Primer fascículo

Colección de fascículos de
.

CORTE Y CONFECCIÓN
para principiantes

Método y Sistema
Carreño

o
m ent
m ple N
e lC o
D EU
c luye C IÓN ALTA
In A
S TAL ER DE A”
“IN ALL TUR
T C OS

En este fascículo encontraras los temas

 Útiles Fundamentales y la Maquina de Coser
 Costuras que se realizan a mano y en maquina de coser.
 Mercería y adornos, entre otros...

Margarita Rodríguez Carreño

Autora
Edición 2011
Página 2
...
¡Ti ps !

Si eres de las personas que al igual que yo, es-

tán interesadas en la moda y el buen vestir, pe-
ro… a veces el presupuesto no te alcanza, esta
publicación es ideal para ti.
Hola, soy ESVI y seré tu guía a lo largo de esta
publicación que consta de folletos con los
cuales aprenderás a confeccionar prendas de
vestir y blancos (sábanas, cortinas, fundas,
etc.)
¡¡ Vamos, anímate y comencemos ahora !!

IMPORTANCIA DEL PROFESOR.

Nada ni nadie puede susti- mitirá al educando técnicas ade-
tuir la noble función del maestro cuadas y eficientes para el corte
dentro del aula, ya que su impor- y la confección de ropa, obser-
tante misión es lograr en el vando que el alumno realice sus
alumno una formación humanísti- trabajos con buena calidad y
ca, técnica y artística que lo pre- presentación practicando las re-
pare para enfrentar las situacio- glas de seguridad e higiene.
nes de la vida y supere los proble-
mas existenciales por medio del
desempeño de un trabajo en el
cual pueda auto-emplearse y
mejorar su entorno.
La presencia del profesor
conduce al alumno al descubri-
miento de sus propias aptitudes y
al desarrollo de sus habilidades.
Él mismo vigilará el comporta-
miento del estudiante y lo moti-
vará a respetar las normas co-
rrectas y apropiadas en el proce-
so de sus trabajos. Además trans-
 Página 3
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

Tabla de contenido
Útiles fundamentales ............................................................... 4
Costuras que se realizan a mano ....................................... 10
Presillas e instalación de botones ....................................... 13
Ojales hechos a mano y en maquina ............................... 14
Maquinas de coser ................................................................. 16
Enhebrado de la maquina de coser .................................. 19
Postura frente a la maquina de coser ............................... 20
Ejercicios previos a la confección de una prenda ........ 21
Principales tipos de costura que se realizan en una
prenda con la maquina de coser ...................................... 22
Mercería y adornos. Consejos para comprar botones .. 24
Los cierres. ................................................................................ 25
Formas en que puede ser colocado el cierre ................. 27

Dirección General
Lic. Margarita Rodríguez Carreño
Redacción
Profa. Rosario Rodríguez Carreño
La presentación y disposición de la Diseño Gráfico
Colección de Fascículos de Corte y Confección para M. Wendolyn Netzahualcóyotl R.
Principiantes y Avanzadas “Método y Sistema Carreño”
Derechos Reservados:
Son propiedad de las autoras. Ninguna parte de esta obra Secretaría de Educación Pública
puede ser reproducida o trasmitida, mediante ningún sistema Dirección General del Derecho de Autor.
o método, electrónico o mecánico (incluyendo el fotocopiado, Registro N° 2236/80
la grabación o cualquier sistema de recuperación y almace-
namiento de información), sin consentimiento de las autoras. Edición 2010. Impreso en México
Página 4 Las prendas estampadas siempre deben combinarse con
prendas lisas. Por ejemplo, si la falda es estampada, elige
¡Ti ps ! una blusa lisa y accesorios en el tono del decorado .

Para empezar, vamos

a necesitar...

ÚTILES FUNDAMENTALES
MESA: De preferencia que sea alta
para no encorvar mucho la espal-
da y espaciosa para extender bien
la tela y colocar sobre ella todas
las piezas que integran el patrón.
Las medidas recomendadas son 90
cm de alto, 80 cm de ancho y 160
cm de largo.
En talleres industriales las medidas
son diferentes.
ESCUADRA “L” PARA MODISTA: Tie-
ne forma de un ángulo recto, mide
de ancho 30 cm y 60 cm de largo.
Está graduada en centímetros y se
utiliza para trazar ángulos, líneas
rectas y escuadrar.
Unas están fabricadas en madera
y otras en metal.
REGLAS DE 10, 20 Y 30 CM: Sean de
plástico, madera o metal son auxi-
liares en la medición de anchos de
costura, trazado de pinzas, marca-
ción de ojales, etc.
REGLA CURVA: Su longitud curva-
da es de 60 cm. Es ancha de un
extremo y angosto por el otro. Se
ocupa para trazar curvas de cade-
ra, cuellos, mangas, etc.
CINTA MÉTRICA: Es indispensable
para medir superficies redondas.
Está graduada en centímetros por
un lado y en pulgadas por el otro.
Los extremos metálicos son para
poder enrollarla. Generalmente mi-
de 150 cm de longitud.

