X1430.a194-0 4

Autoinflado Electrónico de Llantas
Sistema Interno
Codificador
X1430.A194-0 REV: 004
MODELOS
NM 248 NM 269
Es un equipo especialmente diseñado para unidades de arrastre (trailers), Es un equipo autónomo que permite, en forma constante y automática,
con un sistema exclusivo de conexiones que distribuyen el aire a todas regular la calibración de las llantas manteniendo la presión determinada
las llantas en movimiento. en frío de los mismos aún con ponchaduras y la unidad en
movimiento.
 No tiene tablero.
 Igual al NM 248, pero incorporando tablero con señales lumínicas.
 Apto conexión GPS.
PÁG: 1 DE 33
MODELO
NM 247
Es un equipo especialmente diseñado para trailer y dolly.
Consta de un elevador de presión y un sistema de regulador que al fun-
cionar enciende un led indicador para advertir al conductor.
 Totalmente automático.
 No necesita alimentación eléctrica.
 Eleva la presión de entrada hasta un 70%.
 Indicación visual de funcionamiento.
PÁG: 2 DE 33
TIPOS DE PUNTAS DE EJES
HUECA HUECA CON REFUERZO DIRECCIONAL MACIZO
MACIZA SEMI HUECA DIRECCIONAL HUECO
PÁG: 3 DE 33
DATOS REQUERIDOS PARA CODIFICAR Y/O INSTALAR
1- Tipo de Unidad: Trailers o Dolly.
2- Tipo de maza (para definir que tipo de soporte rotor se instalará).
Las variantes conocidas son:
a) Tapa plástica roscada Ø 6 1/4" x 8. b) Tapa metálica roscada o afirmada con bulones.
c) Tapa marca Stemco o similar.
3- Tipo de eje: dual o simple.
PÁG: 4 DE 33
4- Cantidad de ejes: 1, 2 o 3
5- Tipo de punta de eje (para definir que conexiones se van a instalar dentro del eje).
a) Punta maciza. c) Punta semi hueca: En este caso, tomar

b) Punta hueca: En este caso (para definir
que acople se va a instalar en la punta del la distancia que hay entre la parte
eje), se deberá retirar la tapa de una de las maciza y el borde de la punta del eje.
puntas para determinar:
- El diámetro interno. - La profundidad de la superficie rectificada. - Si tiene o no un refuerzo

interno.
Importante: Si la medida es menor En este caso se deberá tomar la distan-

a los 29 mm requeridos, tomar cia existente entre el nuevo diámetro y
el diámetro en la parte interna; el borde externo de la tapa original.
luego del rectificado.
Aclaración: Si la punta del eje
tiene una chaveta que impide
la instalación del acople en
esa zona, proceder a tomar
el diámetro que se encuentra
detrás de la línea de la chaveta
(generalmente de menor
diámetro).
PÁG: 5 DE 33
d) Punta direccional
Maciza: En este caso, verificar si la unidad Hueca: En este caso, proceder como
posee bulón de tope de giro y la rosca indica el punto b antes descripto.
del mismo.

PÁG: 6 DE 33
Listado de Códigos de Equipos
PÁG: 7 DE 33
REFERENCIAS
Si el trailer trabaja como intercambiable, solicite con cargo adicional 1 kit de elementos para realizar las conexiones en trailer intercambia-
E
ble código X1416.A373-0.
Preveer el reemplazo de las tapas originales, por otras que tengan tapón para completar nivel de aceite; las cuales se deben adquirir en el
K
mercado, incluyendo su costo al precio final del equipo.
Si el eje tiene puntas semi maciza; solicite sin cargo 2- X2442.A249-5 acople M21 x 1.00 para puntas de ejes macizas de 20 a 50 mm de
I
espesor, por cada eje.
Si la unidad posee un eje direccional (con perno y punta de eje) para la aplicación del sistema interno solicite con cargo por cada eje:
2- X2442.A272-0 Bulón para acople salida eje direccional - rosca M20 x 1.50 o el X2442.A273-2 Bulón para acople salida eje direccional -
L
rosca M20 x 2.50, según la rosca del bulón original.
2- X2442.A277-0 Tubo de conexión para eje direccional 120 mm.
PÁG: 8 DE 33
Trailers
PÁG: 9 DE 33
EQUIPOS
EQUIPOS
COMPLETOS
BASES REPUESTOS ESPECÍFICOS
MODELO DE MAZA MÓDULO CANTIDAD DE EJES TIPO DE PUNTA CÓDIGO DE REF. EQUIPO BASE CONEXIONES KIT DE ACOPLE ACCESORIOS SOPORTE
DE EJES EQUIPO
EQUIPOCOPLETO
BASE INTERNAS EJE HUECO ROTOR
TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2475.S4769-8 2480.S4769-2
TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2480.S4769-2 X2442.A157-0

