utilizar el acero laminado. El sistema
de tablestacado debe garantizar estabilidad de la excavación y la
seguridad del personal, en caso de estructuras permanentes.
Los aceros para tablestacas metálicas deben tener las siguientes
características:
Código : SG-PO-001
Página : 16 de 24
 Se debe garantizar su durabilidad contra agentes corrosivos u

otros factores físicos, químicos o biológicos que generen pérdida
de resistencia y/o afecten la integridad de la estructura en el
tiempo.
 Se deben utilizar aceros y secciones con la capacidad de
soportar los esfuerzos generados por las solicitaciones estáticas
de carga externa.
 La selección de la resistencia del acero debe garantizar que las
tablestacas no presenten riesgo de fisuramiento y que no
presente aplastamiento o retorcimiento
b) Diseño
 La conformación de tablestacas debe ser definida de tal manera
que presente la rigidez necesaria para garantizar un trabajo
eficiente en el sentido vertical de la tablestaca contra las
presiones laterales producidas por el suelo. Estos elementos
deben incluir articulaciones en los extremos de módulos
independientes, que sirvan como guía durante el proceso de
instalación.
 En el caso de contemplar secciones compuestas, el constructor
debe verificar que el módulo de dicha sección cumpla con los
requerimientos de diseño, dependiendo del tipo de suelo, y si se
requiere el uso de elementos lubricantes a lo largo de las juntas.
Fig.13 Esquema General de Tablestacados Metálicos.(Imagen
Referencial)
Código : SG-PO-001
Página : 17 de 24
5.4.3 Escudos, defensas o Cajones Portátiles

a) Cajas de zanja: Es una caja metálica prefabricada que se coloca
en la excavación. No proporciona fuerza estructural a la
excavación, pero les da a los trabajadores un sitio de trabajo seguro
que los protege de derrumbes
b) A diferencia de los entibados, los cajones no están para soportar
exclusivamente los empujes del terreno, sino que protegen
primordialmente al trabajador. Se deben instalar verticales y el
espacio entre las caras de la excavación y las caras del cajón se
deben rellenar o ajustar convenientemente con párales para evitar
su movimiento. Al igual que los entibados, estos cajones no deben
ser excedidos por las cargas de diseño. El fabricante o el diseñador
debe dar estos valores y en campo se harán los estimativos por
personal competente o calificado para mantener el factor de
seguridad.
c) Los cajones se usan Fig. 14 Caja de Zanjas (Imagen
generalmente en áreas Referencial)
abiertas, pero también pueden
ser usados en combinación con
entibados o con el tendido de
taludes.
5.4.4 Otros sistemas de protección Fig.15 Apuntalamiento Hidráulico.

(Imagen Referencial)
a) Apuntalamiento Hidráulico
Son sistemas de protección
para soportar los esfuerzos que
se generan en las paredes de
las excavaciones y que tienden
a evitar movimientos de suelo.
Se emplean cuando por
cuestiones de espacio no es
posible tender los taludes de
las paredes o porque las
características de obras
adyacentes no lo permiten.
Los entibados consisten de tableros de madera o lámina
soportados por unas traviesas de cualquier material y que
Código : SG-PO-001
Página : 18 de 24
distribuyen las cargas de manera homogénea a los párales o

puntales.
b) Sistemas de deslizamiento
Este equipo es para zanjas profundas y difíciles. Este equipo
requiere un especialista para diseñarlo y ayudar en la instalación.
Se usa mucho en trabajos urbanos. Se instala este equipo mientras
que se va excavando la zanja.
Fig.16 Sistema de deslizamiento.(Imagen Referencial).
c) Taludes
CONFIGURACIÓN DE TALUDES
EXCAVACIONES EN SUELO TIPO A EXCAVACIONES EN SUELO TIPO B
Código : SG-PO-001
Página : 19 de 24
a. Los taludes de excavaciones a. Los taludes de excavaciones

sencillas de hasta 6 metros de sencillas de hasta 6 metros de
profundidad o menos pueden tener profundidad o menos pueden tener
un máximo de inclinación de ¾: 1 un máximo de inclinación de 1:1
(53º). (45º)
Fig. 17 Fig. 24
Talud sencillo – excepción
Excavaciones con talud sencillo que

