Quality Management S.A.C.

Servicio de Ensayos Geotécnicos

March 16, 2023
Proposal No. 2300571
Rev No. 0
March 16, 2023
Proposal No. 2300571

Quality Management S.A.C.

Jr. Las Rosas Mz J, Lote 28
Los Olivos, Lima 39, Perú

Atención: Emilio Pardo

Estimado Emilio,

Re: Propuesta Técnico-Económica para Servicio de Ensayos Geotécnicos

Ausenco se complace en presentar su propuesta a Quality Management S.A.C. para el Servicio de Ensayos Geotécnicos,
de acuerdo con lo solicitado por correo electrónico el día 09 de marzo del año en curso. Estamos entusiasmados con
la oportunidad de trabajar junto con Quality Management S.A.C. en la entrega de resultados exitosos y confiables para
uso de su equipo de trabajo.
Nuestro equipo cuenta con calificación y experiencia de más de 15 años en servicios similares realizados tanto para
clientes a nivel nacional como a nivel internacional. Bajo el liderazgo de Julio Soto, como líder de laboratorio geotécnico,
cuya experiencia respaldará la calidad de los resultados del servicio.
Estamos disponibles para discutir nuestra propuesta con ustedes en detalle cuando sea conveniente. Si necesita
alguna aclaración inmediata sobre nuestra propuesta, no dude en ponerse en contacto con Cynthia Vásquez y/o Liliana
Malasquez y/o Hans Estacio a los correos cynthia.vasquez@ausenco.com, Liliana.malasquez@ausenco.com,
hans.estacio@ausenco.com.
Atentamente,

Rafael Figari Costa

Director, Sostenibilidad - Peru
Contenido
Nuestra Propuesta de Valor 5
El equipo adecuado 5
Amplia experiencia 7
Compromiso con la salud, seguridad y el medio ambiente 8
1. Propuesta Técnica 9
1.1 Descripción del Servicio 9
1.2 Consideraciones 9
1.3 Plazo para la realización de ensayos 10
2. Propuesta Económica 10
2.1 Términos Propuestos de Pago 11
2.2 Supuestos y consideraciones 11
2.3 Exclusiones 12
2.4 Condiciones del Contrato; Iniciación de los Servicios 12
Apéndice 1 – Aceptación de la Propuesta 13
Apéndice 2 - Términos y Condiciones de Servicios de Laboratorio 14
Apéndice 3 – Lista de Ensayos de Laboratorio para el año 2023 16
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

Nota sobre la Ejecución de los Servicios y COVID-19

Como es de su conocimiento, conforme al Decreto Supremo N° 184-2020-PCM de fecha 29 de noviembre de 2020 y sus sucesivas prórrogas, el gobierno peruano declaró
el Estado de Emergencia Nacional. Ausenco ha adoptado todas las medidas para dar continuidad a sus servicios a través de trabajo presencial, velando y cumpliendo con
todas las directrices para asegurar la salud y seguridad de nuestro personal.

Sin embargo, es imposible anticipar como irá evolucionando la situación actual, por lo que nos encontramos día a día monitoreando y coordinado permanentemente las
acciones razonables para mitigar los impactos que las nuevas directrices y normativa pueden provocar en la prestación de nuestros servicios. En atención a lo expuesto,
Ausenco no será responsable por los daños, cualquiera que sea su tipo (directos, lucro cesante o indirectos) de los eventuales retrasos en los cronogramas propuestos,
como consecuencia de las medidas y providencias adoptadas por la autoridad para enfrentar el COVID-19.

Uso de la Propuesta
Esta propuesta ha sido preparada en beneficio exclusivo de Quality Management S.A.C. y no para terceros. Quality Management S.A.C. asevera y garantiza que conservará
el contenido de esta propuesta de forma confidencial y no divulgará el contenido de la misma a ningún tercero. Quality Management S.A.C. notificará inmediatamente a
Ausenco si toma conocimiento de que el contenido de la propuesta ha sido distribuido a un tercero, y se compromete a tomar todas las medidas necesarias para asegurar
que toda información divulgada a un tercero se conserve de forma confidencial y que no ocurrirá ninguna otra distribución divulgación, solicitando, como mínimo, a ese
tercero la firma de un Acuerdo de Confidencialidad y No Divulgación entre Ausenco, Quality Management S.A.C. y el tercero.
Nuestra Propuesta de Valor
Basado en la experiencia que Ausenco posee en la industria minera, se destacan
como factores claves de nuestra propuesta:
• Ausenco es una empresa consultora especializada que cuenta dentro del
equipo de Consultoría con un grupo importante de ingenieros civiles,
mecánicos, procesos, eléctricos, geotécnicos, geólogos e hidráulicos a
disposición de los clientes y la experiencia necesaria para el desarrollo de
ingenierías desde estudios conceptuales hasta puestas en marcha.
• Debido a la motivación interna de obtener resultados rápidos, y confiables,
Ausenco decidió en el año 2005 implementar su propio laboratorio de
mecánica de suelos, brindando servicios a sus clientes internos y clientes
externos. Ante ello, nuestro laboratorio cuenta con más de dieciséis años
ininterrumpidos en el mercado nacional brindando servicios de calidad.
• Ausenco brinda los servicios de laboratorio de mecánica de suelos
siguiendo las normativas internacionales, como son las normas ASTM. En
el Apéndice 3 se presenta el listado de ensayos que actualmente se
ejecutan en el laboratorio geotécnico de Ausenco. Además, contamos con
el apoyo estratégico de laboratorios externos para la realización de
ensayos adicionales a la lista.
• Ausenco, alineado con las empresas de primer nivel mundial, releva
continuamente las estadísticas en Seguridad en todos sus procesos.
• Ausenco es una empresa de servicios de consultoría, integrada por equipos
multidisciplinarios de profesionales que operan desde oficinas en Australia,
Canadá, Estados Unidos, Chile, Brasil, Argentina y Lima. Nuestro
laboratorio de mecánica de suelos no es ajeno a la demanda de servicios
requeridos desde el extranjero, habiendo realizado servicios para proyectos
ubicados en Chile, Argentina, Bolivia, Ecuador, Colombia, Estados Unidos,
Canadá, Sudáfrica, entre otros. Nuestro equipo trabaja de manera
integrada con nuestros profesionales en la red de oficinas globales de
Ausenco.
• Nuestra división de Medio Ambiente y Sostenibilidad está integrada por un
equipo especializado en la aplicación de la ciencia ambiental e ingeniería a
la consultoría ambiental, planeamiento, manejo de residuos de mina y
diseño de instalaciones mineras tales como pads de lixiviación, presas de
tierra, presas de relaves, botaderos de desmonte e instalaciones de
almacenamiento de soluciones. Ausenco proporciona una amplia gama de
servicios “desde el tajo hasta al puerto”, incluyendo servicios relacionados
a la ingeniería geotécnica, geomecánica, hidrología, hidrogeología y
supervisión de la construcción, estudios y permisos ambientales.
Esta no es una lista exhaustiva de posibilidades, y esperamos trabajar en las
opciones con el equipo de Quality Management S.A.C..

