UNIVERSIDAD CENTRAL DE

ECUADOR

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES

MATERIA
DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO

ALUMNO
JINSON CHANGO

CURSO: 7 “B”
 Objetivo general

Comprender de mejor manera los testamentos, en especial el testamente ológrafo

a nivel internacional, asimismo sus requisitos formales de validez.

Objetivo especifico

Analizar el testamento ológrafo a nivel internacional según sus particularidades

por ser, de forma externa a su país, el documento lo realiza el propio testador.

Introducción

El antecedente histórico del testamento se encuentra en el Derecho Romano,

pasando de ser un acto con contenido y carácter público y religioso a convertirse en un
negocio de disposición de bienes, siendo el Código Civil francés el antecedente
histórico inmediato de nuestro actual sistema en materia testamentaria, en especial
respecto al testamento ológrafo.

El movimiento codificador civil iniciado en España con la Constitución de

Cádiz de 1812 se tradujo en la elaboración de varios y sucesivos proyectos. Habrá que
esperar al Proyecto de Código Civil de 1851 para encontrar una regulación del
testamento ológrafo, que pasa a regularlo de modo sustancialmente igual a la actual,
siendo necesario utilizar papel del sello correspondiente al año de su otorgamiento,
salvo en el caso de testamento ológrafo otorgado por un español en un país extranjero,
norma que sí estuvo en la redacción originaria del Código Civil de 1889, requisito que
fue suprimido con la Ley de 21 de julio de 1904 (Carlos, 2016)

Dentro de los distintos testamentos regulados en CC interesa a este trabajo de

investigación el testamento ológrafo, y la identificación del testador que se hace a
través de la letra y la firma de este.

El testamento ológrafo, puede ser definido, contemplando a la vez la óptica

legal-jurisprudencial y pericial caligráfica, como aquel testamento que el testador
mayor de edad lo escribe en su totalidad con su propio gesto gráfico y firma,
expresando año, mes y día de su otorgamiento, siendo sus disposiciones no
necesariamente de contenido patrimonial, pudiendo ser escrito en cualquier soporte
susceptible de protocolización, o incluso en cualquier medio que llegue a perdurar tras
la muerte del testador, pues entendemos suficiente a modo de ejemplo la
protocolización de una fotografía tomada bajo fe notarial. (Carlos, 2016)
 Desarrollo

Recordemos que, según el artículo 678 CC, «se llama ológrafo al testamento
cuando el testador lo escribe por sí mismo en la forma y con los requisitos que se
determinan en el artículo 688».

Del examen de los preceptos citados cabe definir esta clase de testamento como
aquél que escribe íntegramente de su propia mano y firma el testador mayor de edad con
expresión del año, mes y día en que se otorga.

Frente al carácter excepcional con que se configuró el testamento ológrafo en los

ordenamientos precedentes (Derecho Romano, Fuero Juzgo…), el CC, de conformidad
con el Code de 1.804, lo recogió como una de las formas ordinarias de testar. (Carlos,
2016)

Las características esenciales de esta forma de testar son la falta de intervención

de personas ajenas al testador y la autografía total (etimológicamente: olos, entero, y
graphos, escrito)

Las ventajas e inconvenientes de esta forma testamentaria las resumía LACRUZ.

Sus ventajas se centran en:

– Ser rigurosamente secreto.

– Su practicidad, pues se puede otorgar sin ayuda de nadie, y

– No entraña gasto alguno en el momento de su otorgamiento (cuando supone

algún gasto el testador ya no vive). (Carlos, 2016)

Los inconvenientes proceden de su falta de formalidades:

– Las mayores posibilidades de presión sobre el testador, de falsificación y de

pérdida.

