TRÁMITES PARA VIAJES

NACIONALES E
INTERNACIONALES
Lic. Erick Rene Maceda Maldonado
Un pasaporte es un documento público, individual, personal e
intransferible que se utiliza como prueba de identidad y
ciudadanía. Es un documento esencial para los viajeros, ya que les
permite ingresar y salir de los diferentes países del mundo. El
pasaporte contiene información básica sobre el titular, como su
nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad y fotografía. Además,
también incluye información sobre el país emisor, la fecha de
emisión y la fecha de vencimiento. En caso de ser personas
sometidas a tutela para su expedición es necesaria la autorización
de los tutores.

2
DOCUMENTOS NECESARIOS PARA VIAJES AL EXTERIOR

3
4
5
6
7
TIPOS DE PASAPORTES
ARTÍCULO 2.- (CLASES DE PASAPORTES). Las clases de pasaportes que el Ministerio de Relaciones
Exteriores puede expedir, son las siguientes:
a. Pasaporte Diplomático. Es el documento personal de viaje y de identificación concedido a quienes
desempeñan determinadas funciones o cargos de alta investidura, con jurisdicción y competencia
nacional y que cumplen misiones diplomáticas, consulares u oficiales en el exterior, de forma permanente
o temporal. El mismo conlleva privilegios e inmunidades que son regulados y reconocidos por tratados
internacionales y por la costumbre internacional.

b. Pasaporte Oficial. Es el documento personal de viaje y de identificación concedido a servidores (as) de

Estado de alto rango, que cumplan una misión oficial en el exterior de forma permanente o temporal.
c. Pasaporte de Servicio. Es el documento personal de viaje y de identificación concedido a servidores (as)
públicos, que cumplan una misión expresamente oficial en el exterior de forma permanente o temporal en
el marco de sus funciones.

8
9
REQUISITOS PARA TRAMITAR UN PASAPORTE BOLIVIANO
OBJETO DEL TRÁMITE
Obtención de la Libreta de Pasaporte Boliviano
Corriente en territorio Boliviano.
APLICABLE A :
Persona Boliviana

REQUISITOS GENERALES
•Fotocopia simple de cédula de identidad vigente y presentación de la cédula de identidad original, para su
contrastación, la cual será devuelta inmediatamente al usuario(a).
• En caso de niña o niño o adolescente (menores de edad):
• Si realiza el trámite con ambos padres, presentar:
• Fotocopia simple de la cédula de identidad vigente de los padres y la niña(s), niños(s) y/o
adolescente(s) y las cédulas de identidad originales para su contrastacion, las cuales serán
devueltas inmediatamente a los mismos
• Certificado de nacimiento original del niño niña o adolescente si en la cédula de identidad del
menor no figuran los nombres del padre y madre.

10
•Si uno de los padres se encuentra fallecido, presentar además:
• Certificado de Defunción original emitido por el SERECI en territorio boliviano o en representación consulares
bolivianas en el exterior o certificado de defunción debidamente legalizado o fotocopia legalizada emitida por
una autoridad competente del país donde se suscitó el fallecimiento.
•Si realiza el trámite con uno de los padres, presentar:
• Fotocopia simple de cédula de identidad vigente del padre o la madre con el que realizará el viaje y del niño,
niña o adolescente y cédulas de identidad originales para contrastación, las cuales serán devueltas
inmediatamente.
• Certificado de nacimiento original del niño, niña o adolescente
• Autorización de viaje original vigente expedida por el Juzgado de Partido de la Niñez y Adolescencia o
autoridad Notarial según corresponda.
•En caso de que el niño, niña o adolescente, se apersone a tramitar un pasaporte en la oficina central de la DIGEMIG o
Administraciones Departamentales y no se encuentre acompañado de los padres, presentar:
• Poder especial notariado, mediante el cual los padres, o la madre o el padre que cuente con la tutela legal del
menor o tutores, autoricen de manera expresa la tramitación del pasaporte ante la DIGEMIG por la persona que lo
acompaña (mandante sin representación o tercera persona), fotocopia simple de la cédula de identidad vigente
del apoderado(a) o mandante sin representación y del niño. niña o adolescente y cédulas de identidad originales,
para su constrastacion, las cuales serán devueltas inmediatamente.
• Autorización de viaje original vigente expedida por el Juzgado de Partido de la Niñez y Adolescencia o autoridad
Notarial según corresponda.
• Certificado de nacimiento original del niño, niña o adolescente .
11
•En caso de que el niño, niña o adolescente, requiera tramitar su pasaporte en la oficina central o
Administraciones Departamentales de la DIGEMIG a través de padres adoptivos de nacionalidad extranjera,
presentar:
• Fotocopia simple de cédula de identidad vigente del niño, niña o adolescente y cédulas de identidad
originales para su contrastación, las cuales se devuelven inmediatamente.
• Autorización de viaje original y vigente, expedidas por el Juzgado de Partido de la niñez y Adolescencia
o autoridad notarial.
• Certificado de nacimiento del niño, niña o adolescente.
• Fotocopia legalizada del testimonio de adopción
• Uno de los padres o ambos, deberán acreditar la visa o permanencia por familia emitida por la
DIGEMIG o la condición de diplomáticos.
•En caso de renovación: Fotocopia simple de cédula de identidad vigente y presentación de la cédula
de identidad original, para su contrastación, la cual será devuelta inmediatamente al usuario(a), también
presentar el pasaporte en caso de que este vigente .
•En caso de que el pasaporte vencido o próximo a vencer haya sido robado o extraviado en territorio
boliviano o en el exterior, presentar:
• Certificaron de denuncias ante la INTERPOL y FELCC.