permanezcan 24 horas o menos
abiertas y con un máximo de
profundidad de 3.6 metros podrán
tener un máximo de inclinación de ½ :
1
Fig. 18
b. Toda excavación con escaños de 6 Toda excavación con escaños de 6

metros o 51 menos de profundidad metros o menos de profundidad
podrán tener un máximo de podrán tener un máximo de inclinación
inclinación de ¾ a 1 de 1 a 1. Este tipo de escaño se
permite sólo en suelo cohesivo.
Fig. 19
Escaño sencillo Fig. 25
Escaño sencillo
Fig. 20
Escaño múltiple Fig. 26
Escaño múltiple
c. Toda excavación de 2.5 metros o
menos de profundidad que tenga en
su parte inferior paredes verticales
no soportadas estas podrán ser Toda excavación de 6 metros o menos
máximo de 1 metro. de profundidad que tengan una parte
Código : SG-PO-001
Página : 20 de 24
inferir con paredes verticales

entibadas o con resguardos podrá
tener una inclinación máxima de 1:1.
El sistema de entibado o resguardo
debe extenderse por lo menos ½
metro sobre el tope de la pared
vertical.
Fig. 21
Toda excavación de más de 2.5

metros de profundidad, pero menos de
3.5 metros, que tenga en su parte
inferior paredes verticales no
soportadas, la inclinación máxima será
de 1:1 y la pared vertical podrá ser
máximo de 1 metro.
Fig. 27
Fig. 22
Toda excavación de 6 metros o menos

de profundidad que tengan una parte
inferir con paredes verticales
tener una inclinación máxima de ¾:1.
vertical.
Fig. 23
EXCAVACIONES EN SUELOS
EXCAVACIONES TIPO C
ESTRATIFICADOS
Los taludes de excavaciones sencillas Toda excavación de 6 metros o menos

de hasta 6 metros de profundidad o de profundidad hecha en suelos
Código : SG-PO-001
Página : 21 de 24
menos pueden tener un máximo de estratificados podrá tener una

inclinación de 1 ½: 1 (34º). inclinación máxima para cada tipo de
estrato así:
B SOBRE A
Fig. 28
Toda excavación de 6 metros o menos Fig. 29

de profundidad que tengan una parte
inferir con paredes verticales C SOBRE A
tener una inclinación máxima de 1½:1.
vertical.
Fig. 30
C SOBRE B
Fig. 31
A SOBRE C
Fig. 32
5.5 Acceso y Salida de la Excavación

Toda excavación, independiente de su longitud, pero de profundidad mayor a
un con veinte (1,20) metros, debe disponer como mínimo:
Código : SG-PO-001
Página : 22 de 24
 Por lo menos de dos medios para el acceso y salida de personas y/o

equipos de la excavación, ubicados en sitios opuestos dentro de la
excavación.
 Pueden incluir escaleras, rampas, elevadores, entre otros.
 Cuando la excavación supere los siete (7) metros de longitud se debe
tener como mínimo un medio de acceso/salida que el recorrido para el
trabajador no sea mayor a siete (7) metros.
 Los accesos y salidas implementados deben estar claramente
señalizados y deben mantenerse libres.
 Las rampas de acceso/salida deben tener superficies que no produzcan
deslizamientos.
 Las escaleras deben sobrepasar un (1) metro sobre el borde de la
excavación, deben tener una inclinación de 1:4 y deben estar aseguradas
en el extremo superior.
 Si se requiere pasar sobre la excavación, deben usarse pasarelas o
rampas con barandas que cumplan los requerimientos.
 Se debe instalar ventilación de acuerdo con la condición forzada para
mantener la concentración de gases dentro de parámetros seguros.
 Si va a ingresar a una excavación de más de uno con veinte (1,20)
metros de profundidad, la cual no tiene ventilación adecuada la persona
competente deberá establecer la frecuencia necesaria para realizar la
medición de gases, teniendo en cuenta que mientras haya personal
dentro de la excavación con atmósfera peligrosa, la medición de oxígeno
y explosividad debe ser continua, adicionalmente se deberá cumplir los
procedimientos aplicables a espacios confinados (ver “SG-PO-004
Procedimiento de Espacios Confinados):
 Que se debe medir la:
- Concentración de oxígeno (debe estar entre 19.5% y 23.5%).
- Concentración de Gases peligrosos, tóxicos o inflamables, de acuerdo
con los parámetros de las Hojas de Seguridad.
5.6 Señalización de la Excavación
 Toda excavación debe permanecer señalizada y demarcada a todo el
perímetro, alrededor para impedir el ingreso de personas no autorizadas.
 Antes de iniciar la obra, hay que delimitar externamente todo el perímetro
de la misma para evitar riesgos, tanto a los propios trabajadores como a
personas ajenas que pudieran acceder a la misma.
 La delimitación externa cierra la obra y se realiza mediante un vallado de
malla metálica o plástica sobre soportes prefabricados, de al menos dos
(2) metros de altura y separado como mínimo un metro (1,00) del borde
del vaciado. Se reducirá la distancia cuando no se cuente con el acceso
y/o en zona urbana.
Código : SG-PO-001
Página : 23 de 24
 La delimitación interna debe hacerse preferiblemente en malla de un (1)