– La mayor posibilidad de que el testador consigne de forma errónea su voluntad

y que algunas disposiciones puedan incurrir en causas de nulidad. (Carlos, 2016)

Requisitos

A) Capacidad El artículo 688 CC impone que «el testamento ológrafo sólo podrá
otorgarse por personas mayores de edad
 La excepción a la regla general de capacidad de testar a los 14 años se justifica
por la ausencia de control en el momento del otorgamiento, la falta de definición de los
rasgos grafológicos en las personas de corta edad y en que éstas son generalmente más
fáciles de influir que las mayores.

Al ser preceptiva la autografía total, no podrán otorgar esta clase de testamento

los que no saben ni pueden escribir de su puño y letra. En cuanto a los ciegos, si
supieren escribir con caracteres caligráficos (no por el método Braille), no existirá
impedimento en que puedan testar de esta forma.

Requisitos formales

a) Autografía

El artículo 688.2 CC exige que el testamento esté escrito todo él de su puño y

letra por el testador. La función de la autografía es permitir la identificación del autor
del testamento. Por ello no es válido el redactado con medios mecánicos, el escrito al
dictado por persona distinta del testador o el formalizado en caracteres distintos de la
escritura habitual del testador (letra de imprenta cuando ésta no es la utilizada
habitualmente, aunque algunos autores, como DÍEZ PICAZO, sostienen que ello sólo
será una cuestión de prueba sobre su autenticidad).

b) Firma

El testamento ha de estar firmado por el testador. La función de la firma es dotar

de mayor fuerza y seriedad al escrito. La firma ha de ser igualmente autógrafa no
valiendo como tal los signos o la huella digital (STS de 10 de noviembre de 1973). La
firma debe ser la habitual y se ha considerado suficiente firmar únicamente con el
nombre propio (STS de 8 de junio de 1918).

c) Exige

el artículo 688.2 «la expresión del año, mes y día en que se otorga». Requisito
esencial tanto para determinar la capacidad del testador (artículo 666 CC y STS de 10
de febrero de 1994) como para fijar cuál es el último a efectos de revocación de
testamentos anteriores (artículo 739 CC). Se puede expresar con letras, con números o
por referencia al santoral o a efemérides. No se exige la consignación de la hora (STS
de 5 de diciembre de 1950). El año se hará constar necesariamente.
 d) Enmiendas

tachaduras e interlineados Impone el artículo 688.3 que las palabras tachadas,

enmendadas o entre renglones sean salvadas por el testador bajo su firma. La
jurisprudencia considera que si las palabras no salvadas afectan a elementos principales
del testamento y hacen dudoso el contenido de la disposición procederá declarar la
nulidad del testamento, mientras que si no afectan a elementos esenciales sólo producirá
la nulidad de las palabras afectadas (SSTS de 4 de noviembre de 1961 y 6 de febrero de
1969).

e) Materia o instrumento.

sobre el que se ha de escribir Hasta la Ley de 21 de julio de 1904 el testamento

ológrafo había de redactarse en papel sellado correspondiente al año de su
otorgamiento. El CC no contiene exigencia alguna sobre este extremo y lo habitual será
que se extienda en cualquier clase de papel y a ello se refiere el artículo 691 CC cuando
dispone que el juez «rubricará con el actuario todas las hojas» aunque puedan utilizarse
otras materias. Mientras la doctrina más restrictiva entiende que se ha de extender en
materia susceptible de incorporarse al protocolo notarial (STS de 5 de enero de 1924 y
SANTOS BRIZ: superficie portátil y susceptible de ser encerrada en un sobre o
recipiente), la más amplia considera que basta con que se cumplan los requisitos
legalmente establecidos, aunque la materia sea poco habitual (LACRUZ) CITADO POR
(TESTAMENTO OLOGRAFO REQUISITOS Y CADUCIDAD)

f) Idioma

El artículo 688 in fine dispone que «los extranjeros podrán otorgar testamento en
su propio idioma». Ello no implica que el español deba utilizar necesariamente su
propio idioma y se admite que pueda otorgarlo en idioma extranjero (RRDGRN de 22
de noviembre de 1916 y 11 de mayo de 1932). (TESTAMENTO OLOGRAFO
REQUISITOS Y CADUCIDAD)

Adveración y protocolización

El testamento ológrafo, como todos los testamentos no notariales por exigencia

del artículo 704 CC, ha de ser protocolizado para ser elevado a escritura pública y
producir sus efectos. Hasta entonces es un simple documento privado.