12
 • Publicación en un medio de prensa escrito de circulación nacional por 3 días continuos o discontinuos,
en la que debería figurar: nombre completo, número de pasaporte y número de serie de pasaporte .
Para la realización de las publicaciones y de las denuncias correspondientes deberá solicitar el número
de serie de su pasaporte en oficinas de la DIGEMIG.
• En caso de renovación de pasaporte para menores de edad presentar los requisitos de acuerdo a cada caso
expuesto en el punto anterior.
•En caso de que la o el solicitante haya adquirido la nacionalidad boliviana por naturalización, cuyo registro no
figure en sistema, presentar:
• Certificación de naturalización emitida por DIGEMIG ( este registro puede ser consultado vía web, previo
inicio de trámite.)
Nota.-
•La Cedula de Identidad debe estar en buen estado y debe ser la ultima emitida por el SEGIP
•A partir del día lunes 21 de octubre y durante los siguientes tres meses, todo usuario que desee realizar el trámite
de Libreta de Pasaporte, debe presentar el “Certificado de Sufragio” o en su defecto el “Certificado de
Impedimento de Sufragio”. En caso de obtención de pasaporte para menores de edad, al menos uno de los padres
debe presentar este documento.
•El costo del trámite será cancelado en la cuenta fiscal recaudadora del Ministerio de Gobierno y en el Tesoro
General de la Nación en el BANCO UNION previa revisión y autorización del operador de ventanilla de la
plataforma de atención. La Dirección General de Migración no se responsabiliza por depósitos realizados sin esta
autorización.
•Asimismo una vez autorizado por el operador de ventanilla, podrá realizar el pago mediante tarjeta de débito en
la misma
13 Oficina.
•COSTO
•Costo en UFVs: 155 (equivalente en bolivianos 375 )
•Costo en bolivianos: 200
•Costo TOTAL bolivianos: 575
•El costo del trámite será cancelado en la cuenta fiscal recaudadora del Ministerio de Gobierno en el BANCO
UNIÓN.
•El costo del trámite podrá ser cancelado en la cuenta fiscal recaudadora del Ministerio de Gobierno mediante
tarjeta de débito en la misma oficina.

LUGAR DE ATENCIÓN:
•Oficina Central de la Dirección General de Migración - La Paz de Lunes a Viernes de 7:30 a 15:30
•Ventanilla de Asesoramiento - Lunes a Viernes 08:30 a 12:00 hrs.
•Seguimiento de Tramite vía Telefónica - Lunes a Viernes 14:30 a 18:00 hrs.
•Centros de Captura: Oficina Central y Administraciones Departamental de la Dirección General de Migración: Paz,
Santa Cruz, Cochabamba, Tarija, Sucre, Potosí, Oruro, Pando y Beni.
Si iniciaste tu tramite en un Centro de Captura tu pasaporte será entregado en 2 días.
•Centros Emisores: Oficina Central y Administraciones Departamental de la Dirección General de Migración: Paz, Santa
Cruz, Cochabamba, Tarija, Sucre, Potosí, Oruro, Pando y Beni.
Si iniciaste tu tramite en un Centro de Captura tu pasaporte será entregado en 2 días.

14
Según la información disponible a la fecha de mi conocimiento cutoff en septiembre de
2021, los requisitos para obtener un permiso de viaje al exterior en Bolivia pueden variar
dependiendo de la situación individual del solicitante y las regulaciones gubernamentales
vigentes en el momento de la solicitud. Sin embargo, a continuación, se mencionan
algunos requisitos generales que se aplican a la mayoría de los casos:
1.Pasaporte válido: el solicitante debe contar con un pasaporte vigente que tenga una
validez mínima de seis meses a partir de la fecha de viaje.
2.Visas: si el país de destino requiere una visa para ingresar, el solicitante deberá
obtenerla antes del viaje.
3.Certificado de vacunación: en el contexto de la pandemia COVID-19, es posible que se
requiera un certificado de vacunación contra el virus para ingresar a algunos países. Se
recomienda verificar los requisitos específicos del país de destino con anticipación.

15
4. Carta de invitación: si el viaje es por motivos de negocios o invitación de un
residente extranjero, se puede requerir una carta de invitación emitida por la parte
que invita.
5. Boletos de avión: es posible que se requiera la presentación de boletos de avión de
ida y vuelta.
6. Prueba de solvencia económica: se puede requerir la presentación de pruebas que
demuestren que el solicitante cuenta con los recursos económicos suficientes para
cubrir los gastos del viaje.
Es importante destacar que, debido a la naturaleza cambiante de las regulaciones
gubernamentales y las medidas de control de la pandemia, los requisitos para el
permiso de viaje al exterior en Bolivia pueden estar sujetos a cambios. Por lo tanto, se
recomienda verificar los requisitos específicos del país de destino y las regulaciones
gubernamentales vigentes con anticipación y en el momento de la solicitud.

16
VISAS

17
La determinación de un país para solicitar la vía a otro país está regida por una serie de
factores y requisitos que varían según las políticas migratorias y los acuerdos
internacionales entre los países involucrados. A continuación, se mencionan algunos de los
factores comunes que pueden influir en la solicitud de vía entre países:
1. Requisitos de visado: Muchos países requieren que los ciudadanos de otros países
obtengan un visado antes de ingresar. Los visados pueden ser de diferentes tipos, como
turísticos, de trabajo, de estudio, entre otros. Los requisitos y procedimientos para obtener
un visado varían según el país y el propósito del viaje.

2. Acuerdos bilaterales o multilaterales: Algunos países tienen acuerdos específicos que

facilitan la movilidad de sus ciudadanos entre ellos. Estos acuerdos pueden permitir la
entrada sin visado, la simplificación de los trámites o la aplicación de condiciones
especiales para ciertos tipos de viajes, como el turismo o los viajes de negocios.

18
3. Políticas migratorias y de seguridad: Los países pueden tener políticas migratorias y de
seguridad que determinen los requisitos y los controles para la entrada de extranjeros.
Estas políticas pueden estar relacionadas con aspectos como la seguridad nacional, la
salud pública, el control de fronteras y la gestión de flujos migratorios.