Primer fascículo
1. PAPEL PARA TRAZAR Y PREFORMAR.
El pliego de papel para trazar mide
aproximadamente 65 cm de ancho
y 90 de largo. Sirve para elaborar
plantillas. El papel “MICRO” es del
mismo tamaño que el anterior pero
mas delgado y blanco. Como es
manejable y resistente se utiliza en
lugar de tela cuando se requiere pre-
formar alguna prenda ya que pue-
de costurarse en maquina.
2. JABONCILLO DE SASTRE
(GREDA): Viene en peque-
ñas pastillas de varios colo-
res y es ideal para
marcar sobre la
tela, puede ser
de tiza o de cera.
3. LÁPIZ ESCOLAR Y LÁPIZ BICO-
LOR: El lápiz escolar de grafito se
utiliza para trazar las líneas bási-
cas y el lápiz bicolor para enmar-
car las modificaciones que re-
quiere la plantilla según sea el
modelo.
Página 5
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com
4. LÁPIZ DE MODISTA: Se tra-
ta de una tiza en forma de
lápiz con un cepillito incor-
porado en el otro extremo
para borrar la marca. Es
práctico para marcar so-
bre superficies duras
(papel kraf para patro-
nes).
5. RUEDA DE MARCAR, RODADERA
O RULETA. Se utiliza para traspasar
marcas a otro papel o tela. Se fa-
brican con bordes lisos o dentados,
se complementa con papel calca
(que no es el mismo que se utiliza
para las copias de mecanografía).
Es un papel que no mancha la
tela. Los hay de varios colores
pero el mas utilizado es el blan-
co y amarillo.
5
Página 6 Evita utilizar las tijeras para cortar tela, en el papel, ya que
al hacerlo éstas pierden filo, dificultando cortar la tela.
¡Ti ps !
PARA CORTAR TELA: Las
tijeras de modista son
grandes con hojas lar-
gas y fuertes con las
cuales se pueden cortar
a la vez varias capas de
tela. El mango curveado
tiene un agujero pequeño
y otro grande para aco-
modar los dedos adecua-
damente y tener mayor
control. Sus hojas miden
de 15 a 21cm aproxima-
damente y la forma del
mango permite colocar
debajo de la tela la hoja lisa y
puntiaguda para cortar mas fácil
y rápidamente. No use estas tije-
ras para cortar papel o cartón
porque se desajustan y luego
“muerden” la tela pero no la cor-
tan.
MEDIANAS Y PEQUEÑAS: La tijera
mediana con hojas bien afiladas
es menos pasada que la tijera de
modista y sirve para pequeñas
operaciones de cortado.
Las pequeñas miden entre 7 y 10
cm de largo, sus dos hojitas son
iguales y agudas. Son extraordina-
riamente útiles para descoser,
abrir ojales, cortar hilos, hacer
muescas y ciertas labores finas y
delicadas.
DENTADAS: Son grandes y tienen
hojas dentadas que forman
picos en zigzag al cortar la
tela, sirve para rematar los
bordes de las telas que se
deshilan o telas
que no se
sobrehí-
lan.
PARA CORTAR PAPEL: Son tijeras
sencillas generalmente con man-
go de plástico y hojas largas con
punta roma y por lo regu-
lar tienen poco filo.
CORTA HILOS: Funciona con un me-
canismo de resorte que las mantie-
ne abiertas y se adaptan cómoda-
mente a la mano. Es un instrumento
fundamental para las personas
dedicadas exclusiva-
mente a costurar.
Sirve para cortar
hilos, descoser
y abrir ojales.
CORTAOJALES O DESCOSEDOR. Es
un instrumento pequeño y punzo-
cortante que facilita la abertura de
ojales y descoser rápida-
mente las costu-
ras.
 Página 7
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

Hay alfileres largos, cortos, con cabeza plana o redonda, o

con cabeza en “T”. Los que son largos, delgados y de buen ace-
ro se deslizan fácilmente entre el tejido de la tela. Algunos son fa-
bricados de otros materiales que se oxidan rápidamente.
Dentro de un frasquito con talco se conservan
mejor los alfileres. Es necesario que confeccione
una pequeña almohadita rellenándola con arroz o
alpiste para poder ensartar fácilmente los alfileres.
Además ese pesado alfiletero le será muy útil para
aplastar la tela sobre la mesa
mientras corta.
También es importante que tenga un pequeño alfiletero
de pulso con resorte que le rodee la mano.

