—

Generalidades de Soluciones de tableros

—
Nuevos pliegos técnicos de Reglamento Eléctrico en Chile
RIC 1 a 19 (reglamento instalaciones de consumo)

• Reemplaza conocida norma 4/2003

• Consolida en una serie de reglamentos RIC 1 a 19 varias normativas
de distintos años (NCh 2/84, 4/2003, 10/84, etc)
• Aplicable sólo a instalaciones de consumo (industrias, commercio,
residencial, públicos, etc)
• RIC 2 es sobre Tableros Eléctricos
• Se toca la construcción de tableros en algunas normativas
especiales (faenas mineras, recintos especiales, etc)
• Son exigencias mínimas
• Rige a partir del 12 de julio 2021

July 12, 2021 Slide 5

—
Tableros según RIC 2
Tipos de tableros
Norma es transversal a todas las instalaciones, industrias y aplicaciones

Se mantienen clasificaciones:
• Tableros generales
• Tableros generales auxiliares
• Tableros de distribución
• Tableros de paso
• Tableros de Comando
• Tableros móviles

Se agregan:
• Centro de control de motores
• Tableros de Transferencia
• Tableros de autogeneración
• Centros de Distribución de carga

July 12, 2021 Slide 6

—
Tableros según RIC 2
Tipos de tableros

Según servicio:
• Alumbrado
• Fuerza
• Climatización
• Control
• Computación
• especiales
• Se diferencian tableros de acceso público y de acceso
reservado
• Se identifican recintos peligrosos
• Se desprende que existen de material aislante, metálicos,
autosoportados o murales
• Se comenta sobre espacio de trabajo y salas eléctricas

July 12, 2021 Slide 7

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

Rotulación:
• Se debe identificar el tablero en placa según norma
• Se debe rotular números de circuitos e identificación
• Acompañar diagrama unilineal con cargas

July 12, 2021 Slide 8

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

Espacio y lugar de trabajo:

• Espacio libre frontal 1,5m
• Accesos mínimo 0,8m, altura 2,2m
• Iluminación 500 Lux
• No se pueden compartir con otros servicios
(agua, gas)
• Salas eléctricas dedicadas, con autonomía de 2
horas en iluminación, RF120
• Espacio suficiente para ventilar el tablero
• Señalética de riesgos eléctricos

July 12, 2021 Slide 9

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

Puertas, cubre equipos, tapas:

• Puertas exterior que mantiene el grado de protección, con bisagras.
• Cubierta de mismo material, apertura con herramientas, tornillos
imperdibles
• Solo se tiene acceso a partes energizadas removiendo cubierta cubre
equipos
• Se preferirán tapas removibles a los tableros autosoportados
• Se sugiere construcción modular para permitir agrupar gabinetes
• No se habla de espesores de plancha, se pide IK07 mínimo

July 12, 2021 Slide 10

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos
Grado IP:
• IP41 es el mínimo, apto para interior
• IP44 para exterior bajo techo
• IP54 para intemperie (conductores vía inferior solamente)
• Considerar ambiente salino para zonas costeras

July 12, 2021 Slide 11

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos
Dispositivos e interconexiones:
✓ Instalación de aparatos: 0,45m a 2m (piso a base del aparato)
✓ El tablero debe otorgar espacio suficiente para cables, su
curvatura y terminales
✓ Barras deben tener barrera adicional a cubre equipo, y
dimensionarse acorde tablas
✓ Barras repartidoras o peines de interconexionado dedicados (no
puentes)
✓ Igual o mayor a 100A: instrumentos de tensión y corriente por
fase
✓ Luces pilotos de presencia de tensión para todo tablero y
servicio
✓ Interruptores horizontales: maneta energizado hacia barras
✓ 25% de reserva para cada tipo de servicio (espacios disponibles
en barras de distribución y riel DIN o soporte de las
protecciones)
✓ Uso de bandejas plásticas para conductores, uso del 50% de la
sección transversal de cada bandeja

July 12, 2021 Slide 12

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

Dispositivos e interconexiones:
• 25 circuitos máximos por Interruptor General
• Corte omnipolar
• 3 fases + neutro protegido
• 1 fase + neutro seccionado o protegido
• Para ambientes públicos (aeropuertos, hoteles,
estadios, centros comerciales, etc.), uno de estos
métodos para evitar incendios:
• Corte omnipolar en general con diferencial general
de 300mA
• Detección de falla de arco eléctrico para todos los
circuitos
• Exigencias especiales para Data Center

July 12, 2021 Slide 13

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

6.5 Disposiciones aplicables a tableros generales

Antes:
6.5.3 Todo tablero general del cual dependa más de un
alimentador deberá llevar un interruptor o disyuntor general que
corte todos los conductores activos, incluyendo el neutro (corte
omnipolar), que permita operar sobre toda la instalación en forma
simultánea.