Es importante tener en cuenta que los requisitos y las regulaciones pueden cambiar con el
tiempo, por lo que es recomendable verificar siempre las últimas actualizaciones y
consultar con las embajadas o consulados de los países involucrados antes de planificar
un viaje internacional

19
TIPOS DE VISAS MÁS REQUERIDAS

20
21
Una visa de estudios es un permiso otorgado por un país a estudiantes
extranjeros para que puedan residir temporalmente en ese país mientras cursan
sus estudios. Cada país tiene sus propias políticas y requisitos para otorgar visas
de estudios. Aquí hay algunos aspectos comunes a tener en cuenta:
1.Institución educativa: Por lo general, necesitarás estar aceptado en una
institución educativa reconocida en el país de destino antes de solicitar una visa
de estudios. Pueden ser universidades, colegios o instituciones de educación
superior.
2.Documentación: Tendrás que presentar una serie de documentos que pueden
incluir prueba de aceptación en la institución educativa, pasaporte válido,
comprobantes de fondos suficientes para cubrir los gastos de estudio y
manutención, comprobante de seguro médico, entre otros.

22
 3.Requisitos financieros: Muchos países solicitan que demuestres que tienes los recursos
económicos necesarios para cubrir tus estudios y gastos de vida durante tu estadía. Esto puede
incluir extractos bancarios, cartas de patrocinio o becas.
4.Idioma: Dependiendo del país y el programa de estudios, es posible que se requiera demostrar
un nivel adecuado de competencia en el idioma en el que se impartirá el curso. Esto puede
incluir la presentación de resultados de exámenes de idiomas reconocidos, como el TOEFL o el
IELTS.
5.Seguro médico: Muchos países solicitan que los estudiantes internacionales cuenten con un
seguro médico que les brinde cobertura durante su estancia en el país.
6.Proceso de solicitud: Cada país tiene su propio proceso de solicitud de visa de estudios. Puedes
comunicarte con la embajada o consulado del país de destino para obtener información
detallada sobre cómo presentar tu solicitud y cuáles son los plazos de procesamiento.
Recuerda que esta información es solo una descripción general y los requisitos pueden variar
según el país y el tipo de programa de estudios. Es importante que consultes los sitios web
oficiales de las embajadas o consulados de los países a los que estás interesado en viajar para
obtener la información más actualizada y precisa.

23
VISADOS MÁS SOLICITADOS POR LOS BOLIVIANOS QUE VIAJAN AL EXTRANJERO
Los bolivianos que viajan al extranjero, específicamente a Estados Unidos, generalmente
solicitan los siguientes tipos de visas:
1.Visa de turista (B-2): Esta visa es la más comúnmente solicitada por los bolivianos que
desean visitar Estados Unidos con fines turísticos, como vacaciones, visitar a familiares o
participar en actividades recreativas. Permite una estadía temporal en el país por un
período determinado.
2.Visa de estudiante (F-1): Los bolivianos que deseen estudiar en instituciones educativas
de Estados Unidos, como universidades o colegios, deben solicitar una visa de estudiante.
Esta visa les permite residir en Estados Unidos mientras cursan sus estudios a tiempo
completo.
3.Visa de intercambio (J-1): Algunos bolivianos participan en programas de intercambio
cultural, académico o profesional en Estados Unidos. Para ello, deben solicitar una visa de
intercambio (J-1). Esta visa permite la estadía temporal en el país mientras se participa en
un programa de intercambio autorizado.
24
1.Visa de trabajo temporal (H-1B): Si un boliviano ha sido contratado por una empresa
estadounidense para trabajar en un empleo especializado, puede solicitar una visa H-1B.
Esta visa es para trabajadores extranjeros altamente capacitados y tiene una duración
limitada.
2.Visa de negocios (B-1): Los bolivianos que viajan a Estados Unidos por motivos de
negocios, como asistir a reuniones, conferencias o cerrar acuerdos comerciales, pueden
solicitar una visa de negocios (B-1). Permite una estadía temporal para actividades
comerciales específicas.
Es importante tener en cuenta que el proceso de solicitud de visas para Estados Unidos
puede variar y está sujeto a requisitos y regulaciones específicas establecidas por el
Departamento de Estado de Estados Unidos. Se recomienda a los bolivianos que
deseen solicitar una visa para Estados Unidos que consulten el sitio web oficial del
Departamento de Estado o se pongan en contacto con la embajada o consulado de
Estados Unidos en Bolivia para obtener información actualizada y precisa sobre los
requisitos y el proceso de solicitud.
25
COMO MUCHAS NACIONALIDADES, LOS BOLIVIANOS
NO PUEDEN VIAJAR A LOS ESTADOS UNIDOS SIN VISA.
SI ERES BOLIVIANO Y ESTÁS PLANEANDO VIAJAR A
ESE PAÍS, YA SEA POR NEGOCIOS, POR TURISMO O
POR SALUD DEBES SOLICITAR UNA VISA B1/B2.