A) Presentación
 Tras otorgar el testamento éste puede quedar en manos del testador o de un
tercero. Una vez fallecido el testador, el artículo 690 del CC obliga a la persona en cuyo
poder se halle depositado a presentarlo en el Juzgado luego que tenga noticias de su
muerte en el plazo de diez días respondiendo por los daños y perjuicios que se causen
por la dilación. También podrá presentarlo cualquiera que tenga interés en el testamento
como heredero, legatario, albacea o en cualquier otro concepto. (TESTAMENTO
OLOGRAFO REQUISITOS Y CADUCIDAD)

B) Adveración

Tiene por objeto determinar la autoría del testamento y se regula en el artículo

691 del CC que establece: «Presentado el testamento ológrafo, y acreditado el
fallecimiento del testador, el Juez lo abrirá si estuviere en pliego cerrado, rubricará con
el actuario todas las hojas y comprobará la identidad por medio de tres testigos que
conozcan la letra y firma del testador, y declaren que no albergan duda racional de
hallarse el testamento escrito y firmado de mano propia mano del testador.

C) Protocolización

A la vista del resultado de las precedentes diligencias de adveración, dispone el

artículo 693 CC: «Si el Juez estima justificada la identidad del testamento, acordará que
se protocolice, con las diligencias practicadas, en los registros del notario
correspondiente (elegido por común acuerdo de los interesados o, en su defecto, por el
Juez ex artículo 127 del RN), por el cual se darán a los interesados las copias o
testimonios que procedan. En otro caso, denegará la protocolización. (TESTAMENTO
OLOGRAFO REQUISITOS Y CADUCIDAD)

Caducidad Conforme al artículo 689 del CC, el plazo de presentación del

testamento ológrafo al Juez para su adveración y protocolización es de cinco años
contados desde el día del fallecimiento del testador. Sin este requisito no será válido.

El testamento ológrafo del español en el extranjero Según el artículo 732 pfo.3º

CC, los españoles podrán hacer testamento ológrafo, con arreglo al artículo 688, aun en
los países cuyas leyes no admitan dicho testamento.

El agente diplomático o consular en cuyo poder hubiese depositado su

testamento ológrafo (o cerrado) un español, lo remitirá al Ministerio de Estado (hoy de
Asuntos Exteriores) cuando fallezca el testador, con el certificado de defunción. Este
Ministerio hará publicar en la Gaceta de Madrid (BOE) la noticia del fallecimiento, para
que los interesados en la herencia puedan recoger el testamento y gestionar su
protocolización en la forma prevenida (artículo 736 CC). (TESTAMENTO
OLOGRAFO REQUISITOS Y CADUCIDAD)

Aporte académico

Partiendo de todo lo expuesto en esta investigación estamos en condiciones de

comprender y de dar nuestro propio concepto de pericia caligráfica judicial,
definiéndola como el estudio y análisis técnico pormenorizado de todo documento,
manuscrito o tipográfico, con creciente apertura al documento informático, con el fin de
identificar al verdadero autor del mismo o detectar cualquier alteración que haya sido
llevada a cabo en él, considerando en todo momento la íntima conexión entre la pericia
caligráfica y la grafología en la detección de la falsificación.

Bibliografía
Carlos, E. B. (2016). Dialnet . Obtenido de
https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=63330#:~:text=La%20exigencia%
20formal%20de%20que,s%C3%B3lo%20un%20esbozo%20o%20proyecto.

TESTAMENTO OLOGRAFO REQUISITOS Y CADUCIDAD. (s.f.).

Editoral Tirant . Obtenido de
https://editorial.tirant.com/es/actualizaciones/Tema81_nuevo.pdf