Ahora:

July 12, 2021 Slide 14

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

6.6 Disposiciones aplicables a tableros de distribución

Antes:
6.6.1 En un tablero de distribución no se permitirá instalar más de
25 circuitos, por cada protección general según la clasificación del
punto 4.24.1 del presente pliego técnico.
6.6.2 Los tableros de distribución en una instalación deberán llevar
un interruptor o disyuntor general que corte todos los
conductores activos, incluyendo el neutro (corte omnipolar), que
permita operar sobre toda la instalación en forma simultánea. Se
exceptúan de esta disposición los tableros domiciliarios que
contengan hasta 3 circuitos. Ahora:

July 12, 2021 Slide 15

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

6.6 Disposiciones aplicables a tableros de distribución

Antes:
6.6.3 En un tablero de distribución en que se alimentan circuitos
de distintos servicios, tales como fuerza, alumbrado, climatización
u otros, las protecciones se deberán agrupar ordenadamente
ocupando distintas secciones del tablero. Se colocarán
protecciones generales de corte omnipolar correspondientes a
cada servicio, independientemente de lo estipulado en el punto
6.6.2. Se exceptúan de esta disposición los servicios de menos de
4 circuitos.
Ahora:

July 12, 2021 Slide 16

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

RIC 3 - Alimentadores y demanda de una instalación

5.2.5 Cada alimentador o subalimentador deberá tener un Ahora:
dispositivo individual de protección. El dispositivo del alimentador
principal deberá ser de corte omnipolar, se exceptúa de la
exigencia de corte omnipolar para los dispositivos mayores a
630A.
Antes:

July 12, 2021 Slide 17

—
Tableros según RIC 2
Requerimientos constructivos

Formula A1 125A - Relé termomagnético

Icu @415V In Tipo Relé Código Precio de Plazo de Código Precio de Plazo de UE

¿Cómo enfrentamos el corte omnipolar?

(kA) (A) 3 polos Lista entrega 4 polos Lista entrega
15 A1B TMF 1SDA066697R1 93.700 B 1SDA066733R1 130.600 C 1
16 A1B TMF 1SDA068747R1 93.700 B 1SDA068751R1 130.600 C 1
20 A1B TMF 1SDA066698R1 93.700 B 1SDA066734R1 130.600 C 1
• Tenemos un portafolio disponible en toda la gama 25 A1B TMF 1SDA066699R1 93.700 B 1SDA066735R1 130.600 B 1
30 A1B TMF 1SDA066700R1 93.700 B 1SDA066736R1 130.600 C 1

o Formula 32
40
A1B
A1B
TMF
TMF
1SDA068758R1
1SDA066701R1
93.700
94.900
B
B
1SDA068762R1
1SDA066737R1
130.600
130.600
B
B
1
1
18 50 A1B TMF 1SDA066702R1 94.900 B 1SDA066738R1 130.600 B 1
o Tmax XT 60 A1B TMF 1SDA066703R1 94.900 B 1SDA066739R1 130.600 C 1
63 A1B TMF 1SDA068769R1 94.900 B 1SDA068773R1 130.600 C 1

o Tmax T 70
80
A1B
A1B
TMF
TMF
1SDA066704R1
1SDA066705R1
94.900
94.900
B
B
1SDA066740R1
1SDA066741R1
130.600
130.600
C
B
1
1
90 A1B TMF 1SDA066706R1 94.900 B 1SDA066742R1 130.600 C 1
o Emax 2 100 A1B TMF 1SDA066707R1 94.900 B 1SDA066743R1 130.600 B 1
125 A1B TMF 1SDA066708R1 125.100 B 1SDA066744R1 165.500 B 1

