¿Por qué es importante la regularización de los NNA en

Chile?
La regularización migratoria de niños, niñas y adolescentes
es importante para el resguardo de sus derechos en el país.

Leer requisitos y documentos que necesita para la regularización del menor de edad, al
final de este documento está el paso a paso para hacer la solicitud en el servicio de
migraciones.

NNA: Niñas, niños y adolescentes en Chile:

1. Es un permiso gratuito, es decir, no requiere pago de derechos en ningún momento de

su tramitación.
2. Para iniciar la tramitación no se requiere pago de sanciones ni tampoco iniciar el
procedimiento de “Declaración voluntaria de ingreso clandestino”.
3. Se podrá otorgar este permiso con independencia de su situación migratoria o de la
situación migratoria del padre, la madre o la persona encargada del cuidado del niño, niña o
adolescente en Chile.
4. El otorgamiento de este permiso de residencia no será un beneficio extensible a otros
miembros del grupo familiar o persona encargada del cuidado personal.

¿Dónde se puede realizar esta solicitud?

La solicitud podrá ser efectuada a través del Portal de Trámites Digitales del SERMIG, iniciando
sesión en “Solicitud de Residencias Temporales para extranjeros dentro de Chile“.

____________________________________________________________________________________________________

¿Quiénes pueden realizar esta solicitud?

Dependiendo de la situación, la residencia puede ser solicitada por el padre, madre, guardador
o persona encargada del cuidado personal del niño, niña o adolescente.

Los solicitantes deberán acreditar la filiación mediante el correspondiente certificado de

nacimiento.

Para acreditar el cuidado personal o curaduría deberán presentar los documentos otorgados
por la entidad que sea competente de conformidad con el ordenamiento vigente en el Estado
que otorgó el cuidado personal o la curaduría.
¡Recuerda!
Este permiso NO será un beneficio extensible a los miembros del grupo familiar, guardador o
persona encargada del cuidado personal del niño, niña o adolescente.

____________________________________________________________________________________________________

¿Qué documentos necesito para solicitar este permiso?

Si el niño, niña o adolescente vive con su padre o madre:

1. Documento de identidad o pasaporte del niño, niña o adolescente.
2. Certificado de nacimiento del niño, niña o adolescente (LEGALIZADA Y APOSTILLADO)
3. Declaración de cuidados firmada ante notario, la cual debe señalar que el padre o madre
asume el costo de su mantención en el país.
4. Antecedentes de salud (control de niño sano, carné de vacunas, entre otros) emitidos
por el Centro de Salud Familiar o centro de salud privada en que el NNA se controla en
Chile; o Antecedentes escolares emitidos por el centro educacional público o privado al
que asiste el NNA en Chile.
5. Documento de identidad o pasaporte del padre o madre.

Si el niño, niña o adolescente vive con un tutor o tutora:

1. Documento de identidad o pasaporte del niño, niña o adolescente.
2. Certificado de nacimiento del niño, niña o adolescente. (LEGALIZADA Y APOSTILLADO)
3. Documento que acredite el cuidado personal o curaduría (sólo para NNA no acompañados
por sus padres), emitido por la autoridad competente del país que otorgó.
4. Declaración de cuidados firmada ante notario, la cual debe señalar que el tutor o tutora
asume el costo de su mantención en el país.
5. Antecedentes de salud (control de niño sano, carné de vacunas, entre otros) emitidos por el
Centro de Salud Familiar o centro de salud privada en que el NNA se controla en Chile; o
Antecedentes escolares emitidos por el centro educacional público o privado al que asiste el
NNA en Chile.
6. Documento de identidad o pasaporte de la persona responsable del cuidado del niño, niña o
adolescente en Chile.

Si el niño, niña o adolescente se encuentra en programa de SENAME o Mejor Niñez:El

SERMIG mantiene convenios vigentes con estos servicios, los cuales son los responsables de
solicitar la residencia para NNA que se encuentren ingresados a sus programas.

________________________________________________________________________________
_____________________

¿Qué ocurre cuando el NNA no está acompañado o no se tiene certeza de su identidad o

edad? SOLO PARA MENORES QUE NO TENGAN NINGÚN DOCUMENTO DE IDENTIDAD COMO
PASAPORTE O CÉDULA.
En el evento de no existir certeza acerca de la identidad y mayoría de edad de un extranjero, se
pondrán los antecedentes a disposición de la autoridad encargada de la protección de niños, niñas y
adolescentes, conforme a la legislación vigente, con el objeto de resguardar sus derechos.

En aquellos casos en que un niño, niña o adolescente no acompañado ingrese al territorio nacional,
y no se encuentre en otro de los casos previstos anteriormente, corresponderá a la autoridad
encargada de la protección de niños, niñas y adolescentes conforme a la legislación vigente solicitar
un permiso de Residencia Temporal en favor de aquellos que sean puestos bajo su cuidado o
protección, procurando en todo momento el interés superior del niño, niña o adolescente.

En ningún caso se exigirá a los niños, niñas y adolescentes un certificado de antecedentes penales.

En cuanto a la ausencia de un pasaporte o documento de identidad, ello no será impedimento para

su regularidad migratoria, debiendo al respecto aplicarse lo dispuesto en los incisos tercero, cuarto,
quinto del artículo 14 del reglamento de la ley N° 21.325 (PDF).

________________________________________________________________________________
_____________________________

¿Qué se debe hacer después de obtener la Residencia Temporal?

Una vez otorgada la Residencia Temporal, se debe descargar el Estampado Electrónico que acredita
el beneficio migratorio, y luego debes solicitar hora en el Servicio de Registro Civil e Identificación
para la obtención de la Cédula de Identidad.

________________________________________________________________________________
____________________

¡Recuerda!
Los documentos emitidos en cualquier idioma distinto del español y el inglés, deben ser traducidos y
legalizados por el Consulado respectivo.
Todo documento emitido en el exterior o por la respectiva representación consular en Chile, debe estar
apostillado o debidamente legalizado, según lo estipulado en los artículos N°345 y 345 bis del Código
de Procedimiento Civil.
Los documentos emitidos por privados, deberán ser presentados dentro de los 30 días contados
desde la fecha de emisión. Aquellos emitidos por instituciones y organismos públicos deberán ser
dentro de los 60 días contados desde la fecha de emisión, salvo que en el mismo conste una
vigencia distinta de la señalada.
Todos los documentos deben adjuntarse en formato PDF.

GUIA DEL PASO A PASO DE COMO REALIZAR SOLICITUD DE RESIDENCIA

TEMPORAL DE NNA QUE INGRESARON ACOMPAÑADOS DE SUS
PROGENITOR O TUTOR LEGAL :
_____________________________________________________________________________________________________________