NM 269

NM 269

NM 269
EQUIPOS COMPLETOS REPUESTOS ESPECÍFICOS

DE EJES EQUIPO COMPLETO INTERNAS EJE HUECO ROTOR
TAPA STEMCO O SIMILAR (30 - 36 MM) HUECA 2475.S4642-0 K 2475.S4641-8 X2442.A238-0 X2442.A202-5 X2442.A157-0
TAPA STEMCO O SIMILAR (30 - 36 MM) HUECA 2480.S4642-4 E-K 2480.S4641-2 X2442.A238-0 X2442.A202-5 X2433.A065-7 X2442.A157-0
NM 269
NM 269
PÁG: 10 DE 33
DE EJES EQUIPO COPLETO INTERNAS EJE HUECO ROTOR
NM 269
NM 269
NM 269
NM 269
NM 269
NM 269
NM 269
PÁG: 11 DE 33
NM 269
NM 269
NM 269
NM 269
NM 269
TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2475.S4789-1 K 2475.S4769-8 X2442.A409-1 X2442.A157-0
TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2480.S4789-8 E-K 2480.S4769-2 X2442.A409-1 X2433.A065-7 X2442.A157-0

NM 269
PÁG: 12 DE 33

NM 269

NM 269

NM 269

NM 269

NM 269
PÁG: 13 DE 33
Dolly
PÁG: 14 DE 33
EQUIPOS
EQUIPOS
COMPLETOS
BASES REPUESTOS ESPECÍFICOS
DE EJES EQUIPO
EQUIPOCOPLETO
BASE INTERNAS EJE HUECO ROTOR
DOLLY (CON UN EJE DIRECCIONAL HUECO) HUECA 2692.S8198-0 L

NM 269
DOLLY (CON UN EJE DIRECCIONAL MACIZO TORNILLO TOPE HUECA 2692.S8199-2 L

ROSCA 3/4”) NM 269
PÁG: 15 DE 33
Catálogo de Repuestos
PÁG: 16 DE 33
CONEXIONES RED DE AIRE
1. X2433.A065-7 Conector de acoplamiento con pasa chasis
tubo 5/16”
1a. X2433.A117-0 Tapón hembra para conector de
acoplamiento VIGIA
1b. X2433.A119-4 Conector de acoplamiento para tubo 5/16”
VIGIA
7
1c. X2433.A070-0 Acople pasa chasis 7/16” para tubo 5/16”
6 9 2. X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16” (por metro)
8
1
3. X1414.A016-1 Tuerca fijación tubo Ø 5/16”
4. X1414.A033-1 Unión recta plástica 5/16”
4
3
2 10 5. X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro)
5
1.a 6. X9301.A019-0 Grampa para chasis 5/16”
1.c
7. X2442.A276-8 Unión “T” doble 5/16” de poliamida
1.b
8. X9601.A022-0 Arosello 2-010 N3000 70A
9. X1412.A023-0 Tapón NF 7/16”
10. X2442.A069-3 Cinta helicoidal FH2 Ø 1/2” (por metro)
11. X1419.A200-3 Filtro de aire NM
11
PÁG: 17 DE 33
CONEXIONES RED DE AIRE NM 247
1. X2490.A060-1 Kit NM 247 (calibrado a 95 PSI)
1a. X2490.A053-1 Válvula de inflado NM con manómetro
7 1b. X2490.A054-3 Módulo NM 247 con elevador de presión

(calibrado a 95 PSI)
6
8 9 1c. X2490.A050-8 Micromotor magnético
1d. X2490.A081-6 Kit indicador NM 247
4 1e. X2490.A082-8 Instalación eléctrica NM 247
3
2 5 10
1f. X1419.A200-3 Filtro de aire NM
1g. X2431.A151-2 Válvula de bloqueo 5.5 BAR (80 PSI)
1d 1h. X2431.A049-8 Acople válvula de bloqueo M22 x 1.50
X2431.A047-4 Acople válvula de bloqueo NPT 1/8”
X1104.A157-0 Acople M22 x 1.50
X9404.A015-6 Arandela de aluminio Ø 22 x 28 x 1.25 mm
1 2. X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16” (por metro)