26
PASAPORTE DE EEUU
28
31
33

Requisitos de la Visa B2
Para calificar para la visa de viaje B2, uno debe probar que:
•El propósito del viaje es recorrer los Estados Unidos.
•El visitante tiene una residencia permanente en su país de origen que no tiene intención de
abandonar.
•El visitante tiene lazos fuertes con su país de origen en forma de propiedad, familia o un
trabajo permanente.
•El visitante no viene a los Estados Unidos para proporcionar servicios o participar en actividades
comerciales que son principalmente para el beneficio de un empleador de los Estados Unidos.
•El visitante tiene suficientes recursos financieros para financiar el viaje, incluidos todos los gastos
de viaje, alojamiento y manutención durante su estadía en los Estados Unidos.
¿Qué es una Visa B1?
Una Visa B1 es muy similar a la B2 pero con fines comerciales. La visa B-1 es adecuada para
visitas a corto plazo, de menos de 90 días, sin salario, con fines de observación de laboratorio,
reuniones y conferencias de negocios, capacitación, pasantías médicas o conferencias únicas. Si el
ciudadano extranjero realizará una investigación, el B-1 no es apropiado
34
35
36
37
38
39
40
EUROPA (VISA SCHENGEN)
Los ciudadanos bolivianos que viajan a Europa, en particular a los países que forman parte
del espacio Schengen, suelen solicitar el visado Schengen. El visado Schengen permite a
los viajeros ingresar y circular libremente dentro de los países que conforman el área
Schengen durante un período máximo de 90 días dentro de un período de 180 días.
¿Qué visa necesito para viajar a España desde Bolivia?
Por el momento, como ciudadanos de un país sometido a la obligación de contar con una visa para el cruce de
fronteras en el espacio Schengen durante estancias inferiores a tres meses, los bolivianos deben contar con un
visado Schengen. En función de la naturaleza de su estancia, existen distintos tipos de visados.
Los visados Schengen de corta duración -conocidos como visados de categoría C- autorizan a su poseedor a moverse
libremente por el territorio español y del resto de estados Schengen durante tres meses en un período no superior a
180 días desde la fecha de entrada. En la práctica, eso implica que pasados esos 90 días iniciales -el de la llegada y la
salida también cuentan- será obligatorio que salgan del espacio Schengen y no podrán regresar hasta que hayan
pasado otros tres meses.
Los ciudadanos bolivianos que vuelen desde un estado no Schengen a otro con una escala en un aeropuerto del
espacio Schengen, como por ejemplo España, y que no tengan previsto traspasar los límites de la zona de tránsito
internacional del aeropuerto, solo necesitarán un visado de tránsito aeroportuario o de categoría A.
41
Las estancias superiores a 3 meses también requieren que los viajeros obtenga una
visa española y, en función de la naturaleza de la visita en cuestión, deberá
solicitarse uno de los tres siguientes tipos: de carácter turístico o privado, de
carácter profesional o de estudios, u para otro tipo de formación. Estas visas
autorizan a su titular a residir, estudiar o trabajar en España por un plazo superior a
90 días. La información sobre este tipo de permisos y quién puede solicitarlos se
resume en los siguientes enlaces:
exteriores.gob.es/Embajadas/LAPAZ/es/InformacionParaExtranjeros/Paginas/Vi
sadosDeLargaDuracion.aspx
exteriores.gob.es/Consulados/SANTACRUZDELASIERRA/es/InformacionParaExtr
anjeros/Paginas/VisadosDeLargaDuracion.aspx

42
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA OBTENER UNA VISA PARA ESPAÑA?

43
Los bolivianos que deseen entrar en territorio español deberán contar con un pasaporte en
vigor y válido hasta seis meses después de la fecha en que esté previsto que abandonen el
espacio Schengen.
Desde febrero de 2020, el plazo de presentación de las solicitudes de visados se ha prolongado
de tres a seis meses y, en el caso de los marineros, se hace una excepción para alargarlo hasta los
nueve meses. Debido a la gran afluencia de peticiones, lo más recomendable es que se haga con
al menos 30 días de antelación, que es el tiempo que suele tardarse en conocerse la resolución.
También es aconsejable pedir cita para iniciar los trámites del visado -en ese momento no habrá
que tener aún toda la documentación- con la mayor antelación posible respecto a la fecha de
salida.
La solicitud se presenta en persona en el Centro de Solicitud de Visados en La Paz y, en el caso
de los menores de edad, acompañados de la persona que tenga de manera temporal o
permanente su patria potestad o tutela legal.
Centro de solicitud de visados: bolivia.blsspainvisa.com/
Solicitud de cita, operada por BSL International, una organización externa asociada con la
Embajada de España y con el Consulado de
España: bolivia.blsspainvisa.com/espanol/book_appointment.php
44
Dependiendo del departamento de residencia de cada persona, habrá que acudir al Consulado General de España en Santa
Cruz de la Sierra o a la Embajada de España en La Paz, que también representa a los siguientes estados del espacio
Schengen: Austria, Bélgica, Francia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Portugal, Países Bajos, República
Checa y Suiza.
La embajada puede tramitar cualquier visado Schengen, siempre y cuando se utilice para viajar a los países mencionados
en el párrafo anterior o uno de ellos sea el destino principal, es decir, donde se pasará el mayor número de días durante su
estancia, o donde se iniciará el viaje.
Documentación para solicitar el visado Schengen
La documentación a presentar (original y copia) junto a la solicitud del visado Schengen es la siguiente:
•El formulario de solicitud: disponible para su descarga en la página web del gobierno de exteriores español o en la del
centro de solicitud de visados.
•Una fotografía actual en formato pasaporte y en color.
•Un pasaporte en vigor y válido hasta seis meses después de la fecha en que esté previsto que se abandone el espacio
Schengen, que cuente además con dos páginas en blanco.
•El formulario de consentimiento: disponible para su descarga en la página web del gobierno de exteriores español o en las
oficinas de la embajada.
•Un seguro médico con una cobertura mínima de 30.000 euros.
•Reserva del pasaje de ida y vuelta y del alojamiento durante el tiempo total del viaje. En caso de que el hospedaje corra a
cargo de un amigo o familiar, también habrá que incluir una carta de invitación.
•Justificante de que se dispone de los medios económicos suficientes para costear la estancia hasta la expiración del
visado solicitado y la intención del solicitante de abandonar el territorio Schengen antes de esa fecha.
45
¿Cuánto cuesta el visado Schengen?
En el momento en que se realice la solicitud, se deberán abonar también las tasas correspondientes que
no se reembolsarán en caso de que sea denegada.
Según la nueva normativa europea que entró en vigor en febrero de 2020, las tasas de visados -que no se
habían adaptado desde 2006- han aumentado de 60 a 80 euros para sufragar los costes de tramitación.
Las solicitudes para niños de 6 a 12 años conllevarán una tasa de 40 euros y los menores de seis están
exentos de pagar.
¿Puedo visitar otros países del espacio Schengen con mi visa para España?
La estancia en España se podrá alargar siempre y cuando no supere los 90 días en un semestre. La solicitud de prórroga
se realiza presentando el modelo oficial (EX-00) debidamente cumplimentado que se puede descargar en el siguiente
enlace: extranjeros.mitramiss.gob.es/es/modelossolicitudes/mod_solicitudes2/00-
Formulario_estancia_FEB19.pdf
Este formulario debe acompañarse de una copia de los siguientes documentos: .
•Un pasaporte válido y con una vigencia superior a la prórroga que se desee conseguir. .
•Una explicación de las razones excepcionales por las que se ha pedido permiso para alargar la estancia. .
•Alguna prueba de que se dispone de medios económicos suficientes para costear esos días adicionales en España. .
•Un seguro que cubra la totalidad de la estancia en caso de que se conceda la prórroga. .
•Algún tipo de prueba que garantice la vuelta al país de origen. A dichos efectos, un billete de avión a nombre del
solicitante será suficiente incluso si la fecha de regreso es anterior a la finalización del período de prórroga solicitado.
46
¿Necesito un seguro médico para obtener una visa para España desde Bolivia?
Uno de los requisitos para conseguir un visado Schengen pasa por obtener un seguro médico
internacional que garantice una cobertura mínima de 30.000€ durante la duración total del viaje más
otros quince días adicionales. El seguro debe cubrir gastos básicos en todos los estados Schengen,
como repatriación en caso de emergencia o defunción, asistencia legal y médica o atención de
emergencia ante accidentes.