El equipo adecuado
Contamos con un equipo que con una amplia experiencia en la ejecución y control
de ensayos de laboratorio de mecánica de suelos
Este servicio será liderado por Julio Soto, como Líder de Laboratorio, con el apoyo
de un equipo sólido tales como Hans Estacio en el rol de Jefe de Laboratorio,
Kathiuska Salazar en el rol de Administradora de Laboratorio, así como un grupo
experimentado de especialistas en la materia.

March 16, 2023 Page | 5

 Años Experiencia
Nombre y Rol
de Exp. Local
Julio Soto – Ingeniero Geotécnico Senior – Líder de
+15 ✓
Laboratorio
Hans Estacio – Ingeniero Geotécnico – Jefe de Laboratorio +20 ✓
Kathiuska Salazar – Ing. Geólogo – Administradora de
+10 ✓
Laboratorio
Christian Silva – Técnico de Laboratorio – Ensayos
+16 ✓
Especiales
David Cornejo – Técnico de Laboratorio – Ensayos Especiales +15 ✓
Roberto Tupia – Técni co de Laboratorio - Ensayos
+15 ✓
Estándares
Carlos Caldas – Técnico de Laboratorio - Ensayos Especiales +12 ✓
Ibanin Olortegui – Técnico de Laboratorio – Ensayos
+12 ✓
Estándares
Carlos Garay – Técnico de Laboratorio – Ensayos Estándares +24 ✓

Julio es Ingeniero Civil con 15 años de experiencia, egresado de la Universidad

Nacional de Ingeniería; tiene asimismo un Diplomado en Calidad y Gerencia de
Proyectos desarrollado en la Universidad Católica del Perú. Su experiencia abarca
el campo de la ingeniería geotécnica habiendo participado en diferentes
proyectos mineros y civiles con empresas como GMI, CMC, MBM, Antamina,
SMCV, La Zanja, entre otros. Ha participado como parte del equipo de proyectos
en el área geotécnica como gerente de proyectos desde el 2014.
Hans es Ingeniero Civil egresado de la Universidad Alas Peruanas y técnico de
Laboratorio de Suelos, Concreto y Asfalto egresado del instituto de educación
superior SENCICO. Cuenta con 20 años de experiencia en la ejecución de ensayos
de suelos, concreto y asfalto, donde ha demostrado su compromiso, experticia y
capacidad de liderazgo.
Kathiuska es Ingeniero Geólogo egresada de la Universidad de Oriente –
Venezuela, cuenta con un diplomado en caracterización de yacimientos de
hidrocarburos y con un diplomado en Ingeniería Geotécnica en curso. Además de
su trayectoria profesional en gestión de proyectos y estudios integrados por 7
años en la industria petrolera y 3 años de experiencia en ensayos de laboratorio
de mecánica de suelos.
Christian es Técnico de Laboratorio de mecánica de suelos y exploración
geotécnica de campo egresado del instituto de educación superior SENCICO. Y
cuenta con 16 años de experiencia en la ejecución de ensayos de suelos con fines
de cimentaciones y estabilidad de taludes
David es Técnico de Laboratorio especializado en ensayos geotécnicos en el área
de mecánica de suelos y cuenta con una experiencia de 15 años David ha
participado en estudios geotécnicos de exploración en la realización de los
ensayos de campo de placa. Actualmente cumple sus funciones de técnico en el
laboratorio de Ausenco Perú estando a cargo del área de ensayos especiales que
involucran los equipos triaxiales, el equipo de corte directo a gran escala,
punzonamiento y consolidación.
Roberto es Técnico de Laboratorio de mecánica de suelos y exploración
geotécnica de campo con 15 años de experiencia en la ejecución de ensayos de
suelos y ensayos de campo in situ. Actualmente es parte del equipo de trabajo en
el Laboratorio Geotécnico de Ausenco Perú SAC, encargado principalmente de los
ensayos estándares y ensayos de permeabilidad en muestras granulares.
Carlos es Técnico de Laboratorio de mecánica de suelos y exploración
geotécnica de campo con 12 años de experiencia en la ejecución de ensayos de
March 16, 2023 Page | 6
suelos, concreto y asfalto. Egresado del instituto de educación superior SENCICO,
y durante su trayectoria profesional se ha dedicado mayormente al trabajo y
supervisión de proyectos.
Ibanin es Técnico de Laboratorio de mecánica de suelos y exploración geotécnica
de campo y ejecución de ensayos de laboratorio, con más de 10 años de
experiencia, dedicado íntegramente al trabajo y supervisión de estudios y
proyectos donde ha destacado por su habilidad en la ejecución de investigaciones
geotécnicas de campo en la ejecución de calicatas, ensayos DPL, ensayos SPT,
también cuenta con experiencia como operador geofísico en ensayos de Yeimi es
Técnico de Laboratorio de mecánica de suelos y exploración geotécnica de
campo egresado del instituto de educación superior SENCICO. Cuenta con 9 años
de experiencia en la ejecución de ensayos de suelos, concreto y asfalto.
Actualmente es parte del equipo de trabajo en el Laboratorio Geotécnico de
Ausenco Perú SAC, encargado principalmente de los ensayos estándares.
Carlos G. es Técnico de Laboratorio de mecánica de suelos y exploración
geotécnica de campo con más de 24 años de experiencia en la ejecución de
ensayos de suelos, concreto y asfalto. Desempeñándose en los últimos años
como asistente de docente en la Universidad Tecnológica del Perú. Actualmente
es parte del equipo de trabajo en el Laboratorio Geotécnico de Ausenco Perú SAC,
encargado principalmente de los ensayos estándares y como apoyo en la
ejecución de los ensayos especiales