1e 1c
1f
5. X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro)
1a 6. X9301.A019-0 Grampa para chasis 5/16”
1b
1g 8. X9601.A022-0 Arosello 2-010 N3000 70A
1h
9. X1412.A023-0 Tapón NF 7/16”
10. X2442.A069-3 Cinta helicoidal FH2 Ø 1/2” (por metro)
PÁG: 18 DE 33
CONEXIONES RED DE AIRE NM 269 (AUTÓNOMO)
1. X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16” (por metro)
4. X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm (negro)
6 5. X9301.A019-0 Grampa para chasis 5/16”

5 7 8
7. X9601.A022-0 Arosello 2-010 N3000 70A
8. X1412.A023-0 Tapón NF 7/16”
3
9 9. X2442.A069-3 Cinta helicoidal FH2 Ø 1/2” (por metro)
1
4 10. X2490.A083-0 Kit indicador NM 249-269 para cable 4 x 0.35
2 11. E2690.A0001-8 Instalación eléctrica NM 269
10
12. X2490.A068-1 Módulo NM 269 - 12 V. con caja inyectada
de plástico regulado a 100 PSI
13. X1419.A200-3 Filtro de aire NM
14. X2431.A151-2 Válvula de bloqueo 5.5 BAR (80 PSI)
12 15. X2431.A047-4 Acople válvula de bloqueo NPT 1/8”
13 X2431.A106-7 Acople válvula de bloqueo NPT 1/4”
11
16 16. X2490.A077-2 Adaptador instalación eléctrica NM 249 a
14 NM 269
15
PÁG: 19 DE 33
Tipos de Ejes
PÁG: 20 DE 33
EJE CON PUNTAS HUECAS
1. X2442.A161-4 Kit de acople salida sistema interno
1a. X1413.A019-0 Conector codo NF 7/16” x 5/16”
1 1b. X2442.A231-2 Conector de salida sistema interno 5/16”
1c. X2442.A230-0 Tubo interno de fijación
1d. X2442.A229-2 Anillo de fijación tubo 1/4”
2. X2442.A238-0 Acople sistema interno 37 cm regulable para eje
hueco
2a. X2442.A391-8 Tuerca de acople sistema interno eje hueco
2 3. X9601.A037-0 Arosello 2-008-V-75A
4. X2442.A196-0 Kit de acople sistema interno eje hueco 64-71 mm
X2442.A197-2 Kit de acople sistema interno eje hueco 57-64 mm
1c 1d X2442.A199-3 Kit de acople sistema interno eje hueco 43-50 mm
1b
1a X2442.A200-1 Kit de acople sistema interno eje hueco 36-43 mm
3
4 14 X2442.A202-5 Kit de acople sistema interno eje hueco 30-36 mm
5
6 X2442.A242-4 Kit de acople sistema interno eje hueco 86-91 mm
7
2a 8 5. X1416.A477-2 Junta Ø 88.5 mm para visor tapa roscada 6 1/4” x 8
6. X2442.A262-0 Visor para tapa soporte rotor
7. X1416.A478-1 Junta Ø 111 mm para visor tapa roscada 6 1/4” x 8
8. X2442.A157-0 Soporte tapa Stemco para rotor sistema interno M24
9 10 8a. X9601.A056-4 Arosello 2-213 N3000-70A
8b. X9401.A062-7 Tornillo cabeza fresada torx 5/32” x 32 x 1/2”
8a
(zincado)
9. A01.00693-8 Rotor sistema interno con respiro
10. X2442.A019-1 Niple rotor M11 x 1/2”
8b 10a
10a. X9601.A016-5 Arosello 2-012 N3000 70A
12a 11. X2433.A016-7 Tapón NF 1/2”
12 11 15 12. X2433.A104-4 Terminal de acoplamiento a rotor
13 12a. X9601.A052-9 Arosello 2-106 S3018 70A
16 13. X2442.M122-7 Conector con válvula de inflado 50 cm con extremo
libre
14. X2442.M193-4 Conector con válvula de inflado 40 cm y acople “U”
15. X2442.A299-7 Tapa cubrerrotor cromada sistema interno eje dual
X2442.A297-3 Tapa cubrerrotor cromada sistema
interno eje simple
16. X2442.A303-1 Bulón de fijación tapa cubrerrotor NF 1/2” cromado
PÁG: 21 DE 33
EJE PUNTAS HUECAS CON PRISIONEROS
1b. X2442.A231-2 Conector de salida sistema interno 5/16”
2a
1 2. X2442.A408-2 Kit de acople sistema interno eje hueco Ø 2.75”
2b
2c
X2442.A409-1 Kit de acople sistema interno eje hueco Ø 1.75”
2a. X2442.A374-8 Sistema de conexión interno rosca NPT 1/4” x 18
2b. X2442.A412-3 Kit acople eje hueco Ø 1.75”
2d X2442.A411-1 Kit acople eje hueco Ø 2.75”
2
2c. X9601.A058-8 Arosello 2-128 N3000 70A (para acople Ø 1.75”)
X9601.A054-0 Arosello 2-332 N3000 70A (para acople Ø 2.75”)
2d. X9405.A011-5 Prisionero allen sin cabeza M6 x 1.00 x 8 mm
3
13 3. X9601.A037-0 Arosello 2-008-V-75A
4
5 4. X1416.A477-2 Junta Ø 88.5 mm para visor tapa roscada 6 1/4” x 8
1c 1d 6
1b 5. X2442.A262-0 Visor para tapa soporte rotor
1a 7
7a. X9601.A056-4 Arosello 2-213 N3000-70A
