ALADI/AAP.CE/22.

14
18 de junio de 2004

ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 22

CELEBRADO ENTRE BOLIVIA Y CHILE

Décimo Cuarto Protocolo Adicional

Los Plenipotenciarios de la República de Bolivia y de la República de Chile,

acreditados por sus respectivos Gobiernos según poderes que fueron otorgados en
buena y debida forma, depositados oportunamente en la Secretaría General de la
Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI),

CONVIENEN:

Incorporar al Acuerdo de Complementación Económica N° 22, celebrado entre

la República de Bolivia y la República de Chile el 6 de abril de 1993, el “Acuerdo de
Cooperación e Intercambio de Información en materia aduanera entre la República de
Chile y la República de Bolivia”, suscrito por los Gobiernos de la República de Chile y
la República de Bolivia, en la ciudad de Santiago, República de Chile, a los diecisiete
días del mes de febrero de dos mil cuatro, cuyo texto se anexa al presente Protocolo.

La Secretaría General de la ALADI será depositaria del presente Protocolo, del

cual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.

EN FE DE LO CUAL, los Plenipotenciarios suscriben el presente Protocolo en

la ciudad de Montevideo, a los catorce días del mes de junio de dos mil cuatro, en un
original en idioma español. (Fdo.:) Por el Gobierno de la República de Bolivia:
Armando Loaiza Mariaca; Por el Gobierno de la República de Chile: Héctor Casanueva
Ojeda.

__________