Amplia experiencia
Ausenco cuenta con experiencia en la ejecución de ensayos de laboratorio de
mecánico de suelos, en servicios tanto a nivel nacional como internacional,
brindando soporte a nuestros clientes internos, como clientes externos.
Entre las experiencias más resaltantes están las siguientes:
Servicios en Perú
• Unidad Minera Pushaquilca - Amec Foster Wheeler Peru S.A – 2016:
P00011 - Plan de cierre y ED – Ex U.M. Pushaquilca
• Volcan Compañía Minera S.A.A – 2017: Ingeniería Detallada para la
Ampliación del Depósito de Relaves N°6
• Compañía Minera Kolpa S.A – 2018: Estudio Trade-Off e Ingeniería de
Factibilidad de las Desmonteras
• Compañía Minera Apumayo - Ajani S.A.C – 2018: Ingeniería de Detalle
para la Ampliación de la Plataforma de Lixiviación Fases 5 y 6 - APUMAYO
• Compañía Minera Zafranal S.A.C – 2018-2019: Feasibility Study, Zafranal
• Stantec Peru S.A – 2019: Presa de Embalse Tambomayo
• Compañia Minera Antapaccay S.A. – 2019: Estudio para el levantamiento
de observaciones TSF Tintaya y Antapaccay
• Compañia Minera Coimolache - Klohn Crippen Berger S.A – 2019:
ZC1360A02 Tantahuatay
• Compañía de Minas Buena Buenaventura S.A.A – 2019-2020: Feasibility
Study San Gabriel Project
• Compañía Minera Antamina S.A - Stantec Peru S.A – 2020: Estudio de
Prefactibilidad de la Extensión Sur 1 del Botadero Este ES1BE.
• Minera Barrick Misquichilca S.A – 2020: Ingeniería de Detalle del Cierre
del DDE Etapa 5 y 6.
• SRK Consulting (Peru) S.A – 2020: Estudio de estabilización de depósitos
de relaves en Mahr Tunel

March 16, 2023 Page | 7

• Unidad Minera Shahuindo – Pan American Silver – 2020: Servicio de
Investigación Geotécnica e Ingeniería de Detalle del Pad 2C – Fase 2, Pad
2D – Fase 1 y Pad 2D – Fase 2
• Unidad Minera La Arena – Pan American Silver – 2020-En curso:
Ingeniería de detalle para el cierre de 17,3 ha del depósito de desmonte 2
• SPCC, Arcadis – 2021: Estudio de Mecánica de Suelos Ilo Moquegua.
• Bear Creek Mining S.A.C. – Proyecto Corani – 2021: Investigaciones
Geotécnicas de Campo y Laboratorio – DME, DMO y Planta de Procesos
• Minera Las Bambas S.A. - Minerals and Metals Group – 2021-En curso:
Investigaciones Geotécnicas para las Infraestructuras Impactadas ATS -
Proyecto Las Bambas
Servicios en el Extranjero
• Barrick Gold Inc. – Frontera Chile-Argentina: Proyecto Pascua-Lama.
• Barrick Gold, MAGSA, Homestake y Techint – San Juan, Argentina:
Proyecto Veladero
• Aker Kvaerner por BHP Billiton y CMSA – Montelíbano, Colombia: Cerro
Matoso
• Greystar Resources S.A – Santander, Colombia: Proyecto Angostura
• Coeur d’Alene Mines Corp y Fluor -Potosí, Bolivia: Mina San Bartolomé
• AREVA NC-TSU Projects – Somair, Francia 2011: Imouraren Puncture,
Direct Shear & Overliner Acid Degradation Test
• Empresa Minera Paititi EMIPA S.A. – Bolivia – 2019: Ingeniería de Detalle
y CQA - Nueva Pila de Lixiviación de Óxidos - Proyecto Don Mario - EMIPA
• Chaarat Zaav CJSC (Chaarat) - Kyrgyz Republic – 2020: Tulkubash Gold
Project
• Lumina Gold Corp – Ecuador - 2020: Cangrejos Project

Aportaremos el conocimiento y lecciones aprendidas de estos proyectos, para

que el Servicio de Ensayos Geotécnicos obtenga las mejores soluciones y
resultados para Quality Management S.A.C.

Compromiso con la salud, seguridad y el medio

ambiente
Nuestro compromiso con la salud, la seguridad, el medio ambiente y la
comunidad se basa en una filosofía de Zero Harm. Nuestros valores
fundamentales “Seguridad en todo lo que hacemos” y “Respeto a la comunidad y
el medio ambiente” se implementan a través de nuestros sistemas de gestión de
salud, seguridad, medio ambiente y comunidad, que implementaremos en el
Servicio de Ensayos Geotécnicos. Estos sistemas de gestión cubren todas
nuestras actividades, así como la salud y el bienestar de los empleados,
contratistas y visitantes.
Estamos orgullosos de nuestro historial de seguridad y nuestras estadísticas
hablan por sí mismas, lo que indica un desempeño de seguridad que supera los
estándares de la industria. Hemos ganado premios de seguridad en Canadá, Perú
y Estados Unidos. En 2020, Ausenco recibió dos premios en los premios anuales
a los empleadores más seguros de Canadá presentados por la revista Canadian
Occupational Safety. Recibimos el premio a la Excelencia tanto por el Empleador
de Recursos Naturales y Minería Más Segura como por la Mejor Cultura de Salud
y Seguridad.