7b. X9401.A062-7 Tornillo cabeza fresada torx 5/32” x 32 x 1/2”
8 9 (zincado)
7a
9. X2442.A019-1 Niple rotor M11 x 1/2”
9a. X9601.A016-5 Arosello 2-012 N3000 70A
10. X2433.A016-7 Tapón NF 1/2”
7b 9a
11. X2433.A104-4 Terminal de acoplamiento a rotor
11a. X9601.A052-9 Arosello 2-106 S3018 70A
11a
11 10 12. X2442.M122-7 Conector con válvula de inflado 50 cm con extremo
libre
12 13. X2442.M193-4 Conector con válvula de inflado 40 cm y acople “U”
14 15 14. X2442.A299-7 Tapa cubrerrotor cromada sistema interno eje dual
interno eje simple
PÁG: 22 DE 33
EJE CON PUNTAS MACIZAS
1 1d. X2442.A229-2 Anillo de fijación tubo 1/4”
2. A01.01075-4 Sistema de conexión interno eje macizo 450 mm
3. X9601.A037-0 Arosello 2-008-V-75A
4. X2442.A328-1 Tapa roscada Ø 6 1/4” x 8 con visor roscado para
rotor sistema interno - M24
4a. X9601.A005-0 Arosello 2-357 N3000 70A
2 4b. X1416.A568-2 Tapón allen NPT 3/8” x 18
6. X2442.A019-1 Niple rotor M11 x 1/2”
6a. X9601.A016-5 Arosello 2-012 N3000 70A
1c 1d
1b 7. X2433.A016-7 Tapón NF 1/2”
1a 4a 8. X2433.A104-4 Terminal de acoplamiento a rotor
3
8a. X9601.A052-9 Arosello 2-106 S3018 70A
10
libre
4b
11. X2442.A299-7 Tapa cubrerrotor cromada sistema interno - eje dual
interno - eje simple
5 6 12. X2442.A303-1 Bulón de fijación tapa cubrerrotor NF 1/2” cromado
6a
8a
8 7 11
9
12
PÁG: 23 DE 33
EJE CON PUNTAS DIRECCIONALES HUECAS
1
2. X2442.A341-6 Acople sistema interno 15 cm regulable para eje
hueco
2a. X9601.A037-0 Arosello 2-008-V-75A
1a 3. X2442.A196-0 Kit de acople sistema interno eje hueco 64-71 mm
1b 2 X2442.A198-1 Kit de acople sistema interno eje hueco 50-57 mm
1c X2442.A199-3 Kit de acople sistema interno eje hueco 43-50 mm
1d X2442.A200-1 Kit de acople sistema interno eje hueco 36-43 mm
3 13 X2442.A242-4 Kit de acople sistema interno eje hueco 86-91 mm
4
5 X2442.A248-3 Kit de acople sistema interno eje hueco 28-33 mm
6
4. X1416.A477-2 Junta Ø 88.5 mm para visor tapa roscada 6 1/4” x 8
7
5. X2442.A262-0 Visor para tapa soporte rotor
2a
7a. X9601.A056-4 Arosello 2-213 N3000-70A
8 9 7b. X9401.A062-7 Tornillo cabeza fresada torx 5/32” x 32 x 1/2”
(zincado)
7a
9. X2442.A019-1 Niple rotor M11 x 1/2”
7b 9a 9a. X9601.A016-5 Arosello 2-012 N3000 70A
10. X4434.A027-0 Tapón M11 para rotor
11a
11 10 14 11. X2433.A104-4 Terminal de acoplamiento a rotor
12 11a. X9601.A052-9 Arosello 2-106 S3018 70A
libre
interno eje simple
PÁG: 24 DE 33
EJE CON PUNTAS DIRECCIONALES SÓLIDAS DUALES
1. X2442.A339-6 Bulón para acople salida eje direccional -
rosca NF 3/4” x 16
1 X2442.A273-2 Bulón para acople salida eje direccional -
rosca M20 x 2.50
2. X2442.A277-0 Tubo de conexión para eje direccional 120 mm
3. X9601.A037-0 Arosello 2-008-V-75A
4. X2442.A289-4 Tapa ciega Ø 195 mm con visor para rotor
sistema interno - M24
4a. X1416.A164-4 Junta para tapa ciega Ø 195 mm
4b. X1416.A504-2 Tapón NPT 3/8” x 18
4c. X9404.A052-2 Arandela Grower Ø 1/4”
4a
2 4d. X9402.A025-8 Bulón cabeza hexagonal NC 1/4” x 3/4” Fe zincado
4e. X2442.A157-0 Soporte tapa Stemco para rotor sistema interno
4b 4 M24
3 4f. X2442.A262-0 Visor para tapa soporte rotor
4c
10 4g. X9401.A062-7 Tornillo cabeza fresada torx 5/32” x 32 x 1/2”
(zincado)
4d
6. X2442.A019-1 Niple rotor M11 x 1/2”
6a. X9601.A016-5 Arosello 2-012 N3000 70A
7. X4434.A027-0 Tapón M11 para rotor
4e 8. X2433.A104-4 Terminal de acoplamiento a rotor
8a. X9601.A052-9 Arosello 2-106 S3018 70A
5
4g 4f
libre
6a X2442.A297-3 Tapa cubrerrotor cromada sistema
interno eje simple
8a 12. X2442.A303-1 Bulón de fijación tapa cubrerrotor NF 1/2” cromado
8 7
9
11 12
PÁG: 25 DE 33
Herramientas y Útiles
de Trabajo
PÁG: 26 DE 33
HERRAMIENTAS PARA INSTALACIÓN SISTEMA INTERNO
19 26
12 20
4 27
27.a
10 13 21
8 28
22
3 5 14 23 29
2 11
9
6 24
1 7 18
25
17
16
18a 32 30
15 35 33
36 34
38a
38 37
31
39
38c 38b 42a 42