Los primeros hilos fueron hechos liéster y algodón son los que mas uti-
con fibras vegetales y pieles de ani- lizados para costurar la mayoría de
males, ahora en la actualidad con las prendas de vestir.
el avance de la tecnología los hilos
El hilo torzal o para tapicería es
para costurar son fabricados con
recomendado para costurar lona,
diferentes materiales que ofrecen
loneta, dril y mezclilla. También se
propiedades muy especiales.
utiliza para decorar algunas prendas
Conocer la calidad del hilo y el con sobre-pespunte y dar realce a
grosor del mismo es recomendable las costuras.
porque hay diversas clases de hilos.
Los hilos se presentan enrollados en
Hay extrafinos de seda que se ocu-
tubos de plástico, madera o cartón. El
pan para costurar tejidos transpa-
grosor del hilo se indica con números,
rentes y delicados. Hay hilos transpa-
por ejemplo el numero 12 co-
rentes que brindan un bello acaba-
rresponde a un hilo grueso; el
do y otros especiales para hilvanar
50 a uno mediano y el 100 a
que son mas baratos, toscos y me-
u n o
nos resistentes. m u y
Los hilos de poliéster son presen- delgado.
tados en tubos pequeños y resisten
la tensión de la máquinas industria-
les de alta velocidad.
Los que son elaborados con po-
Página 8 Conserve su alfileres y agujas dentro de un frasquito con
talco para que la humedad no los oxide.
¡Ti ps
PARA COSTURAR A MANO
La aguja fue el primer instru-
mento rudimentario que inventó el
hombre para costurar sus prendas
y así poder cubrir su cuerpo.
Actualmente hay agujas espe-
ciales con diferentes medidas en
largos y grosores que facilitan la
elaboración de diversas prendas
de vestir (sombreros, chamarras
de piel, sandalias, guantes, etc.).
Los sastres regularmente ocupan
las medianas y gruesas y las mo-
distas utilizamos agujas largas y
delgadas que vienen numeradas
para elegir la más adecuada se-
gún sea el tipo de tela, siendo el
número 1 la más gruesa y el nú-
mero 12 la más corta y delgada
para costurar tejidos finos.
Deseche las agujas despunta-
das u oxidadas porque deterio-
ran la tela.
PARA COSTURAR EN MAQUINA
Cada maquina tiene su tipo de
aguja. Algunas tienen el vástago
totalmente redondo y otras tienen
una parte aplanada. Observe
que tipo de aguja tiene su máqui-
na. La mayoría de las agujas están
enumeradas porque deben co-
rresponder al tipo de hilo y tela
que se va a costurar.
Se recomien-
dan las agujas
del número 9
para costurar
telas delgadas
y transparen-
tes, como son
el organdí y batista. Las del nume-
ro 11 para telas delgadas y ligeras
(gasas, shiphón, seda ). Del nume-
ro 14 para telas de algodón
(percales, paños, mezclilla y ga-
bardina) y del número 16 para te-
las gruesas o de tapicería.
Hay agujas gemelas o dobles
que se ocupan
para hacer punta-
das de adorno y
normalmente son
del numero 14. Pa-
ra usarlas consulte
el instructivo de su
maquina.
 Página 9
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

Estos dos objetos son indispensables en el equipo de costura

ya que la tela debe estar libre de arrugas y dobleces antes de
acomodar las plantillas sobre ella y también es muy impor-
tante planchar bien la prenda durante el proceso de con-
fección ya que es esencial alisar y aplanar ciertas
partes antes de continuar.
Se recomienda una PLANCHA de vapor con
termostato graduable que permita la selección
de temperaturas según sea el tipo de tela y su
composición.
La MESA, tabla o
“burro” de planchar de-
be ser resistente y estar a la altura
adecuada. Si la tabla tiene un revesti-
miento de asbesto es mejor porque ayu-
da a conservar el calor que genera la
plancha y garantiza el correcto plan-
chado por ambas caras del traba-
jo. Cubra el asbesto con dos o
tres capas de lana o guata y
una de algodón.
El MITÓN es una mediana o pequeña almohadilla rellena de
guata que permite planchar la prenda en la
copa-manga y debajo de la sisa y
en algunas partes que requieren
mayor humedad o presión.
Tenga cuidado al planchar porque el exceso de calor o pre-
sión estira el tejido de la tela formando arrugas permanentes
que deforman la prenda de vestir, por ello es conveniente
comprobar la temperatura de la plancha antes de iniciar el
planchado.
Página 10
...

¡Ti ps

COSTURAS QUE SE REALIZAN A MANO

Hay personas que han dedicado gran
parte de su vida en costurar a mano y tie-
nen tanta práctica en hacerlo que es
asombro ver la perfección de las punta-
das.
Aunque en la actualidad existan maqui-
nas de coser computarizadas es inevitable
emplear la costura hecha a mano. Ejem-
plos de ello son los vestidos deshilados he-
chos por artesanos o los trajes regionales
de Tehuana y China Poblana.
Una prenda elaborada a mano resulta
costosa por el tiempo
utilizado en su
confección.

En el proceso de confección de prendas de vestir se utilizan diferentes

tipos de costura hechas a mano de las cuales debe saber elegir la más
apropiada para trabajar con rapidez y facilidad obteniendo un buen
acabado. Para cuidar los detalles de acabado que debe reunir la pren-
da se utilizan frecuentemente las siguientes puntadas:
 Página 11
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

PESPUNTE EMBASTE DIAGONAL

Se conoce como pespunte la labor Es una puntada que se realiza diagonal
de costura hecha a mano com- por un lado de la tela y queda vertical
puesta por puntadas muy juntas, por el otro. Se utiliza como puntada
rectas y uniformes parecidas a las permanente para unir dos telas ocultas
que realiza la máquina de coser. que quedarán dentro de la prenda.
También
para sujetar
provisional-
mente dos
capas de
tela.

HILVÁN LARGO SOBREHILADO

Son puntadas rectas y largas que sir- Son puntadas inclinadas que se reali-
ven para sujetar momentáneamente zan en el borde de la tela para evitar
dos o mas capas de telas. Evita que se deshile, deben tener la misma
tener que coser y desco- separación y profundidad.
ser. Use hilo de otro
color de la tela para
que distinga bien do n -
de va a pasar la
costura en
firme. PUNTO DE FESTÓN
También llamado “Punto de man-
ta”, es utilizado para darle un aca-
bado decorativo a los bordes en
HILVÁN CORTO una prenda de bebé, las puntadas
pueden estar muy juntas o espacia-
Se utiliza para hacer frunces, bor-
das según donde hayan de usarse y
dados o costuras decorativas. Ca-
también lo determina el espesor de
da puntada puede medir de 3 a 5
la tela y el grosor del hilo.
milímetros y lo mismo será de dis-
tancia entre unas y otras. Remate
con punto atrás.
Página 12
...