March 16, 2023 Page | 8

Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

1. Propuesta Técnica
Ausenco se complace en presentar su propuesta técnica a Quality Management S.A.C. para realizar el Servicio
de Ensayos Geotécnicos, de acuerdo con la invitación cursada por correo electrónico el día 09 de marzo del año
en curso.
Estamos entusiasmados con la oportunidad de trabajar junto con Quality Management S.A.C. en realizar los
ensayos geotécnicos para determinar las características de los materiales proporcionados y entregar un
resultado de calidad que permita cubrir sus necesidades en la industria.

1.1 Descripción del Servicio

El servicio que presta el laboratorio geotécnico se basa en la ejecución de ensayos normalizados que tienen
como finalidad la determinación de las características físicas y mecánicas de los materiales, bajo estándares
internacionales como la American Society for Testing and Materials (ASTM International), AASHTO, Norma
Técnica Peruana (NTP) o el Manual de Carreteras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Perú.
Tabla 1-1 Relación de ensayos ofertados
Item Descripción del Ensayo Norma ASTM Cantidad
1 Permeabilidad - Pared rígida (Carga Constante) D 2434
2 Carga Puntual (Irregular y diametral) D 5731
3 Triaxial consolidado no drenado (CU) 6" D 4767
4 Triaxial consolidado drenado (CD) 6” D 7181
Procedimiento
5 Corte Directo a Gran Escala (Suelo/ Suelo) - TM 2"
Ausenco
6 Clasificación SUCS (*) D 2487
(*) Incluye Granulometría por Tamizado, Limite Líquido, Limite Plástico y Contenido de Humedad

1.2 Consideraciones
El Servicio se ejecutará teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
• Ausenco excluye realizar cualquier pago por transporte de las muestras, sea por concepto de envío
nacional, internacional, movilidad y/o aduanaje. Estos costos deben ser asumidos directamente por el
cliente.
• Es requisito indispensable para la recepción de las muestras en el laboratorio, la coordinación previa con
el equipo de Ausenco y la confirmación por parte de este de la disponibilidad de fecha prevista para la
entrega. El laboratorio recibirá las muestras en sus instalaciones ubicadas en Calle Pacto Andino 227 -
Chorrillos, de lunes a jueves de 8:00am. a 5:30pm., y viernes de 8:00am a 1:00pm.
• Una vez recibidas las muestras, se procederá a realizar el registro de estas, si durante el proceso de
registro Ausenco detectara anomalías o diferencias en cantidades o tipos de muestras, notificará al
cliente para que levante las observaciones antes de iniciar el servicio.
• De no recibir la información necesaria para la ejecución del ensayo solicitado por el laboratorio en un
plazo máximo de 02 (dos) días hábiles, el cronograma del servicio descrito en el numeral 1.3 será
actualizado y el nuevo programa informado al Cliente
• La ejecución del servicio se sujetará al cumplimiento de los términos de pago el numeral 2.1.
• Las contramuestras se almacenarán en el laboratorio por un período máximo de 1 (un) mes contado a
partir de la fecha de entrega del informe final al Cliente. Luego de este plazo, si el Cliente no ha recogido
las contramuestras estas serán desechadas.
• Las contramuestras no serán objeto del presente servicio, por lo que, si, Quality Management S.A.C.
requiere un servicio adicional de ensayo sobre dichas contramuestras, Ausenco procederá a presentar
una nueva propuesta para este adicional.

March 16, 2023 Page | 9

Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

1.3 Plazo para la realización de ensayos

Los ensayos se realizarán en los tiempos descritos en la Tabla 1-2.
Tabla 1-2 Cronograma
Item Descripción del Ensayo Cliente Ausenco
1 Orden de compra / Orden de servicio / Apéndice 1 firmada Día 0
2 Recepción de Muestras en el Laboratorio de Ausenco Día 1
3 Entrega de Datos Día 2
4 Permeabilidad - Pared rígida (Carga Constante) (*) Día 10
5 Carga Puntual (Irregular y diametral) Día 7
6 Triaxial consolidado no drenado (CU) 6"(*) Día 7
7 Triaxial consolidado drenado (CD) 6” (*) Día 10
8 Corte Directo a Gran Escala (Suelo/ Suelo) - TM 2" (*) Día 7
9 Clasificación SUCS Día 3
10 Informe de Certificado – Ensayos en muestras de roca Día 15
11 Informe de Interpretación de resultados - Ensayos en muestra de suelo Día 20
(*) Densidad, contenido de humedad, presiones efectivas, etc.

El tiempo descrito en la Tabla 1-2 estará sujeto a la entrega de los datos iniciales (*) para la ejecución de los
ensayos y la entrega del Informe Final está sujeta al cumplimiento de los términos de pago por parte del cliente.

El certificado de cada ensayo ejecutado en muestra de roca comprende, un informe de resultado donde se
describe el procedimiento realizado, se coloca un panel fotográfico correspondiente al ensayo y los certificados
de calibración de los equipos empleados en la ejecución de los ensayos.

Por otra parte, el informe de interpretación de resultados en muestras de suelo comprenderá una interpretación
de los resultados obtenidos en los ensayos de laboratorio por parte de especialistas geotécnicos, quienes darán
una tabla resumen de los parámetros geotécnicos estimados a partir de los resultados de los ensayos de
laboratorio y sus recomendaciones.

2. Propuesta Económica
Ausenco ha estimado (ver Tabla 2-1) que el monto total para llevar a cabo el servicio asciende a la suma de
USD 6,980.00 (Seis mil novecientos ochenta con 00/100 dólares americanos) sin incluir el I.G.V.
Tabla 2-1 Estimado de Presupuesto
Precio
Item Descripción del Ensayo Norma ASTM Cant. Total USD
Unit.
ALCANCE 1
1 Permeabilidad - Pared rígida (Carga Constante) D 2434 280.00 3 840.00
2 Carga Puntual (Irregular y diametral) D 5731 50.00 3 150.00
3 Informe de Certificado – Ensayos en muestras de roca - 150.00 6 900.00
ALCANCE 2
1 Triaxial consolidado no drenado (CU) 6" D 4767 950.00 1 950.00
2 Triaxial consolidado drenado (CD) 6” D 7181 1,300.00 1 1,300.00
3 Permeabilidad - Pared rígida (Carga Constante) D 2434 280.00 1 280.00
4 Permeabilidad - Pared rígida (Pto Carga Adicional) - 100.00 10 1,000.00