42b
41 46
40
41a 42c
48
41e 45
41d
43
41c 43f
41b 43a
43b 43e
43d
43c 44
PÁG: 27 DE 33
X1418.A388-1 Perforadora serie 001 completa 20 X1122.A140-8 Broca Ø 16 mm con adaptador de 30 cm 2
21 X1122.A243-5 Broca Ø 9 mm x 650 mm 2
1 X1418.A363-1 Teflón líquido x 50 grs. (Trabasil) 2
22 X1122.A244-7 Broca Ø 9.5 mm x 330 mm 2
2 X2490.A011-1 Plantilla marcación para fijación módulo 1
23 X1122.A242-3 Broca Ø 9 mm x 400 mm 2
NM 269
24 X1418.A356-1 Embrague para broca Ø 9 mm perforadora 1
3 X1418.A389-3 Trabasil RA3 x 50 grs. 1
serie 001
4 X1418.A187-4 Comprobador de presión de llanta 1
25 X1122.A256-1 Prolongador para embrague perforadora 1
con varilla
26 X1122.A249-4 Fresa copa Ø 29 mm HSS con prolongador 1
5 X1418.A260-1 Prolongador para macho 1/4" x 18 2
27 X1122.A254-0 Punto centro Ø 20 mm con prolongador 1
6 X1418.A201-1 Macho NPT 1/4" x 18 HSS 2
de 370 mm
7 X1418.A149-9 Caño pasador tubo Ø 4 mm 1
27a X1418.A146-3 Punto centro Ø 20 mm 1
8 X9201.A030-2 Tubo de poliuretano Ø 4 mm (por metro) 4
28 X1418.A145-1 Llave Rego-Fix E 32 1
9 X1418.A211-1 Unión hexagonal tubos 4 mm - 1/4" 3
29 X1418.A048-3 Llave del husillo 1
para instalación sistema interno
30 X1418.A403-0 Lubricador para perforadora de ejes 1
10 X1418.A222-6 Herramienta de montaje arosello 2
31 X1418.A283-0 Kit de bulones para perforadora serie 001 1
11 X2442.A160-2 Tuerca de montaje acople salida sistema 3
interno 32 X1418.A282-1 Soporte 1 para perforar tapas con 1
bulones perforadora serie 001
12 X1418.A235-2 Tapa NF 1/2" con fuga calibrada 2
33 X1418.A278-7 Soporte adaptador 6 1/4" x 8 - serie 001 1
13 A01.01671-3 Llave de tubo hexagonal 1" 1
34 X1418.A279-9 Soporte 1 para tapas con bulones 1
14 X1418.A234-0 Herramienta montaje de acople para eje 1
perforadora serie 001
hueco
15 X1418.A286-6 Láminas de regulación para perforadora 4
serie 001
16 X1418.A383-4 Pasador con cinta plástica 2
17 X1418.A200-9 Herramienta de montaje acople rotor 1
37 X1418.A281-9 Tubo guía recolector de viruta (largo 1
18 X1418.A284-2 Guía para centrar perforadora serie 001 1 140 mm)
18a X1418.A328-9 Puntero láser 1 38 X1418.A374-3 Perforadora longitudinal serie 001 1