¡Ti ps

PUNTO DE AMARRE PUNTO OCULTO, CIEGO,

Es una puntada recomendable pa-
ra ejecutarla en la bastilla de los
pantalones de caballero ya que es
muy resistente.
CRUCETILLA
También llamada puntada de es-
capulario es utilizada para dobladi-
llar telas elásticas o esponjosas.
ESCONDIDO O INVISIBLE.
Se emplea en la bastilla de telas
transparentes o muy delgadas. La
aguja se desliza dentro del doblez
y se sujeta “picando una o dos he-
bras del tejido. También se ocupa
para unir dos bordes dobladillados
entremetiendo la aguja por el inte-
rior del dobladillo y se entrelaza
con el borde de la otra tela.
Hágalo cuidadosa-
mente de manera
que no se note para
que la pun-
tada que-
de oculta
(invisible).

PUNTADA CORRIDA O DE LOMO

Es la más conocida y utilizada por ser de fácil y rápida ejecución pero no
es muy confiable. Se comienza asegurando el hilo con un punto de ama-
rre. Luego, pase la aguja varias veces hacia el revés y el derecho del teji-
do, con puntadas uniformes de 2 a 3 mm de distancia.
 Página 13
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

PRESILLAS y BOTONES
Cuando la prenda ha quedado sin
cruce para botones ó si el espacio
que se va a cerrar es único y peque-
ño, los ojales pueden sustituirse insta-
lando en su lugar presillas confeccio-
nadas a mano con hilo torzal.
Debe observar si se verán
apropiadas para el estilo de
la prenda y si requiere boto-
nes de pasamanería o ala-
mares.

Los BOTONES pueden ser colocados en diferentes formas las cuales

se muestran en los siguientes dibujos. Las más utilizadas son las 3 primeras.

Enhebre la aguja de mano con hilo doble e instale los botones per-
forados sin apretar mucho la puntada para no fruncir la tela. Coloque un
palillo o un alfiler entre la prenda y el botón para que quede un espacio
que servirá como tallo cuando quite el palillo o el alfiler y el botón pueda
entrar dentro del ojal sin fruncir la prenda, no debe colocar los botones
sobre una sola tela.
Página 14
...

¡Ti ps

OJALES HECHOS A MANO Y EN MAQUINA

Los ojales son pequeñas aberturas que sirven para unir dos bordes de la
tela colocando una sobre otra con el objetivo de cerrar la prenda mediante
un botón y pueden realizarse con puntadas a mano o en maquina.

En ropa de mujer, los ojales deben confeccionarse horizontales y situar-

se en el lado derecho de la prenda cuando ésta se
abotona al frente salvo que el
modelo indique lo contrario y en
las prendas de caballero los
ojales se confec-
cionan vertica-
les y se sitúan
en el lado
izquierdo.

Realice los ojales con paciencia,

Deben ubicarse en zonas claves
que sufren tensión como son los pu-
ños en la camisa, cuello, escote, la
parte más alta del busto y la cintu-
ra. El primer ojal y botón suele colo-
carse a medio centímetro del bor-
de del escote y el último a 8 o 10
cm antes del borde de la bastilla.
Los demás deben distribuirse uni-
formemente en el espacio que se dis-
ponga y de acuerdo al tamaño del
botón y estilo de la prenda. En pren-
das holgadas o para dormir los boto-
nes pueden ser colocados cada 9 o
10 cm, mientras que en una prenda
casual con botonadura al frente
puede colocarse cada 7 ú 8 cm.
delicadeza, con el hilo adecuado y
con puntada angosta, firme y resis-
tente de manera que se vean cuida-
dosamente elaborados y atractivos
porque son un detalle muy importan-
te en la prenda y que queda ex-
puesta a la mirada del espectador.
Antes de realizar los ojales en la
prenda, practique en recortes de
la misma tela. Cuide que no sea un
ojal demasiado pequeño porque
se estira y ondula, ni excesivamen-
te grande para que el botón no se
desabotone con facilidad. Deben
ser 3 milímetros más grandes que el
botón en telas finas y 5 milímetros
más grandes en telas gruesas.
 Página 15
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

Hay dos tipos básicos de ojales: de sastre y de modista.

Se les llama ojales de sastre a los que se for-

Ojal de Sastre
man con dos bordes doblados de tela y se ela-
boran en tejidos gruesos, esponjosos, en abrigos
y en prendas estilo sastre.

Los ojales de modista son los adecuados para

todo tipo de prendas y pueden confeccionarse
a mano o en maquina.

En la actualidad hay máquinas electrónicas de última

generación que pueden realizar mas de 10 modelos de Ojal de modista hecho en
maquina
ojales que los diseñadores
PROCEDIMIENTO
los ejecutan en sus prendas por ser poco vistos y que
las máquinas clásicas no pueden hacerlos.

Sean hechos en máquina o a mano debe

confeccionarlos cuidadosamente.