5 Corte Directo a Gran Escala (Suelo/ Suelo) - TM 2" Procedimiento 900.00 1 900.00
Ausenco
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

Precio
Item Descripción del Ensayo Norma ASTM Cant. Total USD
Unit.
6 Clasificación SUCS D 2487 60.00 1 60.00
Informe de Interpretación de resultados - Ensayos en
7 - 600.00 1 600.00
muestra de suelo
SUBTOTAL 6,980.00
IGV (18%) 1,256.40
TOTAL 8,236.40

2.1 Términos Propuestos de Pago

Los hitos de pago propuestos para el presente servicio son:
• Hito 1: 50% de inicial a la entrega de muestras en el laboratorio de Ausenco, antes de iniciar el servicio.
• Hito 2: 50% previo a la entrega de resultados de laboratorio debidamente firmados por un ingeniero
colegiado y habilitado.
Las facturas deberán ser canceladas en un plazo máximo de siete (7) días calendario desde su recepción.
Nuestros servicios están sujetos a detracción del 12%.
Los pagos deben realizarse a la cuenta corriente moneda extranjera N° 193-1120392-1-00 del Banco de Crédito
del Perú y la Detracción en la cuenta del Banco de la Nación 00-000-433594.

2.2 Supuestos y consideraciones

• El precio de los servicios excluye el IGV y cualquier otro impuesto de retención.
• La propuesta considera las condiciones generales para los servicios de ensayos contenidos en el
Apéndice 2 de esta propuesta.
• Ausenco revisará las tarifas si la empresa contratante fuera modificada por una no domiciliada en el
Perú. Ausenco no se hará responsable del proceso de ingreso de muestras que provengan fuera del país;
es decir, ejecución de trámites ante la autoridad competente (aduanas, entre otros), ni la movilización de
estas a las instalaciones del laboratorio, ni tasas, tarifas e impuestos asociados
• Cualquier trabajo o servicio solicitado por Quality Management S.A.C. que no se encuentre explícitamente
dentro de las listas de actividades, entregables y costos detallados en la presente propuesta, será
entendido como un trabajo adicional y será ejecutado siempre y cuando Quality Management S.A.C. haya
aprobado previamente una ampliación en el costo y/o plazo del servicio mediante una Orden de Cambio,
para lo cual Ausenco enviará, previa coordinación entre las partes, la solicitud de cambio;
• El horario de trabajo del laboratorio considerado para el servicio es de lunes a jueves de 7am a 6pm y
viernes de 8am a 1pm.
• Para la prestación de los servicios se considera una jornada de trabajo de oficina de 5 días por 2 días de
descanso, con 45 horas semanales. Cualquier servicio que se presente fuera de la jornada de trabajo y
horario será asumido en adición por el Cliente, previa aprobación de la Orden cambio correspondiente,
por ambas partes;
• Quality Management S.A.C. contará con 5 días calendario para la aprobación de una solicitud de cambio
presentada por Ausenco. Cualquier demora por parte de Quality Management S.A.C. en la aprobación de
dicha solicitud de cambio no generará responsabilidad alguna para Ausenco, La aprobación de la orden
de cambio es suficiente para incorporar el cambio;
• Quality Management S.A.C. tendrá 7 días calendarios como máximo para revisar el informe Rev. B
entregados por Ausenco, este informe incluye todos los alcances del servicio;
• Se considera la contratación del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) por cada persona
que realice los trabajos en el laboratorio;
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

• Finalmente, como es de su conocimiento, conforme al Decreto Supremo N° 184-2020-PCM de fecha 29

de noviembre de 2020 y sus sucesivas prórrogas, el gobierno peruano declaró el Estado de Emergencia
Nacional. Al respecto, Ausenco ha adoptado todas las medidas para dar continuidad a sus servicios a
través de trabajo presencial, velando y cumpliendo con todas las directrices para asegurar la salud y
seguridad de nuestro personal;
Sin embargo, es imposible anticipar como irá evolucionando la situación actual, por lo que nos
encontramos día a día monitoreando y coordinado permanentemente las acciones razonables para
mitigar los impactos que las nuevas directrices y normativa pueden provocar en la prestación de
nuestros servicios. En atención a lo expuesto, Ausenco no será responsable por los daños, cualquiera
que sea su tipo (directos, lucro cesante o indirectos) de las eventuales restricciones de retrasos en los
cronogramas propuestos, como consecuencia de las medidas y providencias adoptadas por la autoridad
para enfrentar el COVID-19.

2.3 Exclusiones
Atendida la naturaleza de los servicios de ensayo de laboratorio
• No se han considerado la contratación de seguros (con excepción del SCTR);
• Los términos y condiciones de los servicios son los indicados en esta propuesta, Cualquier otra condición
(ejemplo garantías bancarias retenciones, multas, penalidades) se encuentran expresamente excluidas.
• Cualquier servicio no detallado en el alcance técnico de esta propuesta.

2.4 Condiciones del Contrato; Iniciación de los Servicios

Los Términos y Condiciones estándar de Ausenco (Apéndice 2) constituyen los términos esenciales e
inalterables propuesta y regularán los servicios entre las partes. La entidad contratante propuesta por Ausenco
es Ausenco Perú S.A.C.
Para la emisión de Órdenes de Compra / Servicios, éstas deberán hacer mención expresa al número de
propuesta, por lo que debe incluirse la siguiente nota: La presente Orden de Servicio se regulará por la Propuesta
2300571 Rev. 0 y sus anexos”.
Finalmente, si el Cliente desea proceder con los Servicios, deberá enviar la aprobación de la presente propuesta
vía correo electrónico a Cynthia Vásquez con copia a Liliana Malasquez y/o Hans Estacio a los correos
cynthia.vasquez@ausenco.com Liliana.malasquez@ausenco.com hans.estacio@ausenco.com.
Finalmente, antes de iniciar los servicios, Ausenco requiere:
1. La aceptación formal de la propuesta mediante su firma al Apéndice 1y la recepción por parte de Ausenco
de la Orden de Servicio/Orden de Compra del Cliente con la nota indicada líneas arriba;