sin taladro Bosch
19 X1122.A255-2 Broca Ø 20 mm con prolongador de 1
38a X1418.A314-1 Traba tuerca perforadora serie 001 1
215 mm
PÁG: 28 DE 33
38b X1418.A071-1 Boquilla ER 32 Ø 20 mm 1 43f X1418.A369-0 Suplemento para herramienta montaje 1
sistema interno
38c X1418.A217-0 Portaboquilla cono Morse 2 ER-32 1
44 X1418.A467-0 Herramienta para montaje tubo de acople 1
39 X1418.A229-7 Recolector de viruta 1
Ø 1.75” y 2.75”
40 X1418.A215-9 Herramienta de montaje tubo sistema 2
45 X1418.A244-3 Caja de herramientas 560 x 300 x 210 mm 1
interno para martillo neumático
46 X1418.A350-2 Kit caja perforadora de ejes serie 001 1
41 X1418.A207-0 Perforadora transversal neumática 1
completa serie 001
41a X1418.A441-5 Taladro neumático reversible 13 mm 1
41b X1122.A258-5 Adaptador con broca Ø 12.00 mm 2
41c X1122.A245-9 Adaptador con broca Ø 7 mm 2
41d X1418.A239-0 Soporte apoyo perforadora transversal 1
en eje cuadrado 40 mm
41e X1418.A240-8 Soporte apoyo perforadora transversal 1
en eje cuadrado 50 mm
42 X1418.A238-8 Conjunto filtro regulador y lubricador 1
de aire
42a X1418.A351-4 Conector BSPT 1/2" para manguera 1/2" 1
42b X1418.A352-6 Acople rápido para manguera 1/2" 1
42c X1418.A353-8 Conector acople rápido con rosca 1
BSPT 1/2"
43 X1418.A199-1 Herramienta para montaje y extracción del 1
tubo sistema interno
43a X1418.A382-2 Macho para extraer sistema de conexión 2
interno
43b X1418.A406-3 Camisa para mordaza extracción tubo 1
sistema interno
43c X1418.A404-2 Mordaza para extracción tubo 1
sistema interno
43d X1418.A466-8 Herramienta para extracción tubo de acople 1
Ø 1.75” y 2.75”
43e X1418.A431-2 Herramienta montaje tubo sistema interno 1
PÁG: 29 DE 33
X1418.A354-0 Kit herramientas para instalación sistema interno, sin
perforar ejes
1 X1418.A346-1 Grasa Molykote Multilub x 1000 grs. 1