OJALES HECHOS A MANO

Deben realizarlas las personas expertas que disfru-
ten cosiendo a mano, ya que la hechura de estos
ojales requiere de paciencia y delicadeza. Con el
hilo correcto conviene realizarlos en trajes sastres.

Primero prepare la tela con galón adhesivo en el

lugar donde hará la abertura del ojal, luego con un
punzón ó tijeras realice el orificio. Ensarte una aguja
con hilo normal de dos hebras y clave la aguja a
dos milímetros del ojal, rodéela con un bucle ha-
ciendo un nudo y jale. Haga las puntadas peque-
ñas y juntitas para que los nudos se toquen unos a
otros. La proximidad o separación de las puntadas
lo determina el espesor del hilo o de la tela.
Página 16
...

¡Ti ps

MAQUINAS DE COSER
La primera maquina hiladora fue inventada en el siglo XII. Con el paso del
tiempo la máquina de coser fue objeto de perfección y gracias al avance de
la tecnología, en la actualidad se pueden adquirir sofisticadas maquinas
computarizadas.

La maquina para coser es el principal

Maquina de Costura Recta
objeto técnico dentro de un taller de
costura de ropa y por el tipo de puntada tipo Industrial
que realizan, por las labores que ejecu-
tan, por su velocidad, por su marca y por
el modelo, las máquinas pueden cla-
sificarse en: Maquinas familiares y
maquinas para taller.

Las conocidas como maquinas fami-

liares pueden tener pedal mecánico o
pedal eléctrico complementado con un
motor adaptado.

Las máquinas para taller son fuertes, pesa-

das y pueden ser industriales y especiales. Al-
gunas ejecutan solo un tipo de puntada como
es la costura recta, zigzag u overlock. Otras
son programadas para realizar ojales, instalar
botones o presillas, hacer dobladillos y otras
especialmente para bordar.

Maquina de Overlock
 Página 17
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

a
dor
r da
Bo
ina
qu
Ma

Sin embargo toda maquina de coser está compuesta por 3 partes prin-
cipales que le caracterizan y son: cabeza, gabinete y herraje. Estas partes
contienen piezas activas (móviles) y piezas pasivas (fijas o sin movimien-
to).

1
1) Cabeza: Consta de piezas móviles y
fijas que conforman el mecanis-
mo de la puntada. 2
2) Gabinete: Pieza resistente general-
mente fabricada en madera que
soporta la cabeza de la maquina su-
jetándola por medio de bisagras.

3) Herraje: Soporte metálico que se

3
compone de pedal y rueda inferior.
Todo el mecanismo del herraje pue-
de ser substituido por un motor eléctri-
co que acciona la maquina de coser.
 Página 18 Dependiendo de la marca y el modelo, las piezas puede
variar su posición y ser visibles o estar ocultas dentro de
¡Im por tante! su gabinete.

PIEZAS DE LA MAQUINA DE COSER CONVENCIONAL

Generalmente las piezas que forman parte de la cabeza de la maquina son:

1. Motor instalado en la parte trase-

ra de la cabeza. En el caso de 7
las mecánicas, la función del
motor la realiza el herraje. 8
2. Volante y banda que sujeta al 11
motor o a la rueda del herraje. 9
3. Tapa que oculta el foco que ilu-
mina al prensa-telas.

10
2 3

7. Tornillo de la llave de la aguja

1 9. Placa fija del transportador
4. Porta-carrete, debajo ó a un la-
do de esta pieza se encuentra
el devanador (Sirve para enrollar
el hilo alrededor del carrete ).
5. Guía-hilo
6. Palanca Tira-hilos
4
8. Tornillo del prensa-telas
(dientes—impelentes).
10. Placa corrediza que cubre la
porta-bobina y la bobina
11. Aguja.
12. Regulador de los discos de
tensión del hilo y resorte del
tensor.
13. Regulador de largo de la pun-
tada.

16 17
5

6 12
3

13 14
14. Botón de retroceso
15. Palanca trasera elevadora del píe 15
del prensa-telas.
16. Indicador de costura recta y zigzag.
17. Indicador de la posición de la aguja.

Primer fascículo
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA
DE COSER
1. Coloque el carrete de hilo en
su lugar, cuide que no se atore
y tome la punta de la hebra.
Pase la hebra a través de la pri-
mer guía-hilos.
2. Baje la hebra hacia los discos
de tensión. Haga pasar la he-
bra por debajo y entre los dis-
cos de tensión. Jale la hebra
hacia arriba para que quede
enganchada.
3. Luego diríjala al tira-hilos. Intro-
duzca la hebra del hilo dentro
del agujero del tira-hilos.
Página 19
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com
4. Baje el hilo hacia la segunda
guía-hilos que conduce hacia
la aguja.
5. Lleve la hebra hacia abajo y
engánchelo en el guía-hilos de
la aguja.
6. Ensarte la aguja (que antes de-
be haber verificado que esté
bien colocada porque su posi-
ción varía de acuerdo al mo-
delo de la maquina) y deje 10
cm de hilo libre.
Página 20
¡Ti ps
POSTURA FRENTE A LA
MÁQUINA DE COSER
Cuando se siente frente a la ma-
quina, la silla debe tener respaldo
y una altura adecuada para que
la espalda se mantenga erguida y
no encorvada. Los pies deben des-
cansar cómodamente sobre el pe-
dal o sobre el control de veloci-
dad. Esta postura evitará la fatiga.
Prefiera la iluminación natural y
procure que su maquina tenga ilu-
minación adecuada hacia la posi-
ción del prénsatelas.
Costure las telas de color oscuro
en el horario matutino, ya que en
la noche la visión y el cansancio
...
hacen confundir la línea del mar-
gen de la costura.
Costure primero en un retazo de
tela para regular la puntada y
también para evitar posibles
manchas de aceite que la ma-
quina pueda ocasionarle en la
prenda que este confeccionan-
do.
Tenga cuidado de no acercar
demasiado sus dedos al prénsate-
las cuando este costurando, mu-
chas personas han tenido lamen-
tables accidentes en sus dedos
por falta de cuidado y no aplicar
las normas de higiene y seguri-
dad. No se quite los zapatos para
coser a maquina. Desconéctela
antes de limpiarla y cuando haya
terminado su labor. Procure que la
clavija de su maquina eléctrica se
mantenga en buenas condiciones
al igual que la toma de corriente.
Lubríquela cada fin de semana.