Información importante
Desde AXA nos esforzamos al máximo para ofrecerle siempre información precisa y actualizada, pero
la normativa de los visados puede ser modificada en cualquier momento por la embajada o el
consulado del estado Schengen que desee visitar. Por esta razón, no podemos hacernos responsables
de las consecuencias de dichos cambios. Por favor, contacte con las autoridades consulares para
informarse acerca de los términos y las condiciones para conseguir un visado Schengen que se
encuentran en vigor en el momento en que lo solicite.

47
48
49
50
51
52
53
54
LA TARJETA PERMANENTE: ES OTORGADA EN RÉGIMEN COMUNITARIO, ES OTORGADA POR EL LAPSO DE
10 AÑOS Y DESPUÉS DE HABER TENIDO UNA PRIMERA TARJETA TEMPORAL DE CINCO AÑOS.

Tarjeta de Larga Duración: es otorgada en Régimen General, es otorgada por el

plazo de 5 años y después de haber tenido concedida varias tarjetas temporales
por un lapso mínimo de 5 años. El caso mas común, es aquella persona que ha
tenido una primera tarjeta temporal de un año, una segunda tarjeta por dos años y
una tercera tarjeta por 2 años.

55
56
57
58
59
60
61
¿Qué es el seguro de viajes?
El concepto de seguro médico de viaje se refiere a cubrir los gastos médicos en caso
de una lesión o enfermedad inesperada que surja durante el viaje. Aparte de los
gastos médicos, el seguro de viaje está destinado a cubrir diferentes pérdidas sufridas
durante el viaje, incluyendo el propio país, así como internacionalmente.
¿Dónde puedo comprar un seguro de viaje?
Los viajeros podrán contratar una individual póliza de seguro de viaje para los días
previstos en un territorio del Espacio Schengen en una agencia de seguros/viajes
legítima. La póliza de seguro se puede contratar en línea o convencionalmente
dependiendo de la empresa elegida/
¿Todo el mundo necesita seguro de viaje?
Cualquier persona que viaje temporalmente a un Espacio Schengen desde un país que
esté sujeto a los requisitos de visado, ya sean visitantes individuales o grupos de
visitantes, turistas o viajeros de negocios, deberán estar asegurados durante su
estancia en el Espacio Schengen.
62
63
64
65
66
67
REQUISITOS PARA INGRESAR A MÉXICO
1.Pasaporte válido: Debes contar con un pasaporte válido con una vigencia mínima de
seis meses a partir de la fecha de entrada a México.
2.Forma migratoria: Al llegar a México, deberás llenar y presentar una Forma Migratoria
de Visitante (FMM). Esta forma se puede obtener en el avión o en los puntos de entrada
a México, como aeropuertos internacionales. Es importante conservarla durante tu
estancia en México y entregarla al salir del país.
3.Prueba de solvencia económica: Podrías ser requerido(a) para demostrar que cuentas
con los medios económicos suficientes para cubrir tus gastos durante tu estancia en
México. Esto puede incluir la presentación de estados de cuenta bancarios, tarjetas de
crédito o efectivo.
4.Otros documentos: Es recomendable llevar contigo documentos que respalden el
propósito de tu viaje, como reservas de hotel, itinerario de viaje, billete de avión de
regreso o cualquier otro documento que demuestre tu intención de ingresar a México
de manera legal y temporal.
68
RECUERDA QUE ESTOS REQUISITOS PUEDEN ESTAR
SUJETOS A CAMBIOS, POR LO QUE ES ESENCIAL
VERIFICAR LA INFORMACIÓN MÁS ACTUALIZADA EN
LA EMBAJADA O CONSULADO DE MÉXICO EN BOLIVIA
ANTES DE TU VIAJE.

69
QUE TIPO DE VISA SE REQUIERE PARA INGRESAR CHINA
Atención: Solo documentos a colores en formato PDF serán aceptados en solicitudes
de todos los tipos de visa. (Turismo - Otorgada por 30 días y habilita a tramitar la
permanencia transitoria por turismo o visita ante la Dirección General de Migración
por (2) periodos similares.

Para ingresar a China desde Bolivia, generalmente se requiere una visa de turista (tipo
L) o una visa de negocios (tipo M), dependiendo del propósito de tu viaje. Sin
embargo, las regulaciones y requisitos de visa pueden cambiar con el tiempo, por lo
que siempre es importante verificar la información más actualizada en el Consulado
General de China en Bolivia o a través de la Embajada de China en tu país.