2 X1418.A187-4 Comprobador de presión de llanta con varilla 1
3 X1418.A363-1 Teflón líquido x 50 grs. (Trabasil) 2
4 X1418.A389-3 Trabasil RA3 x 50 grs. 1
1 2 5 X1418.A260-1 Prolongador para macho 1/4” x 18 2
6 X9201.A030-2 Tubo de poliuretano Ø 4 mm (por metro) 4
8
7 9
6 7 X1418.A222-6 Herramienta de montaje arosello 2
10
5 8 A01.01671-3 Llave de tubo hexagonal 1” 1
4 11 14 9 X1418.A235-2 Tapa NF 1/2” con fuga calibrada 2
12
13
3 10 X1418.A234-0 Herramienta montaje de acople para eje hueco 1
15
11 X2442.A160-2 Tuerca de montaje acople salida sistema interno 3
17 12 X1418.A211-1 Unión hexagonal tubos 4 mm - 1/4” para 3
18
instalación sistema interno
16 13 X1418.A201-1 Macho NPT 1/4” x 18 HSS 2
20
14 X1418.A149-9 Caño pasador tubo Ø 4 mm 1
19 15 X1418.A220-2 Martillo neumático 1
16 X1418.A215-9 Herramienta de montaje tubo sistema interno 2
para martillo neumático
17 X1418.A200-9 Herramienta de montaje acople rotor 1
21 18 X1418.A383-4 Pasador con cinta plástica 2
19 X1418.A385-8 Macho M21 x 1.00 cono 1 1
20 X1418.A199-1 Herramienta para montaje y extracción del tubo 1

sistema interno
21 X1418.A467-0 Herramienta para montaje tubo de acople 1
Ø 1.75” y 2.75”
PÁG: 30 DE 33
HERRAMIENTAS SUGERIDAS (NO INCLUIDAS EN EL CODIFICADOR
CÓDIGO X1418.A388-1)
X1430.A194-0 Codificador autoinflado
electrónico de llantas sistema
interno
X1418.A243-1 Aceite de corte
LLAVES
A01.00372-5 Llave 7/16” para válvula de inflado

X1418.A223-8 Afiladora de brocas
A01.00373-3 Llave 9/16” para válvula de inflado
Drill Doctor 750
Modelo: 750
A01.00374-1 Llave para tapa roscada 6 1/4” x 8

X1418.A346-1 Grasa Molykote Multilub
x 1000 grs.
X1418.A220-2 Martillo neumático MANUALES

Ingersoll Rand
Modelo: 116 K X1430.A220-1 Manual técnico autoinflado
electrónico de llantas sistema
interno
B
X1418.A214-7 Taladro Bosch
Modelo: GBM 23-2E

Velocidad.1: 280 RPM
Velocidad.2: 640 RPM
A A: Ø 42 mm
B: M27 x 2,00
PÁG: 31 DE 33
X2431.A135-1 Kit válvula eje neumático
CALCOMANÍAS
X1430.A148-6 Calcomanía instrucción

para reparar o cambiar
llantas

X1430.A137-1 Calcomanía instrucción
para desmontar y montar
el rotor sistema interno
X2490.A057-9 Calcomanía de instrucciones

NM 247
MANGUERAS
KITS
X9201.M021-1 Manguera Push-lok 836
X2442.A194-6 Kit de acople salida sistema interno con respiro PKR azul (por metro) para
reparar eje del rotor
TAPAS
X2442.A190-1 Tapa cubrerrotor cromada

sistema interno (fijación a presión)

PÁG: 32 DE 33
VARIOS
X9201.A041-7 Tubo “J” Ø 5/16” para respiro
PÁG: 33 DE 33
CODIFICADOR AUTOINFLADO ELECTRÓNICO DE LLANTAS SISTEMA INTERNO
CÓDIGO X1430.A194-0
REVISIÓN 004
VIGENCIA: 27.03.2023
Cuidado del Medio Ambiente:

Es muy importante tomar conciencia, para ello sugerimos disponer los residuos según legislación aplicable.
COL-VEN S.A. se reserva el derecho, sin previo aviso, de hacer modificaciones en sus productos con el fin de mejorar la calidad, funcionamiento o diseño.
COL-VEN S.A. no asume responsabilidad alguna si se realizan cambios en las aplicaciones o uso de sus productos y de los circuitos aquí descritos; tam-
poco se transfiere licencia alguna o derechos de patente o marcas por encontrarse registradas.
COLVEN USA LLC
COL-VEN S.A
6120 N Shepherd Dr
Ruta 11 km. 814 - (S3574XAB) Guadalupe Norte
Houston - TX 77091 - USA
Prov. de Santa Fe - República Argentina
Tel.: 832 831 0611
colven@colven.com.ar
info@colvenusa.com
Tel.: (03482) 498800
0800-444-COLVEN (2658)
www.colven.com.ar
Commercial office for Spain and Portugal Commercial office for Europe
EURO COLVEN sau ITAL COLVEN srl
Carretera N - IV km. 33.800 Via G. Rossini, 50
Seseña Nuevo 45224 Toledo - España 59013 Montemurlo - Prato - Italia
info@eurocolven.com info@italcolven.com
Tel.: +34 918 936 945 Tel.: +39 0574 870516
Fax: +34 918 012 803 Fax: +39 0574 870509
MEXICOLVEN S.A de C.V COLVEN BRASIL Itda.