2. La confirmación por parte de Ausenco de la recepción de las muestras a ensayar en las instalaciones del
laboratorio; y

3. La confirmación por parte de Ausenco de la recepción de los datos necesarios para la ejecución de los
ensayos.

Nuestros compromisos actuales nos permitirán iniciar los Servicios el 20 de marzo de 2023 a los 5 días de
haber cumplido con los requerimientos antes expuestos.
La presente propuesta es válida por un periodo de 15 días calendario desde su fecha de emisión.
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

Apéndice 1 – Aceptación de la Propuesta

Aceptación de Propuesta / Proposal Acceptance
“PROPUESTA” N°:
2300571 Rev. 0 Fecha / Date: 16/03/2023
“PROPOSAL” N°:

“CLIENTE” / “CLIENT”
Dirección / Address:
RUC N° / Tax ID N°:
Representante Autorizado / Número de teléfono
Authorised Representative: / Telephone Number
DNI / Carnet de Extranjería N° / Partida Electrónica
DNI/Foreign Resident Card N° N° / File N°
Referencia en Área de
Número de teléfono
Contabilidad / Contact at
/ Telephone Number
Accounts Payable

“CONSULTOR” /“CONSULTANT” Ausenco Perú S.A.C.

Dirección / Address: Avenida Javier Prado Este 444, Piso 8, San Isidro, Perú
RUC N° / Tax ID N°: 20421421669
Representante Autorizado / Número de teléfono
+51 1 2073800
Authorised Representative: / Telephone Number
DNI / Carnet de Extranjería N° / Partida Electrónica
DNI/Foreign Resident Card N° N° / File N°

De acuerdo con el Artículo 1374 del Código Civil
Peruano el Acuerdo para la Prestación de los
Servicios detallados en la Propuesta mencionada
en el párrafo anterior surtirá efectos inmediatos
desde la recepción de la presente aceptación por
el Consultor. Los términos y condiciones que no
se encuentren específicamente definidos en la
Propuesta y sus Anexos serán regidos por la
legislación peruana.
According to Section 1374 of Peruvian Civil Code an
Agreement for supplying services detailed in the
Proposal abovementioned will take immediate effect
with the receipt of this form by Consultant. Terms and
conditions not specifically defined in the Proposal and
its Appendixes will be ruled by Peruvian legislation.

Firmado en el Acuerdo por los representantes autorizados / Signed in Agreement by the authorised representatives
CLIENTE / CONSULTOR /
CLIENT CONSULTANT
Firma / Signature: Firma / Signature:

Nombre / Name: Nombre / Name:

Cargo / Position: Cargo / Position:

Fecha / Date: Fecha / Date:

Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

Apéndice 2 - Términos y Condiciones de Servicios

de Laboratorio
Los términos y las condiciones indicados abajo (“Acuerdo”) son parte de la oferta de servicios ("Propuesta") de Ausenco Perú S.A.C. (“Ausenco”) al
destinatario de la Propuesta (“Cliente”), y gobernarán todos los asuntos con respecto a la relación y obligaciones entre el Consultor y el Cliente
(conjuntamente llamadas las “Partes” o individualmente “Parte”) que pertenecen a la Propuesta y al proyecto relacionado ("Proyecto").

1. Servicios a Prestarse
Por el presente documento Ausenco Perú S.A.C. (en adelante “Ausenco”) se compromete a realizar a favor del Cliente los servicios de laboratorio que se
describen en la presente propuesta (en adelante los “Servicios”), los cuales serán regulados por estos Términos y Condiciones.

2. Alcance y estándar de los Servicios

Ausenco prestará los Servicios con el grado de cuidado, habilidad y diligencia normalmente ejercido por profesionales de laboratorio en circunstancias
similares a la señalada en la cotización (en adelante, los “Estándares Profesionales”).
Ausenco corregirá o rehará cualquier parte de los Servicios, hasta por el 100% del monto total del servicio, que no hayan sido realizados de acuerdo
con los Estándares Profesionales y sin costo alguno para el Cliente, siempre que dichos Servicios hayan sido identificados por escrito por el Cliente,
entregados a Ausenco dentro de un plazo máximo de cinco (05) días hábiles desde la culminación de los Servicios y aprobados por Ausenco. Ninguna otra
garantía aplicará a la prestación de los Servicios.

3. Responsabilidad de las Partes

El límite máximo total y global de responsabilidad de Ausenco emanado de la presente propuesta, sus anexos y demás documentos integrantes, por todas
y cualesquiera causa y/o naturaleza, bajo cualquier teoría legal o fuente de responsabilidad, incluyendo responsabilidad contractual, extracontractual
(incluyendo negligencia de las Partes sea esta activa, pasiva, conjunta o concurrente), cuasi-contractual, estricta, objetiva o legal, sea que se devengue a
título de indemnización, pena, multa, sanción, retención o garantía no excederá en caso alguno del diez por ciento (10%) del monto total pagado a Ausenco.
Este límite de responsabilidad no se aplicará en caso de fraude, culpa grave o dolo imputable a Ausenco.
Ausenco solamente responderá por daño emergente y previsto que haya sido causado con motivo u ocasión del contrato y/u orden de compra que se
celebre. En ningún caso, Ausenco será responsable —cualquiera sea la fuente de responsabilidad o el origen de los daños— de perjuicios por lucro cesante,
daños morales, de imagen, pérdidas de producción, pérdidas de uso, de oportunidades, costos de capital bancario, daños consecuenciales, daños
imprevistos, ni daños indirectos.
El derecho del Cliente de recuperar los daños ocasionados por Ausenco, con ocasión de la ejecución de los Servicios prestados se reducirá en una cantidad
que refleje fielmente el impacto de cualquier acto, omisión o negligencia del Cliente y/o de terceros que haya causado o contribuido a la pérdida o generación
del daño.
El resultado de los análisis que Ausenco entregue es para uso único, exclusivo e interno del Cliente para desarrollar únicamente el proyecto señalado en la
cotización. No está autorizada su publicación, cesión y/o transferencia a terceros, asumiendo íntegramente el Cliente la responsabilidad por dichos actos.
Ausenco no asumirá responsabilidad alguna por cualquier uso que el Cliente o terceros den a los resultados de los análisis que se entreguen al Cliente por
concepto de los Servicios, ni por los daños y/o perjuicios que su uso pueda causar tanto al Cliente como a terceros. El Cliente reconoce que es de su
responsabilidad realizar su propia evaluación acerca de la aplicabilidad para cualquier propósito del Servicio, el informe y su contenido.
Las muestras son tomadas y proporcionadas por el Cliente, bajo su total responsabilidad. El Cliente deberá emitir las muestras de acuerdo a los estándares
de muestreo establecido. Cuando las muestras se entreguen a Ausenco, éste informará al Cliente cual será el plazo que requerirá para informarle de la
existencia de muestras que no estén de acuerdo a los estándares de muestreo, solicitando al cliente de ser el caso nuevas muestras para proceder con
el análisis. Ausenco no se responsabiliza por los plazos incumplidos por terceros o por causas no imputables, hechos fortuitos y/o fuerza mayor.