• Recomendamos InN=100% Tmax XT3 250A - Relé termomagnético

Icu @415V In Tipo Relé Código Precio de Plazo de Código Precio de Plazo de UE

• Futuras LP no contarán con versiones de InN=50% (kA) (A)

63 XT3N TMD
3 polos
1SDA068053R1
Lista
302.400
entrega
C
4 polos
1SDA068060R1
Lista
376.100
entrega
C 1
80 XT3N TMD 1SDA068054R1 302.400 C 1SDA068061R1 376.100 C 1
• Stock disponible en RDC 100 XT3N TMD 1SDA068055R1 302.400 B 1SDA068062R1 376.100 C 1
36 125 XT3N TMD 1SDA068056R1 309.900 B 1SDA068067R1 386.000 C 1
160 XT3N TMD 1SDA068057R1 309.900 B 1SDA068068R1 386.000 B 1
200 XT3N TMD 1SDA068058R1 341.800 B 1SDA068069R1 426.200 B 1
250 XT3N TMD 1SDA068059R1 341.800 B 1SDA068070R1 426.200 B 1
63 XT3S TMD 1SDA068215R1 615.500 C 1SDA068222R1 754.600 C 1
80 XT3S TMD 1SDA068216R1 615.500 C 1SDA068223R1 754.600 C 1
100 XT3S TMD 1SDA068217R1 615.500 C 1SDA068224R1 754.600 C 1
50 125 XT3S TMD 1SDA068218R1 627.900 B 1SDA068229R1 775.500 C 1
160 XT3S TMD 1SDA068219R1 627.900 B 1SDA068230R1 775.500 C 1
200 XT3S TMD 1SDA068220R1 750.600 B 1SDA068231R1 871.100 C 1
250 XT3S TMD 1SDA068221R1 750.600 B 1SDA068232R1 871.100 B 1

July 12, 2021 Slide 18

—
Normas IEC 61439 para tableros
—
Pliegos Técnicos Normativos RIC - Chile
Requisitos asociados a IEC 61439-1

Entrada en vigencia nuevos pliegos técnicos normativos RIC 1 a 19, obliga

observar IEC 61439 para:

1. Tableros de transferencia manual y automáticos

2. Centros de distribución de Carga (CDC)
3. Centro de Control de Motores, además de IEC TR 61641
4. Las verificaciones de diseño y pruebas de rutina para tablero,
conjuntos de tableros o Tableros prefabricados, de 1500 A o más,
deberán realizarse en conformidad a lo definido en las normas IEC
61439-1, IEC 61439-2 y IEC 61439-5, según corresponda
5. Instalación en faenas mineras

July 12, 2021 Slide 20

—
Pruebas de diseño y rutina según Norma Chilena
Apta para tableros menores a 1500A

July 12, 2021 Slide 21

—
IS2
Propuestas de valor

❑ Concebido para automatización, control y distribución eléctrica

❑ Permite configurar un arreglo de tableros de distintos tamaños

❑ Permite escalar la solución para crear ambiente de trabajo Seguro mediante

distintos accesorios y partes

❑ Tiene foco en la simpleza y optimización de componentes, sin renunciar

a la seguridad y confiabilidad

❑ Solución que permite un armado fácil, sencillo y rápido.

July 12, 2021 Slide 22

—
Aplicaciones

CCM BT Automatización Distribución Eléctrica Control Integrado

July 12, 2021 Slide 23

—
Norma IEC 61439 específicas
IEC 61439 reune todos los criterios, clasificaciones y especificaciones
para ensambles de BT

La IEC 61439-1 por sí misma no es suficiente, se requiere complementar

con la norma específica:
1. IEC 61439-1: “Low voltage switchgear and controlgear assemblies -
Part 1: “General rules”
2. IEC 61439-2: “Power switchgear and controlgear assemblies”
3. IEC 61439-3: “Distribution boards intended to be operated by ordinary
persons (DBO)”
4. IEC 61439-4: “Assemblies for construction sites”
5. IEC 61439-5: “Assemblies for power distribution in public networks”
6. IEC 61439-6: “Busbar trunking systems (busways)”
7. IEC 61439-7: “Assemblies for specific applications such as marinas,
camping sites, market squares, electric vehicles charging stations