Av. De los Artesanos 5161 Rua Professor João Soares Barcelos, 605
Las Terrazas I Industrial interior 4 Hauer - CEP: 81630-060
Lomas del Cuatro - C.P. 45598 Curitiba - Paraná - Brasil
San Pedro Tlaquepaque - Jalisco - México colvenbrasil@colvenbrasil.com.br
mexicolven@mexicolven.com Fone: 41 3284 5153
Tel.: +52 33 3659 3747 / 3659 3664 Fax: 41 3284 3468
www.colvenbrasil.com.br

X1430.a194-0 4

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

X1430.a194-0 4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Autoinflado Electrónico de Llantas

HUECA HUECA CON REFUERZO DIRECCIONAL MACIZO

MACIZA SEMI HUECA DIRECCIONAL HUECO

1- Tipo de Unidad: Trailers o Dolly.

2- Tipo de maza (para definir que tipo de soporte rotor se instalará).

Las variantes conocidas son:

c) Tapa marca Stemco o similar.

3- Tipo de eje: dual o simple.

a) Punta maciza. c) Punta semi hueca: En este caso, tomar

- El diámetro interno. - La profundidad de la superficie rectificada. - Si tiene o no un refuerzo

Importante: Si la medida es menor En este caso se deberá tomar la distan-

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2475.S4769-8 2480.S4769-2

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2480.S4769-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2692.S4769-7 2480.S4769-2

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2475.S4641-8 2480.S4641-2

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2480.S4641-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2692.S4641-7 2480.S4641-2

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2475.S4648-9 2480.S4648-3

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2480.S4648-3 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR HUECA 2692.S4648-8 2480.S4648-3

EQUIPOS COMPLETOS REPUESTOS ESPECÍFICOS

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2475.S4789-1 K 2475.S4769-8 X2442.A409-1 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2692.S4789-0 K 2692.S4769-7 X2442.A409-1 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2475.S4765-0 K 2475.S4641-8 X2442.A409-1 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2692.S4765-2 K 2692.S4641-7 X2442.A409-1 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2475.S4767-4 K 2475.S4648-9 X2442.A409-1 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 1.75”) HUECA 2692.S4767-3 K 2692.S4648-8 X2442.A409-1 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 2.75”) HUECA 2475.S4788-2 K 2475.S4769-8 X2442.A408-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 2.75”) HUECA 2692.S4788-1 K 2692.S4769-7 X2442.A408-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 2.75”) HUECA 2475.S4768-6 K 2475.S4641-8 X2442.A408-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 2.75”) HUECA 2692.S4768-5 K 2692.S4641-7 X2442.A408-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 2.75”) HUECA 2475.S4766-2 K 2475.S4648-9 X2442.A408-2 X2442.A157-0

TAPA STEMCO O SIMILAR (Ø 2.75”) HUECA 2692.S4766-1 K 2692.S4648-8 X2442.A408-2 X2442.A157-0

DOLLY (CON UN EJE DIRECCIONAL HUECO) HUECA 2692.S8198-0 L

DOLLY (CON UN EJE DIRECCIONAL MACIZO TORNILLO TOPE HUECA 2692.S8199-2 L

7 1b. X2490.A054-3 Módulo NM 247 con elevador de presión

1 2. X9201.A038-5 Tubo Ø 5/16” (por metro)

6 5. X9301.A019-0 Grampa para chasis 5/16”

38c 38b 42a 42

18a X1418.A328-9 Puntero láser 1 38 X1418.A374-3 Perforadora longitudinal serie 001 1

1 X1418.A346-1 Grasa Molykote Multilub x 1000 grs. 1

20 X1418.A199-1 Herramienta para montaje y extracción del tubo 1

A01.00372-5 Llave 7/16” para válvula de inflado

A01.00374-1 Llave para tapa roscada 6 1/4” x 8

X1418.A220-2 Martillo neumático MANUALES

Modelo: GBM 23-2E

X1430.A148-6 Calcomanía instrucción

X2490.A057-9 Calcomanía de instrucciones

X2442.A190-1 Tapa cubrerrotor cromada

X9201.A041-7 Tubo “J” Ø 5/16” para respiro

Cuidado del Medio Ambiente:

MEXICOLVEN S.A de C.V COLVEN BRASIL Itda.

También podría gustarte