4. Pago
El pago por los servicios se realizará de acuerdo a los términos y condiciones establecidos en la propuesta de Ausenco. En caso el Cliente no realice el pago
de acuerdo a dichos términos y condiciones, Ausenco se reserva el derecho a suspender los servicios.
El monto total por los Servicios no incluye el Impuesto General a las Ventas (IGV) ni cualquier otro impuesto, ya sea creado o por crearse, que graven los
Servicios. El IGV y demás impuestos aplicables serán incluidos en las facturas que emita Ausenco al Cliente. El pago de la factura deberá efectuarse
previamente a la entrega del resultado de los análisis materia de los Servicios en un plazo máximo de treinta (30) días calendario de recepcionada la factura,
salvo acuerdo realizado entre ambas partes.
La fecha de pago se determinará de acuerdo a la fecha indicada en la Propuesta de Ausenco. Los pagos atrasados devengarán intereses desde la fecha de
vencimiento de la factura hasta que el pago sea recibido, a una tasa de 10% anual, calculado diariamente. Ausenco se reserva el derecho de revisar los
precios en cualquier momento, si ocurren cambios significativos fuera de su control en sus costos, cambios o requerimientos adicionales solicitados por el
Cliente, los cuales se regularán por una nueva orden de compra.

5. Información Proporcionada por el Cliente

El Cliente hará llegar a Ausenco toda la información relevante, razonablemente requerida para desarrollar los Servicios. Ausenco tendrá el derecho de confiar
en la exactitud y la totalidad de los datos e información provistos por el Cliente, sus consultores y/o agentes. El Cliente informará por escrito de
todos los peligros a la seguridad y a la salud, así como de los procedimientos aplicables para la seguridad en la manipulación, ensayos, almacenaje,
transporte y deshecho de las muestras enviadas. Ausenco puede rehusar la provisión de un servicio cuando determine que el mismo puede conducir a un
peligro para la salud o la seguridad. Ausenco recibirá las muestras por parte del Cliente y será responsable de ellas una vez aceptada y después de dar la
conformidad.
Ausenco no se hará responsable por los daños causados antes del ingreso de la muestra al laboratorio, ya sea en el transporte, envío u otra circunstancia
ajena que no sea dentro de las instalaciones del laboratorio.
Finalmente, el Cliente será responsable de lo que suceda con las muestras fuera de las instalaciones del laboratorio.
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

6. Resolución de Conflictos
Si existiese controversia, reclamo, litigio o duda entre las partes con respecto a los Servicios o contenido del resultado de los análisis, que no pueda ser
resuelto por las partes directamente, las partes llevarán dicha controversia a un arbitraje de derecho ante un Tribunal Arbitral que se regulará bajo las
normas del reglamento de la Cámara de Comercio de Lima. El arbitraje se realizará en español en la ciudad de Lima y tendrá una duración máxima de un
(01) mes.

7. Resolución del Acuerdo

i. El presente acuerdo se dará por terminado en los siguientes eventos, el que ocurra primero:
a) Culminación de los servicios
b) Por término anticipado del acuerdo, de conformidad con la presente clausula.
ii. Ausenco podrá resolver el contrato:
a) Debido a una causa extendida de fuerza mayor; y
b) Debido a la falta de pago de factura pendiente del Cliente a partir de la fecha de emisión correspondiente
c) Debido a la insolvencia o liquidación o a una causa extendida de fuerza mayor.

iii. El Cliente podrá resolver el Acuerdo:

a) Debido a un incumplimiento graves del Acuerdo por Ausenco, que hayan sido notificados a Ausenco y que no hubieren sido corregidos dentro
del plazo otorgado para subsanación;
b) Comunicando mediante aviso por escrito su intención al Consultor de resolver el Acuerdo, con una anticipación no menor a 60 días de la fecha
de terminación

En cualquier caso, de resolución contractual que no sea incumplimiento por parte de Ausenco ni por supuestos de caso fortuito o fuerza mayor, el
Cliente deberá pagar todo el monto pendiente de pago por la prestación de los Servicios hasta la fecha en que se produce dicha resolución más cualquier
otro costo razonable incurrido por Ausenco en el proceso de notificación de la resolución.

8. Confidencialidad y Conflicto de Intereses

Ambas partes acuerdan que tendrán como obligación esencial la de mantener absoluta confidencialidad con respecto a cualquier información relacionada
con el desarrollo de las actividades de la contraparte, así como con cualquier otro tipo de información de los cuales tengan conocimiento, ya sea relacionada
con las patentes, procedimientos de producción, activos, proyectos, sistemas, ventas, compras, y cualquier otro conocimiento cuya divulgación
cause o pueda causar, en cualquier forma daño al Cliente o a Ausenco, sus subsidiarias correspondientes, las empresas vinculadas, sus propietarios
o ejecutivos.
El incumplimiento de esta obligación constituye un incumplimiento grave de las obligaciones establecidas en el presente acuerdo, la cual podrá resultar en
la decisión de la parte afectada de resolver el acuerdo, caso en el cual la otra parte no tendrá derecho alguno a ser indemnizado.
Todos los documentos enviados por el Cliente a Ausenco son y serán de propiedad del Cliente y serán confidenciales.
A menos que sea requerido por ley, ninguna de las partes tendrá el derecho de hacer declaraciones públicas o emitir comunicados de prensa relacionados
al contrato o a la otra parte sin el previo consentimiento por escrito de esta última.