July 12, 2021 Slide 24

—
Roles de fabricante original y fabricante del ensamble
Fabricante original

• Desarrolla los prototipos y el diseño original de las partes

fundamentales del sistema de ensamble

• Se preocupa de que todos los aspectos diseñados cumplan

con lo establecido por la norma

• Realiza las verificaciones de diseño acorde a la norma:

o Test en laboratorio
o Verificación por comparación
o Verificación por evaluación

• Genera documentación técnica

• Puede ser la misma entidad que fabrica el tablero final

July 12, 2021 Slide 25

—
Verificaciones de Diseño
IEC 61439 parte 1 Claúsula 10 – Verificaciones a realizar

July 12, 2021 Slide 26

—
Verificaciones de Diseño
Documentación

• ABB ha realizado todas las verificaciones y

pruebas de laboratorio que sustentan una
solución certificada
• Las pruebas han sido documentadas y
certificadas por un tercero (ACAE, LOVAG)
• Se libera de necesidad de realizar
verificaciones de diseño al utilizar los
componentes idóneos
• Se sugiere siempre entender si nuestra
solución puede ser sustentada por una
verificación ya realizada

July 12, 2021 Slide 27

—
Roles de fabricante original y fabricante del ensamble
Fabricante del ensamble o tablerista

• Toma la responsabilidad del ensamble completo

• Construye el ensamble final

• Selecciona y adquiere los componentes del fabricante original

para construir el tablero

• Sigue las instrucciones del fabricante original y de la norma para

ensamblar los tableros

• Sigue las pruebas de rutina exigidas en la norma

• En caso de innovar, se comporta como fabricante original, por lo

que debe documentar las verificaciones de diseño

• Puede ser el mismo fabricante original

July 12, 2021 Slide 28

—
Pruebas de rutina según IEC 61439
Que deben aplicarse por parte del tablerista

July 12, 2021 Slide 29

—
Roles de fabricante original y fabricante del ensamble
Resumen

Fabricante Original Fabricante del ensamble o Tablerista

(ó también Fabricante Original)
*nota: en caso de alterar o innovar diseño, el tablerista
se convierte en fabricante original por lo que debe
verificar el diseño

July 12, 2021 Slide 30

—
Solución System pro E power
Prestaciones

Funcionalidad Tablero de distribución eléctrica en BT

Autosoportado, Indoor

Rangos 1000VAC 50-60hz /1500VDC

6300A (breaker), 7000A (barras) 120kA

IP30, IP31, IP41, IP65 – IK08, IK09, IK10

Aparamenta IEC 61439-1-2

Normas
Protección al Arco IEC TR 61641
Vibración IEC 60068-2-57
Sísmico IEEE Std693

July 12, 2021 Slide 31

—
System pro E power
Propuestas de Valor - Tablerista

• Flexibilidad, Velocidad, Simple:

1. Se ajusta perfecto a todas las protecciones ABB, en todos las
formas de instalación (vertical, horizontal, extraíble, fijo, plug-in,
con accesorios)
2. Fácil de armar, pocos códigos para completar kits integrales,
incluyendo montaje, panel y soportes
3. Opciones para ser reducido en espacio
4. Escalable: desde un tablero simple a uno complejo solo con adición
de códigos
5. Amplio rango dentro de la misma plataforma

Speed up ​
Simple Design Space saving
your Business

July 12, 2021 Slide 32

—
System pro E power
Propuestas de Valor – End User

1. Instalación segura y certificada de los confiables interruptores ABB

SACE Emax 2 y Tmax XT
2. Certificación completa IEC 61439-1-2, que otorga confiabilidad para
la instalación: pruebas dieléctricas, elevación de temperatura, grado
de protección, asegurar compartimentación, entre otras
3. Unidades de trip avanzadas, para todas las aplicaciones gracias a
tecnología de punta de interruptores ABB
4. De forma sencilla se agregan funciones y protocolos de
comunicación

Reliable in
Type tested extreme
conditions

July 12, 2021 Slide 33

—
System pro E power
Propuestas de Valor – End User

5. Solución que puede concentrar sistema ABB Ability

• IoT industrial
• Energy Manager - Monitoreo Remoto
• Asset Manager - Predictibilidad para actividades de mantenimiento

6. Seguridad para el operario:

• Resistencia al arco
• Compartimentación
• Relé de arco TVOC-2

Cloud Seguridad al
Connection operario

July 12, 2021 Slide 34