metro de altura o más, para reducir el riesgo de que algunas personas
ingresen al área de trabajo. La cinta sólo se recomienda en ambientes
cerrados y controlados, como el interior de una empresa o el interior del
área protegida con malla. En caso de usar cinta en exteriores, se
recomienda usar dos o tres filas de cinta para reducir el riesgo de que
algunas personas la levanten.
 La delimitación interna, alrededor de la excavación, debe ser colocada a
una distancia que evite derrumbes causados por objetos pesados como
materiales, vehículos o equipos pesados. Esa distancia depende de la
profundidad, tipo de suelo y protecciones instaladas, por lo que debe ser
definida por una persona calificada, sin embargo, se recomienda:
- Mayor a 1 metro o una distancia igual a la mitad de la profundidad de
la excavación. Aunque esto dependerá del tipo de suelo y otras
variables que deben ser evaluadas por la persona competente o
calificada.
- Si se realiza una excavación con maquinaria, se sugiere que el
encerramiento de la operación este mínimo 1 metro de distancia del
alcance máximo del brazo de la máquina.
 En horas nocturnas la señalización debe ser luminosa y reflectiva,
especialmente cuando afecte senderos peatonales y vías públicas.
 Cuando haya afectación de calles y carreteras urbanas o rurales,
senderos peatonales ver condiciones y especificaciones en el
Reglamento Nacional de Tránsito.
 En un proyecto de excavación se debe contar con toda la señalización
correspondiente (las señales de advertencia, prohibición, obligación,
lucha contra incendios, salvamento y socorro), informando sobre
restricciones de ingreso, rutas seguras de tránsito interno, los elementos
de protección personal necesarios, rutas y salidas de emergencia,
equipos de emergencia y cualquier otra señalización que se identifique
como necesaria para lograr un nivel de seguridad óptimo.
El cumplimiento de estas medidas de prevención será verificado por el
supervisor y/o residente de la Obra.
5.7 Suspensión de Trabajos de la Excavación
Se debe suspender el trabajo y abandonar la excavación inmediatamente en
los siguientes casos:
 Movimientos telúricos.
 Lluvias que amenacen la estabilidad de la excavación.
 Caída de un equipo pesado dentro de la excavación.
 Paso de un equipo o vehículo que por su peso o vibración comprometa la
estabilidad de la excavación.
Código : SG-PO-001
Página : 24 de 24
 Cuando una persona competente o calificada lo determine como

consecuencia de otros riesgos de la excavación.
 En caso de presentarse algún hundimiento, descenso o asiento, o grietas
antes de comenzar o durante los trabajos de excavación, la situación
debe ser reportada inmediatamente y evaluada por la persona
competente y de ser requerido por la persona calificada.
 Cuando la atmósfera se vuelva peligrosa por deficiencia de oxígeno,
contaminación por gases tóxicos o gases combustibles.
 Deterioro del talud como grietas, desprendimientos, caída de rocas que
evidencien la posibilidad de derrumbamiento.
5.8 Consideraciones Medio Ambientales