9. Caso Fortuito y/o Fuerza Mayor

Ninguna de las partes será responsable por eventos fuera de su control, (fuerza mayor y/o caso fortuito), debiendo el Cliente conceder a Ausenco una
extensión razonable de tiempo y costo por los acontecimientos de fuerza mayor. Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de las
obligaciones o por el incumplimiento parcial, tardío o defectuoso de las mismas, si resultan de causas no imputables a la parte que cometió dicho
incumplimiento o cumplimiento parcial, tardío o defectuoso. Esta cláusula no libera al Cliente de la obligación de pagar los Servicios ejecutados por Ausenco,
hasta la fecha de ocurrencia de dicho evento.

10. Plazo
El plazo de los Servicios será el establecido en la propuesta de Ausenco.

11. Ley Aplicable

Los Servicios se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Perú.

12. Aceptación
El Cliente declara que tiene pleno conocimiento de todas y cada una de los términos y condiciones que anteceden y que se encuentra conforme y acepta
las mismas en su integridad. La colocación de una orden de trabajo o la recepción de muestras de análisis basadas en los Servicios, significa la aceptación
por el Cliente de estos Términos y Condiciones.
En caso la orden de trabajo del Cliente contenga sus propios términos y condiciones, los términos y condiciones de la propuesta de Ausenco prevalecerán
para la regulación de los Servicios.
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

Apéndice 3 – Lista de Ensayos de Laboratorio para

el año 2023
Cantidad mínima de material
Ensayo de Laboratorio Norma ASTM
requerido para ensayo (kg)
Coeficiente de Fricción Suelo - Geosintético o Geosintético
D 5321 40.0 (Con sub-estrato rígido)
- Geosintético (Corte Directo a Gran Escala - LSDS)
Corte Directo a Gran Escala (Punto adicional) 15.0
Compresión Triaxial 6" (3 especímenes) -----
Triaxial consolidado no drenado (CU) D 4767 60.0 (Muestra alterada)
Triaxial consolidado drenado (CD) D 7181 60.0 (Muestra alterada)
Triaxial no consolidado no drenado (UU) D 2850 60.0 (Muestra alterada)
Día adicional de consolidación o ensayos lentos -----
Tallado de Especímenes Inalterados del 6" (3) 3 bloque de 0.40mX0.40mX0.40m
Compresión Triaxial 4" (3 especímenes)
Triaxial consolidado no drenado (CU) D 4767 20.0 (Muestra alterada)
Triaxial consolidado drenado (CD) D 7181 20.0 (Muestra alterada)
Triaxial no consolidado no drenado (UU) D 2850 20.0 (Muestra alterada)
Tallado de Especímenes Inalterados de 4" (3) 1 bloque de 0.40mX0.40mX0.40m
Compresión Triaxial 1.4" - 2.8" (3 especímenes)
Triaxial consolidado no drenado (CU) D 4767 10.0 (Muestra alterada)
Triaxial consolidado drenado (CD) D 7181 10.0 (Muestra alterada)
Triaxial no consolidado no drenado (UU) D 2850 10.0 (Muestra alterada)
Tallado de Especímenes Inalterados de 1.4 - 2.8" (3) 1 bloque de 0.30mX0.30mX0.30m
Procedimiento
Punzonamiento de Geomembrama 15kg Caja superior / 15kg Caja inferior
Ausenco
1 bloque de 0.40mX0.40mX0.40m / 2kg
Corte Directo D 3080
de material pasante #4
Permeabilidad - Pared rígida (Carga Constante) D 2434 60.0
Permeabilidad - Pared rígida (Carga Constante) - Pto Carga
-----
Adicional
Permeabilidad - Pared Flexible (2 - 4" diá.) D 5084 10.0
C.B.R. (incluye ensayo de Proctor) D 1883 60.0
Compactación Proctor Modificado D 1557 30.0
Compactación Proctor Estándar D 698 30.0
Clasificación SUCS D 2487 15.0
Análisis granulométrico por Tamizado (D 6913)
Límite Líquido y Plástico (D 4318)
Contenido de Humedad (D 2216)
Análisis Granulométrico por Sedimentación (Hidrómetro) D 7928 10.0
Límite de Contracción - Método de inmersión en agua D 4943 3.0
Compresión no Confinada D 2166 10.0
Carga Puntual (Irregular y diametral) D 5731 5.0
Gravedad Específica Relativa de Sólidos D 854 - C 127 5.0
Peso Unitario Volumétrico D 7263 5.0
Resistencia a la Abrasión (Tamaños mayores) C 535 50.0
Resistencia a la Abrasión (Tamaños menores) C 131 50.0
Consolidación D 2435 1 bloque de 0.10mX0.10mX0.10m
Slake Durability D 4644 5.0
Quality Management S.A.C. Rev No. 0
Servicio de Ensayos Geotécnicos Proposal No. 2300571

Cantidad mínima de material

Ensayo de Laboratorio Norma ASTM
requerido para ensayo (kg)
Procedimiento
Decantación en Relaves (Drenado y No Drenado) 5.0
Ausenco
Malla N° 200 D 1140 15.0
Granulometría de Agregado Fino, Grueso o Global C 136 15.0
Peso Específico de Agregado Grueso y Absorción C 127 10.0
Peso Específico de Agregado Fino y Absorción C 128 5.0
Peso Unitario en agregados (suelto y compactado) C 29 35.0
Porcentaje de Caras Fracturadas D 5821 10.0
Chatas y Alargadas D 4791 10.0

El Laboratorio Geotécnico de Ausenco Perú S.A.C. se ubica en Calle Pacto Andino 227 - Chorrillos, siendo
nuestros horarios de recepción de muestras de lunes a jueves de 8:00am. a 5:30pm., y viernes de 8:30am a
12:30pm.