20/10/22, 10:29 SIS 2.

2008/04/30 Control de la bomba (Caudal de salida) - Ajustar - Etapa 1: bomba (RSNR9585-23)

SMCS - 3222 i05033627

Ajuste el flujo de salida de la bomba si los resultados de la prueba de flujo difieren considerablemente de las especificaciones.

Ajuste del flujo de salida de la bomba (control de potencia constante)

Ilustración 1 g01368631
Compartimiento de la bomba principal
(1) Tornillo de ajuste
(2) Contratuerca
(3) Tornillo de ajuste
(4) Contratuerca
(5) Tornillo de ajuste
(6) Contratuerca
(7) Tornillo de ajuste
(8) Contratuerca
Ajuste el flujo de la bomba de mando para la primera etapa del control de potencia constante. La bomba de la rueda loca debe estar en la
condición sin carga.

1. Afloje la contratuerca (4).

2. Gire el tornillo de ajuste (3) para ajustar el flujo de salida de la bomba. Si se gira el tornillo de ajuste (3) hacia la derecha, aumenta el flujo de
salida de la bomba. Si se gira el tornillo de ajuste (3) hacia la izquierda, disminuye el flujo de salida de la bomba. Si se gira el tornillo de
ajuste (3) un cuarto de vuelta, el flujo de salida de la bomba cambia a la siguiente presión.

El flujo de salida de la bomba cambia aproximadamente 29 L/min (7,7 gal EE.UU./min) si el flujo de salida está ajustado en la gama de
presión de 10 000 kPa (1450 lb/pulg2) a 21 000 kPa (3050 lb/pulg2). La bomba opera en la primera etapa del control de potencia
constante.

3. Apriete la contratuerca (4) hasta un par de 160 ± 24 N·m (120 ± 18 lb-pie).

Ajuste el flujo de la bomba de mando para la segunda etapa del control de potencia constante. La bomba de la rueda loca debe estar en la
condición sin carga.

1. Afloje la contratuerca (2).

2. Gire el tornillo de ajuste (1) para ajustar el flujo de salida de la bomba. Al girar el tornillo de ajuste (1) hacia la derecha, aumenta el flujo de
salida de la bomba. Al girar el tornillo de ajuste (1) hacia la izquierda, disminuye el flujo de salida de la bomba. Al girar el tornillo de ajuste (1)
un cuarto de vuelta, el flujo de salida de la bomba cambia a la siguiente presión.

El flujo de salida de la bomba cambia aproximadamente 16 L/min (4,2 gal EE.UU./min) si el flujo de salida está ajustado en la gama de
presión de 28 000 kPa (4050 lb/pulg2) a 31 000 kPa (4500 lb/pulg2). La bomba opera en la segunda etapa del control de potencia
constante.

3. Apriete la contratuerca (1) a un par de 16 ± 2,4 N·m (12 ± 1,8 lb-pie).

Ajuste la bomba de la rueda loca de la misma manera que la bomba de mando. Utilice la contratuerca (8) y el tornillo de ajuste (7) para ajustar la
primera etapa del control de potencia constante. Utilice la contratuerca (6) y el tornillo de ajuste (5) para ajustar la segunda etapa del control de
potencia constante.

Ajuste del flujo máximo de salida de la bomba

Nota: Los tornillos de ajuste del flujo de salida máximo de la bomba de mando y de la bomba de la rueda loca se encuentran en el lado posterior
de las bombas.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Control%2520de%2520la%2520bomba%2520(Caudal%2520de%2520salida)%2520-%2520Ajustar%2520-%2520Etapa%25201%2… 1/2
20/10/22, 10:29 SIS 2.0

Ilustración 2 g01526725
Vista superior del compartimiento de la bomba principal
(9) Tornillo de ajuste
(10) Contratuerca
(11) Contratuerca
(12) Tornillo de ajuste
(13) Regulador de la bomba de la rueda loca
(14) Regulador de la bomba de mando
(15) Tuberías de suministro de la bomba

Ajuste el flujo máximo de salida de la bomba de mando.

1. Afloje la contratuerca (11).

2. Para ajustar el flujo máximo de salida, gire el tornillo de ajuste (12). Al girar el tornillo de ajuste (12) hacia la derecha, disminuye el flujo
máximo de salida de la bomba. Al girar el tornillo de ajuste (12) hacia la izquierda, disminuye el flujo máximo de salida de la bomba. Un
cuarto de vuelta del tornillo de ajuste (12) cambiará el flujo de salida máximo aproximadamente 7 L/min (1,8 gal EE.UU./min).

3. Apriete la contratuerca (11) hasta un par de 240 ± 36 N·m (175 ± 27 lb-pie).

Ajuste el flujo máximo de salida de la bomba de la rueda loca de la misma manera que la bomba de mando. Utilice la contratuerca (10) y el tornillo
de ajuste (9) para ajustar el flujo máximo de salida de la bomba de la rueda loca.

B6H1-642, D3D1-UP, EAH1-724, EDX1-UP, FFK1-325, H3D1-UP, JJM1-UP, JLP1-UP, MEY1-310, MWP1-2131, NBD1-840, PRF1-635

PSP-000730F3
2022/10/20
14:28:49-04:00
i02618463
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Control%2520de%2520la%2520bomba%2520(Caudal%2520de%2520salida)%2520-%2520Ajustar%2520-%2520Etapa%25201%2… 2/2