70
Aquí hay algunos puntos generales a tener en cuenta al solicitar una visa para ingresar a
China:
1.Documentos requeridos: Por lo general, necesitarás completar un formulario de solicitud
de visa, presentar tu pasaporte válido, una fotografía reciente, una copia de la reserva de
vuelo y reserva de hotel, así como proporcionar detalles sobre tu itinerario de viaje.
2.Proceso de solicitud: Debes presentar tu solicitud de visa en persona en el Consulado
General de China en Bolivia. Es recomendable hacer una cita antes de acudir a la
embajada para evitar esperas innecesarias.
3.Duración de la visa: La duración de una visa de turista o de negocios para China puede
variar según la decisión de las autoridades consulares. Por lo general, las visas de turista se
emiten para estadías de hasta 30 a 90 días, mientras que las visas de negocios pueden
permitir estadías más prolongadas según la naturaleza del viaje.
4.Otros tipos de visas: Si tienes intenciones diferentes a turismo o negocios, como
estudiar, trabajar o reunirte con familiares, es posible que necesites solicitar un tipo de
visa distinto, como una visa de estudiante (tipo X), visa de trabajo (tipo Z) o visa de
reunión familiar (tipo Q). Cada una de estas visas tiene requisitos y procesos específicos.
71
72
73
74
75
VISA PARA CANADA
Para ingresar a Canadá desde Bolivia, generalmente se requiere una visa de visitante. Sin embargo, la
información sobre los requisitos de visa puede cambiar con el tiempo, por lo que es importante verificar la
información más actualizada en el sitio web oficial de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá o
consultar con la embajada o consulado canadiense en Bolivia.
A partir de mi conocimiento actualizado en septiembre de 2021, los ciudadanos bolivianos necesitan
obtener una visa de visitante antes de viajar a Canadá. La visa de visitante se emite para aquellos que
deseen ingresar a Canadá por turismo, visitas familiares o viajes de negocios temporales.

El proceso de solicitud de visa generalmente implica completar una solicitud en línea, proporcionar
documentación requerida, como pasaporte válido, fotografías, pruebas de vínculos con Bolivia y prueba de
medios financieros para cubrir los gastos de su viaje. Además, es posible que deba proporcionar detalles de
su itinerario de viaje y una carta de invitación si tiene amigos o familiares en Canadá que lo estén invitando.

76
Requisitos
1.Completar la Declaración Jurada de Solicitud de Visa.
2.Pasaporte por lo menos 6 meses de validez.
3.Certificado de vacunación contra la fiebre amarilla y/u otra certificación de salud, si corresponde.
4.Una fotografía tamaño pasaporte.
5.Pagar el costo de US$50.00 a través de un Money Order a nombre de la Embassy of Bolivia.
6.Documento que acredite los estudios del ultimo nivel realizado en Colegio, Instituto o Universidad del
país donde hubiera radicado, legalizado por la Oficina Consular correspondiente. Ver Legalización de
documentos.
7.Carta de aceptación original o fotocopia legalizada emitida por la Institución de Educación Superior de
destino Aplicable para visa de estudiante con acuerdo o convenio estatal o privado.
8.Copia legalizada del acuerdo o convenio interinstitucional según corresponda, donde se establezca el
tipo de intercambio de estudiantes. Aplicable para visa de estudiante con acuerdo o convenio privado.
Ver Legalización de documentos.
9.Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales,
expedido por autoridad competente en el país de origen o de su ultima residencia, de acuerdo a
normativa vigente
77
78
ACUERDOS INTERNACIONALES CON PAÍSES QUE NO SOLICITAN VISA A LOS
BOLIVIANOS.
Según la página web viajarsinvisa.com, esta es la lista de
destinos para el viajero boliviano:
AMÉRICA
Argentina, Belice, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Ecuador, Guyana Francesa, Nicaragua, Panamá, Paraguay,
Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela y México.
EUROPA
Irlanda, Rusia y Serbia.
79
 ASIA
Bangladesh, Camboya, Hong Kong (SAR China), Indonesia, Laos, Macao
(SAR China), Malasia, Maldivas, Nepal, Filipinas, Singapur, Sri Lanka y Timor-
Leste.
ÁFRICA
Benín, Cabo Verde, Islas Comoras, Djibouti, Egipto, Gambia, Guinea-Bissau,
Kenia, Madagascar, Malawi, Mauritania, Mauricio, Mayotte, Mozambique,
Reunion, Ruanda, Seychelles, Somalia, South África, Tanzania, Togo, Uganda
y Zambia.
OCEANÍA
Islas Cook, Polinesia Francesa, Micronesia, Nueva Caledonia, Niue, Islas
Palaos, Samoa y Tuvalu.
CARIBE
Bahamas, Islas Vírgenes, República Dominicana, Antillas francesas, Haití,
Jamaica, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, San Vicente y las Granadinas.
MEDIO ESTE
80 Armenia, Bahrain, Irán, Jordania, Omán, Catar y Turquía.
 Requerimientos de vacunas para viajes al extranjero
Al viajar al extranjero, es importante conocer los requerimientos de vacunas
específicos para cada país que se planea visitar. Los requerimientos de vacunas
pueden variar según el destino y pueden estar influenciados por factores como el
riesgo de enfermedades endémicas en la región y los acuerdos internacionales de
salud. A continuación, se menciona una información general sobre los requerimientos
de vacunas para viajes al extranjero:
Vacunas rutinarias: Antes de viajar al extranjero, se recomienda asegurarse de estar
al día con las vacunas rutinarias, como las vacunas contra el sarampión, la rubéola, la
tos ferina, el tétanos, la difteria y la influenza. Estas vacunas son importantes para
protegerse de enfermedades comunes en todo el mundo. Vacunas rutinarias: Antes de
viajar al extranjero, se recomienda asegurarse de estar al día con las vacunas
rutinarias, como las vacunas contra el sarampión, la rubéola, la tos ferina, el tétanos,
la difteria y la influenza. Estas vacunas son importantes para protegerse de
81 enfermedades comunes en todo el mundo.
Vacunas recomendadas: Además de las vacunas rutinarias, es posible que se recomienden
vacunas adicionales según el destino. Algunos países tienen recomendaciones específicas en
función de los riesgos de enfermedades locales, como la fiebre amarilla, la malaria, la
hepatitis A y B, la encefalitis japonesa, entre otras. Se recomienda consultar con un médico o
un centro especializado en medicina de viajes para obtener información precisa sobre las
vacunas recomendadas para cada país.

Requerimientos obligatorios: Algunos países exigen la vacunación obligatoria contra ciertas

enfermedades antes de permitir la entrada. Por ejemplo, la vacuna contra la fiebre
amarilla puede ser requerida para viajar a áreas donde esta enfermedad es endémica. Es
importante tener en cuenta que algunos países pueden solicitar pruebas de vacunación al
ingresar, como el certificado internacional de vacunación.