En todo momento se deberá mantener el orden y la limpieza.
Se deberá recoger los materiales u objetos que no se quieran y ubicarlos en
los cilindros de residuos sólidos, ubicando cada material en el cilindro según
le corresponda. Ver “SIG-PL-003 Plan de Manejo de Residuos”.
6. FORMATOS Y DOCUMENTACION RELACIONADA

 Norma ISO 45001.2018. Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el
Trabajo. Requisitos.
 Norma ISO 14001.2015. Sistemas de Gestión ambiental. Requisitos con
orientación para su uso.
 Ley Nº29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Reglamento Nacional de Edificaciones G50.
 SG-PO-001-01 Permiso de Trabajo de Excavaciones y Zanjas.
7. ANEXOS
Ninguno

SG-PO-001 Procedimiento de Excavación y Zanjas - ELECTRIC FOCAL

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SG-PO-001 Procedimiento de Excavación y Zanjas - ELECTRIC FOCAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y

Elaborado por: Especialista en Seguridad y Salud en Fecha:

ING. GABY Z. TORPOCO M. – CIP 278010 21/11/2022

Aprobado por: Representante Legal Fecha:

Aprobado por: Representante Legal Fecha:

LUIS ARMAS TORPOCO 21/11/2022

6. FORMATOS Y DOCUMENTACION RELACIONADA…………….23

trabajadores de los derrumbes, de materiales que podrían caer o rodar

a) Haber cumplido con el dictado de la charla de 5 minutos y difusión del

Fig. 01 Medidas aplicables a excavaciones.

d) El Responsable o Residente de Obra con apoyo del Supervisor

 Identificar la localización estimada de las instalaciones subterráneas

de la excavación como berma. Colocando señalizadores reflectivos cada

5.2.1 Tipos de Suelos

a) Horizonte O o capa superficial del horizonte A: es la capa más

d) Horizonte C o subsuelo: es la zona de contacto entre el suelo y la

Fig. 04 Horizontes del Suelo.

- Estudio de Mecánica de Suelos: El estudio de mecánica de

En este tipo de informe se establece la resistencia del terreno, es

 Prevenir el bloqueo de vías, accesos peatonales, instalaciones

Fig. 06 No Excavar por

c) Aislar y señalizar o tapar las Fig. 07 Prohibido dejar

material resistente, acorde al

d) Cargas excesivas Fig. 08 Establecer distancias de

Si no se cuenta con un estudio de suelos, la excavación deberá

5.3.2 Excavación Mecánica o con Máquinas:

también para la circulación de

Fig.10 Consideraciones en el uso de la retroexcavadora.

5.4 Sistemas de Protección de la Excavación

5.4.1 Entibados de la Excavación

Fig.11a Esquema General Entibados Discontinuos.(Imagen

EN MADERA, CON PERFILES

Fig.12 Esquema General Entibados Continuos.(Imagen Referencial)

5.4.2 Tablestacados Metálicos

 Se debe garantizar su durabilidad contra agentes corrosivos u

5.4.3 Escudos, defensas o Cajones Portátiles

5.4.4 Otros sistemas de protección Fig.15 Apuntalamiento Hidráulico.

distribuyen las cargas de manera homogénea a los párales o

EXCAVACIONES EN SUELO TIPO A EXCAVACIONES EN SUELO TIPO B

a. Los taludes de excavaciones a. Los taludes de excavaciones

Talud sencillo – excepción

Excavaciones con talud sencillo que

b. Toda excavación con escaños de 6 Toda excavación con escaños de 6

inferir con paredes verticales

Toda excavación de más de 2.5

Toda excavación de 6 metros o menos

Los taludes de excavaciones sencillas Toda excavación de 6 metros o menos

menos pueden tener un máximo de estratificados podrá tener una

Toda excavación de 6 metros o menos Fig. 29

5.5 Acceso y Salida de la Excavación

 Por lo menos de dos medios para el acceso y salida de personas y/o

 La delimitación interna debe hacerse preferiblemente en malla de un (1)

 Cuando una persona competente o calificada lo determine como

5.8 Consideraciones Medio Ambientales

6. FORMATOS Y DOCUMENTACION RELACIONADA

También podría gustarte