Primer fascículo
EJERCICIOS PREVIOS A LA
CONFECCIÓN DE UNA PRENDA
 Si es la primera vez que costura a
maquina, se le recomienda que
dibuje sobre una hoja de papel
algunas líneas rectas, otras que-
bradas u onduladas para que
costure sobre ellas sin enhebrar
la maquina. La aguja perforará
las líneas dibujadas sobre el pa-
pel.
 Repita el ejercicio, ejecutándolo
sobre un lienzo de tela y enhe-
brando la maquina con hilo de
color distinto al de la tela para
que pueda observar con clari-
dad las costuras realizadas.
Página 21
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com
 Trabaje lentamente pero con
seguridad, procure que la aguja
no salga de la línea trazada.
 Posteriormente en otros retazos
de tela dibuje figuras geométri-
cas y practique porque es muy
importante que domine bien las
líneas de costura con firmeza y
precisión.
 La prenda debe resultar tan bo-
nita al derecho como al revés,
de ahí la importancia de cono-
cer y practicar estos ejercicios
previos a la confección para afi-
nar esta habilidad.
habilidad
Página 22
...

¡Ti ps

PRINCIPALES COSTURAS QUE SE REALIZAN

CON LA MÁQUINA DE COSER EN PRENDAS
Las características de la tela y el modelo de la prenda, determinan el
tipo de costura que debe utilizarse en su confección. Aquí se presentan
las más utilizadas.

COSTURA DE PUNTADA RECTA

Cuando se unan dos lienzos de tela será necesario

sujetarlas con alfileres que se acomodarán perpen-
dicularmente a la línea de costura con la cabe-
za hacia el borde de la tela, de esta manera
podrá costurar con seguridad y precisión. Si la tela
es de difícil manejo se recomienda hilvanar antes
de pasar la costura a máquina.

En ciertas partes de la prenda como son los cos-

tados y parte central trasera, el margen de costura
debe medir 2 cm y se sobrehílan los bordes por se-
parado. Se planchan con los márgenes de costura
abiertos.

El margen de costura en los bordes curvos de la

prenda generalmente mide un centímetro (sisas y
escotes).

COSTURA CON PUNTADA ZIG-ZAG

Esta puntada sirve para evitar

que los bordes se deshilen. El
ancho de la puntada es varia-
ble y debe ser de acuerdo al
margen, si el margen es más
ancho de 1 cm se sobrehílan
los dos bordes por separado y
si es de 1 cm se sobrehílan los
dos bordes unidos.
 Página 23
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

COSTURA FRANCESA, REVATIDA O DE VUELTA

Este tipo de costura se utiliza en los acabados
de los bolsillos de los pantalones de varón, por-
que es muy resistente y apropiada para telas
delgadas, transparentes o que se deshilan con
facilidad y cuando los bordes no se sobrehílan
con zigzag.

Se realiza en dos etapas: únanse las dos telas

y costure por el lado derecho a medio centíme-
tro del borde, empareje los bordes si han que-
dado disparejos, volteé la labor y si es posible
planche.

Nuevamente costure a 7 milímetros de mane-

ra que los bordes anteriores queden dentro de
la siguiente costura que va a realizar. Este tipo
de costura no debe quedar muy ancha.

COSTURA INGLESA
Generalmente se usa en la confección de
prendas de trabajo pesado, como son los ove-
roles, chamarras, pantalones de mezclilla, etc.
Hay ocasiones en que la maquina que tene-
mos en casa, no la puede ejecutar debido al
grosor de tela.

Se costura de la siguiente manera: Se empal-

man las dos orillas ya sea revés con revés o de-
recho con derecho, pero sin que las orillas coin-
cidan, de manera que una tenga pestaña mas
ancha que la otra, se costura a medio centíme-
tro del borde y se plancha sin abrir. Separe los
lienzo de tal manera que quede
hacia un lado el borde ancho enci-
ma del angosto. Doble la orilla an-
cha hacia dentro y costure nueva-
mente.
Página 24
...

¡Ti ps

MERCERÍA Y ADORNOS
Es necesario estar al día de las noveda-
des en los artículos de mercería, ya que
por el avance tecnológico surgen conti-
nuamente nuevos materiales que facili-
tan la elaboración de prendas de vestir.
Comencemos por conocer diferentes
materiales que se ocupan para cerrar las
prendas, como son los botones, los cie-
rres, los alamares, el velcro, los broches,
etc.