82
Es fundamental realizar una investigación exhaustiva sobre los requerimientos de
vacunas del país o países que se planea visitar. Para obtener información actualizada y
detallada sobre los requerimientos de vacunas para viajes al extranjero, se recomienda
consultar fuentes confiables, como los Centros para el Control y la Prevención de
Enfermedades (CDC) o acudir a un médico especializado en medicina de viajes.

83
DOCUMENTOS NECESARIOS PARA VIAJES NACIONALES

Para Bolivia:
•Pasaporte.
•Pasaporte en hoja.
•Cédula de identidad.
•Carnet del Registro Único Nacional (RUN).
•Carnet del Registro de Identificación
Nacional (RIN).
•Carnet de Extranjería para residentes en el
país.

84
¿A quiénes se otorga?
A extranjeros(as) que visitan Bolivia con fines turísticos y que
permanecerán en el país por un tiempo menor a 90 días calendario. Al
respecto, la normativa boliviana en materia de migración.

85
DOCUMENTOS NECESARIOS PARA VIAJES CON MENORES DE EDAD
Ante el gran incremento de los delitos de trata y tráfico ilegal de personas, se decidió
implementar un mecanismo de protección para los niños y niñas que es uno de los
sectores más vulnerables. Por lo que a través del Código Niña, Niño y Adolescente,
creado el año 2014, implementó atribuciones a la Defensoría de la Niñez y
Adolescencia y a los juzgados de la Niñez y Adolescencia, para que puedan verificar
la documentación legal pertinente, para la otorgación de permisos de viaje para
menores de edad, en caso de viajes nacionales e internacionales sin la presencia de
uno o ambos progenitores.
En este sentido, es necesario señalar que existen varias modalidades para la solicitud
del mencionado trámite, dependiendo cada una de ellas en relación a que el viaje
sea al interior o exterior del país y si el menor irá acompañado por uno de los padres
o por un tercero. Es por esta razón que para llegar a comprender cada uno de ellos y
tener la facilidad de solicitar el trámite, pasaremos a explicar cada uno de ellos, de la
siguiente
86
manera:
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES CON UNO DE LOS PROGENITORES
DENTRO EL TERRITORIO NACIONAL ANTE LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA.
En caso de que el menor o adolescente viaje con uno de los padres dentro el
territorio nacional, el trámite podrá realizarse ante la Defensoría de la Niñez,
presentando los siguientes requisitos:
•Cédula de Identidad de ambos padres original
•Fotocopia de la Cédula de Identidad del hijo menor de edad.
•Fotocopia de la Cédula de Identidad del progenitor (a) que autoriza el viaje
•Fotocopia de la Cédula de Identidad del progenitor (a) con el que viajará el
menor
El trámite deberá ser realizado ante la Defensoría de la niñez, en presencia de
ambos padres, el progenitor que no viaje con el menor, deberá expresar su
conformidad de la realización del viaje y en el formulario otorgado se deberá
mencionar los motivos por los que se realiza el viaje, el lugar y la fecha de salida y
87
retorno del mismo. La realización de este trámite tendrá una vigencia de un mes.
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES CON UN TERCERO O FAMILIAR DENTRO EL TERRITORIO
NACIONAL ANTE LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
En caso de que el menor o adolescente viaje acompañado de un tercero o familiar dentro el
territorio nacional, el trámite podrá realizarse ante la Defensoría de la Niñez, presentando los
siguientes requisitos:
•Cédula de Identidad de ambos padres (original)
•Cédula de Identidad de la persona responsable con la que viajará el menor (original)
•Fotocopia de la Cédula de Identidad de la madre
•Fotocopia de la Cédula de Identidad del padre
•Fotocopia de la Cédula de Identidad del menor
•Fotocopia de la Cédula de Identidad de la persona responsable con la que viajará el menor
•Carta de autorización de ambos padres indicando la conformidad para que el menor viaje con
determinada persona, especificando el lugar, la fecha de ida y retorno del viaje.
A momento de realizar el trámite deben estar presentes ambos padres y la persona encargada del
viaje, debiendo indicar en el formulario otorgado los motivos por los que se realiza el viaje, el lugar
y la fecha de salida y retorno del mismo. La realización de este trámite tendrá una vigencia de un
mes.
88
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES CON UNA DELEGACIÓN DENTRO EL TERRITORIO
NACIONAL ANTE LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
En caso de que el menor viaje con una delegación del colegio, de deporte u otros, se
deberá realizar el trámite cinco días antes de la realización del viaje, presentando los
siguientes requisitos:
•Dos listas detalladas con el nombre completo de cada menor, su edad, número de C.I. y
sexo
•Cédula de Identidad del menor
•Fotocopia de la Cédula de Identidad de la persona encargada del viaje
•Autorización de los progenitores, manifestando su conformidad para el viaje, la misma
deberá ser escrita en la fotocopia de sus cédulas de identidad.
A momento de realizar el trámite deben estar presentes ambos padres y la persona
encargada de la delegación, en el formulario otorgado se deberán indicar los motivos por
los que se realiza el viaje, el lugar, la fecha de salida y retorno del mismo. La realización
de este trámite tendrá una vigencia de un mes.

89
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES DENTRO EL TERRITORIO NACIONAL ANTE LA
DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA (SIN LA PRESENCIA DE UNO DE LOS
PADRES)
En caso de que uno de los progenitores no pueda apersonarse a oficinas de la
Defensoría de la Niñez y Adolescencia para expresar su conformidad con el viaje del
menor, podrá mandar a través de un fax a oficinas de la Defensoría su autorización
manuscrita en su fotocopia de Cédula de Identidad. En el caso de que el progenitor no
pueda brindar esta autorización, se deberán apersonar a instancias de la Defensoría
de la niñez dos garantes, que no sean familiares, los mismos deberán garantizar el
retorno del menor a su domicilio habitual.
En caso de que no pueda existir la autorización de uno de los progenitores, podrán
presentarse las siguientes justificaciones: Certificado de defunción del progenitor,
Resolución administrativa de SERECI que señale el caso de único padre o sentencia de
extinción de autoridad paterna o materna.
90
 VIAJES AL EXTERIOR

PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES AL EXTERIOR TRAMITADO POR AMBOS

PROGENITORES ANTE JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
Los viajes al exterior de menores de edad, deberán ser solicitados ante el
juzgado de la niñez y adolescencia, presentando por plataforma los siguientes
requisitos:
•Cédula de Identidad de ambos padres, adjuntando tres fotocopias
•Cédula de Identidad del menor, adjuntando tres fotocopias del mismo.
•Certificado de nacimiento original del menor, adjuntando tres fotocopias del
mismo.
•Tres fotografías del menor tamaño 3×3
Estos documentos deberán ser presentados ante plataforma de juzgados,
indicando el destino, tiempo y persona encargada del viaje, el juzgado de la
niñez y adolescencia, en aproximadamente 48 horas se otorgará la
autorización, debiendo firmar la misma ambos padres.
91
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES AL EXTERIOR TRAMITADO POR APODERADOS DE
AMBOS PADRES ANTE JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA.
Ambos padres podrán solicitar la autorización de viaje a través de un apoderado por lo que
deberán presentar los siguientes requisitos:
•Cédula de Identidad de ambos padres, adjuntando tres fotocopias
•Cédula de Identidad del menor, adjuntando tres fotocopias del mismo.
•Certificado de nacimiento original del menor, adjuntando tres fotocopias del mismo.
•Tres fotografías del menor tamaño 3×3
•Testimonio de poder notariado, más una fotocopia legalizada y fotocopia simple, en caso de
ser un poder emitido en el extranjero, el mismo deberá ser apostillado
Los documentos deberán ser presentados en plataforma de juzgados, donde el juzgado de la
niñez realizará la valoración correspondiente de los documentos, el tiempo, lugar de viaje y
persona encargada, una vez aprobados los mismos, el juzgado emitirá la autorización en un
tiempo aproximado de 48 horas.

92
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES TRAMITADO POR UNO DE LOS PADRES
En ciertos casos podrá uno de los padres tramitar el viaje del menor, debiendo
adjuntar los siguientes requisitos:
•Cédula de Identidad del progenitor, adjuntando tres fotocopias.
•Cédula de Identidad del menor, adjuntando tres fotocopias del mismo.
•Certificado de nacimiento original del menor, adjuntando tres fotocopias del mismo.
•Tres fotografías del menor tamaño 3×3
•Justificación por la cual el otro progenitor no pueda solicitar la autorización
(Certificado de defunción, certificado médico, certificado de trabajo, entre otros).

93
 PERMISOS DE VIAJE PARA MENORES AL EXTERIOR A TRAVÉS DE NOTARÍA
Este trámite sólo procede cuando el menor viajará con uno de los padres, siendo uno de los requisitos
esenciales de este trámite que el mismo sea solicitado por ambos padres, estando los mismo presentes
al momento de la solicitud.
Requisitos:
•Presencia física de ambos padres en la Notaría de fe Pública, solicitando de manera verbal la
autorización de permiso.
•Fotocopias del C.I. del padre y la madre
•Cédula de Identidad original de la madre
•Cédula de Identidad original del padre
•Cédula de Identidad original y fotocopia del menor
•Certificado de Nacimiento original del menor
•Fotocopia del Certificado de Nacimiento del menor
•2 Fotografías (tamaño 3 x 3 cm) fondo rojo del menor
•Deposito en cuenta bancaria del Banco Unión
Una vez realizada la verificación de los documentos, la notaría de fe pública procederá a llenar el
formulario de autorización de viaje. Al encontrarse llenado el formulario, procederá a la entrega del
mismo a los interesados en formato original, archivando una copia del mismo.
94
 DATOS IMPORTANTES
La solicitud de permiso de menor se la podrá realizar un
mes antes de la fecha de viaje, ya que la misma tendría
validez de un mes.
En relación a la fecha indicada de regreso no es
necesario volver exactamente ese día, por lo que se
podría volver antes de la fecha estipulada, no después
de la misma.
En caso de no estar presente uno de los progenitores,
podrá enviar vía fax su autorización a la defensoría del
municipio en el cual se realiza la solicitud.

95
 Lorem ipsum dolor sit
amet, consectetuer
adipiscing elit.
LOREM IPSUM DOLOR SIT Maecenas porttitor
AMET, CONSECTETUER congue massa.
ADIPISCING ELIT

96
TRANSICIÓN AZUL
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Lorem Ipsum Dolor Maecenas porttitor congue massa. Fusce posuere, magna
sed pulvinar ultricies, purus lectus malesuada

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Maecenas

Lorem Ipsum Dolor porttitor congue massa. Fusce posuere, magna sed pulvinar ultricies, purus
lectus malesuada

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Maecenas porttitor congue
Lorem Ipsum Dolor massa. Fusce posuere, magna sed pulvinar ultricies, purus lectus malesuada

98
DIAPOSITIVA DE EQUIPO DE LA EMPRESA

Nombre Apellidos Nombre Apellidos

Nombre Apellidos Nombre Apellidos

NOMBRE APELLIDOS Nombre Apellidos Nombre Apellidos

Designación | Descripción

99
 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

“CITA” Maecenas porttitor congue massa. Fusce posuere, magna

sed pulvinar ultricies, purus lectus malesuada libero, sit
TABLA

Título Contenido Contenido Contenido Contenido

Título Contenido Contenido Contenido Contenido

Título Contenido Contenido Contenido Contenido

Título Contenido Contenido Contenido Contenido

Título Contenido Contenido Contenido Contenido

Título Contenido Contenido Contenido Contenido

101
GRÁFICO CIRCULAR

Lorem ipsum dolor sit amet,

consectetuer adipiscing elit.
Maecenas porttitor congue
massa. Fusce posuere, magna
sed pulvinar ultricies, purus
lectus malesuada libero, sit
amet commodo magna eros
quis urna.
1.er trimestre 2.º trimestre
3.er trimestre 4.º trimestre

102