Los botones son un parecido a la tela o

importante detalle de fórrelos.
acabado dándole a
la prenda el toque Para prendas infanti-
personal. Hay dos ti- les, elija botones pe-
pos básicos de boto- queños o de fantasía.
nes: los perforados Los botones con pe-
con dos o cuatro agu- drería se ven fantásti-
jeros y los botones cos en prendas de
que tienen tallo o pie. terciopelo y se acon-
Cuando la prenda seja quitarlos antes de
sea sencilla y confec- lavar la prenda. Lo
cionada en tela de mismo, cuando los
un solo color, elija bo- botones son de latón
tones atractivos para o de madera. Los bo-
que sean el punto de tones demasiado
atención. gruesos o pesados
deforman la prenda,
Si desea que la bo- tenga cuidado.
tonadura no sea muy
notoria, elija botones
del color y tono mas
 Página 25
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

CIERRES
La medida de los cierres se incrementa cada
5 cm, siendo los de 15 ó 20 cm los más usados
en faldas y pantalones para dama. De 10 y
12 cm para prendas infantiles y de 18 cm pa-
ra pantalones de caballero. La medida del
cierre ha de ser adecuada para ponerse la
prenda sin dificultad.

Según sea el tipo de prenda, los cierres pue-

den elegirse pesados o livianos; metálicos o
de plástico. Los cierres con dientes gruesos
de metal se ocupan para prendas de trabajo
pesado como son los overoles, pantalones de
mezclilla, chamarras, etc. (si los dientes se tra-
ban, suavícelos pasándoles una cera). Los cierres livianos con dientes de
nylon son más adecuados para colocarlos en las prendas de tejido fino y
delicado aunque no se recomiendan para vestidos ceñidos.

Las partes que componen el cierre son las siguientes:

A) DESLIZADOR: Su función es la de unir o separar los dientes

del cierre. Generalmente los deslizadores son totalmente
metálicos y durables, debido al material de los dientes o
del espiral algunos se deslizan más fácilmente que otros y
tienen freno común o automático. El deslizador se comple-
menta con la jaladora que tiene diversos modelos, desde
las más comunes como son las lisas o de diseño exclusivos
como gotas, estrellas, campanas, con marca distintiva,
etc.

B) LOS DIENTES: También llamados “espirales”, pueden

ser de metal o de nylon, y el tamaño de los dientes son
finos, medianos o gruesos. Los dientes metálicos o espi-
rales angostos de 3 ó 4 milímetros se caracterizan por su
suavidad y discreción; son utilizados en trajes de baño,
carteras, bolsos pequeños para dama, prendas delica-
das, ropa para bebés y niños, blusas para dama y ropa
fabricada en tejidos de punto y poliéster.
Página 26
...

¡Ti ps

Los dientes o espirales de 5 ó 6 milímetros se ocupan en overoles, cal-

zados, indumentaria deportiva, prendas de mezclilla, pantalones para
caballero y ropa de cuero. El de 7 y 8 mm se instalan en chamarras de
doble vista, cobertores, bolsas para dormir, marroquinería pesada,
muebles.
C) CINTA: Las cintas están fabricadas en poliéster o algodón y disponibles
en cualquier color. (El color de los dientes puede ser idéntico al de la
cinta. Debe elegir el tono mas parecido al de la tela, si esto no le es
posible, entonces consiga un tono más oscuro si la tela es de color os-
curo o más claro si la tela es de color claro. O bien puede instalar un
cierre invisible que si está correctamente bien instala-
do no se distinguirá el color de la cinta.
D) TOPES: Son los pequeños remaches que delimitan
la medida del cierre y que impiden que el desliza-
dor se salga de la cinta.
Es necesario mencionar que los cierres metálicos han sido diseñados
para soportar trabajo pesado en condiciones severas. Sus dientes están
hechos de diferentes metales como son aluminio, latón y cobre. Se reco-
mienda utilizarlos en uniformes industriales o prendas confeccionadas en
telas pesadas.
Otros materiales que se utilizan para cerrar las prendas son los siguientes:
 Alamares o se utilizan en calzado, juguetes,
presillas que pro- batas de playa, prendas para ni-
ducen un efecto ños y algunas fajas.
decorativo pero
solo pueden em-  Los broches de tro-
plearse en pren- quel recubiertos de
das sueltas pues botón, que son usa-
no son resistentes dos frecuentemente
y se desabrochan en prendas de mezclilla.
con facilidad.  Broches de Gancho (corchetes)
 El velcro también co- y de Presión (automáticos), se
nocido como contac- venden por docena en diferen-
tel. Está formada por 2 tes tamaños.
cintas de tejido sintético
que se adhieren a presión;
 Página 27
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

FORMAS EN QUE PUEDE SER

COLOCADO EL CIERRE
Observe el estilo de la prenda y elija cuidadosamente el material que
utilizará para cerrar la prenda. Debe tener en cuenta el sitio de la abertu-
ra y pensar también en la persona que va a usar la prenda, ya que algu-
nos materiales instalados en la espalda son inadecuados para niñas pe-
queñas y personas de edad avanzada.

Las formas de colocar el cierre son distintas para cada prenda según lo
exija el modelo. Como sana sugerencia, evite a lo máximo colocar el cierre
en la parte trasera de un short o pantalón ya que la forma redondeada de
los glúteos origina que el cierre se abulte si no está bien instalado.
 TRASLAPADO: Es la forma que  INVISIBLE: Se reco-
mas se utiliza y se acostumbra co- mienda instalarlo en
locarlo en el cos- las prendas ajusta-
tado izquierdo de bles, ya que debe
las prendas feme- tener sumo cuidado
ninas o en el trase- de que el cierre
ro de faldas y ves- cumpla el concep-
tidos. to de quedar com-
pletamente oculto. Es muy ade-
cuado para terciopelo o raso.
 VISIBLE: Generalmente se usa un
cierre pequeño de plástico y con  CENTRADO: En las batas de médi-
argolla. Se aplica en las prendas cos o chamarras es recomenda-
entalladas, con escote alto, en ble usar cierres con topes separa-
los puños de las bles para que la
mangas ajusta- prenda se pueda
das, en los tobi- abrir sin con-
llos de los panta- tratiempo
lones estrechos o alguno.
como adorno
sobre los bolsillos,
de manera que
los dientes del
cierre queden a
la vista.
Página 28
...

¡Ti ps

ADORNOS
Algunas prendas de vestir esencialmente requieren
adornos para realzar, mejorar su aspecto o darle un
sello personal. Para ello, debe planear cuidadosamen-
te la proporción del adorno y en que lugar debe ser
instalado para obtener el equilibrio adecuado. Tam-
bién debe observar si el contraste de colores entre la
tela y adorno logra una armonía perfecta y especial.
Los adornos pueden colocar-
anía

se alrededor de la bastilla, en
puño o escote y de preferencia
om

evítelos alrededor de la cintura.

Calc

Entre los variados adornos

que pueden ocuparse para de-
corar una prenda de vestir se
encuentran las calcomanías, los
listones y tiras bordadas, así co-
mo también las lentejuelas y di-
versos tipo de pedrería.

PEDRERÍA
CANUTILLO
CHAQUIRA

La pedrería, chaquiras, canutillos o similares aplíquelos so-

bre telas firmes o con refuerzos porque son adornos pesados.
 Página 29
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

LAS APLICACIONES son fabricadas en diversos

materiales y agregan un toque de originalidad a
la ropa infantil o deportiva. Las calcomanías son
aplicaciones con una capa adhesiva que permite
por medio del calor de la plancha adherirse a la
prenda mejorando la presentación de la misma.

Si la prenda está confeccionada en tela de un

solo color puedes recortar flores de tela, de fieltro,
y aplicarlas sobre una blusa. También puedes bor-
dar con listón, chaquira, canutillos y espiguilla.

LISTONES. Los hay de terciopelo, La TIRA BORDADA ó bordado in-

de nylon, popotillo, satinado, de fan-
tasía, bordados, galones, etc.
Varias tiras de listones sobre un solo
lugar de la prenda puede estropear
la “caída de la tela”, por lo mismo
debe emplear adornos ligeros sobre
telas ligeras.
glés es de algodón o de organza.
Su ancho es variable y a veces es
suficiente para hacer un volante.
Generalmente es fabricado en co-
lor blanco y beige.

El BIES es una cinta sesgada con medio centí-

metro de doblez en ambos lados, mismo que
sirve de base para costurarse. En las mercerías
se vende preparado en diferentes anchos y es-
tampados (escocés, a cuadros, a rayas) y teji-
dos (algodón, poliéster o nylon).
Página 30
...

¡Ti ps

Los ENCAJES puede estar fabri- El PASA LISTÓN lo fabrican de en-

cados en distintos materiales
(algodón, nylon, poliéster), colores
y anchos. Según su manufactura
puede tener una orilla lisa y otra
ondulada o las dos lisas (blonda,
bolillo, embutido, etc.).
caje, algodón, de organza, inclusi-
ve tejido. Como su nombre lo indi-
ca, es una tira, normalmente de
color blanco con un diseño tal que
permite pasar un listón del color de
la prenda.

Los GUIPURES son un fino adorno que se vende en diferentes anchos ya

sea por tira o por metro. Suele ser utilizado en los vestidos de novia y coctel.

ELÁSTICOS. Es una cinta flexible también llamada resorte y disponible

en diferentes anchos. Los colores mas usados son blanco, negro, rojo y
azul. Los que son blancos y sin diseño, pueden ser pasados por la pretina
de la prenda.
 Página 31
Primer fascículo
Tienes dudas? Escríbeme a
altacostura-maggy@hotmail.com

Cinta RIBETE. Remata o adorna algu-

nos bordes cortados de la prendas.
Normalmente es de materiales y colo-
res distintos a los del resto de la pren-
da.

EXTRAFORD. Cinta de rayón o poliés-

ter que se utiliza para rematar orillas
que se deshilachan o darle un mejor
acabado para dobladillos. Mide 1.5
cm de ancho y se encuentra una gran
variedad de colores.
Otros adornos como el GALÓN y la PASAMANERÍA se
utilizar principalmente en la elaboración de uniformes de
gala o trajes regionales.

En ropa de bebé el
adorno debe ser peque-
ño, sencillo y de textura
suave.

En los próximos fascículos encontraras...